structures aluminium - europodium

38
STRUCTURES ALUMINIUM • ALUMINIUM TRUSSES STRUCTURES ALUMINIUM 56 Europodium SAS design et produit ses propres structures aluminium compatibles avec celles des plus grandes marques présentes sur le marché. Nous utilisons le meilleur alliage d’aluminium : 6082 T6 afin d’assurer la meilleure qualité de poutre et de satisfaire pleinement les besoins de nos clients. Notre force réside dans notre savoir-faire et dans notre capacité à fabriquer des poutres aluminium SUR-MESURE qui nous permettent de réagir de manière rapide et flexible à vos requêtes et de réaliser toutes les constructions sorties de votre imagination. Vous pouvez également faire appel à nous lors de votre phase de développement et compter sur notre expérience et notre expertise afin de vous accompagner et vous conseiller, du design à la production de votre projet. Europodium SAS designs and manufactures its own aluminum trusses compatible with the biggest brands present on the market. We are using the best aluminum quality: 6082 T6 in order to ensure the best possible quality and to satisfy our customers. Because we manufacture in-house, we are not only able to react flexibly and quickly, but can also supply customer-specific or project-specific designs. Our “specials” - aluminum structures of every conceivable shape and size- are expertly produced to your exact specifications. You can also call on Europodium SAS’s expertise and experience at the initial design stage. +33 (0)3 88 48 77 88 • www.europodium.com

Upload: others

Post on 31-Jan-2022

10 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

56

STRU

CTU

RES

ALU

MIN

IUM

• A

LUM

INIU

M T

RUSS

ES

STRUCTURES ALUMINIUM

56

Europodium SAS design et produit ses propres structures aluminium compatibles avec celles des plus grandes marques présentes sur le marché. Nous utilisons le meilleur alliage d’aluminium : 6082 T6 afin d’assurer la meilleure qualité de poutre et de satisfaire pleinement les besoins de nos clients.Notre force réside dans notre savoir-faire et dans notre capacité à fabriquer des poutres aluminium SUR-MESURE qui nous permettent de réagir de manière rapide et flexible à vos requêtes et de réaliser toutes les constructions sorties de votre imagination. Vous pouvez également faire appel à nous lors de votre phase de développement et compter sur notre expérience et notre expertise afin de vous accompagner et vous conseiller, du design à la production de votre projet.

Europodium SAS designs and manufactures its own aluminum trusses compatible with the biggest brands present on the market. We are using the best aluminum quality: 6082 T6 in order to ensure the best possible quality and to satisfy our customers. Because we manufacture in-house, we are not only able to react flexibly and quickly, but can also supply customer-specific or project-specific designs. Our “specials” - aluminum structures of every conceivable shape and size- are expertly produced to your exact specifications. You can also call on Europodium SAS’s expertise and experience at the initial design stage.

+33 (0)3 88 48 77 88 • www.europodium.com

57

STRU

CTU

RES

ALU

MIN

IUM

• A

LUM

INIU

M T

RUSS

ES

ALUMINIUM TRUSSES

57

page

CERCES ...................................................................58 POUTRES Série G20 ..............................................60POUTRES Série G30/31 ......................................64POUTRES Série G40/41 ......................................72POUTRES Série G36 ..............................................80POUTRES Série G50 ..............................................84POUTRES Série G60R............................................86POUTRES Série G100 ...........................................88POUTRES Série GAT 500 ......................................90TRIPOD ..................................................................92ACCESSOIRES .......................................................93

STRUCTURES ALUMINIUM • ALUMINIUM TRUSSES

58

STRU

CTU

RES

ALU

MIN

IUM

• A

LUM

INIU

M T

RUSS

ES

CERCESLa fabrication de cerces est l’une des spécialités d’Europodium : tubes simples, cerces de section triangulaire, carrée, rectangulaire et elliptique. Quels que soit la forme, la dimension ou le type souhaités. Nous produisons des poutres échelle, triangulaire, carrée, circulaire et elliptique ainsi que tous types de designs particuliers. Toutes nos poutres sont disponibles dans une multitude de tailles : 20/20, 30/30, 30/40, 40/40 ou 40/60 et différentes épaisseurs de tube : 32 x 1,5, 50 x 2, 48 x 3, 50 x 3 ou 50 x 4 mm.Une cerce complète est toujours livrée en pièces détachées. Nous conseillons toujours à nos clients un multiple de quatre afin d’accroître les possibilités d’utilisation. En outre, nous recommandons de ne pas créer de pièces cintrées supérieures à 3,5 mètres de long.Le nombre de pièces peut être augmenté ou réduit, à la demande du client et selon les possibilités techniques. L’achat d’une cerce en une seule pièce est également envisageable.

Type................................................ Tube

Type................................ Échelle verticale

Type............................ Échelle horizontale

Type.......................... Pointe haute / basse

Type................................ Pointe intérieure

Type............................... Pointe extérieure

Type............................................. Carrée

Type.................................... Rectangulaire

Type......................................... En ellipse

The manufacturing of circles is one of the specialities of Europodium SAS. Single tubes, flat, triangle,square, rectangular and elliptical circles. Whatever the required shape, dimension or type, we can supply them. We manufacture trusses: ladder trusses, triangular, square, circular and elliptical trusses and all kinds of special truss designs. All our trusses are available in a range of sizes: 20/20, 30/30, 30/40, 40/40 or 40/60 and tube thicknesses: 32 x 1.5, 50 x 2, 48 x 3, 50 x 3 or 50 x 4 mm.A complete circle is always delivered in parts. You will find a list of standard possibilities with regard to dimensions and the number of parts in this brochure. For the number of parts we always advice our customers a multiple of four, so the possibilities in use of the circle are increased. We advise our customers to not make the bent parts longer than 3.5 meters.The number of parts can be increased or decreased on request of the customer as far as this is technically possible. It is also possible to buy a part of a circle.

+33 (0)3 88 48 77 88 • www.europodium.com

59

STRU

CTU

RES

ALU

MIN

IUM

• A

LUM

INIU

M T

RUSS

ES

CERCES

ø cm * TU502 TU483 G20E G20T G20C G30E G30T G31T G30C G31C G40E G40T G41T G40C G41C G36R G36C G60100 1150 1200 4250 4300 4350 4400 4450 4500 8550 8600 8650 8700 8750 8800 8850 8900 8950 8

1000 81100 121200 121250 121300 121400 121500 161600 161700 161800 161900 162000 162100 202200 202300 202400 202500 242600 242700 242800 242900 243000 24

* Nombre de pièces recommandées • Différentes tailles sur demande* Number of rooms recommended • Different sizes on request

STRUCTURES ALUMINIUM • ALUMINIUM TRUSSES

60

STRU

CTU

RES

ALU

MIN

IUM

• A

LUM

INIU

M T

RUSS

ES

POUTRES SÉRIE G20La série G20 convient particulièrement bien à l’intégration d’une touche décorative dans divers intérieurs. Elle est idéale pour une utilisation dans les magasins et/ou les salles d’exposition, pour les dispositifs d’affichage et les banderoles, particulièrement en tant qu’élément décoratif du fait de ses petites dimensions et de son léger poids associés à une grande capacité de charge.Quel que soit le milieu, la série G20 retient l’attention grâce à son design industriel remarquable. Elle est disponible en aluminium brillant ou en toute autre couleur RAL grâce à l’utilisation de couleurs et finitions avec revêtement époxy.

The G20 series is particularly suitable for the integration of a decorative touch in various interiors. G20 series is ideal for use in shops and / or showrooms for display devices and banners, especially as a decorative because of its small size and its light weight associa-ted with a high load capacity.Whatever the medium, the G20 series holds the attention with its outstanding industrial design. It is available in polished aluminum or any other RAL color through the use of colors and finishes with epoxy coating

Série G20 - tube ø 32 x 1,5 mmStandard (m) 0,25 0,50 0,75 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00G20E (kg) 0,60 0,80 1,00 1,10 1,50 2,00 2,40 2,90G20T (kg) 1,20 1,40 1,60 1,80 2,60 3,40 4,00 4,90G20C (kg) 1,80 2,00 2,30 2,50 3,50 4,50 5,50 6,50

G20E G20T G20C Pièces de connection

G20E G20T G20C G20/MC G20/GC G20/BS G20/GCM6

Spécifications techniquesType E = échelle

T = triangleC = carré

Alliage 51 st AIMgSi 1 F31ISO standard AIMgSi EN-AW 6082 T6

Tube G20 ø 32 x 1,5 mmCroisillon G20 ø 10 x 1 mmConnection Manchons, goupilles et broches G20Certification soudures Norme EN 1090-1 Execution class 3

Les raccords coniques (taille mini) permettent un assemblage rapide et aisé sans l’aide d’outils. Europodium commercialise un large assortiment de poutres, d’arcs et de montages spéciaux basés sur la série G20.

Adapters (mini size) allow for quick and easy assembly without tools.Europodium sells a wide range of beams, arches and special assemblies based on the G20 series.

+33 (0)3 88 48 77 88 • www.europodium.com

61

STRU

CTU

RES

ALU

MIN

IUM

• A

LUM

INIU

M T

RUSS

ES

TypeA2D45 ........... Angle 2 directions 45°

TypeA2D60 ........... Angle 2 directions 60°

TypeA2D90 ........... Angle 2 directions 90°

TypeA2D120 ........ Angle 2 directions 120°

TypeA2D135 ........ Angle 2 directions 135°

TypeA4D ..................... Angle 4 directions

TypeA3D ..................... Angle 3 directions

TypeA2D45 ........... Angle 2 directions 45°

TypeA2D60 ........... Angle 2 directions 60°

TypeA2D90 ........... Angle 2 directions 90°

TypeA2D120 ........ Angle 2 directions 120°

TypeA2D135 ........ Angle 2 directions 135°

TypeA4D ..................... Angle 4 directions

TypeA3D ..................... Angle 3 directions

TypeEMBP .......................... Embase plate

POUTRES Série G20E

STRUCTURES ALUMINIUM • ALUMINIUM TRUSSES

62

STRU

CTU

RES

ALU

MIN

IUM

• A

LUM

INIU

M T

RUSS

ES

TypeA2D45 ........... Angle 2 directions 45°

TypeA2D60 ........... Angle 2 directions 60°

TypeA2D90 ........... Angle 2 directions 90°

TypeA2D120 ........ Angle 2 directions 120°

TypeA2D135 ........ Angle 2 directions 135°

TypeA1DPH .... Angle portique pointe haute

TypeA1DPB .... Angle portique pointe basse

TypeA4D ..................... Angle 4 directions

TypeA3D ..................... Angle 3 directions

TypeA2D180P .. Angle 2 directions 180° + pied

TypeA3DP ......... Angle 3 directions + pied

TypeA4DP ......... Angle 4 directions + pied

TypeEMBP .......................... Embase plate

POUTRES Série G20T

Charges admissibles • POUTRE G20T - Membrure principale ø 32 x 1,5 mm - Croisillon 10 x 1 mm

Charge unif. répartie Charge ponctuelle 2 points de charge 3 points de charge 4 points de charge

Longueur/ Span UDL/m

Fléchis-sement /

DeflUDL CPL

Fléchis-sement /

Defl2PL

Fléchis-sement /

Defl3PL

Fléchis-sement /

Defl4PL

Fléchis-sement /

Defl

[m] [kg/ML] [mm] [kg] [kg/point] [mm] [kg/point] [mm] [kg/point] [mm] [kg/point] [mm]

2 92 1,0 184 183 1,7 92 1,4 62 1,3 46 1,7

3 61 3,5 183 181 5,5 91 4,7 61 4,4 46 5,5

4 45 8,1 180 179 12,9 89 11,0 60 11,0 45 13,0

5 36 15,8 180 146 21,0 90 22,0 60 20,0 45 26,0

6 30 28,0 180 120 30,0 88 37,0 60 34,0 44 43,0

7 25 42,0 175 102 39,0 76 50,0 51 47,0 42 59,0

8 22 63,0 176 88 50,0 65 64,0 45 60,0 37 76,0

9 17 78,0 153 75 62,0 57 80,0 38 74,0 32 94,0

10 14 94,0 140 67 75,0 51 96,0 33 89,0 28 114,0

TypeA2D90P .......... Angle 2 directions 90° + pied gauche

TypeA2D90P .......... Angle 2 directions 90°

+33 (0)3 88 48 77 88 • www.europodium.com

63

STRU

CTU

RES

ALU

MIN

IUM

• A

LUM

INIU

M T

RUSS

ES

POUTRES Série G20C

TypeA2D45 ........... Angle 2 directions 45°

TypeA2D60 ........... Angle 2 directions 60°

TypeA2D90 ........... Angle 2 directions 90°

TypeA2D120 ........ Angle 2 directions 120°

TypeA2D135 ........ Angle 2 directions 135°

TypeA2D90P .. Angle 2 directions 90°+ pied

TypeA4D ..................... Angle 4 directions

TypeA3D ..................... Angle 3 directions

TypeA3DP ......... Angle 3 directions + pied

TypeA4DP ......... Angle 4 directions + pied

27048

222

222222

TypeBox Corner

TypeEMBP .......................... Embase plate

Charges admissibles • POUTRE G20C - Membrure principale ø 32 x 1,5 mm - Croisillon 10 x 1 mm

Charge unif. répartie Charge ponctuelle 2 points de charge 3 points de charge 4 points de charge

Longueur/ Span UDL/m

Fléchis-sement /

DeflUDL CPL

Fléchis-sement /

Defl2PL

Fléchis-sement /

Defl3PL

Fléchis-sement /

Defl4PL

Fléchis-sement /

Defl

[m] [kg/ML] [mm] [kg] [kg/point] [mm] [kg/point] [mm] [kg/point] [mm] [kg/point] [mm]

2 266 1,5 532 531 2,4 265 2,1 177 1,9 132 2,5

3 176 5,1 528 526 8,1 264 7,0 176 6,5 132 8,2

4 132 12,1 528 392 14,4 263 16,4 175 15,3 131 19,4

5 105 24,0 525 311 23,0 233 28,5 155 26,4 129 34,0

6 85 40,0 510 256 32,0 193 41,0 128 38,0 106 48,0

7 63 54,0 441 217 42,0 163 55,0 109 51,0 90 65,0

8 46 69,0 368 187 55,0 140 71,0 94 66,0 77 83,0

9 36 86,0 324 164 69,0 123 88,0 82 81,0 68 103,0

10 29 104,0 290 144 83,0 108 106,0 73 99,0 60 125,0

STRUCTURES ALUMINIUM • ALUMINIUM TRUSSES

64

STRU

CTU

RES

ALU

MIN

IUM

• A

LUM

INIU

M T

RUSS

ES

POUTRES SÉRIE G30 / G31La série G30 / G31 a été spécialement conçue pour les éclairages et les systèmes sonores professionnels dans les parcs expositions, les discothèques, concerts et salles de spectacles. Le raccord conique vous permet d’assembler le système très rapidement. Europodium commercialise une large gamme de poutres, d’arcs de cercles et de montages spéciaux basés sur la série G30. Les séries G30 / G31 appartiennent à la catégorie de poutres de résistance moyenne, dont les dimensions sont les plus répandues dans notre secteur d’activité.

Series G30 / G31 has been specially designed for lighting and sound systems for professional exhibitions and nightclubs. The flare lets you assemble the system very quickly. Europodium markets: a wide range of beams, arches, circles and special assemblies based on the G30 series. Series G30 / G31 belong to the category of medium strength truss whose dimensions are the most common in our industry.

Série G30 - tube ø 50 x 2 mmStandard (m) 0,29 0,50 0,71 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00G30E (kg) 0,61 1,05 1,49 2,10 3,15 4,19 5,24 6,29 7,34 8,39 9,44 10,49

G30T (kg) 1,12 1,94 2,75 3,87 5,81 7,75 9,68 11,62 13,56 15,49 17,43 19,37

G30C (kg) 1,51 2,60 3,69 5,20 7,80 10,40 13,00 15,60 18,20 20,80 23,39 25,99

Série G31 - tube ø 48 x 3 mmStandard (m) 0,29 0,50 0,71 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00G31E (kg) 0,61 1,05 1,49 2,77 4,16 5,54 6,93 8,31 9,70 11,08 12,47 13,86

G31T (kg) 1,39 2,40 3,40 4,79 7,19 9,58 11,98 14,37 16,77 19,16 21,56 23,96

G31C (kg) 1,86 3,21 4,56 6,42 9,63 12,84 16,06 19,27 22,48 25,69 28,90 32,11

G30E / G31E G30T / G31T G30C / G31C Pièces de connection

G30E / G31E G30T / G31T G30C / G31C MC GC BS GCM8

Spécifications techniquesType E = échelle

T = triangleC = carré

Alliage 51 st AIMgSi 1 F31ISO standard AIMgSi EN-AW 6082 T6

Tube G30 ø 50 x 2 mm - G31 ø 48 x 3 mmCroisillon G30 ø 16 x 2 mm - G31 ø 16 x 2 mmConnection Manchons, goupilles et brochesCertification soudures Norme EN 1090-1 Execution class 3

+33 (0)3 88 48 77 88 • www.europodium.com

65

STRU

CTU

RES

ALU

MIN

IUM

• A

LUM

INIU

M T

RUSS

ES

TypeA2D45 ............... Angle 2 directions 45°

TypeA2D60 ............... Angle 2 directions 60°

TypeA2D90 ............... Angle 2 directions 90°

TypeA2D120 ........... Angle 2 directions 120°

TypeA2D135 ........... Angle 2 directions 135°

TypeA4D ......................... Angle 4 directions

TypeA3D ......................... Angle 3 directions

TypeA2D45 ............... Angle 2 directions 45°

TypeA2D60 ............... Angle 2 directions 60°

TypeA2D90 ............... Angle 2 directions 90°

TypeA2D120 ........... Angle 2 directions 120°

TypeA2D135 ........... Angle 2 directions 135°

TypeA4D ......................... Angle 4 directions

TypeA3D ......................... Angle 3 directions

TypeEMBP .......................... Embase plate

POUTRES Série G30E / G31E

STRUCTURES ALUMINIUM • ALUMINIUM TRUSSES

66

STRU

CTU

RES

ALU

MIN

IUM

• A

LUM

INIU

M T

RUSS

ES

TypeA2D45 ............... Angle 2 directions 45°

TypeA2D60 ............... Angle 2 directions 60°

TypeA2D90 ............... Angle 2 directions 90°

TypeA2D120 ........... Angle 2 directions 120°

TypeA2D135 ........... Angle 2 directions 135°

TypeA1DPH ....... Angle portique pointe haute

TypeCHA ........................ Angle charnière

TypeA2DP ...................... Angle de "bar"

TypeA4D ..................... Angle 4 directions

POUTRES Série G30T / G31T

TypeA1DPB ....... Angle portique pointe basse

Pointehaute

TypeA2D90PB Angle 2 directions 90° + pied

TypeA2DP .................... Angle de « bar »

TypeA2D90PB ....... Angle 2 directions 90° + pied gauche

Pointebasse

TypeA2D90PH ....... Angle 2 directions 90° + pied gauche

TypeA2D90PH ....... Angle 2 directions 90° + pied droit

+33 (0)3 88 48 77 88 • www.europodium.com

67

STRU

CTU

RES

ALU

MIN

IUM

• A

LUM

INIU

M T

RUSS

ES

TypeA3D ......................... Angle 3 directions

TypeA2D180P .. Angle 2 directions 180° + pied

TypeA2D180P .. Angle 2 directions 180° + pied

TypeEMBP ........................................ Embase plate

POUTRES Série G30T / G31T

TypeA3DP ............ Angle 3 directions + pied

TypeA3DPH Angle 3 directions + pied + haut

TypeA3DP ............ Angle 3 directions + pied

PointehautePointe basse

Pointehaute

Pointe haute

TypeA4DP ............ Angle 4 directions + pied

TypeA4DP ............ Angle 4 directions + pied

TypeA4DPH Angle 4 directions + pied + haut

PointehautePointe haute

Pointehaute

Pointe basse

STRUCTURES ALUMINIUM • ALUMINIUM TRUSSES

68

STRU

CTU

RES

ALU

MIN

IUM

• A

LUM

INIU

M T

RUSS

ES

TypeA2D45 ............... Angle 2 directions 45°

TypeA2D60 ............... Angle 2 directions 60°

TypeA2D90 ............... Angle 2 directions 90°

TypeA2D120 ........... Angle 2 directions 120°

TypeA2D135 ........... Angle 2 directions 135°

TypeA2D90P .. Angle 2 directions 90° + pied

TypeA4D ......................... Angle 4 directions

TypeA3D ......................... Angle 3 directions

TypeA3DP ............ Angle 3 directions + pied

TypeA4DP ............ Angle 4 directions + pied

TypeA4DPH ... Angle 4 directions + pied + haut

TypeBoxcorner

POUTRES Série G30C / G31C

365

75

290

290

290 290

TypeBoxcorner

290

290

75210

TypeRaccord pour chariot de levage et boxcorner

TypeEMBP ........................................ Embase plate

+33 (0)3 88 48 77 88 • www.europodium.com

69

STRU

CTU

RES

ALU

MIN

IUM

• A

LUM

INIU

M T

RUSS

ES

POUTRES SÉRIE G30 / G31 Échelle • Charges admissibles Poutre G30E - membrure principale ø 50 x 2 mm - croisillon ø 16 x 2 mm

Charge unif. répartie Charge ponctuelle

Longueur/ Span UDL/m

Fléchis-sement /

DeflUDL CPL

Fléchis-sement /

Defl

[m] [kg/ML] [mm] [kg] [kg/point] [mm]

2 282 1 564 236 1

3 102 2 306 115 2

4 30 2 120 57 2

5 11 3 55 27 2

Poutre G31E - membrure principale ø 48 x 3 mm - croisillon ø 16 x 2 mm

Charge unif. répartie Charge ponctuelle

Longueur/ Span UDL/m

Fléchis-sement /

DeflUDL CPL

Fléchis-sement /

Defl

[m] [kg/ML] [mm] [kg] [kg/point] [mm]

2 351 1 702 380 1

3 132 2 396 201 2

4 53 2 212 106 2

5 26 3 130 63 2

6 11 3 66 34 3

STRUCTURES ALUMINIUM • ALUMINIUM TRUSSES

70

STRU

CTU

RES

ALU

MIN

IUM

• A

LUM

INIU

M T

RUSS

ES

POUTRE G31T - membrure principale ø 48 x 3 mm - croisillon ø 16 x 2 mm

Charge unif. répartie Charge ponctuelle 2 points de charge 3 points de charge 4 points de charge

Longueur/ Span UDL/m

Fléchis-sement /

DeflUDL CPL

Fléchis-sement /

Defl2PL

Fléchis-sement /

Defl3PL

Fléchis-sement /

Defl4PL

Fléchis-sement /

Defl

[m] [kg/ML] [mm] [kg] [kg/point] [mm] [kg/point] [mm] [kg/point] [mm] [kg/point] [mm]

2 709 2 1 418 1 223 2 728 2 486 2 369 3

3 471 6 1 413 812 5 609 7 406 6 338 8

4 303 12 1 212 605 9 454 12 303 11 252 14

5 192 18 960 480 15 360 19 240 17 200 22

6 132 26 792 396 21 297 27 198 25 165 32

7 96 35 672 336 28 252 36 168 33 140 42

8 72 45 576 290 36 217 46 145 43 121 55

9 56 56 504 253 45 190 58 127 54 106 68

10 45 68 450 224 55 168 70 112 65 93 83

11 36 81 396 199 65 150 83 100 77 83 98

12 30 94 360 179 75 134 97 89 89 74 114

13 25 108 325 161 86 121 111 80 102 67 130

14 21 121 294 145 97 109 125 73 115 61 147

15 17 135 255 131 108 98 139 66 128 55 163

16 15 148 240 119 119 89 152 59 141 50 180

+33 (0)3 88 48 77 88 • www.europodium.com

POUTRES SÉRIE G30 / G31 Triangulaire • Charges admissibles

POUTRE G30T - membrure principale ø 50 x 2 mm - croisillon ø 16 x 2 mm

Charge unif. répartie Charge ponctuelle 2 points de charge 3 points de charge 4 points de charge

Longueur/ Span UDL/m

Fléchis-sement /

DeflUDL CPL

Fléchis-sement /

Defl2PL

Fléchis-sement /

Defl3PL

Fléchis-sement /

Defl4PL

Fléchis-sement /

Defl

[m] [kg/ML] [mm] [kg] [kg/point] [mm] [kg/point] [mm] [kg/point] [mm] [kg/point] [mm]

2 710 2 1 420 912 2 684 3 456 3 369 4

3 403 7 1 209 605 6 454 7 303 7 252 8

4 225 12 900 451 10 338 13 226 12 188 15

5 143 19 715 358 15 268 20 179 18 149 23

6 98 27 588 295 22 221 28 148 26 123 33

7 71 37 497 250 29 187 38 125 35 104 44

8 54 47 432 216 38 162 48 108 45 90 57

9 42 59 378 189 47 141 60 94 56 79 71

10 33 71 330 167 57 125 73 83 68 69 86

11 27 84 297 148 67 111 87 74 80 62 102

12 22 98 264 133 78 100 101 66 93 55 119

13 18 112 234 119 90 90 115 60 107 50 136

14 15 126 210 108 101 81 130 54 120 45 153

15 13 140 195 97 112 73 144 49 133 41 170

16 11 154 176 88 123 66 158 44 146 37

71

STRU

CTU

RES

ALU

MIN

IUM

• A

LUM

INIU

M T

RUSS

ES

POUTRES SÉRIE G30 / G31 Carrée • Charges admissibles

POUTRE G30C - membrure principale ø 50 x 2 mm - croisillon ø 16 x 2 mm

Charge unif. répartie Charge ponctuelle 2 points de charge 3 points de charge 4 points de charge

Longueur/ Span UDL/m

Fléchis-sement /

DeflUDL CPL

Fléchis-sement /

Defl2PL

Fléchis-sement /

Defl3PL

Fléchis-sement /

Defl4PL

Fléchis-sement /

Defl

[m] [kg/ML] [mm] [kg] [kg/point] [mm] [kg/point] [mm] [kg/point] [mm] [kg/point] [mm]

2 863 1 1726 1 739 2 874 2 592 2 441 2

3 574 6 1722 1 359 6 874 7 583 6 441 8

4 429 12 1716 1 015 11 762 14 508 13 423 17

5 323 22 1615 808 17 606 22 404 21 337 26

6 223 31 1338 670 25 502 32 335 30 279 38

7 163 42 1141 570 34 428 43 285 40 238 51

8 124 55 992 495 44 371 56 247 52 206 66

9 97 68 873 436 55 327 70 218 65 182 83

10 78 84 780 388 67 291 86 194 80 162 101

11 63 100 693 348 80 261 103 174 95 145 121

12 53 118 636 315 94 236 121 158 112 131 142

13 44 136 572 287 109 215 140 143 129 120 165

14 37 155 518 262 124 197 160 131 147 109 188

15 32 175 480 240 140 180 180 120 166 100 212

16 28 195 448 221 156 166 201 111 186 92 237

17 24 216 408 204 173 153 222 102 205 85 262

18 21 237 378 188 190 141 244 94 225 79 287

19 18 258 342 174 206 131 265 87 245 73 312

20 16 278 320 161 223 121 286 81 265 67 337

POUTRE G31C - membrure principale ø 48 x 3 mm - croisillon ø 16 x 2 mm

Charge unif. répartie Charge ponctuelle 2 points de charge 3 points de charge 4 points de charge

Longueur/ Span UDL/m

Fléchis-sement /

DeflUDL CPL

Fléchis-sement /

Defl2PL

Fléchis-sement /

Defl3PL

Fléchis-sement /

Defl4PL

Fléchis-sement /

Defl

[m] [kg/ML] [mm] [kg] [kg/point] [mm] [kg/point] [mm] [kg/point] [mm] [kg/point] [mm]

2 861 1 1722 1 739 2 874 1 592 1 441 2

3 572 4 1716 1 730 6 874 5 583 5 441 6

4 428 8 1712 1 421 11 865 12 583 11 441 14

5 341 16 1705 1 132 17 849 22 566 21 441 26

6 283 28 1698 938 25 704 32 469 30 391 38

7 228 42 1596 799 34 599 43 400 40 333 51

8 174 55 1392 694 44 521 56 347 52 289 66

9 136 69 1224 612 55 459 70 306 65 255 83

10 109 84 1090 545 67 409 86 273 80 227 101

11 89 100 979 490 80 368 103 245 95 204 121

12 74 118 888 444 94 333 121 222 112 185 143

13 62 137 806 405 109 304 141 202 130 169 165

14 53 156 742 370 125 278 161 185 149 154 189

15 45 177 675 340 141 255 182 170 168 142 214

16 39 198 624 314 158 235 203 157 188 131 239

17 34 219 578 290 175 217 225 145 208 121 265

18 30 241 540 268 193 201 247 134 229 112 291

19 26 263 494 249 210 187 270 124 250 104 318

20 23 284 460 231 227 173 292 116 270 96 344

STRUCTURES ALUMINIUM • ALUMINIUM TRUSSES

72

STRU

CTU

RES

ALU

MIN

IUM

• A

LUM

INIU

M T

RUSS

ES

POUTRES SÉRIE G40 / G41La série G40/G41 représente la ligne la plus robuste et la plus large parmi les poutres triangles milieu de gamme. Tout comme pour la série G30/G31, les poutres ont été conçues spécifiquement pour les éclairages et les équipements sonores professionnels des expositions, lieux de divertissements, théâtres et discothèques. Grâce à sa plus grande taille, 390 x 390 mm, la capacité de charge et la portée maximale sont supérieures à celles de la série G30/G31, ce qui accroît les possibilités d’utilisations. Ce petit plus est souvent requis dans les projets à grande échelle.

The Series G40/G41 line is the most robust and wider among midrange trusses. As for the series G30/G31, the truss were designed specifically for lighting and sound equipment for professional exhibitions, entertainment venues, theaters and nightclubs. Thanks to its larger size, 390 x 390 mm, the carrying capacity is higher than the series G30/G31 which increases the using possibilities. That little more is often required in large-scale projects.

Série G40 - tube ø 50 x 2 mmStandard (m) 0,29 0,50 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00G40E (kg) 0,59 1,02 2,03 3,05 4,06 5,08 6,09 7,11 8,12 9,14 10,16G40T (kg) 1,15 1,99 3,98 5,97 7,96 9,95 11,94 13,93 15,92 17,91 19,90G40C (kg) 1,65 2,84 5,68 8,52 11,36 14,21 17,05 19,89 22,73 25,57 28,41

Série G41 - tube ø 48 x 3 mmStandard (m) 0,29 0,50 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00G41E (kg) 0,78 1,35 2,71 4,06 5,41 6,76 8,12 9,47 10,82 12,17 13,53G41T (kg) 1,45 2,50 4,99 7,49 9,99 12,49 14,98 17,48 19,98 22,48 24,97G41C (kg) 2,04 3,52 7,03 10,55 14,07 17,58 21,10 24,62 28,13 31,65 35,17

G40E / G41E G40T / G41T G40C / G41C Pièces de connection

G40E / G41E G40T / G41T G40C / G41C MC GC BS GCM8

Spécifications techniquesType E = échelle

T = triangleC = carré

Alliage 51 st AIMgSi F31ISO standard AIMgSi EN-AW 6082 T6

Tube G40 ø 50 x 2 mm - G41 ø 48 x 3 mmCroisillon G40 ø 20 x 2 mm - G41 ø 20 x 2 mmConnection Manchons, goupilles et brochesCertification soudures Norme EN 1090-1 Execution class 3

Europodium commercialise une large gamme de produits particuliers basés sur la série G40 et G41. Le raccord conique (identique à celui de la série G30/G31) vous permet d’assembler le système très rapidement.

Europodium markets a wide range of spe-cific products based on the series G40 and G41. The conical coupler (same as Series G30/G31) allows you to assemble the system very quickly.

+33 (0)3 88 48 77 88 • www.europodium.com

73

STRU

CTU

RES

ALU

MIN

IUM

• A

LUM

INIU

M T

RUSS

ES

TypeA2D45 ........... Angle 2 directions 45°

TypeA2D60 ........... Angle 2 directions 60°

TypeA2D90 ........... Angle 2 directions 90°

TypeA2D120 ........ Angle 2 directions 120°

TypeA2D135 ........ Angle 2 directions 135°

TypeA4D ..................... Angle 4 directions

TypeA3D ..................... Angle 3 directions

TypeA2D45 ........... Angle 2 directions 45°

TypeA2D60 ........... Angle 2 directions 60°

TypeA2D90 ........... Angle 2 directions 90°

TypeA2D120 ........ Angle 2 directions 120°

TypeA2D135 ........ Angle 2 directions 135°

TypeA4D ..................... Angle 4 directions

TypeA3D ..................... Angle 3 directions

TypeEMBP .......................... Embase plate

POUTRES Série G40E / G41E

STRUCTURES ALUMINIUM • ALUMINIUM TRUSSES

74

STRU

CTU

RES

ALU

MIN

IUM

• A

LUM

INIU

M T

RUSS

ES

TypeA2D45 ............... Angle 2 directions 45°

TypeA2D60 ............... Angle 2 directions 60°

TypeA2D90 ............... Angle 2 directions 90°

TypeA2D120 ........... Angle 2 directions 120°

TypeA2D135 ........... Angle 2 directions 135°

TypeAD1PH ....... Angle portique pointe haute

TypeA2DP ..................... Angle de « bar »

TypeA4D ..................... Angle 4 directions

TypeA3D ..................... Angle 3 directions

POUTRES Série G40T / 41T

TypeA1DPB ....... Angle portique pointe basse

TypeA2D90PH ....... Angle 2 directions 90° + pied gauche

PointehautePointe haute

TypeA2D90PB ....... Angle 2 directions 90° + pied gauche

TypeA2D90PB ....... Angle 2 directions 90° + pied droit

TypeA2DP ..................... Angle de « bar »

PointehautePointe basse

TypeA2D90PH ....... Angle 2 directions 90° + pied droit

+33 (0)3 88 48 77 88 • www.europodium.com

75

STRU

CTU

RES

ALU

MIN

IUM

• A

LUM

INIU

M T

RUSS

ES

POUTRES Série G40T / 41T

TypeEMBP ........................................ Embase plate

TypeA2D180P .. Angle 2 directions 180° + pied

TypeA2D180P .. Angle 2 directions 180° + pied

TypeA3DP ............ Angle 3 directions + pied

PointehautePointe basse

TypeA4DP ......... Angle 4 directions + pied

TypeA4DPH Angle 4 directions + pied + haut

TypeCHA ......................... Angle charnière

PointehautePointe basse

TypeA3DPH Angle 3 directions + pied + haut

TypeA3DP ......... Angle 3 directions + pied

TypeA4DP ......... Angle 4 directions + pied

PointehautePointe basse

STRUCTURES ALUMINIUM • ALUMINIUM TRUSSES

76

STRU

CTU

RES

ALU

MIN

IUM

• A

LUM

INIU

M T

RUSS

ES

TypeA2D45 ........... Angle 2 directions 45°

TypeA2D60 ........... Angle 2 directions 60°

TypeA2D90 ........... Angle 2 directions 90°

TypeA2D120 ........ Angle 2 directions 120°

TypeA2D135 ........ Angle 2 directions 135°

TypeA2D90P Angle 2 directions 90° + pied

TypeA4D ..................... Angle 4 directions

TypeA3D ..................... Angle 3 directions

TypeA3DP ......... Angle 3 directions + pied

POUTRES Série G40C / 41C

+33 (0)3 88 48 77 88 • www.europodium.com

77

STRU

CTU

RES

ALU

MIN

IUM

• A

LUM

INIU

M T

RUSS

ES

TypeA4DP ......... Angle 4 directions + pied

TypeA4DPH Angle 4 directions + pied + haut

TypeBoxcorner

POUTRES Série G40C / 41C

390

390

21075

TypeRaccord pour chariot de levage et boxcorner

TypeEMBP .......................... Embase plate

POUTRES SÉRIE G41 Échelle • Charges admissibles

Poutre G41E - membrure principale ø 48 x 3 mm - croisillon ø 20 x 2 mm

Charge unif. répartieCharge

ponctuelle 3 points

de charge

Longueur/ Span UDL/m UDL CPL 3PL

[m] [kg/ML] [kg] [kg/point] [kg]

3 175 528 352 146

4 55 220 135 60

5 19 96 49 25

STRUCTURES ALUMINIUM • ALUMINIUM TRUSSES

78

STRU

CTU

RES

ALU

MIN

IUM

• A

LUM

INIU

M T

RUSS

ES

POUTRES SÉRIE G40 / G41 Triangulaire • Charges admissiblesPoutre G40T - membrure principale ø 50 x 2 mm - croisillon ø 20 x 2 mm

Charge unif. répartie Charge ponctuelle 2 points de charge 3 points de charge 4 points de charge

Longueur/ Span UDL/m

Fléchis-sement /

DeflUDL CPL

Fléchis-sement /

Defl2PL

Fléchis-sement /

Defl3PL

Fléchis-sement /

Defl4PL

Fléchis-sement /

Defl

[m] [kg/ML] [mm] [kg] [kg/point] [mm] [kg/point] [mm] [kg/point] [mm] [kg/point] [mm]

2 949 2 1 898 1 269 2 952 3 635 3 486 4

3 562 7 1 686 842 6 632 7 421 7 351 8

4 314 12 1 256 628 10 471 13 314 12 262 15

5 199 19 995 499 15 374 20 249 18 208 23

6 137 27 822 411 22 309 28 206 26 172 33

7 100 36 700 349 29 262 37 174 35 145 44

8 75 47 600 301 38 226 48 151 45 125 57

9 59 59 531 263 47 198 60 132 56 110 71

10 47 71 470 233 57 175 73 117 68 97 86

11 38 84 418 208 67 156 87 104 80 87 102

12 31 98 372 186 78 140 101 93 93 78 119

13 26 112 338 168 90 126 115 84 107 70 136

14 22 127 308 151 101 114 130 76 120 63 153

15 18 141 270 137 113 103 145 69 134 57 171

16 16 155 256 124 124 93 160 62 148 52 188

Poutre G41T - membrure principale ø 48 x 3 mm - croisillon ø 20 x 2 mm

Charge unif. répartie Charge ponctuelle 2 points de charge 3 points de charge 4 points de charge

Longueur/ Span UDL/m

Fléchis-sement /

DeflUDL CPL

Fléchis-sement /

Defl2PL

Fléchis-sement /

Defl3PL

Fléchis-sement /

Defl4PL

Fléchis-sement /

Defl

[m] [kg/ML] [mm] [kg] [kg/point] [mm] [kg/point] [mm] [kg/point] [mm] [kg/point] [mm]

2 1 222 1 2 444 1 731 2 1 233 2 826 2 622 2

3 767 5 2 301 1 151 4 863 5 575 5 479 6

4 429 8 1 716 859 7 644 9 430 8 358 10

5 273 13 1 365 683 10 513 13 342 12 285 16

6 188 19 1 128 566 15 424 19 283 18 236 23

7 137 25 959 481 20 361 26 240 24 200 31

8 104 33 832 417 26 312 34 208 31 174 40

9 81 41 729 366 33 275 42 183 39 153 49

10 65 50 650 325 40 244 51 163 47 136 60

11 53 59 583 292 48 219 61 146 56 122 72

12 44 70 528 263 56 197 72 132 66 110 84

13 37 80 481 239 64 179 83 119 76 100 97

14 31 91 434 217 73 163 94 109 87 91 111

15 26 103 390 199 82 149 106 99 98 83 124

16 23 114 368 182 91 137 117 91 109 76 138

17 20 126 340 167 101 125 129 84 120 70 152

18 17 137 306 154 110 115 141 77 131 64 166

19 15 148 285 141 119 106 153 71 141 59 180

20 13 159 260 130 127 98 164 65 151 54 193

+33 (0)3 88 48 77 88 • www.europodium.com

79

STRU

CTU

RES

ALU

MIN

IUM

• A

LUM

INIU

M T

RUSS

ES

POUTRES SÉRIE G40 / G41 Carrée • Charges admissiblesPoutre G40C - membrure principale ø 50 x 2 mm - croisillon ø 20 x 2 mm

Charge unif. répartie Charge ponctuelle 2 points de charge 3 points de charge 4 points de charge

Longueur/ Span UDL/m

Fléchis-sement /

DeflUDL CPL

Fléchis-sement /

Defl2PL

Fléchis-sement /

Defl3PL

Fléchis-sement /

Defl4PL

Fléchis-sement /

Defl

[m] [kg/ML] [mm] [kg] [kg/point] [mm] [kg/point] [mm] [kg/point] [mm] [kg/point] [mm]

2 1 109 1 2 218 2 234 2 1 121 1 750 1 565 2

3 738 3 2 214 1 948 5 1 121 4 750 4 565 5

4 552 8 2 208 1 456 8 1 092 10 728 10 565 12

5 440 15 2 200 1 160 13 870 16 580 15 483 19

6 320 22 1 920 962 18 721 23 481 21 401 27

7 234 30 1 638 819 24 614 31 410 29 341 37

8 178 39 1 424 711 32 534 41 356 37 297 48

9 139 50 1 251 627 40 470 51 314 47 261 60

10 112 61 1 120 559 48 419 62 280 58 233 73

11 91 73 1 001 503 58 377 75 252 69 210 88

12 76 85 912 456 68 342 88 228 81 190 103

13 64 99 832 415 79 312 102 208 94 173 120

14 54 113 756 380 90 285 116 190 107 159 137

15 47 128 705 350 102 262 131 175 121 146 155

16 40 143 640 322 114 242 147 161 136 134 173

17 35 159 595 298 127 224 163 149 151 124 192

18 31 174 558 276 140 207 179 138 166 115 211

19 27 190 513 256 152 192 196 128 181 107 230

20 24 206 480 238 165 179 212 119 196 99 250

Poutre G41C - membrure principale ø 48 x 3 mm - croisillon ø 20 x 2 mm

Charge unif. répartie Charge ponctuelle 2 points de charge 3 points de charge 4 points de charge

Longueur/ Span UDL/m

Fléchis-sement /

DeflUDL CPL

Fléchis-sement /

Defl2PL

Fléchis-sement /

Defl3PL

Fléchis-sement /

Defl4PL

Fléchis-sement /

Defl

[m] [kg/ML] [mm] [kg] [kg/point] [mm] [kg/point] [mm] [kg/point] [mm] [kg/point] [mm]

2 1 133 2 2 266 2 234 3 1 121 2 750 2 565 3

3 754 6 2 262 2 234 10 1 121 8 750 8 565 10

4 565 14 2 260 1 959 20 1 121 20 750 18 565 23

5 451 28 2 255 1 565 31 1 121 38 750 36 565 45

6 376 48 2 256 1 301 45 976 58 651 53 542 68

7 322 76 2 254 1 112 61 834 78 556 72 464 92

8 247 99 1 976 970 79 728 102 485 94 404 120

9 195 125 1 755 860 100 645 129 430 119 358 152

10 157 154 1 570 771 123 578 158 386 146 321 187

11 129 186 1 419 698 149 523 191 349 176 291 225

12 108 220 1 296 637 176 478 226 318 209 265 266

13 92 257 1 196 585 206 439 264 293 244 244 311

14 79 296 1 106 540 237 405 305 270 282 225 359

15 68 338 1 020 501 271 376 348 251 322 209 409

16 59 382 944 467 306 350 393 234 363 195 463

17 52 429 884 437 343 327 441 218 408 182 519

18 46 477 828 409 382 307 491 205 454 171 578

19 41 528 779 385 422 289 543 192 502 160 639

20 37 580 740 363 464 272 596 181 551 151 702

STRUCTURES ALUMINIUM • ALUMINIUM TRUSSES

80

STRU

CTU

RES

ALU

MIN

IUM

• A

LUM

INIU

M T

RUSS

ES

POUTRES SÉRIE G36 La série G36 a été spécialement conçue pour des utilisations à haute résistance pour les scènes, la construction de stands et les locations. En dépit de la forme compacte de la poutre G36, cette série peut être employée pour des constructions d’une portée maximale de 20 m avec un facteur de charge élevé. La poutre G36 est disponible en deux versions : rectangulaire et carrée. Grâce à sa forme effilée, le modèle rectangulaire est très demandé pour les utilisations dans lesquelles l’image visuelle produite joue un rôle important.La poutre rectangulaire est en outre idéale d’un point de vue logistique (pour l’entreposage tout comme pour le transport).

The G36 series has been specially designed for use in high strength scenes, stand construction and rentals. Despite the compact design of the truss, this series can be used for buildings with a maximum range of 20 m with a high load factor. The truss G36 is available in two versions: rectangular and square. Thanks to its tapered shape, the rectangular design is highly demanded for utilisations in which visual image produced plays an important role. The rectangular truss is also ideal for a logistics point of view (for storage as well as for transport).

Série G36 - tube ø 50 x 4 mmStandard (m) 0,50 0,60 0,80 1,00 1,20 1,50 1,60 2,00 2,40 2,50 3,00 3,20 3,50 4,00G36R (kg) 8,1 8,5 10,1 11,7 13,4 15,8 16,6 19,8 23,0 23,8 27,9 29,5 31,9 35,9

G36C (kg) 8,9 9,8 11,0 12,9 14,8 16,2 18,5 22,2 25,4 26,8 31,5 33,3 36,1 40,7

G36R G36C Pièces de connection

G36R G36C MC GC BS GCM12

Spécifications techniquesType R = rectangle

C = carré

Alliage 51 st. AIMgSi 1 F 31ISO standard AIMgSi EN-AW 6082 T6

Tube ø 50 x 4 mmCroisillon ø 25 x 3 mmConnection Manchons, goupilles et brochesCertification soudures Norme EN 1090-1 Execution class 3

Les raccords coniques (taille large) permettent un assemblage rapide et aisé, pratiquement sans outils. Europodium commercialise un large assortiment de cornières, d’arcs, de cercles et de montages spéciaux basés sur la série G36.

Adapters (large size) allow quick and easy assembly, virtually without tools. Europodium sells a wide range of angles, arcs, circles and special assemblies based on the G36 series.

+33 (0)3 88 48 77 88 • www.europodium.com

81

STRU

CTU

RES

ALU

MIN

IUM

• A

LUM

INIU

M T

RUSS

ES

TypeA2D90PD .............. Angle 2 directions + pied droit

TypeA4D ..................... Angle 4 directions

TypeA3D ..................... Angle 3 directions

TypeBoxcorner

TypeRaccord de chariot de levage et boxcorner

TypeEMBP .......................... Embase plate

POUTRES Série G36R

TypeA2D90 ........... Angle 2 directions 90°

TypeA1DP ......................... Angle portique

TypeA2D90PG .......... Angle 2 directions + pied gauche

STRUCTURES ALUMINIUM • ALUMINIUM TRUSSES

82

STRU

CTU

RES

ALU

MIN

IUM

• A

LUM

INIU

M T

RUSS

ES

TypeA2D90 ........... Angle 2 directions 90°

TypeA2D90P ......... Angle 2 directions 90° + pied

TypeA4D ..................... Angle 4 directions

TypeA3D ..................... Angle 3 directions

TypeBoxcorner

TypeRaccord de chariot de levage et boxcorner

TypeEMBP .......................... Embase plate

POUTRES Série G36C

+33 (0)3 88 48 77 88 • www.europodium.com

83

STRU

CTU

RES

ALU

MIN

IUM

• A

LUM

INIU

M T

RUSS

ES

POUTRES SÉRIE G36C / G36R Carrée • Charges admissiblesCharges admissibles Poutre G36 C & R - membrure principale ø 50 x 4 mm - croisillon ø 25 x 3 mm

Charge unif. répartie Charge ponctuelle 2 points de charge 3 points de charge 4 points de charge

Longueur/ Span UDL/m

Fléchis-sement /

DeflUDL CPL

Fléchis-sement /

Defl2PL

Fléchis-sement /

Defl3PL

Fléchis-sement /

Defl4PL

Fléchis-sement /

Defl

[m] [kg/ML] [mm] [kg] [kg/point] [mm] [kg/point] [mm] [kg/point] [mm] [kg/point] [mm]

2 2 462 1 4 924 4 940 2 2 480 2 1 660 2 1 250 2

3 1 639 5 4 917 3 310 5 2 470 7 1 650 6 1 240 8

4 1 227 11 4 908 2 473 9 1 855 12 1 237 11 1 030 14

5 787 18 3 935 1 969 14 1 476 18 984 17 820 21

6 543 25 3 258 1 631 20 1 223 26 815 24 680 30

7 396 34 2 772 1 388 27 1 041 35 694 32 578 41

8 301 44 2 408 1 204 35 903 45 602 42 502 53

9 236 55 2 124 1 060 44 795 57 530 52 442 67

10 189 67 1 890 944 54 708 69 472 64 393 81

11 154 80 1 694 848 64 636 82 424 76 353 97

12 128 94 1 536 767 75 575 97 384 90 320 114

13 107 109 1 391 697 87 523 112 349 104 291 132

14 91 124 1 274 637 100 478 128 319 118 266 151

15 78 140 1 170 584 112 438 144 292 133 244 170

16 67 157 1 072 537 125 403 161 269 149 224 189

17 58 173 986 495 138 372 178 248 164 206 209

18 51 190 918 457 152 343 195 229 180 191 230

19 44 206 836 423 165 317 212 211 196 176 250

20 39 223 780 391 178 293 229 196 212 163 269

STRUCTURES ALUMINIUM • ALUMINIUM TRUSSES

84

STRU

CTU

RES

ALU

MIN

IUM

• A

LUM

INIU

M T

RUSS

ES

POUTRES SÉRIE G50La poutre G50 est disponible en deux modèles distincts. La poutre G50CV est dotée de croisillons sur les quatre côtés tandis que la poutre G50CL n’en comporte que sur deux côtés, les deux autres ayant des échelles.La série G50 a été spécialement conçue pour des utilisations à très haute résistance, pour les scènes et les locations. Elle peut être employée pour des constructions d’une portée maximale de 24 m et des facteurs de charge très élevés.

The truss G50 is available in two different models. The beam is provided with braces G50CV on four sides, while the beam comprises G50CL not only on two sides, the other two with ladders.The G50 series has been specially designed for use at very high resistance to the scenes and locations. It can be used for buildings with a maximum range of 24 m and very high load factors.

G50CV G50CL MC GC BS GCM12

Spécifications techniquesType CL = carré

CV = carré

Alliage 51 st. AIMgSi 1 F 31ISO standard AIMgSi EN-AW 6082 T6

Tube ø 50 x 4 mmCroisillon ø 30 x 3 mmConnection Manchons, goupilles et brochesCertification soudures Norme EN 1090-1 Execution class 3

Les raccords coniques (taille large) permettent un assemblage rapide et aisé, pratiquement sans outils.

Adapters (large size) allow quick and easy assembly, virtually without tools.

TypeBoxcorner

TypeRaccord de chariot de levage et boxcorner

TypeEMBP .......................... Embase plate

POUTRES Série G50CV / G50CL

G50CV G50CL Pièces de connection

Série G50 - tube ø 50 x 4 mmStandard (m) 0,50 0,60 0,80 1,00 1,20 1,50 1,60 2,00 2,40 2,50 3,00 3,20 3,50 4,00G50CV (kg) 9,4 10,5 12,8 15,1 17,4 20,8 21,9 26,5 31,1 32,2 37,9 40,2 43,6 49,3

G50CL (kg) 9,6 10,8 13,1 15,5 17,9 21,4 22,6 27,4 32,1 33,3 39,2 41,6 45,1 51,0

+33 (0)3 88 48 77 88 • www.europodium.com

85

STRU

CTU

RES

ALU

MIN

IUM

• A

LUM

INIU

M T

RUSS

ES

Charges admissibles Poutre G50CV - membrure principale ø 50 x 4 mm - croisillon ø 30 x 3 mm

Charge unif. répartie Charge ponctuelle 2 points de charge 3 points de charge 4 points de charge

Longueur/ Span UDL/m

Fléchis-sement /

DeflUDL CPL

Fléchis-sement /

Defl2PL

Fléchis-sement /

Defl3PL

Fléchis-sement /

Defl4PL

Fléchis-sement /

Defl

[m] [kg/ML] [mm] [kg] [kg/point] [mm] [kg/point] [mm] [kg/point] [mm] [kg/point] [mm]

2 3 320 1 6 640 6 660 1 3 340 1 2 230 1 1 680 1

3 2 210 3 6 630 5 171 3 3 330 4 2 230 3 1 670 4

4 1 655 6 6 620 3 867 6 2 900 7 1 933 7 1 611 9

5 1 232 11 6 160 3 081 9 2 311 11 1 541 11 1 284 14

6 852 16 5 112 2 555 13 1 917 16 1 278 15 1 065 19

7 622 22 4 354 2 178 17 1 633 22 1 089 21 908 26

8 473 28 3 784 1 893 22 1 420 29 947 27 789 34

9 371 35 3 339 1 670 28 1 252 36 835 34 696 43

10 298 43 2 980 1 490 35 1 118 44 745 41 621 52

11 244 52 2 684 1 342 41 1 006 53 671 49 559 63

12 203 61 2 436 1 217 49 913 63 609 58 507 74

13 171 71 2 223 1 110 57 833 73 555 67 463 86

14 145 81 2 030 1 018 65 764 83 509 77 424 98

15 125 92 1 875 937 73 703 94 469 87 391 111

16 108 103 1 728 866 82 649 106 433 98 361 124

17 94 114 1 598 802 91 601 117 401 108 334 138

18 83 126 1 494 744 101 558 129 372 120 310 152

19 73 138 1 387 692 110 519 141 346 131 288 166

20 64 149 1 280 644 119 483 153 322 142 268 181

21 57 161 1 197 600 129 57 161 300 153 250 195

22 51 173 1 122 560 138 51 173 280 164 233 209

23 45 184 1 035 522 147 45 184 261 175 218 223

24 41 195 984 487 156 41 195 244 186 203 236

POUTRES SÉRIE G50CV / G50CL • Charges admissibles

Charges admissibles Poutre G50CL - membrure principale ø 50 x 4 mm croisillon ø 50 x 4 mm et ø 30 x 3 mm - 2 faces échelles

Charge unif. répartie Charge ponctuelle 2 points de charge 3 points de charge 4 points de charge

Longueur/ Span UDL/m

Fléchis-sement /

DeflUDL CPL

Fléchis-sement /

Defl2PL

Fléchis-sement /

Defl3PL

Fléchis-sement /

Defl4PL

Fléchis-sement /

Defl

[m] [kg/ML] [mm] [kg] [kg/point] [mm] [kg/point] [mm] [kg/point] [mm] [kg/point] [mm]

2 3 320 1 6 640 6 660 1 3 340 1 2 230 1 1 680 1

3 2 210 3 6 630 5 171 3 3 330 4 2 230 3 1 670 4

4 1 655 6 6 620 3 867 6 2 900 7 1 933 7 1 611 9

5 1 232 11 6 160 3 081 9 2 311 11 1 541 11 1 284 14

6 852 16 5 112 2 555 13 1 917 16 1 278 15 1 065 19

7 622 22 4 354 2 178 17 1 633 22 1 089 21 908 26

8 473 28 3 784 1 893 22 1 420 29 947 27 789 34

9 371 35 3 339 1 670 28 1 252 36 835 34 696 43

10 298 43 2 980 1 490 35 1 118 44 745 41 621 52

11 244 52 2 684 1 342 41 1 006 53 671 49 559 63

12 203 61 2 436 1 217 49 913 63 609 58 507 74

13 171 71 2 223 1 110 57 833 73 555 67 463 86

14 145 81 2 030 1 018 65 764 83 509 77 424 98

15 125 92 1 875 937 73 703 94 469 87 391 111

16 108 103 1 728 866 82 649 106 433 98 361 124

17 94 114 1 598 802 91 601 117 401 108 334 138

18 83 126 1 494 744 101 558 129 372 120 310 152

19 73 138 1 387 692 110 519 141 346 131 288 166

20 64 149 1 280 644 119 483 153 322 142 268 181

21 57 161 1 197 600 129 450 166 300 153 250 195

22 51 173 1 122 560 138 420 178 280 164 233 209

23 45 184 1 035 522 147 392 189 261 175 218 223

24 41 195 984 487 156 365 201 244 186 203 236

STRUCTURES ALUMINIUM • ALUMINIUM TRUSSES

86

STRU

CTU

RES

ALU

MIN

IUM

• A

LUM

INIU

M T

RUSS

ES

POUTRES SÉRIE G60RLa série G60R a été spécialement conçue pour des utilisations à très haute résistance, pour les scènes et les locations. Elle peut être employée pour des constructions d’une portée maximale de 24 m et des facteurs de charge très élevés.

The G60R series has been specially designed for use at very high resistance to the scenes and locations. It can be used for buildings with a maximum range of 24 m and very high load factors.

Les raccords coniques (taille large) permettent un assemblage rapide et aisé, pratiquement sans outils. Europodium commercialise un large assortiment de cornières, d’arcs, de cercles et de montages spéciaux basés sur la série G60R.

Adapters (large size) allow quick and easy assembly, virtually without tools. Europodium sells a wide range of angles, arcs, circles and special assemblies based on the G60R series.

G60R Pièces de connection

Poutre G60R - tube ø 50 x 4 mmStandard (m) 0,50 1,00 1,50 2,00 3,00G60R (kg) 10 17 26 34 51

Spécifications techniquesType G60RAlliage 51 st. AIMgSi 1 F 31

ISO standard AIMgSi EN-AW 6082 T6Tube ø 50 x 4 mmCroisillon ø 30 x 3 mm

ø 50 x 4 mmConnection Manchons, goupilles et brochesCertification soudures Norme EN 1090-1 Execution class 3

420

480

610

670

ø12 M12ø3

105

92 92

22

ø5

70

G60 MC GC BS GCM12

+33 (0)3 88 48 77 88 • www.europodium.com

87

STRU

CTU

RES

ALU

MIN

IUM

• A

LUM

INIU

M T

RUSS

ES

Charges admissibles Poutre G60R - membrure principale ø 50 x 4 mm croisillon ø 50 x 4 mm et ø 30 x 3 mm - 2 faces échelles

Charge unif. répartie Charge ponctuelle 2 points de charge 3 points de charge 4 points de charge

Longueur/ Span UDL/m

Fléchis-sement /

DeflUDL CPL

Fléchis-sement /

Defl2PL

Fléchis-sement /

Defl3PL

Fléchis-sement /

Defl4PL

Fléchis-sement /

Defl

[m] [kg/ML] [mm] [kg] [kg/point] [mm] [kg/point] [mm] [kg/point] [mm] [kg/point] [mm]

2 3 631 1 7 262 7 280 1 3 650 1 2 440 1 1 830 1

3 2 417 2 7 251 6 718 3 3 640 2 2 430 2 1 830 3

4 1 810 4 7 240 5 027 4 3 640 6 2 430 5 1 830 6

5 1 445 8 7 225 4 005 7 3 003 9 2 002 8 1 669 10

6 1 108 12 6 648 3 323 10 2 492 13 1 662 12 1 385 15

7 810 17 5 670 2 834 13 2 126 17 1 417 16 1 181 20

8 616 22 4 928 2 466 17 1 849 22 1 233 21 1 027 26

9 484 27 4 356 2 177 22 1 633 28 1 089 26 907 33

10 389 34 3 890 1 945 27 1 459 34 973 32 811 41

11 319 40 3 509 1 754 32 1 315 41 877 38 731 49

12 265 47 3 180 1 593 38 1 195 49 797 45 664 57

13 224 55 2 912 1 456 44 1 092 57 728 52 607 67

14 191 63 2 674 1 337 51 1 003 65 669 60 557 77

15 164 72 2 460 1 233 57 925 74 617 68 514 87

16 143 81 2 288 1 141 64 856 83 571 77 476 98

17 125 90 2 125 1 059 72 794 92 530 85 441 109

18 109 99 1 962 985 79 739 102 493 94 411 120

19 97 109 1 843 919 87 689 112 459 103 383 131

20 86 118 1 720 858 95 643 122 429 112 358 143

21 76 128 1 596 802 102 602 132 401 122 334 155

22 68 138 1 496 751 110 563 142 375 131 313 167

23 61 148 1 403 703 118 527 152 352 140 293 178

24 55 157 1 320 659 126 494 161 330 149 275 190

POUTRES SÉRIE G60R • Charges admissibles

STRUCTURES ALUMINIUM • ALUMINIUM TRUSSES

88

STRU

CTU

RES

ALU

MIN

IUM

• A

LUM

INIU

M T

RUSS

ES

POUTRES SÉRIE G100Notre gamme de structures aluminium à très forte capacité de charge vient de s’enrichir de sa poutre la plus résistante avec le lancement de la poutre G100. La poutre G100 est dotée d’une membrure principale de 60 x 6 mm et de diagonales de 48 x 3 et 30 x 3 mm en aluminium de qualité EN-AW 6082 T6, ce qui permet une grande capacité de charge et ce jusqu’à 40 m d’ouverture.La poutre aluminium G100 permet d’accroître les possibilités d’utilisation et devient indispensable pour les projets à grande échelle.L’assemblage de celle-ci s’effectue par manchon conique (identique à ceux des séries G50 et G60) avec une connexion à l’intérieur des membrures principales de 160 mm permettant de travailler rapidement en toute sécurité.

Our Jumbo series has acquired a fully-fledged Pre Rigg truss with the launch of the G100 truss. A main pipe of 60 x 6 mm and diagonals of 48 x 3 and 30 x 3 mm (EN-AW 6082 T6) have resulted in spans with a high load capacity now also forming part of the possibilities. The coupling itself will enter the main pipe by some 160 mm; this has finished off this truss’ mechanical construction.The G100 works with the same conical con nection pieces as the G50 and G60. The conical connection pieces result in a fast and safe connection.

G100

Poutre G100 - tube ø 60 x 6 mmStandard (m) 1,00 1,20 2,00 2,40 3,00G100 (kg) 27 33 47 58 72

Spécifications techniquesType G100Alliage 51 st. AIMgSi 1 F 31

ISO standard AIMgSi EN-AW 6082 T6Tube ø 60 x 6 mmCroisillon ø 48 x 3 mm

ø 30 x 3 mmConnection Manchons, goupilles et broches

Les raccords coniques (taille large) permettent un assemblage rapide et aisé, pratiquement sans outils. Europodium commercialise un large assortiment de cornières, d’arcs, de cercles et de montages spéciaux basés sur la série G50.

Adapters (large size) allow quick and easy assembly, virtually without tools. Europodium sells a wide range of angles, arcs, circles and special assemblies based on the G50 series.

520580

950

1010

G100

ø12 M12ø3

105

92 92

22

ø5

70

MC GC BS GCM12

+33 (0)3 88 48 77 88 • www.europodium.com

89

STRU

CTU

RES

ALU

MIN

IUM

• A

LUM

INIU

M T

RUSS

ES

Charges admissibles Poutre G100 - membrure principale ø 60 x 6 mm croisillon ø 48 x 3 mm et 30 x 3 mm

Charge unif. répartie Charge ponctuelle 2 points de charge 3 points de charge 4 points de charge

Longueur/ Span UDL/m

Fléchis-sement /

DeflUDL CPL

Fléchis-sement /

Defl2PL

Fléchis-sement /

Defl3PL

Fléchis-sement /

Defl4PL

Fléchis-sement /

Defl

[m] [kg/ML] [mm] [kg] [kg/point] [mm] [kg/point] [mm] [kg/point] [mm] [kg/point] [mm]

8 1 500 12 12 000 6 155 10 4 616 13 3 078 12 2 565 15

9 1 211 16 10 899 5 450 13 4 088 17 2 725 15 2 271 19

10 977 20 9 770 4 884 16 3 663 20 2 442 19 2 035 24

11 803 24 8 833 4 418 19 3 314 24 2 209 23 1 841 29

12 671 28 8 052 4 029 23 3 021 29 2 014 27 1 679 34

13 569 33 7 397 3 697 26 2 773 34 1 849 31 1 541 40

14 487 38 6 818 3 411 30 2 559 39 1 706 36 1 421 46

15 422 43 6 330 3 162 35 2 372 44 1 581 41 1 318 52

16 369 49 5 904 2 943 39 2 207 50 1 471 46 1 226 59

17 323 55 5 491 2 748 44 2 061 56 1 374 52 1 145 66

18 286 61 5 148 2 573 49 1 930 62 1 287 58 1 072 73

19 254 67 4 826 2 416 54 1 812 69 1 208 64 1 007 81

20 227 74 4 540 2 273 59 1 705 76 1 137 70 947 89

22 184 87 4 048 2 024 70 1 518 90 1 012 83 843 105

24 151 101 3 624 1 812 81 1 359 104 906 96 755 123

26 125 116 3 250 1 629 93 1 222 119 815 110 679 140

28 105 130 2 940 1 469 104 1 102 134 735 124 612 158

30 89 145 2 670 1 328 116 996 149 664 138 553 175

32 75 159 2 400 1 201 127 901 164 601 151 501 193

34 64 173 2 176 1 087 138 815 178 544 164 453 209

36 55 185 1 980 983 148 737 191 492 176 410 224

38 47 197 1 786 887 157 666 202 444 187 370 238

40 40 207 1 600 799 165 599 213 400 197 333 250

POUTRES SÉRIE G100 • Charges admissibles

STRUCTURES ALUMINIUM • ALUMINIUM TRUSSES

90

STRU

CTU

RES

ALU

MIN

IUM

• A

LUM

INIU

M T

RUSS

ES

POUTRES SÉRIE GAT500N

GAT500N GAT / GA GAT / CS

Spécifications techniquesType TriangulaireAlliage ISO standard AIMgSi EN-AW 6060 T5Tube ø 50 x 2 mmCroisillon ø 30 x 3 mmConnection Goupilles et clips de sécurité

Europodium commercialise une large gamme de produits particuliers basés sur la série GAT500N.

Europodium markets a wide range of specific products based on the series GAT500N.

GAT500N

+33 (0)3 88 48 77 88 • www.europodium.com

91

STRU

CTU

RES

ALU

MIN

IUM

• A

LUM

INIU

M T

RUSS

ES

POUTRES Série GAT500N

TypeA2D ............... Angle 2 directions 90°

TypeA3D ..................... Angle 3 directions

TypeA4D ..................... Angle 4 directions

TypeCAR ........................................ Cardan

TypeA4D ............. Angle acier 4 directions

TypeCHA ................................. Charnière

TypeA1D M/F .............. Angle linéaire M/F

TypeDPA ..................Raccord bac à chaîne

TypeAPA ................... Raccord départ pied

TypeTDT ............................... Tête de tour

TypeTD .................. Triangle de suspension

TypeEMBP .......................... Embase plate

TypeEMB .................................... Embase

TypePT ............................ Platine tubulaire

STRUCTURES ALUMINIUM • ALUMINIUM TRUSSES

92

STRU

CTU

RES

ALU

MIN

IUM

• A

LUM

INIU

M T

RUSS

ES

TRIPOD

Spécifications techniquesHauteur 9 m - 10,5 m - 12 mCapacité de charge 2,5 T

Système de tour de son monté en 30 minutes sans chariot élévateur.

Tower system mounted in 30 minutes without forklift.

Tripod9 m

Tripod10,50 m

Tripod12m

+33 (0)3 88 48 77 88 • www.europodium.com

93

STRU

CTU

RES

ALU

MIN

IUM

• A

LUM

INIU

M T

RUSS

ES

ACCESSOIRES STRUCTURES ALU

Demi-manchon rallongé / Extended half-coupler

Griffe IPN / IPN clamp

Manchon rallongé / Extended conical coupler

Crochet pour projecteur 250 kg / Projector clamp 250 kg

Demi-manchon / Half-coupler

Profilé simple gorge / Simple slit profile

Manchon charnière / Hing coupler

Profilé double gorge / Double slit profile

Triangle de suspension / Triangle suspension frame

Carré de suspension / Square suspension frame

Collier simple 500 kg / Clamp 500 kg

Collier à œillets 200 kg / Eyelet clamp 200 kg

Main de singe /Claw

Collier double orientable 500 kg / Orientable double clamp 500 kg

Collier simple 200 kg / Clamp 200 kg

Collier double orientable 100 kg / Orientable double clamp 100 kg

Collier simple 100 kg / Clamp 100 kg

STRUCTURES ALUMINIUM • ALUMINIUM TRUSSES