systÈmes d'ÉtanchÉitÉglossaire des termes (pour en 12365 2003) 13 joints brosse et profils...

104
SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉ POUR LES FENÊTRES ET LES PORTES EN ALUMINIUM, BOIS ET PVC

Upload: others

Post on 09-Sep-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉ POUR LES FENÊTRES ET LES PORTES EN ALUMINIUM, BOIS ET PVC

Page 2: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

TABLE DES MATIÈRES GÉNÉRALE

UN GUIDE POUR : LA SÉLECTION, SPÉCIFICATION ET LA NORME DU JOINT D'ÉTANCHÉITÉ

Une introduction : à EN 12365 2003 5

Rendre une fenêtre ou une porte conforme à la marque CE 2016 6

Les classifications des joints d'étanchéité selon EN 12365 2003 8

Tableaux de performance du produit 9

La gamme de produits Schlegel : matériaux, technologies et design 10

Sélection d'un joint Matériau et design Produits de qualité 11

Conductivité thermique selon EN ISO 10077-1 2006 et EN 12524 2012 12

Autres normes importantes Glossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13

JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS

Joints brosse : Étanchéité polyvalente efficace 15

Joints brosse et profils d'étanchéité : gamme de couleurs 17

Outil de sélection de joint brosse 18

Poly-Bond (PB) : joints brosse tissés 20

Fin-Seal (FS) : joints brosse tissés 21

Power-Pile (PW) : joints brosse extrudés 22

Fin-Pile (FP) : joints brosse extrudés 23

G3 : joints brosse extrudés 24

Bi-Fin (BF) : joints brosse extrudés 25

Angle-Pile (AP) : joints brosse extrudés 26

Dust-Plug (DP) : joints brosse tissés 27

Shutter-Pile (SP) : joints brosse tissés 28

Skirting-Fringe (SF) : joints brosse extrudés 29

Combinaison de joints brosse 30

Pour une installation universelle 30

Pour une installation en rainure droite 31

Pour joints brosse 32

JOINTS EN MOUSSE DE POLYURÉTHANE Q-LON : JOINT EN MOUSSE POUR LES JOINTS APPLICATIONS BOIS, PVCU ET ALUMINIUM

Joints en mousse de polyuréthane Q-Lon : éprouvés et testés depuis près de 50 ans 35

Les classifications des joints d'étanchéité selon EN 12365 2003 36

Tableaux de performance du produit 37

Joints en mousse de polyuréthane Q-Lon : gamme de couleurs 38

Joints en mousse de polyuréthane Q-Lon : essais et résultats 39

Joints en mousse de polyuréthane Q-Lon : présentation de la gamme de joints 40

Pour une installation universelle Joints en mousse de polyuréthane Q-Lon : pour une installation universelle 44

2

Page 3: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

Joints en mousse de polyuréthane Q-Lon : pour les applications de fenêtre et portes d'entrée en bois 46

Pour les applications en bois 47

Joints en mousse de polyuréthane Q-Lon : pour les applications de fenêtre, portes d'entrée et produits de protection solaire en PVCu 54

Joints en mousse de polyuréthane Q-Lon : pour les applications de fenêtre, portes d'entrée et produits de protection solaire en aluminium 61

Pour les applications en aluminium 62

Joints en mousse de polyuréthane Q-Lon : pour le design intérieur ; applications de porte intérieures et de mobilier 65

Pour design intérieur 66

Accessoires et outils : pour joints en mousse de polyuréthane Q-Lon 72

JOINTS EXTRUDÉS : POUR APPLICATIONS EN BOIS, PVC ET ALUMINIUM

Schlegel : une étanchéité de qualité pour une économie d'énergie essentielle 75

Joints extrudés : gamme de couleurs 76

Exemples de couleurs 77

Les classifications des joints d'étanchéité selon EN 12365 2003 78

Tableaux de performance du produit 79

Joints extrudés : une polyvalence étonnante avec ou sans brosse et mousse 80

Pour applications à feuillure sèche Joint extrudés Nova-Seal avec mousse incorporée pour applications à feuillure sèche 82

Pour fenêtres et portes en bois 83

Profils extrudés Lozaron 84

Pour les portes en bois et les portes d'entrée 85

Pour portes intérieures en bois 86

Pour fenêtres en bois 87

Pour feuillure sèche 90

Pour volets roulants, stores et autres produits de protection solaire 91

Pour feuillure sèche en aluminium 93

JOINTS D'ÉTANCHÉITÉ FOAM-TITE : JOINTS MOUSSE THERMOPLASTIQUE HAUTES PERFORMANCES

Joint d'étanchéité Foam-Tite :protection supérieure des portes et fenêtres 95

Réalisez votre propre joint : joints hybrides 96

Réalisez votre propre joint : options de personnalisation 98

Réalisez votre propre joint : options de produit 99

Foam-Tite : exemples de profils 100

3

Page 4: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

4

UN GUIDE POUR : LA SÉLECTION, SPÉCIFICATION ET LA NORME DU JOINT D'ÉTANCHÉITÉ

Introduction : EN 12365 2003 5

Rendre une fenêtre ou une porte conforme à la marque CE 2016 6

Les classifications des joints d'étanchéité selon EN 12365 2003 8

Tableaux de performance du produit 9

La gamme de produits Schlegel : matériaux, technologies et design 10

Sélection du matériau et du design de joint Produits de qualité 11

Conductivité thermique selon EN ISO 10077-1 2006 et EN 12524 2012 12

Autres normes pertinentes Glossaire de termes (en rapport avec EN 12365 2003) 13

Page 5: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

5

INTRODUCTION : EN 12365 2003

EN 12365 2003 est la norme européenne qui détaille les exigences en matière de performance des calfeutrages et joints d'étanchéité dans les portes, les fenêtres, les volets et les murs-rideaux. Ces calfeutrages ou joints d'étanchéité ont pour objectif de contrôler le mouvement de l'air, de l'eau, du son et de l'énergie entre les parties fixes et ouvrantes des produits décrits.

La norme porte sur tous les matériaux de calfeutrage et de joints d'étanchéité sans toutefois s'appliquer aux mastics, éléments étanchéifiant, ou autres liquides, substances visqueuses et tout autre matériau extrudé dans son emplacement définitif.

La performance des calfeutrages et joints d'étanchéité est essentielle pour les niveaux de performance généraux de la porte ou de la fenêtre installée.

Généralement, on peut affirmer...

… QUE LA FENÊTRE OU LA PORTE N'EST BONNE QUE SI SON CALFEUTRAGE OU SON JOINT D'ÉTANCHÉITÉ EST BON...

...et donc sa classification selon EN 12365 2003 devrait toujours être un facteur lors de la sélection du produit.

La norme est divisée en quatre parties :

Partie 1 – Exigences de performance et classification

Partie 2 – Méthode d'essai de la force de compression linéaire

Partie 3 – Méthode d'essai de la reprise de flèche

Partie 4 – Méthode d'essai de récupération au vieillissement accéléré

La version la plus récente d'EN 12365 avant la préparation de ce guide date de 2003.

La norme doit être réexaminée et, si nécessaire, révisée. Veuillez vous assurer que vous vous référez à la dernière version.

Page 6: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

La régulation sur les produits de construction est entrée en vigueur le 1er juillet 2013. Elle impose aux fabricants de produits de construction couverts par une norme européenne harmonisée et mis sur le marché de l'Espace économique européen (EEE), d'appliquer une marque CE et de produire une déclaration de performance (DOP) de leurs produits.

Le marquage CE n'est pas appliqué aux fenêtres et portes dans toutes les applications et dans tous les pays européens. Il est toutefois garant de la confiance dans la performance des produits achetés. Afin d'obtenir le marquage CE pour une fenêtre ou une porte, le fabricant dépend des fournisseurs des composants qui doivent fournir les déclarations de performance attestant de la qualité qu'eux-mêmes attribuent au produit.

Comme nous l'avons déjà dit, les joints d'étanchéité et les calfeutrages revêtent une importance capitale pour ce qui est des fenêtres installées. Les fabricants de portes et fenêtres doivent donc choisir des composants auprès des fournisseurs pouvant démontrer et certifier qu'ils respectent ou dépassent les exigences des normes.

Toutes les portes et fenêtres extérieures en Europe doivent être conformes aux exigences de performance de la norme EN 14351-1 2016. Un calfeutrage ou un joint d'étanchéité est un composant essentiel pour obtenir cette conformité de performance.

Toutes les portes et fenêtres extérieures en Europe doivent être conformes aux exigences de performance de la norme EN 14351-1 2016. Un calfeutrage ou un joint d'étanchéité est un composant essentiel pour obtenir cette conformité de performance.La norme exige que tous les vendeurs d'assemblages complets de fenêtres, portes, volets et murs-rideaux fassent certaines déclarations relatives à la performance de leurs produits. Dans la plupart des pays, ceci a lieu sous la forme d'un marquage CE (Conformité Européenne). Celui-ci est lié de deux façons principales au calfeutrage et aux joints d'étanchéité et certifie :

• Que les matériaux utilisés ne sont pas sources de danger pour ce qui est de l'émission et / ou la dissémination de substances dangereuses, comme l'exige EN 14351-1 2016, clause 4.6.

• Que le joint est conforme aux exigences de performance de la norme EN 12365-1 2003, comme l'exige EN 14351-1 2016, clause 4.15.

Cette dernière méthode de démonstration du respect de la performance consiste en un test de pratiquement toutes les portes et fenêtres dans toutes les configurations en rapport avec les composants spécifiés. Ceci peut ne pas s'avérer pratique dans tous les cas, mais EN 12365 2003 établit une méthode permettant d'évaluer et de comparer la performance relative de différents calfeutrages et joints d'étanchéité.Les fabricants de fenêtre et de porte doivent aussi noter que...... UNE EXIGENCE SUPPLÉMENTAIRE DE LA CLAUSE 4.15 EST QUE LES JOINTS D'ÉTANCHÉITÉ OU LES CALFEUTRAGES DOIVENT POUVOIR ÊTRE REMPLACÉS...

...pour assurer l'entretien à long terme de la porte ou de la fenêtre. Le respect de cette exigence peut habituellement être démontré en s'assurant que l'élément d'étanchéification est situé dans une poche ou une rainure droite dans le profil et peut donc être retiré et remplacé.

PRODUITS SCHLEGELPour aider à établir la conformité à EN 14351-1 2016, votre fabricant d'élément d'étanchéité doit établir des déclarations de conformité. Voici celles relatives aux produits de Schlegel.

RENDRE UNE FENÊTRE OU UNE PORTE CONFORME À LA MARQUE CE 2016

6

Page 7: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

CONFORMITÉ AVEC LA CLAUSE 4.6 : SUBSTANCES DANGEREUSES

Conformément aux exigences de l'Annexe I de la régulation n° 305/2011 du Parlement Européen et de la clause 4.6 (Substances dangereuses) de BS EN 14351-1 2016 + A1 : 2010, nous confirmons qu'aucun matériau potentiellement dangereux pour l'hygiène, la santé ou l'environnement et pouvant être émis ou diffusé selon l'usage normal prévu des produits fournis par SchlegelGiesse, n'est présent dans le produit.

CONFORMITÉ AVEC LA CLAUSE 4.15 : LONGÉVITÉ

En conformité avec la clause 4.15, les caractéristiques d'étanchéité à l'eau et de perméabilité à l'air à long terme d'une porte, fenêtre ou éclairage en toiture externe dépendent des joints d'étanchéité. Cette clause veut que les joints climatiques soient conformes à la norme européenne correspondante, dans notre cas la norme EN 12365-1 2003 (Quincaillerie pour le bâtiment - Profils d'étanchéité de vitrage et entre ouvrant et dormant pour portes, fenêtres, fermetures et façades rideaux. - Partie 1 : exigences de performance et classification).

7

Page 8: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

ON EMPLOIE ICI UN SYSTÈME DE SIX CHIFFRES :1 2 3 4 5 6

Catégorie d'utilisation

Plage de fonctionnement Force de compression linéaire

Plage de températures de service

Reprise de flèche Récupération au vieillissement

J = Joint d'étanchéité

K= Calfeutrage

9 niveaux montrant la plage de fonctionnement

du joint, 9 étant la distance la plus élevée

9 niveaux montrant la force de compression linéaire, 9

étant la force la plus grande

6 niveaux montrant la plage de températures

de service, avec chaque fois des températures

minimales et maximales différentes

8 niveaux montrant la reprise de flèche,

le niveau 0 indiquant l'absence d'exigence et

le niveau 7 montrant la récupération la plus

élevée

8 niveaux montrant la récupération après

vieillissement, le niveau 0 indiquant l'absence

de besoin et le niveau 7 montrant la récupération

la plus élevée

Niveaux1 : ≤ 1 mm

2 : > 1 mm ≤ 2 mm3 : > 2 mm ≤ 4 mm4 : > 4 mm ≤ 6 mm5 : > 6 mm ≤ 8 mm

6 : > 8 mm ≤ 10 mm7 : > 10 mm ≤ 15 mm8 : > 15 mm ≤ 30 mm

9 : > 30 mm

Niveaux1 : ≤ 10 N/m

2 : > 10 N/m ≤ 20 N/m3 : > 20 N/m ≤ 50 N/m

4 : > 50 N/m ≤ 100 N/m5 : > 100 N/m ≤ 200 N/m6 : > 200 N/m ≤ 500 N/m7 : > 500 N/m ≤ 700 N/m

8 : > 700 N/m ≤ 1000 N/m

9 : > 1 000 N/m

Niveaux1 : 0ºC à +45ºC

2 : - 10ºC à +55ºC3 : -20ºC à +85ºC

4 : -25ºC à +100ºC5 : -40ºC à +70ºC6 : 0ºC à +200ºC

Niveaux0 : aucune exigence

1 : > 30 % à 40 %2 : > 40 % à 50 %3 : > 50 % à 60 %4 : > 60 % à 70 %5 : > 70 % à 80 %6 : > 80 % à 90 %

7 : > 90 %

Niveaux0 : aucune exigence

1 : > 30 % à 40 %2 : > 40 % à 50 %3 : > 50 % à 60 %4 : > 60 % à 70 %5 : > 70 % à 80 %6 : > 80 % à 90 %

7 : > 90 %

Lors de l'évaluation des performances requises, un niveau élevé ne signifie pas obligatoirement que le niveau de performance est le plus haut. Lors de la comparaison des classements en catégorie, des scores plus élevés sont généralement meilleurs, même si une analyse soignée est nécessaire pour s'assurer que les besoins de l'application spécifiques sont remplis.

UNE CLASSIFICATION TYPIQUE PREND DONC LA FORME DE :

J 5 3 6 4 5

LES CLASSIFICATIONS DES JOINTS D'ÉTANCHÉITÉ SELON EN 12365 2003

Selon EN 12365 2003, il existe un système prescrit de classification permettant aux fabricants et installateurs d'éléments de murage - fenêtres, portes, volets et murs-rideaux - de s'assurer qu'ils emploient les composants les mieux adaptés à leurs besoins.

Il est important que la preuve en soit fournie et que la classification de chacun des joints soit démontrée.

8

Page 9: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

QL 1026 J 2 6 2 7 6QL 1032 J 3 5 2 7 6QL 3004 J 2 6 2 7 6QL 3005 / AQ 63 J 3 5 2 6 6QL 3006 J 6 2 2 7 6QL 3009 J 3 2 2 6 6QL 3011 J 3 5 2 7 6QL 3012 J 4 5 2 7 6QL 3015 / AQ 122 J 2 5 2 7 6QL 3013 / AQ 48 J 1 5 2 7 6QL 3020 J 4 4 2 6 6QL 3021 J 3 5 5 6 5QL 3025 J 2 5 2 6 6QL 3034 J 3 6 2 7 6QL 3037 / AQ 4846 J 3 5 2 6 6QL 3042 J 2 4 2 7 6QL 3053 J 3 5 2 6 6QL 3054 J 3 5 2 7 6QL 3056 J 3 4 2 7 5QL 3059 J 3 3 2 6 5QL 3061 J 3 3 2 6 6QL 3063 J 3 6 2 6 6QL 3067 J 3 5 2 7 6QL 3068 J 3 5 2 7 5QL 3070 J 2 5 2 6 6QL 3072 J 2 4 2 6 5QL 3073 J 4 4 2 7 5QL 3074 J 2 6 2 7 6QL 3076 J 3 4 2 6 6QL 3078 J 3 3 2 6 6QL 3079 J 2 4 2 6 6QL 3082 J 3 5 2 7 5QL 3091 J 4 4 2 6 5QL 3093 J 4 4 2 6 6QL 3094 J 3 2 2 6 5QL 3095 J 3 2 2 7 5QL 3096 J 3 3 2 6 5QL 3097 J 3 5 2 6 6QL 3098 J 3 3 2 6 6QL 3099 J 3 3 2 6 6QL 3101 J 3 5 2 7 6QL 3102 J 3 3 2 6 6QL 3103 J 3 5 2 6 6QL 3104 J 4 4 2 7 5QL 3106 J 2 5 2 7 6QL 3109 J 4 3 2 7 6QL 3110 J 2 5 2 6 6

QL 3111 J 3 5 2 5 6QL 3113 J 3 5 2 6 6QL 3116 J 3 4 2 6 6QL 3117 J 2 3 2 6 6QL 3118 J 3 1 2 7 6QL 3121 J 3 2 2 6 6QL 3122 J 1 7 2 7 6QL 3124 J 1 6 2 7 6QL 3126 J 1 7 2 7 6QL 3128 J 3 2 2 6 5QL 3130 J 3 4 2 6 6QL 3130 J 2 4 2 6 6QL 3131 J 2 5 2 6 6QL 3137 J 2 5 2 7 6QL 3138 J 2 5 2 7 6QL 3139 J 3 1 2 7 6QL 3140 J 3 5 2 6 6QL 3141 J 3 5 2 5 5QL 3141 J 2 4 2 5 5QL 3143 J 2 6 2 7 5QL 3147 J 3 4 2 6 6QL 3150 J 3 3 2 6 6QL 3151 J 3 3 2 6 6QL 3152 J 3 3 2 6 6QL 4465 J 2 5 2 6 6QL 45 J 2 7 2 7 6QL 48400 J 1 6 2 6 6QL 48447 J 3 3 2 6 6QL 48510 J 1 5 2 5 6QL 48650 J 2 5 2 5 6QL 4870 J 2 3 2 6 6QL 48700 J 3 3 2 7 6QL 48750 J 2 5 2 6 6QL 48800 J 3 4 2 7 6QL 48950 J 3 4 2 6 6QL 50 J 2 5 2 7 6QL 5271 J 2 5 2 6 6QL 55 J 2 5 2 6 6QL 5570 J 2 4 2 6 6QL 5626 J 3 3 2 5 6QL 5694 J 4 3 2 6 6QL 57700 J 2 5 2 6 6QL 5878 J 2 5 2 4 6QL 5985 J 2 4 2 7 6QL 60 J 3 5 2 7 6QL 6493 J 1 5 2 7 6QL 6571 J 3 5 2 6 6

QL 6750 J 3 4 2 6 6QL 69400 J 1 5 2 5 6QL 69447 J 3 3 2 6 6QL 69510 J 1 5 2 4 6QL 69650 J 1 5 2 6 6QL 69700 J 3 3 2 7 6QL 69750 J 2 4 2 6 6QL 69800 J 3 4 2 6 6QL 6991 J 2 5 2 6 6QL 69950 J 3 4 2 6 6QL 7000 J 5 2 2 6 6QL 7032 J 3 4 2 6 6QL 7066 J 3 3 2 6 6QL 7307 J 3 5 2 7 6QL 836 J 3 3 2 6 6QL 9005 J 2 4 2 6 6QL 9100 J 3 5 2 7 6QL 9111 J 3 4 2 6 6QL 9112 J 3 5 2 7 6QL 9154 J 3 5 2 6 6QL 9257 J 3 3 2 7 6QL 9489 J 2 6 2 7 6QL 9536 J 4 3 2 7 6QL 9596 J 2 6 2 7 6QL 9646 J 3 5 2 7 6QL 9608 J 3 3 2 7 6QL 9613 J 3 3 2 7 6QL 9688 J 3 3 2 7 6QL 9710 J 3 5 2 6 6QL 9756 J 2 5 2 7 6QL 9762 J 3 5 2 7 6QL 9898 J 3 5 2 7 6QL 9915 J 2 5 2 6 6QL 9926 J 3 3 2 7 6QL 9928 J 3 4 2 7 6QL 9985 J 3 5 2 7 6

CLASSIFICATION TPE SELON EN 12365 2003DX1383 (LT1383) J 2 4 5 5 4DX1432 (LT1432) J 3 4 2 4 3DX1452 (LT1452) J 2 3 2 3 2

TABLEAUX DE PERFORMANCE DU PRODUIT

La méthodologie pour le test de compression linéaire, le test de reprise de flèche et le test de récupération au vieillissement sont tous décrits dans EN 12365 2003, Parties 2, 3 et 4. Tous les tests doivent être effectués

par un organisme de test agréé. Les installations de test de SchlegelGiesse à Hambourg sont agréées par ift Rosenheim.

CLASSIFICATION Q-LON SELON EN 12365 2003

9

Page 10: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

Les principales gammes de produits et technologies de Schlegel sont les suivantes :

JOINTS EN MOUSSE DE POLYURÉTHANE Q-LONUne combinaison d'insert en polyuréthane, polypropylène (ou polycarbonate) et de revêtement en polyéthylène fait de Q-Lon un des meilleurs joints d'étanchéité au monde. Adapté pour les fenêtres et portes en bois, PVC et aluminium en applications à compression et coulissante. Les joints en mousse gagnent en popularité de par leurs propriétés thermiques et acoustiques renforcées et leur habilité à maintenir des niveaux de performance tout au long de leur longue durée d'utilisation.

JOINTS D'ÉTANCHÉITÉ FOAM-TITE EN MOUSSE TPVFoam-Tite est un joint en mousse extrudé à structure à cellules efficacement fermées. Il offre une large gamme de configurations polyvalentes pour le concepteur de profil. Tout d'abord destiné aux produits avec dormant en PVC et aluminium, les joints creux et en forme de feuille sont également possible. Là aussi, la nature des joints en mousse a pour conséquence une performance améliorée sur une durée d'utilisation plus longue.

JOINTS BROSSE EN POLYPROPYLÈNE Tout d'abord destinés aux applications coulissantes, les joints brosse sont produits en plusieurs formats pour s'adapter à la performance variable et aux exigences de leur application.

JOINTS EXTRUDÉS EN TPE ET MOUSSE DE TPEIl s'agit de joints d'étanchéité extrudés conçus pour certaines exigences des fenêtres et des portes à dormant en bois, PVC et aluminium. Les produits peuvent inclure plusieurs duretés d'éléments en mousse de TPE pour fournir une performance supérieure.

JOINTS EXTRUDÉS EN PVC NON RIGIDEProfil extrudé pour répondre à un type différent d'application. Les produits peuvent inclure plusieurs duretés d'éléments pour fournir une performance supérieure.

LA GAMME DE PRODUITS SCHLEGEL : MATÉRIAUX, TECHNOLOGIES ET DESIGN

Afin de couvrir toutes les applications habituelles pour les fenêtres, volets et murs-rideaux, Schlegel propose la gamme la plus large de matériaux pour calfeutrage et joint d'étanchéité et de technologies disponible.

Certains des produits de la gamme de Schlegel sont conçus pour agir comme joints coulissants, joints à com-pression et calfeutrage de matériaux des dormants, comme l'aluminium, le bois, le PVC, l'acier et autres composites.

10

Page 11: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

SÉLECTION DU MATÉRIAU ET DU DESIGN DE JOINT

PRODUITS DE QUALITÉ

La sélection d'un produit d'étanchéité adapté dépend des caractéristiques de performance nécessaires pour la porte, la fenêtre, l'éclairage en toiture, le volet ou le mur-rideau dans l'application pour laquelle il a été conçu.

Vous pouvez grandement vous appuyer sur la classification établie par la norme EN 12365-1 2003, que nous vous encourageons à toujours consulter. Pour la conductivité thermique du joint en tant qu'élément de la construction générale de la fenêtre ou de la porte, vous pouvez vous reporter au tableau 1 d'EN 12524 2000 ou, comme nous l'avons déjà évoqué, par calcul direct.

Ces considérations influenceront à leur tour la sélection du matériau et du menuisier.

SCHLEGEL PEUT PROPOSER UN DESIGN DE PRODUIT, UN SUPPORT DE MENUISERIE ET D'INSTALLATION DANS LA SPÉCIFICATION ET LA FOURNITURE D'UN JOINT...

...pour répondre à leurs exigences spécifiques d'application et pour renforcer la conformité avec les normes de produit exigées.

Schlegelgiesse a une réputation sans égal de grande qualité, de service et d'innovation technique de haut niveau ce qui en fait le leader mondial de la fabrication de joints, joints d'étanchéité, calfeutrages et extrusions.

Tous nos produits sont fabriqués pour remplir les exigences des normes internationales courantes et proposées - anglaises, européennes et internationales - enregistrées et agréées selon la norme BS EN ISO 9001:2015 systèmes de qualité.Selon les normes européennes, chacune des portes et des fenêtres doit être testée avec tous ses composants afin d'obtenir une qualité fonctionnelle constante quel que soit

le type de produit et le profil sur lequel il est appliqué.Tous les composants sont soumis à un contrôle interne afin de vérifier leur niveau actuel de performance ou sont directement certifiés par les instituts agréés selon les niveaux les plus élevés exigés par les régulations (par exemple, IFT Z-CERT QM338). Les auditeurs de ces instituts effectuent un passage en revue périodique de l'efficacité du contrôle du site de production afin d'assurer l'amélioration continue de la qualité.Tous les matériaux bruts (polypropylène, TPE, PVC, polyuréthane, etc.) sont soumis à des contrôles de leur composition chimique garantissant une performance constante comme l'exigent les normes de référence.

11

Page 12: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

CONDUCTIVITÉ THERMIQUELa section 4.12 d'EN 14351-1 2006 stipule les méthodes permettant de déterminer le transfert thermique des menuiseries pouvant être utilisées pour la déclaration CE de performance. Les configurations communes peuvent utiliser les tableaux standards d'EN 10077-1 2006 pour les valeurs thermiques déclarées, bien que des valeurs plus justes puissent être obtenues par un calcul individuel ou grâce à une chambre à essais thermiques. Selon le paragraphe 4.12 d'EN 14351-1, les calculs employés pour déclarer le transfert thermique devrait être réalisés selon la méthodologie stipulée dans EN ISO 10077-1 2006 et EN ISO 10077-2 2012.EN ISO 10077-2 2012 détaille le processus de calcul de l'élément dormant des fenêtres et des portes, y compris les joints anti-intempéries et les calfeutrages. Pour les calculs thermiques, il faut comprendre le transfert thermique linéaire ou la conductivité thermique de chacun des matériaux des composants des dormants. La section 5.1 d'EN ISO 10077-2 2012 fait référence à une autre norme, EN ISO 10456 2007, comme étant une source appropriée de valeurs de performance sous forme de tableau pour plusieurs matériaux de bâtiment.

Quel joint a la plus faible conductivité ?Dans le tableau 3 de l'EN ISO 10456 2007, les joints anti-intempéries en mousse de polyuréthane sont détaillées. Ils possèdent un transfert thermique linéaire de 0,05 W/(m.K). Ceci devrait être la valeur utilisée pour les joints Q-Lon dans les spécifications de fenêtre et d'ensemble pour porte, lors du calcul des déclarations de performance thermique en accord avec les exigences d'EN 14351-1 2006.Les ......VALEURS DE PERFORMANCE DU MATÉRIAU DU TABLEAU 1 TIRÉES D'EN ISO 10456 2007 METTENT ÉGALEMENT EN AVANT LA PERFORMANCE THERMIQUE DE Q-LON...Un proverbe dit : une chaîne n'est aussi forte que son maillon le plus faible. Ceci s'applique aussi à l'industrie du fenêtrage. Les portes et les fenêtres n'ont au mieux que la qualité du joint.

La performance thermique pouvant être atteinte par une fenêtre ou une porte est déterminée par de nombreux facteurs divers. Les compositions du matériau du dormant et du verre sont toutes les deux importantes. Un joint de basse qualité, toutefois, peut facilement réduire les effets d'économies d'énergie des profils à rupture de pont thermique et du verre HR rempli d'argon.Selon EN ISO 10456:2007, la conductivité thermique des différents matériaux utilisés pour les joints est ainsi détaillée :• EPDM 0,25 W/(m·K)• PVC 0,14 W/(m·K)• PU 0,05 W/(m·K)

Selon EN12667 (Performance thermique des matériaux et produits pour le bâtiment - Détermination de la résistance thermique par la méthode de la plaque chaude gardée et la méthode fluxmétrique), elle a été testée et certifiée indépendamment par Rosenheim : Q-Lon a une conductivité thermique faible, mesurée d'à peine 0,041 W/(m·K). Ceci est un résultat meilleur que n'importe quel joint anti-intempéries disponible sur le marché.Par rapport à d'autres joints, la perte d'énergie est réduite au minimum. En combinaison avec une excellente reprise à la compression (en générale supérieure à 90 %), une performance élevée est également garantie à long terme.

λλ

CONDUCTIVITÉ THERMIQUE SELON EN ISO 10077-1 2006 ET EN 12524 2012

12

Page 13: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

AUTRES NORMES PERTINENTES

GLOSSAIRE DE TERMES(EN RAPPORT AVEC EN 12365 2003)

Plusieurs autres normes européennes couvrent des exigences plus générales des menuiseries dans leur ensemble dans des domaines de performance spécifiques. On y fera séparément référence.

EN 12207 2000 – Perméabilité à l'airEN 12208 2000 – Étanchéité à l'eauEN 12567 2000 – Conductivité thermiqueEN 13115 2001 – Forces opérationnellesEN ISO 10140-2 – Performance acoustiques

Reprise de flèche – la capacité du calfeutrage ou du joint d'étanchéité à reprendre sa hauteur libre après compression ou changement d'orientation.

Hauteur libre – hauteur du calfeutrage ou du joint d'étanchéité avec une charge nulle.

Calfeutrage – matériau d'emballage fermement maintenu entre des surfaces de contact de deux composants dont le joint doit être étanche.

Force de compression linéaire – force nécessaire pour changer l'orientation d'un spécimen à sa plage maximale de fonctionnement, à une température de 23 °C ± 2 ºC.

Température maximale de fonctionnement – condition au-dessous de laquelle le calfeutrage ou le joint d'étanchéité est considéré comme pouvant fonctionner.

Largeur minimale – la largeur minimale d'un calfeutrage est la somme des espaces entre le remplissage et le dormant ou le boudin, sur chacun des côtés. La largeur minimale du calfeutrage est la distance entre un point en rapport avec la surface de montage et un point de la surface de contact.

Produit – produit de construction comme une porte ou une fenêtre.

Échantillon – jeu complet de matériau test (profil) comme fourni par le menuisier et d'où seront découpées les pièces du test.

Spécimen – une ou plusieurs pièces de test montées et prêtes à être placées dans l'appareil de test pour être testées comme une seule et unique unité.

Pièces de test – longueurs de matériau découpées au hasard sur plusieurs endroits de l'échantillon pour fournir les spécimens de test.

Utilisateur – personne à qui on fournit les calfeutrages ou les joints d'étanchéité pour l'utiliser dans le produit.

Joint d'étanchéité – bande, souvent de matériau flexible fixée sur une porte, une fenêtre ou un volet pour couvrir l'espace entre le bord ou le bas de la porte, de la fenêtre ou du volet et le dormant ou le seuil.

Plage de fonctionnement – dimension de la compression ou du changement d'orientation d'un calfeutrage ou d'un joint d'étanchéité lorsqu'il est utilisé dans un produit spécifique.

13

Page 14: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

JOIN

T B

RO

SS

E

14

JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS

Joints brosse : Étanchéité polyvalente efficace 15

Joints brosse et profils d'étanchéité : gamme de couleurs 17

Outil de sélection de joint brosse 18

Poly-Bond (PB) : Joints brosse tissés 20

Fin-Seal (FS) :Joints brosse tissés 21

Power-Pile (PW)  Joints brosse extrudés 22

Fin-Pile (FP) : Joints brosse extrudés 23

G3 : Joints brosse extrudés 24

Bi-Fin (BF) : Joints brosse extrudés 25

Angle-Pile (AP) : Joints brosse extrudés 26

Dust-Plug (DP) : Joints brosse tissés 27

Shutter-Pile (SP) : Joints brosse tissés 28

Skirting-Fringe (SF) : Joints brosse extrudés 29

Pour une installation universelle Combinaison 30

Joints brosse 30

Pour une installation en rainure droite 31

Pour une installation en rainure droite Pour joints brosse 32

Page 15: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

JOIN

T B

RO

SS

E

15

JOINTS BROSSE : ÉTANCHÉITÉ POLYVALENTE EFFICACE

SchlegelGiesse fournit des ferrures de fermeture GIESSE et ERA de grande qualité et des produits d'étanchéité SCHLEGEL pour tous types de fenêtres et de portes pour les bâtiments résidentiels, commerciaux et industriels. Depuis longtemps, nous fabriquons une vaste gamme de joints brosse tissés et de profils d'étanchéité extrudés à brosse qui trouveront leur application dans les domaines du fenêtrage, de la protection solaire, de l'architecture d'intérieur et d'autres domaines. Souples, les fibres de la brosse se déplacent de manière indépendante. Elles assurent une étanchéité parfaite contre les éléments mobiles et les surfaces inégales.

Au début du siècle dernier, des joints d'étanchéité à brosse destinés à être utilisés dans les portes à tambour furent développés. Les premiers modèles étaient fabriqués en laine sur un support en coton. Ces dernières années, les demandes en matière d'étanchéification à l'air et de durabilité dans le secteur de la construction ont augmenté, et le développement des produits a suivi.

Tous les joints brosse Schlegel sont désormais en polypropylène (PP) et proposés avec de nombreuses options :

• Disponible dans de nombreuses largeurs et hauteurs différentes

• Base extrudée à support tissé renforcé pour optimiser la facilité d'insertion ou profil support

• Avec support adhésif en option à technologie de colle thermofusible (HM)

• Fibre en PP traité au silicone pour résister à l'eau, aux

moisissures et au mildiou• Différentes densités selon le type de joint, la largeur et la

distance de montage• Fibre monofilament souple standard dans de nombreux

coloris différents• Fibre monofilament pour plus de rigidité• Stabilité aux UV pour reprise après compression• Stabilité aux UV et chimiquement inerte• Excellente résistance à l'abrasion et à l'accumulation

statique et faible friction pour une meilleure performance de glissement

• Films centraux ou latéraux en option pour plus d'étanchéité à l'air

Nos produits sont fabriqués selon le cahier des charges fixé par nos nombreux clients internationaux présents dans différents secteurs d'activité. Nous utilisons un Système de gestion de la qualité enregistré et certifié conformément à la norme ISO 9001:2015 et un Système de gestion de l'environnement conforme à la norme ISO 14001:2015.

Nous vous invitons à parcourir notre gamme de produits dans cette brochure ou sur notre site Web, où vous pourrez utiliser notre filtre de produits pour trouver le joint étanche aux courants d'air qui vous convient. N'hésitez pas à nous contacter pour en savoir plus ou pour toute exigence spécifique.

Testés et certifiés par :

Fibres trilobées en PP

Page 16: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

JOIN

T B

RO

SS

E

16

Page 17: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

JOIN

T B

RO

SS

E

Marron, blanc et noir (multifilament seulement) sont les couleurs principales standards :

≈ RAL Couleur

1011 Beige

1032 Or foncé

7045 Gris

8025 Marron pâle

8028 Marron

9003 Blanc

9005 Noir

Couleurs de fibres et des poils multifilaments pour les couleurs NON standards :

≈ RAL Couleur

1015 Ivoire

7011 Gris acier

8008 Beige foncé

8014 Marron sépia

Les principaux coloris standard sont le gris, le noir et naturel (monofilament uniquement) :

≈ RAL Couleur

7045 Gris

9005 Noir

- Naturel

Ces coloris, énumérés ci-dessous, dépendent des stocks disponibles et peuvent être fournis sur demande. Selon la configuration, des conditions particulières en fonction des quantités commandées minimales, des délais, du conditionnement et du prix peuvent s'appliquer.

JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : GAMME DE COULEURS

LES JOINTS BROSSE SCHLEGEL SONT EN FIBRE DE POLYPROPYLÈNE (PP) VIERGE.

17

Page 18: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

JOIN

T B

RO

SS

E

Domaine d'application du produit Dimensions du produit

Fenêtre coulissante

Porte cou-lissante

Protection solaire Mobilier

Largeur de la base Hauteur de la brosse

Min Max Min Max

BASE TISSÉE

Poly-Bond x x x x 4,8 / 6,7 / 6,9 3,0 15,0

Fin-Seal x x x – 4,8 / 6,7 / 6,9 3,0 15,0

BASE EXTRUDÉE

Power-Pile x x x x 4,8 / 6,7 / 6,9 5,0 20,0

Fin-Pile x x x – 4,8 / 6,7 / 6,9 5,0 20,0

G3 x x x – 4,8 / 6,7 / 6,9 4,0 20,0

Bi-Fin x x x – 4,8 / 6,7 / 6,9 6,0 20,0

PRODUITS DE SPÉCIALITÉ

Angle-Pile – – x – 4,8 / 6,9 9,0 22,0

Dust-Plug x x – x 10,0 60,0 3,0 22,0

Shutter-Pile – – x – 4,8 / 6,7 / 6,9 3,0 15,0

Skirting Fringex x x – 2,7 / 2,9 / 3,1 / 3,3 5,0 30,0

x x x – 2,7 / 2,9 / 3,1 / 3,3 5,0 30,0

OUTIL DE SÉLECTION DE JOINT BROSSE

Joint brosse Poly-Bond dans une fenêtre coulissante en aluminium

18

Page 19: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

JOIN

T B

RO

SS

E

Caractéristiques et options du joint brosse et du support Optimisé pour auto-insertion

PageAngle Type de filament Densité Verso colle

thermofusiblePosition du

filmHauteur du

film

90º Multi 4P Option – – – 20

90º Multi 4P Option Centrale 0 / 1 – 21

90º Multi 4P – – – x 22

90º Multi 2P – Centrale 0 x 23

90º Multi DS/HD – Centrale 0 / 1 x 24

90º Multi 4P – Latérale 0 x 25

45º / 60º Mono 24 – – – x 26

90º Multi / Mix 8P – 76P Option Option Option – 27

90º Mono et Multi 2P / 3P Option – – – 28

90º Mono 24 – – – x 29

90º Multi 4P – – – x 29

Pour plus de détails et d'options, consultez le reste de cette brochure et visitez www.schlegel.com.

19

Page 20: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

JOIN

T B

RO

SS

E

POLY-BOND (PB) :JOINTS BROSSE TISSÉS

SOLUTIONS STANDARDS

A Largeur du support* B Épaisseur du support C Largeur de base de brosse D Hauteur de la brosse E Densité de la brosse

(P) sur 2 lignes (L)

4,8 +0,10/-0,15 mm

6,7 +0,10/-0,20 mm

6,9 +0,10/-0,20 mm

0,8 ±0,15 mm 2,4 ±0,3 mm

3,0 ≤ H ≤ 6,5 mm (+0,25/-0,15 mm) avec intervalles de 0,50 mm

4P6,5 ≤ H ≤ 10,0 mm (+4 %/-2,5 %) avec intervalles de 0,50 mm

10,0 ≤ H ≤ 15,0 mm (+4 %/-2,5 %) avec intervalles de 1,0 mm

Couleurs des fibres multifilament de la brosse (≈ RAL)

1011 1032 7045 8025 8028 9003 9005

Beige Or foncé Gris Marron pâle Marron Blanc Noir

*Avec adhésif thermofusible en option (HM) • Remarque : la hauteur totale augmentera jusqu'à 0,5 mm si l'adhésif thermofusible est demandé

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Fibres multifilament souples traitées au silicone sur un support translucide tissé renforcé pour toutes les applications d'étanchéité économiques courantes. Support adhésif en option. Compression recommandée : • Hauteur des soies de la brosse de 3,0 à 5,0 mm : 5 % à 10 %• Hauteur des soies de la brosse de 5,5 à 6,5 mm : 10% à 20%

B

D

A

C

E

H

I

J

Fibres multifilament de polypropylène

4,8 6,7 6,9

H 5,3 7,5 7,7

I 3,2 3,2 3,2

J 1,3 1,3 1,3

Espace libre minimal recommandé : +0,5 mm de la largeur de support choisie

20

Page 21: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

JOIN

T B

RO

SS

E

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

SOLUTIONS STANDARDS

A Largeur du support* B Épaisseur du support

C Largeur de base de brosse D Hauteur de la brosse E Hauteur du film**

F Densité de la brosse (P) sur

1 ligne

4,8 +0,10/-0,15 mm

6,7 +0,10/-0,20 mm

6,9 +0,10/-0,20 mm

0,8 ± 0,15 mm 2,4 ± 0,3 mm

3 ≤ H ≤ 5 mm (+0,25/-0,15 mm avec intervalles de 0,50 mm)

H + 1 mm (+0,25/-0,15 mm avec intervalles de 0,50 mm)

4P

5,5 ≤ H ≤ 6,5 mm (+0,25/-0,15 mm avec intervalles de 0,50 mm)

À niveau ou H + 1 mm (+0,25/-0,15 mm avec intervalles

de 0,50 mm)

6,5 < H ≤ 10 mm (+4%/-2,5 mm avec intervalles de 0,50 mm) À niveau ou H + 1 mm

(+4%/-2,5 mm avec intervalles de 1 mm)10 < H ≤ 12 mm (+4%/-2,5 mm avec

intervalles de 1 mm)

12 < H ≤ 15 mm (+4%/-2,5 mm avec intervalles de 1 mm)

Uniquement à niveau (+0,50/-0,50 mm)

Couleurs des fibres multifilament de la brosse (≈ RAL)

1011 1032 7045 8025 8028 9003 9005

Beige Or foncé Gris Marron pâle Marron Blanc Noir

*Avec adhésif thermofusible en option (HM) • Remarque : la hauteur totale augmentera jusqu'à 0,5 mm si l'adhésif thermofusible est demandé**Avec film non tissé noir silencieux (NW)

FIN-SEAL (FS) :JOINTS BROSSE TISSÉS

Fibres de brosse multifilament souples traitées au silicone sur un support translucide tissé renforcé. Avec film central clair soudé pour une meilleure étanchéité aux intempéries des fenêtres et portes coulissantes. Support adhésif en option. Compression recommandée : • Hauteur des soies de la brosse de 3,0 à 5,0 mm : 5 % à 10 %.

Le film doit être +1 mm• Hauteur des soies de la brosse de 5,5 à 6,5 mm : 10 % à 20 %.

Film de niveau ou + 1 mm• Hauteur des soies de la brosse de 7,0 à 11 mm : 15 % à 25 %.

Film de niveau ou + 1 mm• Hauteur des soies de la brosse supérieure ou égale à

12,0 mm : 15 % à 25 %. Level-Fin uniquement

B

D

E

C

A

F

H

I

J

Fibres multifilament de polypropylène

Film de polypropylène

4,8 6,7 6,9

H 5,3 7,5 7,7

I 3,2 3,2 3,2

J 1,3 1,3 1,3

Espace libre minimal recommandé : +0,5 mm de la largeur de support choisie

21

Page 22: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

JOIN

T B

RO

SS

E

POWER-PILE (PW) :JOINTS BROSSE EXTRUDÉS

Fibres multifilament souples traitées au silicone sur une base extrudée avec guides verticaux. Efficacité garantie sur brosse centrale, plus adapté à une insertion mécanique. Support adhésif en option. Compression recommandée : • Hauteur des soies de la brosse de 5,0 à 25 mm : 10 % à 20 %.

4,8 6,7 6,9

H 5,3 7,5 7,7

I 3,2 3,2 3,2

J 1,3 1,3 1,3

Espace libre minimal recommandé : +0,5 mm de la largeur de support choisie

C

A

E

BD

F

H

I

J

Fibres multifilament de polypropylène

C

A

E

BD

F

H

I

J

Fibres multifilament de polypropylène

Base Spring-Back (SB) en option

SOLUTIONS STANDARDS

A Largeur du support* B Épaisseur du support

C Largeur des guides

D Hauteur des guides E Hauteur de la brosse F Densité de la brosse

(P) sur 1 ligne

4,8 ± 0,2 mm

6,7 ± 0,2 mm

6,9 ± 0,2 mm

0,65 ± 0,1 mm 2,5 ± 0,3 mm 2,4 ± 0,3 mm

5,0 ≤ H ≤ 8,0 mm (+0,50/-0,50 mm) avec intervalles de 0,5 mm

4P8,0 < H ≤ 25,0 mm (+0,50/-0,50 mm)

avec intervalles de 1,0 mm

Couleurs des fibres multifilament de la brosse (≈ RAL)

1011 1032 7045 8025 8028 9003 9005

Beige Or foncé Gris Marron pâle Marron Blanc Noir

*Avec adhésif thermofusible en option (HM) • Remarque : la hauteur totale augmentera jusqu'à 0,5 mm si l'adhésif thermofusible est demandé

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

22

Page 23: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

JOIN

T B

RO

SS

E

FIN-PILE (FP) :JOINTS BROSSE EXTRUDÉS

Fibres multifilament souples traitées au silicone sur une base extrudée avec guides verticaux. Efficacité garantie sur brosse centrale, plus adaptée à une insertion mécanique, film central transparent visuellement intact tout en fournissant une étanchéité aux intempéries améliorée pour les portes et les fenêtres coulissantes. Support adhésif en option. Compression recommandée : • Hauteur des soies de la brosse de 5,5 à 6,5 mm : 10 % à 20 %.

Level-Fin uniquement• Hauteur des soies de la brosse supérieure ou égale à 7,0 mm :

15% à 25%

C H

I

J

A

EG

B

D

Fibres multifilament de polypropylène

Film de polypropylèneF

4,8 6,7 6,9

H 5,3 7,5 7,7

I 3,2 3,2 3,2

J 1,3 1,3 1,3

Espace libre minimal recommandé : +0,5 mm de la largeur de support choisie

SOLUTIONS STANDARDS

A Largeur du support*

B Épaisseur de la base

C Largeur des guides

D Hauteur des guides E Hauteur de la brosse G Hauteur du film**

(≥ 5 mm)

F Densité de la brosse (P) sur

2 lignes avec films centraux

4,8 ± 0,2 mm6,7 ± 0,2 mm6,9 ± 0,2 mm

0,65 ± 0,1 mm 2,6 ± 0,3 mm 2,4 ± 0,3 mm

5 ≤ H ≤ 8 mm (+0,50/-0,50 mm) avec intervalles de 0,50 mm Uniquement à niveau (+0,50/-

0,50 mm) 4P H ≤ 20 mm (+0,50/-0,50 mm avec

intervalles de 1 mm)

Couleurs des fibres multifilament de la brosse (≈ RAL)

1011 1032 7045 8025 8028 9003 9005

Beige Or foncé Gris Marron pâle Marron Blanc Noir

*Avec adhésif thermofusible en option (HM) • Remarque : la hauteur totale augmentera jusqu'à 0,5 mm si l'adhésif thermofusible est demandé**Avec film non tissé noir silencieux (NW)

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

23

Page 24: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

JOIN

T B

RO

SS

E

G3 :JOINTS BROSSE EXTRUDÉS

Fibres multifilament souples traitées au silicone sur une base extrudée. Efficacité garantie sur brosse centrale, plus adapté à une insertion mécanique.Avec film central clair pour une meilleure étanchéité aux intempéries des fenêtres et portes coulissantes. Support adhésif en option. Compression recommandée : • Hauteur des soies de la brosse de 4,0 à 5,0 mm : 5 % à 10 %. Le

film doit être +1 mm• Hauteur des soies de la brosse de 5,5 à 6,5 mm : 10 % à 20 %.

Film de niveau ou + 1 mm• Hauteur des soies de la brosse de 7,0 à 11 mm : 15 % à 25 %.

Film de niveau ou + 1 mm • Hauteur des soies de la brosse supérieure ou égale à

12,0 mm : 15 % à 25 %. Niveau film seulement

4,8 6,7 6,9

H 5,3 7,5 7,7

I 3,2 3,2 3,2

J 1,3 1,3 1,3

Espace libre minimal recommandé : +0,5 mm de la largeur de support choisie

AC

DB

F

Film de polypropylèneFibres multifilament de polypropylène

H

I

J

E

SOLUTIONS STANDARDS

A Largeur du support*

B Épaisseur du support

C Largeur des guides

D Hauteur des guides E Hauteur de la brosse F Hauteur du film**

(≥ 5 mm)G Densité de la

brosse (P)

4,8 ± 0,2 mm

6,7 ± 0,2 mm

6,9 ± 0,2 mm

0,65 ± 0,1 mm 2,5 ± 0,3 mm 2,3 ± 0,2 mm

4 < H ≤ 5 mm (+0,50/-0,50 mm) avec intervalles de 0,50 mm

E +1 mm (+0,50/-0,50 mm)

4P

5,5 < H ≤ 8 mm (+0,50/-0,50 mm) avec intervalles de 0,50 mm À niveau ou E +1 mm

(+0,50/-0,50 mm)8 < H ≤ 12 mm (+0,50/-0,50 mm) avec intervalles de 1 mm

12 < H ≤ 20 mm (+0,50/-0,50 mm) avec intervalles de 1 mm

À niveau uniquement (+0,50/-0,50 mm)

Couleurs des fibres multifilament de la brosse (≈ RAL)

1011 1032 7045 8025 8028 9003 9005

Beige Or foncé Gris Marron pâle Marron Blanc Noir

*Avec adhésif thermofusible en option (HM) • Remarque : la hauteur totale augmentera jusqu'à 0,5 mm si l'adhésif thermofusible est demandé**Avec film non tissé noir silencieux (NW)

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

24

Page 25: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

JOIN

T B

RO

SS

E

BI-FIN (BF) :JOINTS BROSSE EXTRUDÉS

Fibres multifilament souples traitées au silicone sur une base extrudée avec guides verticaux. Efficacité garantie sur brosse centrale, plus adapté à une insertion mécanique. Les films latéraux clairs offrent une protection latérale des fibres et améliorent l'étanchéité aux intempéries des applications coulissantes. Support adhésif en option. Compression recommandée :• Hauteur des soies de la brosse de 5,5 à 6,5 mm : 10 % à 20 %.

Level-Fin uniquement• Hauteur des soies de la brosse supérieure ou égale à 7,0 mm :

15% à 25%

4,8 6,7 6,9

H 5,3 7,5 7,7

I 3,2 3,2 3,2

J 1,3 1,3 1,3

Espace libre minimal recommandé : +0,5 mm de la largeur de support choisie

C H

I

J

A

EG

B

D

Fibres multifilament de polypropylène

Film de polypropylèneF

SOLUTIONS STANDARDS

A Largeur de la base*

B Épaisseur de la base

C Largeur des guides

D Hauteur des guides E Hauteur de la brosse G Hauteur du film**

(≥ 5 mm)F Densité de la

brosse (P)

4,8 ± 0,2 mm

6,7 ± 0,2 mm

6,9 ± 0,2 mm

0,65 ± 0,1 mm 2,6 ± 0,3 mm 2,4 ± 0,3 mm

6 < E ≤ 8 mm (+0,50/-0,50 mm avec intervalles de 0,50 mm) À niveau uniquement

(+0,50/-0,50 mm) 4P8 < E ≤ 20 mm (+0,50/-0,50 mm avec

intervalles de 1 mm)

Couleurs des fibres multifilament de la brosse (≈ RAL)

1011 1032 7045 8025 8028 9003 9005

Beige Or foncé Gris Marron pâle Marron Blanc Noir

*Avec adhésif thermofusible en option (HM) • Remarque : la hauteur totale augmentera jusqu'à 0,5 mm si l'adhésif thermofusible est demandé**Avec film non tissé noir silencieux (NW)

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

25

Page 26: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

JOIN

T B

RO

SS

E

ANGLE-PILE (AP) :JOINTS BROSSE EXTRUDÉS

Fibres monofilament non traitées avec base extrudée. Disponible avec des angles de 35°, 45° et 60°. Efficacité garantie sur brosse centrale, adapté à une insertion mécanique. Principalement appliqué dans les gorges de guidage latérales des moustiquaires à enrouleur. Installation simple avec une brosse souple standard ou installation double pour maintenir la toile dans les guides. Compression recommandée :• 15-20%

4,8 6,9

H 5,3 7,7

I 3,2 3,2

J 1,3 1,3

H

I

J

A

D

C

Fibres monofilament de polypropylène

B

H

I

J

A

D

C

Fibres monofilament de polypropylène

B

H

I

J

A

D

C

Fibres monofilament de polypropylène

B

SOLUTIONS STANDARDS

DAngles

A B C

Largeur de la base* Épaisseur de la base Hauteur de la brosse Densité de la brosse

45 ± 5º

60 ± 5º

4,8 ± 0,2 mm

6,9 ± 0,2 mm0,65 ± 0,15 mm

9,0 ≤ C ≤ 12,0 ± 0,5 mm avec intervalles de 0,5 mm

2412,0 < C ≤ 25,0 ± 0,5 mm avec

intervalles de 1,0 mm

Couleurs des fibres multifilament de la brosse (≈ RAL)

9005 7045

Noir Gris Naturel

*Avec adhésif thermofusible en option (HM). Remarque : la hauteur totale augmentera jusqu'à 0,5 mm si l'adhésif thermofusible est demandé.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

26

Page 27: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

JOIN

T B

RO

SS

E

DUST-PLUG (DP) :JOINTS BROSSE TISSÉS

Fibres de brosse multifilament souples traitées au silicone sur un support translucide tissé renforcé. Disponible en dimensions prédécoupées ou en longueurs pour les applications d'étanchéité spécifiques ou générales, par exemple dans les coins des portes coulissantes ou pour le mobilier. Support adhésif en option, film et bords à fibres monofilament non traitées. Compression recommandée :• Standard (sans film) : 15-20%• Hauteur de film égale ou inférieure à celle de la brosse : 10-15%• Film plus haute que la brosse : 5-10%

A

BD

C

Fibres de polypropylèneFilm de polypropylène

F F

E

SOLUTION PERSONNALISÉE

A Largeur de la base*

B Épaisseur du support

C Largeur de base de

brosse

D Hauteur de la brosse et du film central en

option

E Densité de la

brosseF=A-C

10 ≤ l ≤ 60 ± 0,5 mm avec intervalles de 0,5 mm 0,8 ± 0,15 mm 6 ≤ l ≤ 56 ± 0,1 mm

3 < D ≤ 6,5 mm (+0,25/-0,15 mm avec intervalle de 0,50 mm)

8P – 76P Min 2 mm

6,5 < D 22 mm (+4%/-2,5 mm avec intervalles de 1 mm)

Film D > 5 mm (+0,25/-0,15 mm avec intervalles de 0,50 mm)

Film uniquement à niveau (+0,50/-0,50 mm)

Couleurs des fibres multifilament de la brosse (≈ RAL)

9005 7045

Noir Gris Naturel

Autres configurations disponibles sur demande• Bords de monofilament de renfort • Alternatives de film en cours de conception

*Avec adhésif thermofusible en option (HM). Remarque : la hauteur totale augmentera jusqu'à 0,5 mm si l'adhésif thermofusible est demandé.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

27

Page 28: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

JOIN

T B

RO

SS

E

SHUTTER-PILE (SP) :JOINTS BROSSE TISSÉS

Brosse tissée sur un support translucide. Fibre multifilament souple traitée au silicone, partiellement renforcée avec un monofilament plus rigide non traité. Elle est habituellement insérée dans les gorges en T des rainures de guidage latérales des volets roulants et produits similaires. Support adhésif en option. Compression recommandée :• Hauteur des soies de la brosse de 3,0 à 15,0 mm : 15% à 20%

4,8 6,7 6,9

H 5,3 7,5 7,7

I 3,2 3,2 3,2

J 1,3 1,3 1,3

Espace libre minimal recommandé : +0,5 mm de la largeur de support choisie

B

D

AC

E

H

I

J

Fibres monofilamentet multifilament de polypropylène

SOLUTIONS STANDARDS

A Largeur du support* B Épaisseur du support C Largeur de base de brosse D Hauteur de la brosse E Densité de la brosse (P) dans la

ligne (L) avec monofilament (M)

4,8 +0,10/-0,15 mm

6,7 +0,10/-0,20 mm

6,9 +0,10/ -0,20 mm

0,8 ± 0,15 mm 1,6 ± 0,3 mm

3,0 ≤ D ≤ 6,5 mm (+0,25/-0,15 mm) avec intervalles de 0,50 mm

2P1L1M

3P1L1M6,5 < D ≤ 10,0 mm avec intervalles de

0,5 mm (+4%/-2,5% mm)

10,0 ≤ D ≤ 15,0 mm (+4%/-2,5 % mm) avec intervalles de 1,0 mm

Couleurs des fibres multifilament de la brosse (≈ RAL) Couleurs des fibres monofilament de la brosse (ø 0,20 mm) (≈ RAL)

9005 7045 9005

Noir Gris Noir Naturel

*Avec adhésif thermofusible en option (HM) • Remarque : la hauteur totale augmentera jusqu'à 0,5 mm si l'adhésif thermofusible est demandé

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

28

Page 29: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

JOIN

T B

RO

SS

E

SKIRTING-FRINGE (SF) :JOINTS BROSSE EXTRUDÉS

Base extrudée carrée ou ronde pour assurer l'étanchéité des interstices sur les bords des portes battantes, des volets roulants et autres applications de profil étroit similaires. Fibres monofilament à 6 couches plus rigides non traitées ou multifilament souples traitées au silicone standard. D'autres formes et dimensions de base sont disponibles sur demande. Compression recommandée :• 15-20 %

C

A 2,32,

33,3

3,6

B

3,4

0,5Fibres monofilament ou multifilament de polypropylène

C

A

BFibres monofilament ou multifilament de polypropylène

C

A 2,32,

33,3

3,6

B

3,4

0,5Fibres monofilament ou multifilament de polypropylène

CA

BFibres monofilament ou multifilament de polypropylène

SOLUTIONS STANDARDS

A Largeur de la base B Hauteur de la base C Hauteur de la brosse Densité du monofilament

Carrée 2,7 ± 0,15 mm

Carrée 2,9 ± 0,15 mm

Carrée 3,1 ± 0,15 mm

Carrée 3,3 ± 0,15 mm

Ronde 2,7 ± 0,15 mm

Ronde 2,9 ± 0,15 mm

Ronde 3,1 ± 0,15 mm

Ronde 3,3 ± 0,15 mm

2,7 (+0,15 / -0,35)

2,9 (+0,15 / -0,35)

3,1 (+0,15 / -0,35)

3,3 (+0,15 / -0,35)

5,0 ≤ C ≤ 30,0 ± 0,5 mm avec intervalles de 1,0 mm

24

Couleurs des fibres multifilament de la brosse (≈ RAL)9005

Noir Naturel

Densité du multifilament (P)

4P

Couleurs des fibres multifilament de la brosse (≈ RAL)

9005 7045

Noir Gris

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

29

Page 30: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

JOIN

T B

RO

SS

E

COMBINAISONJOINTS BROSSE

• Extrusion en ABS, PP ou PVC rigide pour une installation en rainure droite ou en applique

• Équipé de brosse selon les spécifications

• Alternativement, profil extrudé pour réaménagement avec brosse depuis une bobine

POUR UNE INSTALLATION UNIVERSELLE

PB = joint brosse Poly-Bond sur support en ABS, PP ou PVC extrudés F Approprié pour le joint de dormant S Approprié pour le joint de vantail

PB 1175 (DX 1175) JOINT BROSSE POUR PORTE

6,8

2,7

H2

= 17

,010

,0 /

13,0

/ 17

,0

6,8

2,7

1,0

H2

= 23

,010

,0 /

13,0

/ 17

,0

Jeu de joint : 8,0 - 15,0Emballage : 50 m x 4

PB 6726 (EX 6726) JOINT BROSSE POUR PORTE ET FENÊTRE EN ANGLE

ø1,6

7,6

24,48,5

Emballage : 2,03 m x 100

PB 1444 (DX 1444) JOINT BROSSE POUR PORTE

6,513,0

/ 17

,0 /

22,0

/ 25

,0H

2 =

23,0

1,8

1,8

6,813,0

/ 17

,0 /

22,0

/ 25

,0H

2 =

30,0

Jeu de joint : 11,0 - 23,0Emballage : 50 m x 4

50 m x 3 45 m x 3

PB 6723 (EX 6723) JOINT BROSSE POUR PORTE ET FENÊTRE EN ANGLE

18,0

6,6

ø1,6

8,5

Emballage : 2,03 m x 100

S S

30

Page 31: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

JOIN

T B

RO

SS

E

PB 1421 (DX 1421) JOINT BROSSE POUR PORTE 5,4

6,8

14,0 11

,04,

0

4,0

– 4,

5

Bandeadhésive

Jeu de joint : 4,0a - 4,5Emballage : 2 088 m x 250

PB 7723 (EX 7723) JOINT BROSSE POUR PORTE ET FENÊTRE EN ANGLE

ø1,6

29,4

7,6

8,5

Emballage : 2,05 m x 50

S

POUR UNE INSTALLATION EN RAINURE DROITE

PB = Joint brosse Poly-Bond sur support en ABS, PP ou PVC extrudés F Approprié pour le joint de dormant S Approprié pour le joint de vantail

PB 0908 (DX 0908)JOINT BROSSE POUR PORTE

3,8

6,3

2,6

8,6

5,0

– 17

,0

2,0

– 13

,07,0

3,0

3,0

10,0

Largeur de rainure : 3,0Profondeur de rainure min. : 10,0Jeu de joint : 2,0 - 13,0Emballage : 2,1 m x 250

PB 1002 (EX 002)JOINT BROSSE POUR FENÊTRE EN BOIS COULISSANTE

11,86,0

15,8

4,1

5,0

– 17

,03,

03,54,0

4,0

– 15

,0

11,86,0

15,8

4,1

5,0

– 17

,03,

03,54,0

4,0

– 15

,0

Largeur de rainure : 3,0Profondeur de rainure min. : 6,0Feuillure : 11,8Jeu de joint : 4,0 - 15,0Emballage : 150 m x 1

PB 1018 (EX 018)JOINT BROSSE POUR PORTE COULISSANTE INTERNE EN BOIS 4,85

3,5

6,2

5,0

– 17

,0

3,0

7,0

4,0

– 15

,0

Largeur de rainure : 3,0Profondeur de rainure min. : 7,0Jeu de joint : 4,0 - 15,0Emballage : 200 m x 2

2,1 m x 300

PB 1001 (EX 001)JOINT BROSSE POUR FENÊTRE EN BOIS COULISSANTE

4,5

14,0

5,0

– 17

,0

3,6

4,0

9,56,0

3,0

4,0

– 15

,0

4,5

14,0

5,0

– 17

,0

3,6

4,0

9,56,0

3,0

4,0

– 15

,0

Largeur de rainure : 3,0Profondeur de rainure min. : 6,0Feuillure : 9,5Jeu de joint : 4,0 - 15,0Emballage : 150 m x 1

PB 1003 (EX 003)JOINT BROSSE POUR FENÊTRE EN BOIS COULISSANTE

7,56,0

5,0

12,5

5,0

– 17

,0

3,03,54,0

4,0

– 15

,0

7,56,0

5,0

12,5

5,0

– 17

,0

3,03,54,0

4,0

– 15

,0

Largeur de rainure : 3,0Profondeur de rainure min. : 6,0Feuillure : 7,5Jeu de joint : 4,0 - 15,0Emballage : 100 m x 1

PB 1021 (EX 021)JOINT BROSSE POUR PORTE EN ALUMINIUM COULISSANTE

3,0

B1 B2

3,3

7,0

5,0

5,2

5,0

– 17

,0

4,0

– 15

,0

3,8

4,0

– 15

,0

4,0

1,5Largeur de rainure :

3,0 nom. (B1) ; 2,5 min. à 3,8 max. (B2)Profondeur de rainure min. : 7,0Jeu de joint : 4,0 - 15,0Emballage : 400 m x 1

F S

F SF S

F S F S

PB 1316 (DX 1316)JOINT BROSSE VENTILATION AIR

5,4

5,75

6,8

11,7

4,0 – 5,0

4,0 – 5,0

7,5

12,0

Largeur de rainure : 4,0 - 5,0Profondeur de rainure min. : 7,5Feuillure : 12,0Jeu de joint : 4,0 - 5,0Emballage : 30 m x 7

PB 1372 (DX 1372)JOINT BROSSE (RH)

3,5

6,7

7,5

3,0

Largeur de rainure : 3,0Profondeur de rainure min. : 7,0Emballage : 650 m x 1

SS

31

Page 32: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

JOIN

T B

RO

SS

E PB 1451 (DX 1451)

JOINT BROSSE (LH)

3,5

6,7

7,5

3,0

Largeur de rainure : 3,0Profondeur de rainure min. : 7,0Emballage : 650 m x 1

PB 1466 (DX 1466) JOINT BROSSE À FILTRE ANTIPOUSSIÈRE

3,8

4,0

6,7

6,5

Largeur de rainure : 3,0Profondeur de rainure min. : 7,0Emballage : 650 m x 1

S S

POUR JOINTS BROSSE

LV 3015SUPPORT PROFIL EN L 7 X 26 AVEC INSERT POUR BROSSE 4,8 3,7

10,026,0

5,2

6,6

6,0

Emballage : 2,6 m x 100

LV 3016SUPPORT PROFIL EN L 10 X 26 AVEC INSERT POUR BROSSE 6,9

3,5

10,0 6,026,0

7,2

9,8

Emballage : 1,0 m x 100

LV 5438SUPPORT À RAINURE DROITE 7 X 7 AVEC INSERT POUR BROSSE 4,8

7,0

6,95,4

3,4

3,0

3,0

2,8

6,8

8,0

Largeur de rainure : 3,0Profondeur de rainure min. : 8,0Emballage : 2,2 m x 200

LV 0921GORGE EN C 10 X 4 AVEC INSERT POUR BROSSE 6,9

4,09,6

1,2

3,6

Fixation appliquée par le client – bande adhésive en option

4,0

10,07,3

Largeur de rainure : 10,0Profondeur de rainure min. : 4,0Emballage : 50 m x 9

LV 5594GORGE EN C ADHÉSIF AVEC INSERT POUR BROSSE 4,8 6,9

5,4

2,8

3,5

7,1Largeur de rainure : 7,1Profondeur de rainure min. : 3,5Emballage : 2,1 m x 100

LV 5032SUPPORT À RAINURE 7 X 9 AVEC INSERT POUR BROSSE 4,8

7,0

7,5

3,0

5,3

4,7

3,3

3,5

10,09,3

Largeur de rainure : 4,0Profondeur de rainure min. : 10,0Emballage : 2,1 m x 50

POUR UNE INSTALLATION EN RAINURE DROITE

32

Page 33: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

JOIN

T B

RO

SS

E

33

Page 34: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

Joints en mousse de polyuréthane Q-Lon : éprouvés et testés depuis près de 50 ans 35

Les classifications des joints d'étanchéité selon EN 12365 2003 36

Tableaux de performance du produit 37

Joints en mousse de polyuréthane Q-Lon : Gamme de couleurs 38

Joints en mousse de polyuréthane Q-Lon : Essais et résultats 39

Joints en mousse de polyuréthane Q-Lon : présentation de la gamme de joints 40

Pour une installation universelle Joints en mousse de polyuréthane Q-Lon : pour un montage en surface universel 44

Joints en mousse de polyuréthane Q-Lon : pour les applications de fenêtres et portes d'entrée en bois 46

Pour les applications bois 47

Joints en mousse de polyuréthane Q-Lon : pour PVCu pour les applications de produits de revêtement de menuiserie 54

Joints en mousse de polyuréthane Q-Lon : pour les fenêtres en aluminium et les applications de produit de recouvrement de fenêtre 61

Pour les applications aluminium 62

Joints en mousse de polyuréthane Q-Lon : pour le design intérieur ; applications de porte intérieures et de mobilier 65

Pour design intérieur 66

Accessoires et outils : pour joints en mousse de polyuréthane Q-Lon 72

34

Q-L

ON

JOINTS EN MOUSSE DE POLYURÉTHANE Q-LON : POUR LES APPLICATIONS BOIS, PVCU ET ALUMINIUM

Page 35: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

35

Q-L

ON

Fabriqués selon une combinaison unique de matériaux et avec une performance technique inégalée par tout autre matériau utilisé dans les joints, le Q-Lon de Schlegel offre un niveau maximal d'étanchéité, y compris dans des conditions extrêmes.

La recherche et le développement permanents ainsi que l'inspection des matériaux et de stricts contrôles de la qualité ont fait de Q-Lon l'un des meilleurs systèmes d'étanchéité établis dans le secteur à ce jour.

Joints en mousse Q-Lon : des avantages ultimes en termes de matériau et de fonction :

• Excellente mémoire – reprend sa forme initiale après compression

• Stabilité – étirement faible / nul obtenu grâce à un insert rigide ou un cordon interne en fibre de verre

• Compression aisée – faibles forces de compression, insensible aux variations de température

• Acoustique – performances acoustiques exceptionnelles• Conductivité thermique – performances thermiques

inégalées• Résistant à la peinture et aux taches – propriétés non

affectées par les peintures et matières colorantes standards

• Stabilisés – non affectés par la moisissure, les champignons, la lumière UV ou l'ozone

• Couleurs – blanc, noir, brun, gris et nombreuses autres options disponibles

• Températures – large domaine d'utilisation dans des conditions météorologiques extrêmes, froides et chaudes

Essai indépendant

Q-Lon a été intensivement testé par des organismes indépendants certifiés. Ces essais ont montré clairement les performances supérieures du Q-Lon par rapport à d'autres matériaux et profils d'étanchéité fréquemment utilisés. Il a été démontré, en particulier, que les joints Q-Lon conservent bien mieux leurs propriétés et leurs performances avec le temps tandis qu'après 10 000 cycles d'ouverture et de fermeture de fenêtres et / ou de portes, d'autres matériaux perdent leur capacité à répondre aux exigences opérationnelles normales.

Les domaines affectés sont principalement les performances de résistance aux intempéries, l'isolation thermique, l'atténuation du bruit et l'étanchéité à l'air.

La norme EN 12365:2003 fournit une bonne orientation pour les performances des joints d'étanchéité. Pour avoir un meilleur aperçu des normes relatives aux performances, nous vous invitons à consulter le « guide concernant la sélection et les spécifications des joints d'étanchéité en Europe ».

JOINTS EN MOUSSE DE POLYURÉTHANE Q-LON : ÉPROUVÉS ET TESTÉS DEPUIS PRÈS DE 50 ANS

• Noyau en mousse de polyuréthane (PU) – hautes performances en termes de longévité et de mémoire de forme

• Film en polyéthylène (PE) – résistant aux intempéries et aux UV

• Insert en polypropylène (PP) ou en fibre de verre – empêche l'élongation et le rétrécissement

• Extérieur lisse ou gaufré, résistant à l'encrassement• Compatible avec les détergents et nettoyants

PE

PU

PP

TPE

Testés et certifiés par :

Page 36: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

ON EMPLOIE ICI UN SYSTÈME DE SIX CHIFFRES :1 2 3 4 5 6

Catégorie d'utilisation

Plage de fonctionnement

Force de compression linéaire

Plage de températures de service

Reprise de flèche Récupération au vieillissement

J = Joint d'étanchéité

K= Calfeutrage

9 niveaux montrant la plage de

fonctionnement du joint, 9 étant la distance

la plus élevée

9 niveaux montrant la force de compression

linéaire, 9 étant la force la plus grande

6 niveaux montrant la plage de températures

de service, avec chaque fois des températures

minimales et maximales différentes

8 niveaux montrant la reprise de flèche,

le niveau 0 indiquant l'absence d'exigence et

le niveau 7 montrant la récupération la plus

élevée

8 niveaux montrant la récupération après

vieillissement, le niveau 0 indiquant

l'absence de besoin et le niveau 7 montrant

la récupération la plus élevée

Niveaux1 : ≤ 1 mm

2 : > 1 mm ≤ 2 mm3 : > 2 mm ≤ 4 mm4 : > 4 mm ≤ 6 mm5 : > 6 mm ≤ 8 mm

6 : > 8 mm ≤ 10 mm7 : > 10 mm ≤ 15 mm8 : > 15 mm ≤ 30 mm

9 : > 30 mm

Niveaux1 : ≤ 10 N/m

2 : > 10 N/m ≤ 20 N/m3 : > 20 N/m ≤ 50 N/m

4 : > 50 N/m ≤ 100 N/m5 : > 100 N/m ≤ 200 N/m6 : > 200 N/m ≤ 500 N/m7 : > 500 N/m ≤ 700 N/m

8 : > 700 N/m ≤ 1000 N/m9 : > 1 000 N/m

Niveaux1 : 0ºC à +45ºC

2  -10ºC à +55ºC3 -20ºC à +85ºC

4 -25ºC à +100ºC5 -40ºC à +70ºC6 0ºC à +200ºC

Niveaux0 aucune exigence

1 > 30 % à 40 %2 > 40 % à 50 %3 > 50 % à 60 %4 > 60 % à 70 %5 > 70 % à 80 %6 > 80 % à 90 %

7 > 90 %

Niveaux0 aucune exigence

1 > 30 % à 40 %2 > 40 % à 50 %3 > 50 % à 60 %4 > 60 % à 70 %5 > 70 % à 80 %6 > 80 % à 90 %

7 > 90 %

Lors de l'évaluation des performances requises, un niveau élevé ne signifie pas obligatoirement que le niveau de performance est le plus haut. Lors de la comparaison des classements en catégorie, des scores plus élevés sont généralement meilleurs, même si une analyse soignée est nécessaire pour s'assurer que les besoins de l'application spécifiques sont remplis.

UNE CLASSIFICATION TYPIQUE PREND DONC LA FORME DE :

J 5 3 6 4 5

LES CLASSIFICATIONS DES JOINTS D'ÉTANCHÉITÉ SELON EN 12365 2003

Selon EN 12365 2003, il existe un système prescrit de classification permettant aux fabricants et installateurs d'éléments de murage - fenêtres, portes, volets et murs-rideaux - de s'assurer qu'ils emploient les composants les mieux adaptés à leurs besoins.

Il est important que la preuve en soit fournie et que la classification de chacun des joints soit démontrée.

36

Q-L

ON

Page 37: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

QL 1026 J 2 6 2 7 6QL 1032 J 3 5 2 7 6QL 3004 J 2 6 2 7 6QL 3005 / AQ 63 J 3 5 2 6 6QL 3006 J 6 2 2 7 6QL 3009 J 3 2 2 6 6QL 3011 J 3 5 2 7 6QL 3012 J 4 5 2 7 6QL 3015 / AQ 122 J 2 5 2 7 6QL 3013 / AQ 48 J 1 5 2 7 6QL 3020 J 4 4 2 6 6QL 3021 J 3 5 5 6 5QL 3025 J 2 5 2 6 6QL 3034 J 3 6 2 7 6QL 3037 / AQ 4846 J 3 5 2 6 6QL 3042 J 2 4 2 7 6QL 3053 J 3 5 2 6 6QL 3054 J 3 5 2 7 6QL 3056 J 3 4 2 7 5QL 3059 J 3 3 2 6 5QL 3061 J 3 3 2 6 6QL 3063 J 3 6 2 6 6QL 3067 J 3 5 2 7 6QL 3068 J 3 5 2 7 5QL 3070 J 2 5 2 6 6QL 3072 J 2 4 2 6 5QL 3073 J 4 4 2 7 5QL 3074 J 2 6 2 7 6QL 3076 J 3 4 2 6 6QL 3078 J 3 3 2 6 6QL 3079 J 2 4 2 6 6QL 3082 J 3 5 2 7 5QL 3091 J 4 4 2 6 5QL 3093 J 4 4 2 6 6QL 3094 J 3 2 2 6 5QL 3095 J 3 2 2 7 5QL 3096 J 3 3 2 6 5QL 3097 J 3 5 2 6 6QL 3098 J 3 3 2 6 6QL 3099 J 3 3 2 6 6QL 3101 J 3 5 2 7 6QL 3102 J 3 3 2 6 6QL 3103 J 3 5 2 6 6QL 3104 J 4 4 2 7 5QL 3106 J 2 5 2 7 6QL 3109 J 4 3 2 7 6

QL 3110 J 2 5 2 6 6QL 3111 J 3 5 2 5 6QL 3113 J 3 5 2 6 6QL 3116 J 3 4 2 6 6QL 3117 J 2 3 2 6 6QL 3118 J 3 1 2 7 6QL 3121 J 3 2 2 6 6QL 3122 J 1 7 2 7 6QL 3124 J 1 6 2 7 6QL 3126 J 1 7 2 7 6QL 3128 J 3 2 2 6 5QL 3130 J 3 4 2 6 6QL 3130 J 2 4 2 6 6QL 3131 J 2 5 2 6 6QL 3137 J 2 5 2 7 6QL 3138 J 2 5 2 7 6QL 3139 J 3 1 2 7 6QL 3140 J 3 5 2 6 6QL 3141 J 3 5 2 5 5QL 3141 J 2 4 2 5 5QL 3143 J 2 6 2 7 5QL 3147 J 3 4 2 6 6QL 3150 J 3 3 2 6 6QL 3151 J 3 3 2 6 6QL 3152 J 3 3 2 6 6QL 4465 J 2 5 2 6 6QL 45 J 2 7 2 7 6QL 48400 J 1 6 2 6 6QL 48447 J 3 3 2 6 6QL 48510 J 1 5 2 5 6QL 48650 J 2 5 2 5 6QL 4870 J 2 3 2 6 6QL 48700 J 3 3 2 7 6QL 48750 J 2 5 2 6 6QL 48800 J 3 4 2 7 6QL 48950 J 3 4 2 6 6QL 50 J 2 5 2 7 6QL 5271 J 2 5 2 6 6QL 55 J 2 5 2 6 6QL 5570 J 2 4 2 6 6QL 5626 J 3 3 2 5 6QL 5694 J 4 3 2 6 6QL 57700 J 2 5 2 6 6QL 5878 J 2 5 2 4 6QL 5985 J 2 4 2 7 6QL 60 J 3 5 2 7 6

QL 6493 J 1 5 2 7 6QL 6571 J 3 5 2 6 6QL 6750 J 3 4 2 6 6QL 69400 J 1 5 2 5 6QL 69447 J 3 3 2 6 6QL 69510 J 1 5 2 4 6QL 69650 J 1 5 2 6 6QL 69700 J 3 3 2 7 6QL 69750 J 2 4 2 6 6QL 69800 J 3 4 2 6 6QL 6991 J 2 5 2 6 6QL 69950 J 3 4 2 6 6QL 7000 J 5 2 2 6 6QL 7032 J 3 4 2 6 6QL 7066 J 3 3 2 6 6QL 7307 J 3 5 2 7 6QL 836 J 3 3 2 6 6QL 9005 J 2 4 2 6 6QL 9100 J 3 5 2 7 6QL 9111 J 3 4 2 6 6QL 9112 J 3 5 2 7 6QL 9154 J 3 5 2 6 6QL 9257 J 3 3 2 7 6QL 9489 J 2 6 2 7 6QL 9536 J 4 3 2 7 6QL 9596 J 2 6 2 7 6QL 9646 J 3 5 2 7 6QL 9608 J 3 3 2 7 6QL 9613 J 3 3 2 7 6QL 9688 J 3 3 2 7 6QL 9710 J 3 5 2 6 6QL 9756 J 2 5 2 7 6QL 9762 J 3 5 2 7 6QL 9898 J 3 5 2 7 6QL 9915 J 2 5 2 6 6QL 9926 J 3 3 2 7 6QL 9928 J 3 4 2 7 6QL 9985 J 3 5 2 7 6

TABLEAUX DE PERFORMANCE DU PRODUIT

La méthodologie pour le test de compression linéaire, le test de reprise de flèche et le test de récupération au vieillissement sont tous décrits dans EN 12365 2003,

Parties 2, 3 et 4. Tous les tests doivent être effectués par un organisme de test agréé. Les installations de test de SchlegelGiesse à Hambourg sont agréées par ift Rosenheim.

CLASSIFICATION Q-LON SELON EN 12365 2003

37

Q-L

ON

Q-L

ON

Page 38: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

La couleur standard de la mousse est sa couleur naturelle. Le revêtement est disponible dans les couleurs principales suivantes (bronze pour les applications bois) :

≈ RAL Couleur

9003 Blanc

7001 Gris argent

8019 Marron

9005 Noir

Autres configurations disponibles sur demande

Pour coordonner les couleurs, d'autres options sont disponibles. En fonction de la configuration, des conditions spéciales peuvent s'appliquer. Sur demande, la mousse peut être produite en différentes couleurs.

Le revêtement peut en outre être mis à disposition dans les couleurs suivantes :

≈ RAL Couleur

1001 Beige

8003 Chêne clair

8001 Brun ocre

8007 Brun fauve

8015 Marron

9010 Blanc pur

7035 Gris clair

7032 Gris foncé

7024 Gris graphite

JOINTS EN MOUSSE DE POLYURÉTHANE Q-LON : GAMME DE COULEURS

LE JOINT Q-LON, UN PRODUIT UNIQUE EN SON GENRE, EST FABRIQUÉ EN UNE MOUSSE SPÉCIALE DE POLYURÉTHANE, CONTENUE DANS UN REVÊTEMENT EN POLYÉTHYLÈNE RÉSISTANT AUX INTEMPÉRIES.

38

Q-L

ON

Page 39: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

INFORMATIONS TECHNIQUES

Plage de températures testée -60 °C à +70 °C - voir EN12365 Classification - A atteint -60° selon la certification PCT russe

Conductivité thermique 0,041 W/mK à 0 ºC

Test acoustique43 dB sur une fenêtre IV68 avec joint central45 dB sur une fenêtre IV76 avec joint central et en chevauchement

Compatibilité Compatible avec le PVCu, pas de formation de taches dans le matériau de contactRevêtement extérieur : polyéthylène, faible friction, stabilité aux UVIndice de fonte du revêtement : environ 0,85 g/10 min à 190 °C, 2,16 kg masse – 2,0MIConductivité thermique du revêtement : 0,33 W/(m·K)

Conductivité thermique du joint Q-Lon : 0 041 W/(m·K)

Revêtement résistant aux UV : 8 GJ/m2

JOINTS EN MOUSSE DE POLYURÉTHANE Q-LON : ESSAIS ET RÉSULTATS

Spécifiquement conçus pour les fenêtres et portes d'entrée en bois, les joints en mousse Q-Lon offrent les meilleures performances thermiques et acoustiques dans toute la plage de température. Les très faibles forces de compression réduisent l'usure et facilitent l'utilisation.

39

Q-L

ON

Page 40: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

APPLICATION SUR SURFACE UNIVERSELLEDimensions (mm)

Joint Application

Surface Largeur Hauteur Feuillure Jeu du joint

Rubané

QL 1026 12,0 4,0 12,0 1,0 - 3,0

QL 1032 12,0 7,0 12,0 2,0 - 6,0

QL 3015 8,0 5,0 8,0 2,5 - 4,0

QL 3116 10,8 8,7 11,0 3,0 - 5,5

QL 3117 11,2 6,5 11,0 3,0 - 5,5

QL 3121 15,0 12,0 15,0 5,0 - 10,0

QL 3122 7,0 2,2 7,0 0,5 - 2,0

QL 3124 6,4 3,7 6,0 2,5 - 3,5

QL 3126 10,0 3,0 10,0 1,0 - 2,5

Nu

QL 3042 11,2 6,5 11,0 3,0 - 5,5

QL 3059 10,8 8,7 11,0 3,0 - 5,5

QL 3061 15,0 12,0 15,0 5,0 - 10,0

PORTES D'ENTRÉE EN BOIS Dimensions (mm)

RainureFeuillure Jeu du

jointRainure droite

Largeur de gorge

Profondeur min.

QL 3073 4,0 - 5,0 7,5 13,0 5,0 - 8,0

QL 3078 3,0 - 3,3 6,0 10,5 4,0 - 7,5

QL 3091 4,0 - 5,0 7,5 15,0 4,0 - 8,0

QL 3093 2,7 - 3,0 7,0 13,0 4,0 - 8,0

QL 3094 2,7 - 3,2 6,5 10,0 3,0 - 6,0

QL 3095 3,5 - 4,0 6,5 10,0 3,0 - 6,0

QL 3096 4,0 - 5,0 7,5 12,0 3,0 - 6,0

QL 3097 4,0 - 5,0 7,5 18,0 3,5 - 6,0

QL 3098 3,0 - 4,0 7,5 14,0 3,0 - 6,0

QL 3099 3,0 - 3,3 6,0 10,5 4,0 - 7,5

QL 3102 3,7 - 4,2 7,0 11,0 5,0 - 7,5

QL 3104 4,0 - 5,0 7,5 12,0 5,0 - 9,0

QL 3109 4,0 - 5,0 7,0 18,0 5,0 - 9,0

QL 3118 3,0 - 3,3 7,0 9,0 3,0 - 7,5

QL 5694 2,7 - 3,0 6,0 10,0 6,0 - 11,0

QL 7000 2,7 - 3,0 6,0 10,0 4,0 - 10,8

QL 7066 2,7 - 3,0 6,0 10,0 4,8 - 7,7

QL 9111 3,0 - 3,3 6,0 12,0 4,8 - 7,9

JOINTS EN MOUSSE DE POLYURÉTHANE Q-LON : PRÉSENTATION DE LA GAMME DE JOINTS

40

Q-L

ON

Page 41: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

FENÊTRES EN BOISDimensions (mm)

RainureFeuillure Jeu du jointRainure

droiteLargeur de

gorgeProfondeur

min.Joint centralQL 3053 4,0 - 5,0 7,5 12,0 4,5 - 6,0QL 3063 4,0 - 5,0 7,5 12,0 5,5 - 7,5QL 3067 4,0 - 5,0 7,5 12,0 4,0 - 6,0QL 3068 3,4 - 4,2 6,5 11,0 4,5 - 6,5QL 3072 2,7 - 3,2 6,5 10,0 2,7 - 4,3QL 3076 3,0 - 3,5 6,0 10,0 3,0 - 6,0QL 3079 3,2 - 4,0 6,5 10,0 2,7 - 4,3QL 3101 2,7 - 3,2 7,0 13,0 3,5 - 6,0QL 3111 3,5 - 4,0 7,0 12,0 3,5 - 4,0QL 3136 2,7 - 3,2 6,5 11,5 4,0 - 6,5QL 3140 4,0 - 5,0 7,5 15,0 4,0 - 6,5QL 3141 2,7 - 3,2 5,5 12,0 4,0 - 6,5QL 3147 3,0 - 3,5 6,0 10,0 3,0 - 6,0Joint à recouvrementQL 3034 2,7 - 3,0 8,0 8,5 0,0 - 1,5QL 3054 2,8 - 3,2 5,5 10,0 4,0 - 6,0QL 3070 2,7 - 3,0 8,0 8,0 0,0 - 1,5QL 3097 4,0 - 5,0 7,5 18,0 3,5 - 6,0QL 3131 2,7 - 3,0 8,0 8,0 0,0 - 1,5QL 3136 2,7 - 3,2 6,5 11,5 4,0 - 6,5QL 3141 2,7 - 3,2 5,5 12,0 4,0 - 6,5Joint de dormantQL 3004 2,7 - 3,0 6,0 10,5 3,0 - 5,0QL 3005 2,7 - 3,0 6,0 8,0 3,4 - 5,4QL 3006 2,7 - 3,0 6,0 13,0 5,0 - 13,0QL 3009 2,7 - 3,0 6,0 11,0 4,0 - 7,5QL 3011 2,7 - 3,0 6,0 10,0 3,5 - 5,5QL 3012 2,7 - 3,0 6,0 11,0 4,0 - 6,5QL 3013 2,7 - 3,0 6,0 8,0 2,0 - 3,0QL 3025 2,7 - 3,0 6,0 10,5 3,0 - 5,0QL 3037 2,7 - 3,0 6,0 10,0 3,5 - 5,6QL 3056 2,7 - 3,0 6,0 9,0 4,0 - 7,5QL 3074 2,7 - 3,2 6,5 8,5 3,5 - 5,5QL 3077 2,7 - 3,0 6,0 8,0 2,0 - 3,0QL 3078 3,0 - 3,3 6,0 10,5 4,0 - 7,5QL 3082 2,7 - 3,2 5,0 8,0 3,0 - 5,0QL 3099 3,0 - 3,3 6,0 10,5 4,0 - 7,5QL 3118 3,0 - 3,3 7,0 9,0 3,0 - 7,5QL 3128 2,7 - 3,0 7,0 9,0 4,0 - 7,5

QL 3139 2,7 - 3,0 7,0 9,0 4,0 - 7,5QL 3143 2,7 - 3,0 6,0 10,5 3,0 - 5,0QL 5271 2,7 - 3,0 6,0 11,0 2,4 - 3,8QL 5878 2,7 - 3,0 6,0 10,0 3,2 - 4,9QL 9985 2,7 - 3,0 6,0 10,0 3,0 - 6,5

PORTES EN PVCuDimensions (mm)

RainureJeu du jointGorge « poche/

boule »Largeur de gorge

QL 9710 3,3 3,0 - 5,5QL 9756 3,3 1,0 - 4,8QL 9762 3,2 2,5 - 4,0QL 9898 3,2 3,0 - 5,5QL 9926 3,2 - 3,4 3,0 - 7,5QL 9928 3,2 - 3,4 3,0 - 7,5

FENÊTRES EN PVCuDimensions (mm)

RainureJeu du jointGorge « poche/

boule »Largeur de gorge

QL 4465 4,2 3,0 - 4,8QL 5570 3,3 3,0 - 4,8QL 5985 4,0 2,3 - 3,6QL 6493 3,6 2,0 - 3,0QL 6571 3,0 3,0 - 5,0QL 6750 2,5 2,6 - 4,1QL 6991 3,9 2,0 - 3,2QL 7032 3,0 1,5 - 5,1QL 7307 3,2 2,8 - 4,4QL 9005 2,4 2,5 - 4,1QL 9100 2,4 2,7 - 4,4QL 9112 3,2 3,0 - 4,9QL 9154 3,2 2,8 - 4,5QL 9257 3,2 4,5 - 7,1QL 9489 3,4 2,5 - 4,0QL 9596 3,4 2,5 - 4,0QL 9646 3,6 3,5 - 5,5QL 9688 2,8 3,0 - 7,0QL 9710 3,3 3,0 -5,5QL 9756 3,3 1,0 - 4,8QL 9762 3,2 2,5 - 4,0QL 9898 3,2 3,0 - 5,5QL 9926 3,2 - 3,4 3,0 - 7,5QL 9928 3,2 - 3,4 3,0 - 7,5

41

Q-L

ON

Page 42: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

PORTES EN PVCu ET EN ALUMINIUMDimensions (mm)

RainureJeu du jointRainure en T Largeur de

gorgeProfondeur

min.

Type A (5,3 mm)

QL 4870 3,2 2,3 2,5 - 4,0

QL 48100 3,2 2,3 5,5 - 7,0

QL 48447 3,2 2,3 2,5 - 7,0

QL 48700 3,2 2,3 2,5 - 6,0

QL 48800 3,2 2,3 2,5 - 7,0

QL 48950 3,2 2,3 4,0 - 6,5

Type C (7,5 mm)

QL 6970 4,6 2,3 2,5 - 4,0

QL 69100 4,6 2,3 5,5 - 7,0

QL 69447 4,6 2,3 2,5 - 7,0

QL 69700 4,6 2,3 2,5 - 6,0

QL 69800 4,6 2,3 2,5 - 7,0

QL 69950 4,6 2,3 4,0 - 6,5

AUTRES APPLICATIONS PVCu ET ALUMINIUM

Dimensions (mm)

RainureJeu du jointRainure en T Largeur de

gorgeProfondeur

Type A (5,3 mm)

QL 4636 3,2 2,3 1,0 - 2,5

QL 4870 3,2 2,3 2,5 - 4,0

QL 48100 3,2 2,3 5,5 - 7,0

QL 48400 3,2 2,3 0,5 - 2,0

QL 48510 3,2 2,3 1,1 - 2,4

QL 48650 3,2 2,3 1,8 - 3,4

QL 48447 3,2 2,3 2,5 - 7,0

QL 48700 3,2 2,3 2,5 - 6,0

QL 48800 3,2 2,3 2,5 - 7,0

QL 48750 3,2 2,3 2,7 - 4,6

QL 48950 3,2 2,3 4,0 - 6,5

Type B (6,3 mm)

QL 57700 3,8 2,3 2,3 - 4,0

Type B (6,3 mm)

QL 6970 4,6 2,3 2,5 - 4,0

QL 69100 4,6 2,3 5,5 - 7,0

QL 69400 4,6 2,3 0,5 - 1,5

QL 69447 4,6 2,3 2,5 - 7,0

QL 69510 4,6 2,3 1,1 - 2,4

QL 69650 4,6 2,3 1,8 - 3,4

QL 69700 4,6 2,3 2,5 - 6,0

QL 69750 4,6 2,3 2,7 - 4,6

QL 69800 4,6 2,3 2,5 - 7,0

QL 69950 4,6 2,3 4,0 - 6,5

42

Q-L

ON

Q-L

ON

Page 43: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

PORTES INTERNESDimensions (mm)

RainureFeuillure Jeu du jointRainure

droiteLargeur de

gorgeProfondeur

min.

QL 50 2,7 - 3,0 6,0 10,0 3,0 - 5,0

QL 55 2,7 - 3,0 6,0 10,0 3,0 - 4,5

QL 60 2,7 - 3,0 6,0 10,0 3,0 - 4,5

QL 3037 2,7 - 3,0 6,0 10,0 3,5 - 5,6

QL 3056 2,7 - 3,0 6,0 9,0 4,0 - 7,5

QL 3072 2,7 - 3,2 6,5 10,0 2,7 - 4,3

QL 3091 4,0 - 5,0 7,5 15,0 4,0 - 8,0

QL 3094 2,7 - 3,2 6,5 10,0 3,0 - 6,0

QL 3100 3,5 - 4,0 6,5 12,0 4,0 - 7,5

QL 3106 3,5 - 4,0 6,5 12,0 3,0 - 5,0

QL 3110 3,5 - 4,0 6,5 12,0 3,5 - 4,0

QL 3113 3,5 - 4,0 7,0 12,0 4,0 - 7,5

QL 3137 2,7 - 3,2 6,0 10,0 3,0 - 4,5

QL 3138 2,7 - 3,2 6,0 8,0 3,0 - 4,5

QL 9915 2,7 - 3,0 6,0 11,0 2,5 - 4,5

QL 9931 3,0 - 3,5 6,5 12,0 3,5 - 4,0

QL 9985 2,7 - 3,0 6,0 10,0 3,0 - 6,5

MOBILIERDimensions (mm)

RainureJeu du jointRainure en T Largeur de

gorgeProfondeur

QL 3006 2,7 - 3,0 6,0 5,0 - 13,0

QL 3009 2,7 - 3,0 6,0 4,0 - 7,5

QL 3011 2,7 - 3,0 6,0 3,5 - 5,5

QL 3012 2,7 - 3,0 6,0 4,0 - 6,5

QL 3013 2,7 - 3,0 6,0 2,0 - 3,0

QL 3034 2,7 - 3,0 8,0 0,0 - 1,5

QL 3037 2,7 - 3,0 6,0 3,5 - 5,6

QL 3070 2,7 - 3,0 8,0 0,0 - 1,5

QL 3072 2,7 - 3,2 6,5 2,7 - 4,3

QL 3073 4,0 - 5,0 7,5 5,0 - 8,0

QL 3074 2,7 - 3,2 6,5 3,5 - 5,5

QL 3077 2,7 - 3,0 6,0 2,0 - 3,0

QL 3078 3,0 - 3,3 6,0 4,0 - 7,5

QL 3079 3,2 - 4,0 6,5 2,7 - 4,3

QL 3091 4,0 - 5,0 7,5 4,0 - 8,0

QL 3093 2,7 - 3,0 7,0 4,0 - 8,0

QL 3094 2,7 - 3,2 6,5 3,0 - 6,0

QL 3095 3,5 - 4,0 6,5 3,0 - 6,0

QL 3096 4,0 - 5,0 7,5 3,0 - 6,0

QL 3098 3,0 - 4,0 7,5 3,0 - 6,0

QL 3099 3,0 - 3,3 6,0 4,0 - 7,5

QL 3100 3,5 - 4,0 6,5 4,0 - 7,5

QL 3102 3,7 - 4,2 7,0 5,0 - 7,5

QL 3104 4,0 - 5,0 7,5 5,0 - 9,0

QL 3106 3,5 - 4,0 6,5 3,0 - 5,0

QL 3109 4,0 - 5,0 7,0 5,0 - 9,0

QL 3110 3,5 - 4,0 6,5 3,5 - 4,0

QL 3113 3,5 - 4,0 7,0 4,0 - 7,5

QL 3118 3,0 - 3,3 7,0 3,0 - 7,5

QL 3128 2,7 - 3,0 7,0 4,0 - 7,5

QL 3131 2,7 - 3,0 8,0 0,0 - 1,5

QL 3137 2,7 - 3,2 6,0 3,0 - 4,5

QL 3138 2,7 - 3,2 6,0 3,0 - 4,5

QL 3139 2,7 - 3,0 7,0 4,0 - 7,5

QL 5626 2,7 - 3,0 6,0 4,7 - 7,5

QL 5694 2,7 - 3,0 6,0 6,0 - 11,0

QL 7000 2,7 - 3,0 6,0 4,0 - 10,8

QL 7066 2,7 - 3,0 6,0 4,8 - 7,7

QL 9111 3,0 - 3,3 6,0 4,8 - 7,9

QL 9915 2,7 - 3,0 6,0 2,5 - 4,5

QL 9931 3,0 - 3,5 6,5 3,5 - 4,0

QL 9985 2,7 - 3,0 6,0 3,0 - 6,5

43

Q-L

ON

Q-L

ON

Page 44: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

JOINTS EN MOUSSE DE POLYURÉTHANE Q-LON : POUR UN MONTAGE EN SURFACE UNIVERSEL• Universel – application directe sur une surface plane• Fixation avec un adhésif double face• Alternativement, possibilité de fixation avec une bande

adhésive, de la colle thermofusible ou des agrafes• Couleurs disponibles : blanc, noir, bronze et gris.Autres couleurs disponibles sur demande

QL 3042 (AQ 6150)NU

11,26,7

6,5

3,0

- 5,5

6,5

Fixation appliquée par le client

Largeur : 11,2Hauteur : 6,5Feuillure : 11,0Jeu de joint : 3,0 - 5,5Emballage : 400 m x 2

W24276

QL 3059NU

Largeur : 10,8Hauteur : 8,7Feuillure : 11,0Jeu de joint : 3,0 - 5,5Emballage : 300 m x 2

W33266

POUR UNE INSTALLATION UNIVERSELLE

44

Q-L

ON

11,0±0,5

8,0±

1,09,9

A

Fixation appliquée par le client

Page 45: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

QL 3126RUBANÉ

10,0

3,0

1,0

-2,5

Bande adhésive

Bande de déblocage

Cordon GF à faible étirementLargeur : 10,0

Hauteur : 3,0Feuillure : 10,0Jeu de joint : 1,0 - 2,5Emballage : 700 m x 2

W17276

QL 3061NU

15,0

10,9

12,0

5,0

- 10,

0

12,0

Fixation appliquéepar le client

Largeur : 15,0Hauteur : 12,0Feuillure : 15,0Jeu de joint : 5,0 - 10,0Emballage : 250 m x 2

W33266

QL 1032RUBANÉ

12,0

0,5 11,0

7,0

0,3 2,0

-6,0

Bande de déblocageBande adhésive

Cordon GF à faibleétirement

Largeur : 12,0Hauteur : 7,0Feuillure : 12,0Jeu de joint : 2,0 - 6,0Emballage :250 m x 2 / 500 m x 2

W35276

QL 3116RUBANÉ

11,0±0,5

8,0±

19,9

A

Bande adhésive

Largeur : 10,8Hauteur : 8,7Feuillure : 11,0Jeu de joint : 3,0 - 5,5Emballage : 300 m x 2

W34266

QL 3121RUBANÉ

15,0

12,0

5,0

- 10,

0

12,0

Bande adhésiveBande de déblocage

Largeur : 15,0Hauteur : 12,0Feuillure : 15,0Jeu de joint : 5,0 - 10,0Emballage : 225 m x 2

W32266

QL 3124RUBANÉ

6,4

3,7

2,5

-3,5

Bande adhésiveCordon GF à faible étirementBande de déblocage

Largeur : 6,4Hauteur : 3,7Feuillure : 6,0Jeu de joint : 2,5 - 3,5Emballage : 1000 m x 2

W16276

QL 1026TAPEDA

12,0

0,5 11,0

4,0

0,3

Bande de déblocageBande adhésive

Cordon GF àfaible étirement

1,0

-3,0

Largeur : 12,0Hauteur : 4,0Feuillure : 12,0Jeu de joint : 1,0 - 3,0Emballage :250 m x 2 / 500 m x 2

W26276

QL 3015 (AQ 122)RUBANÉ

8,0

7,00,5

5,0

0,4

Bande de déblocage

2,5

- 4,0

Bande adhésive

Largeur : 8,0Hauteur : 5,0Feuillure : 8,0Jeu de joint : 2,5 - 4,0Emballage : 500 m x 2

W25276

QL 3117RUBANÉ

11,2

6,5

3,0

- 5,5

6,5

Bande adhésive

Bande de déblocage

Largeur : 11,2Hauteur : 6,5Feuillure : 11,0Jeu de joint : 3,0 - 5,5Emballage : 400 m x 2

W23266

QL 3122RUBANÉ

7,0

2,2

0,5

- 2,0

Bande adhésiveBande de déblocage

Largeur : 7,0Hauteur : 2,2Feuillure : 7,0Jeu de joint : 0,5 - 2,0Emballage : 200 m x 2

W17276

45

Q-L

ON

Page 46: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

• Mise en œuvre efficace – directement à partir de la bobine, pas de déchets• Approprié pour une insertion ou une fixation automatique• Compatible avec toutes les peintures et vernis, y compris les peintures acryliques• Couleurs disponibles : blanc, noir, bronze et gris.Autres couleurs disponibles sur demande

JOINTS EN MOUSSE DE POLYURÉTHANE Q-LON : POUR LES APPLICATIONS DE FENÊTRES ET PORTES D'ENTRÉE EN BOIS

46

Q-L

ON

Page 47: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

O Adapté pour joint à recouvrement F Adapté pour joint de dormant S Adapté pour joint de battant

QL 3004 (AQ 99)FENÊTRES

10,4

6,0

11,0

7,9

3,4

6,0

3,0

- 5,0

6,0

2,7 - 3,0

Largeur de rainure : 2,7 - 3,0Profondeur de rainure min. : 6,0Feuillure : 10,5Jeu de joint : 3,0 - 5,0Emballage : 350 m x 2

W26276

QL 3006 (AQ 89)FENÊTRES 14,6

11,1

3,5

17,3

21,4

9,1

17,0

5,0

- 13,

06,

0

2,7 - 3,0

Largeur de rainure : 2,7 - 3,0Profondeur de rainure min. : 6,0Feuillure : 13,0Jeu de joint : 5,0 - 13,0Emballage : 2,1 m x 150

W62276

QL 3005 (AQ 63)FENÊTRES

6,8

3,4

6,6

11,6

2,7 - 3,0

6,6

6,0

3,4

- 5,4

Largeur de rainure : 2,7 - 3,0Profondeur de rainure min. : 6,0Feuillure : 8,0Jeu de joint : 3,4 - 5,4Emballage : 300 m x 2

W35266

F

F

F

FQL 3009 (AQ 21)PORTES D'ENTRÉE / FENÊTRES

6,6

10,9

3,4

9,0

13,3

7,4

2,7 - 3,0

6,0

4,0

- 7,5

9,0

Largeur de rainure : 2,7 - 3,0Profondeur de rainure min. : 6,0Feuillure : 11,0Jeu de joint : 4,0 - 7,5Emballage : 250 m x 2

W32266

POUR LES APPLICATIONS BOIS

47

Q-L

ON

Page 48: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

C Adapté pour joint central O Adapté pour joint à chevauchement F Adapté pour joint de dormant S Adapté pour joint de vantail

F SQL 3013 (AQ 48)FENÊTRES

7,6

3,4

3,9

8,9

6,0

2,0

- 3,0

3,9

2,7 - 3,0

Largeur de rainure : 2,7 - 3,0Profondeur de rainure min. : 6,0Feuillure : 8,0Jeu de joint : 2,0 - 3,0Emballage : 500 m x 2

W15276

QL 3020 (AQ 120)PORTES D'ENTRÉE

3,6

4,5

9,0

19,5 14

,0

9,0

3,5 – 7,5

13,0

7,0

2,7 – 3,0

Largeur de rainure : 2,7 - 3,0Profondeur de rainure min. : 7,0Feuillure : 13,0Jeu de joint : 3,5 - 7,5Emballage : 125 m x 2

W44266

QL 3037 (AQ 4846)FENÊTRES

11,0 7,

0

10,9

3,42,7 - 3,0

6,0

3,5

- 5,6

6,5

Largeur de rainure : 2,7 - 3,0Profondeur de rainure min. : 6,0Feuillure : 10,0Jeu de joint : 3,5 - 5,6Emballage : 200 m x 2

W35266

F

QL 3054FENÊTRES

7,5

4,0

3,7

10,0

14,5

7,6

4,0 - 6,0

2,8 - 3,2

10,0

5,5

Largeur de rainure : 2,8 - 3,2Profondeur de rainure min. : 5,5Feuillure : 10,0Jeu de joint : 4,0 - 6,0Emballage : 250 m x 2

W35276

O

QL 3011 (AQ 109)FENÊTRES

10,9

3,4

6,8

10,9

2,7 - 3,0

6,0

3,5

- 5,5

6,9

8,7Largeur de rainure : 2,7 - 3,0

Profondeur de rainure min. : 6,0Feuillure : 10,0Jeu de joint : 3,5 - 5,5Emballage : 250 m x 2

W35276

F

QL 3056FENÊTRES

6,6

10,93,4

9,0

13,3

7,4

2,7 - 3,0

6,0

9,0

4,0

- 7,5

Largeur de rainure : 2,7 - 3,0Profondeur de rainure min. : 6,0Feuillure : 9,0Jeu de joint : 4,0 - 7,5Emballage : 300 m x 2

W35276

F

QL 3012 (AQ 33)FENÊTRES

8,0

3,4

10,5

15,5

2,7 - 3,0

6,0

4,0

- 6,5

10,5

10,5

6,0

Largeur de rainure : 2,7 - 3,0Profondeur de rainure min. : 6,0Feuillure : 11,0Jeu de joint : 4,0 - 6,5Emballage : 200 m x 2

W45276

F

QL 3025FENÊTRES

10,4

7,9

3,4

6,0

11,0

2,7 - 3,0

6,0

3,0

- 5,0

6,0

Largeur de rainure : 2,7 - 3,0Profondeur de rainure min. : 6,0Feuillure : 10,5Jeu de joint : 3,0 - 5,0Emballage : 350 m x 2

W25266

F QL 3034FENÊTRES

8,5

3,4

4,8

7,8

0,0 - 1,5

2,8

8,0

6,0

2,7 - 3,0

Largeur de rainure : 2,7 - 3,0Profondeur de rainure min. : 8,0Feuillure : 8,5Jeu de joint : 0,0 - 1,5Emballage : 400 m x 2

W36276

O S

QL 3053PORTES D'ENTRÉE / FENÊTRES 7,5

6,8

5,9

13,0

18,5

7,7

4,5 - 6,0

4,0 - 5,0

12,0

7,5

Largeur de rainure : 4,0 - 5,0Profondeur de rainure min. : 7,5Feuillure : 12,0Jeu de joint : 4,5 - 6,0Emballage : 200 m x 2

W35266

C S

POUR LES APPLICATIONS EN BOIS

48

Q-L

ON

Page 49: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

QL 3072FENÊTRES

5,3

4,5

3,7

10,1

14,5

2,7 - 4,35,3

6,5

10,0

2,7 - 3,2

Largeur de rainure : 2,7 - 3,2Profondeur de rainure min. : 6,5Feuillure : 10,0Jeu de joint : 2,7 - 4,3Emballage : 300 m x 2

W24265

C S

QL 3068FENÊTRES

8,0

6,0

4,7

11,0

16,0

8,24,5 - 6,5

11,0

6,5

3,4 - 4,2

Largeur de rainure : 3,4 - 4,2Profondeur de rainure min. : 6,5Feuillure : 11,0Jeu de joint : 4,5 - 6,5Emballage : 200 m x 2

W35275

C S

QL 3063FENÊTRES

8,7

19,0 13

,0

6,65,9

5,5 - 7,5

8,9

4,0 - 5,07,

512

,0Largeur de rainure : 4,0 - 5,0Profondeur de rainure min. : 7,5Feuillure : 12,0Jeu de joint : 5,5 - 7,5Emballage : 200 m x 2

W36266

C S

QL 3070FENÊTRES

7,8

3,8

4,5

7,8

2,7 - 3,0

0,0 - 1,5

2,3

8,0

Largeur de rainure : 2,7 - 3,0Profondeur de rainure min. : 8,0Feuillure : 8,0Jeu de joint : 0,0 - 1,5Emballage : 400 m x 2

W25266

O S

QL 3067 (AQ 5104)FENÊTRES

7,5

6,8

5,9

13,0

18,5

4 - 5

7,74,0 - 6,0

12,0

7,5

Largeur de rainure : 4,0 - 5,0Profondeur de rainure min. : 7,5Feuillure : 12,0Jeu de joint : 4,0 - 6,0Emballage : 200 m x 2

W25266

C S

QL 3073PORTES D'ENTRÉE 10,4

5,9

5,3

13,3

19,3

10,95,0 - 8,0

13,0

7,5

4,0 - 5,0

Largeur de rainure : 4,0 - 5,0Profondeur de rainure min. : 7,5Feuillure : 13,0Jeu de joint : 5,0 - 8,0Emballage : 150 m x 2

200 m x 2

W344275

QL 3077FENÊTRES

7,6

3,9

8,9

3,42,7 - 3,0

6,0

2,0

- 3,0

3,9

Largeur de rainure : 2,7 - 3,0Profondeur de rainure min. : 6,0Feuillure : 8,0Jeu de joint : 2,0 - 3,0Emballage : 500 m x 2

W62276

F S

QL 3074FENÊTRES

8,5

3,8

6,5

11,6

8,6

6,5

2,7 - 3,2

6,5

6,5

3,5

- 5,5

Largeur de rainure : 2,7 - 3,2Profondeur de rainure min. : 6,5Feuillure : 8,5Jeu de joint : 3,5 - 5,5Emballage : 300 m x 2

W26276

F QL 3076FENÊTRES

7,5

4,7

4,3

9,8

14,5

3,0 - 3,5

7,53,0 - 6,0

6,0

10,0

Largeur de rainure : 3,0 - 3,5Profondeur de rainure min. : 6,0Feuillure : 10,0Jeu de joint : 3,0 - 6,0Emballage : 250 m x 2

W34266

F

FQL 3078PORTES D'ENTRÉE / FENÊTRES

3,8

10,5

9,0

13,7

7,2 4,

0 - 7

,56,

0

9,0

3,0 - 3,3

Largeur de rainure : 3,0 - 3,3Profondeur de rainure min. : 6,0Feuillure : 10,5Jeu de joint : 4,0 - 7,5Emballage : 250 m x 2

300 m x 2

W33266

49

Q-L

ON

Page 50: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

QL 3091PORTES D'ENTRÉE

9,8

6,4

6,0

15,4

21,5

9,94,0 - 8,0

4,0 - 5,0

15,0

7,5

Largeur de rainure : 4,0 - 5,0Profondeur de rainure min. : 7,5Feuillure : 15,0Jeu de joint : 4,0 - 8,0Emballage : 150 m x 2

400 m x 1

W44265

QL 3093PORTES D'ENTRÉE 9,7

4,5

3,8

14,0

19,3

9,74,0 - 8,0

13,0

7,0

2,7 - 3,05,0

Largeur de rainure : 2,7 - 3,0Profondeur de rainure min. : 7,0Feuillure : 13,0Jeu de joint : 4,0 - 8,0Emballage : 150 m x 2

400 m x 1

W44266

QL 3094PORTES D'ENTRÉE

8,0

3,8

3,6

10,0

14,5 10

,06,

5

8,23,0 - 6,0

2,7 - 3,2

Largeur de rainure : 2,7 - 3,2Profondeur de rainure min. : 6,5Feuillure : 10,0Jeu de joint : 3,0 - 6,0Emballage : 250 m x 2

W32265

QL 3095PORTES D'ENTRÉE

8,0

10,0

14,5

3,6

4,3

8,2

3,0 - 6,0

10,0

6,5

3,5 - 4,0

Largeur de rainure : 3,5 - 4,0Profondeur de rainure min. : 6,5Feuillure : 10,0Jeu de joint : 3,0 - 6,0Emballage : 250 m x 2

W32275

QL 3096PORTES D'ENTRÉE

8,0

5,0

5,9

12,0

18,5

8,13,0 - 6, 0

12,0

7,5

4,0 - 5,0

Largeur de rainure : 4,0 - 5,0Profondeur de rainure min. : 7,5Feuillure : 12,0Jeu de joint : 3,0 - 6,0Emballage : 200 m x 2

W35265

QL 3097PORTES D'ENTRÉE / FENÊTRES

7,2

5,45,9

18,8

25,0

7,53,5 - 6,0

4,0 - 5, 0

18,0

7,5

Largeur de rainure : 4,0 - 5,0Profondeur de rainure min. : 7,5Feuillure : 18,0Jeu de joint : 3,5 - 6,0Emballage : 150 m x 2

W35266

O

QL 3098PORTES D'ENTRÉE 8,0

5,0

4,5

14,0

20,5

3,0 - 6,0

3,0 - 4,0

14,0

7,5

Largeur de rainure : 3,0 - 4,0Profondeur de rainure min. : 7,5Feuillure : 14,0Jeu de joint : 3,0 - 6,0Emballage : 150 m x 2

W33266

QL 3099PORTES D'ENTRÉE / FENÊTRES

10,5

3,8

9,0

13,6

3,0 - 3, 3

6,0

4,0

- 7,5

9,0Largeur de rainure : 3,0 - 3,3

Profondeur de rainure min. : 6,0Feuillure : 10,5Jeu de joint : 4,0 - 7,5Emballage : 250 m x 2

300 m x 2

W33266

F

F SQL 3079PORTES D'ENTRÉE / FENÊTRES

5,3

4,5

4,3

10,0

14,5

5,4

2,7 - 4,3

3,2 - 4,0

10,0

6,5

Largeur de rainure : 3,2 - 4,0Profondeur de rainure min. : 6,5Feuillure : 10,0Jeu de joint : 2,7 - 4,3Emballage : 300 m x 2

W24266

QL 3082FENÊTRES

5,6

6,4

13,0 3,0 - 5,0

3,9

2,7 - 3,2

5,0

Largeur de rainure : 2,7 - 3,2Profondeur de rainure min. : 5,0Feuillure : 8,0Jeu de joint : 3,0 - 5,0Emballage : 250 m x 2

W35275

F

C Adapté pour joint central O Adapté pour joint à chevauchement F Adapté pour joint de dormant S Adapté pour joint de vantail

POUR LES APPLICATIONS EN BOIS

50

Q-L

ON

Page 51: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

QL 3104PORTES D'ENTRÉE

11,1

5,5

5,9

12,1

18,5

5,0 - 9,011,0

4,0 - 5,0

12,0

7,5

Largeur de rainure : 4,0 - 5,0Profondeur de rainure min. : 7,5Feuillure : 12,0Jeu de joint : 5,0 - 9,0Emballage : 200 m x 2

W44275

QL 3109PORTES D'ENTRÉE

10,5

5,35,9

17,0

22,5

10,85,0 - 9,0

18,0

7,0

4,0 - 5,0

Largeur de rainure : 4,0 - 5,0Profondeur de rainure min. : 7,0Feuillure : 18,0Jeu de joint : 5,0 - 9,0Emballage : 100 m x 2

W43276

QL 3118PORTES D'ENTRÉE / FENÊTRES

9,0

3,8

9,0

7,9

3,0 - 3,3

9,0

7,0

3,0

- 7,

5

Largeur de rainure : 3,0 - 3,3Profondeur de rainure min. : 7,0Feuillure : 9,0Jeu de joint : 3,0 - 7,5Emballage : 300 m x 2

W31276

FQL 3111FENÊTRES

6,1

7,1

5,9

13,6

19,1

6,1

3,5 - 4,0

4,0 - 5,0

7,0

12,0Largeur de rainure : 3,5 - 4,0

Profondeur de rainure min. : 7,0Feuillure : 12,0Jeu de joint : 3,5 - 4,0Emballage : 200 m x 2

W35256

C S

QL 3102PORTES D'ENTRÉE

9,0

4,7

10,0

15,6

9,05,0 - 7,5

3,7 - 4,2

10,0

7,0

5,0

Largeur de rainure : 3,7 - 4,2Profondeur de rainure min. : 7,0Feuillure : 11,0Jeu de joint : 5,0 - 7,5Emballage : 200 m x 2

W33266

QL 3101FENÊTRES

7,5

4,2

3,7

13,1

18,3

7,6

3,5 - 6,0

13,0

7,0

2,7 - 3,2

Largeur de rainure : 2,7 - 3,2Profondeur de rainure min. : 7,0Feuillure : 13,0Jeu de joint : 3,5 - 6,0Emballage : 200 m x 2

W35276

C

QL 3128FENÊTRES

9,0

9,0

15,0

3,4

7,8

2,7 - 3,0

4,0

- 7,5

9,0

7,0

Largeur de rainure : 2,7 - 3,0Profondeur de rainure min. : 7,0Feuillure : 9,0Jeu de joint : 4,0 - 7,5Emballage : 300 m x 2

W32265

F QL 3131FENÊTRES

7,8

7,8

3,8

4,5

2,7 - 3, 0

8,0

0,0 - 1,52,3

Largeur de rainure : 2,7 - 3,0Profondeur de rainure min. : 8,0Feuillure : 8,0Jeu de joint : 0,0 - 1,5Emballage : 400 m x 2

W25266

O

QL 3136FENÊTRES

3,84,2

15,5 11

,4

7,5

11,5

6,5

2,7 - 3,2

4,0 - 6,5

Largeur de rainure : 2,7 - 3,2Profondeur de rainure min. : 6,5Feuillure : 11,5Jeu de joint : 4,0 - 6,5Emballage : 200 m x 2

W62276

C O FQL 3139FENÊTRES

3,8

7,9

9,0

9,0

9,0

3,0

- 7,5

7,0

3,0 - 3,3

Largeur de rainure : 3,0 - 3,3Profondeur de rainure min. : 7,0Feuillure : 9,0Jeu de joint : 3,0 - 7,5Emballage : 300 m x 2

W31276

51

Q-L

ON

Page 52: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

QL 3140FENÊTRES

7,5

20,5 15

,0

5,9

6,8

7,7

4,0 - 6, 5

15,0

7,5

4,5

Largeur de rainure : 4,0 - 5,0Profondeur de rainure min. : 7,5Feuillure : 15,0Jeu de joint : 4,0 - 6,5Emballage : 200 m x 2

W35266

C QL 3141FENÊTRES

3,84,9

16,0 11

,5

8,0

2,7 - 3,2

12,0

5,5

4,0 - 6,58,0

Largeur de rainure : 2,7 - 3,2Profondeur de rainure min. : 5,5Feuillure : 12,0Jeu de joint : 4,0 - 6,5Emballage : 300 m x 2

W35255

C O

FQL 5878 (AQ 5878)FENÊTRES

9,9

3,4

6,3

10,9

2,7 - 3,0

6,0

3,2

- 4,9

6,2

Largeur de rainure : 2,7 - 3,0Profondeur de rainure min. : 6,0Feuillure : 10,0Jeu de joint : 3,2 - 4,9Emballage : 250 m x 2

W25246

QL 7000PORTES D'ENTRÉE

9,8

3,4

7,8

13,5

18,5

2,7 - 3,0

13,4

6,0

4,0

- 10,

8

Largeur de rainure : 2,7 - 3,0Profondeur de rainure min. : 6,0Feuillure : 13,0Jeu de joint : 4,0 - 10,8Emballage : 175 m x 2

W52266

QL 3150

12

8

19

4

5

8

12

A

B

C

Largeur de rainure : 3,0Profondeur de rainure min. : 6,5Feuillure : 12,0Jeu de joint : 3,5 - 6,0Emballage : 200 m x 2

W33266

QL 3152

8

14

21

4

5C

A

14

8

B

Largeur de rainure : 3,0Profondeur de rainure min. : 6,5Feuillure : 14/15Jeu de joint : 3,5 - 6,0Emballage : 150 m x 2

W33266

FQL 5271 (AQ 5271)FENÊTRES

10,6

3,4

4,7

7,8

6,0

2,7 - 3,0

4,7

2,4

- 3,8

Largeur de rainure : 2,7 - 3,0Profondeur de rainure min. : 6,0Feuillure : 11,0Jeu de joint : 2,4 - 3,8Emballage : 250 m x 2

W25266

QL 5694 (AQ 5694)PORTES D'ENTRÉE

10,3

3,4

13,3

17,8

2,7 - 3,0

13,1

6,0

- 11,

0Largeur de rainure : 2,7 - 3,0Profondeur de rainure min. : 6,0Feuillure : 10,0Jeu de joint : 6,0 - 11,0Emballage : 200 m x 2

400 m x 1

W43266

QL 3143FENÊTRES

10,4

6,0

10,7

3,82,7 - 3,0

3,0

- 5,0

6,0

6,0

7,6

Largeur de rainure : 2,7 - 3,0Profondeur de rainure min. : 6,0Feuillure : 10,5Jeu de joint : 3,0 - 5,0Emballage : 350 m x 2

W26275

QL 3147FENÊTRES

7,5

4,3

5,3

10,0

15,4

3,0 - 3,5

7,53,0 - 6,0

6,0

10,0Largeur de rainure : 3,0 - 3,5

Profondeur de rainure min. : 6,0Feuillure : 10,0Jeu de joint : 3,0 - 6,0Emballage : 250 m x 2

W34266

C

C Adapté pour joint central O Adapté pour joint à chevauchement F Adapté pour joint de dormant S Adapté pour joint de vantail

POUR LES APPLICATIONS EN BOIS

52

Q-L

ON

Page 53: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

QL 7066 (AQ 7066)PORTES D'ENTRÉE

6,7

3,4

9,6

14,4

6,0

4,8

- 7,7

9,5

2,7 - 3, 0

Largeur de rainure : 2,7 - 3,0Profondeur de rainure min. : 6,0Feuillure : 10,0Jeu de joint : 4,8 - 7,7Emballage : 400 m x 2

800 m x 2

W33266

QL 9613

C

A

B

18

8

5

4

18

24

8

Largeur de rainure : 3,0Profondeur de rainure min. : 6,5Feuillure : 18,0Jeu de joint : 4,0 - 7,0Emballage : 150 m x 2

W33276

QL 9985FENÊTRES

9,9

3,4

8,8

13,4

10,5

2,7 - 3,0

9,2

3,0

- 6,5

6,0

Largeur de rainure : 2,7 - 3,0Profondeur de rainure min. : 6,0Feuillure : 10,0Jeu de joint : 3,0 - 6,5Emballage : 250 m x 2

W35276

QL 9985FENÊTRES

9,9

3,4

8,8

13,4

10,5

2,7 - 3,0

9,2

3,0

- 6,5

6,0

Largeur de rainure : 2,7 - 3,0Profondeur de rainure min. : 6,0Feuillure : 10,0Jeu de joint : 3,0 - 6,5Emballage : 250 m x 2

W35276

QL 9608

C

A

B

20

8

8

20

27

5

4

Largeur de rainure : 3,0Profondeur de rainure min. : 6,5Feuillure : 20,0Jeu de joint : 4,0 - 7,0Emballage : 150 m x 2

W33276

F

53

Q-L

ON

Page 54: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

• Traitement rapide sans « prendre de raccourci »• Pas siliconé, odeur neutre et aucune décoloration• Faibles forces de fermeture – friction faible• Couleurs disponibles : blanc, noir et gris. Autres

couleurs disponibles sur demande

La diversité des formes flexibles et les différentes couleurs rendent ces profils Q-Lon particulièrement appropriés pour les applications d'étanchéité sur les stores comme les volets roulants et les stores rouleaux. Montés sur des profils en PVCu, les joints en mousse de polyuréthane Q-Lon atténuent le bruit et contribuent à minimiser la lumière et les fuites d'air.

JOINTS EN MOUSSE DE POLYURÉTHANE Q-LON : POUR PVCu POUR LES APPLICATIONS DE PRODUITS DE REVÊTEMENT DE MENUISERIE

54

Q-L

ON

Page 55: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

QL 4636RAINURE EN T FENÊTRES TYPE A (5,3 MM)

3,6

5,6

4,6

8,1

3,4

5,3

3,2

1,0

- 2,5

1,3 2,3

Gorge de rainure de rétention : 3,2Profondeur min. de rainure : 2,3Jeu de joint : 1,0 - 2,5Emballage : 300 m x 2

QL 4465RAINURE À GORGE POUR PORTES / FENÊTRES

10,0

7,0

5,8

11,0 7,

4

3,0

- 4,8

6,0

4,2

Ouverture de gorge : 4,2Profondeur de rainure min. : 5,7Jeu de joint : 3,0 - 4,8Emballage : 250 m x 2

W25266

QL 4870RAINURE EN T PORTES / FENÊTRES TYPE A (5,3 MM)

4,8

7,0

2,5

- 4,0

4,7

1,3 2,3

3,25,3

Gorge de rainure de rétention : 3,2Profondeur min. de rainure : 2,3Jeu de joint : 2,5 - 4,0Emballage : 250 m x 2

W25266

QL 5570RAINURE À GORGE POUR FENÊTRES

9,0

5,5

6,0

10,5

3,3

3,0

- 4,8

6,0

Ouverture de gorge : 3,3Profondeur de rainure min. : 5,5Jeu de joint : 3,0 - 4,8Emballage : 250 m x 2

W24266

POUR LES APPLICATIONS DE PVCu

55

Q-L

ON

Page 56: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

QL 6493RAINURE À GORGE POUR FENÊTRES

9,8

5,8

10,0 4,

8

2,0

- 3,

0

3,4

3,6

Ouverture de gorge : 3,6Profondeur de rainure min. : 5,7Jeu de joint : 2,0 - 3,0Emballage : 300 m x 2

W15276

QL 5985RAINURE À GORGE POUR FENÊTRES

5,9

8,5

4,5

9,2

4,0

2,3

- 3,

6

4,5

Ouverture de gorge : 4,0Profondeur de rainure min. : 5,2Jeu de joint : 2,3 - 3,6Emballage : 250 m x 2

W24276

QL 6750RAINURE À GORGE POUR FENÊTRES

6,4

4,2

5,1

9,5

2,5

2,6

- 4,

1

5,1

Ouverture de gorge : 2,5Profondeur de rainure min. : 4,9Jeu de joint : 2,6 - 4,1Emballage : 300 m x 2

W34266

QL 6571RAINURE À GORGE POUR FENÊTRES

5,1

9,8

6,5

10,9

3,0

- 5,

0

6,1

3,0

Ouverture de gorge : 3,0Profondeur de rainure min. : 4,9Jeu de joint : 3,0 - 5,0Emballage : 250 m x 2

W35266

QL 6991RAINURE À GORGE POUR FENÊTRES

5,9

6,9

4,0

2,0

- 3,

2

4,2

3,98,

8Ouverture de gorge : 3,9Profondeur de rainure min. : 5,3Jeu de joint : 2,0 - 3,2Emballage :250 m x 2 / 300 m x 2

W25266

QL 6970RAINURE EN T PORTES / FENÊTRES TYPE C (7,5 MM)

6,9

7,0

2,5

- 4,

0

4,7

1,3 2,3

4,6 7,5

Gorge de rainure de rétention : 4,6Profondeur min. de rainure : 2,3Jeu de joint : 2,5 - 4,0Emballage : 250 m x 2

W25266

QL 7307RAINURE À GORGE POUR FENÊTRES

5,1

7,7

5,5

3,2

2,8

- 4,4

5,6

9,8

Ouverture de gorge : 3,2Profondeur de rainure min. : 4,8Jeu de joint : 2,8 - 4,4Emballage : 250 m x 2

W35276

QL 7032RAINURE À GORGE POUR PORTES / FENÊTRES

4,7

7,0

6,3

1,5

- 5,

1

6,4

3,0

10,3Ouverture de gorge : 3,0

Profondeur de rainure min. : 4,5Jeu de joint : 1,5 - 5,1Emballage : 200 m x 2

400 m x 2

W34266

QL 9005RAINURE À GORGE POUR FENÊTRES

3,8

6,3

5,0

9,7 4,

0

2,5

- 4,

1

2,4

Ouverture de gorge : 2,4Profondeur de rainure min. : 5,2Jeu de joint : 2,5 - 4,1Emballage : 100 m x 2

300 m x 2 400 m x 2

W24266

QL 9100RAINURE À GORGE POUR FENÊTRES

4,0

11,4

6,2

11,0 6,

1

2,7

- 4,

4

2,4

Ouverture de gorge : 2,4Profondeur de rainure min. : 5,3Jeu de joint : 2,7 - 4,4Emballage : 250 m x 2

W35276

POUR LES APPLICATIONS DE PVCu

56

Q-L

ON

Page 57: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

QL 9154RAINURE À GORGE POUR FENÊTRES

8,1

3,9

5,6

9,8

3,2

2,8

- 4,

5

5,6

Ouverture de gorge : 3,2Profondeur de rainure min. : 4,7Jeu de joint : 2,8 - 4,5Emballage : 300 m x 2

600 m x 1

W35266

QL 9112RAINURE À GORGE POUR FENÊTRES

4,0

10,0

6,1

10,4

3,0

- 4,

9

6,2

3,2

Ouverture de gorge : 3,2Profondeur de rainure min. : 4,8Jeu de joint : 3,0 - 4,9Emballage : 300 m x 2

W35276

QL 9489RAINURE À GORGE POUR PORTES / FENÊTRES

9,4

5,9

6,4

9,9

3,4

2,5

- 4,0

5,4

Ouverture de gorge : 3,4Profondeur de rainure min. : 4,0Jeu de joint : 2,5 - 4,0Emballage : 250 m x 2

W26276

QL 9257RAINURE À GORGE POUR PORTES / FENÊTRES

6,5

3,8

8,9

12,8

3,2

4,5

- 7,

1

8,5

Ouverture de gorge : 3,2Profondeur de rainure min. : 4,4Jeu de joint : 4,5 - 7,1Emballage : 300 m x 2

W33276

QL 9596RAINURE À GORGE POUR FENÊTRES

9,1

4,26,

311

,0

2,5

- 4,

0

5,1

3,4

Ouverture de gorge : 3,4Profondeur de rainure min. : 5,2Jeu de joint : 2,5 - 4,0Emballage : 300 m x 2

W26276

QL 9536RAINURE À GORGE POUR PORTES 7,6

6,5

11,2

17,0

4,0

- 8,

0

11,4

3,9

Ouverture de gorge : 3,9Profondeur de rainure min. : 6,3Jeu de joint : 4,0 - 8,0Emballage : 250 m x 2

W43276

QL 9688RAINURE À GORGE POUR PORTES / FENÊTRES

4,4

7,3

8,9

12,3

3,0

- 7,

0

8,9

2,8

Ouverture de gorge : 2,8Profondeur de rainure min. : 3,9Jeu de joint : 3,0 - 7,0Emballage : 400 m x 2

W33276

QL 9646RAINURE À GORGE POUR FENÊTRES

5,6

9,5

6,4

11,0

3,5

- 5,

5

6,6

3,6

Ouverture de gorge : 3,6Profondeur de rainure min. : 5,1 Jeu de joint : 3,5 - 5,5Emballage : 250 m x 2

W35276

QL 9710RAINURE À GORGE POUR FENÊTRES

9,3

5,5

7,0

11,5

3,0

- 5,5

7,0

3,3

Ouverture de gorge : 3,3Profondeur de rainure min. : 5,0Jeu de joint : 3,0 - 5,5Emballage : 300 m x 2

W35266

QL 9756RAINURE À GORGE POUR FENÊTRES

6,0

8,8

5,0

9,5

1,0

- 4,

8

5,1

3,3

Ouverture de gorge : 3,3Profondeur de rainure min. : 5,0Jeu de joint : 1,0 - 4,8Emballage : 300 m x 2

W25276

57

Q-L

ON

Page 58: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

QL 9898RAINURE À GORGE POUR FENÊTRES

9,0

5,0

5,5

6,6

11,0

3,0

- 5,

5

6,5

3,2

Ouverture de gorge : 3,2Profondeur de rainure min. : 4,9Jeu de joint : 3,0 - 5,5Emballage : 300 m x 2

700 m x 2

W35276

QL 9762RAINURE À GORGE POUR FENÊTRES

8,2

4,0

6,2

10,2

3,2

2,5

- 4,

0

6,2

Ouverture de gorge : 3,2Profondeur de rainure min. : 4,5Jeu de joint : 2,5 - 4,0Emballage : 300 m x 2

700 m x 2

W35276

QL 9928RAINURE À GORGE POUR PORTES / FENÊTRES

4,0

9,5

12,9 9,

0

3,0

- 7,

5

3,4

3,4

Ouverture de gorge : 3,2 - 3,4Profondeur de rainure min. : 3,9Jeu de joint : 3,0 - 7,5Emballage : 300 m x 2

W34276

QL 9926RAINURE À GORGE POUR PORTES / FENÊTRES

9,9

6,2

9,0

6,4

3,0

- 7,58,9

3,4

Ouverture de gorge : 3,2 - 3,4Profondeur de rainure min. : 5,0Jeu de joint : 3,0 - 7,5Emballage : 300 m x 2

W33276

QL 48400RAINURE EN T FENÊTRES TYPE A (5,3 MM)

4,8

3,8 1,5

0,5

- 1,

5

3,2

5,3

2,3

1,3Ouverture de gorge : 3,2

Profondeur de rainure : 2,3Jeu de joint : 0,5 - 1,5Emballage : 200 m x 2

700 m x 2 900 m x 2

W16266

QL 48100RAINURE EN T PORTES / FENÊTRES TYPE A (5,3 MM)

4,8

10,0

5,5

- 7,

0

7,7

1,3 2,3

3,25,3

Gorge de rainure de rétention : 3,2Profondeur min. de rainure : 2,3Jeu de joint : 5,5 - 7,0Emballage : 250 m x 2

QL 48510RAINURE EN T FENÊTRES TYPE A (5,3 MM)

4,8

5,2

1,1

- 2,

4

2,9

3,25,3

1,3 2,3Ouverture de gorge : 3,2

Profondeur de rainure : 2,3Jeu de joint : 1,1 - 2,4Emballage : 200 m x 2

500 m x 2 900 m x 2

W15256

QL 48447RAINURE EN T PORTES / FENÊTRES TYPE A (5,3 MM)

4,8

8,9

11,3

2,5

- 7,

09,

0

3,2

5,3

1,32,3

Ouverture de gorge : 3,2Profondeur de rainure : 2,3Jeu de joint : 2,5 - 7,0Emballage : 250 m x 2

W33266

QL 48650RAINURE EN T FENÊTRES TYPE A (5,3 MM)

4,8

6,4

1,32,3

4,1

1,8

- 3,

4

3,2

5,3

Ouverture de gorge : 3,2Profondeur de rainure : 2,3Jeu de joint : 1,8 - 3,4Emballage : 200 m x 2

500 m x 2 700 m x 2

W25256

QL 48700RAINURE EN T PORTES / FENÊTRES TYPE A (5,3 MM)

4,8

9,06,8

8,4

1,6

1,8

5,33,2

2,5

- 6,

0

1,31,

0

Ouverture de gorge : 3,2Profondeur de rainure : 2,3Jeu de joint : 2,5 - 6,0Emballage : 250 m x 2

W33276

POUR LES APPLICATIONS DE PVCu

58

Q-L

ON

Page 59: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

QL 48800RAINURE EN T PORTES / FENÊTRES TYPE A (5,3 MM)

4,8

6,8

7,9

10,3 8,

02,

5 - 7

,0

1,32,3

3,2

5,3

Ouverture de gorge : 3,2Profondeur de rainure : 2,3Jeu de joint : 2,5 - 7,0Emballage : 250 m x 2

W34276

QL 48750RAINURE EN T FENÊTRES TYPE A (5,3 MM)

4,8

7,5

5,3

3,2

1,32,3 2,7

- 4,

6

5,2

Ouverture de gorge : 3,2Profondeur de rainure : 2,3Jeu de joint : 2,7 - 4,6Emballage : 200 m x 2

600 m x 2

W25266

QL 57700RAINURE EN T FENÊTRES TYPE B (6,3 MM)

5,7

7,0

1,32,3

4,7

2,3

- 4,0

4,6

7,5

Ouverture de gorge : 3,8Profondeur de rainure : 2,3Jeu de joint : 2,3 - 4,0Emballage : 200 m x 2

500 m x 2

W25266

QL 48950RAINURE EN T PORTES / FENÊTRES TYPE A (5,3 MM)

4,8

9,6 7,

3

4,0

- 6,5

1,32,3

3,2

5,3

Ouverture de gorge : 3,2Profondeur de rainure : 2,3Jeu de joint : 4,0 - 6,5Emballage : 200 m x 2

500 m x 2

W34266

QL 69400RAINURE EN T FENÊTRES TYPE C (7,5 MM)

6,8

3,8

0,5

- 1,

51,

5

1,32,3

4,6

7,5

Ouverture de gorge : 4,6Profondeur de rainure : 2,3Jeu de joint : 0,5 - 1,5Emballage : 200 m x 2

700 m x 2 900 m x 2

W15256

QL 69100RAINURE EN T PORTES / FENÊTRES TYPE C (7,5 MM)

6,9

10,0

1,3 2,35,

5 -

7,0

7,7

4,6 7,5

Gorge de rainure de rétention : 4,6Profondeur min. de rainure : 2,3Jeu de joint : 5,5 - 7,0Emballage : 250 m x 2

QL 69510RAINURE EN T FENÊTRES TYPE C (7,5 MM)

6,8

5,2

1,1

- 2,

4

2,9

1,32,3

4,6

7,5Ouverture de gorge : 4,6Profondeur de rainure : 2,3Jeu de joint : 1,1 - 2,4Emballage : 700 m x 2

W15246

QL 69447RAINURE EN T PORTES / FENÊTRES TYPE C (7,5 MM)

6,8

8,9

11,3

2,5

- 7,

0

9,0

4,6

7,5

1,32,3

Ouverture de gorge : 4,6Profondeur de rainure : 2,3Jeu de joint : 2,5 - 7,0Emballage : 250 m x 2

W33266

QL 69650RAINURE EN T FENÊTRES TYPE C (7,5 MM)

6,8

6,4

1,32,3

1,8

- 3,

4

4,1

4,6

7,5

Ouverture de gorge : 4,6Profondeur de rainure : 2,3Jeu de joint : 1,8 - 3,4Emballage : 200 m x 2

400 m x 2 600 m x 2

W33276

QL 69700RAINURE EN T FENÊTRES TYPE C (7,5 MM)

9,5

6,9

9,46,8

7,1

2,5

- 6,0

2,3

4,67,5

1,3Ouverture de gorge : 4,6

Profondeur de rainure : 2,3Jeu de joint : 2,7 - 4,6Emballage : 200 m x 2

500 m x 2

W33276

59

Q-L

ON

Page 60: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

3,25,3

1,0

1,3

Pocket�A

3,86,3

4,67,5

1,0

1,3

Pocket�B Pocket�C

1,0

1,3

Dimensions de la gorge en T

QL 69800RAINURE EN T PORTES / FENÊTRES TYPE C (7,5 MM)

7,9

6,9

10,4 8,1

2,5

- 7,0

1,32,3

4,6

7,5Ouverture de gorge : 4,6Profondeur de rainure : 2,3Jeu de joint : 2,5 - 7,0Emballage : 250 m x 2

W34266

QL 69750RAINURE EN T FENÊTRES TYPE C (7,5 MM)

6,8

7,6 5,

3

2,7

- 4,6

1,32,3

4,67,5

Ouverture de gorge : 4,6Profondeur de rainure : 2,3Jeu de joint : 2,7 - 4,6Emballage : 200 m x 2

500 m x 2

W24266

QL 69950RAINURE EN T PORTES / FENÊTRES TYPE C (7,5 MM)

6,9

9,5 7,

24,

0 - 6

,5

7,54,6

1,32,3

Ouverture de gorge : 4,6Profondeur de rainure : 2,3Jeu de joint : 4,0 - 6,5Emballage : 200 m x 2

350 m x 2

W34266

POUR LES APPLICATIONS DE PVCu

60

Q-L

ON

Page 61: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

La diversité des formes flexibles et les différentes couleurs rendent ces profils Q-Lon particulièrement appropriés pour les applications d'étanchéité sur les stores comme les volets roulants et les stores rouleaux. Montés dans des caisses de tête en aluminium, des gorges de guidage latérales ou des barres inférieures, les joints en mousse de polyuréthane Q-Lon minimisent les fuites de lumière et les fuites d'air, limitent la contamination et atténuent le bruit sur le long terme.

JOINTS EN MOUSSE DE POLYURÉTHANE Q-LON : POUR LES FENÊTRES EN ALUMINIUM ET LES APPLICATIONS DE PRODUIT DE RECOUVREMENT DE FENÊTRE

61

Q-L

ON

Page 62: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

QL 4870FENÊTRES / PORTES / AUTRE RAINURE EN T TYPE A (5,3 MM)

4,8

7,0

2,5

- 4,0

4,7

1,3 2,3

3,25,3

Gorge de rainure de rétention : 3,2Profondeur min. de rainure : 2,3Jeu de joint : 2,5 - 4,0Emballage : 250 m x 2

W23266

QL 4636FENÊTRES / AUTRE RAINURE EN T TYPE A (5,3 MM)

3,6

5,6

4,6

8,1

3,4

5,3

3,2

1,0

- 2,5

1,3 2,3

Gorge de rainure de rétention : 3,2Profondeur min. de rainure : 2,3Jeu de joint : 1,0 - 2,5Emballage : 300 m x 2

QL 6970FENÊTRES / PORTES / AUTRE RAINURE EN T TYPE C (7,5 MM)

6,9

7,0

2,5

- 4,

0

4,7

1,3 2,3

4,6 7,5

Gorge de rainure de rétention : 4,6Profondeur min. de rainure : 2,3Jeu de joint : 2,5 - 4,0Emballage : 250 m x 2

QL 48100FENÊTRES / PORTES / AUTRE RAINURE EN T TYPE A (5,3 MM)

4,8

10,0

5,5

- 7,0

7,7

1,3 2,3

3,25,3

Gorge de rainure de rétention : 3,2Profondeur min. de rainure : 2,3Jeu de joint : 5,5 - 7,0Emballage : 250 m x 2

POUR LES APPLICATIONS ALUMINIUM

QL 46800JOINT À RECOUVREMENT

6,1

8,0

4,6

3-3,

55,4

0,8

1,8

2,6-3,25-5,6

Ouverture de gorge : 2,6 - 3,2 Largeur de rainure : 5 - 5,6Jeu de joint : 3 - 3,5Emballage : 250 m x 2

QL 46105JOINT À RECOUVREMENT

6,4

10,5

4,6

5-5,

57,9

0,8

1,8

3-3,25-5,6

Ouverture de gorge : 3 - 3,2Largeur de rainure : 5 - 5,6Jeu de joint : 5 - 5,5Emballage : 250 m x 2

62

Q-L

ON

Page 63: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

QL 48447FENÊTRES / PORTES / AUTRE RAINURE EN T TYPE A (5,3 MM)

4,8

8,9

11,3

2,5

- 7,0

9,0

3,2

5,3

1,32,3

Ouverture de gorge : 3,2Profondeur de rainure : 2,3Jeu de joint : 2,5 - 7,0Emballage : 250 m x 2

W33266

QL 48400FENÊTRES / AUTRE RAINURE EN T TYPE A (5,3 MM)

4,8

3,8 1,5

0,5

- 1,5

3,2

5,3

2,3

1,3Ouverture de gorge : 3,2

Profondeur de rainure : 2,3Jeu de joint : 1,1 - 2,4Emballage : 200 m x 2

500 m x 2 900 m x 2

W16266

QL 48650FENÊTRES / AUTRE RAINURE EN T TYPE A (5,3 MM)

4,8

6,4

1,32,3

4,1

1,8

- 3,4

3,2

5,3

Ouverture de gorge : 3,2Profondeur de rainure : 2,3Jeu de joint : 1,8 - 3,4Emballage : 200 m x 2

500 m x 2 700 m x 2

W25256

QL 48510FENÊTRES / AUTRE RAINURE EN T TYPE A (5,3 MM)

4,8

5,2

1,1

- 2,4

2,9

3,25,3

1,3 2,3Ouverture de gorge : 3,2

Profondeur de rainure : 2,3Jeu de joint : 1,1 - 2,4Emballage : 200 m x 2

500 m x 2 900 m x 2

W15256

QL 48950FENÊTRES / PORTES / AUTRE RAINURE EN T TYPE A (5,3 MM)

4,8

9,6 7,

3

4,0

- 6,5

1,32,3

3,2

5,3

Ouverture de gorge : 3,2Profondeur de rainure : 2,3Jeu de joint : 4,0 - 6,5Emballage : 200 m x 2

500 m x 2

W34266

QL 48800FENÊTRES / PORTES / AUTRE RAINURE EN T TYPE A (5,3 MM)

4,8

6,8

7,9

10,3 8,

02,

5 - 7

,0

1,32,3

3,2

5,3

Ouverture de gorge : 3,2Profondeur de rainure : 2,3Jeu de joint : 2,5 - 7,0Emballage : 250 m x 2

W34276

QL 48750FENÊTRES / AUTRE RAINURE EN T TYPE A (5,3 MM)

4,8

7,5

5,3

3,2

1,32,3 2,7

- 4,6

5,2

Ouverture de gorge : 3,2Profondeur de rainure : 2,3Jeu de joint : 2,7 - 4,6Emballage : 200 m x 2

600 m x 2

W25266

QL 48700FENÊTRES / PORTES / AUTRE RAINURE EN T TYPE A (5,3 MM)

4,8

9,06,8

8,4

1,6

1,8

5,33,2

2,5

- 6,0

1,31,

0

Ouverture de gorge : 3,2Profondeur de rainure : 2,3Jeu de joint : 2,5 - 6,0Emballage : 250 m x 2

W15256

QL 57700FENÊTRES / AUTRE RAINURE EN T TYPE B (6,3 MM)

5,7

7,0

1,32,3

4,7

2,3

- 4,0

4,6

7,5

Ouverture de gorge : 3,8Profondeur de rainure : 2,3Jeu de joint : 2,3 - 4,0Emballage : 200 m x 2

500 m x 2

W25266

63

Q-L

ON

Page 64: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

3,25,3

1,0

1,3

Pocket�A

3,86,3

4,67,5

1,0

1,3

Pocket�B Pocket�C

1,0

1,3

Dimensions de la gorge en TQL 69950FENÊTRES / PORTES / AUTRE RAINURE EN T TYPE C (7,5 MM)

6,9

9,5 7,

24,

0 - 6

,5

7,54,6

1,32,3Ouverture de gorge : 4,6

Profondeur de rainure : 2,3Jeu de joint : 4,0 - 6,5Emballage : 200 m x 2

350 m x 2

W34266

QL 69100FENÊTRES / PORTES / AUTRE RAINURE EN T TYPE C (7,5 MM)

6,9

10,0

1,3 2,35,

5 - 7

,0

7,7

4,6 7,5

Gorge de rainure de rétention : 4,6Profondeur min. de rainure : 2,3Jeu de joint : 5,5 - 7,0Emballage : 250 m x 2

W33276

QL 69400FENÊTRES / AUTRE RAINURE EN T TYPE C (7,5 MM)

6,8

3,8

0,5

- 1,5

1,5

1,32,3

4,6

7,5

Ouverture de gorge : 4,6Profondeur de rainure : 2,3Jeu de joint : 0,5 - 1,5Emballage : 200 m x 2

700 m x 2 900 m x 2

W15256

QL 69447FENÊTRES / PORTES / AUTRE RAINURE EN T TYPE C (7,5 MM)

6,8

8,9

11,3

2,5

- 7,0 9,0

4,6

7,5

1,32,3

Ouverture de gorge : 4,6Profondeur de rainure : 2,3Jeu de joint : 2,5 - 7,0Emballage : 250 m x 2

W33266

QL 69510FENÊTRES / AUTRE RAINURE EN T TYPE C (7,5 MM)

6,8

5,2

1,1

- 2,4

2,9

1,32,3

4,6

7,5Ouverture de gorge : 4,6Profondeur de rainure : 2,3Jeu de joint : 1,1 - 2,4Emballage : 700 m x 2

W15246

QL 69750FENÊTRES / AUTRE RAINURE EN T TYPE C (7,5 MM)

6,8

7,6 5,

3

2,7

- 4,6

1,32,3

4,67,5

Ouverture de gorge : 4,6Profondeur de rainure : 2,3Jeu de joint : 2,7 - 4,6Emballage : 200 m x 2

500 m x 2

W24266

QL 69800FENÊTRES / PORTES / AUTRE RAINURE EN T TYPE C (7,5 MM)

7,9

6,9

10,4 8,1

2,5

- 7,0

1,32,3

4,6

7,5Ouverture de gorge : 4,6Profondeur de rainure : 2,3Jeu de joint : 2,5 - 7,0Emballage : 250 m x 2

W34266

QL 69650FENÊTRES / AUTRE RAINURE EN T TYPE C (7,5 MM)

6,8

6,4

1,32,3

1,8

- 3,4

4,1

4,6

7,5

Ouverture de gorge : 4,6Profondeur de rainure : 2,3Jeu de joint : 1,8 - 3,4Emballage : 200 m x 2

400 m x 2 600 m x 2

W15266

QL 69700FENÊTRES / PORTES / AUTRE RAINURE EN T TYPE C (7,5 MM)

9,5

6,9

9,46,8

7,1

2,5

- 6,0

2,3

4,67,5

1,3Gorge de rainure de

rétention : 4,6Profondeur min. de rainure : 2,3Jeu de joint : 2,5 - 6,0Emballage : 250 m x 2

W33266

POUR LES APPLICATIONS ALUMINIUM

64

Q-L

ON

Page 65: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

• Adapté aux portes intérieures en bois et aux portes coulissantes de penderie, portes de placard et porte de bahut

• Aide à réduire le bruit, la poussière et pollution lumineuse

• Couleurs disponibles : blanc, noir, bronze et gris.

Autres couleurs disponibles sur demande

JOINTS EN MOUSSE DE POLYURÉTHANE Q-LON : POUR LE DESIGN INTÉRIEUR ; APPLICATIONS DE PORTE INTÉRIEURES ET DE MOBILIER

65

Q-L

ON

Page 66: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

POUR DESIGN INTÉRIEUR

QL 50PORTES INTÉRIEURES / MEUBLES

10,0

4,0

5,5

10,4 5,

5

3,0

- 5,0

6,0

2,7 - 3,0 3,6

Largeur de rainure : 2,7 - 3,0Profondeur de rainure min. : 6,0Feuillure : 10,0Jeu de joint : 3,0 - 5,0Emballage : 250 m x 2

QL 60PORTES INTÉRIEURES / MEUBLES

10,0

3,4

6,1

11,7

10,0

3,02,7 - 3,0

6,0

3,0

- 4,5

6,1

Largeur de rainure : 2,7 - 3,0Profondeur de rainure min. : 6,0Feuillure : 10,0Jeu de joint : 3,0 - 4,5Emballage : 250 m x 2

W33266

QL 836 (AQ 836)MOBILIER 9,4

4,43,6

18,7

24,2

9,45,0 - 7,5

18,3

7,5

3,0 - 3,2

Largeur de rainure : 3,0 - 3,2Profondeur de rainure min. : 7,5Jeu de joint : 5,0 - 7,5Emballage : 125 m x 2

W15256

QL 55PORTES INTÉRIEURES / MEUBLES

10,0

3,4

5,5

10,4

3,62,7 - 3,0

3,0

- 4,5

6,0

5,5

Largeur de rainure : 2,7 - 3,0Profondeur de rainure min. : 6,0Feuillure : 10,0Jeu de joint : 3,0 - 4,5Emballage : 250 m x 2

W16266

66

Q-L

ON

Page 67: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

QL 3011 (AQ 109)MOBILIER

10,9

3,4

6,8

10,9

2,7 - 3,0

6,0

3,5

- 5,5

6,9

8,7

Largeur de rainure : 2,7 - 3,0Profondeur de rainure min. : 6,0Jeu de joint : 3,5 - 5,5Emballage : 250 m x 2

W35276

QL 3012 (AQ 33)MOBILIER

8,0

3,4

10,5

15,5

2,7 - 3,06,

04,

0 - 6

,510

,5

10,5

6,0

Largeur de rainure : 2,7 - 3,0Profondeur de rainure min. : 6,0Jeu de joint : 4,0 - 6,5Emballage : 200 m x 2

W45276

QL 3006 (AQ 89)MOBILIER 14,6

11,1

3,5

17,3

21,4

9,1

17,0

5,0

- 13,

06,

0

2,7 - 3,0

Largeur de rainure : 2,7 - 3,0Profondeur de rainure min. : 6,0Jeu de joint : 5,0 - 13,0Emballage : 2,1 m x 150

W62276

QL 3009 (AQ 21)MOBILIER

6,6

10,9

3,4

9,0

13,3

7,4

2,7 - 3,0

6,0

4,0

- 7,5

9,0

Largeur de rainure : 2,7 - 3,0Profondeur de rainure min. : 6,0Jeu de joint : 4,0 - 7,5Emballage : 250 m x 2

W32266

QL 3004 (AQ 99)MOBILIER

10,4

6,0

11,0

7,9

3,4

6,0

3,0

- 5,0

6,0

2,7 - 3,0

Largeur de rainure : 2,7 - 3,0Profondeur de rainure min. : 6,0Jeu de joint : 3,0 - 5,0Emballage : 350 m x 2

W26276

QL 3005 (AQ 63)MOBILIER

6,8

3,4

6,6

11,6

2,7 - 3,0

6,6

6,0

3,4

- 5,4

Largeur de rainure : 2,7 - 3,0Profondeur de rainure min. : 6,0Jeu de joint : 3,4 - 5,4Emballage : 300 m x 2

W35266

QL 3013 (AQ 48)MOBILIER

7,6

3,4

3,9

8,9

6,0

2,0

- 3,0

3,9

2,7 - 3,0

Largeur de rainure : 2,7 - 3,0Profondeur de rainure min. : 6,0Jeu de joint : 2,0 - 3,0Emballage : 500 m x 2

W15276

QL 3020 (AQ 124)PORTES D'ENTRÉE

3,6

4,5

9,0

19,5 14

,0

9,0

3,5 – 7,5

13,0

7,0

2,7 – 3,0

Largeur de rainure : 2,7 - 3,0Profondeur de rainure min. : 2,7Feuillure : 13,0Jeu de joint : 3,5 - 7,5Emballage : 125 m x 2

W44266

QL 3034MOBILIER

8,5

3,4

4,8

7,8

0,0 - 1,5

2,8

8,0

6,0

2,7 - 3,0

Largeur de rainure : 2,7 - 3,0Profondeur de rainure min. : 8,0Jeu de joint : 0,0 - 1,5Emballage : 400 m x 2

W36276

QL 3037 (AQ 4846)PORTES INTÉRIEURES / MEUBLES

11,0 7,

0

10,9

3,42,7 - 3,0

6,0

3,5

- 5,6

6,5

Largeur de rainure : 2,7 - 3,0Profondeur de rainure min. : 6,0Feuillure : 10,0Jeu de joint : 3,5 - 5,6Emballage : 200 m x 2

W35266

67

Q-L

ON

Page 68: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

QL 3056FENÊTRES

6,6

10,93,4

9,0

13,3

7,4

2,7 - 3,0

6,0

9,0

4,0

- 7,5

Largeur de rainure : 2,7 - 3,0Profondeur de rainure min. : 6,0Feuillure : 9,0Jeu de joint : 4,0 - 7,5Emballage : 300 m x 2

W34275

QL 3070MOBILIER

7,8

3,8

4,5

7,8

2,7 - 3,0

0,0 - 1,5

2,3

8,0Largeur de rainure : 2,7 - 3,0

Profondeur de rainure min. : 8,0Jeu de joint : 0,0 - 1,5Emballage : 400 m x 2

W25266

QL 3072PORTES INTÉRIEURES / MEUBLES

5,3

4,5

3,7

10,1

14,5

2,7 - 4,35,3

6,5

10,0

2,7 - 3,2

Largeur de rainure : 2,7 - 3,2Profondeur de rainure min. : 6,5Feuillure : 10,0Jeu de joint : 2,7 - 4,3Emballage : 300 m x 2

W24265

QL 3073MOBILIER

10,4

5,9

5,3

13,3

19,3

10,95,0 - 8,0

13,0

7,5

4,0 - 5,0

Largeur de rainure : 4,0 - 5,0Profondeur de rainure min. : 7,5Jeu de joint : 5,0 - 8,0Emballage :150 m x 2 / 200 m x 2

W44275

QL 3074MOBILIER

8,5

3,8

6,5

11,6

8,6

6,5

2,7 - 3,2

6,5

6,5

3,5

- 5,5

Largeur de rainure : 2,7 - 3,2Profondeur de rainure min. : 6,5Jeu de joint : 3,5 - 5,5Emballage : 300 m x 2

W26276

QL 3077MOBILIER

7,6

3,9

8,9

3,42,7 - 3,0

6,0

2,0

- 3,0

3,9

Largeur de rainure : 2,7 - 3,0Profondeur de rainure min. : 6,0Jeu de joint : 2,0 - 3,0Emballage : 500 m x 2

QL 3091PORTES INTÉRIEURES / MEUBLES 9,8

6,4

6,0

15,4

21,5

9,94,0 - 8,0

4,0 - 5,0

15,0

7,5

Largeur de rainure : 4,0 - 5,0Profondeur de rainure min. : 7,5Jeu de joint : 4,0 - 8,0Emballage :150 m x 2 / 400 m x 1

W44265

QL 3093MOBILIER

9,7

4,5

3,8

14,0

19,3

9,74,0 - 8,0

13,0

7,0

2,7 - 3,05,0

Largeur de rainure : 2,7 - 3,0Profondeur de rainure min. : 7,0Jeu de joint : 4,0 - 8,0Emballage :150 m x 2 / 400 m x 1

W44266

QL 3078MOBILIER

3,8

10,5

9,0

13,7

7,2 4,

0 - 7

,56,

0

9,0

3,0 - 3,3

Largeur de rainure : 3,0 - 3,3Profondeur de rainure min. : 6,0Jeu de joint : 4,0 - 7,5Emballage :250 m x 2 / 300 m x 2

W33266

QL 3079MOBILIER

5,3

4,5

4,3

10,0

14,5

5,4

2,7 - 4,3

3,2 - 4,0

10,0

6,5

Largeur de rainure : 3,2 - 4,0Profondeur de rainure min. : 6,5Jeu de joint : 2,7 - 4,3Emballage : 300 m x 2

W33266

POUR DESIGN INTÉRIEUR

68

Q-L

ON

Page 69: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

QL 3099MOBILIER

10,5

3,8

9,0

13,6

3,0 - 3, 3

6,0

4,0

- 7,5

9,0

Largeur de rainure : 3,0 - 3,3Profondeur de rainure min. : 6,0Jeu de joint : 4,0 - 7,5Emballage :250 m x 2 / 300 m x 2

W33266

QL 3102MOBILIER

9,0

4,710

,0

15,6

9,05,0 - 7,5

3,7 - 4,2

10,0

7,0

5,0

Largeur de rainure : 3,7 - 4,2Profondeur de rainure min. : 7,0Jeu de joint : 5,0 - 7,5Emballage : 200 m x 2

W33266

QL 3096MOBILIER

8,0

5,0

5,9

12,0

18,5

8,13,0 - 6, 0

12,0

7,5

4,0 - 5,0

Largeur de rainure : 4,0 - 5,0Profondeur de rainure min. : 7,5Jeu de joint : 3,0 - 6,0Emballage : 200 m x 2

W33265

QL 3098MOBILIER

8,0

5,0

4,5

14,0

20,5

3,0 - 6,0

3,0 - 4,0

14,0

7,5

Largeur de rainure : 3,0 - 4,0Profondeur de rainure min. : 7,5Jeu de joint : 3,0 - 6,0Emballage : 150 m x 2

W33266

QL 3094PORTES INTÉRIEURES / MEUBLES

8,0

3,8

3,610

,0

14,5 10

,06,

5

8,23,0 - 6,0

2,7 - 3,2

Largeur de rainure : 2,7 - 3,2Profondeur de rainure min. : 6,5Feuillure : 10,0Jeu de joint : 3,0 - 6,0Emballage : 250 m x 2

W32265

QL 3095MOBILIER

8,0

10,0

14,5

3,6

4,3

8,2

3,0 - 6,0

10,0

6,5

3,5 - 4,0

Largeur de rainure : 3,5 - 4,0Profondeur de rainure min. : 6,5Jeu de joint : 3,0 - 6,0Emballage : 250 m x 2

W32275

QL 3110PORTES INTÉRIEURES / MEUBLES

12,3

4,3

5,9

5,98,

8

12,0

5,9

3,5

- 4,0

6,5

3,5 - 4,0

Largeur de rainure : 3,5 - 4,0Profondeur de rainure min. : 6,5Feuillure : 12,0Jeu de joint : 3,5 - 4,0Emballage : 150 m x 2

W25266

QL 3109MOBILIER

10,5

5,35,9

17,0

22,5

10,85,0 - 9,0

18,0

7,0

4,0 - 5,0

Largeur de rainure : 4,0 - 5,0Profondeur de rainure min. : 7,0Jeu de joint : 5,0 - 9,0Emballage : 100 m x 2

W43276

QL 3104MOBILIER

11,1

5,5

5,9

12,1

18,5

5,0 - 9,011,0

4,0 - 5,0

12,0

7,5

Largeur de rainure : 4,0 - 5,0Profondeur de rainure min. : 7,5Jeu de joint : 5,0 - 9,0Emballage : 200 m x 2

W33266

QL 3106PORTES INTÉRIEURES / MEUBLES

12,0

4,4

4,8 6,7

6,0

12,0

12,0

3,5 - 4,0

6,0

3,0

- 5,0

6,5

Largeur de rainure : 3,5 - 4,0Profondeur de rainure min. : 6,5Feuillure : 12,0Jeu de joint : 3,0 - 5,0Emballage : 250 m x 2

W25276

69

Q-L

ON

Page 70: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

QL 3137PORTES INTÉRIEURES / MEUBLES

8,0

9,7 5,

5

3,82,7 - 3,2

3,0

- 4,5

5,5

6,0

Largeur de rainure : 2,7 - 3,2Profondeur de rainure min. : 6,0Feuillure : 8,0Jeu de joint : 3,0 - 4,5Emballage : 250 m x 2

W25276

QL 3138PORTES INTÉRIEURES / MEUBLES

10,0

9,7 5,

53,8

2,7 - 3,2

3,0

- 4,5

5,5

6,0

Largeur de rainure : 2,7 - 3,2Profondeur de rainure min. : 6,0Feuillure : 10,0Jeu de joint : 3,0 - 4,5Emballage : 250 m x 2

W25276

QL 3113PORTES INTÉRIEURES / MEUBLES

12,5

4,85,

68,

5

12,5

3,5 - 4,0

7,0

4,0

- 7,5

8,5

Largeur de rainure : 3,5 - 4,0Profondeur de rainure min. : 7,0Feuillure : 12,0Jeu de joint : 4,0 - 7,5Emballage : 200 m x 2

W35266

QL 3118MOBILIER

9,0

3,8

9,0

7,9

3,0 - 3,3

9,0

7,0

3,0

- 7,

5

Largeur de rainure : 3,0 - 3,3Profondeur de rainure min. : 7,0Jeu de joint : 3,0 - 7,5Emballage : 300 m x

W31276

QL 3128MOBILIER

9,0

9,0

15,0

3,4

7,8

2,7 - 3,0

4,0

- 7,5

9,0

7,0Largeur de rainure : 2,7 - 3,0

Profondeur de rainure min. : 7,0Jeu de joint : 4,0 - 7,5Emballage : 300 m x 2

W32265

QL 3131MOBILIER

7,8

7,8

3,8

4,5

2,7 - 3, 0

8,0

0,0 - 1,52,3

Largeur de rainure : 2,7 - 3,0Profondeur de rainure min. : 8,0Jeu de joint : 0,0 - 1,5Emballage : 400 m x 2

W25266

QL 5694 (AQ 5694)MOBILIER

10,3

3,4

13,3

17,8

2,7 - 3,0

13,1

6,0

- 11,

0

Largeur de rainure : 2,7 - 3,0Profondeur de rainure min. : 6,0Jeu de joint : 6,0 - 11,0Emballage : 200 m x 2

400 m x 1

W43266

QL 7000MOBILIER

9,8

3,4

7,8

13,5

18,5

2,7 - 3,0

13,4

6,0

4,0

- 10,

8

Largeur de rainure : 2,7 - 3,0Profondeur de rainure min. : 6,0Jeu de joint : 4,0 - 10,8Emballage : 175 m x 2

W52266

QL 3139MOBILIER

3,8

7,9

9,0

9,0

9,0

3,0

- 7,5

7,0

3,0 - 3,3

Largeur de rainure : 3,0 - 3,3Profondeur de rainure min. : 7,0Jeu de joint : 3,0 - 7,5Emballage : 300 m x 2

W31276

QL 5626 (AQ 5626)MOBILIER

6,7

3,4

9,2

14,4

6,0

4,7

- 7,5

9,5

2,7 - 3,0

Largeur de rainure : 2,7 - 3,0Profondeur de rainure min. : 6,0Jeu de joint : 4,7 - 7,5Emballage : 300 m x 2

W33256

POUR DESIGN INTÉRIEUR

70

Q-L

ON

Page 71: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

QL 9985PORTES INTÉRIEURES / MEUBLES

9,9

3,4

8,8

13,4

10,5

2,7 - 3,0

9,2

3,0

- 6,5

6,0

Largeur de rainure : 2,7 - 3,0Profondeur de rainure min. : 6,0Feuillure : 10,0Jeu de joint : 3,0 - 6,5Emballage : 250 m x 2

W35276

QL 9915PORTES INTÉRIEURES / MEUBLES

9,5

4,4

4,8

5,5

6,0

2,5

- 4,5

5,5

3,32,7 - 3,0

Largeur de rainure : 2,7 - 3,0Profondeur de rainure min. : 6,0Feuillure : 11,0Jeu de joint : 2,5 - 4,5Emballage : 300 m x 2

W25266

QL 9931PORTES INTÉRIEURES / MEUBLES

12,3

4,4

4,8

8,8

3,0 - 3,5

6,5

3,5

- 4,0

5,9

12,0

Largeur de rainure : 3,0 - 3,5Profondeur de rainure min. : 6,5Feuillure : 12,0Jeu de joint : 3,5 - 4,0Emballage : 200 m x 2

QL 7066 (AQ 7066)MOBILIER

6,7

3,49,

614

,4

6,0

4,8

- 7,7

9,5

2,7 - 3, 0

Largeur de rainure : 2,7 - 3,0Profondeur de rainure min. : 6,0Jeu de joint : 4,8 - 7,7Emballage : 400 m x 2

800 m x 2

W33266

QL 9111 (AQ 9111)MOBILIER

8,2

3,5

9,9

15,4

3,0 - 3,3

4,8

- 7,9

6,0

10,6

Largeur de rainure : 3,0 - 3,3Profondeur de rainure min. : 6,0Jeu de joint : 4,8 - 7,9Emballage : 300 m x 2

W34266

71

Q-L

ON

Page 72: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

18,0

- 2

0,0

4,0 - 5,0

DX 1362

9,0

18,0

4,8

3,5

4,5

DX 1483

CAPOTS Q-LON POUR FENÊTRES À LA FRANÇAISECapots coordonnés dans des couleurs spéciales fabriqués à partir de HDPE résistant pour différentes dimensions de rainure et de feuillure.

PROFILS DE RECOUVREMENT LOZARON POUR FENÊTRES À LA FRANÇAISEProfil coordonné en couleur fabriqué à partir de TPE, compatible avec la peinture acrylique.

ACCESSOIRES ET OUTILS : POUR JOINTS EN MOUSSE DE POLYURÉTHANE Q-LON

Joint Q-Lon Réf. Rainure Feuillure

QL 3034 MIS-9093 3,0 –

QL 3053

MIS-9124 4,012,0

MIS-9125 5,0

MIS-9184 4,018,0 – 20,0

MIS-9185 5,0

QL 3054 MIS-9103 3,0 10,0

QL 3070 MIS-9093 3,0 –

Joint Q-Lon Réf. Rainure Feuillure

QL 3053 DX 1362 4,0 – 5,0 12 + 18 – 20

QL 3141 DX 1483 3,0 10,0 – 20,0

72

Q-L

ON

Q-L

ON

Page 73: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

OUTILS DE COUPE À ONGLETS Q-LON

ROULETTE D'INSERTION Q-LON

DÉVIDOIR Q-LON

Les outils de coupe Q-Lon ont une roulette d'insertion pour 90° et une découpe d'extrémité pour l'assemblage dans le vantail. Réf. MIS-9001-99.

Rouleau manuel pour profil.Réf. MIS-9007-01.

Distributeur de joint pour 1 bobine.Réf. 02800012.

INSTALLATION DE Q-LON DANS LE VANTAIL (JOINT LATÉRAL)

Étape 1Le profil Q-Lon est comprimé dans la rainure au centre du battant.

Étape 2Les pinces Q-Lon sont placées dans l'angle de la feuillure avec l'arrêt et un onglet à 90° est découpé.

Étape 3Découpe finale : en positionnant les pinces contre le profil comme indiqué, la découpe finale est réalisée à la longueur exacte.

JOINT D'ANGLE AVEC UN MASTIC EN SILICONE

BoisÉtanchéité des angles à coupure d'onglet.

BoisConnexion du joint avec onglet découpé.

PVCu et aluminiumRenforcement du joint continu.

Spécification du mastic silicone : WACKER Elastosil A07 RTV-1 caoutchouc silicone / adhésif incolore ou équivalent.

73

Q-L

ON

Page 74: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

Schlegel : une étanchéité de qualité pour une économie d'énergie essentielle 75

Joints extrudés : gamme de couleurs 76

Exemples de couleurs 77

Les classifications des joints d'étanchéité selon EN 12365 2003 78

Tableaux de performance du produit 79

Joints extrudés : une polyvalence étonnante avec ou sans brosse et mousse 80

Pour applications à feuillure sèche Les joints extrudés Nova-Seal avec mousse incorporée pour applications à feuillure sèche 82

Pour fenêtres et portes en bois 83

Lozaron Profils extrudés 84

Pour les fenêtres et portes d'entrée en bois 85

Pour portes intérieures en bois 86

Pour fenêtres en bois 87

Pour feuillure sèche 90

Pour volets roulants, stores et autres produits de protection solaire 91

Pour feuillure sèche en ALUMINIUM 93

EX

TR

UD

É

74

JOINTS EXTRUDÉS :

POUR APPLICATIONS EN BOIS, PVC ET ALUMINIUM

Page 75: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

EX

TR

UD

É

75

SCHLEGEL : UNE ÉTANCHÉITÉ DE QUALITÉ POUR UNE ÉCONOMIE D'ÉNERGIE ESSENTIELLESchlegel se concentre sur la fabrication de produits de grande qualité pour économiser l'énergie et offrir une étanchéité optimale contre les courants d'air, l'eau, la poussière, le bruit et la lumière. Fort de nombreuses années d'expérience globale en matière de conception et de fabrication de composants exceptionnels pour fenêtres et portes, Schlegel est aujourd'hui devenu le premier choix de l'industrie pour ce qui est des joints mousse, brosse et extrudés.

La marque Q-Lon a été élaborée et étoffée pour offrir la plus large gamme de joints mousse pour fenêtres et portes, produits de recouvrement de fenêtre et le design intérieur. L'association unique d'une feuille de polyéthylène (PE) et d'une mousse de polyuréthane (PU) incorporée fait du Q-Lon le joint de prédilection pour un large éventail d'applications. Imperméables à la peinture et aux salissures, les joints Q-Lon d'origine offrent des performances inégalées en matière d'économie d'énergie et de réduction du bruit.

Les joints brosse Poly-Bond sont constitués de fils textiles étroitement tissés entrelacés dans une structure rigide ou souple. Les fils de polypropylène (PP) hydrofuges sont disponibles dans diverses hauteurs, couleurs et densités. Les joints brosse Poly-Bond sont surtout utilisés dans des applications coulissantes, où l'existence de diverses largeurs, résistances à la compression et options supplémentaires telles que des films offre aux clients la possibilité de choisir exactement le joint dont ils ont besoin pour répondre à leurs exigences.

Notre gamme de joints extrudés résulte de la combinaison de divers matériaux et procédés de fabrication pour obtenir des produits aux caractéristiques optimales. Les extrusions Lozaron sont faites de différents composés plastiques et peuvent être combinées aux technologies à brosse Poly-Bond et en mousse Q-Lon. Les produits sont généralement utilisés dans l'industrie du fenêtrage et le bâtiment, mais aussi dans les secteurs des stores et volets roulants et de l'automobile.

Nos produits sont fabriqués selon le cahier des charges fixé par nos nombreux clients internationaux présents dans différents secteurs d'activité. Nous utilisons un Système de gestion de la qualité enregistré et certifié conformément à la norme ISO 9001:2015 et un Système de gestion de l'environnement conforme à la norme ISO 14001:2004.

Testés et certifiés par :

Page 76: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

≈ RAL Couleur

1001 Beige

7035 Gris clair

7032 Gris silex

8001 Brun ocre

7037 Gris poussière

7024 Gris graphite

8015 Marron

8017 Brun chocolat

Pour les coloris disponibles de base par produit spécifique, veuillez vous reporter aux dessins des clients disponibles séparément sur notre site Web.

Les solutions extrudées sont principalement déclinées en blanc, gris, brun et noir :

≈ RAL Couleur

9003 Blanc

8019 Marron

9005 Noir

D'autres coloris, y compris des couleurs transparentes et des couleurs assorties aux palettes de couleurs spécifiques au client, sont proposés sous réserve de disponibilité. Ceux-ci sont déterminés par la couleur des granulés, mélanges-maîtres et film de joint mousse et sont disponibles sur demande. Selon la configuration, des conditions spéciales pour les quantités minimales commandées, le délai d'exécution, le conditionnement et les changements de prix peuvent s'appliquer.

JOINTS EXTRUDÉS : GAMME DE COULEURS

LES JOINTS EXTRUDÉS SCHLEGEL SONT FABRIQUÉS DANS DIVERS MATÉRIAUX EXTRUDÉS ET PEUVENT ÊTRE COMBINÉS À DES JOINTS MOUSSE.

76

EX

TR

UD

É

Page 77: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

EXEMPLES DE COULEURS

LV 0811JOINT DE VITRAGE INTERNE LOZARON

Translucide

LS 9125PROFIL D'ÉTANCHÉITÉ LOZARON POUR PORTE D'ENTRÉE EN BOIS

≈ RAL 9003

LP 1055PROFIL D'ÉTANCHÉITÉ LOZARON POUR PORTE D'ENTRÉE EN BOIS

≈ RAL 8003

LT 1403PROFIL D'ÉTANCHÉITÉ DOUBLE LOZARON POUR FENÊTRE EN BOIS

≈ RAL 7032

NS 1054PROFIL NOVA-SEAL POUR PORTES ET FENÊTRES EN BOIS

≈ RAL 8001

LS 9125PROFIL D'ÉTANCHÉITÉ LOZARON POUR PORTE D'ENTRÉE EN BOIS

≈ RAL 7001

NS 1078PROFIL NOVA-SEAL POUR PORTES ET FENÊTRES EN BOIS

≈ RAL 8017

LT 1432PROFIL D'ÉTANCHÉITÉ LOZARON POUR FENÊTRE EN BOIS

≈ RAL 7024

LV 1102JOINTS DOUBLES

≈ RAL 8019

LV 0959PROFIL DE SEUIL LOZARON POUR PORTES D'ENTRÉE EN BOIS

≈ RAL 9005

77

EX

TR

UD

É

Page 78: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

ON EMPLOIE ICI UN SYSTÈME DE SIX CHIFFRES :1 2 3 4 5 6

Catégorie d'utilisation

Plage de fonctionnement

Force de compression linéaire

Plage de températures de service

Reprise de flèche Récupération au vieillissement

J = Joint d'étanchéité

K= Calfeutrage

9 niveaux montrant la plage de

fonctionnement du joint, 9 étant la distance la plus

élevée

9 niveaux montrant la force de compression

linéaire, 9 étant la force la plus grande

6 niveaux montrant la plage de températures

de service, avec chaque fois des températures

minimales et maximales différentes

8 niveaux montrant la reprise de flèche,

le niveau 0 indiquant l'absence d'exigence et le niveau 7 montrant la reprise la plus élevée

8 niveaux montrant la récupération après

vieillissement, le niveau 0 indiquant

l'absence de besoin et le niveau 7 montrant

la récupération la plus élevée

Niveaux1 : ≤ 1 mm

2 : > 1 mm ≤ 2 mm3 : > 2 mm ≤ 4 mm4 : > 4 mm ≤ 6 mm5 : > 6 mm ≤ 8 mm

6 : > 8 mm ≤ 10 mm7 : > 10 mm ≤ 15 mm8 : > 15 mm ≤ 30 mm

9 : > 30 mm

Niveaux1 : ≤ 10 N/m

2 : > 10 N/m ≤ 20 N/m3 : > 20 N/m ≤ 50 N/m

4 : > 50 N/m ≤ 100 N/m5 : > 100 N/m ≤ 200 N/m6 : > 200 N/m ≤ 500 N/m7 : > 500 N/m ≤ 700 N/m

8 : > 700 N/m ≤ 1000 N/m9 : > 1 000 N/m

Niveaux1 : 0 ºC à +45 ºC

2 : -10 ºC à +55 ºC3 : -20 ºC à +85 ºC

4 : -25 ºC à +100 ºC5 : -40 ºC à +70 ºC6 : 0 ºC à +200 ºC

Niveaux0 : aucune exigence

1 : > 30 % à 40 %2 : > 40 % à 50 %3 : > 50 % à 60 %4 : > 60 % à 70 %5 : > 70 % à 80 %6 : > 80 % à 90 %

7 : > 90 %

Niveaux0 : aucune exigence

1 : > 30 % à 40 %2 : > 40 % à 50 %3 : > 50 % à 60 %4 : > 60 % à 70 %5 : > 70 % à 80 %6 : > 80 % à 90 %

7 : > 90 %

Lors de l'évaluation des performances requises, un niveau élevé ne signifie pas obligatoirement que le niveau de performance est le plus haut. Lors de la comparaison des classements en catégorie, des scores plus élevés sont généralement meilleurs, même si une analyse soignée est nécessaire pour s'assurer que les besoins de l'application spécifiques sont remplis.

UNE CLASSIFICATION TYPIQUE PREND DONC LA FORME DE :

J 5 3 6 4 5

LES CLASSIFICATIONS DES JOINTS D'ÉTANCHÉITÉ SELON EN 12365 2003

Selon EN 12365 2003, il existe un système prescrit de classification permettant aux fabricants et installateurs d'éléments de murage - fenêtres, portes, volets et murs-rideaux - de s'assurer qu'ils emploient les composants les mieux adaptés à leurs besoins.

Il est important que la preuve en soit fournie et que la classification de chacun des joints soit démontrée.

78

EX

TR

UD

É

Page 79: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

CLASSIFICATION TPE SELON EN 12365 2003DX1383 (LT1383) J 2 4 5 5 4

DX1432 (LT1432) J 3 4 2 4 3

DX1452 (LT1452) J 2 3 2 3 2

TABLEAUX DE PERFORMANCE DU PRODUIT

Les méthodologies pour le test de compression linéaire, le test de reprise de flèche et le test de récupération au vieillissement sont toutes décrites dans EN 12365 2003,

Parties 2, 3 et 4. Tous les tests doivent être effectués par un organisme de test agréé. Les installations de test de SchlegelGiesse à Hambourg sont agréées par ift Rosenheim.

79

EX

TR

UD

É

Page 80: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

JOINTS EXTRUDÉS : UNE POLYVALENCE ÉTONNANTE AVEC OU SANS BROSSE ET MOUSSE

• Des solutions techniques avec ou sans brosse et mousse

• Des joints en PP, PVC et TPE (en mousse) flexibles qui s'adaptent parfaitement

• Extrusions en PP / TPE coextrudé avec mousse en PU à cellules fermées pour une haute reprise à la flexion

• Extrusions en PP avec d'excellentes propriétés mécaniques

• Extrusions en PVC rigides pour des applications économiques et durables

La gamme de joints extrudés de Schlegel comprend actuellement plus de 120 profils différents, et ce n'est pas fini. Les nombreux matériaux, coloris et solutions d'emballage disponibles offrent un large éventail de possibilités et d'opportunités à nos clients.

Vous trouverez d'autres images et informations concernant chaque produit sur le site Web de Schlegel. Nous vous incitons à vous rendre régulièrement sur le site pour découvrir la gamme standard et nos options plus personnalisées. Vous pouvez également utiliser notre nouvelle fonction de recherche et de filtrage pour trouver la solution idéale pour vos besoins.

80

EX

TR

UD

É

Page 81: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

LA GAMME DE JOINTS EXTRUDÉS REGROUPE QUATRE TYPES DIFFÉRENTS :

1. NOVA-SEAL (NS)

Les produits Nova-Seal sont une solution coextrudée de PP / TPE qui contient une bande de mousse de polyuréthane à cellules fermées unique en son genre et qui, grâce aux propriétés de la mousse, présente également une très haute reprise à la flexion. Il existe des produits Nova-Seal pour diverses applications de dormant, vantail et vitrage.

2. LOZARON (LF) (LP) (LS) (LT) (LV)

Les joints Lozaron regroupent divers profils en TPE, TPE en mousse, polypropylène ou silicone. Chacun de ces matériaux a des avantages spécifiques qui peuvent trouver des applications dans le secteur du fenêtrage, que ce soit pour des applications internes, des portes extérieures ou une protection solaire, par exemple. Pour l'industrie du fenêtrage, il existe des solutions extrudées en TPE Lozaron à mousse microcellulaire flexible (LF). Les profils extrudés en TPE (LT) Lozaron sans mousse ont une application plus universelle et se retrouvent, par exemple, généralement dans les portes et fenêtres (doubles) à la française. Les joints en silicone Lozaron (LS) s'utilisent principalement dans les portes d'entrée extérieures, où leur résilience à la déformation et à la température est cruciale. Les extrusions en polypropylène (LP) et en PVC (LV) Lozaron sont déclinées dans de nombreuses formes et variantes différentes. La polyvalence de ces matériaux répond aux demandes de nombreux clients dans le secteur du fenêtrage, mais aussi du recouvrement de fenêtre, du mobilier et de l'automobile.

81

EX

TR

UD

É

Page 82: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

NS = joints en PP / TPE coextrudés Nova-Seal avec mousse en PU

LES JOINTS EXTRUDÉS NOVA-SEAL AVEC MOUSSE INCORPORÉE POUR APPLICATIONS À FEUILLURE SÈCHE

NS 1060VITRAGE NOVA-SEAL

9,3

5,2

3,7

3,5

2,0 – 3,0

Largeur de rainure : 2,0 - 3,0Profondeur de rainure min. : 7,5Emballage : 400 m x 2

NS 1105VITRAGE NOVA-SEAL

12,5

5,7

4,5

3

6,4

2,5

1,5 – 2,2

Largeur de rainure : 1,5 - 2,2Profondeur de rainure min. : 11,5Emballage : 400 m x 2

NS 1122VITRAGE NOVA-SEAL

12,7

3,6

5,0 3,0

4,0

4,03,

06,

0

12,7

3,6

5,0 3,0

4,0

4,0

3,0

6,0

Largeur de rainure : 3,0Profondeur de rainure min. : 3,5Emballage : 400 m x 2

NS 1065VITRAGE NOVA-SEAL

9,3

5,6

1,5 – 2,23,7

3,5

Largeur de rainure : 1,5 - 2,5Profondeur de rainure min. : 8,5Emballage : 400 m x 2

POUR APPLICATIONS À FEUILLURE SÈCHE

82

EX

TR

UD

É

Page 83: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

NS 1066NOVA-SEAL

4 33,7

Film deprotectionen option 21

,9

6,7

6,5

4,1

618

3,0 – 5,06,6

Largeur de rainure : 3,0Profondeur de rainure min. : 6,0Feuillure : 18,0Jeu de joint : 3,0 - 5,0Emballage : 250 m x 2

NS 1061NOVA-SEAL

4 33,7

Film deprotectionen option

16,3

6

5,5

4,1

612

,5

3,0 – 4,5

5,6

Largeur de rainure : 3,0Profondeur de rainure min. : 6,0Feuillure : 12,5Jeu de joint : 3,0 - 4,5Emballage : 250 m x 2

POUR FENÊTRES ET PORTES EN BOIS

• Mousse de PU à cellules fermées offrant une haute reprise à la flexion

• Corps en PP rigide peu sensible au retrait ou à l'allongement

• Lèvre en TPE souple en option pour faciliter l'insertion

NS = joints en PP / TPE coextrudés Nova-Seal avec mousse en PU

F Adapté pour le joint de dormant

S Adapté pour joint de vantail

NS 1074NOVA-SEAL

33,7

18,6

6,7

5,7

4,1

614

,5

3,0 – 5,0

5,9

Film deprotectionen optionLargeur de rainure : 3,0

Profondeur de rainure min. : 6,0Feuillure : 14,5Jeu de joint : 3,0 - 5,0Emballage : 250 m x 2

NS 1079NOVA-SEAL

3,43,0

4,0

5,5

5,2

4,1

14,3

5,0

Film deprotection

5,6

3,0 – 5,0

10,5

Largeur de rainure : 3,0Profondeur de rainure min. : 5,0Feuillure : 10,5Jeu de joint : 3,0 - 5,0Emballage : 250 m x 2

NS 1054NOVA-SEAL

4 33,7

15,8

6

6

4,1

612

3,0 – 5,0

6,1

Largeur de rainure : 3,0Profondeur de rainure min. : 6,0Feuillure : 12,0Jeu de joint : 3,0 - 5,0Emballage : 250 m x 2

NS 1078NOVA-SEAL

3,54,75

24,5

8,2

8

6,5

818

,0

4,5 – 7,08,1

Largeur de rainure : 3,5Profondeur de rainure min. : 8,0Feuillure : 18,0Jeu de joint : 4,5 - 7,0Emballage : 250 m x 2

NS 1082NOVA-SEAL

33,85

19,6

9,7

7,5

5 614

,7

4,5 – 6,57,6

Largeur de rainure : 3,0Profondeur de rainure min. : 6,0Feuillure : 14,7Jeu de joint : 4,5 - 6,5Emballage : 250 m x 2

F S

F S

F S

F S

F S

F S

F S

83

EX

TR

UD

É

Page 84: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

LOZARON PROFILS EXTRUDÉS

• Différents matériaux et formes pour diverses applications, feuillure sèche comprise

• TPE en mousse (LF) Lozaron avec mousse micro-cellulaire élastique et dos rigide pour un montage aisé

• Joints pour porte d'entrée en silicone Lozaron (LS) ultra-résilients pour des applications dans un large éventail de température

• Extrusions en PP (LP) et PVC (LV) Lozaron avec d'excellentes propriétés mécaniques

84

EX

TR

UD

É

Page 85: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

POUR LES FENÊTRES ET PORTES D'ENTRÉE EN BOIS

LP = joints en PP Lozaron ; LS= joints en silicone Lozaron ; LT = joints en TPE Lozaron ; LV = joints en PVC Lozaron P Joints en silicone premium

LP 1055CHÂSSIS POUR PORTE D'ENTRÉE

4,7 33,8

5,5

22,6

5,33,4

3,0 – 4,5

186Largeur de rainure : 3,0

Profondeur de rainure min. : 6,0Feuillure : 9,0Jeu de joint : 3,0 - 4,5Emballage : 250 m x 1

LV 1140PROFIL D'ÉTANCHÉITÉ POUR PORTE 9,4

10,0

5,0 – 8,0

9,5

14,5

7,16,35

Largeur de rainure : 6,35Profondeur de rainure min. : 10,0Jeu de joint : 5,0 - 8,0Emballage : 50

F SF S

LS 9125PROFIL D'ÉTANCHÉITÉ POUR PORTE

9,5

5,5

11,5

7,5

4,0

5,0

5,0

12,0

8,0Largeur de rainure : 5,0

Profondeur de rainure min. : 8,0Feuillure : 12,0Jeu de joint : 5,0Emballage : 50 m x 1

LT 1430PROFIL D'ÉTANCHÉITÉ POUR PORTE

4,0

5,0

5,0

15,0

7,0

8,5

14,2

5,4

6,0Largeur de rainure : 5,0

Profondeur de rainure min. : 7,0Feuillure : 15,0Jeu de joint : 5,0Emballage : 130 m x 1

F SP

LS 9185PROFIL D'ÉTANCHÉITÉ POUR PORTE 9,5

5,5

17,5

7,5

4,0

5,0

5,0

18,0

8,0

Largeur de rainure : 5,0Profondeur de rainure min. : 8,0Feuillure : 18,0Jeu de joint : 5,0Emballage : 50 m x 1

LT 1431PROFIL D'ÉTANCHÉITÉ POUR PORTE

4,0

5,0

5,0

18,0

7,0

8,5

5,4

6,0

17,2

Largeur de rainure : 5,0Profondeur de rainure min. : 7,0Feuillure : 18,0Jeu de joint : 5,0Emballage : 100 m x 1

F SP

LS 9155PROFIL D'ÉTANCHÉITÉ POUR PORTE

9,5

5,5

14,5

4,0

5,0

5,0

15,0

8,0

7,5Largeur de rainure : 5,0

Profondeur de rainure min. : 8,0Feuillure : 15,0Jeu de joint : 5,0Emballage : 50 m x 1

LV 0959PROFIL POUR SEUIL DE PORTE 19,0

3,929,5

6,2

6,29,

0

4,0 – 5,0

3,0 17,0

7,0

2,0

Largeur de rainure : 3,0Profondeur de rainure min. : 7,0Feuillure : 17,0Jeu de joint : 4,0 - 5,0Emballage : 165

F SP

85

EX

TR

UD

É

Page 86: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

POUR PORTES INTÉRIEURES EN BOIS

LP = joints en PP Lozaron ; LV = joints en PVC LozaronLV 1494JOINT POUR PORTE COULISSANTE

8,52,0

3,6 4,2

9,8

3,2

5,0

Largeur de rainure : 3,2Profondeur de rainure min. : 5,0Emballage : 2,15 m x 150

100 m x 1

LP 1057JOINT POUR CHÂSSIS

43,5

6,3

15,4

4,5

3

611

4,0 – 5,5

6,5

Largeur de rainure : 3,0Profondeur de rainure min. : 6,0Feuillure : 11,0Jeu de joint : 4,0 - 5,5Emballage : 800 m x 1

LV 0893PROFIL D'ÉTANCHÉITÉ

14,0

4,0

5,0

9,0

5,0

3,5

5,5

4,5

– 7,

0

Largeur de rainure : 3,5Profondeur de rainure min. : 5,5Jeu de joint : 4,5 - 7,0Emballage : 2,21 m x 110

LV 0935PROFIL D'ÉTANCHÉITÉ DOUBLE

3,0 – 3,5

5,0

5,5

5,0

– 7,

0

8,0

3,8

9,7

4,8

Largeur de rainure : 3,0 - 3,5Profondeur de rainure min. : 5,5Jeu de joint : 5,0 - 7,0Emballage : 150 m x 1

LV 1481PROFIL D'ÉTANCHÉITÉ 13,3

4,5

6,3

5,4

7,9

6,0

10,1

4,0

12,0

5,0

6,0

Largeur de rainure : 4,0Profondeur de rainure min. : 6,0Feuillure : 12,0Jeu de joint : 5,0Emballage : 50 m x 1

POUR PORTES INTÉRIEURES EN BOIS

86

EX

TR

UD

É

Page 87: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

POUR FENÊTRES EN BOIS

LP = joints en TPE en mousse Lozaron ; LP = joints en PP Lozaron ; LT = joints en TPE Lozaron

C Adapté pour un joint central O Adapté pour un joint à recouvrement F Adapté pour un joint de dormant S Adapté pour un joint de vantail

LF 2002PROFIL D'ÉTANCHÉITÉ

11,0

8,5

3,5

4,5

12,0

5,5

3,0

5,0

Largeur de rainure : 3,0Profondeur de rainure min. : 5,5Feuillure : 12,0Jeu de joint : 5,0Emballage : 150 m x 1

LF 2003PROFIL D'ÉTANCHÉITÉ

9,5

4,5

6,0

11,5

17,4

4,0

4,0

5,0

12,3

7,0

Largeur de rainure : 4,0Profondeur de rainure min. : 7,0Feuillure : 12,3Jeu de joint : 5,0Emballage : 200 m x 1

C O C

LP 1101JOINT CENTRAL

Film deprotectionen option

4,54,0

4,8

10,0

5,0

6,0

10,0

4,0

– 7,

0

2,0 – 3,0

Largeur de rainure : 4,0Profondeur de rainure min. : 6,0Jeu de joint : 4,0 - 7,0Emballage : 300 m x 1

LT 1362PROFIL DE FENÊTRE À LA FRANÇAISE

6,8

17,0

5,3

6,0

6,8

11,0

5,3

6,0

5,0

4,0

8,0

12,0

Largeur de rainure : 5,0Profondeur de rainure min. : 8,0Feuillure : 12,0 / 19,0Emballage : 25 m x 1

150 m x 1

C F

LT 1383 (DX1383)JOINT POUR FENÊTRE

7,4

3,5

6,0

4,7 7,

0 2,5

5,0

6

3

Largeur de rainure : 3,0Profondeur de rainure min. : 5,0Feuillure : 2,5Jeu de joint : 6,0Emballage : 200 m x 1

W24554

LT 1403JOINT DOUBLE

5,0

6,6

3,4

3,6Largeur de rainure : 3,0Profondeur de rainure min. : 7,0Emballage : 300 m x 1

O C S

LT 1432 (DX1432)PROFIL D'ÉTANCHÉITÉ

8,2

5,5

11,2

6,0

12,0

5,0

8,0

5,0

Largeur de rainure : 5,0Profondeur de rainure min. : 8,0Feuillure : 12,0Jeu de joint : 5,0Emballage : 150 m x 1

W34243

LT 1452 (DX1452)JOINT À RECOUVREMENT 6,0

10,0

5,0

8,0

3,5

4,5

9,5

3,0

Largeur de rainure : 3,0Profondeur de rainure min. : 5,0Feuillure : 10,0Jeu de joint : 6,0Emballage : 200 m x 1

W23232

C O

LT 1483PROFIL DE FENÊTRE À LA FRANÇAISE

5,5

5,5

20,0

12

32,3

18,0

9,0

3,5

4,8

4,5

Largeur de rainure : 3,0Profondeur de rainure min. : 5,5Feuillure : 10,0 / 20,0Emballage : 25 m x 1

150 m x 1

LT 1484JOINT À BOUDIN POUR VITRAGE

4,4

3,0

3,0

4,0

4,0

Largeur de rainure : 4,0Profondeur de rainure min. : 4,0Emballage : 400 m x 2

F S

87

EX

TR

UD

É

Page 88: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

POUR FENÊTRES EN BOIS

LP = joints en TPE en mousse Lozaron LP = joints en PP Lozaron LT = Lozaron TPE LV = joints en PVC Lozaron

C Adapté pour joint central F Adapté pour joints de dormant

LV 0869JOINT DOUBLE POUR LA RÉNOVATION

15,0

4,8

12,0

Jeu de joint : 5,0 - 11,0Emballage : 40 m x 1

F SLV 0856JOINT DOUBLE POUR LA RÉNOVATION

11,0

4,0 9,

0

Jeu de joint : 4,0 - 8,0Emballage : 40 m x 1

F S

LV 0935PROFIL D'ÉTANCHÉITÉ DOUBLE

3,0 – 3,5

5,0

5,5

5,0

– 7,

0

8,0

3,8

9,7

4,8

Largeur de rainure : 3,0 - 3,5Profondeur de rainure min. : 5,5Jeu de joint : 5,0 - 7,0Emballage : 150 m x 1

FLV 0893PROFIL D'ÉTANCHÉITÉ

14,0

4,0

5,0

9,0

5,0

3,5

5,5

4,5

– 7,

0

Largeur de rainure : 3,5Profondeur de rainure min. : 5,5Jeu de joint : 4,5 - 7,0Emballage : 2,21 m x 100

F

LV 1079JOINT À LÈVRE DOUBLE

3,5

3,0 – 4,0

4,0

– 6,

06,

5

5,3

3,9

8,9

6,0

Film de protectionen option

Largeur de rainure : 3,5Profondeur de rainure min. : 6,5Jeu de joint : 4,0 - 6,0Emballage : 80 m x 3

FLV 0969JOINT À LÈVRE DOUBLE

5,2

4,0

2,0 – 3,0

4,4

10,0

5,0

– 7,

05,

03,8

Film de protectionen option

Largeur de rainure : 4,0Profondeur de rainure min. : 5,0Jeu de joint : 5,0 - 7,0Emballage : 90 m x 3

F

LV 1237PROFIL D'ÉTANCHÉITÉ

14,7

3,8

6,0

11,5

3,5

6,5

8,0 – 12,0

Largeur de rainure : 3,5Profondeur de rainure min. : 6,5Jeu de joint : 8,0 - 12,0Emballage : 60 m x 6

FLV 1102JOINT DOUBLE

8,0

3,9

3,8

11,5

6,0

Film de protectionen option

2,8

– 3,

5

3,5

– 5,

0

12,0

6,5

Largeur de rainure : 2,8 - 3,5Profondeur de rainure min. : 6,5Feuillure : 12,0Jeu de joint : 3,5 - 5,0Emballage : 80 m x 4

C F

C SLT 1489JOINT DOUBLE

3,2

3,611

,0

6,6

Largeur de rainure : 3,0Profondeur de rainure min. : 7,0Emballage : 300 m x 1

F SLV 0816JOINT DOUBLE POUR LA RÉNOVATION

7,0

3,5

9,0

6,6

Jeu de joint : 3,5 - 6,0Emballage : 50 m x 1

88

EX

TR

UD

É

Page 89: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

LV 1305PROFIL D'ÉTANCHÉITÉ

10,0

4,8

4,5

5,8

5,0

Film de protectionen option

4,0

2,0 – 3,0

5,0

– 7,

05,

0

Largeur de rainure : 4,0Profondeur de rainure min. : 5,0Jeu de joint : 5,0 - 7,0Emballage : 45 m x 7

60 m x 10 300 m x 1

FLV 1255PROFIL D'ÉTANCHÉITÉ DOUBLE

10,0

6,0

4,5

7,5

Film de protectionen option

3,5 – 4,0

4,0 – 6,0

11,0

6,5

Largeur de rainure : 3,5 - 4,0Profondeur de rainure min. : 6,5Feuillure : 11,0Jeu de joint : 4,0 - 6,0Emballage : 60 m x 3

F

POUR FENÊTRES COULISSANTES

LV 1339JOINT À LÈVRE

3,8

3,8

6,0

9,3

Film de protection

3,0 – 3,5

1,5 – 2,5

2,0

– 3,

06,

5Largeur de rainure : 3,0Profondeur de rainure min. : 6,5Jeu de joint : 2,0 - 3,0Emballage : 300 m x 1

C FLV 1440JOINT À LÈVRE

Largeur de rainure : 3,2Profondeur de rainure min. : 6,5Jeu de joint : 2,0 - 3,0Emballage : 300 m x 1

3,8

3,8

6,0

9,3

3,0 – 3,5

1,5 – 2,5

2,0

– 3,

06,

5

C F

7,6

3,8

2,9

6,7

6,8

7,6

3,8

1,4

6,7

6,8

LT 1509RAINURE EN T

Ouverture de gorge : 4,8Profondeur de rainure : 2,9Jeu de joint : 3 - 3,5Emballage : 500 m x 1

89

EX

TR

UD

É

Page 90: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

POUR FEUILLURE SÈCHE

LF = joints en TPE en mousse Lozaron ; LP = joints en PP Lozaron ; LV = joints en PVC Lozaron

LV 1487JOINT DE RECOUVREMENT

6,1

8,0

13,5

Largeur de rainure : 0,7 - 0,8Emballage : 400 m x 1

LV 1488JOINT POUR CABINE DE DOUCHE

3,5

23,3

21,0

Emballage : 2,0 m x 170

LF 2004JOINT DE VITRAGE

4,03,5

9,0

11,8

3,8

4,0

2,0 – 3,0

3,0

7,2

3,5

Largeur de rainure : 3,0Profondeur de rainure min. : 3,5Jeu de joint : 2,0 - 3,0Emballage : 300 m x 1

LP 1034PROFIL DE RECOUVREMENT

9,3

5,2

0,80,7 – 0,8

Largeur de rainure : 0,7 - 0,8Emballage : 400 m x 1

LV 0412JOINT DE VITRAGE

12,0

2,9

0,8

7,5

4,0

2,5

– 2,

8

1,03,0

Largeur de rainure : 3,0Emballage : 150 m x 1

LV 0811JOINT INTERNE

3,9

8,3

10,9

10,0

7,5 – 8,0

9,5

– 10

,0

3,5 – 4,0

Largeur de rainure : 7,5 - 8,0Profondeur de rainure min. : 9,5 - 10,0Emballage : 200 m x 1

LV 1037JOINT DE VITRAGE POUR AUTOMOBILE

11,0

19,0

12,7

3,6

Emballage : 100 m x 1

LV 1486JOINT INTERNE

2,613,1

10,2

11,2

10,0 – 10,5

min

. 11,

53,5 – 4,0

Largeur de rainure : 10,0 - 10,5Profondeur de rainure min. : 11,5Emballage : 120 m x 1

90

EX

TR

UD

É

Page 91: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

POUR VOLETS ROULANTS, STORES ET AUTRES PRODUITS DE PROTECTION SOLAIRE

LP = joints en PP Lozaron ; LV = joints en PVC Lozaron

LP 1040PROFIL DE GUIDAGE LATÉRAL DE VOLET

5,0

4,8

2,65

1,2

Emballage : 500 m x 1

LP 1077JOINT À TRAVERSE INFÉRIEURE

4,95

6,0

4,5

– 6,

0

9,0

1,6

0,6

1,2

2,56

Largeur de rainure : 2,5 - 6,0Profondeur de rainure min. : 1,2Jeu de joint : 4,5 - 6,0Emballage : 400 m x 1

LP 1088PROFIL EN T DE VOLET ROULEAU

7,2

8,0

3,0

0,8

1,2

4,08,0Largeur de rainure : 4,0 - 8,0

Profondeur de rainure min. : 1,2Emballage : 400 m x 1

LP 1102PROFIL DE GUIDAGE LATÉRAL DE VOLET

1,03,

8

4,8

7,0

Emballage : 400 m x 2

LP 1163PROFIL DE GUIDAGE LATÉRAL DE VOLET

4,8

7,0

1,05,

8

Emballage : 400 m x 2

LV 1194PROFIL DE RECOUVREMENT

14,0

12,0

16,0

1,5

7,7

5,0

Emballage : 2,5 m x 50

LV 1417PROFIL D'ÉTANCHÉITÉ DE GUIDAGE LATÉRAL 2,9

7,2

5,0

4,3

1,0

2,9

7,2

5,0

4,3

1,0

8,0

3,0

5,0

1,2

Largeur de rainure : 3,0 - 8,0Profondeur de rainure min. : 1,2Emballage : 350 m x 1

LV 1428PROFIL D'ÉTANCHÉITÉ DE GUIDAGE LATÉRAL

8,0

2,5

5,4

1,2

3,0

7,0

5,4

4,7

1,0

3,0

7,0

5,4

4,7

1,0Largeur de rainure : 2,5 - 8,0

Profondeur de rainure min. : 1,2Emballage : 350 m x 1

LV A019PROFIL DE RECOUVREMENT

20,0

14,0

7,2

2,5 5,

3

Emballage : 2 105 m x 100

LV ZIPPROFIL POUR TOILE À FERMETURE ÉCLAIR (CONÇU SUR COMMANDE) w2

w1

h1 h2

Emballage : 6,0 m x 40

91

EX

TR

UD

É

Page 92: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

LV A018RECOUVREMENT COMPOSITE DE BASE DE PORTE

9,0 14

,0

11,2

12,5

44,0

21,5

Emballage : 2 105 m x 40

LV 0302JOINT POUR CARROSSERIE DE CAMION

6,5

12,8

8,8

3,6

Emballage : 100 m x 1

LV 0627JOINT POUR LA RÉNOVATION

12,0

13,0

3,5

Emballage : 2,1 x 216 2,5 x 216

LV 0799PROFIL DE PROTECTION

42,9

28,57,2

2,0

3,0

Emballage : 75 m x 2

LV 0902JOINT POUR CARROSSERIE DE CAMION

3,6

13,0

13,5

Emballage : 50 m x 5

LV 1037JOINT DE VITRAGE POUR AUTOMOBILE

11,0

19,0

12,7

3,6

Emballage : 100 m x 1

LV 1123JOINT POUR PORTE AUTOMOBILE

45,0

43,8

24,0

10,8

45,0

43,8

24,0

10,8

Emballage : 20

LV 1124JOINT POUR PORTE AUTOMOBILE

23,0

3,0

25,0

Emballage : 84

LV 1194PROFIL DE RECOUVREMENT 14,0

12,0

16,0

1,5

7,7

5,0

Emballage : 2,5 m x 50

LV 1215PROFIL DE RECOUVREMENT

16,0

10,8

12,6

10,4

2,1

Emballage : 2,5 m x 50

LV 5021PROFIL DE BASE DE MURS-RIDEAUX

28,3

82,5

94,5

8,5

18,5

28,3

82,5

94,5

8,5

18,5

Emballage : 2,75 m x 5

92

EX

TR

UD

É

Page 93: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

POUR FEUILLURE SÈCHE EN ALUMINIUM

LE = joints en EPDM Lozaron

22305JOINT À BOUDIN POUR VITRAGE

A : Jeu de joint : 2 mmEmballage : 500 m x 1

22310JOINT À BOUDIN POUR VITRAGE

A : Jeu de joint : 3 mmEmballage : 400 m x 1

3,50

5,40

1,1

7,90

A

3,50

8,70

6,40

1,60

A

A

10

3,60

3

11,1

0

22315 JOINT À BOUDIN POUR VITRAGE

A : Jeu de joint : 4 mmEmballage : 250 m x 1

22320JOINT À BOUDIN POUR VITRAGE

A : Jeu de joint : 5 mmEmballage : 150 m x 1

A

7,50

2,10

3,50

9,60

A

12,3

4

3,2

15,3

022325 JOINT À BOUDIN POUR VITRAGE

A : Jeu de joint : 6 mmEmballage : 150 m x 1

22330JOINT À BOUDIN POUR VITRAGE

A : Jeu de joint : 7 mmEmballage : 100 m x 1

A

11,60

3,60

4

13

22335 JOINT À BOUDIN POUR VITRAGE

A : Jeu de joint : 8 mmEmballage : 100 m x 1

A

13,50

4

5

18,3

0

22340JOINT À BOUDIN POUR VITRAGE

A

4

15,60

20,2

0

6,50

A : Jeu de joint : 10 mmEmballage : 100 m x 1

93

EX

TR

UD

É

Page 94: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

FO

AM

-TIT

E

94

JOINTS D'ÉTANCHÉITÉ FOAM-TITE : JOINTS MOUSSE THERMOPLASTIQUE HAUTES PERFORMANCES

Joint d'étanchéité Foam-Tite : protection supérieure des portes et fenêtres 95

Réalisez votre propre joint : joints hybrides 96

Construisez votre propre joint : options de personnalisation 98

Réalisez votre propre joint : options de produit 99

Foam-Tite : exemples de profils 100

Page 95: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

FO

AM

-TIT

E

95

JOINT D'ÉTANCHÉITÉ FOAM-TITE : PROTECTION SUPÉRIEURE DES PORTES ET FENÊTRESSchlegel est spécialisé dans la conception et la fabrication de joints de grande qualité dans des configurations standards et personnalisées pour le secteur du fenêtrage. Nos joints sont une alternative haut de gamme éliminant les infiltrations d'air et d'eau tout en maintenant une excellente force de compression et d'excellentes propriétés de récupération.

Le profil en mousse à cellules fermées Foam-Tite présente des performances d'étanchéité supérieures, en restreignant efficacement les infiltrations d'air, de lumière, d'eau et du son. Disponible dans des configurations standards et personnalisées, la mousse reste flexible même après des milliers de cycles de compression et garantit une longue durée de vie.

Foam-Tite – avantages :

• Trois styles de supports – rainure en T, rainure en « poche/boule », rainure droite

• Noyau en mousse TPV – haute durabilité, performances de récupération supérieures

• Choix de surfaces en option• Totalement personnalisable – pour répondre aux

besoins de chaque application• La mousse peut être formée en bulbes, nageoires,

ailettes et creux• Cellules fermées efficacement pour s'assurer que

l'eau ne pourra pas pénétrer dans la structure des cellules de mousse

• Excellente résistance à la compression – obtient des valeurs « A » lors du test selon la norme AAMA 702

• Valeur nominale de conductivité thermique – 0,067 W/m.K

• Le film de surface extrudé constitue une barrière unique résistante aux UV

• Performances d'étanchéité améliorées• Disponible avec l'option d'enveloppe Clad FT à faible

friction• Disponible dans une série de coloris standards –

coloris personnalisés disponibles sur demande

Adapté pour dormants en aluminium, en acier, en PVC et en bois

Page 96: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

RÉALISEZ VOTRE PROPRE JOINT : JOINTS HYBRIDES

FO

AM

-TIT

E

96

Page 97: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

+ = ou

Les joints hybrides Foam-Tite vous donnent la flexibilité de sélectionner toutes les formes de mousse et tous les supports dans notre gamme étendue de profils et de les combiner en un profil unique.

Joints hybrides Foam-Tite – avantages :• Souplesse en matière de conception du produit –

basée sur l'extrusion• Développement et transformation rapides du

prototype• Quantités de commande minimum peu élevées – en

fonction du volume et de l'utilisation• Changements et modifications rapides du design• Frais peu élevés de personnalisation• Normes maximales concernant la propriété

intellectuelle

FO

AM

-TIT

E

97

Page 98: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

CONSTRUISEZ VOTRE PROPRE JOINT : OPTIONS DE PERSONNALISATION

Nous proposons un ensemble complet de matériaux sur mesure pour répondre à vos besoins individuels, en vous permettant de concevoir et de construire rapidement et aisément votre joint d'étanchéité parfait. En sélectionnant l'une des options suivantes, vous pourrez spécifier un joint d'étanchéité pour vos besoins précis, avec des performances optimales pour votre application.

ENTRETOISE DE RÉGLAGE

• TPV flexible• Film / revêtement PE sur gamme

Clad FT• Revêtement résistant à l'abrasion

Pro Slip• Le processus de revêtement

extrudé permet l'addition de• caractéristiques uniques comme

les ailettes

OPTIONS DE SUPPORT

• Profils pour répondre à tous les types d'applications

• Fabriqués à partir de polypropylène ou de polypropylène chargé (verre ou talc)

• Matériaux coextrudés – TPV et mélanges PP / TPV flexibles

• Coloris personnalisés disponibles sur demande

OPTIONS MOUSSE

Une gamme de formes et de dimensions est disponible, dont : Bulbes

Creux

Nageoires

Formes personnalisées

Feuilles

rainure droite

rainure en T

rainure « poche/boule »

98

FO

AM

-TIT

E

Page 99: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

RÉALISEZ VOTRE PROPRE JOINT : OPTIONS DE PRODUIT

CLAD FT

Le revêtement Clad FT est un film PE en relief à faible friction et facile à nettoyer qui est appliqué sur la surface des profils en mousse :• Surface à faible friction• Force de compression extrêmement faible• Performances de récupération supérieures• Stabilité aux UV• Structure à cellules fermées efficacement• Disponible en noir, blanc et beige en version standard• Surface facile à nettoyer

C2

Le joint d'étanchéité C2 est fabriqué à partir d'un matériau souple qui lui permet de former un angle continu tout en maintenant d'excellentes performances d'étanchéité :• Élimine le besoin de souder et de rendre étanche les

joints à onglet• Facile à installer – frais et stock réduits• Joint continu – diminue les infiltrations de l'air et de

l'eau aux angles et peut être installé facilement et de manière continue autour du dormant

• Mousse TPV souple – force de compression réduite• Disponible en gris, noir et beige en version standard –

coloris personnalisés disponibles sur demande

REVÊTEMENT PRO SLIP

Pro Slip est un ensemble de bandes en polyéthylène haute densité qui sont ajoutées à la surface du joint d'étanchéité pour diminuer le frottement en surface. Il présente les caractéristiques suivantes :• Surface à faible friction• Force de compression extrêmement faible• Performances de récupération supérieures• Stabilité aux UV• Structure à cellules fermées efficacement afin

d'empêcher l'eau de pénétrer• Disponible en noir, blanc et beige en version standard

– coloris personnalisés disponibles sur demande• Surface facile à nettoyer

99

FO

AM

-TIT

E

Page 100: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

FOAM-TITE : EXEMPLES DE PROFILS

R = rainure ; F = feuillure ; J = Jeu de joint

T Approprié pour les applications en bois

A Approprié pour les applications en aluminium

P Approprié pour les applications en PVC (à titre informatif uniquement)

FT12300

9

0,8

2,5 2

0,5

2,5

5,7

10,3

10,4

6,5

R : 2,0 x 6,5 mmF : 9,0 mmJ : 5,0 – 8,5 mm

T

FT32106

1,7 5,3

5,5

1,3

4

2,3

5,5

4,1

11,4

R : 4,6 mmF : –J : 2,5 – 4,5 mm

FT12094

2

0,5

0,8 2,7

3,2

5,8

7,6

13,4 7,

36,

5

R : 2,7 x 6,5 mmF : 7,5 mm J : 3,5 – 6,0 mm

P AT

FT12298

5,1

0,8 2,73,2

0,5

5,8

4,8

6,5

5,1

R : 2,7 x 6,5 mmF : 5,0 mm J : 2,5 – 4,0 mm

FT12299

5,1 5

6,5

5,1

5,8 0,5

0,8

2,72,2

R : 2,2 x 6,5 mmF : 5,0 mm J : 2,5 – 4 mm

TT

FT12804

6,4

5,8

6,3

6,5

2,5 20,8

0,5

R : 2,0 x 6,5 mmF : 6,5 mm J : 3,0 – 5,1 mm

FT32005

1,5

5,3

3,4

4,7

0,7

2,3

3,2

1,35,

1

R : 5,3 mmF : –J : 1,5 – 2,75 mm

TP A

FT1227410,2

7,1

9,1

9,1

6,5

5,8 0,5

0,52,2

2,7R : 2,2 x 6,5 mmF : 10,0 mmJ : 4,5 – 7,5 mm

FT32316

2 5,3

4,7

10,312

,5

0,4

0,7 2,3

1,3

8,310

,6

R : 5,3 mmF : –J : 3,5 – 6,0 mm

P AT

100

FO

AM

-TIT

E

Page 101: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

FT32390

5,3

2

2

4,7

2

7,6

0,7

5,3

1,32,3

5,7

R : 5,3 mmF : –J : 2,5 – 4,5 mm

FT52047

9,8

2,5 2,5

7 7,5

0,8

1,31,3

10,9

2,3

9,9

R : 7,5 mm R : –J : 5,0 – 7,5 mm

P AP

FT52033

5,1

1,3 2,5

6,5

0,9

3

5,4

5,7

2,53,4

6,1

3,8

R : 2,5 x 3,5 mmF : –J : 3,5 – 4,0 mm

FT32806

5,8

2

4,7

7,6

2 0,7

1,32,3

5,7

5,3

R : 5,3 mm R : –J : 2,5 – 4,5 mm

P AP A

FT32324

9,1

1,3 5,34,9

1,9

5,3

7,7

12,7

3,3

1,3

0,8 2,3

1,3

13,0

R : 5,3 mmF : –J : 6,0 – 10,0 mm

FT52041

5,7

1,3

3

5,4

1,9

6,5

0,9

6,4

3,8

2,5

6,8

3,4

R : 2,5 x 3,5 mm F : –J : 2,75 – 4,5 mm

PP A

101

FO

AM

-TIT

E

Page 102: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité
Page 103: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité
Page 104: SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉGlossaire des termes (pour EN 12365 2003) 13 JOINTS BROSSE ET PROFILS D'ÉTANCHÉITÉ : POUR APPLICATIONS EN ALUMINIUM, PVC ET BOIS Joints brosse : Étanchéité

www.schlegelgiesse.com

U0804204 - 05-2019GIESSE S.p.A.Via Tubertini 1, 40054 Budrio (BO), ItalieTél. : +39 051 8850000 l Fax : +39 051 8850001 l E-mail : [email protected]

A GLOBAL PARTNER