syncbackpro pdf french

2012 2BrightSparks Pte Ltd.

Aide l'Utilisation de SyncBackPro

SyncBackPro Help File: French Language VersionI


Table des matiresForeword 1

Part I Bienvenue dans SyncBackPro 3................................................................................................................................... 61 Aide l'Utilisation de SyncBackPro

................................................................................................................................... 112 Acheter SyncBackPro

................................................................................................................................... 143 Comparaison des Versions

................................................................................................................................... 164 Quoi de Neuf dans la Version 6?

Part II Dmarrage Rapide 20................................................................................................................................... 221 Comprendre la Sauvegarde et la Synchronisation

.......................................................................................................................................................... 24Source et Destination

.......................................................................................................................................................... 27Sauvegarde

.......................................................................................................................................................... 29Synchronisation

.......................................................................................................................................................... 32Miroir

.......................................................................................................................................................... 33Restauration

.......................................................................................................................................................... 34Automatiser SyncBackPro ................................................................................................................................... 362 Licence de SyncBackPro ................................................................................................................................... 393 Sauvegarde des Profils pour les Utilisateurs V5 ................................................................................................................................... 404 Importer les Profils V3 ................................................................................................................................... 435 Crer Votre Premier Profil ................................................................................................................................... 516 Premire Excution

Part III Utiliser SyncBackPro 57................................................................................................................................... 571 Oprations de Base

.......................................................................................................................................................... 58La Fentre Principale

.......................................................................................................................................................... 60Exporer et Importer des Profils

.......................................................................................................................................................... 61Crer un Profil

.......................................................................................................................................................... 71Excuter un Profil

.......................................................................................................................................................... 75Crer un Groupe de Profils

.......................................................................................................................................................... 79Restaurer une Sauvegarde

.......................................................................................................................................................... 85Crer une Planification

.......................................................................................................................................................... 95Menu Principal Prfrences

.......................................................................................................................................................... 99Menu Contextuel d'un Profil .......................................................................................................................................................... 101Menu Principal Colonnes .......................................................................................................................................................... 102Configuration Gnrale .......................................................................................................................................................... 109Botes de Dialogue .......................................................................................................................................................... 110Programmes de Comparaison .......................................................................................................................................................... 112Configuration du Journal .......................................................................................................................................................... 114Configuration Partage .......................................................................................................................................................... 115Barre de Progression .......................................................................................................................................................... 116Accessibilit .......................................................................................................................................................... 116Explorer SyncBackPro

................................................................................................................................... 1182 Mode Facile .......................................................................................................................................................... 120Configuration en Mode Facile

IIContents

II


.......................................................................................................................................................... 122Rechercher les Paramtres

.......................................................................................................................................................... 123Cliquer sur le bouton Options Pour

.......................................................................................................................................................... 124Simple

.......................................................................................................................................................... 126Sous-dossiers et Fichiers

.......................................................................................................................................................... 130Quand

.......................................................................................................................................................... 131Sauvegarde Rapide

.......................................................................................................................................................... 141Dcisions - Fichiers

.......................................................................................................................................................... 146Synchronisation Evolue

.......................................................................................................................................................... 151Remarques ................................................................................................................................... 1533 Mode Expert

.......................................................................................................................................................... 157Simple, Performance

.......................................................................................................................................................... 157Simple, Historique

.......................................................................................................................................................... 158Quand, Raccourcis Clavier

.......................................................................................................................................................... 158Quand, Ouverture/Fermeture de Session

.......................................................................................................................................................... 159Quand, Changements

.......................................................................................................................................................... 161Quand, Insertion

.......................................................................................................................................................... 161Quand, Priodiquement

.......................................................................................................................................................... 162Quand, Limite de Temps

.......................................................................................................................................................... 163Quand, Programmes

.......................................................................................................................................................... 164Dcisions, Dossiers

.......................................................................................................................................................... 167Copier/Supprimer

.......................................................................................................................................................... 171Copier/Supprimer, Dossiers

.......................................................................................................................................................... 173Copier/Supprimer, Avanc

.......................................................................................................................................................... 177Copier/Supprimer, Versionniser

.......................................................................................................................................................... 181Options de Comparaison

.......................................................................................................................................................... 183Options de Comparaison, Taille des Fichiers

.......................................................................................................................................................... 183Options de Comparaison, Date & Heure

.......................................................................................................................................................... 185Options de Comparaison, Attributs

.......................................................................................................................................................... 186Compression

.......................................................................................................................................................... 188Compression, Cryptage

.......................................................................................................................................................... 189Compression, Avanc

.......................................................................................................................................................... 190Compression, NTFS

.......................................................................................................................................................... 191Compression, Compress

.......................................................................................................................................................... 191Cryptage

.......................................................................................................................................................... 191FTP

.......................................................................................................................................................... 194FTP, Avanc

.......................................................................................................................................................... 197FTP, Proxy

.......................................................................................................................................................... 197FTP, Pare-feu

.......................................................................................................................................................... 198Divers

.......................................................................................................................................................... 199Divers, Mdia

.......................................................................................................................................................... 200Programmes Avant

.......................................................................................................................................................... 202Programmes, Aprs

.......................................................................................................................................................... 204Rglage de la Fermeture Auto

.......................................................................................................................................................... 205Envoyer Via E-mail

.......................................................................................................................................................... 208Envoyer Via E-mail, Avanc

.......................................................................................................................................................... 210Journal

.......................................................................................................................................................... 212Journal, Envoyer le Journal Via E-mail

.......................................................................................................................................................... 213Journal, Avanc

.......................................................................................................................................................... 216Rseau

.......................................................................................................................................................... 217Rseau, Avanc

.......................................................................................................................................................... 217Graveur de CD/DVD

.......................................................................................................................................................... 220Graveur de CD/DVD, Avanc

.......................................................................................................................................................... 220Cloud

.......................................................................................................................................................... 223Cloud, Avanc

SyncBackPro Help File: French Language VersionIII


.......................................................................................................................................................... 225Variables

.......................................................................................................................................................... 226Scripts

.......................................................................................................................................................... 226Sauvegarder les E-mails ................................................................................................................................... 2284 Aide sur Runtime

.......................................................................................................................................................... 228Fentre Diffrences

.......................................................................................................................................................... 236Fentre Collision de Fichiers ................................................................................................................................... 2415 Rfrences Techniques

.......................................................................................................................................................... 241Cration de Scripts ......................................................................................................................................................... 244Base......................................................................................................................................................... 246Scripts Interface Principale......................................................................................................................................................... 251Scripts Configuration d'un Profil......................................................................................................................................................... 254Scripts Emplacement......................................................................................................................................................... 267Scripts Runtime......................................................................................................................................................... 284SBLocation......................................................................................................................................................... 287SBProfile......................................................................................................................................................... 292SBRunning......................................................................................................................................................... 311SBSystem......................................................................................................................................................... 323SBVariables......................................................................................................................................................... 328SBHistory......................................................................................................................................................... 334Constantes......................................................................................................................................................... 339Exemples de Scripts.......................................................................................................................................................... 341Paramtres de la Ligne de Commande .......................................................................................................................................................... 347Configuration d'un Filtre .......................................................................................................................................................... 352Copier les Fichiers Ouverts et Verrouills .......................................................................................................................................................... 353Variables .......................................................................................................................................................... 367Expressions Rgulires .......................................................................................................................................................... 376Dsinstaller SyncBackPro .......................................................................................................................................................... 376Service de Gestion de SyncBack

Part IV Informations Lgales 381................................................................................................................................... 3811 Distribution ................................................................................................................................... 3842 Dclaration de Confidentialit ................................................................................................................................... 3863 Termes et Conditions Gnrales ................................................................................................................................... 3954 Remerciements

Part V Glossaire 399

Part VI Configuration du Systme 419

Part VII Informations sur la Socit 422

Part VIII Traduction 425

Index 426

SyncBackPro V6 PDF Help Manual

No parts of this work may be reproduced in any form or by any means - graphic,electronic, or mechanical, including photocopying, recording, taping, or informationstorage and retrieval systems - without the written permission of 2BrightSparks Pte Ltd.

Products that are referred to in this document may be either trademarks and/or registeredtrademarks of the respective owners. The publisher and the author make no claim tothese trademarks.

While every precaution has been taken in the preparation of this document, the publisherand the author assume no responsibility for errors or omissions, or for damages resultingfrom the use of information contained in this document or from the use of programs andsource code that may accompany it. In no event shall the publisher and the author beliable for any loss of profit or any other commercial damage caused or alleged to havebeen caused directly or indirectly by this document.

2BrightSparks Pte Ltd. March 2012

1Foreword


2BrightSparks Pte Ltd 2003 - 2012. All Rights Reserved.

Part

IBienvenue dans SyncBackPro

Bienvenue dans SyncBackPro 3


1 Bienvenue dans SyncBackPro

SyncBackPro V6 Bienvenue dans l'aide et dans le guide d'informations de SyncBackPro V6. Introduction Vous aviez une sauvegarde non?... Trois raisons pour vous montrer que vous avez bien fait de choisir SyncBackPro: 1: SyncBackPro vous aide vous protger vous-mme de vos pertes de donnes envous permettant de sauvegarder vos fichiers importants. En cas de dsastre, il voussuffit de cliquer sur un simple bouton pour restaurer. 2: SyncBackPro vous aide aide passer du temps sur ce qui vous intresse. Essayerde rcuprer les consquences des pertes de donnes peut vous coter cher etprendre beaucoup de temps. Les solutions de sauvegarde et de synchronisation deSyncBackPro sont un jeu d'enfant. 3: SyncBackPro vous offre des fonctionnalits trs simples d'utilisation et faciles comprendre. Pour la plupart des gens, garder une sauvegarde des donnes de leur ordinateur n'estpas, ,priori, inscrit dans leur esprit, et souvent quelque chose de proccupant lorsquequ'une perte de donnes dsastreuse se produit. Nous supposons tous que nos fichierssont docilement en place tant que nous ne les avons pas supprims volontairement. Detoute faon, les donnes peuvent toujours tre rcupres, pas vrai? La cruelle ralit est que les donnes ne sont jamais en scurit tant qu'une copie n'est pasconserve un emplacement spar. Si vous supprimez un fichier accidentellement, sivous le remplacez, si vous avez rcupr un virus informatique destructeur ou si vous tesconfront une panne de votre disque dur, il n'existe pas de moyen simple pour rcuprerces donnes sans un logiciel spcialis ou une aide onreuse. La bonne nouvelle est que SyncBackPro effectue des sauvegardes de faon simple. Soussa forme la plus lmentaire, ce programme pratique va vous permettre de garder descopies de toutes vos donnes sur un autre lecteur pour les conserver en toute scurit, quece soit sur un emplacement de stockage local ou distant. Voyons un peu quelles sont lesdestinations de stockage que vous pouvez utiliser:

SyncBackPro Help File: French Language Version4


Un lecteur externe (ex.: un second disque dur)

Un lecteur externe branch (ex.: USB, Firewire, ou eSATA)

Un mdia amovible (ex.: une cl USB)

Un ou plusieurs CD, DVD, ou Blu-Ray inscriptibles

Bien entendu, les possibilits de SyncBackPro ne s'arrtent pas l. Vous pouvez aussiconserver des copies scurises de vos donnes sur les destinations suivantes:

Un lecteur rseau (ex.: un environnement de travail typique)

Une archive ZIP

Un serveur FTP ou SFTP ( version Pro)

Un emplacement dfini par l'utilisateur (via un script) ( version Pro)

Un serveur de messagerie ( version Pro)

Amazon S3 ou serveur compatible, ex.: Google Storage ( version Pro)

Le serveur Microsoft Azure ( version Pro) SyncBackPro peut aussi effectuer des sauvegardes de vos e-mail (ce qui est diffrent de lasauvegarde de vos fichiers sur un serveur de messagerie). Comment SyncBackPro procde-t-il?

De la faon la plus lmentaire, SyncBackPro copie fidlement vous donnes sensibles devotre PC vers une destination de stockage. C'est la mthode la plus simple et qui convient la plupart des utilisateurs dans la plupart des situations. Vous pouvez effectuer cessauvegardes manuellement toutes les fois o vous le souhaitez, ou planifier un crneauhoraire pour les dclencher. Dans ce dernier cas, vous n'aurez jamais vous soucier d'unoubli ventuel concernant le lancement du processus. Garder vos donnes synchronises entre deux ordinateurs.



SyncBackPro peut garder jour le mme jeu de donnes sur votre PC et sur la destinationde stockage. Pour faire court, tout changement effectu sur l'un se refltera sur l'autre.Exemple: si vous voyagez avec un ordinateur portable et que vous effectuez deschangements sur ses donnes, vous voulez vous assurer que votre ordinateur de bureaubnficiera des mmes changements. Inversement, une personne peut aussi, chez vous,effectuer d'autres changements sur vos donnes. SyncBackPro effectuera rapidement lafusion des deux jeux de donnes en ne copiant que les donnes modifies entre les deuxPC. Ce qui est connu sous le terme de Synchronisation et qui reprsente l'une desfonctions les plus polyvalentes de SyncBackPro Copier des fichiers verrouills et/ou ouverts

Autre possibilit impressionnante de SyncBackPro: copier des fichiers verrouills et/ououverts. Exemple: si vous utilisez Microsoft Outlook, vos fichiers de donnes normalementverrouills seront copis avec succs mme s'ils sont en cours d'utilisation. Les autresprogrammes de sauvegarde dpourvus de cette fonction ne peuvent tout simplement pas lefaire. Besoin de garder des sauvegardes hors site?

La meilleure solution affirme que vos sauvegardes doivent tre stockes un emplacementdiffrent de celui de vos donnes d'origine. Alors comment SyncBackPro fait-il pour lessauvegardes hors site? En utilisant un puissant moteur FTP, SyncBackPro vous permet desauvegarder vos donnes sur un serveur distant d'Internet. Vous pouvez aussi utiliser leFTP pour sauvegarder un priphrique de stockage NAS ou un serveur FTP ailleurs sur lerseau d'une socit. SyncBackPro peut aussi sauvegarder vos fichiers sur un serveur demessagerie ou un service de stockage cloud S3 d' Amazon. Gestion Centralise Les installations distribues de SyncBackPro peuvent tre gres et surveilles de faoncentralise via le Service de Gestion de SyncBack (Service SBM). Ce qui permet unegestion facile des profils et une vrification de l'tat des sauvegardes de ces installations



distantes. Autres fonctions Parmi la panoplie des fonctions impressionnantes de SyncBackPro, on trouve les optionsSauvegarde Rapide, Synchronisation volue, versionnisation de fichier, compressionrapide via le cryptage AES, configuration via les scripts ( version Pro), compressionBZip2 et LZMA ( version Pro), sauvegarde sur CD ou DVD avec fractionnementautomatique pour disque ( version Pro), un moteur de base de donnes pour lasauvegarde/synchronisation d'un nombre illimit de fichiers ( version Pro), et denombreux avantages cruciaux par rapport son homonyme gratuit. Comparaison des Versions de SyncBack Pour comparer SyncBackPro, SyncBackSE, et SyncBack gratuit, consultez la rubriqueComparaison des Versions. Pour la liste des fonctions disponibles seulement sur la version Pro, consultez larubrique Fonctions Pro Seules. Liens Instantans Pour gagner du temps, jetez un il aux rubriques suivantes: Guide du Nouvel Utilisateur Dmarrage Rapide Utiliser SyncBackPro Didacticiels en Ligne Merci d'avoir choisi SyncBackPro. Nous sommes certains que vous le trouverez puissantet que vous aurez du plaisir l'utiliser!

1.1 Aide l'Utilisation de SyncBackPro

A l'Aide! Ressources de l'Assistance En Ligne et de l'Aide Imprimable En tant qu'utilisateur de SyncBackPro vous disposez d'un support important de la part de



2BrightSparks Pte Ltd: Votre premire tape pour une assistance est la lecture de ce fichier d'aide. Astuce! Appuyez simplement sur la touche F1 en haut gauche du clavier, pour afficher lapage correspondante la fentre en cours de SyncBackPro. Ou cliquez sur Aide dans le menu Aide, ou sur le bouton Aide de la fentre principale duprogramme pour ouvrir le fichier d'aide:

Si vous n'avez encore jamais sauvegard de donnes, nous vous conseillons de lire le Nouveau Guide de l'Utilisateur qui explique les principes fondamentaux concernant lesdiffrentes mthodes de sauvegarde. Vous trouverez des explications dtailles concernanttoutes les fonctions de SyncBackPro, y compris les Oprations de Base; le Mode Facile; leMode Expert; l'Aide l'Excution; et les Rfrences Techniques. Ce fichier d'aide propose aussi une assistance contextuelle lors de l'utilisation duprogramme. Vous trouverez un bouton Aide dans la plupart des fentres du programme.Cliquez sur ce bouton pour atteindre directement la page d'aide concernant cette tche ouoption particulire. Le bouton d'aide de l'exemple ci-dessous vous mnera la section Email, Avanc:



Configuration de Recherche Complte Lors de l'dition des paramtres d'un profil, vous pouvez utiliser la fonction de recherchedes paramtres pour localiser les paramtres ncessaires. Manuel d'Aide Complet et Imprimable N'imprimez pas directement ce fichier d'aide partir de la visionneuse d'aide de Microsoftcar la qualit d'impression de la visionneuse d'Aide HTML est de pitre qualit. Un Manuel d'Aide Complet et Imprimable de SyncBackPro est disponible au format AdobePDF (Portable Document Format). Ce fichier d'aide est disponible sur notre site web au format PDF : http://www.2brightsparks.com/syncback/SyncBackPro-PDF.zip Bien qu'Adobe Acrobat Reader soir install en standard sur les ordinateurs sous Windows,vous souhaitez peut-tre tlcharger et installer la toute dernire version qui prsente desamliorations significatives par rapport aux prcdentes :

Obtenir la dernire version d'Adobe Acrobat Reader

Assistance en Ligne de 2BrightSparks Notre assistance en ligne est une des meilleures du march. Vous trouverez des Didacticiels pour vous permettre de dcoller et d'tre oprationnel, notre Zone de Supporttendue qui propose notre Base de Connaissances et nos FAQ (Questions Souvent



Poses). Support Technique Vous devez utiliser notre service de Support par Ticket au lieu de l'assistance par e-mail,disponible via:

http://www.2brightsparks.com/help/index.php?pf=usr Le Support par Ticket vous garantit que nous conservons l'enregistrement appropri devotre demande d'assistance et de l'historique de la rponse que nous vous en est fournie.Ce qui nous aide mieux rendre service tous nos clients par des rponses pertinentes,un audit de l'efficacit de nos interventions et une amlioration de la qualit de notresupport. De plus, l'analyse de la performance de notre support et le niveau de frquencedes requtes d'assistance spcifiques aide aussi amliorer notre logiciel. En utilisant cesystme de support qui ne ncessite aucun e-mail, les problmes lis aux filtres de spamsest galement vit. Nous sommes persuads que vous comprenez l'importance que nous plaons dans laqualit leve de notre logiciel et des services, et ainsi, nous nous efforons de suivre lesprocdures les plus favorables la majorit de nos utilisateurs. Les demandes directesd'assistance par e-mail seront ignores. L'Assistant du Support Technique Si aprs avoir consult ce fichier d'aide et les ressources du du support en ligne vouscontinuez rencontrer des difficults pour utiliser SyncBackPro, vous devez soumettre unticket de support. L'Assistant du Support Technique cre un fichier spcial qui fournit lesinformations essentielles dont nous avons besoin lors de l'envoi d'un ticket. Vous pouvez ouvrir l'assistant via le menu Aide en choisissant Assistant du SupportTechnique dans la liste droulante:



Vous devez ensuite choisir les lments inclure, slectionner le profil, et cliquer sur Crer:

Une fentre d'informations apparat pour indiquer o le fichier zip du support est enregistr:



L'Assistant du Support Technique va crer un fichier zip spcial qui contient les rglages,les journaux, les information de dbogage, etc. relatives au profil slectionn. Le fichier desupport cr par l'assistant peut alors tre li au Ticket de Support. Notez que le fichier Zip produit est sous un format spcial qui ne peut tre lu parl'Explorateur Windows ou autre programme Zip. N'essayez pas de modifier le fichier Zip ouson contenu, sinon il sera corrompu. Journaux de Dbogage Les journaux de dbogage sont des fichiers texte enregistrs dans le mme dossier quevos paramtres de profils. Le dossier dans lequel les profils sont enregistrs est dfini viala Configuration Gnrale.

1.2 Acheter SyncBackPro

Achetez SyncBackPro Aujourd'hui et Utilisez-le immdiatement Nous savons que la scurit est le principal souci des acheteurs lors d'une transaction enligne. Notre procd de paiement utilise des outils et techniques de scurit de pointe pourgarantir votre protection contre la fraude en ligne. Toutes les transactions de paiement 2BrightSparks sont gres via le systme depaiement eSellerate. En aucun cas nous ne traitons ou enregistrons les dtails de la cartede paiement d'un client sur notre site web. Si vous voulez en savoir plus sur eSellerate, consultez la page du site:



http://www.esellerate.net/company_overview.asp

Commande Directe et Tlchargement Payez via une Carte de Crdit, par Tlphone ou FAX, ou via PayPal... Acqurir SyncBackPro ne peut pas tre plus simple. Votre numro de srie vous seradlivr immdiatement aprs votre paiement sur le serveur de eSellerate. Le dtail de votrecommande et votre numro de srie vous sera adress via email. SyncBackPro, FindOnClick, et UndeleteOnClick ne sont disponibles que sur notre site websous la forme de produits tlchargeables. Les commandes peuvent tre traites pourVISA, Mastercard, DISCOVER, American Express, JCB, et via PayPal

Acheter Maintenant Cliquez sur le lien suivant pour acheter directement partir de notre Boutique Web: Acheter SyncBackPro

Passer de SyncBackSE SyncBackPro Tous les licencis SyncBackPro peuvent passer SyncBackPro pour un prixavantageux. Consultez Notre Boutique Web et choisissez votre option de mise niveau aujourd'hui.

Commandes par Tlphone et Fax Vous pouvez aussi utiliser les URL suivantes pour les commandes par tlphone ou Fax:

http://store.eSellerate.net/s.asp?s=STR2236179640&CMD=PHONEhttp://store.eSellerate.net/s.asp?s=STR2236179640&CMD=FAX

Site Web Une version d'valuation entirement fonctionnelle de SyncBackPro est galementdisponible sur notre site web en cliquant sur l'un des liens 'Essayer': Tlchargez la version d'valuation complte de SyncBackPro aujourd'hui: Tlchargez SyncBackPro 30 Jours d'Essai Vente et Assistance Technique Les Ventes et l'Assistance Technique sont disponibles en soumettant un ticket de support



via notre Section Assistance. En savoir plus sur les ressources d'assistance de notresocit. Autres Super Logiciels de 2BrightSparks InfoHesiveEP

Un programme puissant pour organiser vos fichiers de donnes etpartager des informations. Pour Microsoft Windows XP/2003/2008/Vista/7. En savoir plus...

Les Projets InfoHesive pointent sur tout fichier de donnes de votre ordinateur. Ecrit des notes associes tout fichier ou URL. Utilise le puissant diteur de texte RTF intgr et enregistre sous forme d'un fichiereBook ou Aide. Crer un Espace de Travail InfoHesive pour vos besoins personnels: Support &Marketing; Gestionnaire d'Informations Personnelles; Inventaire Priv; DocumentationSouvent Utilise; Remue-mninges; Albums Photo & Musique ; Aide l'Etude ouRecherche; Livre de Recettes; Gestion d'un Projet; e-Authoring; dev fichier d'aide. Laliste est sans fin.. Tlchargez la version d'essai 30 jours entirement fonctionnelle d'InfoHesive Utilitaires OnClick

Une suite de logiciels, faciles utiliser, pour Microsoft Windows 2000/XP/2003/2008/Vista/7. En savoir plus...

FindOnClick effectue en un rien de temps des recherches de fichiers. UndeleteOnClick rcupre les fichiers aprs suppression. DeleteOnClick efface les donnes en toute scurit. HashOnClick aide garantir que les fichiers sont identiques. Une version gratuite estdisponible. EncryptOnClick propose un cryptage de niveau militaire. Logiciel gratuit. ScrambleOnClick crypte/dcrypte des fichiers et textes. PatchOnClick met facilement jour des fichiers volumineux. Une version gratuite estdisponible.



Choisissez un ou plusieurs Utilitaires OnClick selon vos besoins: Tlcharger les Utilitaires OnClick Adresse Postale de la Socit 2BrightSparks Pte LtdPSA BuildingPO Box 364911143Singapore Consultez les Informations sur le Socit pour en savoir plus.

1.3 Comparaison des Versions

Comparaison des Versions Ci-dessous la liste des fonctions caractristiques selon les versions de SyncBack: Caractristiques SyncBack

ProSyncBackSE SyncBack Gratuit

Sauvegarde/sync via Amazon S3 etMicrosoft Azure

Oui Non Non

Sauvegarde des e-mails Oui Non NonService Gestion de SyncBack (ServiceSBM)

Oui Non Non

Intgration SysLog Oui Non NonSauvegarde/sync via serveur demessagerie

Oui Non Non

Sauvegarde directe sur CD/DVD Oui Non NonScripts Oui Non, ncessite un

logiciel tiersNon, ncessite un

logiciel tiersNombre illimit de fichiers Oui Non, limit par la RAM Non, limit par la RAMDtection d'une panne de lecteur viaS.M.A.R.T.

Oui Non Non

Compression BZip2 et LZMA Oui Non NonSFTP Oui Non Non



Copie Extrme Oui Non NonDtecte et corrige les diffrences decasse des fichiers

Oui Oui Non

Longueur du nom de fichier illimite(sauf avec Zip)

Oui Oui Non

Copie des fichiers ouverts/verrouills Oui Oui NonVisualisation de fichier Oui Oui NonSauvegardes Incrmentielle &diffrentielle

Oui Oui Non

Fonction de sauvegarde rapide pourgagner du temps

Oui Oui Non

Synchronisation intelligente Oui Oui NonPrise en charge Unicode Complte pourfonction multilingue

Oui Oui Non

Compression Zip64 avec cryptage 256-AES

Oui Oui Non

Compression BWT Oui Oui NonCration de fichiers Zip auto-extractibles

Oui Oui Non

Prise en charge FTP tendue avecSSL/TLS

Oui Oui Non

Contrle d'accs fin sur la sauvegarde/sync

Oui Oui Non

Filtres d'expressions rgulires Oui Oui Nonacclration de la Bande Passante Oui Oui NonJournaux E-mailing Oui Oui NonVariables extensives Oui Oui NonSauvegarde automatique lors demodifications de fichiers

Oui Oui Non

Contrle sur les actions dclencher Oui Oui NonDplacement de fichiers Oui Oui NonDtection des fichiers renomms Oui Oui NonActivation & dsactivation des profils Oui Oui NonExcution des profils lors de l'ouvertureou fermeture de session

Oui Oui Non

Excution des profils lors de l'insertiond'un mdia

Oui Oui Non

Excution des profils lors du lancementou de l'arrt d'un programme

Oui Oui Non

Support technique gratuit Oui Oui Non



1.4 Quoi de Neuf dans la Version 6?

Nouvelles Fonctions de V6 Vous verrez ci-dessous certaines des nouvelles caractristiques contenues dans cetteversion. Toutes ces nouvelles fonctions sont dtailles dans ce fichier d'aide et dans notreSection de Support en Ligne.

Lancer un profil quand un programme est dmarr ou arrt: Un profil peutdsormais tre lanc automatiquement quand un programme est lanc et/ou arrt.

Variables: Ajout de nouvelles variables.

Changements de casse: SyncBackPro peut dsormais changer la casse d'un nom defichier et l'actualiser en consquence.

Prdiction d'une panne de lecteur: La prdiction d'une panne de lecteur a tamliore pour s'tendre plusieurs lecteurs internes et externes ( version Pro seule).

Windows 7: Changements dans l'interface utilisateur pour les fonctions de la nouvelleinterface utilisateur de Windows 7.

Fichier Aide revu et tendu

Fonctions uniquement disponibles dans SyncBackPro Les fonctions suivantes ne sont disponibles que dans la version Pro:

Sauvegarde et synchronisation via les services cloud de stockage Amazon S3 etMicrosoft Azure: Vous pouvez sauvegarder et synchroniser vos fichiers via lesservices cloud de stockage. version Pro seule.

Sauvegarde des messages e-mail: Vous pouvez sauvegarder vos e-mails partir devotre serveur de messagerie. version Pro seule.

Service de Gestion de SyncBack (Service SBM): Les installations distantes deSyncBackPro peuvent dsormais tre gres et surveilles partir d'un emplacementcentral. version Pro seule.

Intgration SysLog: SyncBackPro peut tre configur pour communiquer avec votreServeur SysLog afin de surveiller les installations distantes de SyncBackPro. version



Pro seule.

Sauvegarde et synchronisation via un serveur e-mail: Vous pouvez sauvegarder etsynchroniser vos fichiers via un serveur de messagerie (POP3/IMAP4 et SMTP), ex.:Gmail, Yahoo!, etc. Vous pouvez, par exemple, synchroniser vos fichiers avec un ami ouun collgue via un compte de messagerie partag ddi. Vous pouvez aussi ouvrir unesession sur un compte de messagerie gratuit et y sauvegarder vos fichiers. Il n'y a pas desoucis concernant les spams - SyncBackPro peut tre configur pour supprimerautomatiquement tous les messages non utiliss par lui-mme. Aucun souci non plusconcernant la scurit car vous pouvez stocker vos fichiers en utilisant la cryptage AES256-bit. version Pro seule.

Sauvegarde directe sur un CD/DVD: Vous pouvez sauvegarder directement sur un CDou DVD (y compris Blu-Ray), avec le fractionnement pour disque automatique. Aucunpr-formatage n'est ncessaire pour le CD/DVD, et la compression n'est pas ncessairepour l'utilisation du fractionnement pour disque. version Pro seule.

Utilisation des Scripts: Cette puissante fonction vous permet de configurer la faondont SyncBackPro fonctionne et excute les profils. Exemple: vous pouvez crer unscript qui permet SyncBackPro de sauvegarder vers une base de donnes (ou autreemplacement accessible). Les Scripts peuvent aussi tre utiliss pour changer lecomportement des profils. Un certain nombre de nouveaux scripts ont t ajouts laversion 6. Dsormais, les scripts peuvent aussi ajouter leur propre onglet de configurationde profil pour une intgration et un paramtrage simples. version Pro seule.

Nombre de fichiers illimit: SyncBackPro utilise une base de donnes pour enregistrerles dtails des fichiers qu'il copie, au lieu d'enregistrer les informations dans la RAM(mmoire). Ce qui, dsormais, signifie un nombre illimit de fichiers et dossiers traiter.SyncBackPro utilise la RAM pour la performance mais bascule automatiquement etinstantanment sur la base de donnes sir la mmoire est faible ou si le nombre defichiers atteint une limite. L'utilisation d'une base de donnes sera en fait plus rapide de faon significative lorsque le nombre de fichiers se compte par centaines ou par milliers.

version Pro seule.

Dtection automatique des pannes de lecteur: avec la technologie S.M.A.R.T.,SyncBackPro peut dtecter la panne imminente d'un disque dur. Si un lecteur est sur lepoint de tomber en panne (ou s'il est en panne), le fichier journal en fournira les dtails, etle l'tat du profil l'indiquera. Pour utiliser cette fonction, le BIOS et le disque dur de votreordinateur doit prendre en charge le S.M.A.R.T. (qui doit aussi tre activ via laconfiguration du BIOS). La prdiction S.M.A.R.T. d'une panne a t amliore pour la V6.

version Pro seule.

Compression BZip2 et LZMA: Du fait que les standards industriels de compression Zipet BWT sont pris en charge, vous pouvez aussi compresser via BZip2 et LZMA. Cesmthodes de compression rcentes compressent effectivement la plupart des fichiers defaon plus efficace que les traditionnels gzip ou Zip, mais sont plus lents. Si l'espace estplus important que la considration de la vitesse, BZip2 ou LZMA peuvent tre la solution.La mthode de compression BZip2 est compatible avec WinZip 11.0 et les utilitaires decompression les plus rcents. La compression LZMA est compatible avec WinZip 12.0 et



les utilitaires de compression les plus rcents. version Pro seule.

SFTP: Prenant ne charge les traditionnels FTP et FTPS, dsormais SyncBackPro prendaussi en charge le SFTP. version Pro seule.

ExtremeCopy: Les fichiers suprieurs 100 Mo peuvent tre copis plus vite avec lamthode ExtremeCopy qui rduit la dure d'excution d'un profil. version Pro seule.

Historique des changements Pour un historique complet des changements avec le dtail de toutes les mises jour,correctifs et fonctions, consultez la page: http://www.2brightsparks.com/syncback/sbpro-changes.html

Part

IIDmarrage Rapide



2 Dmarrage Rapide

Utiliser SyncBackPro Immdiatement

Si vous n'avez jamais utilis un programme de sauvegarde, nous vous conseillons deconsacrer quelques minutes pour lire les rubriques Comprendre la Sauvegarde et laSynchronisation qui fournit une introduction essentiel.

L'icne 'remarque' est utilise tout au long de ce document et indique une remarqueparticulirement importante

Commencer en Trois tapes SyncBackPro peut tre lanc et excut en suivant les trois tapes de processussuivantes:

tape 1. A la premire installation de SyncBackPro, le programme vous demandera sivous souhaitez

valuer le logiciel

Entrer votre Numro de Srie qui vous a t adress par e-mail aprs l'achat deSyncBackPro

Cliquez sur le bouton Acheter pour accder notre boutique en ligne et acheter une

licence, ou sur le bouton valuer pour l'essayer pendant 30 jours:

Dmarrage Rapide 21


En mode valuation, l'utilisateur peut opter pour qu'il ne lui soit pas rappel qu'ilreste 7 jours avant que la priode d'essai expire, en cochant cette case.

tape 2. Le programme vous demande ensuite si vous souhaitez importer vos profilsexistants de SyncBack/SE. Vrifiez bien que vous indiquez le bon dossier si vous avezchoisi d'installer la version prcdente de SyncBack/SyncBackPro un emplacementpersonnalis. Si vous souhaitez importer les profils de la version 3, consultez notreguide spcial

tape 3. Si vous n'avez cr aucun profil auparavant, cliquez sur le bouton "Nouveau"situ en bas gauche de la fentre du programme:

Crer votre premier Profil est un processus simple si vous utilisez l'Assistant Profil. Unefois le profil cr, il vous suffit de cliquer sur un simple bouton pour excuter ce profil.

Besoin d'Aide? Consultez la rubrique Aide l'Utilisation de SyncBackPro de ce fichier d'aide pour en savoirplus sur les diffrentes faons d'obtenir aide et assistance lors de l'utilisation duprogramme.



Utilisez l'aide contextuel en cliquant sur le bouton 'Aide' qui accompagne chaquefentre du programme. Vous atteindrez ainsi directement la section approprie dufichier d'aide.

Version d'valuation de SyncBackPro

Vous disposez de 30 jours pour valuer SyncBackPro, aprs quoi vous devrez le dsinstaller devotre ordinateur. Vous pouvez acheter SyncBackPro tout moment en visitant notre boutique web. Cliquez pour visiter notre Boutique Web

2.1 Comprendre la Sauvegarde et la Synchronisation

Que Fait SyncBackPro ? SyncBackPro a t conu pour vous aider prvenir de la perte de donnes. Cette sectiondu fichier d'aide vous fournit les lments essentiels connatre sur la faon dont leprogramme fonctionne. SyncBackPro effectue trois tches fondamentales :

Sauvegarde

Synchronisation

Copie Miroir

Restauration SyncBackPro permet l'utilisateur de prendre de nombreuses dcisions quant la faondont ces tches seront effectues.

Important: SyncBackPro copie, dplace et supprime des donnes. Vous devez vousassurer que vous avez bien test vos rglages avant de passer l'excution avec vosfichiers actuels. Nous nous efforons de bien faire comprendre, au cours duprocessus d'installation, que SyncBackPro a t conu pour supprimer et remplacerdes fichiers, et qu'il doit donc tre utilis avec prcautions. Nous garantissons aussi

Dmarrage Rapide 23


que les options par dfaut sont dfinies pour assurer la scurit. La bonne procdure de traitement de donnes voudrait qu'un tel programme soit testavec des donnes non critiques avant d'tre utilis. Ainsi, SyncBackPro propose unefonction de 'Simulation d'Excution' de sorte que l'utilisateur peut vrifier que leprogramme traite les donnes comme prvu, avant de passer l'excution relle. Les commandes Simulation d'Excution ou Simulation de Restauration sontdisponibles partir du menu 'Tche' ou l'aide d'un clic droit sur le nom d'un profil: Menu Tche: Simulationd'Excution

Menu Contextuel: Simulation d'Excution



Que fait SyncBackPro, et que ne peut-il pas faire ? SyncBackPro peut copier tous vos fichiers, mais ne peut pas effectuer une copie exacte devotre lecteur systme. SyncBackPro est conu pour copier vos fichiers importants, c'est--dire vos fichiers images, documents, musicaux, de bases de donnes, etc. Vous pouveztoujours rinstaller votre systme d'exploitation et tous vos programmes, mais vous nepourrez pas retrouver vos fichiers si vous ne les avez pas sauvegard. Avec SyncBackPro,crer une sauvegarde de ces fichiers est trs rapide et trs facile. Pour crer une copie exacte de votre lecteur, vous devez utiliser un logiciel de "crationd'image disque". Avec un tel logiciel, la totalit du disque (les secteurs utiliss) sera copiebit par bit. Ce qui signifie que la copie prendra une grande quantit d'espace disque, et seraplus longue crer. L'environnement de votre systme d'exploitation Windows change constamment. Desprogrammes sont installs, mis jour, dsinstalls, et les rglages modifis. Beaucoupd'applications importantes, spcifiques la scurit, sont aussi rgulirement mises jourautomatiquement. Chacun d'entre nous qui utilise son ordinateur pour se connecter Internet a install un Antivirus, un Pare-feu, et un Anti-Spyware, tous dsormais disponiblesavec le systme d'exploitation Windows XP. Tous ces facteurs, associs une crationd'image disque plus longue, plus coteuse (plus de disques), et moins pratique (davantagede temps pris) signifie que pour l'utilisateur courant, la cration d'une image disque se feramoins frquemment que la cration de sauvegardes proposes par SyncBackPro. SyncBackPro copie tous vos fichiers importants rapidement, les met jour, et ceci defaon fiable.

2.1.1 Source et Destination

Comprendre la 'Source' et la 'Destination' SyncBackPro copie, dplace et supprime les fichiers informatiques d'un endroit un autre.Ce qui vous aide prvenir des pertes de donnes. Pour que le processus de sauvegarde soit simple comprendre, nous utilisons les termes Source et Destination. La Source est un emplacement particulier. La Destination est unemplacement diffrent. Dans l'exemple ci-dessous, la Source est une station de travail etla Destination un disque dur externe :

Dmarrage Rapide 25


Vous allez crer un Profil des Source et Destination, et dfinir les actions du Profil(sauvegarde, synchronisation, restauration etc.). Vous pouvez aussi grouper des profils de faon ce que plusieurs actions se dclenchent,et planifier ces profils pour qu'ils s'excutent automatiquement. Backup Sauvegarde Dans le cas d'un simple processus de sauvegarde, la Source est l'emplacement partirduquel les fichiers sont copier, et la Destination est l'emplacement vers lequel les fichiersseront copis. La Source peut, par exemple, tre le dossier 'Lecteur de VotreOrdinateur\Mes Documents\Mon Dossier de Travail\' et la Destination un dossier de lecteurUSB externe 'Mon Lecteur Externe de Sauvegarde\Ma Sauvegarde\Mon Dossier deTravail\'. Souvenez-vous cependant que SyncBackPro vous permet de prciser les fichiers copier, dplacer, ignorer, ou supprimer au cours de la sauvegarde, de la synchronisation, oude la restauration. Vous pouvez, par exemple, choisir d'ignorer certains fichiers ou dossierslors de la sauvegarde, et c'est ainsi que la copie de tous les fichiers entre la Source et laDestination n'est pas toujours le cas dans un processus de sauvegarde. La premire fois que SyncBackPro excute une sauvegarde, le programme copie tous lesfichiers souhaits de la source vers la destination. La fois suivante, et pour une mmesauvegarde, SyncBackPro ne copie pas les fichiers qui n'ont pas t modifis, maisexamine la Source et la Destination, note les fichiers ayant t modifis, et dans la Fentredes Diffrences, vous demande de confirmer l'action que le programme s'apprte lancer.Ce qui acclre les sauvegardes qui suivent le processus initial. Synchronisation Quand il s'agit d'une Synchronisation, considrer la source comme un emplacement partir duquel les fichiers seront copis n'est pas pertinent. Considrez la sourcesimplement comme un emplacement, plutt qu'un endroit auquel est toujours associe unetche dtermine de faon immuable. La source peut tre considre comme tant gauche, et la destination droite. Lors d'une synchronisation, un fichier peut, par exemple, tre copi vers la source pluttqu' partir de la source, alors qu'un autre fichier peut tre copi vers la destination. Ce quipeut se produire si vous avez choisi des options dans SyncBackPro qui impliquent que



certaines actions se dclenchent selon certains critres. Vous pouvez, par exemple,imposer qu'un fichier plus ancien, la fois dans la source et dans la destination, soitremplac pour un fichier plus rcent (pourvu qu'ils aient le mme nom et le mme type). Comme vous le constatez dans cet exemple, une synchronisation est un processus pluscomplexe qu'une simple sauvegarde. Copie miroir La copie miroir est utilise si vous souhaitez que la destination soit la copie exacte de lasource. Elle garantit que la destination n'est pas modifie par d'autres programmes ou parl'utilisateur, ce qui n'est donc pas la mme chose que la synchronisation. Les fichiers sontcopis partir de la source vers la destination, et pas vice-versa. Ce qui n'est pas la mmechose qu'une sauvegarde car tous les fichiers qui ne se trouvent dans la destination sontsupprims. Ce qui signifie qu'il n'existe aucun fichier orphelin dans la destination. La bonne mise en place des procdures concernant les donnes La premire fois que vous utilisez SyncBackPro, vous tes inform que vous utilisez lesoptions par dfaut ainsi que la sauvegarde simple, afin d'viter le dclenchement d'actionsinattendues et potentiellement non souhaites. A mesure que vous vous familiarisez avec leprogramme, vous bnficiez d'une meilleure comprhension concernant les processus deSauvegarde et de Synchronisation. Nous avons travaill dur pour mettre en place de nombreux processus de vrification etd'alertes pour vous viter une perte accidentelle de donnes, et nous avons annoncclairement au cours du processus d'installation que SyncBackPro a t conu poursupprimer et remplacer des fichiers, il qu'il doit donc tre utilis avec prcaution. Nous vousgarantissons aussi que les options par dfaut sont rgles sur des paramtrages descurit pour rduire au minimum la possibilit de perte de donnes. La bonne mise en place des procdures implique que tout programme doit tre test enutilisant des donnes non critiques avant de lui faire confiance. SyncBack/SE propose ainsiune fonction Excution Simule de telle sorte que vous pouvez vrifier que le programmetraite les donnes comme vous l'avez prvu, avant de passer l'excution relle. UneExcution Simule ne dplace, ne copie ou ne supprime aucun fichier, mais montrera lafentre des diffrences pour vous permettre de revoir ce qui ce passe dans le cas del'excution actuelle.

Dmarrage Rapide 27


2.1.2 Sauvegarde

Explication du Processus de Sauvegarde Une sauvegarde copie les fichiers dans une seule direction : depuis la Source vers laDestination. Notez que la sauvegarde n'est pas un processus de synchronisation. SyncBackPro peut effectuer une sauvegarde sur un mme lecteur, un autre lecteur ou unmdia (CDRW, CompactFlash, etc), un serveur FTP, un Rseau, ou dans une archive Zip.SyncBackPro peut aussi sauvegarder dans des emplacements dfinis par l'utilisateur l'aide de scripts. Sauvegarder Les exemples de cette page montrent diffrentes circonstances de scnarios d'unesauvegarde.

Notez que la Destination doit proposer suffisamment d'espace disque pour contenirtoutes les donnes sauvegardes.

Voici un exemple de sauvegarde depuis un ordinateur local vers un disque dur externe. L'ordinateur estla Source, et le disque dur externe la Destination. Les fichiers seront copis depuis la Source vers laDestination:

Utilisation: Sauvegarder les fichiers de votre lecteur local C vers un lecteur USB externe. Ce qui vousgarantit que vous aurez accs la copie de vos donnes au cas o vous auriez des problmes avecvotre ordinateur principal.

Le second exemple montre une sauvegarde entre un ordinateur portable comme Source, etune station de travail comme Destinationn:



Utilisation: Vous tes peut-tre un homme d'affaires en voyage ou en vacances et vousdevez poursuivre la mise jour de vos documents. Lorsque vous rentrez la maison, ilvous faudra recopier tous les nouveaux fichiers ou les fichiers modifis sur votre ordinateur.Une simple sauvegarde suffira pour y parvenir.

Le troisime exemple vous montre comment effectuer une sauvegarde depuis unordinateur rseau vers un autre :

Utilisation: Vous avez install un rseau chez vous, et vous utilisez un des ordinateur pourtravailler et l'autre pour y effectuer les sauvegardes.

L'exemple ci-dessous montre une sauvegarde entre une station de travail locale et unordinateur distant utilisant le FTP (Protocole de Transfert des Fichiers):

Utilisation: Vous tes en dplacement et vous travaillez avec votre portable. Comme vousavez un accs Internet et un accs FTP un site web pour charger des fichiers, vouseffectuez une copie de sauvegarde de vos donnes car vous savez que si votre portableest perdu, dtrior ou endommag au cours de vos dplacements, vos donnes seront enscurit et facilement rcuprables.

L'exemple suivant montre une sauvegarde sur CD-R/DVD-R, etc:

Dmarrage Rapide 29


Utilisation: Vous souhaitez effectuer une sauvegarde de toutes vos photos et films defamille sur un CD-R ou DVD pour les archiver. Notez que votre CD/DVD doit tre formatau format UDF avant d'tre utilisable.

Le dernier exemple montre une sauvegarde entre un ordinateur local et une cl mmoire:

Utilisation:Vous tes au travail et vous avez besoin de copier les documents de diffrentsdossiers situs sur votre ordinateur de bureau vers une cl mmoire. Une fois vos Profilsdfinis et groups l'aide de SyncBackPro, il vous suffit de cliquer sur un bouton et toutsera rapidement et facilement copi en une seule opration.

2.1.3 Synchronisation

Explication du Processus de Synchronisation Une Synchronisation copie les fichiers dans les deux directions : de la Source vers laDestination, et de la Destination vers la Source.

Notez que la Destination et la Source ncessitent suffisamment d'espace disque pourchanger les donnes.

SyncBackPro V4 a introduit la Synchronisation volue qui copie les fichiers dans les deuxdirections, mais qui conserve aussi un historique de l'emplacement des fichiers au cours



de la dernire synchronisation. Ce qui permet un contrle plus fin des actions prendre enfonction des modifications, et permet aussi de dtecter des changements, comme lamodification d'un fichier uniquement dans la Source ou uniquement dans la Destination Il est prfrable d'utiliser la Synchronisation volue au lieu de l'ancien style desynchronisation. Par dfaut, tout profil de synchronisation cr l'aide de SyncBackProsera un profil de Synchronisation volu. Mais les profils imports des anciennes versionsde SyncBackPro (SyncBack gratuit) ne le peuvent pas. Notez qu'une synchronisation n'est pas un processus de sauvegarde. Quelle est la diffrence entre une Synchronisation et une Synchronisationvolue? Une Synchronisation volue conserve la trace des modifications qui ont eu lieu la dernirefois que le Profil a t excut, de telle sorte que la fonction sait si un fichier a t supprim,cr, ou modifi depuis la dernire excution du Profil. Ce qui vous aide (ainsi queSyncBackPro) viter de prendre une dcision non fonde lorsque quelque chose achang. Cette fonction prsente aussi un choix tendu d'options pour indiquer ce qui est faire lorsque quelque chose de spcifique se produit, comme par exemple si un fichier estsupprim de la Source mais pas de la Destination. La synchronisation classique ne gardepas la trace des modifications et propose un jeu d'options limit. Chaque fois que c'estpossible, choisissez la Synchronisation volue plutt que la synchronisation classique.. Exemple: vous synchronisez les fichiers entre un portable et un ordinateur de bureau. Vousmodifier un fichier de votre portable tout en supprimant ce mme fichier sur votre ordinateurde bureau. A la prochaine excution de la Synchronisation volue, SyncBackPro pourra ledtecter et effectuera l'action configure (dans ce cas, l'action par dfaut sera d'interrogerl'utilisateur). Cependant, si vous aviez utilis une synchronisation classique, il ne dtecteraque la seule suppression du fichier de l'ordinateur de bureau et pas la modification du fichiersur le portable (dans ce cas, l'action par dfaut sera de copier le fichier du portable versl'ordinateur de bureau). Synchroniser la Source et la Destination Voici l'exemple d'un ordinateur synchroniser avec un disque dur externe. Les fichiersseront synchroniss entre la Source et la Destination :

Utilisation: Vous utilisez deux lecteurs spars, un pour le travail, un pour la maison.Certains fichiers se trouvent sur les deux, comme votre agenda par exemple. LaSynchronisation vous garantit que quelque soit le lecteur sur lequel vous travaillez, l'autre

Dmarrage Rapide 31


sera mis jour avec les nouvelles donnes de votre agenda.

Le second exemple montre un portable (la Source) et une station de travail (la Destination) synchroniser. La station de travail peut tre reprsente par deux ordinateurs diffrents,celui de votre socit et celui de votre domicile par exemple:

Utilisation: Vous travaillez en dplacement et la maison, et vous souhaitez que votreportable et votre station de travail contiennent les mmes fichiers jour. Vous y parviendrezen Synchronisant vos deux ordinateurs.

Le troisime exemple montre une activit de synchronisation entre deux ordinateur d'unrseau :

Utilisation: Vous travaillez sur l'ordinateur d'un rseau et vous modifiez souvent les fichiersque les autres voient et modifient aussi au cours de la journe. La Synchronisation garantitque quiconque travaille sur un fichier le fera avec la plus rcente de ses versions.

Le dernier exemple montre une synchronisation entre un ordinateur local et une clmmoire :

Utilisation: Vous avez mis jour beaucoup de documents tout au long de la journe. A uncertain moment, vous avez utilis une cl mmoire pour charger certains documents surlesquels vous avez travaill avec un autre ordinateur que celui que vous utilisezhabituellement, mais vous ne vous souvenez plus de leur nom exact. Lorsque vous



revenez votre ordinateur principal, vous excutez votre Profil de Synchronisation.SyncBackPro copie alors les fichiers dans les deux directions, vous garantissant que la clmmoire et votre ordinateur principal contiendront les mme documents jour.

2.1.4 Miroir

Explication de la Copie Miroir Un processus miroir garantit qu'un lecteur (ou dossier) contient les mmes fichiers qu'unautre lecteur (ou dossier). Ce qui n'est pas la mme chose qu'une sauvegarde car ilsupprime des fichiers. Ce n'est pas non plus la mme chose qu'une synchronisation car ilcopie les fichiers que dans une direction.

Notez que la Destination doit avoir assez d'espace disque libre pour contenir toutesles donnes.

Copie Miroir Voici un exemple de la copie miroir d'un ordinateur local vers un disque dur externe. Lelecteur de l'ordinateur est la Source, et le disque dur externe la Destination. Les fichiersseront copis depuis la source vers la destination et tous les fichiers qui se trouventuniquement dans la Destination seront supprims:

Utilisation: Copie miroir des fichiers depuis votre lecteur C local vers un lecteur USBexterne. Vous serez assur de possder une copie identique de vos donnes, mme sivous rencontrez des problmes avec votre ordinateur principal. Ce processus est diffrentd'une sauvegarde car il n'existe pas de fichiers 'orphelins' dans la destination.

Dmarrage Rapide 33


2.1.5 Restauration

Explication du Processus de Restauration La possibilit de restaurer facilement des donnes est la fonction principale deSyncBackPro. Voici des exemples de scnario concernant certaines circonstances derestaurations :

Vous avez supprim un fichier et/ou un dossier par inadvertance et vous devez lercuprer facilement et rapidement.

Vous travaillez sur un document, et le programme utilis tombe soudainement en panneentranant une perte de votre travail. Si vous avez rgl une activit de sauvegarde entche de fond, vous pouvez effectuer une restauration partir du dernier point desauvegarde.

Votre ordinateur est victime d'une panne catastrophique, et vous ne pouvez plus accder vos fichiers et dossiers. Ayant effectu une sauvegarde sur un disque dur externe, ilvous sera facile de restaurer vos prcieux fichiers sur un autre ordinateur.

Une opration de restauration permute les dossiers Source et Destination : le dossiersource devient la destination et inversement:

Utilisation: Vous avez supprim par inadvertance les mauvais fichiers. Vous pouvez alorsrestaurer rapidement ces fichiers partir d'un lecteur externe vers votre ordinateurprincipal, et poursuivre votre travail avec un impact de temps et un niveau de stressminimes. Utilisation: Votre ordinateur principal est victime d'une atteinte la scurit majeure et vosdocuments ont t srieusement affects. Aprs une rinstallation de Windows, vouspouvez restaurer vos prcieux documents dans l'tat o ils taient avant cette tragdie.

Notez qu'une restauration peut ne pas se drouler comme souhait : certains fichiersdu dossier de destination peuvent, par exemple, tre plus anciens que leursquivalents de la source, et par consquent ne pas remplacer les entres de lasource (en fonction de vos rglages).



En cas de doute, utilisez la fonction Simulation d'Excution de SyncBackPro. Unesimulation indiquera ce qu'il adviendra de vos fichiers, sans rien copier, dplacer ousupprimer. Effectuer une opration de restauration est irrversible.

2.1.6 Automatiser SyncBackPro

Tches Planifies et en Arrire-plan SyncbackPro propose un certain nombre de moyens pour excuter un profil (voir ci-dessous pour une liste complte), mais vous disposez de deux mthodes pour excuter unprofil bas sur la date et l'heure:

Planifier avec le Planificateur de Ta c^hees de Windows.

Configurer un profil pour excution en arrire-plan. A Un profil peut tre la fois planifi et dfini pour tre excut en tche de fond. Planificateur de Tches

Le systme d'exploitation de Windows est fourni avec un planificateurintgr (le Planificateur de Tches de Windows).

Ce planificateur vous permet de configurer Windows pour que certains programmes soientexcuts chaque jour une certaine heure, chaque jour 9 heures du matin, par exemple.Les antivirus, par exemple, vous invitent planifier une tche d'examen de votre ordinateurchaque matin. Il y a de nombreux avantages planifier des profils:

Un profil planifi peut tre configur pour s'excuter mme si vous n'avez pas ouvert desession ou si quelqu'un d'autre a ouvert une session.

Un profil planifi peut mettre en marche l'ordinateur ( partir d'une hibernation ou d'unemise en veille) pour excuter le profil.

Les date & heure de l'excution du profil, et la frquence de sa rptition (quotidienne, parexemple), sont parfaitement configurables.

Dmarrage Rapide 35


Il n'est pas ncessaire que SyncbackPro soit excut pour qu'un profil soit trait auxpriodes planifies.

Ce fichier d'aide propose une section spciale consacre la Crer une Tche Planifie. Tches en Arrire-plan

SyncBackPro peut excuter des profils des intervalles priodiques,comme toutes les 2 heures par exemple.

Ce qui est diffrent de la planification d'un profil car non bas sur une date & heurespcifiques, mais plutt sur la frquence. Excuter un profil en arrire-plan prsente uncertain nombre d'inconvnients:

Vous devez tre dans la session du profil excuter.

SyncBackPro doit tre en cours d'excution pour excuter le profil.

Le profil ne peut tre configur que pour s'excuter toutes les x secondes/minutes/heureset pas une date ou heure prcise.

Si des profilss sont configurs pour s'excuter en arrire-plan, il est prfrable deconfigurer SyncBackPro pour qu'il soit lanc automatiquement lors de votre ouverture desession Windows. Ce fichier d'aide propose une section spciale indiquant comment Crer une Tche enArrire-plan. Quelle mthode utiliser? En gnral, il est prfrable de planifier un profil au lieu de l'excuter en tche de fond.Cependant, si vous souhaitez excuter souvent un profil (toutes les heures, par exemple), ilest conseill de planifier le profil et de le rgler pour qu'il s'excute en arrire-plan. Votresauvegarde sera ainsi traite mme si vous n'avez pas ouvert de session, et elle seratraite frquemment tout en poursuivant votre travail, de sorte que si vous devez restaurerun fichier, l'exemplaire de sauvegarde sera plus rcent. Situations dans lesquelles un Profil SyncbackPro peut tre excut La liste qui suit dcrit toutes les situations et configurations selon lesquelles un profilSyncbackPro peut tre excut:

Excution manuelle, comme lors de la slection d'un profil dans la fentre principale etl'utilisation du bouton Excuter ou RestaurerPlanifie (notez que les planifications peuvent aussi tre dfinies pour s'excuter toutesles x minutes, heures, etc. et pas seulement au rythme quotidien, hebdomadaire,mensuel, etc).Excut si un raccourci clavier est utilis (voir Quand -> Raccourci clavier)Excution au dmarrage ou la fermeture/dconnexion de Windows (voir Quand ->Ouverture/Fermeture de Session)



Si des fichiers de la source ou de la destination ont t modifis (voir Quand ->Changements)Excution si un priphrique est li/insr, par exemple un CD, une cl USB, etc. (voir Quand -> Insertion)Rglaglage pour excution en tche de fond (voir Quand -> Priodiquement)Excution au lancement d'un programme externe (voir Quand -> Programmes)Excution de l'extrieur partir d'une ligne de commande, un fichier batch, ou d'un autreprogramme.Excution partir d'un Groupe de Profils excut partir d'une des mthodes ci-dessus

2.2 Licence de SyncBackPro

Lancer le Programme Lorsque vous lancez SyncBackPro pour la premire fois, la fentre d'valuation apparatd'abord:

Dmarrage Rapide 37


Ne tentez pas d'entrer manuellement le numro de srie car des erreurs peuvent seproduire facilement. La mthode la plus simple pour entrer votre numro de srie est de copier dans le presse-papiers la totalit du message que vous avez reu la suite de votre achat. SyncBackProtrouvera le numro de srie et le copiera automatiquement dans le champ de saisie. Vouspouvez copier l'email avant de lancer SyncBackPro, ou encore lorsque la fentre dunumro de srie est affiche. Cliquez sur "OK" ds que le numro de srie est entr.

Le bouton "OK" n'apparatra que si le numro de srie a t entr correctement.

Copier et Coller Copier et coller est le moyen le plus sr d'entrer correctement votre numro de srie, car ilest facile de commettre une faute en confondant le chiffre '0' avec la lettre 'O'. Pour ceux qui ne sont pas certains de savoir utiliser rapidement le copier-coller pour entrerle numro de srie: 1. Lancez SyncBackPro et cliquez sur le bouton 'Entrer le Numro de Srie':



La fentre valuation apparat:

2. Lancez votre programme email et cliquez une fois dans le contenu du message deconfirmation de votre achat. 3. Appuyez simultanment sur les touches 'Ctrl' et 'A' du clavier de l'ordinateur. La totalitdu corps du message sera alors slectionne. 4. Copiez cette slection en appuyant simultanment sur les touches 'Ctrl' et 'C'. 5. Collez la slection en appuyant simultanment sur les touches 'Ctrl' et 'V'.

Dmarrage Rapide 39


Votre numro de srie sera alors coll automatiquement dans la fentre Numro de Srie:

6. Cliquez sur le bouton 'OK' Flicitation! SyncBackPro est dsormais licenci. Installation Scurise Toutes les versions de SyncBack, y compris SyncBackPro, peuvent tre installes en toutescurit sur une installation existante. En pratiquant de la sorte, vous serez certain que toutprofil cr continuera tre actif. Importer des Profils Pour importer un profil, utilisez la fonction 'Importer un Profil' du menu 'Profils'. Consultez la rubriquespciale Importer les Profils V3.

2.3 Sauvegarde des Profils pour les Utilisateurs V5

Sauvegarde des Profils pour les Utilisateurs de SyncBackProV5



Lors du premier lancement de SyncBackPro V6, celui-ci vrifie s'il a t install la placede SyncBackPro V5. Si c'est le cas, il cre une sauvegarde des profils et des paramtresexistants de la version V5. Le but de cette sauvegarde est de permettre de restaurer vosanciens profils et rglages si vous souhaitez dsinstaller V6 et rinstaller V5. Il est importantde noter que vous devez installer la dernire version de SyncBackPro V5 pour restaurer vosrglages et profils. Vous pouvez choisir le dossier de cette sauvegarde, mais il est conseill d'accepter ledossier par dfaut. L'emplacement par dfaut est un sous-dossier du dossier de donnesde votre application. Aprs la sauvegarde de SyncBackPro, une fentre de l'ExplorateurWindows apparat afin d'indiquer le dossier concern et les fichiers qu'il contient. Les fichiers de sauvegarde sont supprims automatiquement par SyncBackPro ds qu'unnumro de srie valide est entr et que 60 jours ou plus se sont couls depuis votrepremire excution de V6. Vous pouvez supprimer ces fichiers manuellement si vous tessr de ne jamais revenir la version V5.

2.4 Importer les Profils V3

Mise Niveau de SyncBack/SE V3 SyncBackPro V6 Si vous avez utilis SyncBack/SE V3, vous avez dj cr des profils. Pour importer vosprofils, il vous sera demand d'indiquer leur emplacement sur votre ordinateur. Si vousavez install SyncBack/SE V3 en utilisant les rglages par dfaut, SyncBackPro V5localisera vos profils automatiquement pour vous, et il vous suffira de cliquer sur 'OK' dansla fentre d'exploration. Vous pouvez crer un profil tout moment l'aide du bouton 'Nouveau' de la barre d'outilsinfrieure, ou en slectionnant 'Nouveau' du menu 'Profils' situ en haut de la fentre duprogramme. Pour en savoir plus, consultez la rubrique Exporter/Importer des Profile dans SyncBackPro. 'Difficult' pour convertir des Profils Dans certains cas, la slection du dossier pour un profil n'aboutit pas sa conversioncomplte dans le nouveau format. Un profil qui ne peut pas tre compltement convertiprsente les caractristiques suivantes dans SyncBack V3 Freeware: - L'option Me laisser choisir les sous-dossiers inclure est active (voir le renvoi 1 ci-dessous).

Dmarrage Rapide 41


- L'option Ignorer les nouveaux dossiers (amliore la performance) n'est pas active(voir le renvoi 2 ci-dessous). - Un dossier enfant (sans dossiers enfant lui appartenant) a t slectionn mais sondossier parent ne l'a pas t (voir le renvoi 3 ci-dessous). Capture d'cran de SyncBack Freeware

Dans le cas suivant, lorsque les rglages sont convertis, deux slections de dossiers sontperdues (voir le renvoi 4 ci-dessous): Capture d'cran de SyncBackPro V6



Comme vous le constatez plus haut, les sous-dossiers 1.1.1 et les sous-dossiers 5.1.1ne sont plus slectionns. La premire fois que SyncBackPro V4 est excut, il convertit vos profils. Si un de vosprofils a perdu des slections, vous en serez averti par un message qui vous indiquera lesprofils concerns :

Dans cet exemple, un profil nomm Upgrading Freeware ,les sous dossiers sub-directory 1.1.1 et sub-directory 5.1.1 sont affects et la bote de dialogue d'alerte apparat. Le nouveau processus de slection des dossiers & fichiers de la Version 6 propose

Dmarrage Rapide 43


dsormais un contrle complet de ce qui est copier et de ce qui est ignorer.Malheureusement, il est impossible d'effectuer une conversion complte des anciensrglages de slection des dossiers du fait de la mthode d'enregistrement utilise par lesversions prcdentes. Nous vous prions de bien vouloir nous excuser pour cedsagrment.

2.5 Crer Votre Premier Profil

Crer Votre 'Premier Profil' Un profil contient les informations concernant les dossiers ou fichiers sauvegarder ousynchroniser l'aide de SyncBackPro. Les profils peuvent tre trs spcifiques sur la faonde traiter une tche donne selon les critres quoi, quand, comment, mais nous allonsnous efforcer de vous montrer comment crer un simple profil de sauvegarde.

Sachez que diffrents rglaages et choix apparatront au cours de la cration duprofil en fonction de ce que vous souhaitez obtenir de SyncBackPro. Si vous n'tespas certain des actions des diffrentes options disponibles, consultez la rubrique Comprendre la Sauvegarde et la Synchronisation avant de crer votre profil.

L'Assistant Configurer un Profil va vous guider tout au long du processus de configurationde votre profil.

Les rglages par dfaut facilitent la configuration d'un profil de Sauvegarde. Cliquez sur le bouton Nouveau situ en bas gauche de la fentre du programme:

Vous pouvez aussi choisir Nouveau partir du menu Profil en haut gauche de la fentredu programme. La fentre de l'Assistant Profil apparat. La fentre est assez grande pour accueillir lesdiffrents rglages et champs de saisie qui peuvent apparatre au cours du processus decration du profil en fonction des vos choix. Si vous souhaitez en savoir plus sur une



fentre du programme, il vous suffit d'appuyer sur la touche F1 pour afficher l'aide laconcernant. Entrez un nom pour votre nouveau Profil:

Cliquez sur le bouton Next situ en bas droite de la fentre. Dans cet exemple, nous allons crer un profil de sauvegarde, ce qui constitue l'option pardfaut:

Dmarrage Rapide 45


L'assistant vous demande si vous souhaitez choisir la Source et la Destination. La Sourceest l'emplacement partir duquel vous allez copier les fichiers, et la Destination celui verslequel vous allez les copier. L'option Lecteur Interne/Externe, le chemin rseau etc. est toujours dfinie par dfautde chaque ct sauf si une autre option est slectionne partir de la liste droulante. Lesoptions disponibles peuvent varier en fonction de ce que sera la Source ou le Destination(par exemple, Messages e-mail ne peut constituer qu'une Source, alors que Graveur deCD/DVD ne peut constituer qu'une Destination). Il est noter que slectionner un optionautre que par dfaut d'un ct signifie gnralement que vous pouvez slectionnerseulement une option de base/par dfaut ('lecteur' ou 'chemin rseau') de l'autre ct. Cequi est du la conception interne du programme. Dans cet exemple o la configuration par dfaut est utilise, vous devez seulement cliquersur le bouton Fait. Mais si vous choisissez des rglages autre que par dfaut, un autrebouton Suivant peut apparatre, afin de spcifier d'autres rglages optionnels (vous pouvezaussi les complter ultrieurement dans la fentre de Configuration du Profil). Par exemple,si vous choisissez FTP dans la liste droulante, et que vous cliquez sur Suivant, il voussera demand vos dtails FTP. Pour des raisons techniques, si vous cliquez sur Suivant(si disponible), vous ne pourrez pas revenir en Arrire pour atteindre l'cran prcdent del'assistant et il ainsi - si vous changez d'ide - vous devrez Abandonner l'assistant etrelancer le processus.



Une fentre d'informations apparat ensuite pour vous avertir que vous pouvez dsormaisvoir votre profil et y effectuer des modifications. Cliquez sur OK:

Dmarrage Rapide 47


La fentre Configuration du Profil apparat. Vous allez y dfinir l'emplacement de la Sourceet la Destination en cliquant sur chacune des icnes de dossier clignotante. Sachez qu'ellese transformeront en icnes de dossier jaune aprs quelques secondes:

Lorsque vous cliquez sur l'icne dossier, une fentre Rechercher un Dossier apparat afinde localiser votre source - Cliquez sur OK. Dans cet exemple, la destination a t dfinie comme tant le dossier Mes Documents surun lecteur externe:



La fentre Configuration du Profil affiche alors toutes les slections que vous avezeffectues. Vous noterez que, par dfaut, SyncBackPro a automatiquement cr lesoptions qui rendront le processus de votre sauvegarde plus fiable et plus rapide que si vouscopiez simplement le contenu du dossier Mes Documents d'un autre lecteur:

Dmarrage Rapide 49


Cliquez sur OK. Une fentre apparat pour vous demander si vous souhaitez effectuer uneexcution simule. Ce qui vous permet de vrifier le droulement correct des fonctions duprofil sans copier aucun fichier. Cliquez sur Oui. Dans l'exemple suivant, un profil Business a t dfini, la simulation accepte, et la fentreDiffrences apparat. la fentre Diffrences affiche tous les fichiers qui devraient tre copis lors de l'excution.Cliquez sur Continuer la Simulation:



La fentre principale du programme apparat. Maintenant vous pouvez excuter ce profil desauvegarde tout moment en slectionnant un profil et en cliquant sur le bouton Excuter:

La section suivante de ce fichier d'aide vous indique comment 'Excuter' le Profil.

Dmarrage Rapide 51


2.6 Premire Excution

Excuter un Profil pour le Premire Fois SyncBackPro traite les fichiers trs rapidement, et si vous effectuez une simplesauvegarde ou synchronisation de quelques fichiers, vous pourrez ne pas voir la barre deprogression en bas de la fentre.

Lorsque un profil est en cours d'excution (ou arrt) deux icnes apparaissent sagauche: Cliquez sur l'icne pour arrter le profil. Cliquez sur l'icne pour suspendre le profil. Si le profil est dj suspendu, l'icne

apparatra sa place. Cliquez dessus pour poursuivre l'excution du profil. Une barre de progression apparat mesure que les fichiers sont traits :

Pendant que le Profil est trait, une icne apparat dans la Zone de Notification de Windowsen bas droite de l'cran :



Icne de SyncBackPro sans Profil en cours de Traitement

Icne de SyncBackPro anime lors du traitement d'un Profil

En fonction de vos rglages, vous pourrez voir ensuite la Fentre des Diffrences la fin del'examen initial. La Fentre des Diffrences indique la faon dont les fichiers seront traits(s'ils seront copis, supprims, ou dplacs). Ds que vous avez examin des diffren