D U S A M E D I 2 2 AV R I L A U S A M E D I 2 0 M A I 2 0 1 7EXPOSITION « HOMMAGE A SIDNEY BECHET »> Médiathèque de Combourg

du 22 avril au 6 mai 2017 - Gratuit> École de Musique du SIM à Tinténiac

du 9 au 20 mai 2017 - GratuitPar JEAN-MICHEL IGNARD et CHRISTIAN DELAMAIRE

S A M E D I 0 6 M A I 2 0 1 7DÉAMBULATION MUSICALE : BERNARD VAUTIER - MICHEL LEFEBVRE> Marché des Lices à Rennes de 10h à 13h

Gratuit

ORCHESTRE DE RUE : « LAISSE-LES JAZZER »> Tinténiac de 10h à 13h - Gratuit> Combourg de 15h à 17h

et Concert Place Chateaubriand à 17h - Gratuit

D I M A N C H E 0 7 M A I 2 0 1 7DÉAMBULATION MUSICALE : BERNARD VAUTIER - MICHEL LEFEBVRE> Marché Betton de 10h à 13h - Gratuit

V E N D R E D I 1 2 M A I 2 0 1 7CONCERT EXCEPTIONNEL : « DANIEL SIDNEY BECHET QUINTET »> Espace Ille et Donac à Tinténiac - 20h30

Gratuit pour les moins de 16 ans / 10€ / 20€

S A M E D I 1 3 M A I 2 0 1 7MASTER CLASS AVEC MALO MAZURIÉParticipation des élèves de l’école de musique du SIM> École de Musique du SIM à Tinténiac

de 11h à 12h

CONCERT CONFÉRENCE PAR MALO MAZURIÉ« LA TROMPETTE ET LE JAZZ »> École de Musique du SIM à Tinténiac - 14h30

Gratuit pour les moins de 16 ans / 5€

CONCERT : « THREE BLIND MICE »> École de Musique du SIM à Tinténiac - 16h

Gratuit pour les moins de 16 ans / 10€ / 15€

APÉRO CONCERT : « NEW ORLEANS JAZZ O’FEEL »> Berges du canal à Tinténiac - de 18h à 20h - Gratuit

SOIRÉE DE GALA> Espace Ille et Donac, à Tinténiac - 20h30

Gratuit pour les moins de 16 ans / 10€ / 20€TOMMIE HARRIS avec FRANK MUSCHALLE TRIODREW DAVIS PLAYS LOUIS JORDANLES RATS DE CAVE

D I M A N C H E 1 4 M A I 2 0 1 7STAGES DE DANSE SWING / BE BOP> Espace Malouas à Combourg• De 11h à 12h30 : Be bop débutant - 18€• De 13h30 à 14h30 : Charleston solo

(tous niveaux) - 13€• De 14h30 à 16h : Lindy Hop débutant - 18€• 25€ pour 2h30 de cours, 30€ pour 3h de cours, 45€

pour 4h de coursInscription obligatoire : letempleduswing@gmail.com

P R O G R A M M EL E F E S T I V A L , C ’ E S T A U S S I …

… E T C ' E S T G R A T U I T !

PAS S F E ST I VA L : 5 0 € *

Locations : Fnac - Carrefour - Magasins U - Géant - www.fnac.com - 0 892 68 36 22 (0,40€/min)

billetweb.fr.Renseignements : www.boogieswing137.info - boogieswing137@gmail.com

Mairie de Tinténiac : 02 99 68 98 68

Tarifs réduits : étudiants, demandeurs d’emplois - Gratuit : moins de 16 ansBuvette et restauration sur place (12 mai et 13 mai 2017)

E X P O S I T I O N « H O M M AG E A S I D N E Y B E C H E T »Photos et textes inéditspar JEAN-MICHEL IGNARD,grand connaisseur et collectionneuret CHRISTIAN DELAMAIRE,photographe passionné.

B E R N A R D VAU T I E RMusicien éclectique, BERNARD VAUTIER s’exprime aussi bien à la clarinette, qu’au saxophone alto ou ténor. Très attaché à sa Bretagne natale, il se produit avec diff érentes formations dans le grand ouest, mais aussi à Atlanta, Rochester, Cork, Megève, ST Gilles Croix de Vie… Il sera accompagné au banjo par MICHEL LEFEBVRE, complice de longue date

« L A I S S E L E S JA Z Z E R »D’horizons très diff érents mais de passion commune ces artistes se sont rencontrés grâce au jazz New Orleans tradi-tionnel entre autre. Munis de leur instrument, ils vous feront partager leur plaisir et leur bonne humeur au travers de leur musique. Leur expérience est longue puisqu’ils se connaissent depuis plus de 15 ans, tous originaires de Bretagne

ALAIN PASQUIER (Trompette) - GILBERT CHALMEL (Clarinette) PIERRICK POIRRIER (trombone) - PIERRE-JACQUES HAUTTON (tuba) - LAURENCE RICHARD (Banjo) - PATRICK CHESNAIS (Washboard)

N E W O R L E A N S JA Z Z O ’ F E E LVenant de diff érents horizons, musiciens amateurs pour la majorité, ils se sont retrouvés en 2005 pour partager leur plaisir de jouer le Jazz New Orleans : Revival, Chicago, Dixieland, Swing… Ces 6 musiciens rennais passionnés trouvent leurs sources parmi les plus grands maîtres : Louis Armstrong, King Oliver, Benny Goodman, Sidney Bechet, George Gershwin, Duke Ellington…

BERNARD VAUTIER (Clarinette/Saxophone) - SERGE GASPEL (Trompette) RENE CANAT (Trombone) - XAVIER HENRY (Tuba) - MICHEL LEFEBVRE (Banjo) - JOEL TOUSSAINT (Batterie)

T I N T E N I A CCOMBOURG

F E S T I V A L J A Z Z6 , 7, 1 2 , 1 3 E T 1 4 M A I

C O N C E R T SD A N S E

C O N F É R E N C EE x p O S I T I O N

2 0 1 7

* Hors stage de danse

S A M E D I 1 3 M A IT O U T U N F E S T I V A LV E N D R E D I 1 2 M A I

C O N C E R T C O N F É R E N C E " L A T RO M P E T T E E T L E JA Z Z "par MALO MAZURIÉLouis Armstrong, Miles Davis, Chet Baker, des noms qui résonnent dans le jazz comme dans l’histoire de la trompette. Malo MAZURIÉ appartient à la jeune génération du jazz européen. Il a joué en Asie, aux États-Unis, au Canada, au Congo et dans toute l’Europe avec des musiciens tels que Pierrick Pedron, Didier Lockwood ou Robin McKelle. Pour cette conférence, il a choisi de présenter son instrument, la trompette, et les innovations que le jazz a pu lui apporter.

M AST E R C L AS Savec MALO MAZURIÉOriginaire de Tinténiac, ancien élève de l’école de musique du SIM, Malo MAZURIÉ est aujourd’hui un jeune trompettiste de jazz internationalement reconnu. Moment d’échange exceptionnel avec les élèves de l’école de musique DU SIM.

TO M M I E H A R R I SLe grand chanteur américain TOMMIE HARRIS a commencé sa carrière musicale très tôt comme chanteur de Gospels en Alabama. Il déménage à Chicago et fait la connaissance de Jimmy Reed et Muddy Waters. Il crée, en Allemagne, son groupe « The fabulous Upsetters », suivi de l’ensemble « Westwave ».En 1987 il est intronisé, dans son pays natal, au « Alabama Jazz Hall of Fame ».

D R E W DAV I S P L AYS L O U I S J O R DA NDREW DAVIS rend hommage à l’incontournable Louis Jordan, accompagné par 5 musiciens de qualité (chant - saxophone ténor - saxophone baryton - trompette - piano - contrebasse - batterie).Ce saxophoniste et chanteur britannique vous emmènera dans l’univers d’un des artistes les plus influents du siècle dernier.

L E S R ATS D E CAV ELa compagnie « LES RATS DE CAVE » est une troupe de danse Swing /Be Bop, typique des caves de Jazz de Saint-Germain des Prés des années 50. « LES RATS DE CAVE » était le nom donné parles journalistes à l’époque aux danseurs des caves de jazz,par opposition aux petits rats de l’opéra qui dansaienten surface, terme repris par Boris Vian. Trois couples dedanseurs aux chorégraphies spectaculaires et indémodables.

F R A N K M U S C H A L L E T R I OLe berlinois FRANK MUSCHALLE, incontestablement un des tous meilleurs pianistes de Blues et Boogie Woogie au monde, se produit à Tinténiac chaque année depuis 2013 pour le plus grand bonheur du public. Il est accompagné par ses fidèles complices : DANY GUGOLZ à la contrebasse et PETER MÜLLER, à la batterie. Il accepte généreusement de parrainer le festival BOOGIE SWING 137.

T H R E E B L I N D M I C E

Trois amis, trois passionnés, trois fous de jazz traditionnel !Ils mettent en lumière les contours, les particularités et les rythmes du tout jeune jazz (Fats Waller, Jelly Roll Morton, Louis Armstrong, Scott Joplin) et confèrent à ce répertoire toute son originalité et sa magie. FELIX HUNOT (Guitare/Chant) - MALO MAZURIÉ (Trompette/Cornet)SEBASTIEN GIRARDOT (Contrebasse)

STAG E S D E DA N S E

Initiation au Be Bop, Charleston solo et Lindy Hopavec LENA RUMMEL et LIONEL DEUQUET,danseurs de la compagnie « LES RATS DE CAVE »,enseignants depuis 20 ans au caveau de la Huchette à Paris.

2017 marque le 58ème anniversaire de la disparition de Sidney Bechet. Compositeur et interprète de génie, virtuose du saxophone

soprano, il était originaire de la Nouvelle Orléans. Star en France, il nous laisse des tubes incontournables comme « Petite Fleur » et « Les Oignons ». Sa musique évoque la grande époque de Saint-Germain-des-Prés et il reste « le plus grand soliste et créateur de l’histoire du jazz », selon Duke Ellington.

DANIEL SIDNEY BECHET -son fils- et OLIVIER FRANC lui rendent hommageIls jouent avec leur quintet, tous les succès de Sidney Bechet qui ont marqué l’histoire du jazz. OLIVIER FRANC joue sur le saxophone personnel de Sidney Bechet. Ils ont triomphé en 2015 à l’Olympia, pour les 60 ans du concert mythique de Sidney Bechet.

DANIEL SIDNEY BECHET (Batterie) - OLIVIER FRANC (Saxophone soprano) BENOIT DE FLAMESNIL (Trombone) - JEAN-BAPTISTE FRANC (Piano) GILLES CHEVAUCHERIE (Contrebasse)

S O I R É E D E G A L AD A N I E L S I D N E Y B E C H E T Q U I N T E T C O N C E R T E x C E p T I O N N E L