tout savoir sur - gciae · outils de jardin jardin et irrigation usage du produit le plantoir est...
TRANSCRIPT
TOUT SAVOIR SUR
NOTRE VASTE GAMME DE PRODUITS
PRODUITS DE QUALITÉ DEPUIS 1911
Z.I Oloumi – BP 20375 / www.gciae.com(+241) 01.76.48.99 / 01.72.06.56 / 01.72.17.61
FAUCILLE À CACAO
SANS MANCHEREF. 77630/105
BIEN AIGUISÉE
DESCRIPTION DU PRODUIT
Acier forgé. Acier au carbone spécial de haute qualité. Diamètre 20 mm. Revêtement par poudre électrostatique.
DESCRIPTION DU PRODUIT
Acier Forgé. Acier au carbone spécial de haute qualité Diamètre 29 mm. Revêtement par poudre électrostatique.
PELLE À TERREAU
SANS MANCHEREF. 77630/305
USAGE DU PRODUIT
La Faucille à cacao est utilisée dans l’agriculture et l’horticulture pour la cueillette du cacao et des noix de coco.
USAGE DU PRODUIT
La pelle à terreau est utilisée dans l’agriculture pour la culture de semences.
91 m
m
159 mm
23 m
m
64 m
m
192 mm
33 m
m
FORMAT
Poids net:0.12 kg
FORMAT
Poids net:0.20 kg
RÂTEAUSANS MANCHEREF. 77103/154
DESCRIPTION DU PRODUIT
Acier forgé. Acier au carbone spécial de haute
qualité. 2 mm d’épaisseur, 14 dents, 29 mm de diamètre. Revêtement par poudre électrostatique. Manche en bois écologique dur
de 150 cm.
RÂTEAUÀ DENTS
COURBÉESMANCHE EN BOIS DE 150 CM
REF. 77100/644
USAGE DU PRODUITLe râteau est utilisé en agriculture. Spécialement conçu pour la manipulation de graines de café.
USAGE DU PRODUIT
Le râteau à dents courbées est utilisé dans l’agriculture, le jardinage et la construction. Utilisé pour recueillir tous les types de débris, en particulier ceux qui sont légers, tels que les feuilles mortes et les petites branches, ou pour niveler le sol dans le jardin ou la cour.
70 m
m
347 mm
100
mm
81 m
m
373 mm
100
mm
FORMAT
Poids net: 0.37 kg
FORMAT
Poids net:1.14 kg
DESCRIPTION DU PRODUIT
Acier Forgé. Acier au carbone spécial de haute qualité 2 mm d’épaisseur, 15 dents, douille de 29
mm de diamètre. Revêtement par poudre
électrostatique.
FOURCHE FORGÉEMANCHE EN BOIS DE 120 CMREF. 77134/544
DESCRIPTION DU PRODUIT
Acier forgé. Acier au carbone spécial de haute qualité. 4 dents. Revêtement par poudre électrostatique. Manche en bois dur écologique de 120 cm.
DESCRIPTION DU PRODUIT
Acier forgé. Acier au carbone spécial de
haute qualité. Revêtement par poudre
électrostatique.
FAUCILLESANS MANCHEREF. 77638/XXX
USAGE DU PRODUITLa fourche forgée peut être utilisée dans l’agriculture, l’horticulture et le jardinage. Utilisée pour transporter, ramasser ou manipuler le foin, la luzerne, la terre, etc.
USAGE DU PRODUIT
Spécialement conçue pour la récolte des palmiers.
17”77638/12577638/105
12”
180
mm
282 mm
398 mm
FORMAT
Poids net:1.60 kg
FORMAT
12” faucilleA: 324 mm
B: 394 mm
Poids net:0.76 kg
Poids net:0.86 kg
17” faucilleA: 370 mm
B: 585 mm
B
A
BIEN AIGUISÉE
BIEN AIGUISÉE
BÊCHE COURBE
MANCHE EN BOIS DE 120 CMREF. 77552/595
DESCRIPTION DU PRODUIT
100% plastique hautement résistant, offre une meilleure durabilité et légèreté. Poignées métalliques avec prise en plastique. Capacité de 8 litres ou 11 litres.
SEAU DE MAÇON
100% PLASTIQUEREF. 7828X/XXX
USAGE DU PRODUIT
Pour faciliter le transport du matériel dans les petites ou grandes rénovations, le seau de maçon Tramontina est toujours très utile.
format
Poids net: 1.67 kg
78280/114
11 Lt78281/084
8 Lt
format
8 LtA: 202 mm
B: 309 mm
C: 195,5 mm
Poids net: 0.39 kg
Poids net: 0.58 kg
11 LtA: 276 mm
B: 318 mm
C: 215 mm
DESCRIPTION DU PRODUIT
Acier forgé. Acier au carbone spécial de haute
qualité. Lame de 23 cm avec bords tranchants
de grande durabilité. 35 mm de diamètre. Revêtement par poudre électrostatique. Manche en bois dur écologique de 120 cm.
USAGE DU PRODUIT
La bêche courbe est utilisée dans l’agriculture, le jardinage et la construction. Outil indispensable pour creuser des trous, transplanter des semis, fixer des poteaux, ouvrir des fossés pour les tuyaux, creuser et enlever la saleté sans effort.
B
A
C
112
mm
337 mm
40 m
m
PIOCHEMANCHE EN BOIS 90 CMREF. 7730X/543
DESCRIPTION DU PRODUIT
Acier forgé. Acier au carbone forgé spécial
de haute qualité. Diamètre 70 x 45 mm. Revêtement par poudre
électrostatique. Manche en bois dur
écologique de 90 cm.
DESCRIPTION DU PRODUIT Acier forgé. Acier au carbone spécial de haute
qualité. Diamètre 30 x 58 mm. Revêtement par poudre électrostatique. Poignée en bois dur écologique
de 90 cm.
HACHE D’ABATTAGEMANCHE EN BOIS 90 CM
REF. 77322/533
USAGE DUPRODUIT
Avec sa pièce de travail en acier extrêmement rigide, les pioches sont utilisées pour creuser le terrain dur, briser et tirer des roches. Elles peuvent être utilisées dans l’agriculture, le jardinage et la construction.
usage du produit
Nécessaire dans l’agriculture et la sylviculture, la hache est un outil de coupe, principalement utilisé pour couper les arbres et le bois de chauffage. En raison de leur praticité, les haches sont largement utilisées pour le camping et les activités agricoles.
formatPoids net: 1.68 kg
77300/543
POIDS4LB
77303/543
format
77300/A: 460 mm
B: 45 mm
C: 63 mm
Poids net: 2.82 kg
Poids net: 2.72 kg
77303/A: 451 mm
B: 98 mm
C: 66 mm
3.5
200
mm 59
mm
140 mm 43 mm
B
A
C
La pièce de travail est scellée sur du plastique qui renforce sa
fixation et permet également une meilleure absorption de l’impact.
LBPOIDS
POIDS4LB
DESCRIPTION DU PRODUIT
Acier forgé, ce qui assure une plus grande résistance et un poids réduit qui facilite son utilisation.
Acier au carbone spécial de haute qualité.
Revêtement par poudre électrostatique pour un meilleur look et une protection anti- oxydation accrue.
Manche en bois dur écologique de 120 cm.
BINETTEMANCHE EN BOIS DE 120 CM
REF. 77150/564
USAGE DU PRODUIT
Cette pelle est utilisée dans
l’agriculture, le jardinage, et la
construction pour creuser le sol.
C’est pourquoi elle dispose d’une virole
pour renforcer la fixation lors de l’utilisation du pied pour
enfoncer la lame dans le sol.
USAGE DU PRODUIT
La binette est utilisée principalement pour le jardinage et l’horticulture.
PELLE BÊCHE
MANCHE EN BOIS DE 120 CMREF. 77400/524
Format
Poids net: 1.52 kg
FORMAT
Poids net: 1.34 kg
190
mm
ø 38
mm
265 mm
348 mm
89 m
m
152 mm
134
mm
format
77268/754A: 158 mmB: 268 mmC: 38 mm
Poids net: 2.06 kg
Poids net: 1.55 kg
77268/950A: 158 mmB: 268 mmC: 38 mm
Poids net: 1.67 kg
77270/704A: 130 mmB: 260 mmC: 38 mm
Poids net: 1.67 kg
77271/704A: 130 mmB: 260 mmC: 38 mm
Poids net: 1.88 kg
77272/754A: 101 mmB: 281 mmC: 38 mm
Poids net: 0.67 kg
77275/204A: 87 mmB: 170 mmC: 29 mm
DESCRIPTION DU PRODUIT Acier forgé, ce qui lui garantit une plus
grande résistance et une faible usure. Fabriqué avec de l’acier au carbone
spécial de haute qualité. Revêtement par poudre électrostatique
pour un meilleur look et une protection anti-oxydation accrue. Le manche de cet outil est très résistant
et est fabriqué à partir de bois écologique. Le système de fixation de la douille en
plastique rend l’outil parfaitemen scellé, permet une meilleure absorption de l’impact et empêche les poignées de se desserrer.
USAGE DU PRODUIT
La houe est utilisée pour creuser et racler le sol, pour la mise en place des engrais et des nutriments. Elle peut également être utilisée pour façonner les plates-bandes et pour le désherbage.
A
B
C
77271/704
77272/754
77268/754
77268/950
77275/204
77270/704
130CM
130CM
130CM
MANCHE
150CM
90CM
43CM
HOUE À DÉFRICHER
MANCHE EN BOIS
77268/754
La pièce de travail est scellée sur du plastique qui renforce sa fixation et permet également une meilleure absorption de l’impact.
MANCHE
MANCHE
MANCHE
MANCHE
MANCHE
BROUETTE DE CHANTIER
GODET LOURDREF. 77714/235*
USAGE DU PRODUIT
La brouette de chantier est spécialement conçue pour les besoins
de la construction, comme le transport d’outils et de diverses matières
premières comme la terre, le sable, le ciment et les décombres.
DESCRIPTION DU PRODUIT Des procédés spéciaux d’estampage
garantissent une résistance et une durabilité accrues. Revêtement par poudre
électrostatique pour un meilleur look et une protection anti-oxydation accrue. Cuve de 0,9 mm avec une capacité de
65 litres. Poignées métalliques de 1,5 mm avec
prises ergonomiques. Pneu plein 3.0 / 20 cm.
Poids net: 17.5 kg
537
mm
622
mm
1434 mm
format
super résistantejusqu’à
250kg
Bord double couche renforcée
USAGE DU PRODUIT
Les pioches de jardin sont conçues pour apporter confort et
fonctionnalité en raison de leur manche de plus petite taille.
MINI PIOCHEDE JARDIN
MANCHE EN BOIS DE TAILLE MOYENNEREF. 7780X/XXX
BINETTE77806/201
MANCHE
43CM
SARCLOIR77802/201
MANCHE
43CM
PIOCHE HOUE77800/201
MANCHE
43CM
format77800/201A: 97 mm
B: 266 mm
Poids net:0.54 kg
Poids net: 0.54 kg
77802/201A: 97 mm
B: 251 mm
Poids net: 0.44 kg
77806/201A: 96 mm
B: 151 mm
A
B
A
B
A
B
USAGE DU PRODUIT
Le balai à feuilles est essentiel pour garder le jardin toujours propre
et beau. Léger et pratique, il est idéal pour ratisser l’herbe coupée, les feuilles mortes et autres débris
communs du jardin.
BALAI À FEUILLES
MANCHE EN BOISREF. 778XX/XXX
FORMAT
77837/721A: 380 mm
B: 385 mm
Poids net:0.91 kg
Poids net:0.57 kg
77850/681A: 383 mm
B: 441 mm
PELLE MÉTALLIQUE FIXE / RÂTEAU À FEUILLES 77837/721
MANCHE
120CM22DENTS
PELLE PLASTIQUE/ RÂTEAU À FEUILLES77850/681
MANCHE
120CM18DENTS
A
B
A
B
OUTILS DE JARDIN
JARDIN ET IRRIGATION
USAGE DU PRODUIT
Le plantoir est utilisé pour faire des trous dans le sol afin
d’y repiquer des plants.
USAGE DU PRODUIT
Le pulvérisateur manuel est idéal pour l’application d’insecticide,
d’herbicide, de fongicide, de solutions naturelles, d’engrais et
pour l’arrosage des plantes.
USAGEDU PRODUIT
Fabriqué avec un matériau très flexible et résistant, le tuyau vous permet d’atteindre les endroits les plus difficiles lors de l’arrosage de votre pelouse.
PLANTOIR77923/001
PULVÉRISATEUR MANUEL 1 L78605/100
3/4” TUYAU DE JARDIN FLEXIBLE79190/500
USAGE DU PRODUIT
La griffe à fleurs est utilisée pour racler le sol
et enlever les débris.
GRIFFE À FLEURS 77909/001
250
mm
72 mm
38 mm
200
mm
1LT
format
77923/001
Poids net: 0.18 kg
Poids net:0.17 kg
77909/001
Poids net: 0.08 kg
78605/100
Poids net: 10.87 kg
79190/500
174PSI
12BAR
50M
SÉCATEURSET CISAILLES
POUR BRANCHES ET GAZON
USAGE DU PRODUIT
Le sécateur professionnel est utilisé pour tailler les arbres fruitiers, les arbustes à
fleurs et les arbres d’ornement.
USAGE DU PRODUIT
Le sécateur en fer forgé est utilisé pour tailler les arbres fruitiers, les arbustes à
fleurs et les arbres d’ornement.
SÉCATEUR PROFESSIONNEL
78304/501
CISAILLEEN FER FORGÉ
78309/501
66 mm
65 mm
ALUMINIUM
FERFORGÉ
format
78304/501
Poids net:0.22 kg
Poids net:0.27 kg
78309/501
Poids net: 0.64 kg
78332/125
Poids net: 1.14 kg
78362/505
USAGE DU PRODUIT
Les cisailles à haies sont idéales pour l’élagage et la finition des haies, des
arbustes et de l’herbe.
USAGE DU PRODUIT
Les cisailles à haie sont spécialement conçues pour couper les branches d’arbres
et les rameaux qui ne sont pas accessibles à l’aide de cisailles moins grandes.
12”
CISAILLE À HAIE 78332/125
ÉBRANCHEURS78362/505
145 mm
430 mm
PRODUITS BIEN AIGUISÉS
SOUSPRESSION
COULÉ
DESCRIPTION DU PRODUIT
Lames en acier en carbone de haute qualité. Lames trempées qui assurent une plus
grande dureté et un tranchant durable. Manches en plastique fixés avec rivets
pour plus de sécurité et de confort.
26600/020
20”
26603/014
14”
26616/018
18”
solide fiable
GARANTie
la reine des
machetes
MACHETESMANCHES EN PLASTIQUE
BIEN AIGUISÉE
8” FUSIL À AIGUISERSANS POIGNÉE 41702/908
5” FUSILÀ AIGUISERSANS POIGNÉE 41700/905
USAGE DU PRODUIT
Le fusil aiguiseur est lebon outil d’affûtagepour l’agriculture, la
construction et lespetites réparations.
8”5”
26620/020
20”
26622/020
20”
26628/018
18”
26625/015
15”
26623/017
17”
MACHETESPLASTIC HANDLES
SPECIAL FEATURES
Lames en acier au carbone de haute qualité. Lames trempées qui assurent une plus
grande dureté et un tranchant durable. Manches en bois fixés avec des rivets pour
plus de sécurité et de confort.
4” FUSILÀ AIGUISER AVEC MANCHE41700/304
USAGE DU PRODUIT
Le fusil à aiguiser est le bon outil d’affûtage
pour l’agriculture, la construction et les
petites réparations.
4”
BIEN AIGUISÉE
solide fiable
GARANTie
la reine des
machetes
Nove
mbr
e 20
16
QUALITY PRODUCTS SINCE 1911
Z.I Oloumi – BP 20375 / www.gciae.com(+241) 01.76.48.99 / 01.72.06.56 / 01.72.17.61