b sc+ - lorflex 7 3... · 2016. 2. 10. · 05/2014 3 1. tunnel en acier 2. deux demi-lames 3....

Rf-Technologies nv - Lange Ambachtstraat 40 - 9860 Oosterzele - Belgium - Tel +32 9 362 31 71 - Fax +32 9 362 33 07 - www.rft.be - [email protected]

Clapet terminal coupe-feu circulaire

SC+ S3

-C 0

5/2

01

4Breveté

SC+ Clapet terminal coupe-feu circulaireS3-C

05/2014

2 DÉCLAR

ATION DES PER

FORM

ANCE

S SC+

CE_D

oP_R

f‐t_S3_FR

E‐09

/201

4

1. Cod

e d’iden

tification un

ique

du prod

uit type:

Clapet te

rminal cou

pe‐fe

u2. Iden

tification du

produ

it de

con

struction:

SC+

3. Usage(s) p

révu(s) d

u prod

uit d

e constructio

n:

Clapet cou

pe‐fe

u circulaire pou

r utilisa

tion aux traversées de pa

rois par les sy

stèm

es de chau

ffage, ven

tilation et con

ditio

nnem

ent d

’air (CVC

A) pou

r mainten

ir le

compartim

entage en cas d

’incend

ie.

4. Nom

et a

dresse de contact d

u fabricant:

Rf‐Techn

ologies N

V, Lange Ambachtstraat 4

0, B‐986

0 Oosterzele

5. Système d’évalua

tion et de vérification de

la con

stance des perform

ances d

u prod

uit d

e constructio

n:

Systèm

e 1

6. Dans le cas d

e la déclaratio

n de

s perform

ances c

oncernant u

n prod

uit d

e constructio

n couvert p

ar une

norme harm

onisé

e:

L'organism

e no

tifié pou

r le contrôle de prod

uctio

n en

usin

e BC

CA avec le num

éro d'iden

tification 07

49 a ré

alisé

la détermination du

type

de prod

uit sur base

d'essais de

type

initiaux (y com

pris prélèvem

ents), l'inspe

ction initiale de

l'usine et du contrôle de prod

uctio

n en

usin

e (CPU

) et la surveillance continue

, l'évaluation et l'acceptation du

CPU

selon le sy

stèm

e 1 et a délivré le certificat de constance de

s perform

ances(BC

1‐60

6‐04

64‐156

50.09‐25

17 & BC1

‐606

‐046

4‐15

650.08

‐251

7)

7. Perform

ances d

éclarées se

lon EN

156

50:

(Résistance au feu selon EN

136

6‐2 et classem

ents se

lon EN

135

01‐3)

Caractéristiq

ues essentielles

Performan

ces

Norme harmonisée EN 15650 :2010

Gam

me

Type

Paroi

Scellemen

tClassemen

t

SC(V)+60

100

‐200

mm

Paroi m

assiv

eBé

ton cellulaire

≥ 100

mm

Mortie

rEI 60 (v

ei

o) S ‐(300

Pa)

Dalle m

assiv

eBé

ton cellulaire

≥ 150

mm

Mortie

rEI 60 (h

oi

o) S ‐(300

Pa)

Paroi flexible

Ossature métallique

et p

laqu

es de plâtre GKB

≥ 100

mm

Laine minérale ≥ 40

kg/m³ +

talons

EI 60 (v

ei

o) S ‐(300

Pa)

SC(V)+90

100

‐200

mm

Paroi m

assiv

eBé

ton cellulaire

≥ 100

mm

Mortie

rEI 90 (v

ei

o) S ‐(300

Pa)

Dalle m

assiv

eBé

ton cellulaire

≥ 150

mm

Mortie

rEI 90 (h

oi

o) S ‐(300

Pa)

Paroi flexible

Ossature métallique

et p

laqu

es de plâtre GKF

≥ 100

mm

Laine minérale ≥ 40

kg/m³ +

plâtre + talons

EI 90 (v

ei

o) S ‐(300

Pa)

SC+120

100

‐200

mm

Paroi m

assiv

e Bé

ton ≥ 11

0 mm

Mortie

r EI 120

(ve i

o) S

‐ (300

Pa)

SC(V)0

100

‐200

mm

Paroi m

assiv

eBé

ton armé ≥ 11

0 mm

Mortie

rE 12

0 (v

eo

i) S ‐(30

0 Pa)

Dalle m

assiv

eBé

ton armé ≥ 15

0 mm

Mortie

rE 12

0 (h

oo

i) S ‐(30

0 Pa)

Type

de po

se : en

castré, en

con

duit traversant

Co

ndition

s/sensibilité nom

inales d’activation:

-capacité de charge du capteu

r -

tempé

rature de répo

nse du

capteur

Conforme

Délai de répo

nse (tem

ps de répo

nse) selon

EN 136

6‐2:

-temps de ferm

eture

Conforme

Fiab

ilité opé

ratio

nnelle selon

EN 136

6‐2:

-cyclage

50 cycles

Durab

ilité du dé

lai de répo

nse selon EN

136

6‐2:

-répo

nse en

tempé

rature et capacité

de charge du capteu

r Co

nforme

Durab

ilité de la fiab

ilité opé

ratio

nnelle selon

EN 156

50:

-cycles d’ouverture et d

e ferm

eture

Conforme

Protectio

n contre la

corrosion

selon

EN 600

68‐2‐52:

PND (perform

ance non

déterminée)

Déb

it de

fuite

du tunn

el du clap

et selon

EN 175

1:

PND (perform

ance non

déterminée)

8. Les perform

ances d

u prod

uit ide

ntifié aux po

ints 1 et 2

sont con

form

es aux perform

ances d

éclarées indiqu

ées a

u po

int 7

. La présente dé

claration de

s perform

ances e

st établie so

us la se

ule respon

sabilité du

fabricant ide

ntifié au

point 4.

Signé po

ur le fabricant e

t en son no

m par:

Oosterzele, 05/09

/201

4 Ba

rbara Willem

s, Techn

ical M

anager

DECLAR

ATION OF PERFORM

ANCE

ДЕК

ЛАРА

ЦИЯ ЗА

ЕКС

ПЛОАТ

АЦИОННИ

ПОКА

ЗАТЕЛИ

DE

CLAR

ACIÓN DE PR

ESTA

CIONES

PROHL

ÁŠEN

Í O VLASTNOSTEC

H

YDEEVN

EDEKLARA

TION

LEISTU

NGSERK

LÄRU

NG

TOIM

IVUSD

EKLARA

TSIOON

DÉCLAR

ATION DES PER

FORM

ANCE

S DICH

IARA

ZIONE DI PRE

STAZ

IONE

EKSPLU

ATĀC

IJAS ĪPAŠ

ĪBU DEK

LARĀ

CIJA

EKSPLO

ATAC

INIŲ SAV

YBIŲ DEKLARA

CIJA

TELJESÍTMÉN

YNYILATKOZA

T PR

ESTA

TIEV

ERKLAR

ING

DEKLAR

ACJA W

ŁAŚCIW

OŚCI U

ŻYTKOWYC

H

DECLAR

AÇÃO

DE DE

SEMPENHO

DECLAR

AȚIA DE PERFORM

ANȚĂ

VY

HLÁS

ENIE O PAR

AMETRO

CH

SUORITU

STAS

OILMOITUS

PRESTA

NDA

DEKLAR

ATION

YTELSESERK

LÆRING

Download the up

to date Rf‐t Declaratio

ns of P

erform

ance in

you

r local language on www.rft.b

e/do

p

Or scan this QR code

:

Déclaration Des performances

DECLAR

ATION OF PERFORM

ANCE

ДЕК

ЛАРА

ЦИЯ ЗА

ЕКС

ПЛОАТ

АЦИОННИ

ПОКА

ЗАТЕЛИ

DE

CLAR

ACIÓN DE PR

ESTA

CIONES

PROHL

ÁŠEN

Í O VLASTNOSTEC

H

YDEEVN

EDEKLARA

TION

LEISTU

NGSERK

LÄRU

NG

TOIM

IVUSD

EKLARA

TSIOON

DÉCLAR

ATION DES PER

FORM

ANCE

S DICH

IARA

ZIONE DI PRE

STAZ

IONE

EKSPLU

ATĀC

IJAS ĪPAŠ

ĪBU DEK

LARĀ

CIJA

EKSPLO

ATAC

INIŲ SAV

YBIŲ DEKLARA

CIJA

TELJESÍTMÉN

YNYILATKOZA

T PR

ESTA

TIEV

ERKLAR

ING

DEKLAR

ACJA W

ŁAŚCIW

OŚCI U

ŻYTKOWYC

H

DECLAR

AÇÃO

DE DE

SEMPENHO

DECLAR

AȚIA DE PERFORM

ANȚĂ

VY

HLÁS

ENIE O PAR

AMETRO

CH

SUORITU

STAS

OILMOITUS

PRESTA

NDA

DEKLAR

ATION

YTELSESERK

LÆRING

Download the up

to date Rf‐t Declaratio

ns of P

erform

ance in

you

r local language on www.rft.b

e/do

p

Or scan this QR code

:


05/2014

3

1. Tunnel en acier2. Deux demi-lames3. Joints intumescent autour du tunnel4. Joints d'étanchéité en caoutchouc5. Fusible thermique 72°C6. 2 pattes d'arrêts7. Contact fin de course 8. Bouche de ventilation 9.Marquage du produit

contenu

Déclaration Des performances .............................................................................................................................................. 2 présentation • Gamme ............................................................................................................................................................. 3 Dimensions • option ...............................................................................................................................................................4 montaGe ..................................................................................................................................................................................... 5 certifications et rapports D'essai • stockaGe et manipulation • kits D'évolution .................................................... 8 explication Des aBréviations • entretien ............................................................................................................................ 8 Données techniques ................................................................................................................................................................. 9 poiDs • Graphique De sélection ........................................................................................................................................... 10 coëfficient perte De charGe • Données De sélection ....................................................................................................... 11 facteur De correction • Données De sélection scv+ .................................................................................................... 14 exemple De commanDe ............................................................................................................................................................ 17

présentation Du proDuit

Les clapet terminaux coupe-feu circulaires SC(V)+ sont installées dans des conduits de ventilation circulaires aux passages de parois, pour arrêter la propagation du feu. Le clapet terminal circulaire SC(V)+ a une résistance au feu jusqu'à 120'. Les clapet terminaux sont équippées d'un fusible thermique.

Nous avons 3 types de clapet terminaux: • SC+ : est surtout utilisée pour arrêter la propagationdu feu dans la gaine au passage de paroi • SCV+ : est muni d'une bouche de ventilation et est monté en fin de gaine • SC(V)0 : est une version pare-flamme des clapet terminaaux coupe-feu circulaires

• Testé comformément à EN 1366-2 à une pression différentielle de 300 Pa • Perte de charge minimale • Approuvé pour montage en paroi massive, dalle massive et paroi flexible • Facile à installer • Sans entretien • Pour applications à l'intérieur

fig. SC0fig. SCV+

3

8

fig. SC+

1

4

25

97

6

Gamme

ØDn(mm) 100 125 150* 160 200 *seulement pour SC(V)+60


05/2014

4

Dimensions

ØD-

1,5

60 x fig. SC+ 110 x

ØD-

1,5

y

fig. SCV+

SC(V)0 SC(V)+60 SC(V)+90 SC(V)+120 Y

ØD (mm) x x x

100 18 20 20 145

125 31 33 33 170

150 40 / / 185

160 49 51 51 195

200 69 71 71 235

options

Contact de position fin de course FCU

Un contact de position fin de course électrique peut être installé sur le corps en acier pour signaler la position la lame à distance.

COM: noir Tension d'utilisation: Max 250V

NF : gris Courant d'utilisation: Max 6A

NO : bleu Dégré de protection: IP65

Clapet ouvert Clapet fermé

Gris Bleu

Noir

Longeur du câble: 500mm


05/2014

5

montaGe

• Le montage est possible avec l'axe orienté de 0 à 360° • L'installation doit être conforme au rapport d'essai • Le sens de circulation de l'air est indifférent • SC(V)+ doit être accessible pour inspection et entretien Le clapet terminal SC(V)+ est toujours testée dans des châssis de supports standardisés (aussi bien en paroi massive, dalle massive qu'en paroi flexible) conformément à EN 1366-2: 1999 tableau 3/4/5 'des châssis de supports standardisés'. Les résultats obtenus sont valables pour tous les châssis de supports similaires qui ont une résistance au feu et/ou une épaisseur et/ou une densité similaire ou plus grande que celle du test.

Exemples de constructions similaires

Paroi béton armé épaisseur min. 110mm + densité 2200 kg/m³ + résistance au feu ≥120'

paroi maçonée en briques creuses ou pleines, béton, béton cellulaire, béton léger, ...

Dalle béton armé épaisseur 150 mm + densité 2200 kg/m³ + résistance au feu ≥120'

parties en béton, béton précontraint, ...

Paroi flexible: metal stud + plaques de plâtre: 100mm + résistance au feu ≥60'

metal stud + plaques Rf, plusieurs niveaux de plâtre

Paroi flexible: metal stud + plaques de plâtre résistance au feu: 100mm + résistance au feu ≥ 120'

metal stud + plaques Rf, plusieurs niveaux de plâtre

Fonctionnement SC

Le clapet coupe-feu terminal circulaire est maintenu en position ouverte par le fusible. Dès que la température dans la gaine dépasse 72°C, le fusible thermique se déclenche et les deux lames se ferment . Le clapet se trouve alors en position fermée. Deux pattes d'arrêts verrouillent les lames dans cette position en assurant une parfaite étanchéité aux flammes et à la fumée.

1.

2.

1.

2.

Poussez les deux pattes d'arrêts pour débloquer les lames.

Encliquetez le fusible dans le support pour verrouiller les lames.

1.

2.

1.

2.

Déclenchez (fermez) les lames en les poussant l'une vers l'autre et en exerçant une pression légère sur le fusible.

0 - 360°

6


05/2014

6

Montage en paroi/dalle massive

Le clapet a été testé, dépendant du type, dans une gaine métallique posée dans une paroi béton armé de 110 et béton cellulaire de 100mm et dans une dalle béton armé ou cellulaire de 150mm (résistance au feu 120').

Mortel / Mortier / Mortar1. 2.

SC+60 SC+90 SC+120

SC+60

Øn+50 Øn

Øn+50

Øn+50

Øn+200 Øn+200

Øn+50

Øn+50

SCV+

SCV+

GKB

≥100mm

≥100

≥100 ≥100

≥100

40 40

40 40

2. 3. 4.

≥ 40kg/m3

JointfillerJointfiller

≥ 40kg/m3type 212/25

1.

2x12.5

50

Øn+5

Øn+200

Øn+200

On+50

On+50

600

≥150mm

≥100/110mm

Montage en paroi flexible - valable pour clapets SC(V)+60

Le clapet SC(V)+60 a été testé dans une gaine métallique posée dans une paroi à ossature métallique et plaques de plâtre (résistance au feu 60') avec une épaisseur d'au moins 100mm.

Mortel / Mortier / Mortar1. 2.

SC+60 SC+90 SC+120

SC+60

Øn+50 Øn

Øn+50

Øn+50

Øn+200 Øn+200

Øn+50

Øn+50

SCV+

SCV+

GKB

≥100mm

≥100

≥100 ≥100

≥100

40 40

40 40

2. 3. 4.

≥ 40kg/m3

JointfillerJointfiller

≥ 40kg/m3type 212/25

1.

2x12.5

50

Øn+5

Øn+200

Øn+200

On+50

On+50

600

≥150mm

≥100/110mm


05/2014

7

Montage en paroi flexible - valable pour clapets SC(V)+90

Les clapets SC(V)+90 ont été testés dans une gaine métallique posée dans une paroi à ossature métallique et plaques de plâtre (résistance au feu 90') avec une épaisseur d'au moins 100mm.

SC+90

GKF

2.1. 3. 4.

2x12.5

2x12.5

50Øn+50

Øn+50

Øn+40Øn+120

Øn+5

Type 212/25JointfillerJointfiller

≥ 40kg/m3

Øn+120

Gips/Plâtre/Gypsum

n

n+40

n+120

600

8


05/2014

8

certifications et rapports D'essai

Toutes nos clapets terminaux sont soumises à plusieurs tests par des institutions officielles. Les rapports de ces tests forment la base des certifications des produits.

Europe : Marquage CE selon EN 15650:2010 (certificat BC1-606-0464-15650.08-2517 et certificat BC1-606-0464-15650.09-2517)

Suisse : Certificat VKF : 025237 / 025239 / 025240 ISO : Certificat: ISO 9001:2008

stockaGe et manipulation

Etant un élément de sécurité, le clapet doit être stocké et manipulé avec soin.

Attention:

• Evitez tout détérioration • Evitez le contact avec de l'eau• Evitez une déformation du tunnel lors du montage et du calfeutrement Il vaut mieux: • Décharger dans une zone sèche • Eviter des chocs

kits D'évolution

KITS FCU SC KITS FT SC

Contact de position fin de course unipolaire

Fusible thermique (par 5 pièces)

explication Des aBréviations

E = intégrité o i = côté feu = indifférent

I = isolation thermique ve = montage mural dans une gaine

S = fuite de fumée ho = montage en dalle dans une gaine Pa = Pascal

entretien

- Sans entretien particulier - Nettoyage de l'ensemble (poussières) à la mise en route.- Respectez les prescriptions de maintenance locales (par exemple norme NF S 61-933) et EN13306. - Attention, les clapets coupe-feu terminaux, en position fermée, peuvent se déplacer dans la gaine en cas de pression trop forte.


05/2014

9

Mécanisme de commande SC+ SCV+

Description Clapet terminal coupe-feu Clapet terminal coupe-feu munie d'une bouche

Certificats

Classification Voir Déclaration des performances p.2

Essai d'endurance Après 50 cycles les caractéristiques ne dépassent pas les valeurs limite indiquées

Après 50 cycles les caractéristiques ne dépassent pas les valeurs limite indiquées

Position de sécurité Fermé Fermé

Commande Automatique: par fusible à 72°C Automatique: par fusible à 72°C

Déclenchement Déclenchement à froid possible Déclenchement à froid possible

Fonctionnement A énergie intrinsèque A énergie intrinsèque

Indication de position Aucun Aucun

Sens de montage Horizontal ou vertical Horizontal ou vertical

Côté feu Indifférent Indifférent

Sens de circulation de l'air Indifférent Indifférent

Pression de test Max 300 Pa Max 300 Pa

Température d'usage Max 50°C Max 50°C

Environnement Pour usage à l'intérieur Pour usage à l'intérieur

Contact de position Option: FCU 1mA...6A DC 5V....AC250V

Option: FCU 1mA...6A DC 5V....AC250V

Degré de protection IP65 IP65

Entretien Sans entretien Sans entretien

Données techniques


05/2014

10

poiDs

Poids SC0

Ø[mm] 100 125 160 200

m [kg] 0.220 0.250 0.405 0.470

Poids SC+60

Ø[mm] 100 125 150 160 200

m [kg] 0.250 0.315 0.385 0.435 0.600

Poids SC+90/ SC+120

Ø[mm] 100 125 160 200

m [kg] 0.245 0.350 0.490 0.655

Graphique De selection

6789

10

20

35

40

45

50

55

30

405060708090

100

10080

125

160150

200

200

54

3

2

2 3 4 5 6 7 8 9 101112

100

p[Pa]

v[m/s]

Dn[mm]

LWA[dB(A)]

Poids SCV+60

Ø[mm] 100 125 150 160 200

m [kg] 0.450 0.565 0.680 0.805 1.120

Poids SCV0

Ø[mm] 100 125 160 200

m [kg] 0.420 0.470 0.640 0.980

Poids SCV+90/ SCV+120

Ø[mm] 100 125 160 200

m [kg] 0.450 0.575 0.820 1.175


05/2014

11

coefficient perte De charGe ζ [-]

Coefficient perte de charge SC0

100 125 160 200

ξ [-] 2,08 1,36 0,97 0,78

Coefficient perte de charge SC+60

100 125 150 160 200

ξ [-] 2,31 1,48 1.09 1,02 0,80

Exemple élaboré perte de charge ∆p avec vitesse d'air v = 4m/s

SC0 100 125 160 200

∆p [Pa] 19.97 13.06 9.31 7.49

Exemple élaboré perte de charge ∆p avec vitesse d'air v = 7m/s

SC0 100 125 160 200

∆p [Pa] 61.15 39,98 28,52 22,93

Données De sélection

Niveau sonore ponderé A LWA de 60dB(A) dans la gaine

SC0

∅ Dn [mm] 100 125 160 200Sn [m²] 0.0037 0.0070 0.0132 0.0228

Sn [%] 46.61 56.88 65.90 72.58

Q [m³/h] 295 518 950 1617

∆p [Pa] 136 112 100 95

SC+60

∅ Dn [mm] 100 125 150 160 200Sn [m²] 0.0035 0.0067 0.0109 0.0128 0.0222

Sn [%] 44.02 54.49 61.52 63.81 70.78

Q [m³/h] 287 505 801 934 1597

∆p [Pa] 143 116 104 102 96

Sn = Section nette de passage Q = Débit d'air ∆p= Perte de charge Chaque débit inférieur à la valeur maximale indiquée ci-dessus, atteindra le niveau de puissance sonore ponderé A 60dB(A) mentionné, pour la dimension respective.

∆p = v² x 0,6 x ζqAv =

q = Débit d'air dans la gaine [m³/h] ∆p = Perte de charge statique [Pa] ζ = Coefficient perte de charge zeta [-] A = La surface intérieure de la gaine [m²] v = Vitesse d'air dans la gaine [m/s]

LWA = Niveau de puissance sonore ponderé A

Dn = Diamètre nominal du clapet

SC+60 100 125 160 200

∆p [Pa] 22,18 14,21 9,79 7,68

SC+90/SC+120 100 125 160 200

∆p [Pa] 22,18 14,21 9,98 7,78

SC+60 100 125 160 200

∆p [Pa] 67,91 43,51 29,99 23,52

SC+90/SC+120 100 125 160 200

∆p [Pa] 67,91 43,51 30,58 23,81

Coefficient perte de charge SC+90/SC+120

100 125 160 200

ξ [-] 2.31 1.48 1.04 0.81

SC+90/ SC+120

∅ Dn [mm] 100 125 160 200Sn [m²] 0.0029 0.0060 0.0119 0.0211

Sn [%] 37.13 48.77 59.21 67.02

Q [m³/h] 287 505 928 1590

∆p [Pa] 143 116 102 96


05/2014

12


SC0

∅ Dn [mm] 100 125 160 200Sn [m²] 0.0037 0.0070 0.0132 0.0228

Sn [%] 46.61 56.88 65.90 72.58

Q [m³/h] 209 367 673 1146

∆p [Pa] 68 56 50 48

SC+60

∅ Dn [mm] 100 125 150 160 200Sn [m²] 0.0035 0.0067 0.0109 0.0128 0.0222

Sn [%] 44.02 54.49 61.52 63.81 70.78

Q [m³/h] 204 358 568 662 1132

∆p [Pa] 72 58 52 51 48



SC0

∅ Dn [mm] 100 125 160 200Sn [m²] 0.0037 0.0070 0.0132 0.0228

Sn [%] 46.61 56.88 65.90 72.58

Q [m³/h] 148 260 477 812

∆p [Pa] 34 28 25 24

SC+60

∅ Dn [mm] 100 125 150 160 200Sn [m²] 0.0035 0.0067 0.0109 0.0128 0.0222

Sn [%] 44.02 54.49 61.52 63.81 70.78

Q [m³/h] 144 254 402 469 802

∆p [Pa] 36 29 26 26 24


SC+90/SC+120

∅ Dn [mm] 100 125 160 200Sn [m²] 0.0029 0.0060 0.0119 0.0211

Sn [%] 37.13 48.77 59.21 67.02

Q [m³/h] 204 358 658 1127

∆p [Pa] 72 58 51 48

SC+90/ SC+120

∅ Dn [mm] 100 125 160 200Sn [m²] 0.0029 0.0060 0.0119 0.0211

Sn [%] 37.13 48.77 59.21 67.02

Q [m³/h] 144 254 466 799

∆p [Pa] 36 29 26 24


05/2014

13


SC0

∅ Dn [mm] 100 125 160 200Sn [m²] 0.0037 0.0070 0.0132 0.0228

Sn [%] 46.61 56.88 65.09 72.58

Q [m³/h] 74 131 240 408

∆p [Pa] 9 7 6 6

SC+60

∅ Dn [mm] 100 125 150 160 200Sn [m²] 0.0035 0.0067 0.0109 0.0128 0.0222

Sn [%] 44.02 54.49 61.52 63.81 70.78

Q [m³/h] 73 127 202 236 403

∆p [Pa] 9 7 7 6 6



SC0

∅ Dn [mm] 100 125 160 200Sn [m²] 0.0037 0.0070 0.0132 0.0228

Sn [%] 46.61 56.88 65.09 72.58

Q [m³/h] 53 93 170 289

∆p [Pa] 4 4 3 3

SC+60

∅ Dn [mm] 100 125 150 160 200Sn [m²] 0.0035 0.0067 0.0109 0.0128 0.0222

Sn [%] 44.02 54.49 61.52 63.81 70.78

Q [m³/h] 51 90 143 167 286

∆p [Pa] 5 4 3 3 3


SC+90/SC+120

∅ Dn [mm] 100 125 160 200Sn [m²] 0.0029 0.0060 0.0119 0.0211

Sn [%] 37.13 48.77 59.21 67.02

Q [m³/h] 73 127 234 401

∆p [Pa] 9 7 7 6

SC+90/ SC+120

∅ Dn [mm] 100 125 160 200Sn [m²] 0.0029 0.0060 0.0119 0.0211

Sn [%] 37.13 48.77 59.21 67.02

Q [m³/h] 51 90 166 284

∆p [Pa] 5 4 3 3


05/2014

14

facteur De correction ∆L

Pour obtenir le niveau de puissance sonore par bande d'octave LW oct LWA = Niveau de puissance sonore ponderé A

∆L = Facteur de correction LW oct = Niveau de puissance sonore pour chaque bande d'octave

[Hz] 63 125 250 500 1000 2000 4000 80002-4 m/s 25 3 -7 -13 -22 -27 -28 -24

6-8 m/s 18 5 1 -3 -8 -11 -14 -20

10-12 m/s 13 2 0 -3 -7 -9 -10 -15

LWA à déduire du graphique de sélection p. 10

Graphique De selection scv+

LW oct = ∆L + LWA

a = nombre de torsions

p[Pa]

Q[l/s]

p[Pa]

Q[l/s]

Q[m3/h] Q[m3/h]

p[Pa]

Q[l/s]

Q[m3/h]

p[Pa]

Q[l/s]

Q[m3/h]

dB[A]

dB[A]dB[A]

dB[A]

2 3 4 5 10

25

30

35

40

10

10 20 50 100 200

20

50

100

200

300

20 50 60 2 3 4 5 10

25

30

35

40

10

20

50

100

200

300

20 50 80

2 3 4 5 10

25

30

35

40

10

10 20 50 100 200 300 10 20 50 100 200 300

10 20 50 100 200

20

50

100

200

300

20 50 100 2 3 4 5 10

25

30

35

40

10

20

50

100

200

300

20 50 100

a=-5 0 5 10 20 a=-3 0 4 9 15 20

25

a=-5 0 155 10 20 25a=5 10 15 20 25

p[Pa]

Q[l/s]

p[Pa]

Q[l/s]

Q[m3/h] Q[m3/h]

p[Pa]

Q[l/s]

Q[m3/h]

p[Pa]

Q[l/s]

Q[m3/h]

dB[A]

dB[A]dB[A]

dB[A]

2 3 4 5 10

25

30

35

40

10

10 20 50 100 200

20

50

100

200

300

20 50 60 2 3 4 5 10

25

30

35

40

10

20

50

100

200

300

20 50 80

2 3 4 5 10

25

30

35

40

10

10 20 50 100 200 300 10 20 50 100 200 300

10 20 50 100 200

20

50

100

200

300

20 50 100 2 3 4 5 10

25

30

35

40

10

20

50

100

200

300

20 50 100

a=-16 -12 -8 -5 0 5 10 20 a=-3 0 4 9 15 20

25

a=-5 0 155 10 20 25a=-3 10 15 20 25

V 100amenéé d'air

V 125amenéé d'air


05/2014

15

p[Pa]

Q[l/s]

p[Pa]

Q[l/s]

Q[m3/h] Q[m3/h]

p[Pa]

Q[l/s]

Q[m3/h]

p[Pa]

Q[l/s]

Q[m3/h]

dB[A]

dB[A]dB[A]

dB[A]

2 3 4 5 10

25

30

35

40

10

10 20 50 100 200

20

50

100

200

300

20 50 60 2 3 4 5 10

25

30

35

40

10

20

50

100

200

300

20 50 80

2 3 4 5 10

25

30

35

40

10

10 20 50 100 200 300 10 20 50 100 200 300

10 20 50 100 200

20

50

100

200

300

20 50 100 2 3 4 5 10

25

30

35

40

10

20

50

100

200

300

20 50 100

a=-16 -12 -8 -5 0 5 10 20 a=-3 0 4 9 15 20

25

a=-5 0 155 10 20 25a=-3 10 15 20 25

p[Pa]

Q[l/s]

p[Pa]

Q[l/s]

Q[m3/h] Q[m3/h]

p[Pa]

Q[l/s]

Q[m3/h]

p[Pa]

Q[l/s]

Q[m3/h]

dB[A]

dB[A]dB[A]

dB[A]

2 3 4 5 10

25

30

35

40

10

10 20 50 100 200

20

50

100

200

300

20 50 60 2 3 4 5 10

25

30

35

40

10

20

50

100

200

300

20 50 80

2 3 4 5 10

25

30

35

40

10

10 20 50 100 200 300 10 20 50 100 200 300

10 20 50 100 200

20

50

100

200

300

20 50 100 2 3 4 5 10

25

30

35

40

10

20

50

100

200

300

20 50 100

a=-16 -12 -8 -5 0 5 10 20 a=-3 0 4 9 15 20

25

a=-5 0 155 10 20 25a=-3 10 15 20 25

V 160amenéé d'air

V 200amenéé d'air

p[Pa]

Q[l/s]

Q[m3/h]

p[Pa]

Q[l/s]

Q[m3/h]

p[Pa]

Q[l/s]

Q[m3/h]

p[Pa]

Q[l/s]

Q[m3/h]

dB[A] dB[A]

dB[A]

dB[A]

2 3 4 5 10

25

30

35

40

10

10 20 50 100 200

20

50

100

200

300

20 50 80

2 3 4 5 10

25

30

35

40

10

10 20 50 100 200 30010 20 50 100 200 300

20

50

100

200

300

20 50 1002 3 4 5 10

25

30

35

40

10

20

50

100

200

300

20 50 100

2 3 4 5 10

25

30

35

40

10

10 20 50 100 200

20

50

100

200

300

20 50 60

a=-6 -4 0 4 8 12 15 a=-16 -12 -10 -6 0 5 10

a=-5 0 155 10

20

25

a=5 10 15 20

25

V 125évacuation d'air


05/2014

16

p[Pa]

Q[l/s]

Q[m3/h]

p[Pa]

Q[l/s]

Q[m3/h]

p[Pa]

Q[l/s]

Q[m3/h]

p[Pa]

Q[l/s]

Q[m3/h]

dB[A] dB[A]

dB[A]

dB[A]

2 3 4 5 10

25

30

35

40

10

10 20 50 100 200

20

50

100

200

300

20 50 80

2 3 4 5 10

25

30

35

40

10

10 20 50 100 200 30010 20 50 100 200 300

20

50

100

200

300

20 50 1002 3 4 5 10

25

30

35

40

10

20

50

100

200

300

20 50 100

2 3 4 5 10

25

30

35

40

10

10 20 50 100 200

20

50

100

200

300

20 50 60

a=-6 -4 0 4 8 12 15 a=-16 -12 -10 -6 0 5 10

a=-5 0 155 10

20

25

a=5 10 15 20

25

p[Pa]

Q[l/s]

Q[m3/h]

p[Pa]

Q[l/s]

Q[m3/h]

p[Pa]

Q[l/s]

Q[m3/h]

p[Pa]

Q[l/s]

Q[m3/h]

dB[A] dB[A]

dB[A]

dB[A]

2 3 4 5 10

25

30

35

40

10

10 20 50 100 200

20

50

100

200

300

20 50 80

2 3 4 5 10

25

30

35

40

10

10 20 50 100 200 30010 20 50 100 200 300

20

50

100

200

300

20 50 1002 3 4 5 10

25

30

35

40

10

20

50

100

200

300

20 50 100

2 3 4 5 10

25

30

35

40

10

10 20 50 100 200

20

50

100

200

300

20 50 60

a=-6 -4 0 4 8 12 15 a=-16 -12 -10 -6 0 5 10

a=-5 0 155 10

20

25

a=5 10 15 20

25

p[Pa]

Q[l/s]

Q[m3/h]

p[Pa]

Q[l/s]

Q[m3/h]

p[Pa]

Q[l/s]

Q[m3/h]

p[Pa]

Q[l/s]

Q[m3/h]

dB[A] dB[A]

dB[A]

dB[A]

2 3 4 5 10

25

30

35

40

10

10 20 50 100 200

20

50

100

200

300

20 50 80

2 3 4 5 10

25

30

35

40

10

10 20 50 100 200 30010 20 50 100 200 300

20

50

100

200

300

20 50 1002 3 4 5 10

25

30

35

40

10

20

50

100

200

300

20 50 100

2 3 4 5 10

25

30

35

40

10

10 20 50 100 200

20

50

100

200

300

20 50 60

a=-6 -4 0 4 8 12 15 a=-16 -12 -10 -6 0 5 10

a=-5 0 155 10

20

25

a=5 10 15 20

25





05/2014

17

exemple De commanDe

sc+60 200 fcuExemple de commande=

1 2 3

Type de clapet terminal

Diamètre du clapet terminal

Option: Contact de position fin de course unipolaire FCU

1

2

3

Si les manipulations ne se déroulent pas conformément à la présente notice, Rf-Technologies ne peut pas être tenu responsable et les conditions de garantie ne seront pas d'application!

b sc+ - lorflex 7 3... · 2016. 2. 10. · 05/2014 3 1. tunnel en acier 2. deux demi-lames 3....

Documents