ERRATUM

$79.95

SUR-A1000G

1er juillet au 30 septembre 2020

Page 291SVP prendre note que dans la version imprimée du catalogue, le prix de #SUR-A1000G doit lire $79.95, et non pas $55.79.

Voir la correction illustrée ci-dessous.Nous nous excusons pour tout inconvénient.

ww

w.G

2Sonline.ca

2019TOOLSHOP

$3.95

ww

w.G

2S

onlin

e.ca

Des marques et produits fiables !

1er juillet au 30 septembre 2020

Pour l’usage exclusif des distributeurs autorisés de G2S Équipement.

1er juillet au 3

0 septem

bre 20

20

Ce catalogue de promotions a été préparé à l’avance. La disponibilité du stock est sujette à la cédule de livraison des manufacturiers. Nous ne sommes pas responsables pour les erreurs de photos ou les erreurs typographiques. Les prix peuvent changer sans préavis. Le prix du concessionnaire peut varier.

Page 194

Page 170

Page 88

Page 16

Page 204

Page 152Page 158

Page 17

Page 292,295

$119.95

ISO-IT-23

ISO-IT-21

$319.95

ACA-1150

$289.95

CPS-NITROKITG

MTC-91585BAUL-MS908E

MTC-98210A

$49.95$62.95$74.95

WHH-02173825

WHH-02173835

WHH-02173850

$179.95

VIS-1078TRAY

$129.95ISO-IT-14

ISO-IT-13

$419.95

ATD-30330A

Page 32$184.95

SOL-ES5000

Page 16

$981.95

$271.95$99.95

ATD-3668

$399.95

EZS-GASMK

$229.95

ATD-3681

$549.95

MTC-72485 PRC

$599.95

ACA-1770 XL

$24.95

LIS-13840

$89.95GWR-82303D

Page 86

INDEX RAPIDE DES CATÉGORIES

Impr

imé

au C

anad

a

Vérificateur de fuite par pression à l’azote pour système de climatisation• Utilisé comme moyen de test préalable à la remise en état du véhicule avec du réfrigérant ,afin d’éviter des pertes de réfrigérant inutiles dans l’atmosphèreComprend:• Manomètre de 3-1/8", 0-200 PSIG• Régulateur d’azote• Raccord rapide R134a• Un boyau de service rouge de 6 pieds et un boyau

jaune de 8 pieds 1/4" femelle• Raccord haute pression

3/8" x 25'

3/8" x 35'

3/8" x 50'

Tuyau d’air à deux embouts pivotants

#2078707 (Ensemble de 4 pinces) à l'achat de #1078TRAY

Protecteur auditif Bluetooth de qualité professionnelle• Étanchéité IP67 (poussière, sueur, eau)• Batterie rechargeable 16+ heures• Réduction de bruit de 27 dB (NRR)• Haute qualité

sonore aptX

Ens. de 10 pinces verrouillables The Original™

Clé à percussion compacte 1/2" Killer Torque en composite

#800 (mini-clé 1/4 po en composite à cliquet simple) à l’achat de #1150

Kit maître Gaz pour GM, FORD, CHRYSLER• Pas de perçage, ne pas frapper• Retirez les goujons de collecteur cassés en quelques minutes• Kit de 3 modèles • Garantie à vie

Abrasifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260-263Air climatisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Assortiments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302-303Avant-train . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179-185

Batterie (entretien et service) . . . . . . . . . . 26-36Dévidoirs (boyaux & accessoires) . . . . . 292-294Brosses métalliques . . . . . . . . . . . . . . . 269-270

Carrosserie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248-259Chariots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311-317Ciseaux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161-162Clés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133-141Cliquets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111-113Coffres à outils & accessoires . . . . . . . . 311-317Colorants (A/C) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Compresseurs d’air & accessoires . . . . 105-106Contrôle de chargement . . . . . . . . . . . . 300-301 Couple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166-168Cordons d’alimentation / rallonges . . . . . . . . . . 38Coussinets, roulements & joints (entretien & service) . . . . . . . . . . . . . . . 200-201Couteaux, lames & grattoirs . . . . . . . . . 266-268Crochets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

Déconnexion de canalisations (outils) . . . . . . 212DEF (Fluide d’échappement diesel) . . . . . . . . 211Déverrouillage (outils & accessoires) . . . . . . . 247Diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47-61 Différentiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215Douilles à frappe & accessoires . . . . . . 114-122Douilles chromées & accessoires . . . . . 107-110Douilles-tournevis . . . . . . . . . . . . . . . . . 123-129

Échappement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213-214Éclairage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262-74Embouts de tournevis . . . . . . . . . . . . . . 123-129

Équipements d’atelier . . . . . . . . . . . . . . 289-291Essai & électronique . . . . . . . . . . . . . . . . . 37-46Évasement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192-193Extracteurs de fixations. . . . . . . . . . . . . 273-275Extracteurs (“Pullers”) . . . . . . . . . . . . . 195-196 Extracteurs (“Pullers”) . . . . . . . . . . . . . 198-199Extracteurs de joints d’étanchéité . . . . . . . . . 163

Filetage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271-272Fluides (entretien & service) . . . . . . . . . 216-235Forets & accessoires . . . . . . . . . . . . . . . 273-275 Fournitures d’atelier . . . . . . . . . . . . . . . 304-308Outils et équipements d’atelier . . . . . . . 295-301Freins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189-191 Freins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 Freins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

Grattoirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266-268

Habillement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236-239Huiles (A/C) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Injection de carburant & de diesel . . . . . 209-211

Joints (entretien & service) . . . . . . . . . . 200-201

Lames . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266-268Levage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278-288Leviers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 Limes & accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160Lubrification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216-235

Manipulation des fluides . . . . . . . . . . . . 216-235Manutention de chargement . . . . . . . . . 300-301Marteaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157-159Mesure & précision . . . . . . . . . . . . . . . . 207-208Meulage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260-263Moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202-206

Outils chauffants . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245-246Outils de ramassage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164Outils d’inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164Outils et équipements d’atelier . . . . . . . 289-291Outils mécaniques (électrique & sans fil) . . 75-83Outils pneumatiques & accessoires. . . . . 85-104Outils pour la formation professionnelle . . . . 160

Pics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Pinces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142-156Pneus (entretien & service) . . . . . . . . . . 169-178Poinçons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161-162“Pullers” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195-196

Rallonges (cordons d’alimentation) . . . . . . . . . 38Riveteuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276-277Roues & pneus (entretien & service) . . . 169-178Roulements (entretien & service) . . . . . 200-201

Scellants (A/C) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Scies & lames de scie . . . . . . . . . . . . . . 264-265Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236-239Servodirection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215Sièges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309-310Sommiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309-310Soudage (équipement & accessoires) . . 240-244Suspension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179-185Système de refroidissement . . . . . . . . . . . 20-24

Tarauds & filières . . . . . . . . . . . . . . . . . 271-272Thermomètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Tournevis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130-132Tubulure & évasement . . . . . . . . . . . . . 192-193 Transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

Vantilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Protecteur auditif 5.0 avec Bluetooth véritable • Étanchéité IP45 (poussière, sueur, hydrorésistant) • 7Pile de 7 heures + 14 additionnelles dans boitier• Cote de réduction du bruit

de 22 dB

Survolteur de 12 Volt B1500 ampères

Poste de charge monophaséde 6 pi3/min• Pompe à vide monophasée de 6 pi3/min• Manomètre à tubulure R134a• Balance électronique pour fluide frigorigène• Raccords manuels • Jeu de tuyaux

Outil de diagnostic MaxiSys Elite• Temps de démarrage rapide de 15 secondes• Écran tactile ultra sensible Retina de 9,7"• Système d’exploitation AndroidMC 4.4.4 KitKat• Mémoire vive de 2 GB et mémoire embarquée

de 32 GB • Batterie de 13 600 mAh• Connectivité : WiFi, Bluetooth, carte SD, USB3 (compatible 2,0), HDMI, Ethernet• Dispositif MaxiFlash J2534 Passthru• 2 ans de mises à jour gratuites• Garantie de 2 ans

Balance électronique pourfluide frigorigène Accu-Charge II• Programmable • Capacité: 176 lb (80 kg)• 60 heures de fonctionnement sur une pile alcaline de 9 V• Précision:± 0,15 oz, ± 0,01 lb, ± 0,01 kg• Résolution: 0,02 lb / 0,01 kg• Protecteur contreles surcharges incorporé

Système de climatisation automatique R134a

#MP408-BASIC (oscilloscopenumérique MaxiScopeMC4-canaux) à l’achat de #MS908E

##ACA-1285XL (clé à choc 1/2" en composite) à l'achat de #ACA-1770-XL

Ventilateurs 30" sur pied• Moteur

écoénergétique à 3 vitesses

R134a/R134yféconomique

Ens. de 5 marteaux et maillets

Jauges de collecteur en laiton R1234yf/R134a

Clé à choc 3/4" de service intense

2 goujons de roue de 16 mm x 1,5

G2S_G2S_MEDCO_Q3-2020.indd 1 2020-06-08 10:37 AM

Pulvérisateur en acier avec finition de poudre d’époxy de 32 oz (vert)• Pour vaporiser en nuage ou en fine projection• Pour les produits de nettoyage et de dégraissage,

huiles pénétrantes, nettoyeurs de freins, solvants, etc.