soumission: 14 installation électriquebf-archi.ch/page9/page7/page11/files/14_installation... ·...

MANDATAIRE: BF Architecture & Technique du Bâtiment Sàrl

Rue de la Scie 9a 1895 Vionnaz T:024 481 8510

OUVRAGE: VILLA VESIN A VIONNAZRte des Follatères 1895 Vionnaz

MAÎTRE DE L'OUVRAGE: Vesin Olivier et Barbara

Route de la chapelle 11 1893 Muraz (Collombey) T:024 471 3609

SOUMISSION: 14 Installation électriqueLE VENDREDI 14 MAI 2010LE LUNDI 31 MAI 2010juin 2010

Date d'envoi: Date de retour: Début des travaux:

EMAIL:[email protected]

EMAIL:[email protected]

Type Libellé Offre Offre réviséeCha

CAP Installation électrique501

Déductions / Plus-valuesRabais

Escompte

TVA

MONTANT TOTAL NET (TTC arrondi aux 5 centimes)

Entreprise, Date, Signature Personne responsable, téléphone, fax, email

7,60

%

MONTANT TOTAL BRUT

report de la page précédente

SOUMISSION [14 - Installation électrique]501 - CAP - Installation électrique

Code Texte GQ Quantité Uni Prix Montant

14/05/2010Page: 2

R

Conditions générales ------------------------------ . Les articles précédés de la lettre R ne sont pas des textes normalisés du CAN, mais sont des textes établis par l'auteur du descriptif. . Sauf indication contraire, les prix comprennent toutes les fournitures nécessaires à l'exécution d'une prestation (norme SIA 118).

000.000

Descriptif abrégé: le texte complet CAN 501F/1999 fait foi Electro: Description de l'installation (V'10)

000.100

Prescriptions ------------------------------

010.000

Normes, recommandations et au- tres, citées dans le contrat ou dans un document faisant partie intégrante du contrat: l'édition qui fait foi est l'édition en vigueur à la date du dépôt de l'offre (date de référence selon norme SIA 118 "Conditions générales pour l'exécution des travaux de construction", art. 62.1).

011.000

Normes, recommandations et au- tres, de la SIA.

011.100

L'exécution des travaux est conforme aux normes SIA en vigueur; en particulier à la norme SIA 118 "Conditions gé- nérales pour l'exécution des travaux de construction" et à la norme SIA 380/7 "Le domaine des installations du bâtiment - Compléments apportés à la norme SIA 118".

011.110

Echafaudages.026.000

Pour les travaux à exécuter jusqu'à une hauteur de m 3,5 au-dessus du sol, les échafau- dages sont compris dans les prix. Les échafaudages néces- sités par une hauteur supé- rieure sont mis à la disposition de l'entrepreneur ou fac- turés séparément.

026.100

Abréviations.027.000

report de bas de page




14/05/2010Page: 3

R

Abréviations. . AP: de type apparent. . ENC: à encastrer ou à noyer. . TP: tableau de distribution principal. . TS: tableau de distribution secondaire. . USIE: Union Suisse des Ins- tallateurs-Electriciens. . b: largeur . l: longueur.

027.100

Construction.033.000

Parois extérieures.033.100

Constitution Maçonnerie en brique avec isolation périphérique mm 250 recouverts de plâtre ou joints remplis

033.110

Parois intérieures.033.200

Constitution Maçonnerie brique Murs en BA galandage en plaques de plâtre

033.210

Dalle inférieure (niveau fondation).

033.300

Constitution Radier en BA Partiellement avec chapes

033.310

Planchers.033.400

Constitution Dalles BA mm 250 avec isolation et chapes

033.410

Toiture.033.500

Constitution Isolation sur chevrons apparents

033.510

Travaux préliminaires, installation provisoire et travaux en régie ------------------------------

100.000

Installations provisoires ------------------------------ Sauf indications contraires, les prix comprennent: . Installation des conduites provisoires du raccordement de chantier à l'ensemble d'appareillage (tableaux de distribution et de prises). . Mise à disposition, dépose et évacuation.

120.000

Un tableau de comptage et distribution au local technique et à chaque niveau La location et l'entretien de l'installation avec la puissance nécessaire pour ce projet

121.001





14/05/2010Page: 4

R

: : : : : A 1,00 gl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lignes principales, mises à terre et liaisons équipotentielles ------------------------------

200.000

Lignes principales ------------------------------ Sauf indications contraires, les prix comprennent les tubes d'installation et les chemins à câbles.

210.000

Lignes principales et lignes d'abonné ainsi que les lignes pilotes pour appareil de tari- fication à partir du branchement d'immeuble vers l'ensemble d'appareillage TP, ou de l'ensemble d'appareillage TP vers l'ensemble d'appareillage TS.

211.000

DISTRIBUTION PRINCIPALE COMPTAGE Selon plan comprenant: Câblage pour compteur Bornes avec câblage Tableau Disjoncteurs de protection Disjoncteurs de protection FI Contacteurs à heures creuses M+R d'appareil de régulation

Montage câblage, raccordement, étiquetage, contrôle etc… Emplacement local technique Compteurs pour 1 logement

211.001

: : : : : A 1,00 gl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

INSTALLATION JUSQU'AU DISTRIBUTEUR PRINCIPAL Selon plan comprenant: Tube Boîte pour coffrage Canal de rangement Câble

Montage câblage, raccordement, étiquetage, contrôle etc…

211.002

: : : : : A 1,00 gl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .





14/05/2010Page: 5

R

Mise à terre et liaison équi- potentielle ------------------------------ Sauf indications contraires, les prix comprennent: . Electrode de mise à terre de fondation en feuillard, mise à terre périphérique ou pieu de mise à terre en profondeur; avec garniture de raccordement pour installation de protection contre la foudre. . Lignes de mise à terre au point de mise à terre. . Lignes de liaison équipoten- tielle avec branchement des conduites de gaz, d'eau et de chauffage. . Pontage des compteurs. . Tubes d'installation et chemins à câbles.

220.000

Mise à terre et liaison équipotentielle.

221.000

Electrode de terre, fourniture et pose d'un fer plat dans le ferraillage des fondations, y-compris dérivations pour liaisons équipotentielles diverses. La barre de terre doit rester accessible

221.001

: : : : : A 2,00 gl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

INSTALLATION DE COURANT FORT Eclairage et prises ------------------------------ . Fourniture et pose de luminaires, voir par. 700. . Emplacements des interrupteurs, des prises et des rac- cordements de luminaires selon plan. . Sauf indications contraires, les prix comprennent: .. Lignes divisionnaires et de distribution, à partir des ensembles d'appareillage TP ou TS ainsi qu'à partir des boî- tes de dérivation. .. Tubes d'installation, tam- pons de lampe, boîtes encas- trées et boîtes de passage. .. Installations d'interrupteurs, de combinés, de prises et de boîtes de dérivation. Montage ENC

400.000

LUMIERE, PRISES, INTERRUPTEURS ------------------------------

410.000

Interrupteurs, prises et rac- cord de luminaires.

411.000

Ligne pour interrupteur , avec appareils Plafond ENC, paroi ENC SCHEMA 0

411.101

: : : : : A 8,00 p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .





14/05/2010Page: 6

R

Ligne pour interrupteur et prises , avec appareils Plafond ENC, paroi ENC SCHEMA 0 + PRISE

411.102

: : : : : A 13,00 p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ligne pour interrupteur, avec appareils Plafond ENC, paroi ENC SCHEMA 3

411.103

: : : : : A 4,00 p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ligne pour PRISE avec appareils simples pour l'EXTERIEUR Plafond ENC, paroi ENC

411.104

: : : : : A 1,00 p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ligne pour PRISE avec appareils simples Plafond ENC, paroi ENC

411.105

: : : : : A 3,00 p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ligne pour PRISE avec appareils MULTIPLES Plafond ENC, paroi ENC

411.106

: : : : : A 18,00 p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ligne pour POINT LUMINEUX ENC y.c. préparation du point lumineux

411.108

: : : : : A 40,00 p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ligne pour ALIMENTATION radiateur sèche linge électrique

y- compris RADIATEUR Fournis et posé par l'électricien

Puissance 1000W

dimension cm 60x160 avec boitier à thermostat électronique avec minuterie et activation forcée durée 2h00

Plafond ENC, paroi ENC

411.109

: : : : : A 2,00 p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SONNERIES, GONG, INTERPHONE411.110

Installation de sonnerie, par locaux Y-compris gong et poussoir d'entrée

411.111

: : : : : A 1,00 p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DIVERS411.120

Douille provisoire y-compris lampe411.121 : : : : : A 10,00 p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .





14/05/2010Page: 7

R

FORCE, PRODUCTION DE CHALEUR ------------------------------ Sauf indications contraires, les prix comprennent: . Lignes d'alimentation à partir des ensembles d'appareillage TP ou TS. . Tubes d'installation, boîtes encastrées et boîtes de passage. . Installations d'interrupteurs, de prises et de boîtes de dérivation. . Branchement et contrôle de fonctionnement des appareils, variateurs, sondes et ensembles d'appareillage (comman- des). . Assistance pour la mise en service des installations.

500.000

CUISINIERE ET FOUR ------------------------------

510.000

Raccordement de cuisinière à encastrer ou four électrique et plaque de cuisson Mise en service et contrôle de fonction selon descriptif USIE

510.101

: : : : : A 2,00 p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Installation pour cuisinière, four, réchaud et similaire et plaque de cuisson Raccordement direct Mise en service et contrôle de fonction selon descriptif USIE

510.102

: : : : : A 2,00 p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CHAUFFE EAU ------------------------------

540.000

Interrupteur rotatif shéma 0/3L 16A 400V

540.101

: : : : : A 1,00 p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Raccordement de chauffe-eau jusqu'à 800l avec complément solaire Mise en service et contrôle de fonction selon descriptif USIE

540.102

: : : : : A 1,00 p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ventilateurs 542.000

Aération douce pour bâtiment Minergie P542.100

Raccordement d'appareil de ventilation pulsion de m3 50 à 550 puissance absorbée de W 13 à 350 Ampérage de A 0.12 à 2.45

Mise en service et contrôle de fonction selon descriptif USIE

542.102

: : : : : A 1,00 p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Installation pour appareil de ventilation Mise en service et contrôle de fonction selon descriptif USIE

542.103

: : : : : A 1,00 p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .





14/05/2010Page: 8

R

PRISE 400V ------------------------------

560.000

Ligne pour prise avec appareils Type 25, 16A 400V Comprenant : Tubes Fils d'installation Plafond ENC, paroi ENC

560.101

: : : : : A 3,00 p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

STORES ET VELUX ------------------------------

570.000

Ligne pour prises sans appareil Plafond ENC paroi ENC

570.102

: : : : : A 8,00 p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Installation pour entrainement de stores ou vélux Y-compris interrupteur de store Appareillage vélux fournis par le charpentier Mise en service et contrôle de fonction selon descriptif USIE Stores 9 avec interrupteur Velux 3 sans interupteurs

570.103

: : : : : A 8,00 p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MOTEURS ------------------------------

580.000

Raccordement de Moteurs divers tels que porte de garage Mise en service et contrôle de fonction selon descriptif USIE

580.102

: : : : : A 1,00 p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Installation pour Porte de garage Mise en service et contrôle de fonction selon descriptif USIE

580.103

: : : : : A 1,00 p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

EQUIPEMENT COURANT FAIBLE ET INSTALLATION ------------------------------ Sauf indications contraires, les prix comprennent: . Tubes d'installation, boîtes encastrées et boîtes de passage. . Installations de boîtes de raccordement, boîtiers de dé- rivation et appareils, avec câbles et fils. . Assistance pour la mise en service des installations.

600.000

Sonneries et interphones de porte ------------------------------

610.000

Sonneries.611.000

Poussoir avec plaquette de nom. Carillon à 2 tonalités, élec- tronique. Divers .......................

611.100





14/05/2010Page: 9

R

Poussoir avec plaquette de nom. Carillon à 2 tonalités, élec- tronique. Divers .......................

611.101

: : : : : A 1,00 p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

INSTALLATION DE TELECOMMUNICATION ------------------------------ . Emplacement des prises télé- phoniques selon plan. . Sauf indications contraires, les prix comprennent: .. Lignes pour prises au dé- part des répartiteurs réseau. .. Installations de prises téléphoniques.

620.000

COLONNE ET MISE A TERRE Comprenant : Tube de protection de câble Tube THF Raccordement de la liaison équipotentielle Fil d'installation Coffret d'introduction Coude d'introduction Colonne montante pour installation téléphonique avec boîte de passage

621.101

: : : : : A 1,00 p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DISTRIBUTION621.110

Avis d'installation pour une ligne réseau pour appareils fournis par les soins de la direction de travaux demande de raccordement et avis de mise en service

621.111

: : : : : A 1,00 p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Installation de prises téléphoniques analogiques à partir de la boîte de la colonne montante et 1 prise téléphonique

621.112

: : : : : A 1,00 p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Prises téléphoniques analogiques supplémentaires

621.113

: : : : : A 2,00 p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

INSTALLATION RADIO, TV ET AUDIO ------------------------------ . Emplacements des prises pour installations radio, TV et audio selon plan. . Sauf indications contraires, les prix comprennent: .. Fourniture et installations d'amplificateurs pour installations radio et TV. .. Lignes pour prises au dé- part des amplificateurs pour installations radio et TV. .. Installations de prises pour installations radio, TV et audio.

630.000

INSTALLATIONS TV631.000





14/05/2010Page: 10

R

DISTRIBUTION Comprenant : Tableau Tubes Boîtes de passage Couvercle Boîte d'encastrement Installation d'une prises de télévision

631.101

: : : : : A 1,00 p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Prises télévisions supplémentaires631.113 : : : : : A 7,00 p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FOURNITURE ET POSE DE LUMINAIRES ------------------------------

700.000

Fourniture de luminaires et lampes ------------------------------ Type et nombre de luminaires selon plan.

710.000

Luminaires711.000

Tubes fluorecents pour garage et locaux techniques

711.101

: : : : : A 5,00 gl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tubes fluorecents pour cuisine pose sous-meuble

711.102

: : : : : A 1,00 p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Luminaires encastrés

Downligt LED encastré dans dalle Type Zadora LED de Philips version kit prêt à installer y-compris la lampe Master LED spot MV. MASTER y-compris boîte pour béton 16245A

ou similaire .................................

711.103

: : : : : A 15,00 p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pose de luminaires ------------------------------ . Emplacements et type de luminaires selon plan. . Sauf indications contraires, les prix comprennent: .. Pose, raccordement et con- trôle de fonctionnement.

720.000

Pose de luminaires.721.000

Pose des luminaires fournis par l'entrepreneur Tubes fluorescents

721.001

: : : : : A 5,00 p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pose des luminaires fournis par le clients Plafonniers et appliques

721.002

: : : : : W par p . . . . . . . . . .

DIVERS ET IMPREVUS ------------------------------

800.000





14/05/2010Page: 11

R

Divers et imprévus Uniquement sur ordre ou avec accord préalable de la DT, avec estimation du montant des prestations à fournir par l'entrepreneur avant travaux. up = global Montant à comptabiliser SUB 1 Frs 2'000

810.001

: : : : : A 2,00 up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Prix ------------------------------

900.000

Coûts global911.000

Prix par. 100 à 800.911.100

Total installations911.110

Prix global si non détaillé ci-dessus up = global

911.111

: : : : : A 1,00 up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

total chapitre

BBG463 LED-25--2700-GU10 7W WH 50W

Description famille produitZadora LED est une gamme de plafonniers fixes etréglables encastrés pour les lampesMASTER LEDspot. Ilssont disponibles en versions KIT prêtes à installercomprenant la lampe MASTER LEDspot MV. MASTERLEDspot permet de réaliser de telles économies d'énergieet réductions de coûts de maintenance - tout enfournissant une lumière irréprochable - que lesprofessionnels rentabilisent leur investissement en uneannée. Le modèle réglable permet une orientation de 30°par rapport à l’axe vertical.

Zadora LED (modèle réglable)• Type• BBG463°(7 W = version équivalente de la lampe

halogène 50 W MV)• BBG466°(3 W = version équivalente de la lampe

halogène 35 W MV)• Lampe• LED :• Ouverture du faisceau• Faisceaux 25, 40º• Couleur de lumière• Oui (version KIT)• Blanc neutre, 4200 K• Lampe incluse• Oui (version KIT)• Tension secteur• 230 V / 50 - 60 Hz• Connexion• Connecteur à vis (SCREW)• Matériau• Aluminium moulé et acier• Couleur• Aluminium (ALU) blanc (WH) et brossé

1

14/5/2010

• Installation• Fixation au moyen d'attaches à ressorts• Inclinable : orientation de 30° par rapport à l’axe

vertical• Température ambiante : -20ºC a < 45ºC• Durée de vie• 40 000 heures (maintien du flux lumineux 70 % à Ta =

25ºC)• Remarques• Version KIT : lampe incluse• Principales applications• Commerces, hôtels, bureaux

Données produit

Code commercial 887255 99Code produit EOC 871794388725599Local codeNom produit BBG463 LED-25--2700-GU10 7W WH 50WDésignation BBG463LED-25--2700GU10 7W WH 50WType emballagePièces par pack 1Config. EmballagePacks par carton 36Code barre produit 8717943887255EAN 2 8717943887651Code barre carton regroup. 8717943887378Code usine 9105 036 06918Code ILCOSPoids net unitaire 0.260 KGRemplaçantProduct family code BBG463 [BBG463]Code lampe famille LED [MASTER LED]Kombipack / Kit K [Lampe(s) fournie(s)]Indice de protection IP IP20 [Finger protected]Couleur WH [Blanc]Tension 220-240V

BBG462i

2

14/5/2010

Plafonnier réglable Zadora AccentLED BBG463 avec lampe LED

BBG463 WH

BBG463/466

Classe électrique CLI Classe électrique CLII

3

14/5/2010

European Community mark CE Indice de protection IP IP20

Kombipack / Kit K Norme de sécurité F

4

14/5/2010

Test au fil incandescent 850/5

©2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved. Reproduction in whole or in part is prohibited without the prior written consent ofthe copyright owner. The information presented in this document does not form part of any quotationor contract, is believed to be accurate and reliable and may be changed without notice. No liablity willbe accepted by the publisher for any consequence of its use. Publication thereof does not convey norimply any license under patent- or other industrial or intellectual property rights.Document order number : 0000 000 00000

5

14/5/2010

soumission: 14 installation électriquebf-archi.ch/page9/page7/page11/files/14_installation... ·...

Documents