DANS CENUMÉRO

Bien-être et santé 2-3

Les vainqueurs desTrophées Alufoil 2005 4-5

Choix du matériau etdéveloppement durable 6

La tradition d’innovationau Japon 6

Trente ans de développementsdans ‘’emballage 7

Statistiques 8

EAFA European Aluminium Foil Association

No. 21 Printemps 2005

Un peu defraîcheur à

InterpackStand EAFA – Hall 11,

stand D11Pour vous rafraîchir, nous vous offrons cechewing-gum conditionné sous blister.L’opercule est constitué d’une feuille d’alu-minium écroui 20 microns fabriquée par mfcAluminiumfolie Merseburg. Hueck Folien aréalisé l’impression et le laquage avec un ver-nis PET résistant à la chaleur sur une face etune laque thermoscellante avec une sous-couche d’accrochage constituée d’uncopolymère PVC/PVAc sur l’autre face.

Tetra Recart et la feuille d’aluminium dynamisent les linéairescomplète et leurs qualités gustatives sont ainsi mieuxpréservées.

L’acheteur de produits appertisés de Sainsbury, Les Rowse, lereconnaît: “Les emballages Tetra Recart sont faciles à ouvrir etse logent facilement dans les placards ou les réfrigérateurs.Mais leur avantage premier est que les tomates conditionnéesdans ces emballages sont tout simplement meilleures.”“Avec notre gamme d’emballages innovants, nous offrons ànos clients la possibilité de redynamiser des produits ou desmarques” explique M. Lindroth. D’autreslignes Tetra Recart sont installéeschez Bonduelle, en France, pourdes légumes, chez Hormel Foods,aux Etats-Unis, pour des plats pré-parés, et chez Del Fuerte, auMexique, pour des légumes.D’autres projets d’instal-lation sont encours.

La feuille d’aluminium est un composant essentiel de TetraRecart, le système d’emballage développé par Tetra Pak pouroffrir une solution alternative à la conserve traditionnelle. TetraRecart fait aujourd’hui l’objet d’un intérêt croissant pour leconditionnement des légumes de qualité en remplacement dela boîte.

La feuille d’aluminium apporte au complexe carton une bar-rière à l’oxygène et à la lumièreet assure une durée de conser-

vation de 24 mois. “Unedonnée importantequand la référence est

la boîte métal”souligne ErikLindroth, business

development directorde Tetra Recart AB.“L’aluminium est par

ailleurs nécessaire pourréaliser le scellage de la

brique par induction. Il seraitextrêmement difficile d’atteindre les cadences actuelles de24,000 cartons/heure sans la feuille d’aluminium” ajoute E.Lindroth.

Tetra Recart est produit actuellement sur quatre lignes dansle monde pour diverses applications. La dernière en date estdédiée à Sainsbury, au Royaume-Uni, qui a lancé à la finde l’année dernière cinq variétés de tomates.

Le conditionneur à façon deSainsbury, Columbus, est le premier àmettre en œuvre le procédé de rem-plissage à chaud sur une ligne TetraRecart. Avec ce procédé, les tomatessont pasteurisées à des températuresinférieures à celle d’une stérilisation

Suite page 2

Impression flexoPolypropylèneCarton duplexPolypropylène

PolypropylèneFeuille d’aluminium

EAFA Infoil 21: Printemps 2005 www.alufoil.org

Bien-être et santé

Bonduelle a d’abord lancé en Italie,en 2003, une gamme de haricots con-ditionnés en brique Tetra Recart. Grâceà l’excellente qualité du produit et à lacommodité du conditionnement, celancement s’est rapidement traduit parune augmentation de la part de marchéde Bonduelle en Italie, poussant la

société, l’année dernière, à étendre lacommercialisation à d’autres pays –Allemagne, Autriche, Suisse, Beneluxet France.

Lancé en 2002, et distingué cettemême année par un Trophée Alufoil del’EAFA, Tetra Recart se présente commela première brique carton utilisable pourle conditionnement de produits alimen-taires appertisés. Tetra Recart peut êtreutilisé pour tous les produits de con-serve traditionnellement emballés dansdes boîtes métalliques ou des bocaux enverre et apporte de réels avantages queM Lindroth résume par cinq ter-mes:“commodité, sécurité, efficacité,compétitivité et nouveauté.”

Tetra Pak déclare être prêt à apporterson assistance technique aux condi-tionneurs pour la mise au point de pro-duits adaptés au conditionnement enbriques et répondant aux évolutions dumarché.

Suite de la page 1

Feuille d’aluminium: fraîcheur et santé d’abordSur le marché européen des produitsalimentaires, la formule gagnante estcommodité et santé avec, si possible, leplaisir en prime.

Santé et bien-être sont devenus desvaleurs importantes dans une société oùles seniors sont de plus en plus nom-breux et vivent de plus en plus vieux.Les consommateurs sont soumis à desrythmes de vie stressants et souhaitentassumer la responsabilité de leur santéplutôt que de s’en remettre systéma-tiquement à la médecine ou à la phar-macie. D’où l’émergence de nouvellescatégories de produits alimentaires etd’une nouvelle terminologie:� Aliments fonctionnels:contiennentdes ajouts spécifiques comme des vita-mines ou des sels minéraux.� Alicaments:comprennent les alimentsfonctionnels ainsi que les vitamines etles plantes médicinales.� Aliments-santé: aliments allégés enmatières grasses, hydrates de carbone,sucre, sel, ainsi que les produits derégime.

Selon une étude d’Aroq Limited(www.just-food.com), le marché actuelde l’ensemble des aliments fonctionnelsserait compris entre 7 et 63 milliards dedollars, selon les sources et les défini-tions. Il pourrait atteindre 167 milliardsde dollars en 2010, représentant alors5% environ du total des dépenses d’ali-

mentation dans le monde développé.L’une des caractéristiques les plus

importantes de l’emballage des ali-ments-santé et des produits de bien-être est la protection de leurs constitu-ants. La feuille d’aluminium est bienplacée pour assurer cette fonction.

Les alicaments ont commencé à sedévelopper au Japon avec le lancementpar Yakult Honsha de doses unitaires deboissons lactées fermentées à consom-mer quotidiennement, suivi plus tardpar Danone avec Actimel, Zen etDanacol et par Unilever avec Benecol.Tous ces produits utilisent des embal-lages operculés avec une feuille d’alu-minium.

“La feuille d’aluminium joue un rôlemajeur dans l’emballage des produitsalimentaires. Son effet barrière, soninertie au pli et son aptitude au contactalimentaire la rendent particulièrement

bien adaptée pour l’emballage des ali-caments” affirme Felix Escher, pro-fesseur de technologie alimentaire àl’Institut des sciences alimentaires etde la nutrition de l’Institut fédéralsuisse de la technologie à Zürich.

Les autres avantages majeurs de lafeuille d’aluminium sont les suivants:� Légèreté et solidité, � formabilité et aptitude à la transfor-mation,� excellente résistance à la corrosion etaux écarts de température,� haute conductibilité électrique etthermique,� recyclabilité sans perte de caractéris-tiques,� potentiel esthétique.

Toutes ces qualités font de la feuilled’aluminium un matériau bien adaptépour l’emballage des produits alimen-taires élaborés comme les alicaments.Ses applications sont nombreuses etdiverses:cartons aseptiques, sachets,enveloppages, capsules, blisters, tubes,opercules, coupelles et plats.

Pro

fess

or F

elix

Esc

her

Operculage de choix

L’operculage à base de feuille d’alu-minium est le seul à apporter la bar-rière nécessaire pour le condition-nement de certaines margarines etproduits laitiers.

Les complexes aluminium d’oper-culage fabriqués par Alcan Packagingsont utilisés pour le conditionnementde nombreux alicaments:margarineDeli Reform Active, Actimel deDanone, yaourts à faible teneur enmatières grasses Froop Müller et ZottJogolé.

EAFA Infoil 21: Printemps 2005 www.alufoil.org

Bien-être et santé

Des briques qui participent à la constructiondu bien-être

Les potages, les jus de fruits et lesproduits laitiers ne sont pas en restesur le marché des aliments-santé etles briques carton y trouvent de nou-velles opportunités de développement.

Par exemple, la brique standard1000 ml. Combibloc de SIG avec lesystème de fermeture à vis Combitwistest utilisée pour une gamme de laitbio de Candia, la marque leader sur lemarché français du lait.

Pour de tels produits, riches en vit-amines et en sels minéraux et ne con-tenant pas d’additifs de conservation,une barrière absolue est nécessaire.Dans les briques aseptiques, c’est lafeuille d’aluminium qui apporte l’é-tanchéité à l’air et la barrière à lalumière.

Autre exemple, la nouvelle briquecarton CombifitSmall de SIG avec sys-tème de bouchage Combitwist, estutilisée par Migros pour l’une de sesmarques phares, Actilife “HealthyPlus”.

La brique Combifit est aussi utiliséepar Pro Health Vital Drink GmbH poursa gamme Wellness de boissonstoniques et par Campbell enAllemagne pour ses potages delégumes diététiques Erasco.

Les sachets en complexe aluminiumd’Huhtamaki Ronsberg apportent unegarantie de fraîcheur, de qualité nutri-tionnelle et de sécurité sanitaire dansdes domaines aussi variés que les com-potes de fruits, lespotages instantanés etmême les aliments pouranimaux de compag-nie.

Le mini-sachet de com-pote PommeNature d’Androscherche àencourager chezles enfants uneconsommationambulatoire plussaine. Lessachets de 100gsont imprimés sixcouleurs en héli-ogravure et munisd’un goulot refer-mable protégé par un témoin d’effrac-tion. Le complexe PET/Alu/OPA/PE

apporte un haut niveau de protection etpermet un remplissage à chaud selon unprocédé “Form-Fill-Seal”.

Chaque portion depotage déshydraté de la

gamme Activ deKnorr contient30% desbesoins jour-naliers en vita-mines B, C et Eainsi que lesindispensablesfibres. Les por-tions individu-elles sont condi-tionnées dansdes sachets enc o m p l e x e papier/Alu/PE

imprimés en héliogravure.

IAMs propose, dans sa gammeNatural Choice d’aliments pour ani-

maux, Select Bites et Nutro conditionnésdans une conserve souple autostableutilisant un complexe PET/Alu/PP.

Commodité d’emploi, plaisir et bien-être sont les principaux attributs desdeux variétés - isotonique et énergé-tique - de boisson de l’effort CAPs deCapri Sun conditionnées dans deséduisants sachets refermables.

Les sachets sont confectionnés avecun complexe PE/Alu/PET fabriqué par

Alcan Packaging Italie. Une impres-sion héliogravure six couleurs produitun bon impact visuel. La version iso-tonique contient de la carnitine, unesubstance vitaminique qui favorisel’endurance. La version énergisantecontient des extraits de guarana et dela caféine.

Concentré d’énergie

Yaourt demandeprotectionLes effets positifs sur la santé attribués àl’Aloe Vera sont offerts par Emmi sous laforme d’un yaourt, Aloe Sensitive Yoghurt,et d’une boisson lactée, Aloe SensitiveDrink. L’un et l’autre ont un taux dematières grasses inférieur à 1,1%. Leyaourt contient 15g d’Aloe Vera et la bois-son 25g.

Le pot de yaourt est fermé par un oper-cule aluminium 38 microns enduit d’unelaque thermoscellante PS, imprimé 4 à 5couleurs hélio, fourni par Nyco FlexiblePackaging.

La boisson lactée utilise un opercule CapSteril constitué d’une feuille d’aluminium50 microns complexée avec un film PET12 microns et imprimée hélio 2 couleurs.

Sachets fraîcheur à toutes les sauces

EAFA Infoil 21: Printemps 2005 www.alufoil.orgEAFA Infoil 21: Printemps 2005 www.alufoil.org

Les Trophées Alufoil 2005 Les Trophées Alufoil 2005

SéduisantChocolat PAVOTAlcan Packaging Singen a reçu unTrophée pour un emballagee sophistiquéultra-mince destiné à Chocolat Pavot,une confiserie de chocolat de Storck,. Lechocolat a été créé pour commémorer le100ème anniversaire de la société et ilétait indispensable que l’emballage soit àla mesure de cette friandise raffinée dontla surface est parsemée de graines depavot.

Les chocolats sont emballés individu-ellement dans une feuille d’aluminiumultra-mince doublée d’un non-tissé decouleur rouge qui peut se déplier déli-catement comme les pétales d’uncoquelicot. Les chocolats sont logés dansun étui carton pliant de forme octogonalequi sert de présentoir après ouverture.

“C’est un emballage qui joue dans leregistre des émotions” s’enthousiasme leProfesseur Büren.

La feuille d’aluminium ultra-mince estlaquée avec un vernis de protection. Ungaufrage reproduit le logo de ChocolatPavot. Livrée par Alcan Packaging Singenen bobines de 10cm de largeur, la feuilled’aluminium est associée au non-tissésur le lieu du conditionnement.

Un emballage micro-ondableLe bol en aluminium avec operculepelable à ouverture facile présenté par legroupe Impress a reçu un Trophée Alufoil2005. les juges ont considéré que cetemballage qui permet le réchauffage aumicro-ondes répond bien aux exigencesde la vie moderne. La société allemandeDreistern Konserven GmbH a adopté cetemballage pour sa gamme de plats pré-parés “Hot & Cool”, étendant ainsi

l’usage des emballages aluminium àde nouvelles occasions de consomma-tion.

Grâce à un couvercle plastique àreplacer sur le bol au moment duréchauffage et à une fourchette quiaccompagne chaque emballage, ce con-ditionnement apporte sécurité et com-modité aux consommateurs les plusexigeants.

Le bol est fabriqué par Impress, àMoëlan en France. L’impression sixcouleurs est réalisée selon la techniqued’anamorphose. L’opercule à ouverturefacile Easy Peel imprimé six couleurs estfabriqué par Impress dans son usine deCuxhaven en Allemagne.

Le groupe Impress considère que laconduite de ce projet est une démonstra-tion des capacités de la société dans ledéveloppement de systèmes d’embal-lages complets qui se traduisent par desopportunités commerciales pour lesclients. L’appertisation des produits estréalisée par Dreistern Konserven sur seslignes habituelles à contre-pression.L’assistance technique d’Impress a per-mis de réduire considérablement letemps de mise au point de cette nouvellegamme.

Des sachets souplesque l’on remarqueHuhtamaki Ronsberg a reçu un TrophéeAlufoil pour unsachet soupleautostable utilisépour le condition-nement d’une saucefabriquée parUnilever Bestfoodsau Royaume-Uni. Ils’agit de “CreamyParsley Sauce” deKnorr lancée l’annéedernière dans uns a c h e tPET/Alu/OPA/PPimprimé en héli-ogravure avec vernisde surlaquage matqui se distingue parses qualités élevéesde protection et par sabonne tenue enlinéaire.

Le vernis desurlaquage mat résis-tant aux températuresde stérilisation protègele sachet des risquesde craquelures et ren-force l’impact visuel del’impression six couleursen héliogravure.

Les juges ont estimé que la combinaisondes qualités de protection et de présenta-tion constitue une avancée significativedans la conception et la fabrication desachets souples autostables. HuhtamakiRonsberg conçoit et fabrique des sachetsautostables depuis de nombreuses annéeset les dernières générations apportent à lafois impact visuel, qualités barrière, hauterésistance à la perforation, aptitude à lastérilisation et commodité d’emploi.

Les nanotechnologiesau service de la cuisineC’est une véritable avancée technique quia été réalisée par Hueck Folien etCofresco avec la mise au point de QuickAlu, qui vaut un Trophée aux deuxsociétés. Quick Alu est une feuille d’a-luminium noire, de différentes épais-seurs, utilisée d’une part pour la con-

fection des plats Toppits FixGrill etd’autre part pour l’aluminium ménagerFix-Brat Alu de CofrescoFrischhalteprodukte. Grâce à l’utilisationde nanotechnologies, Hueck Folien atrouvé une solution pour l’accrochaged’une enduction noire sur la surface dela feuille d’aluminium, ce qui a poureffet d’accélérer la cuisson des aliments.

La feuille d’aluminium noire permet eneffet une cuisson plus rapide de la viandeau four, tout en conservant son moelleux eten évitant les projections de graisse. “Une

solution innovante à un vieux problèmeménager” ont estimé les juges.

La feuille d’aluminium classique renvoieplus de 90% de la chaleur radiante du fource qui allonge le temps de cuisson. Lafeuille d’aluminium noire absorbe la chaleuret la restitue à l’aliment à cuire. Ainsi, uneviande peut-elle être rôtie jusqu’à 30% plusvite, ce qui entraîne aussi une économied’énergie.

“Voilà un produit qui apporte gain detemps et économie d’énergie en mettant lahaute technologie au service de la cuisine”remarque le Professeur Büren.

Une protection tousclimatsProtective Packaging a reçu un TrophéeAlufoil cette année pour ProtectAtainer,un complexe aluminium destiné à l’isola-tion des containers de transport. Cetteisolation permet un chargement des pro-duits sans emballage individuel. Lechargement d’un container peut ainsipasser de 15 tonnes à plus de 20 tonnes.

Le complexe aluminiumapporte une protection totalepour les produits sensiblesà l’humidité, à l’oxygène,aux rayons UV, aux tem-pératures extrêmes etaux reprises d’odeurs.La composition ducomplexe peut êtreadaptée aux spéci-fications partic-ulières de chaqueutilisateur.

Les juges, recon-naissant les excel-lentes qualités bar-rière deProtectAtainer, ontsouligné que ce con-cept apporte des améliorations significa-tives dans la chaîne logistique. S’yajoutent des avantages environnemen-taux liés à la moindre quantité de matéri-aux utilisés. Et, comme l’exprime le pro-fesseur Büren, “les conditions clima-tiques ne sont plus un problème car l’em-ballage apporte une protection totale.”

L’excellence dans l’innovationL’excellence dans l’innovation, la protection, la commodité d’emploi et la responsabil-ité environnementale sont les caractéristiques premières des cinq candidatures qui ontreçu un Trophée Alufoil en 2005. Ce concours, qui a récompensé des emballages des-tinés à des utilisations très diverses, a démontré, une fois de plus, le rôle clé que jouela feuille d’aluminium dans l’emballage.

“Ces Trophées démontrent que la feuille d’aluminium est bien un composant essen-tiel des solutions modernes d’emballage” déclare le Professeur Ingo Büren del’Université de Stuttgart.

Des juges indépendants ont examiné les 25 candidatures au concours et se sontdéclarés impressionnés par leur niveau de qualité.

Quick Alu, le produit de Hueck Folien et Cofrescorécompensé par un trophée Alufoil

EAFA Infoil 21: Printemps 2005 www.alufoil.org

Developpement durable

INNOVATION

Le Japon est reconnu dans lemonde entier comme l’un desgrands pays d’innovation en

matière d’emballage.Parmi lesemballagesdéveloppésrécemment,on remarqueles éco-r e c h a r g e sautostablesà ouverturefacile util-isées pourdes shampo-ings parNippon LeverK.K. (Unilever)et par Procter &Gamble. Leséco-recharges

réalisées avecun complexe

PET/Alu/nylon/PE peuvent être util-isées pour le conditionnement depoudres, de pâtes, de liquides oude granulés.

Dans un autre domaine, la feuilled’aluminium permet de faciliter lacuisson du mochi, un gâteau de riztraditionnel. Le riz brun doux util-isé est en effet très glutineux et atendance à coller aux parois du platde cuisson. Un problème résolugrâce à la mise au point d’un platanti-adhérent constitué d’unefeuille d’aluminium 70-80 micronsenduite de silicone. Le fond du platest perforé pour faciliter la cuissonet permettre le brunissement surles deux côtés du gâteau.

Matériaux au minimum,performances au maximum

Le choix d’un matériau d’emballagerespectueux de l’environnement fait partiedes démarches en faveur du développe-ment durable. La feuille d’aluminium, parsa légèreté et ses caractéristiques de pro-tection, apporte des économies significa-tives de matière première et d’énergie ainsiqu’une diminution des déchets de produitsalimentaires.

Les techniques de production ont permisune réduction substantielle des épaisseursdes feuilles d’aluminium – jusqu’à 20% aucours des dix dernières années – tout enmaintenant, voire en améliorant, leurs car-actéristiques et leur machinabilité. Unecontribution majeure à l’augmentation dela productivité et de la valeur ajoutée desstades aval de transformation.

Les qualités barrière exceptionnelles del’aluminium permettent de transporter etde stocker certaines denrées alimentaires àtempérature ambiante tout en préservantleur qualité et leur valeur nutritionnelle.Dans ce cas, l’absence de réfrigération con-duit à de substantielles économies d’én-ergie.

La légèreté et les caractéristiques de pro-tection de la feuille d’aluminium ne sontpas étrangères à la tendance générale desubstitution des emballages rigides parl’emballage souple. L’aluminium peut êtrerecyclé indéfini-ment avec unedépense d’én-ergie trèsinférieure à cellequi est nécessairepour sa produc-tion initiale. Parailleurs, les tech-niques modernesde tri permettentd’extraire lafeuille d’alumini-um des déchetsménagers en vuede son recyclage.

Les déchets

d’emballages aluminium peuvent faire l’ob-jet d’une collecte séparative ou multi-matériaux selon les systèmes mis en placeau niveau national ou au niveau local. Lescomplexes aluminium peuvent aussi fairel’objet d’une valorisation énergétique.

La collecte et le recyclage de déchetsd’emballages en aluminium sont justifiéssur le plan environnemental et se dévelop-pent. L’un des derniers exemples dans cedomaine est la nouvelle alliance pour lacollecte des dosettes aluminium de caféusagées mise en place en Suisse parNespresso et IGORA, la coopérative pour lerecyclage de l’aluminium. L’objectif estd’encourager la collecte des dosettes alu-minium de café usagées auprès des dif-férents partenaires de distribution deNespresso, des collectivités locales et dessociétés de recyclage.

Grâce à la densité de son réseau depoints de collecte et aux succès acquisdans la récupération des emballages alu-minium – boîtes boissons, coupelles pourpet-food et tubes – l’organisation de recy-clage IGORA est bien placée pour souteniret compléter le système de collecte desdosettes aluminium usagées de Nespresso.Et le recyclage ne concerne pas que l’alu-minium. Le marc de café est valorisé dansdes stations de compostage.

Une tradition japonaiseLa réduction à la source est l’undes avantages environnementauxmajeurs des sachets souplesautostables:elle peut atteindre prèsde 90% par rapport au poids desmatériaux utilisés pour les autrestypes d’emballages. Un avantagequi se traduit également par desconditions de transport plus facileset plus économiques. Les sachetsd’Huhtamaki Ronsberg utiliséspour le conditionnement des ali-ments Félix pour chats sontprésentés ici à titre d’exemple.

Statistiques

Les recherches se poursuivent pourl’amélioration des systèmes intégrés deréchauffage. EPOCA, en Belgique, vient demettre au point, en partenariat avec lasociété coréenne KSP Technologies, unnouveau système de réchauffage desachet.

Composé d’un complexe aluminium, cesachet peut réchauffer des portions indi-viduelles de liquides de 100 à 150 ml. Cesystème est déjà utilisé en Asie pour leréchauffage d’infusions qui sont consom-mées à des températures de 35 ° à 38 ° C.EPOCA pense pouvoir développer en sixmois, un prototype permettant d’atteindredes températures jusqu’à 60° C de façon àrépondre aux attentes des consommateurs.

Il suffit de presser sur un bouton disposésur un côté du sachet pour enclencher laréaction chimique qui entraîne leréchauffage.

Les prochaines applications devraientporter sur les potages, le thé et le café. Al’avenir, le sachet pourrait être muni d’unbec central refermable.

Record pour les ventes de feuille d’aluminium en 2004 –Prévisions optimistes pour 2005Selon les statistiques de l’EAFA, les livraisonsde feuille d’aluminium se sont élevées à822,350 tonnes en 2004, soit une croissancede 1,1% par rapport à l’année précédente(811,400 tonnes.) Ces chiffres en tonnagemasquent partiellement la croissance réelle ensurface à cause de la poursuitede la réduction des épaisseurs.

La croissance des livraisonsest due à la fois aux exportationset aux ventes dans la zone géo-graphique couverte par l’EAFA.

Le président de l’EAFA, BillMorris, commentant ces résul-tats a déclaré: “la professionprévoit une poursuite de la ten-dance en 2005. Le bon niveaude demande de feuille d’alumini-um, et particulièrement, la crois-sance des exportations dans les

pays non représentés à l’EAFA, traduisent laqualité et la compétitivité de l’industrieeuropéenne de la feuille d’aluminium.”

75% des volumes sont destinés à des appli-cations dans l’emballage, emballage souple,plats et coupelles.

L’EAFA s’élargit et se renforceAlors qu’elle fête son trentième anniversaire,l’EAFA vient de créer le groupe “Rewinder”qui comprend 11 fabricants d’aluminiumménager. Avec les six autres nouveaux mem-bres qui vont rejoindre l’association, l’EAFAcomptera 123 sociétés-membres.

L’association s’est également étendue géo-graphiquement et couvre maintenant 23 paysen Europe. L’EAFA a accueilli de nouveauxmembres en provenance d’Arménie, deBulgarie, Croatie, Hongrie, Républiquetchèque, Slovénie, Turquie et Russie.

“Le marché européen a connu une évolu-tion majeure au cours des trente dernièresannées avec notamment l’adhésion des paysd’Europe centrale et de l’Est à l’Unioneuropéenne” souligne Bill Morris, le nouveauprésident de l’EAFA.

“L’EAFA a joué un rôle déterminant dansl’adaptation de l’industrie à cette évolution en

apportant son assistance à ses membres et enfavorisant l’accélération des progrès tech-niques dans le laminage et la transformation.”

Les groupes spécialisés de l’associationsont les suivants:� Transformateurs - 71 membres� Fabricants de plats - 17 membres� Lamineurs - 24 membres� Aluminium ménager - 11 membresInterpack 2005L’EAFA sera présente à Interpack, aux côtésde l’Association allemande de l’industrie del’aluminium (GDA), sur le stand D11, Hall11. L’EAFA présentera l’ensemble de sesservices, notamment, les dossiers Alufoil File,un catalogue des applications de la feuilled’aluminium, ainsi que des informations surles lauréats du concours des Trophées Alufoil2005 et les travaux de ses groupes spécial-isés.

Alcoa Closure Systems International acommencé la production industrielle deVino-Lok, un système de fermeture “verresur verre” des bouteilles de vin qui com-prend une capsule de surbouchage enfeuille d’aluminium qui sert également detémoin d’inviolabilité.

Alcoa fabriquera le système de ferme-ture dans son usine allemande de Wormspour fournir plusieurs entreprises vini-coles en Europe. L’une des premièresapplications porte sur les bouteilles devin offertes sur les lignes de Lufthansa.

Vino-Lok qui ressemble à un bouchonde carafe comporte un joint d ’étanchéité garantissant une fermeturestérile.

Vino-Lok est également fabriqué auxEtats Unis sous le nom de VinTegra.

Opercule high-tech pour Tassimo

Un nouveaubouchagepour levin

Kraft Foods utilise des opercules pré-découpés fournis par Teich pourla fermeture des emballages en dose individuelle de sa boissoninstantanée Tassimo. Les opercules, partiellement gaufrés, sont réal-isés avec une feuille d’aluminium enduite par co-extrusion couchageet imprimée de 3 à 6 couleurs en flexographie avec des encres àséchage UV. Les opercules thermoscellables font l’objet d’un cahier descharges exigeant, notamment pour ce qui concerne la résistance du scel-lage sur polypropylène à la température de stérilisation de 121°C. L’enductionet les encres à séchage UV n’utilisent aucun solvant. Le gaufrage est réalisé avec uneréserve pour l’impression du code-barres qui reste ainsi parfaitement lisible.

Chaleur instantanée

Des

igne

d an

d pr

oduc

ed b

y M

M A

ssoc

iate

s –

Apr

il 2

00

5

EAFA European Aluminium Foil AssociatioonThe internhational body representing foil rollers, rewinders, converters and container manufacturers www.alufoil.org enquiries@alufoil.org