zatopekmagazine.com spéciale zatopek€¦ · mikael, grotte jonathan, gruwÉ alain, guerin...

© P

ier

re D

en

ev

e

Zatopekzato

pekm

agaz

ine.

com

Edition spécialE

le 1er Magazine Running et santé de votre région

EcotRail

Edition spécialeles photos - les noms - les distances

BERnaRd QuEstiaux le premier des «atomium men»

19kM - 26kMunicef en force

50kMle rendez-vous des braves

isaBEllE WasMEsune jolie victoire!

Run-BikE-BikEune course dantesque

MERci aux paRtEnaiREs Bruxelles Environnement,

VisitBrussels, Vivaqua,petzl, new Balance

Bonnes causes

courses partenaires

partenaires officiels

fournisseurs officiels

Médias officiels

institutions

RUN AND BIKE

KRAAINEM

2 3

zatopek_special_ecotrail zatopek_special_ecotrail

partenaires

zatopek_special_ecotrail

54


Dans ces pages, vous trouverez quelques images de la deuxième édition de l’ecotrail® de Bruxelles. la chose la plus frappante? l’analogie que l’on percevait à l’arrivée entre le scintillement des

boules immenses de l’atomium au-dessus de nos têtes et celui beaucoup plus subtil dans les yeux des concurrents qui parvenaient au bout du voyage. ils étaient sales. ils étaient crevés. tout au long de la journée, ils avaient été rincés par la pluie, ralentis par la boue, puis plongés dans la nuit noire. Mais les regards brillaient de mille feux! «Ca va?» demandent faute de mieux les proches à l’arrivée. «Comment c’était cette course?» Hum. Difficile à dire…Nous sommes loin des standards habituels de la course à pied. parmi ces finishers, le sentiment dominant était d’avoir vécu une aventure. Une épopée presque! il leur avait fallu de courage bien sûr pour relever le défi que constituait le choix de l’une ou l’autre des 5 épreuves du programme. Mais pas seulement! il leur avait fallu aussi de l’audace dans les passages difficiles, de l’adresse pour ne pas perdre l’équilibre sur les sols souvent très glissants, de la lucidité pour rester dans le parcours et surtout de l’intelligence pour gérer sa course sans se laisser piéger autant par les phases d’euphorie que par celles de détresse. Dans la vie, toutes les heures ne se valent pas. certaines sont infiniment plus intenses que les autres et nous marquent à jamais. Voilà ce que disaient ces visages!

Gilles Goetghebuer

editorial

© P

ier

re D

en

ev

e

BruxellesBrussel

BruxellesBrussel

Watermael-BoitsfortWatermaal-Bosvoorde

La HulpeTerHulpen

Hoeilaart

Lasne

Waterloo

Rhode-St-GenèseSt-Genesius-Rode

UccleUkkel

Drogenbos

Beersel

Sint-Pieters-Leeuw

Anderlecht

Dilbeek

Berchem-St-AgatheSt-Agatha-Berchem

Molenbeek

Ganshoren

Jette

N1

N2

N3

N4

N5

N6

1

2

45

6

7

8

3

Cambre-ÉtoileKameren-Ster

Vanderkindere

Stalle

ErasmeErasmus

Beekkant

Metro 6

Metro 5

Montgomery

Gare du Midi Zuid Station

Debrouckere

HeyselHeisel

traM 7

traM 7

Metro 1

t7

traM 4 S

S

MaelbeekMaalbeek

20

40

60

Grand Place

Grote Markt

t4

traM

4

S1N

S

EO

S2N

S

EO

S3N

S

EO

S4N

S

EO


6


7

départ 80 & 50kM©

Ch

ris

to

Ph

e De B

ee

r

© C

hr

isto

Ph

e De B

ee

r©

Ch

ris

to

Ph

e De B

ee

r

© C

hr

isto

Ph

e De B

ee

r


8


9

© C

hr

isto

Ph

e De B

ee

r

1110


© P

ier

re D

en

ev

e©

Pie

rr

e De

ne

ve

© P

ier

re D

en

ev

e©

Pie

rr

e De

ne

ve

forêt de soignes

1312


© P

ier

re D

en

ev

e

1514


© P

ier

re D

en

ev

e

© P

ier

re D

en

ev

e

© P

ier

re D

en

ev

e

1716

zatopek_special_ecotrailzatopek_special_ecotrail

© P

ier

re D

en

ev

e

© P

ier

re D

en

ev

e

© P

ier

re D

en

ev

e©

Pie

rr

e De

ne

ve

1918


© P

ier

re D

en

ev

e

2120

zatopek_special_ecotrailzatopek_special_ecotrail©

Ch

ris

to

Ph

e De B

ee

r

© C

hr

isto

Ph

e De B

ee

r

© C

hr

isto

Ph

e De B

ee

r

© C

hr

isto

Ph

e De B

ee

r

© u

niC

ef.B

e©

un

iCe

f.Be

Waterloo

2322


© C

hr

isto

Ph

e De B

ee

r

© C

hr

isto

Ph

e De B

ee

r

© C

hr

isto

Ph

e De B

ee

r

stalle


24 25

départ 26 & 19kM


26 27

© G

ér

alD t

alP

ae

rt @

un

iCe

f.Be

2928


erasMe atoMiuM

3130


© J

PiC

tu

re

s

3332


atoMiuM

3534


© G

ér

alD t

alP

ae

rt @

un

iCe

f.Be

3736


3938


4140


4342


eco

4544


accaraiN pascal, aDaM emmanuel, aDaM Frantz, aDaMczYk Guillaume, aDele Fabien, aDNet Benoît, aDriaeNsseNs Dieter, aerts Frédéric, aGUzzi rene, ait aBDelMaleck seddik, aleGria Federico, allaiN cyril, alleN James, alVarez perez raphael, aMarGÉ carole, aMBUHl Vincent, aMielMyriam, aNcelliN chris-tophe, aNDrÉ Jackie, aNDreacola Vincent, aNDries etienne, aNN De kelver, aNsoN, aNtia escribano, aNtoiNe Bruno, aNtoNio lopez lopez, arBet, arDiD David, arMeNtroUt theresa, arNoUlD Jean, arYs Marie, aUpaiX Xavier, Bac-cHieGa, BaFFiGo Marta, BalaNDier Jean-Yves, BalDellistéphanie, BallYN korneel, BaltUs olivier, BarBaUt loic, BarBier Nicolas, BarD paul, BarrYHe-lene, Bart rigole, Bart Vandewynckele, BasiBei Dimitri, BastiNaline, Battail thomas, BaUDHUiN pierre, BaUMGartH Mathieu, BaUWeNs Marine, BaYartisa-belle, BaziN Jean-Marc, BeaUVais Julien, BecH BorcHerseN anders, Beck olivier, BeGoN olivier, BeGUiN Dimitri, BeireNs karel, BelkaHia emir, BeNJaMiN Gangl, BeNNettMichael John, BerGalloU omar, BerGeNHUizeN eddy, Ber-NarD philippe, BerrY Daniel, BertraND David, BertraND Valery, BesNaUlt Jean paul, BillsoN simon, BiNkert Marc, BlaNcHarD romain, BloNDiaUX philippe, BoDart christophe, BoDesoN claire, BoeGli Max, BoGaert stéphan, BoHaN Niall, Bolis, Bolle Joachim, BolleNs Quentin, BoMBaceraphael, BoNVarlez rudi, BoriBoN, BossicarDisabelle, BoUcHÉMarc, BoUcQUeY, BoU-Dra Youssef, BoUVier, BoUVier, BoYer Frédéric, BraBaNt pirnay raphaël, BraeM kirsten, BraM tollenaere, BraNle David, BreMke peter, BreVers Jean-François, BriGoUJan, BroekMaNs Greg, BrUNo ramioulle, BrUNo residori, BrUWier eric, BrUWier pierre, BrUYlaNt karen, BUckiNX Francis, BUeleNs, Dae Jin, BUkoWki Jonas, BUrel arnaud, BUrHiN Bernard, BUrtoN richard, caBoN stephane, caertscarina, caeYMaeX Guillaume, cailler, calDeraNpa-ola, caloNNeanne-sophie, caMalNancy, caMBriakarine, caMBria Francesco, caNapa, caNoN Mathieu, caproN Jean-philippe, carDoN laurent, carels paul, carioN thibault, carlos sanchez, carpeNtier patrick, carre Florent, casse Henri, casteels kevin, castosa Francisco, castriQUe ivon, caUWe Mario,

finishers (teams & ind.)caVeNs, carlien, ceBo Frederic, cÉDric, cHarleslaurent, cHarpeNtier phi-lippe, cHatellecamille, cHercHari amar, cHerkaoUi soumaya, cHirol Julien, cHristopH strijbos, cHristopHe Giolito, claesseNs Yannic, clareBotslau-rence, claUDe Desmet, clÉMeNt Guillaume, cleYs Bjorn, clissoN, coaDoU kevin, cocHois Bertrand, cocU Jean-luc, coGHe Frederik, coGNaUD paul, col-letValérie, collet christine, collet thierry, collette Vincent, colMaNtophé-lie, colMaNt aurélien, coloMB Jean-Baptiste, cols christopher, colsoN philip-pine, coolValérie, cooper Dan, cooper timothy, cooseMaNscarine, coppeNs Frederic, coppola antonio, coQUetterenee, corDY pierre-antoine, corNelis renaud, corVesteric, craeN Hans, crappe philippe, craVetto rossella, cres-pel Quentin, cristoVao alfredo, criVellaro Giancarlo, cUlot Jerome, cUrtis Michael, DaBeUX, DaGNiaUX aurore, DaMaN Willy, DaMaN-oBerlÉVéro, D’aNGe-lo Gianluca, DarMstaeter Vincent, DassYMarc, DaViDe Mariani, De Beer a, De Beer christophe, De Biase Franco, De Bock olivier, De BoeVer kristof, De BrUYcker erwin, De BrUYN Yannick, De coNiNck Bernard, De Decker peter, De DoNDer stéphane, De Goes thierry, De HalleUX anouchka, De la ketHUlle De ryhove H, De la ketHUlle De ryhove J, De laet Francois, De MaeseNeer Jos, De MÛeleNaere Benoît, De MUlDer Diedrik, De MUNck Mieke, De prÉ-Ville Benoît, De raDiGUes laetitia, De rooVer Johan, De ropphilippe, De scHeeMarkere paul, De scHoUWer, arne, De scHriJVer reindert, De scHrYNMakers Frédéric, De sMet anne-pascale, De sMet Vivian, De sMet Wendy, De staercke Jean-Benoit, De VleMiNckthierry, De VooGHt Benoit, De WaN Barbara, De WeirDt Bart, De Witte, Domien, De WUlF Hilde, DeBaeke Mathieu, DeBliQUY Michael, DeBrUYNe pieter, DeBUrGHGraeVe tom, DeBYGe-neviève, DeckX, rik, Declerck Marianne, DeclÈVe Benoît, Decroos koenraad, DeFraNG Xavier, DeHoVe luc, DeJMek Hack paulina, DelaHaYe, DelGraNGe Xavier, DeliNcÉ perrine, Delire laurence, Delitte Bénédicte, Della Faille Gilles, DelMelle patrick, DelVeaUX John, DeMaY Daniel, DeMesMaeker igor, DeMoNt katia, DeMoNt katia, DeMortier luc, DeNeeFcarine, DeNeVeeric, DeNis kevin, DeNis pascal, DeNoiseUX François-olivier, DeNUttesophie, Depret

4746


lieve, Deprez, DeriJcke philippe, DerMiNe François, DerUYtter caroline, DerVaUX Virginie, DescaMps Didier, DesMazieres Ferdinand, DessaMBre Mar-cel, DeteMMerMaN Hugues, DetHY christelle, DeVolDer ine, DeVos Denis, DeWaNcker Nathalie, DeWez adrien, DeWUlF Hilde, DeXters koen, DHaeMer-Nicole clara, D’HaMers Dirk, DHoNt Frank, D’HooGHe tom, Di DUca laurent, Di Meo Maria-rita, Di priMio luciano, DiaFeria Giuseppe, DiDier Novotny, Die-rickX Bruno, DiescHBoUrG claude, DioNisio tiago, DipÈDe Dominique, DoMi-NiQUe Verlinden, DortHU Michel, Dos saNtos Jorge, Dossisamuele, DoUcet corine, DoUGUeDroitsabrina, DoUMoNt Bernard, DoUrlat thomas, DreYFlo-rence, Dries torfs, DroMelet - BoNFoND Bérangère, DroUet stephane, DrYoN sébastien, DUBois Frederic, DUBois remi, DUBois remi, DUcHeNe Michelle, DUcoBU philippe, DUesBerG thierry, DUGaUQUier, DUMoNt Dominique, DUM-ser Johann, DUQUesNe Nathalie, DUraND corinne, DUrieU antoine, DUrieUXa-lain, DUtroN Gaelle, eicHHorN Nele, el HaMiNe abderrahim, el iDrissi Mustafa, eMaNUel provoost, eMaNUel ramoudt, eMMaNUel coulon, eQUipe De Deux, eQUipe De Deux, eric Delloye, eric Meerschman, erik suykens, este sébastien, FaDoUl taha, FalMaGNe paul, FaUre lisabeth, FaYeUlle thibault, FeiJeN pa-trik, FerGUsoN claire, FerNaNDez Faustino, Ferrari Davide, FeUillat Gene-vieve, FieVet Murielle, FlaJolet Herve, Flas alain, FlorkiNserge, ForGiariNi-Valérie, Foster Hilda-ann, FoUcart Joffrey, FraipoNt, FraipoNt sarah, FraNck alexandre, FraNÇois Faelli, FrÉDÉric Vandeneynden, FreDerik Witte-vrongel, FresiNG olivier, Gail Grewe, GalaND Jean Marc, Galere edith, Galle timothy, Gallet sébastien, Garcia cUetos Ugo, GasMaNe Dominique, Gas-parD, Gaspari stephane, GaUtroN Jerome, GeeNeN Michael, GelaUDestefanie, GelaUDeGuy, GÉMes attila, GeNelot Manon, GeNiNBenoit, GeorGes amandine, GeorGes amandine, Georis Jean-Nicolas, Georis Yannis, GerarDMartin, Ger-keNs William, GHilaiN, Gillet Yves, GillisJaNsMelissa, GoDart David, GoF-FarD philippe, GoosseNs caBrera Mathieu, GoosseNs katrien, GosseliN ro-bert, GoUa philippe, GoUriteN Mikaël, GrÉGorY Hautier, GreWe Gail, Grezes Mikael, Grotte Jonathan, GrUWÉ alain, GUeriN Mathilde, GUeriN stephane,

GUillaUMe loriot, GUilloUDavid, GUilloUserge, GUizieN Guy, GUY olivier, GYse-MaNs Joris, HacHerémi, Haelters Bruno, HaNNoN emily, HaNselaer Willem, HarMiGNie Bertrand, HatioUecHe Yasmina, HatziDiMitracisGregory, HaU-lotteJean pierre, HaUtot Quentin, HaYoitBrigitte, HeatHer onderick, HecQ olivier, HeiNDricHs Benedicte, Heller Magalie, Heller sophie, HeMeleers-ludwig, HeMelrYck Walter, HeNDriX Bert, HeNNeQUiN Nicolas, HeNQUiNet Quentin, HeNrotte Jean-Michel, HeNrY Hervé, HeNrY Hervé, HerBert Matthys, HerGott Jean-paul, HeroN Vincent, HeYD laurent, HiGUet pierre, HilDeBraND Marc, HoeBaNckX thomas, HoeBeke colin, HoFFeN kate, HoFFeN kate, Hope-GooD James, Hoste Myriam, Hoste peter, HoYois Bernard, HUBerHeinz, HU-GUes roeseler, HUMBert Joelle, HUMBlotVincent, HUssoN Julien, HUYle-Broeck cécile, HUYoN sébastien, HUYsecoM christophe, HUYseNNe luc, ikeUcHi kiyoko, iMBo Gil, iMBo Yannick, iMpoti eric, iNe Devolder, iNstalle Johanne, irViNe James, itterBeek serge, JacoBs Joseph, JacQMiNNathanaël, JacQUet Yvan, JacQUet, caroline, JaWitzstefan, JeaN Denys, JeaN-cHarles Bogaert, JeaN-FraNÇois lemaire, JeGoU, JÉrÉMY lambert, JerÔMe Naif, JeU-NiaUXolivier, Joel Frantzen, JoHaN Verbrugghen, JoHN Dennis, JoNckHeere Mathieu, JoNes, JorGeNseN, Joris leemans, Joris philps, JoUas Jean Yves, JoUkes Diederik, JoYce amanda, JUlie Verhaeghe, kaleNDa Wa kabasele, ka-rel coghe, kariNas Yannick, kartoBi redouane, keFer Joelle, keMpiNaire, keNNis Dominique, kerVYN stéphane, kerVYN De letteNHoVe sébastien, ke-rWYN alain, keViN Jeanson, kiNDts Dominique, kiNet Maxime, kirkoVecarine, kleiN olivier, kleMM stephane, koBs Marc, koeHl Denis, koG Frédéric, kreMer raphaël, kris lambrechts, kUipoU roger, kUrz Xavier, laBeaU Bertrand, la-casseeric, laeNeN linda, laereMaNs karin, laFort erik, laGeYMyriam, la-HaYe, laMBrecHts, laMMeNs els, laMotte Jonathan, laNDer De Brabandere, laNz cyril, larciel stephane, larcier logan, lariViere, laUNaYMarie-claire, laUra adriaensen, laUreNt, laUreNt, laUreYs tim, laUs Joachim, laVille sebastien, le calVez sylvain, leBailliF Nicolas, leBroN MoliNillo eva, lÉ-cHaUDÉ Frédéric, lecleF, leDUcNathalie, leGros raphael, leJeUNe laurent,

4948


lelieVre Jean-philippe, leMMeNs tom, leMpereUr Benjamin, leNa püschel, lepiNois philippe, lerat pierre-Jean, leroY amaury, leroY stephanie, lesNe Didier, letHÉ Gregory, leUpe Jean-louis, leYeN Joëlle, liBois Julien, lieVeN De Vlaminck, lisa Verhaeghe, lisaBetH Xavier, litt Jean, loBo Georges, loDi pino, loÏc Delvosal, loic Wolter, loMBaertklaas, loMBaert cédric, loMBaert sé-bastien, loNa alain, loNDot claude, loNez thomas, loNGtoNMarcel, loos Ma-rkus, looteNs Jan, lopezludovic, loUreNco caNais antonio, loWie Frank, lUc Huysseune, lUcas antoine, Mackels renaud, Macrae, MaerteNs Veerle, Maes anita, Maes Didier, Maes ludo, Maes Walter, MaGroNe, MaHaUX Jonathan, MaHiaNt pierre, MaHieU Fabrice, MaHieU ignaas, Maire Florian, Maire laurent, MaNoN sikkema, MarcHaND patrick, MarDaGa Bertrand, MarDaGa Bertrand, MarecHal Nathalie, MarGiNet Dominique, MarGot Jan, Marie De schrijver, MarisWim, Marlier ludovic, MarsiN Gaétan, Martial, MartiNValérie, MartiN alexis, MartiN thierry, MartiNacHe, MatHieU ophelie, MatHieU ophelie, Ma-tHieU, Fabien, MattHieU Fabienne, MaX icardi, Mc GearY Geoffrey, MeerscHMaN Julie, Meesters Hilde, MelaNGe, Melis Giuseppe, MeNaUt pas-cal, Mercier Gilles, Mercier Michel, MerckX patrick, MerteNs Julie, Mes-siaeN Benoit, MestDaGH Julie, MeUleNBroekMarie-Bernadette, MeUrist Joel, MeYers luc, MeYs, MeYssoNNier Julie, MicHel olivier, MicHeloN Dominique, MieVis stephane, MiGUel, Mika levonen, MiNcHeV Milen, MiNNe Myriam, MiNot Virginie, Mispelaere Geoffroy, Mollesophie, MoNVille pierre, Morelle Martin, MorMoNtclaude, Mortier paula, MotteFrédéric, Mottiat, MoUrtaDa karim, MoUrY Gilles-olivier, NaGels alain, NaslaN Damien, NaVeaU catherine, NDaMe-samuel, NeckeBroeck ronny, NÉeNathalie, NeslaNY JeaN, NeWBerrY adam, NeYret christophe, NGo Vinh, NGUYeNthanh My, NGUYeN laurent, Ni DHUiBHir roisin, Nicolas-GasparD Braham, Nieto ciDMar, Nieto ciD oscar, NisHikaWa Jun, NoËl, NoirHoMMe Valérie, NoNat, Noppe Jean-pierre, NoUlarD olivier, Nr 889 , oliVier, oliVier rousseaux, olssoN Mikael, palMers Danny, parDailHe-GalaBrUN Hervé, pattYN Dominique, paUlNtin, paWlUs Wojciech, pecoUrt Yves alexandre, peDelUcQ, peeters anne, peeters roger, peNalVer Javier,

peNe Viviane, peperMaNs Frank, pepiN christophe, pereGriJN stevens, pe-roNNe Jean-pierre, perpiNieN oli, perscHkeastrid, persoNs Fabian, pHilip-part eric-a, pHilippe alain, pHilippe alain, piaNt philippe, piccoloDébora, pierre antonissen, pierre trojan, piette thomas, pillot, piNoNWilliam, plae-teVoet, Dries, plaNckaert stijn, plateaU Frédéric, platiNzeynep, plecks-paeN, ploMDominique, plUciNski arkadiusz, plUMet carine, polFliet lou, pollet Jordaan, poNcelet Julien, popUlaire thierry, porterryan, poteloiN christophe, poUlaiN pascal, poUrBaiX tony, prÊtre olivier, proFicHetsarah, pUlici Francesca, QUeiJas Nieto Victor, QUeNtiN Verwacht, QUestiaUX Bernard, QUestiaUX Francois, raMpelBerGs Vincent, raVYts alain, raYNal pierre, re-GNiers sébastien, reHor renata, reicHarDt kees, reMes Marc, reMieNcean-nick, rÉMioN christophe, reNarD Nicolas, ricHarD charlotte, ricHarD cross, ricHarD louise, ricHterNatascha, riGUelle François, riNcoNNelly, riocHet Jean-Noel, rioJa, Jaime, ripocHe Bertrand, riVera lisa, roBertchantal, roBi-JNs peter, roBliN patrick, roBYNsraphaël, rock Nicolas, rocoUrVincent, ro-Daro patrick, roDriGUez Jose, roeX tony, roHNer alain, rokosz Joanna, roliN Valery, roMero Diaz Fausto, rooMs Veronique, rossiGNol olivier, ros-taN christelle, roUliVeDenis, roUQUiÉGabriel, roUYet Yves, rUDzite Guna, rUple Jeremy, rUsso, rUtGers Matthieu, rYsMaN Julien, saDoiNe Yves, saiN-tViteUXVincent, salsa, saM Binon, saNcHez Jorge, saND Xavier, saND Xavier, saUDrY-DreYer Julien, saUerteiG karin, saUriN Jean Michel, scaNDariato Barbara, scHaleNBoUrG lien, scHellekeNs patrick, scHMiDt Marc, scHMiDt olivier, scHMitt simon, scHoolaert Marc, scHUrGers, scHWall Guillaume, seiGNolpierre, seMlali zaina, seNNYBruno, seNtY Jérôme, serGe Berberof, seroN alexandre, seUrYNck Denis, sGalBiero orazio, sHepHerD, siGal alain, sikkeMa Manon, silVestre christine, siNoQUet loic, slYpeNVincent, sMets christophe, sMeYers Nicolas, soBo Julien, solVel Frédéric, soNck raphaël, soNck samuel, soUBrYGuillaume, srDic ljiljana, staeleNs, pieter, staNDar Michael, stepHaN Vamos, stepHaNe Detournay, stÉpHaNe Dujardin, steVeNs Jasper, stiJN De Bosscher, stiJN planckaert, stockMaN Natacha, stockMaNs

5150


François, stoJaNoVelena, stoz alain, streBer Fernand, sVeN Vanderhaegen, sVeNJa John, sVetoslaV stoyanov, talpeana, taNGUY Verbeke, taraVella Maria, teaM Met twee, teicHMaNNMonika, tellier sylvie, terNest Vincent, terWaGNe Quentin, tessoN Yves, tHerer, tHeYsMarie-astrid, tHiBoUt Benja-min, tHielMaN Gert, tHierrY alain, tHils Joëlle, tHirot alain, tHoMas chris-tophe, tHoMas Jean-François, tHoMas Jean-pol, tHoMas Verhaeren, tHoNÉ Marc, tisoN alain, titart paul, tittelBacH Michel, toM D’Hooghe, toMasek roman, toUMazoU Vincent, tUrpiN Xavier, UeDelHoVeN Felix, UNG to-My, Vaast arnaud, VaesseNWilliam, Vallois Michaël, VaN aUDeNaerDe Marc, VaN aUtreVe Boudewijn, VaN BrUYsselpaola, VaN caMpeNHoUDt olivier, VaN caUWeNBerGe katrien, VaN cUtseM Gregoire, VaN De kercHoVe Nathalie, VaN De riJzeN Jean-antoin, VaN De VoorDeWilliam, VaN De Walle sig, VaN DeN BerGH Benjamin, VaN DeN BraNDe Nancy, VaN DeN BUsscHe Denis, VaN Der Haert christophe, VaN Der plasscHe pascal, VaN Der VekeN Jeremy, VaN Dessel ronny, VaN DoorNe, Niels, VaN DriesscHe auke, VaN DriesscHe eric, VaN eiJNDtJoyce, VaN elslaNDepatricia, VaN escHcatherine, VaN eYNDe Fred-dy, VaN GeNDt carina, VaN Gorp, VaN HaUWaert sandra, VaN HaUWerMeireN-Joost, VaN Hees Matthias, VaN laetHeM Bernard, VaN leeMpUt, Dean, VaN loNDersele, Joon, VaN loo armand, VaN Mellaert, Herman, VaN Neck ra-phaël, VaN NieUWeNHoVecatherine, VaN NieUWeNHoVe philippe, VaN opHalVeNs David, VaN oVerBeke tom, VaN QUaetHeM peter, VaN rUMst eva, VaN VYVe Mathieu, VaN WYNeNDaele Dimitry, VaNBeGiN David, VaNBraBaNt Wouter, VaNcUtseM David, VaNDeN Borre Michael, VaNDeN BosscHe anita, VaNDeN Broeck Jean paul, VaNDeN Broeck Maxance, VaNDeN Broeck Nolwen, VaNDeN DriescHFrancois, VaNDeNBoscHJonathan, VaNDeNBraNDeN Dany, VaNDeNDriesscHe kenneth, VaNDeNHoUcke lieven, VaNDepitte liesbeth, VaNDeplasan, VaNDer liNDeN Joris, VaNDerBreetstraeteN thierry, VaNDe-reYckeNaxel, VaNDerliNDeN, VaNDerscHUereN Guy Vanderschueren, VaNer-MeN pieter, VaNesse Jean-Denis, VaNHeGHe Dimitri, VaNHole Yves, VaN-NieUWeNHUYze raphaël, VaNoirBeck stéphane, VaNoirBeck stéphane,

VaNsaNtVoet stéphane, VasteMaNs, VerBiNNeN caroline, VerDaN Fanny, Ver-DaN Fanny, VereeckeN Martin, VerHaeGHe Xavier, VerHeYeN cedric, VerHiMst eric, VerliNDeN Nadia, VerMeerscH Johnathan, VerMeir ann, VerMUYteN stephanie, VersaeN Misha, VersaNGeslilian, VerscHoore cathy, VersteYHe ansfried, VerVeckeN Jessee, ViaeNe luc, Villers anne, ViNas Jerome, ViNcart Benoit, ViNceNt, ViNceNt kolp, Voet philippe, VoGlet Bisimwa, Vos cécile, Vos claire, VraNkeN Wim, Waes Dirk, WalteNs Marc, WarD Becelaere, WarNier, WarNier, WarNotte Josie, WasMes isabelle, WaUters lieven, WaUters tom, WiaMskathleen, WieBe De porre, WieriNckX patrick, WilkiNMathieu, WilleM Bernard, WilleM Frédéric, WilleMs Vincent, WilliMes Harmonie, WilliMes Xavier, WillocQ Xavier, WillocQ Xavier, WilMotte Julien, WiNtGeNskarl, Wit-teVroNGel Nico, WolF thomas, WolFF laurence, WoUters Bjorn, WUYts Wanda, XHoNNeUX, YaNNick Van aelst, zaNGeN, zeHNer ralf, zele Yves, ziM-MerMaNN Janina, zUazU Vela, Gregorio, zWerts elodie,

5352


RUN AND BIKE

KRAAINEM

A CEUX QUI NOUS ONT ENCOURAGÉ OU FAIT

DOUTER, À CEUX QUI NOUS ONT DONNÉ DE

LEUR TEMPS, APPORTÉ LEUR EXPÉRIENCE, LEUR

CONFIANCE, LEUR SOUTIEN MORAL OU FINANCIER,

À CEUX QUI ONT PARTICIPÉ : MERCI.

1422 fois merci!

de Bruxelles / van Brussel

14 | 09 | 2013

© P

ier

re D

en

ev

e

à l’année prochaine!

© P

ier

re D

en

ev

e

• Offrefidélité-18% (3 ans - 12 numéros) 49€00

au lieu de 60€

• Offredécouverte-5% (1 an - 4 numéros) 18€00

au lieu de 20€

• Offreconfiance-15% (2 ans - 8 numéros) 34€00

au lieu de 40€

Voir bulletin ci-dessous ou via www.zatopekmagazine.com

4€00au lieu de 5€

• Offretranquilité-20% (domiciliation - par numéro)

4fOrmulesd’abOnnement jusqu’à20% deristourne!

mandatdedOmICIlIatIOneurOPeennesePa–COrepour un prélèvement récurrent.

Identifiant créancier: BE03ZZZ0882202726 Référence du mandat (ne pas complèter): ...............................................................................................................................................

Je soussigné(e), Nom: ........................................................................................................................................................................................................................................... Prénom: .................................................................................................................................................................................................................................................

Rue: ........................................................................................................................................ N°: ....................... Bte: ..................... Code postal: ................................. Ville: ...........................................................................................................................................................................................................................................................

Téléphone: .................................................................................................................................................................................................. E-mail: .................................................................................................................................................................................................................................. N° de contrat: ZATOPEK FR

Compte IBAN BIC

Date: ............................................................................................. Signature: .........................................................................................................................

Zatopekmagazine.com

Service AbonnementS: 02/ 538 54 58

Via www.zatopekmagazine.com

Zatopek: votre coach perso en kiosque et sur internetCourir mieux, plus vite, plus loin ou plus responsable, quel que soit votre défi, Zatopek vous aide à le réussir. Profitez des avantages abonnés: livre à prix réduit sur www.zatopekmagazine.com et réduction sur de nombreuses courses !

nouveAuxAvAntAgeS AbonnéS !

En signant ce formulaire de mandat, vous autorisez (A) EDITIONS SPORT ET SANTE à envoyer des instructions à votre banque pour débiter votre compte, et (B) votre banque à débiter votre compte conformément aux instructions de EDITIONS SPORT ET SANTE. Vous bénéficiez d’un droit de remboursement par votre banque selon les conditions décrites dans la convention que vous avez passée avec elle. Toute demande de remboursement doit être présentée dans les 8 semaines suivant la date de débit de votre compte.

couPon à nous envoyer : eDitionS SPort et SAnte sprl, 177 rue vanderkindere à 1180 bruxelles, belgique.

zatopekmagazine.com spéciale zatopek€¦ · mikael, grotte jonathan, gruwÉ alain, guerin...

Documents