tÉlÉrelevage - sferaco · pré-équipé ei 10 l directive 2014/32/ue en iso 4064 mid r80...

20
TÉLÉRELEVAGE COMPTAGE ET TÉLÉRELEVAGE

Upload: others

Post on 29-Aug-2021

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: TÉLÉRELEVAGE - Sferaco · Pré-équipé EI 10 l Directive 2014/32/UE EN ISO 4064 MID R80 Pré-équipé EI 10 l Directive 2014/32/UE EN ISO 4064 MID R160 Pré-équipé M-BUS Directive

TÉLÉRELEVAGE

COMPTAGE ET TÉLÉRELEVAGE

Page 2: TÉLÉRELEVAGE - Sferaco · Pré-équipé EI 10 l Directive 2014/32/UE EN ISO 4064 MID R80 Pré-équipé EI 10 l Directive 2014/32/UE EN ISO 4064 MID R160 Pré-équipé M-BUS Directive

UNE ENTREPRISE BIENTÔT CENTENAIRENée en 1919, l’entreprise familiale du Nord Est de l’Italie a d’abord commercialisé les compteurs de la marque Schinzel avant de démarrer la production de ses propres produits en 1932.

L’usine de Povoletto s’étend actuellement sur 8 000 m2, et sera étendue à 15 000 m2 cette année avec le doublement des lignes principales de production pour les compteurs volumétriques, divisionnaires et ultrasons.

L’équipe compte 125 personnes, et son chiffre d’affaires a été de 48 ME en 2017, dont 70 % à l’export.

EXPERTISE HYDRAULIQUE ET ÉLECTRONIQUE Une capacité de production de 3 000 000 compteurs par an pour l’irrrigation, l’habitat résidentiel ou collectif, l’énergie thermique et l’industrie.

En outre Maddalena intègre la conception en propre de ses boîtiers électroniques communicants, ou en partenariat avec l’industriel Engelmann pour le comptage thermique.

Compatibilité avec les systèmes de communication M-BUS et M-BUS Wireless.

Développement de produits utilisant le réseau Sig-Fox, et les protocoles LORAWAN 868 MHz.

Certifications

SYSTÈME QUALITÉ UNI EN ISO 9001: 2015

LABORATOIRES D'ESSAI ET D'ÉTALONNAGE UNI CEI EN ISO/IEC 17025: 2005

SYSTÈME DE GESTION ENVIRONNEMENTALE UNI EN ISO 14001:2015

Membre de l'Association Européenne des Fabricants de Compteurs d'Eau et d'Énergie Thermique

Co

mp

teu

rs

2

Page 3: TÉLÉRELEVAGE - Sferaco · Pré-équipé EI 10 l Directive 2014/32/UE EN ISO 4064 MID R80 Pré-équipé EI 10 l Directive 2014/32/UE EN ISO 4064 MID R160 Pré-équipé M-BUS Directive

PRÉSENTATION DE LA GAMME DE COMPTEURS D'EAUC

OM

PTE

UR

S D

IVIS

ION

NA

IRE

S

CO

MP

TEU

RS

DÉB

ITS

MO

YE

NS

C

OM

PTE

UR

S G

RO

S D

ÉBIT

S

Rés

iden

tiel

1re p

rise

Jets

mul

tiple

sW

oltm

ann

Pré-

équi

pé E

I 10

lDi

rect

ive 2

014/

32/U

E EN

ISO

406

4M

ID R

80

Pré-

équi

pé E

I 10

lDi

rect

ive 2

014/

32/U

E EN

ISO

406

4M

ID R

160

Pré-

équi

pé M

-BU

SDi

rect

ive 2

014/

32/U

E EN

ISO

406

4M

ID R

80

Pré-

équi

pé E

I 0,5

l (s

auf c

al 4

0 =

1 l)

Dire

ctive

201

4/32

/UE

EN IS

O 4

064

MID

R40

0 (h

omol

ogué

R80

0)

Pré-

équi

pé R

AD

IO E

I 1 l

Dire

ctive

201

4/32

/UE

EN IS

O 4

064

MID

R40

0 (h

omol

ogué

R80

0)

Pré-

équi

pé E

I 1

l ou

10 l

ou 1

00 l

Dire

ctive

201

4/32

/UE

EN IS

O 4

064

MID

R16

0

Équi

pé E

I 10

lDi

rect

ive 2

014/

32/U

E EN

ISO

406

4M

ID R

80/1

00

Pré-

équi

pé E

I re

ed +

sta

tique

Dire

ctive

201

4/32

/UE

EN IS

O 4

064

MID

R10

0

Pré-

équi

pé E

I 2

reed

Di

rect

ive 2

014/

32/U

E EN

ISO

406

4M

ID R

50 à

R80

27

01/C

DEF

2702

/CD

EC27

40/C

DO

NEE

F27

46/C

DO

NEE

C27

41/C

DEV

OEF

2742

/CD

EVO

EC27

74/C

VEF

2775

/CVE

FR27

71/D

SEF

2707

/DS

ECI1

027

38/W

MA

PEVO

2739

/WM

APE

CEa

u fro

ide -

Eau c

haud

eEa

u fro

ide -

Eau c

haud

eEa

u fro

ide -

Eau c

haud

eEa

u fro

ide

Eau

froid

eEa

u fro

ide

Eau

chau

deEa

u fro

ide

Eau

chau

deTo

utes

pos

ition

sTo

utes

pos

ition

sTo

utes

pos

ition

sTo

utes

pos

ition

sTo

utes

pos

ition

sH

oriz

onta

leH

oriz

onta

leTo

utes

pos

ition

sTo

utes

pos

ition

sop

tion

1ca

pteu

r EI

2749

030/

CICD

optio

n 1

capt

eur E

I 27

4903

1/CI

CDO

NE

optio

n 1

capt

eur M

-B F

ILAI

RE

2749

002/

CICD

EVO

M

optio

n 1

capt

eur E

I 27

4903

2/CI

CVEF

optio

n 1

mod

ule

M-B

US

RA

DIO

27

4902

5/CI

CVEF

R

optio

n 1

capt

eur E

I 27

4903

1/CI

CDSE

F

optio

n 1

mod

ule

RA

DIO

27

4904

6/M

ARRO

W

optio

n 1

capt

eur E

I 98

2101

7/CI

WM

AP

optio

n 1

capt

eur E

I 98

2101

7/CI

WM

AP

optio

n 2

capt

eur E

I sta

tique

27

4903

5/CI

QUA

DRAC

DONE

optio

n 2

capt

eur M

-B R

AD

IO

2749

001/

CICD

EVO

R

optio

n 2

mod

ule

RA

DIO

LO

RAW

AN

27

4902

6/CI

CVEF

RLO

RA86

8MHz

optio

n 2

capt

eur E

I sta

tique

27

4903

5/CI

QUA

DRAD

SEF

optio

n 2

mod

ule

M-B

US

FILA

IRE

2749

017/

MM

BU

S

optio

n 2

mod

ule

RA

DIO

27

4904

6/M

ARRO

W

optio

n 2

mod

ule

RA

DIO

27

4904

6/M

ARRO

W

optio

n 3

mod

ule

RA

DIO

27

4904

6/M

ARRO

W

optio

n 3

capt

eur d

’impu

lsio

ns s

tatiq

ue

2749

036

optio

n 3

mod

ule

RA

DIO

27

4904

6/M

ARRO

W

optio

n 3

mod

ule

M-B

US

FILA

IRE

2749

017/

MM

BU

S

optio

n 3

mod

ule

M-B

US

FILA

IRE

2749

017/

MM

BU

S

optio

n 4

mod

ule

M-B

US

FILA

IRE

2749

017/

MM

BU

S

optio

n 4

mod

ule

RAD

IO W

irele

ss M

-B

2749

027/

CICV

EFR1

69M

Hz

optio

n 4

mod

ule

M-B

US

FILA

IRE

2749

017/

MM

BU

S

optio

n 5

mod

ule

M-B

US

FILA

IRE

2749

033/

CICV

EFM

PO

INTS

FO

RTS

PO

INTS

FO

RTS

PO

INTS

FO

RTS

PO

INTS

FO

RTS

1 se

ul s

tock

po

ur c

ompt

eurs

nu

et c

omm

unic

ant

pour

com

pteu

rs E

I

Com

pteu

r R16

0 en

cal

25 -

Q3

: 6,3

m3 /h

co

mm

unic

ant E

I ou

RAD

IO

1 se

ul s

tock

po

ur c

omm

unic

atio

n M

-BU

S FI

LAIR

E ou

RAD

IO

Com

pteu

r R40

0 11

0 m

m o

u 17

0 m

m

com

mun

ican

t EI

Com

pteu

r R40

0 11

0 m

m o

u 17

0 m

m

com

mun

ican

t EI

ou M

-BUS

FIL

AIRE

ou

M-B

US R

ADIO

Com

pteu

r R16

0 co

mm

unic

ant E

I ou

RAD

IO

Com

pteu

r R80

/100

co

mm

unic

ant

1 se

ul s

tock

po

ur c

ompt

eurs

nu

ou E

I

1 se

ul s

tock

po

ur c

ompt

eurs

nu

ou E

I

Co

mp

teu

rs

3

Page 4: TÉLÉRELEVAGE - Sferaco · Pré-équipé EI 10 l Directive 2014/32/UE EN ISO 4064 MID R80 Pré-équipé EI 10 l Directive 2014/32/UE EN ISO 4064 MID R160 Pré-équipé M-BUS Directive

C O M P T E U R S E A U F R O I D E E A U C H A U D E

Fiches techniques disponibles sur notre site internet : www.sferaco.fr - Les informations techniques publiées dans notre tarif sont non contractuelles et susceptibles d'être modifiées.

2701/CDEF 2702/CDECEau froide Eau chaude

calibre raccord. pour tube Q3 m3/h longueur code prix E H.T. code prix E H.T.15 3/4" 1/2" 2,5 110 2701015 270201520 1" 3/4" 4 130 2701020 2702020

2741/CDEVOEF 2742/CDEVOECEau froide Eau chaude

calibre raccord. pour tube Q3 m3/h longueur code prix E H.T. code prix E H.T.15 3/4" 1/2" 2,5 110 2741015 274201520 1" 3/4" 4 130 2741020 2742020

COMPTEUR À JET UNIQUE PRÉ-ÉQUIPÉ EI

2701/2702ART.

COMPTEUR À JET UNIQUE PRÉ-ÉQUIPÉ "RADIO" OU "M-BUS"

2741/2742ART. COMPTEURS DIVISIONNAIRES PRÉ-ÉQUIPÉS AVEC RADIO OU M-BUS

COMPTEURS DIVISIONNAIRES avec Emetteur ImpulsionCOMPTEURS DIVISIONNAIRES AVEC ÉMETTEUR D'IMPULSIONS

- Classe métrologique MID R80 (ex classe B) - Nouvelle génération à la norme EN ISO 4064 Certifié MID MI001 selon Directive 2014/32/UE

- Rapport Q3/Q1 : Horizontal = 80 et Vertical = 40 - Cadran sec orientable. Lecture aisée sur 8 rouleaux - Usage domestique - P. maxi = 16 bars - Eau froide 50 °C maxi ou eau chaude 90 °C maxi - Installation : verticale ou horizontale. Sans longueurs droites - Pré-équipé pour recevoir un émetteur EI = 10 l

- Classe métrologique MID R80 (ex classe B) - Nouvelle génération à la norme EN ISO 4064 Certifié MID MI001 selon Directive 2014/32/UE

- Rapport Q3/Q1 : Horizontal = 80 et Vertical = 40 - Cadran sec orientable. Lecture aisée sur 8 rouleaux - Usage domestique - P. maxi = 16 bars - Eau froide 50 °C maxi ou eau chaude 90 °C maxi - Installation : verticale ou horizontale. Sans longueurs droites - Pré-équipé pour recevoir un émetteur Radio ou M-BUS FILAIRE EI = 10 l

- Dispositif "Reed switch" émetteur d'impulsions à positionner sur le cadran du compteur sans arrêt de l'installation et sans masquer la lisibilité du cadran

- 1 impulsion tous les 10 l

CAPTEUR D'IMPULSIONS

ART. CD

ART. CDEVO

ART. CICD

ACS N° 15 ACC NY 261

ACS N° 15 ACC NY 261

2749030ART. Prix E H.T. :

- Configuration adresse primaire possible avec MICROMASTER réf. 1749016 (page 9).

MODULE M-BUS FILAIRE

ART. CICDEVOM

2749002ART. Prix E H.T. :

RÉCEPTEUR USB ET CLÉ DE PROGRAMMATION RADIO

ART. VSB 868 MHz

2749007ART. Prix E H.T. :

MODULE RADIO WIRELESS M-BUS - 868 MHz - IP67 - Piles remplaçables 11 ans

- À positionner sur le cadran du compteur

ART. CICDEVOR

2749001ART. Prix E H.T. :

LOGICIEL RADIO ARROW MOBILE

2749014ART. Prix E H.T. :

KIT RÉCEPTEUR RADIO - Pour la relève des compteurs équipés RADIO

- Permet le transfert des consommations via USB ou Bluetooth

ART. RRADIO

2749024ART. Prix E H.T. :

Co

mp

teu

rs

4

Page 5: TÉLÉRELEVAGE - Sferaco · Pré-équipé EI 10 l Directive 2014/32/UE EN ISO 4064 MID R80 Pré-équipé EI 10 l Directive 2014/32/UE EN ISO 4064 MID R160 Pré-équipé M-BUS Directive

Fiches techniques disponibles sur notre site internet : www.sferaco.fr - Les informations techniques publiées dans notre tarif sont non contractuelles et susceptibles d'être modifiées.

2740/CDONEEF 2743/CDONEECEau froide Eau chaude

calibre raccord. pour tube Q3 m3/h longueur code prix E H.T. code prix E H.T.15 3/4" 1/2" 2,5 110 2740015 274301520 1" 3/4" 4 130 2740020 274302025 1"1/4 1" 6,3 160 2740025 2743025

BAGUE ANTI-FRAUDE

98110ART.

TUBE D'ATTENTE LAITON MÂLE

98110ART.

COMPTEUR À JET UNIQUE PRÉ-ÉQUIPÉ EI

2740/2743ART.

RACCORD À ÉCROU TOURNANT

98110ART.

BAGUE ANTI-FRAUDE INDÉMONTABLE AVEC UN NUMÉRO UNIQUE

TUBE D'ATTENTE LAITON MÂLE

COMPTEURS DIVISIONNAIRES avec Emetteur Impulsion COMPTEURS DIVISIONNAIRES MID R160 AVEC ÉMETTEUR D'IMPULSIONS

- Classe métrologique R160 (ex classe C) - Nouvelle génération à la norme EN ISO 4064 Certifié MID MI001 selon Directive 2014/32/UE

- Rapport Q3/Q1 : Horizontal = 160 et Vertical = 100 - Cadran sec non orientable entièrement protégé - Usage domestique - P. maxi = 16 bars - Eau froide 50 °C maxi ou eau chaude 90 °C maxi - Installation : verticale ou horizontale. Sans longueurs droites - Pré-équipé pour recevoir un émetteur EI = 10 l (autre pré-équipement sur demande)

TUBE D'ATTENTE POUR COMPTEURS

BAGUE D'INVIOLABILITÉ POUR COMPTEURS

RACCORD À ÉCROU TOURNANT (UNITÉ), AVEC TROU DE PLOMBAGE - MÂLE

RACCORDS POUR COMPTEURS LIVRÉS AVEC JOINT

ART. CDONE

ART. TAL

ART. BI

ART. RC

calibre raccord. code prix E H.T.15 3/4" 981104020 1" 981104125 1"1/4 9811042

diamètre lg mm code prix E H.T.3/4" 110 98110453/4" 170 9811046

ACS N° 14 ACC NY 132

* ACS N° 15 ACC NY 169

- Dispositif "Reed switch" émetteur d'impulsions à positionner sur le cadran du compteur sans arrêt de l'installation et sans masquer la lisibilité du cadran

- 1 impulsion tous les 10 l (autre sur demande)

CAPTEUR D'IMPULSIONS

ART. CICDONE

2749031ART. Prix E H.T. :

MODULE RADIO ARROW - Dispositif module radio à positionner sur la sortie impulsion des compteurs

- IP68 - Programmation et relevé avec ARROW COLLECT réf. 2749024 (page 9).

ART. MARROW

2749038ART. Prix E H.T. :

CAPTEUR D'IMPULSIONS STATIQUE POUR COMPTEUR EAU FROIDE - Dispositif inductif bidirectionnel - 1 impulsion tous les 10 l - Capteur de type statique, à positionner sur le cadran du compteur sans arrêt de l'installation

- Insensible aux vibrations Détecte les retours de flux

2749037ART.

ART. CIQUADRA

Prix E H.T. :

calibre conditionnement Ø raccord femelle

Ø raccord mâle code prix E H.T.

10 1/2" 3/8" 9811093*15 10 3/4" 1/2" 9811054*15 10 3/4" 3/4" 9811094*20 10 1" 3/4" 9811065*25 1 1"1/4 1" 9811076*30 1 1"1/2 1"1/4 981108740 1 2" 1"1/2 981109850 1 2"1/2 2" 9811099

Diamètre spécial pour compteur énergie mâle calibre 5050 1 2"1/4 2" 9811199 lot de 2 raccords

Co

mp

teu

rs

5

Page 6: TÉLÉRELEVAGE - Sferaco · Pré-équipé EI 10 l Directive 2014/32/UE EN ISO 4064 MID R80 Pré-équipé EI 10 l Directive 2014/32/UE EN ISO 4064 MID R160 Pré-équipé M-BUS Directive

C O M P T E U R S E A U F R O I D E E A U C H A U D E

Fiches techniques disponibles sur notre site internet : www.sferaco.fr - Les informations techniques publiées dans notre tarif sont non contractuelles et susceptibles d'être modifiées.

2774/CVEFEau froide

calibre raccord. pour tube Q3 m3/h longueur code prix E H.T.15 3/4" 1/2" 2,5 110 2774115*15 3/4" 1/2" 2,5 170 2774116*15 3/4" 1/2" 2,5 170 277401520 1" 3/4" 4 190 277402025 1"1/4 1" 6,3 260 277402532 1"1/2 1"1/4 10 260 277403240 2" 1"1/2 16 300 2774040

2775/CVEFREau froide

calibre raccord. pour tube Q3 m3/h longueur code prix E H.T.15 3/4" 1/2" 2,5 110 2775115*15 3/4" 1/2" 2,5 110 277521515 3/4" 1/2" 2,5 170 277501520 1" 3/4" 4 190 277502025 1"1/4 1" 6,3 260 277502532 1"1/2 1"1/4 10 260 277503240 2" 1"1/2 16 300 2775040

COMPTEUREAU FROIDE VOLUMÉTRIQUE

2774ART.

- Classe métrologique d'homologation R800 (ex classe C) - Rapport Q3/Q1: cal15 à 32 = R400 ; cal 40 = R315 (homologué R800)

- Type volumétrique à piston rotatif à cadran sec - Permet de mesurer les très faibles débits <1 l/h - Équipé d'un filtre interne - Usage domestique ou contrôle - P. maxi = 16 bars - Eau froide 50 °C maxi - Installation : toutes positions. Sans longueurs droites - Pré-équipé pour recevoir un émetteur

COMPTEURS VOLUMÉTRIQUES PRÉ-ÉQUIPÉS - IMPULSIONS REED

COMPTEURS VOLUMÉTRIQUES PRÉ-ÉQUIPÉS "RADIO" - M-BUS FILAIRE - IMPULSIONS STATIQUES

* 2774115 - 2774116 : composite

*2775115 : composite

ART. CVEF

Modèle laiton : ACS N° 18ACC NY 210

et ACS N°18 ACC NY 211Modèle composite :

ACS N° 15 ACC NY 239

Modèle laiton : ACS N° 18ACC NY 210

et ACS N°18 ACC NY 211Modèle composite :

ACS N° 15 ACC NY 239

KIT RÉCEPTEUR RADIO - Pour la relève des compteurs équipés RADIO

- Permet le transfert des consommations via USB ou Bluetooth

ART. RRADIO

2749024ART. Prix E H.T. :

CAPTEUR D'IMPULSIONS STATIQUE - Dispositif inductif bidirectionnel

- 1 impulsion par litre DN15 à 32 - 1 impulsion /10 L pour DN 40

2749036ART. Prix E H.T. :

CAPTEUR M-BUS FILAIRE - Émetteur d'impulsions statique avec sortie M-BUS

- 1 impulsion par litre

ART. CICVEFM

2749033ART. Prix E H.T. :

CAPTEUR D'IMPULSIONS - Dispositif "Reed switch" émetteur d'impulsions à positionner sur le cadran du compteur sans arrêt de l'installation et sans masquer la lisibilité du cadran

- 2 impulsions tous les litres, sauf pour DN40 : 1 impulsion par litre.

ART. CICVEF

2749032ART. Prix E H.T. :

LOGICIEL RADIO ARROW MOBILE

2749014ART. Prix E H.T. :

MODULE RADIO Wireless M-BUS - 868 MHz - À positionner sur le cadran du compteur

2749025ART.

ART. CICVEFR

Prix E H.T. :

MODULE RADIO - LORAWAN 868 MHz - Bidirectionnel compact - Configuration via interface NFC

2749026ART.

ART. CICVEFRLORA

Prix E H.T. :

MODULE RADIO Wireless M-BUS - 169 MHz - Bidirectionnel - Interface NFC pour setup - Protocole conforme AFNOR E17Z

2749027ART.

ART. CICVEFR169

Prix E H.T. :

* modèles composite

* modèles composite

COMPTEUR EAU FROIDE VOLUMÉTRIQUE "RADIO"

2775ART.

ART. CVEFR

Co

mp

teu

rs

6

Page 7: TÉLÉRELEVAGE - Sferaco · Pré-équipé EI 10 l Directive 2014/32/UE EN ISO 4064 MID R80 Pré-équipé EI 10 l Directive 2014/32/UE EN ISO 4064 MID R160 Pré-équipé M-BUS Directive

Fiches techniques disponibles sur notre site internet : www.sferaco.fr - Les informations techniques publiées dans notre tarif sont non contractuelles et susceptibles d'être modifiées.

- Eau froide 50 °C maxi - Rapport Q3/Q1 : Horizontal =160 2771/DSEF

Compteur eau froide DSEF Pré-équipé I = 1 l Pré-équipé I = 10 l Pré-équipé I = 100 lcalibre raccord. pour tube Q3 m3/h longueur code prix E H.T. code prix E H.T. code prix E H.T.

15 3/4" 1/2" 2,5 170 2771015 2771016 277101720 1" 3/4" 4 190 2771020 2771021 277102225 1"1/4 1" 6,3 260 2771025 2771026 277102732 1"1/2 1"1/4 10 260 2771032 2771033 277103440 2 1"1/2 16 300 2771040 2771041 277104250 2"1/2 2" 25 300 2771050 2771051 2771052

- Eau chaude 90 °C maxi - MID R100 : DN15 et 20 - MID R80 : DN 25 à 50 2707/DSEC

Compteur eau chaude DSEC Modèle nu Avec EI : I = 10 lcalibre raccord. pour tube Q3 m3/h longueur code prix E H.T. code prix E H.T.

15 3/4" 1/2" 2,5 170 2707015 270701620 1" 3/4" 4 190 2707020 270702125 1"1/4 1" 6,3 260 2707025 270702632 1"1/2 1"1/4 10 260 2707032 270703340 2 1" 1/2 16 300 2707040 270704150 2"1/2 2" 25 300 2707050 2707051

COMPTEUR EAU FROIDEÀ JETS MULTIPLESPRÉ-ÉQUIPE EI

2771ART.

COMPTEUR EAU CHAUDEÀ JETS MULTIPLESAVEC EI

2707ART.

- Classe métrologique MID R160 (ex classe C) - Nouvelle génération à la norme EN ISO 4064 - Certifié MID MI001 selon Directive 2014/32/UE - Corps laiton - Cadran sec en verre - Rouleaux protégés

- Peinture de finition int/ext en Epoxy. - Usage industriel - P. maxi = 16 bars - Montage horizontal uniquement. Sans longueurs droites

COMPTEURS À JETS MULTIPLES

ART. DSEF

ART. DSEC

ACS N° 14 ACC NY 029

RACCORD À ÉCROU TOURNANT

98110ART.RACCORD À ÉCROU TOURNANT (UNITÉ), AVEC TROU DE PLOMBAGE - MÂLE

RACCORDS POUR COMPTEURS LIVRÉS AVEC JOINT

ART. RC* ACS N° 15 ACC NY 169

AVEC EI

MODÈLE NU

MODULE RADIO ARROW POUR COMPTEURS À IMPULSIONS EAU FROIDE - Dispositif module radio à positionner sur la sortie impulsion des compteurs (pré-réglé EI = 10 l)

- IP68 - Programmation et relevé avec ARROW COLLECT réf. 2749024 (page 9).

ART. MARROW

2749039ART. Prix E H.T. :

CAPTEUR D'IMPULSIONS POUR COMPTEUR EAU FROIDE 2771 - Dispositif "Reed switch" émetteur d'impulsions à positionner sur le cadran du compteur sans arrêt de l'installation et sans masquer la lisibilité du cadran

- 1 impulsion tous les 1 l, 10 l, 100 l en fonction du compteur

2749034ART.

ART. CIDSEF

Prix E H.T. :

CAPTEUR D'IMPULSIONS STATIQUE POUR COMPTEUR EAU FROIDE - Dispositif inductif bidirectionnel - Capteur de type statique, à positionner sur le cadran du compteur sans arrêt de l'installation

- Insensible aux vibrations Détecte les retours de flux

- Montage possible sur compteurs 1L ou 10L.

2749035ART.

ART. CIQUADRA

Prix E H.T. :

calibre conditionnement Ø raccord femelle

Ø raccord mâle code prix E H.T.

10 1/2" 3/8" 9811093*15 10 3/4" 1/2" 9811054*15 10 3/4" 3/4" 9811094*20 10 1" 3/4" 9811065*25 1 1"1/4 1" 9811076*30 1 1"1/2 1"1/4 981108740 1 2" 1"1/2 981109850 1 2"1/2 2" 9811099

Diamètre spécial pour compteur énergie mâle calibre 5050 1 2"1/4 2" 9811199 lot de 2 raccords

Co

mp

teu

rs

7

Page 8: TÉLÉRELEVAGE - Sferaco · Pré-équipé EI 10 l Directive 2014/32/UE EN ISO 4064 MID R80 Pré-équipé EI 10 l Directive 2014/32/UE EN ISO 4064 MID R160 Pré-équipé M-BUS Directive

C O M P T E U R S E A U F R O I D E E A U C H A U D E

Fiches techniques disponibles sur notre site internet : www.sferaco.fr - Les informations techniques publiées dans notre tarif sont non contractuelles et susceptibles d'être modifiées.

Compteur eau froide pré-équipé avec 2 valeurs d'impulsions 2738/WMAPEVOcalibre - DN raccord. Q4 m3/h Q3 m3/h longueur code prix E H.T.

50 PN16 50 40 200 273805065 PN16 78.8 63 200 273806580 PN10/16 125 100 225 2738080

100 PN10/16 200 160 250 2738100125 PN10/16 200 160 250 2738125150 PN10/16 312.5 250 300 2738150200 PN16 500 400 350 2738200

Compteur eau chaude pré-équipé avec 2 valeurs d'impulsions 2739/WMAPECcalibre - DN raccord. Q4 m3/h Q3 m3/h longueur code prix E H.T.

50 PN16 31,25 25 200 273905065 PN16 50 40 200 273906580 PN10/16 78,75 63 225 2739080

100 PN10/16 125 100 250 2739100125 PN10/16 200 160 250 2739125150 PN10/16 312 250 300 2739150200 PN16 500 400 350 2739200

COMPTEUR EAU FROIDEÀ TURBINE WOLTMANN

2738ART.

COMPTEUREAU CHAUDE À TURBINE WOLTMANN

2739ART.

- Eau froide 50 °C maxi - Classe métrologique MID R100 (ex classe B) - EN ISO 4064 - Certifié MID MI001 selon Directive 2014/32/UE - Rapport Q3/Q1 : cadran horizontal H = 100 ; cadran vertical V = 100 - Protection IP68

- Mécanisme interchangeable. Hélice type axiale. - Peinture de finition int/ext en Epoxy - Corps fonte - Couvercle cadenassable - À brides PN10/16 - Pré-équipé pour émetteur d'impulsions 2 valeurs définies : DN 50 à DN 125 : 1 impulsion tous les 10 l ou 1 000 l DN 150 à DN 200 : 1 impulsion tous les 100 l ou 10 000 l

- Installation horizontale ou montage horizontal avec cadran vertical - Sans longueurs droites

- Eau chaude 90 °C maxi - MID R50 à R80 - Rapport Q3/Q1 : cadran horizontal H = 80 ; cadran vertical V = 50

COMPTEURS GROS DÉBIT À BRIDES PRÉ-ÉQUIPÉS POUR EI

ACCESSOIRES POUR COMPTEURS GROS CALIBRES

ART. WMAPEC

ART. WMAPEVO

ACS N° 16 ACC LY 519

ACS N° 16 ACC LY 519

MODULE RADIO ARROW - Convertisseur impulsions / radio - Programmation et lecture avec boîtier ARROW COLLECT réf. 2749024 (page 9).

ART. MARROW

2749046ART. Prix E H.T. :

CAPTEUR D'IMPULSIONSDispositif "reed switch" émetteur d'impulsions, à positionner sur le cadran des compteurs 2738/2739 sans arrêt de l'installation. - Les compteurs 2738/2739 sont pré-équipés pour 2 valeurs

9821017ART.

ART. CIWMAP

Prix E H.T. :

Co

mp

teu

rs

8

Page 9: TÉLÉRELEVAGE - Sferaco · Pré-équipé EI 10 l Directive 2014/32/UE EN ISO 4064 MID R80 Pré-équipé EI 10 l Directive 2014/32/UE EN ISO 4064 MID R160 Pré-équipé M-BUS Directive

Fiches techniques disponibles sur notre site internet : www.sferaco.fr - Les informations techniques publiées dans notre tarif sont non contractuelles et susceptibles d'être modifiées.

SYSTÈMES DE RELEVÉ À DISTANCE

RELEVÉ DES COMPTEURS PAR RADIO

Principe : COMPTEUR PRÉ-ÉQUIPÉ + CAPTEUR IMPULSIONS + MODULE extérieur RADIO ARROW

2

KIT RÉCEPTEUR RADIO ARROW COLLECT - Pour la relève des compteurs équipés RADIO

- Permet le transfert des consommations via USB ou Bluetooth

ART. RRADIO

2749024ART. Prix E H.T. :

LOGICIEL RADIO ARROW MOBILE

2749014ART. Prix E H.T. :

MODULE RADIO ARROW - Dispositif module radio déporté à positionner sur la sortie impulsion des compteurs (pré-réglé EI = 10 l)

- IP68 - Émission des données toutes les 8 s. (réglage d'usine modifiable)

2749046ART.

ART. MARROW

Prix E H.T. :

RELEVÉ PAR RÉSEAU M-BUS - consommations téléchargées sur un PC

Principe : COMPTEUR PRÉ-ÉQUIPÉ + CAPTEUR IMPULSIONS + MODULE M-BUS

3

MODULE M-BUS - Module M-BUS selon EN1434-3 pour compteur équipé EI

- Dispositif module M-BUS, pour 1 ou 2 compteurs avec EI (version pour 4 compteurs : sur demande)

- Permet le raccordement des compteurs sur le réseau M-BUS - Batterie d'alimentation de M-BUS - Protection IP40 - Configuration avec MICROMASTER réf. 1749016 + logiciel TWIN PULSE

2749017ART.

ART. MMBUS

Prix E H.T. :

MICROMASTER - Kit MICROMASTER avec câble USB pour modifier la programmation standard des modules M-BUS (Module : Programmation standard livrée en usine : 1 impulsion = 10 l)

1749016ART.

ART. MASTER

Prix E H.T. :

LECTURE À DISTANCE DU TOTALISATEUR

Principe : COMPTEUR PRÉ-ÉQUIPÉ + CAPTEUR IMPULSIONS + TOTALISATEUR BLCD

1

2749023ART.

TOTALISATEUR LCD - Cadran à 8 chiffres LCD avec remise à zéro - Connexion du capteur EI sur le totalisateur LCD (maxi 10 ml)

- Alimentation Pile durée 8 ans - Protection : Frontale IP66, Étui IP40

ART. BLCD

Prix E H.T. :

RELEVÉ DES COMPTEURS PAR SYSTÈME FIXE INDOOR4

DATALOGGER M-BUS FILAIRE 60 COMPTEURSWeb serveur intégréLivré avec module 60 adresses3G UMTS router disponible sur demandeAlimentation externe incluse

ART. DATALOG SMART KIT MB FIL

DATALOGGER WIRELESS M-BUSPour 500 dispositifs radio avec répétiteurWeb serveur intégré3G UMTS router disponible sur demande - 2749010 : Prix E H.T. :

Sur demande : autres répétiteurs pour expansion en cascade

2749010ART.

ART. DATALOG SMART KIT WIRELESS

2749011ART. Prix E H.T. :

MODULE D'EXPANSION POUR 60 DISPOSITIFS SUPPLÉMENTAIRES3 modules maximum soit 240 compteurs

2749013ART. Prix E H.T. :

2749012ART.

Répétiteur radio seul

Co

mp

teu

rs

9

Page 10: TÉLÉRELEVAGE - Sferaco · Pré-équipé EI 10 l Directive 2014/32/UE EN ISO 4064 MID R80 Pré-équipé EI 10 l Directive 2014/32/UE EN ISO 4064 MID R160 Pré-équipé M-BUS Directive

C O M P T E U R S E A U F R O I D E E A U C H A U D E

Fiches techniques disponibles sur notre site internet : www.sferaco.fr - Les informations techniques publiées dans notre tarif sont non contractuelles et susceptibles d'être modifiées.

COMPARAISON ENTRE LES MODULES RADIO MADDALENA

Type radio Radio EVO Arrow MVM Arrowwan 169 MVM Arrowwan 868 MVM

Fréquence 868 MHz 868 MHz (915 MHz) 169 MHz 868 MHz

Protocole de communication

wM-Bus (EN 13757) wM-Bus (EN 13757) wM-Bus (EN 13757)AFNOR E17Z

wM-Bus (EN 13757)ou LoRaWAN ou SIGFOX

Type de transmission Unidirectionnelle (T1, C1) Unidirectionnelle (T1) Bidirectionnelle ; possibilité d’activer la modulation LoRa (en option)

Unidirectionnelle (wM-Bus, C1)Bidirectionnelle

(LoRaWAN, SIGFOX)

Intervalle de transmission

Toutes les 2 minutes, de 8h à 18h du lundi au vendredi

(programmation standard) ; programmable

Toutes les 12 secondes, toujours 4 fois par jour (programmation standard) ;

programmable

4 fois par jour (programmation standard :

LoRaWAN ou Sigfox) ; programmable

Typologie d’installation Indoor Indoor et outdoor Indoor et outdoor Indoor et outdoor

Compteurs compatibles CD SD EVO CD ONE, DS TRP, MVM, MVM PLUS C MVM, MVM PLUS C MVM, MVM PLUS C

Type d’interface compteur

Capteur statique, bidirectionnel

Capteur statique, bidirectionnel

Capteur statique, bidirectionnel

Capteur statique, bidirectionnel

Compteurs compatibles version séparée

_ CD ONE, DS TRP, DS SD, WMAP

CD ONE, DS TRP, DS SD, WMAP

CD ONE, DS TRP, DS SD, WMAP

Durée pile (en années) 11 (prog. standard), remplaçable 12 15 (programmation standard) 15 (programmation standard)

Sécurité AES128 Algorithme propriétaire AES128 avec clé multiple AES128 avec clé multiple (wM-Bus et LoRaWAN),

propriétaire (Sigfox)

Sonde de température Oui Non Oui Oui

Mise à jour FW Oui (par le producteur) Non Oui Oui

Certification - Degré de protection IP67- Directive R&TTE 1999/05/CE

- Directive 2004/108/CE

- Degré de protection IP68- Directive R&TTE 1999/05/CE

- Directive 2004/108/CE

- Degré de protection IP68- Directive R&TTE 1999/05/CE

- Directive 2004/108/CE

- Degré de protection IP68- Directive R&TTE 1999/05/CE

- Directive 2004/108/CE

Garantie (en années) 2 2 2 2

Paramètres programmables

Index initial, fluide, facteur impulsions, numéro de matricule compteur, configurations radio,

cryptographie, date de facturation, alarmes, date et heure

(via interface locale radio)

Index initial, fluide, facteur impulsions, configurations radio,

date de facturation, date et heure

(via interface locale radio)

Index initial, fluide, facteur impulsions, numéro de matricule compteur,

configurations radio, cryptographie, date de facturation, alarmes, date et heure, mise à jour FW (via interface

locale NFC ou via radio)

Index initial, fluide, facteur impulsions, numéro de matricule compteur,

configurations radio, cryptographie, date de facturation, alarmes, date

et heure, mise à jour FW (via interface locale NFC ou via radio

pour LoRaWAN et Sigfox)

Données de mesurage Lecture courante, périodique et date de facturation

Lecture courante, périodique et date de facturation

Lecture courante, indices horaires (selon programmation)

Lecture courante, indices horaires (selon programmation)

Alarmes Dépassement du débit maximum (seuil activable et programmable),

flux de retour, fuite, blocage compteur ou inutilisation (seuil du nombre de jours programmable),

fraude magnétique, fraude mécanique (enlèvement) et mauvais

fonctionnement

Flux de retour (version compacte pour compteur MVM), fuite, fraude

magnétique, fraude mécanique (enlèvement) et mauvais fonction-

nement ; à vérifier en fonction de la version choisie

Dépassement du débit maximum (seuil activable et programmable),

flux de retour, fuite, blocage compteur ou inutilisation (seuil du nb de jours programmable), fraude

magnétique, fraude mécanique (enlèvement) et mauvais fonction-

nement ; à vérifier en fonction de la version choisie

Dépassement du débit maximum (seuil activable et programmable),

flux de retour, fuite, blocage compteur ou inutilisation (seuil du nb de jours programmable),

fraude magnétique, fraude mécanique (enlèvement) et mauvais

fonctionnement ; à vérifier en fonction de la version choisie et du

protocole de communication

Données techniques Alarmes, info techniques de fonc-tionnement et lecture complète (via

interface radio locale)

Alarmes, lecture complète (via interface radio locale)

Alarmes, info techniques de fonc-tionnement et lecture complète

(via interface locale NFC)

Alarmes, info techniques de fonctionnement et lecture

complète (via interface locale NFC)

Lecture walk-by Oui Oui Oui (programmation spéciale) Oui (seulement wM-Bus)

Lecture drive-by Non Oui Oui (programmation spéciale) Oui (seulement wM-Bus)

Lecture fixed network Oui (indoor) Oui (indoor et outdoor ; outdoor avec les limites du 868 wM-Bus :

short range)

Oui (indoor et outdoor) Oui (indoor et outdoor ; programmation LoRaWAN

ou Sigfox)

Prévision d’intégration avec le futur réseau ENEL

Non Non Oui Non

Software SW de programmation locale disponible gratuitement ;

SW de lecture payant ou gratuit en fonction du volume

des compteurs

SW de programmation locale disponible gratuitement ;

SW de lecture payant ou gratuit en fonction du volume des compteurs

SW de programmation locale disponible gratuitement ; protocoles

de communication radio à disposition du client final

pour permettre une implémentation directe de la gestion des données

(sans devoir dépendre de SW tiers)

SW de programmation locale disponible gratuitement ; protocoles

de communication radio à disposition du client final pour permettre une

implémentation directe de la gestion des données (sans devoir dépendre de SW tiers) ; portail web Maddalena en option ; pour LoRaWan et Sigfox

le cout/an de la connectivité doit être vérifié (dépend de l’opérateur choisi)

Co

mp

teu

rs

10

Page 11: TÉLÉRELEVAGE - Sferaco · Pré-équipé EI 10 l Directive 2014/32/UE EN ISO 4064 MID R80 Pré-équipé EI 10 l Directive 2014/32/UE EN ISO 4064 MID R160 Pré-équipé M-BUS Directive

Fiches techniques disponibles sur notre site internet : www.sferaco.fr - Les informations techniques publiées dans notre tarif sont non contractuelles et susceptibles d'être modifiées.

CONCENTRATEUR DATALOGGER RADIO (Réf. 2749010)LIVRÉ FOURNI AVEC UN RÉPÉTITEUR RADIO (Réf. 2749012)Possibilité d'ajouter des répétiteurs pour couvrir l'ensemble de l'immeuble

- Capacité du Datalogger Radio : 500 compteurs radio ou 480 compteurs radio + 20 compteurs M BUS filaire - Logiciel Maddalena intégré au datalogger pour organiser facilement ses listes de compteurs - Diodes lumineuses sur les répétiteurs pour définir leur meilleur emplacement (prise micro USB pour connecter un chargeur téléphone et tester la réception) - Connexion directe sur le datalogger avec un PC sous chrome / Fire Fox / Internet Explorer... - Possibilité de connecter le datalogger à un serveur pour récupérer les données sur internet sans déplacement sur site - Communication entre les compteurs et les répétiteurs en wireless M BUS / communication entre les répétiteurs et le datalogger en 868 Mhz - Possibilité de changer les canaux de communication (si plusieurs immeubles proches) pour éviter les interférences - Fonctionnement du datalogger et des répétiteurs sur secteur / permet de faire des relevés journaliers sans être limité par les batteries (Il suffit de diminuer la fréquence de transmission des compteurs qui eux fonctionnent sur batteries)

2749010 2749012ART. ART.

DATALOGGER RADIO RÉPÉTITEUR

> Existe aussi en M BUS filaire> Datalogger fourni avec un module 60 adresses M BUS (Réf. 2749011)> Possibilité de rajouter jusqu'a 3 modules M BUS / (Réf. 2749013) soit 240 adresses M BUS pour 1 datalogger

Co

mp

teu

rs

11

Page 12: TÉLÉRELEVAGE - Sferaco · Pré-équipé EI 10 l Directive 2014/32/UE EN ISO 4064 MID R80 Pré-équipé EI 10 l Directive 2014/32/UE EN ISO 4064 MID R160 Pré-équipé M-BUS Directive

C O M P T E U R S É N E R G I E T H E R M I Q U E

Fiches techniques disponibles sur notre site internet : www.sferaco.fr - Les informations techniques publiées dans notre tarif sont non contractuelles et susceptibles d'être modifiées.

MID 2014/32/UE

EN1434 - Classe 3

Pour FACTURATION en usage résidentiel

COMPTEUR À JET UNIQUE

2730/2731ART. DOMESTIQUE - ENSEMBLE DE COMPTAGE TYPE COMPACT MÉCANIQUE

VERSIONS POSSIBLES : - version standard sans option - version avec 2 sorties contact sec - version avec sortie M-BUS pour GTC - version avec sortie M-BUS pour GTC et 3 entrées pour compteurs auxiliaires EF et EC + autre

- version avec sortie RADIO - version avec sortie RADIO et 3 entrées pour compteurs auxiliaires EF et EC + autre

LES PLUS : - Insensibles aux eaux chargées de boues, grâce à la transmission par Induction (non magnétique). Boîtier détachable pour éviter la condensation et les problèmes d’encombrement sur tuyauteries

- Système inductif bi-directionnel

DESCRIPTION : - Compteur à jet unique avec intégrateur électronique MICROCLIMA

- Sondes PT1000 diamètre 5 mm - Câble 1,5 m - Pile remplaçable durée 10 ans - Toutes positions - Pas de longueurs droites nécessaires en amont et aval.

- Temp. Maxi = 90 °C - Montage sur aller ou retour (à programmer pour la mise en route)

- Pré-équipé pour alimentation externe - Té de montage des sondes inclus - Raccords sur demande

2730/CETCC 2731/CETCFCalories "chaud" Frigories "chaud/froid"

version calibre Qp Lmm code prix E H.T. code prix E H.T.

standard15 1,5 110 2730915* -15 1,5 110 2730015 273101520 2,5 130 2730020 2731020

2 sorties15 1,5 110 2730916* -15 1,5 110 2730016 273101620 2,5 130 2730021 2731021

M-BUS15 1,5 110 2730917* -15 1,5 110 2730017 273101720 2,5 130 2730022 2731022

M-BUS avec 3 entrées15 1,5 110 2730018 273101820 2,5 130 2730023 2731023

RADIO

15 0,6 110 2730315* -15 1,5 110 2730919* -15 0,6 110 2730215 273121515 1,5 110 2730219 273121920 2,5 130 2730224 2731224

RADIO avec 3 entrées15 0,6 110 2730115 273111515 1,5 110 2730019 273101920 2,5 130 2730024 2731024

ART. CETCC/CETCF

KIT RÉCEPTEUR RADIO - Pour la relève des compteurs équipés RADIO

- Permet le transfert des consommations via USB ou Bluetooth

ART. RRADIO

2749024ART. Prix E H.T. :

LOGICIEL RADIO ARROW MOBILE

2749014ART. Prix E H.T. :

RÉCEPTEUR USB RADIO

2749007ART.

ART. VSB 868 MHz

Prix E H.T. :

TÊTE OPTIQUE - Le kit est nécessaire pour modifier la programmation initiale prévue en usine des calculateurs.

- Permet la lecture des compteurs - ex : numérotation, adressage des compteurs, date de facturation…

2749070ART.

ART. IRDA

Prix E H.T. :

ART. MODUL WM-BUS

ÉMETTEUR IMPULSION

2749056ART. Prix E H.T. :

M-BUS FILAIRE

2749057ART. Prix E H.T. :

CARTES ADDITIONNELLES

M-BUS RADIO

2749058ART. Prix E H.T. :

3 ENTRÉES IMPULSIVES

2749059ART. Prix E H.T. :

* Boîtier non détachable

S'ajoute aux cartes M-BUS FILAIRE (Art. 2749057) et M-BUS RADIO (Art. 2749058)

Co

mp

teu

rs

12

Page 13: TÉLÉRELEVAGE - Sferaco · Pré-équipé EI 10 l Directive 2014/32/UE EN ISO 4064 MID R80 Pré-équipé EI 10 l Directive 2014/32/UE EN ISO 4064 MID R160 Pré-équipé M-BUS Directive

Fiches techniques disponibles sur notre site internet : www.sferaco.fr - Les informations techniques publiées dans notre tarif sont non contractuelles et susceptibles d'être modifiées.

2751/CETCUC 2761/CETCUFCalories "chaud" Frigories "chaud/froid"

version calibre Qp Lmm code prix E H.T. code prix E H.T.

standard

15 1,5 110 2751015 276101520 2,5 130 2751020 2761020

20GD 3,5 130 2751120 276112025 3,5 150 2751025 2761025

25GD 6 150 2751125 276112525GD 6 260 2751225 2761225

2 sorties

15 1,5 110 2751016 276101620 2,5 130 2751021 2761021

20GD 3,5 130 2751121 276112125 3,5 150 2751026 2761026

25GD 6 150 2751126 276112625GD 6 260 2751226 2761226

M-BUS

15 1,5 110 2751017 276101720 2,5 130 2751022 2761022

20GD 3,5 130 2751122 276112225 3,5 150 2751027 2761027

25GD 6 150 2751127 276112725GD 6 260 2751227 2761227

M-BUS avec 3 entrées

15 1,5 110 2751018 276101820 2,5 130 2751023 2761023

20GD 3,5 130 2751123 276112325 3,5 150 2751028 2761028

25GD 6 150 2751128 276112825GD 6 260 2751228 2761228

RADIO avec 3 entrées

15 1,5 110 2751019 276101920 2,5 130 2751024 2761024

20GD 3,5 130 2751124 276112425 3,5 150 2751029 2761029

25GD 6 150 2751129 276112925GD 6 260 2751229 2761229

MID 2014/32/UE

EN1434 - Classe 2

Pour FACTURATION en usage commercial

et industriel léger

COMPTAGE À ULTRASONSCOMPACT

2751/2761ART.DOMESTIQUE - ENSEMBLE DE COMPTAGE TYPE COMPACT À ULTRASONS

VERSIONS POSSIBLES : - version standard sans option - version avec 2 sorties contact sec - version avec sortie M-BUS pour GTC - version avec sortie M-BUS pour GTC et 3 entrées pour compteurs auxiliaires EF et EC + autre

- version avec sortie RADIO et 3 entrées pour compteurs auxiliaires EF et EC + autre

LES PLUS : - Détection de flux inverse et de présence d'air - Boîtier détachable pour éviter la condensation et les problèmes d’encombrement sur tuyauteries

DESCRIPTION : - Mesureur simple jet avec intégrateur électronique MICROCLIMA

- Sondes PT 1000 diamètre 5 mm - Câble 1,5 m - Pile remplaçable durée 10 ans - Toutes positions - Pas de longueurs droites nécessaires en amont et aval.

- Temp. Maxi = 90 °C - 130 °C sur demande - Montage sur aller ou retour (à programmer pour la mise en route)

- Té de montage des sondes inclus

ART. CETCUC/CETCUF

KIT RÉCEPTEUR RADIO - Pour la relève des compteurs équipés RADIO

- Permet le transfert des consommations via USB ou Bluetooth

ART. RRADIO

2749024ART. Prix E H.T. :

LOGICIEL RADIO ARROW MOBILE

2749014ART. Prix E H.T. :

RÉCEPTEUR USB RADIO

2749007ART.

ART. VSB 868 MHz

Prix E H.T. :

TÊTE OPTIQUE - Le kit est nécessaire pour modifier la programmation initiale prévue en usine des calculateurs.

- Permet la lecture des compteurs - ex : numérotation, adressage des compteurs, date de facturation…

2749070ART.

ART. IRDA

Prix E H.T. :

ART. MODUL WM-BUS

EMETTEUR IMPULSION

2749056ART. Prix E H.T. :

M-BUS FILAIRE

2749057ART. Prix E H.T. :

CARTES ADDITIONNELLES

M-BUS RADIO

2749058ART. Prix E H.T. :

3 ENTRÉES IMPULSIVES

2749059ART. Prix E H.T. :

* version RADIO simple, nous consulter

S'ajoute aux cartes M-BUS FILAIRE (Art. 2749057) et M-BUS RADIO (Art. 2749058)

Co

mp

teu

rs

13

Page 14: TÉLÉRELEVAGE - Sferaco · Pré-équipé EI 10 l Directive 2014/32/UE EN ISO 4064 MID R80 Pré-équipé EI 10 l Directive 2014/32/UE EN ISO 4064 MID R160 Pré-équipé M-BUS Directive

C O M P T E U R S É N E R G I E T H E R M I Q U E

Fiches techniques disponibles sur notre site internet : www.sferaco.fr - Les informations techniques publiées dans notre tarif sont non contractuelles et susceptibles d'être modifiées.

Co

mp

teu

rs

14

2744/CETTC 2745/CETTFCalories "chaud" Frigories "chaud/froid"

version calibre Té Qn Lmm code prix E H.T. code prix E H.T.

2 sorties

15 1/2" 1,5 165 2744015 274501520 3/4" 2,5 190 2744020 274502025 1" 3,5 260 2744025 2745025

25GD 1" 6 260 2744125 274512532 1"1/4 6 260 2744032 274503240 1"1/2 10 300 2744040 274504050 2" 15 300 2744050 2745050

2744/CETTC..MI 2745/CETTF..MICalories "chaud" Frigories "chaud/froid"

version calibre Té Qn Lmm code prix E H.T. code prix E H.T.

M-BUSavec 2 entrées

15 1/2" 1,5 165 2744016 274501620 3/4" 2,5 190 2744021 274502125 1" 3,5 260 2744026 2745026

25GD 1" 6 260 2744126 274512632 1"1/4 6 260 2744033 274503340 1"1/2 10 300 2744041 274504150 2" 15 300 2744051 2745051

2744/CETTC..RI 2745/CETTF..RICalories "chaud" Frigories "chaud/froid"

version calibre Té Qn Lmm code prix E H.T. code prix E H.T.

RADIO avec 2 entrées

15 1/2" 1,5 165 2744017 274501720 3/4" 2,5 190 2744022 274502225 1" 3,5 260 2744027 2745027

25GD 1" 6 260 2744127 274512732 1"1/4 6 260 2744034 274503440 1"1/2 10 300 2744042 274504250 2" 15 300 2744052 2745052

MID 2014/32/UE

Calories : EN1434 - Classe 3

Pour FACTURATION en usage résidentiel

COMPTAGE À JETS MULTIPLESÀ VISSER

2744/2745ART.

VERSIONS POSSIBLES : - version avec 2 sorties contacts secs - version avec sortie M-BUS pour GTC et 2 entrées pour compteurs auxiliaires EF et EC

- version avec RADIO et 2 entrées pour compteurs auxiliaires EF et EC

ENSEMBLE : - Compteur + calculateur + sondes + tés en laiton cal. 15-20-25 ou raccords et doigts de gant pour les cal. 32-40-50 (sans raccords 2 p)

DESCRIPTION : - Mesureur Multi-Jet - Montage horizontal sans longueurs droites - Intégrateur électronique MICROCLIMA - Sondes PT500 diamètre 5mm jusqu’au diam 26, ou 6 mm au-delà

- Câble 3 m - Piles durée 10 ans (remplaçables) - Temp. Maxi = 90 °C

SUR DEMANDE : - Version 130 °C - Sondes longueur 10 m - Alimentation 220V/50hz

COLLECTIF - ENSEMBLE DE COMPTAGE À ELEMENTS SÉPARÉS

LES PLUS : - Eléments séparés - Pré-équipé pour alimentation externe

ART. CETTC/CETTF

Tutoriels en ligne sur notre chaîne YouTube

Page 15: TÉLÉRELEVAGE - Sferaco · Pré-équipé EI 10 l Directive 2014/32/UE EN ISO 4064 MID R80 Pré-équipé EI 10 l Directive 2014/32/UE EN ISO 4064 MID R160 Pré-équipé M-BUS Directive

Fiches techniques disponibles sur notre site internet : www.sferaco.fr - Les informations techniques publiées dans notre tarif sont non contractuelles et susceptibles d'être modifiées.

Co

mp

teu

rs

15

2746/CETBC 2747/CETBFCalories "chaud" Frigories "chaud/froid"

version calibre Qn Lmm code prix E H.T. code prix E H.T.

2 sorties

50 15 200 2746050 274705065 25 200 2746065 274706580 32 225 2746080 2747080

100 60 250 2746100 2747100125 100 250 2746125 2747125150 150 300 2746150 2747150200 250 350 2746200 2747200

2746/CETBC..MI 2747/CETBF..MICalories "chaud" Frigories "chaud/froid"

version calibre Qn Lmm code prix E H.T. code prix E H.T.

M-BUSavec 2 entrées

50 15 200 2746051 274705165 25 200 2746066 274706680 32 225 2746081 2747081

100 60 250 2746101 2747101125 100 250 2746126 2747126150 150 300 2746151 2747151200 250 350 2746201 2747201

2746/CETBC..RI 2747/CETBF..RICalories "chaud" Frigories "chaud/froid"

version calibre Qn Lmm code prix E H.T. code prix E H.T.

RADIO avec 2 entrées

50 15 200 2746052 274705265 25 200 2746067 274706780 32 225 2746082 2747082

100 60 250 2746102 2747102125 100 250 2746127 2747127150 150 300 2746152 2747152200 250 350 2746202 2747202

MID 2014/32/UE

Calories : EN1434 - Classe 3

Pour FACTURATION

COMPTAGEÀ HÉLICEÀ BRIDES

2746/2747ART.

SUR DEMANDE : - Sondes longueur 10 m - Alimentation 220V/50hz

VERSIONS POSSIBLES : - version avec 2 sorties contacts secs - version avec sortie M-BUS pour GTC et 2 entrées pour compteurs auxiliaires EF et EC

- version avec sortie RADIO intégrée et 2 entrées pour compteurs auxiliaires EF et EC

ENSEMBLE : - Compteur + calculateur + sondes + raccords et doigts de gant

DESCRIPTION : - Mesureur Woltmann - Montage toutes positons avec longueurs droites (amont = 5xDN ; aval = 3xDN)

- Intégrateur électronique MICROCLIMA, - Sondes PT500 diamètre 6mm - Câble 3 m - Piles durée 10 ans (remplaçables) - Temp. Maxi = 130 °C

COLLECTIF - ENSEMBLE DE COMPTAGE À ELEMENTS SÉPARÉS

LES PLUS : - Toutes positions - Pour température élevée - Pré-équipé pour alimentation externe

ART. CETBC/CETBF

Page 16: TÉLÉRELEVAGE - Sferaco · Pré-équipé EI 10 l Directive 2014/32/UE EN ISO 4064 MID R80 Pré-équipé EI 10 l Directive 2014/32/UE EN ISO 4064 MID R160 Pré-équipé M-BUS Directive

C O M P T E U R S É N E R G I E T H E R M I Q U E

Fiches techniques disponibles sur notre site internet : www.sferaco.fr - Les informations techniques publiées dans notre tarif sont non contractuelles et susceptibles d'être modifiées.

Co

mp

teu

rs

16

VERSIONS POSSIBLES : - version avec sortie RADIO intégrée et 2 entrées pour compteurs auxiliaires EF et EC disponible : nous consulter.

LES PLUS : - Toutes positions - Pour température élevée - Pour eaux chargées de particules - Pré-équipé pour alimentation externe

ENSEMBLE : - Compteur + calculateur + sondes + raccords et doigts de gant

DESCRIPTION : - Mesureur à ultrasons - À brides sauf DN15 au DN40 : modèle fileté - Montage toutes postions sans longueurs droites amont/aval

- Intégrateur électronique MICROCLIMA - Sondes PT500 diamètre 6 mm - Câble 3 m - Piles durée 10 ans - Temp. Maxi = 130 °C

SUR DEMANDE : - Sondes longueur 10 m - Alimentation 220V/50hz

COLLECTIF - ENSEMBLES DE COMPTAGE À ULTRASONS

MID 2014/32/UE

Calories : EN1434 - Classe 2

Pour FACTURATION en usage commercial

et industriel léger

* Concerne les modèles filetés

COMPTAGE À ULTRASONS

ART. 2748/2749

ART. CETUC/CETUF

RELEVÉ DES COMPTEURS PAR SYSTÈME FIXE INDOOR

DATALOGGER M-BUS FILAIRE 60 COMPTEURSWeb serveur intégréLivré avec module 60 adressesAlimentation : sur secteur

ART. DATALOG SMART KIT MB FIL

DATALOGGER WIRELESS M-BUSPour 500 dispositifs radio avec répétiteurWeb serveur intégré 480 radio + 20 M-BUS

ART.

ART. DATALOG SMART KIT WIRELESS

ART.

MODULE D’EXPANSION POUR 60 DISPOSITIFS SUPPLÉMENTAIRES3 modules maximum soit 240 compteurs

ART.

ART.

Répétiteur radio seul

2749011 Prix E H.T. : 2749010 Prix E H.T. :

2749012 Prix E H.T. :

2749013 Prix E H.T. :

2748/CETUC..MI 2749/CETUF..MICalories "chaud" Frigories "chaud/froid"

version calibre-DN Qp Lmm code prix E H.T. code prix E H.T.

M-BUSavec 2 entrées

15-3/4'' 1,5 110 2748016* 2749016*20-1" 2,5 130 2748021* 2749021*

25-1"1/4 3,5 260 2748325* 2749325*25-1"1/4 6 260 2748026* 2749029*

40-2" 10 300 2748041* 2749041*50 15 270 2748051 274905165 25 300 2748066 274906680 40 300 2748081 2749081

100 60 360 2748101 2749101* Modèle fileté

2748/CETUC 2749/CETUFCalories "chaud" Frigories "chaud/froid"

version calibre-DN Qp Lmm code prix E H.T. code prix E H.T.

2 sorties

15-3/4'' 1,5 110 2748015* 2749015*20-1" 2,5 130 2748020* 2749020*

25-1"1/4 3,5 260 2748225* 2749225*25-1"1/4 6 260 2748025* 2749028*

40-2" 10 300 2748040* 2749040*50 15 270 2748050 274905065 25 300 2748065 274906580 40 300 2748080 2749080

100 60 360 2748100 2749100* Modèle fileté

POUR CHAUFFAGE URBAIN

TENUE À 130 °C

Page 17: TÉLÉRELEVAGE - Sferaco · Pré-équipé EI 10 l Directive 2014/32/UE EN ISO 4064 MID R80 Pré-équipé EI 10 l Directive 2014/32/UE EN ISO 4064 MID R160 Pré-équipé M-BUS Directive

Fiches techniques disponibles sur notre site internet : www.sferaco.fr - Les informations techniques publiées dans notre tarif sont non contractuelles et susceptibles d'être modifiées.

ACCESSOIRES3

SYSTÈMES DE RELEVÉ À DISTANCE

LECTURE À DISTANCE DU TOTALISATEUR

Principe : COMPTEUR PRÉ-ÉQUIPÉ + CAPTEUR IMPULSIONS + TOTALISATEUR BLCD

1

RELEVÉ DES COMPTEURS PAR RADIO

Principe : COMPTEUR PRÉ-ÉQUIPÉ + CAPTEUR IMPULSIONS + MODULE extérieur RADIO ARROW

2

KIT RÉCEPTEUR RADIO - Pour la relève des compteurs équipés RADIO

- Permet le transfert des consommations via USB ou Bluetooth

ART. RRADIO

2749024ART. Prix E H.T. :

LOGICIEL RADIO ARROW MOBILE

2749014ART. Prix E H.T. :

2749023ART.

TOTALISATEUR LCD - Cadran à 8 chiffres LCD avec remise à zéro - Connexion du capteur EI sur le totalisateur LCD (maxi 10 ml)

- Alimentation Pile durée 8 ans - Protection : Frontale IP66, Étui IP40

ART. BLCD

Prix E H.T. :

RÉCEPTEUR USB RADIO

2749007ART.

ART. VSB 868 MHz

Prix E H.T. :

TÊTE OPTIQUE - Le kit est nécessaire pour modifier la programmation initiale prévue en usine des calculateurs.

- Permet la lecture des compteurs - ex : numérotation, adressage des compteurs, date de facturation…

2749070ART.

ART. IRDA

Prix E H.T. :

RELEVÉ DES COMPTEURS PAR SYSTÈME FIXE INDOOR4

DATALOGGER M-BUS FILAIRE 60 COMPTEURSWeb serveur intégréLivré avec module 60 adresses3G UMTS router disponible sur demandeAlimentation externe incluse

ART. DATALOG SMART KIT MB FIL

DATALOGGER WIRELESS M-BUSPour 500 dispositifs radio avec répétiteurWeb serveur intégré3G UMTS router disponible sur demande - 2749010 : Prix E H.T. :

Sur demande : autres répétiteurs pour expansion en cascade

2749010ART.

ART. DATALOG SMART KIT WIRELESS

2749011ART. Prix E H.T. :

MODULE D'EXPANSION POUR 60 DISPOSITIFS SUPPLÉMENTAIRES3 modules maximum soit 240 compteurs

2749013ART. Prix E H.T. :

2749012ART.

Répétiteur radio seul

Co

mp

teu

rs

17

Page 18: TÉLÉRELEVAGE - Sferaco · Pré-équipé EI 10 l Directive 2014/32/UE EN ISO 4064 MID R80 Pré-équipé EI 10 l Directive 2014/32/UE EN ISO 4064 MID R160 Pré-équipé M-BUS Directive

C O M P T E U R S E A U F R O I D E E A U C H A U D E

Fiches techniques disponibles sur notre site internet : www.sferaco.fr - Les informations techniques publiées dans notre tarif sont non contractuelles et susceptibles d'être modifiées.

LE SERVICE SFERACO CHAÎNE SFERACO Compteurs Télérelevage & Smartbuilding Bienvenue sur la chaîne SFERACO dédiée à l’assistance pour la mise en route de vos compteurs SFERACO télérelevage smartbuilding gamme MADDALENA :

Abonnez-vous

Suivez nos tutoriels

Suivez-nous également sur LinkedInNom de la chaîne

Chemin d'accès simplifié :https://bit.ly/2IQuJik

Co

mp

teu

rs

18

Page 19: TÉLÉRELEVAGE - Sferaco · Pré-équipé EI 10 l Directive 2014/32/UE EN ISO 4064 MID R80 Pré-équipé EI 10 l Directive 2014/32/UE EN ISO 4064 MID R160 Pré-équipé M-BUS Directive

Fiches techniques disponibles sur notre site internet : www.sferaco.fr - Les informations techniques publiées dans notre tarif sont non contractuelles et susceptibles d'être modifiées.

SFERACO, ORGANISME DE FORMATION : La possibilité de former vos collaborateurs sur nos solutions.

Toutes les prestations sont assurées par SFERACO, nous sommes déclarés comme organisme de formation sous le numéro 82 38 05513 38.

Un pôle de techniciens spécialisés à votre écoute : un service d’assistance téléphonique gratuite pour la définition des produits et le suivi des installations.

Une équipe d’experts

à votre écoute

Co

mp

teu

rs

19

Page 20: TÉLÉRELEVAGE - Sferaco · Pré-équipé EI 10 l Directive 2014/32/UE EN ISO 4064 MID R80 Pré-équipé EI 10 l Directive 2014/32/UE EN ISO 4064 MID R160 Pré-équipé M-BUS Directive

90, rue du Ruisseau - Parc d’activités de Chesnes CS 3091038297 Saint-Quentin-Fallavier CedexTél. 04 74 94 15 90 - Fax 04 74 95 62 08Internet : www.sferaco.fr - e-mail : [email protected]

ORGANISME DE FORMATION enregistré sous le numéro 82 38 05513 38Cet enregistrement ne vaut pas agrément de l’État.

Janv

ier

2019

NOS ATOUTS

FORMATION TECHNIQUEAccompagnement dans la formation technique à la robinetterieNous sommes déclarés comme organisme de formation

GARANTIE2 ans

GARANTIE DE 2 ANS Sur tous nos produits

UNE ÉQUIPE COMMERCIALE ET TECHNIQUE DE 20 PERSONNESUne réponse précise à vos demandes sous 24 h

DES SUPPORTS TECHNIQUES COMPLETSEn ligne sur notre site Internet

www.sferaco.fr

www

EXCELLENCE PRODUITSSpectromètre à fluorescence X contrôle P.M.I (Positive Material Identification)Banc d’essais pour tests hydrauliques

100 bars en eau et 6 bars en air Contrôle qualité

Distribué par

UN SERVICE DE LIVRAISON RAPIDE

NOS GAMMES DE SPÉCIALISTES

Gamme robinets à papillon

Gamme vannes à opercule caoutchouc O’GATE

Gamme clapets de non-retour

Gamme raccords DECA

CERTIFICATIONS

EN 1434 de stockage12 000 m2

24/72 HLIVRAISON

référencesen stock

+ de 11 000

DISTRIBUÉ DANS

3 500points de vente

2472

UNE LOGISTIQUE PERFORMANTE Un taux de service de 98 %

Télécharger les plans 2D DWG et 3D STEP de nos produits

40+ de

ansd’exigence

au service des professionnels

Accès direct à la chaîne Youtube