too kit part 1 - 02

2
Module sur les sept Principes fondamentaux et les valeurs humanitaires sous-jacentes / Impartialité / Mai 2010 // 1 1 ΕϭΩϷ ΔϋϮϤΠϣ - ϙϮϠδϟ ήϴϴϐΘϟ ΓΩ΄ϛ ΏΎΒθϟ ϊΒδϟ ΔϴγΎγϷ ΉΩΎΒϤϟ ϥ΄θΑ ΔϴΒϳέΪΗ ΓΪΣϭ Δϴδϴήϟ ΔϴϧΎδϧϹ ϢϴϘϟϭ 2 .0 ΰϴΤΘϟ ϡΪϋ " ϭ ΔϴδϨΠϟ αΎγ ϰϠϋ ΰϴϴϤΗ ϱ ΔϛήΤϟ αέΎϤΗ ϻ ϭ ϲϋΎϤΘΟϻ ϊοϮϟ ϭ ΔϴϨϳΪϟ ΕΪϘΘόϤϟ ϭ ϕήόϟ ΔϴγΎϴδϟ ˯έϵ . ϰϟ· ϰόδΗ ϲϫϭ ΓΎϧΎόϣ ϒϴϔΨΗ ΔϳϮϟϭϷ ˯Ύτϋ· ϰϟ·ϭ ˬςϘϓ ϢϬΗΎΟΎϴΘΣϻ ΎϘϓϭ ΩήϓϷ ΎΣΎΤϟ· ϖϴπϟ ΕϻΎΣ ΪηϷ ". ΩήϓϷ ΓΪϋΎδϣ ΪϨϋ ΰϴϴϤΘϟ ήψΤϳ ΰϴΤΘϟ ϡΪϋ ΪΒϣ . ΖϧΎϛ Ϋ· ΔϠϣΎόϤϟ ϲϓ ϑϼΘΧϻ ϊϨϤϳ ϻ ΪΒϤϟ άϫ ϚϟΫ ήϴϏ ήψΤϳ ϦϜϟϭ ˬΓέήΒϣ . ϦϤϓ ˬϲϟΎΘϟΎΑϭ ΘΨϣ ϞϜθΑ ϝΎϔσϷ Νϼϋ ωϭήθϤϟ ϭ ˬέΎΒϜϟ Ϧϋ ϒϠ ϥϷ ˬϪδϔϧ ΕΎϗΎϋ· Ϧϣ ϥϮϧΎόϳ ϻ Ϧϳάϟ ΔϗΎϋϹ ϱϭΫ ϒϠΘΨΗ Ϊϗ ϢϬΗΎΟΎϴΘΣ . ϲϓ ϑϼΘΧϻ ήψΤϳ ˬϚϟΫ ϊϣϭ ΰϴϴϤΗ ϞϜθΗ ΎϬϧϷ ϲϋϮοϮϣ ΐΒγ ϥϭΪΑ ΔϠϣΎόϤϟ . ΰϴϴϤΘϠϟ ΔϴϋΪϟ ΏΎΒγϷ ΔϤΎϗ Η ˬΔϴδϨΠϟ ϞϤθ ˯ΎϤΘϧϻϭ ˬϲϋΎϤΘΟϻ ϊοϮϟϭ ˬϦϳΪϟϭ ˬϕήόϟϭ ϲγΎϴδϟ . άϫ ΔϠϣΎη Ζδϴϟ ΔϤΎϘϟ ϩ : ήϴϳΎόϣ ϙΎϨϫ ϲδϨΠϟ ϪΟϮΘϟ ϞΜϣ ΰϴϴϤΘϟ ϰϟ· ϱΩΆΗ ϥ ϦϜϤϳ ϯήΧ ˬϒσΎόΘϟ ϭ ˬϲμΨθϟ ϞϴπϔΘϟ ϭ ˬΔϗΎϋϹ ϭ Ϟϛ Η ϻ ΏΎΒγϷ ϩάϫ ΔϴϠϴπϔΘϟ ΔϠϣΎόϤϠϟ έήΒϣ ϞΜϤ . ΕΎϤψϨϤϟ ϊϴϤΟ ϪΘϨΒΗ ϱάϟ ΪΒϤϟ Ϯϫ ΰϴϴϤΘϟ ήψΣ ΔϴϧΎδϧϹ . ΔΛΎϏϹ ϥ ΔϛήΤϟ ϒϴπΗϭ ϲΗ΄Η έΪϘΑ ΓΎϧΎόϤϟ ϖϴπϟ ΕϻΎΤϟ ΎϘϓϭ . ΔϴϠϘόΑ ϊΘϤΘϟ ΐΠϳ ˬάϬϟ ΐΠϳ ϲΘϟ ϚϠΗ ήϴϏ ΕέΎΒΘϋϻ Ϟϛ ϞϫΎΠΗϭ ΔΤΘϔΘϣ ϞϤόϠϟ ϙήΤΘϟ ΪϨϋ έΎΒΘϋϻ ϲϓ άΧΆΗ ϥ . ϡήΘΣ ΐϠτΘϳ ΰϴϴϤΘϟ ήψΣ ϥΈϓ ˬϚϟΫ ϰϠϋ Γϭϼϋϭ ˬΔϴμΨθϟ ϢϬμΎμΧ ϡήΘΣϭ ˬΩήϓϷ ωϮϨΗ Ϸ Ϧϣ ωϮϨΘϟ άϫ έΎΒΘϋϭ ΔΒϘϋ βϴϟϭ ˬΔϤϴ˴ Ϙϟ ϝϮλ ΎϬΘϟί· ΐΠϳ . ˬϱΪϘϨϟ ήϴϜϔΘϟϭ ˬαΎϨϟ ϰϟ· ωΎϤΘγϻ ϭ έ ϲϋϮοϮϤϟ ϞϴϠΤΘϟϭ ˬΔϘΒδϤϟ ˯έϵ ξϓ ˬΔϴμΨθϟ ΔϫΰϨϟϭ ˬΎϳΎπϘϠϟ ϲΘϟ ΔϣΎϬϟ ϞϣϮόϟ Ϧϣ ΓΪϳΎΤϣ ϞψΗ ϥ ΪΑ ϻ . ήϤΗΆϤϟ ϲϓ ˬϝΎΜϤϟ ϞϴΒγ ϰϠϋ ήϤΣϷ ϝϼϬϟϭ ήϤΣϷ ΐϴϠμϠϟ ϲϟϭΪϟ ϡΎϋ 2003 ˬ ϢϳΪϘΗ ϲϓ ΔϴϨσϮϟ ΕΎϴόϤΠϟ έϭΩ ϰϠϋ ϝϭΪϟ ΕΪϛ ξϐΑ ˬϦϴϔόπΘδϤϟ ϦϳήΟΎϬϤϠϟ ΔϴϧΎδϧϹ ΕΪϋΎδϤϟ ΉΩΎΒϣ αΎγ ϰϠϋ ˬϲϧϮϧΎϘϟ ϢϬόοϭ Ϧϋ ήψϨϟ ΰϴΤΘϟ ϡΪϋϭ ΔϴϧΎδϧϹ . ΕΎϴόϤΠϟ ϥΈϓ ˬϞόϔϟΎΑϭ ˬΔϛήΤϟ ϞΧΩ ˯Ϯγ ˬΰϴϴϤΘϟ ΔπϫΎϨϤϟ ΔϠϫΆϣ ΔϴϨσϮϟ ϭ ϝϼΧ Ϧϣ Ψϟ ΎϫέϭΩ ˬϲϧΪϤϟ ϊϤΘΠϤϟ ϲϓ ιΎ ϲϧΎδϧϹ ϝΎΠϤϟ ϲϓ ΔϣΎόϟ ΕΎτϠδϠϟ ΓΪϋΎδϣ ΓΰϬΟ΄ϛ . Part 1 - 02.indd 1 Part 1 - 02.indd 1 9/13/2010 11:32:27 PM 9/13/2010 11:32:27 PM

Upload: ifrctunisie

Post on 21-Jun-2015

113 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Too kit part 1 - 02

Module sur les sept Principes fondamentaux et les valeurs humanitaires sous-jacentes / Impartialité / Mai 2010 //1

1

-

2.0

"

.

". .

.

.

.

. :

.

. .

.

.

. 2003

.

.

Part 1 - 02.indd 1Part 1 - 02.indd 1 9/13/2010 11:32:27 PM9/13/2010 11:32:27 PM

Page 2: Too kit part 1 - 02

1

/ 2010

.

.

.

-

.

.

.

Publiposte 74, Les Berges du Lac 1053

:85 24 86) 71 216+( :71 29 86) 71 216+(

:[email protected]

Part 1 - 02.indd 2Part 1 - 02.indd 2 9/13/2010 11:32:29 PM9/13/2010 11:32:29 PM