sommaire - sinfonia en périgord · 2019. 9. 17. · sélim mazari 14/02/2020 .....p.26 & 27...

Sommaire

L’association CLAP.................................................. p.2

éditos........................................................................ p.4 > 6

Programme complet ...........................................p.7

Remerciements et partenaires............................p. 8 & 9

Plan ..........................................................................p. 11

Philippe Cassard, Anne Gastinel & David Grimal 22/11/19

...................................................................................p. 12 > 15

Vanessa Wagner 13/12/2019.............................. p.18 & 19

Anne Queffélec 17/01/2020 ................................p.22 & 23

Sélim Mazari 14/02/2020 ....................................p.26 & 27

Claire Désert 13/03/2020 ....................................p.30 & 31

Marc Coppey & Peter Laul 09/04/2020............p.33 > 35

Nicholas Angelich 15/05/2020 ..........................p.36 & 37

Les Surprises 29/05/2020 ..................................p.39 > 41

Informations pratiques et réservations ..........p.44 > 46

Sommaire

Mentions légales : Directeur de la publication: Frédérique Weber, présidente de l’association CLAP 11, place du Coderc 24 000 Périgueux

SIRET: 51912053900035/ APE: 9001Z - N° d’Immatriculation auprès de la préfecture de la Dordogne : W243003149 - N° de Licence : 2-1037959 / 3-1037960 - TVA intracommunautaire : FR51519120539

Rédaction : David Théodorides, directeur de l’association CLAP et artistes invités - Création graphique et mise en page : Anaële Letan, directrice de la communication, des relations publiques, mécénats et partenariats

Impression : imprimerie Fanlac - 31 route du grand mur - 24190 Neuvic

Crédits photos : couverture © fotolia ; p12 Philippe Cassard © Carole Epinette ; p13 Anne Gastinel, David Grimal & Philippe Cassard © Association CLAP ; p 14 Anne Gastinel © DR ; p15 David Grimal © Benoit Linero ; p.18 Vanessa Wagner © Caroline Doutre ; p 19 Vanessa Wagner © William Beaucardet ; p22 & 23 Anne Quéffelec © Caroline Doutre ; p26 & 27 Selim Mazari © Caroline Doutre ; p30 Claire Désert © association CLAP ; p31 Claire Désert © JB Millot ; p 33, 34 et 35 Marc Coppey © Ji - Peter Laul © Daniil_Rabovsky ; p36 Nicholas Angelich © JeanFrançoi Leclercq - p37 © DR ; p38 Les Surprises © Issé Les Surprises ; p40 Louis-Noël Bestion de Camboulas © Jean-Baptiste Millot - Les Surprises © Amélie Pialoux ; p41 Juliette Guignard © Eric Chabrely - Les Surprises © N. Maget

Acteur majeur de l’agglomération périgourdine, CLAP organise une cinquantaine d’événements culturels tout au long de l’année, dans les domaines de la musique et de la gastronomie.

La programmation de CLAP s’adresse à tous les publics, novices comme avertis. Elle permet à chacun de se retrouver dans une offre d’une grande diversité : du jazz à la variété française, en passant par la musique classique, les arts et la littérature.

L’association a pour mission de :• �Favoriser�l’expression�de�toutes�les�musiques�et�leurs�diffusions• �Participer�à�l’attractivité�économique�et�culturelle�du�territoire• �Renforcer�le�lien�social�par�la�culture• �Soutenir�l’insertion�de�jeunes�sur�le�marché�professionnel

éditoédito

Germinal PeirO Président du Conseil départemental de la Dordogne

antOine auDi maire de Périgueux

1er Vice-Président du Grand Périgueux Conseiller régional nouvelle-aquitaine

4 5

Le festival Sinfonia n’est pas pour rien l’un des plus anciens et des plus prestigieux festivals de Dordogne. Cette place, il la doit bien sûr à la richesse de sa programmation estivale, mais aussi à la qualité des artistes invités dans le cadre du cycle de sa saison, anciennement nommée « Les Grands Interprètes ».Cette nouvelle saison ne déroge pas à la règle en offrant au public périgourdin la chance d’entendre des musiciens parmi les plus renommés et les plus talentueux de la scène internationale.Reconnu pour l’excellence de sa programmation, porté par l’association CLAP et par la passion et la sensibilité toujours intactes de David Théodoridès, Sinfonia bénéficie depuis ses origines du plein soutien du Conseil départemental.Au fil des ans, ce partenariat n’a eu de cesse de se renforcer, notamment avec la mise en place de cette série de rendez-vous. Le fait qu’ils s’égrènent en dehors de la saison touristique n’en constitue pas le moindre attrait pour le Département, toujours attaché à favoriser une vie culturelle tout au long de l’année. C’est pourquoi je me réjouis que le Centre Départemental de la Communication, avec ses qualités acoustiques, en soit devenu l’indissociable écrin. Ce partenariat s’inscrit pleinement dans la politique que nous menons en direction des associations et des festivals de Dordogne, qui répond à un engagement essentiel : développer la culture partout et pour tous. Si j’ai souhaité que ce choix soit conforté depuis le début de notre mandat, c’est parce que l’accès à l’art et à la culture conditionne le niveau de développement d’un territoire et la qualité des liens qu’y nouent ses habitants. Parce qu’il nourrit l’humanisme qui nous est si cher.à sa façon, sublime et généreuse, Sinfonia y contribue grandement.Excellente saison musicale à toutes et à tous !

Quel merveilleux programme le CLAP nous a t-il concocté pour cette saison 2019 / 2020 !Les amateurs fidèles y trouveront les lignes de force qui définissent Sinfonia la Saison.Un approfondissement des répertoires classiques et romantiques, une réelle attirance pour l’école française, et des interprètes de très haut niveau qui, au fil des années, ont pris leurs habitudes à Périgueux.Cette saison innove par une incursion appuyée dans le répertoire Baroque, la venue de l’ensemble Les Surprises ne peut que nous réjouir en faisant le pont avec le festival Sinfonia.Nous aurons aussi le privilège d’entendre un interprète prestigieux et rare, Nicholas Angelich, encore jamais venu chez nous.Gageons que ce clin d’œil au Baroque et que le nouveau venu dans la galaxie du CLAP attirerons de nouveaux amateurs.Très bonne saison musicale !

76

fréDérique weber Présidente de l’association ClaP

DaViD theODOriDes Directeur de l’association ClaP

Programmeédito

Vendredi 22 nov. 2019 Centre départemental de la CommunicationPhilippe CASSARD, Anne GASTINEL & David GRIMAL Récital piano, violoncelle, violon – Intégrale des trios de Beethoven 3/3Vendredi 13 déc. 2019 - Centre dép. de la CommunicationVanessa WAGNER Récital de piano – Bach, Rameau, Grieg, DebussyVendredi 17 jan. 2020 - Centre dép. de la CommunicationAnne quEfféLEC Récital de piano – Haydn, Mozart, BeethovenVendredi 14 fév. 2020 - Centre dép. de la CommunicationSélim MAzARIRécital de piano – Beethoven, Enesco, ProkofievVendredi 13 mars 2020 - Centre dép. de la CommunicationClaire DéSERTRécital piano – Schumann, Beethoven, Liszt, VerdiJeudi 9 avril 2020 - Centre dép. de la CommunicationMarc CoPPEy & Peter LAuLRécital de piano – Beethoven, Chostakovitch, Fauré, StraussVendredi 15 mai 2020 - Centre dép. de la CommunicationNicholas ANGELIChRécital de piano – Haydn, Prokofiev, Bach/Busoni, BrahmsVendredi 29 mai 2020 - Abbaye de ChanceladeEnsemble en résidence LES SuRPRISES Méditations – Charpentier, Marais, De Visée, Du Mont, Brossard

En 2008, les douceurs de l’été finissaient avec les dernières notes du festival Sinfonia. La nostalgie des moments de bonheurs passés nous amenait à prolonger le plaisir du partage musical en organisant la première édition de la Saison « Grands Interprètes ». 11 années sont passées et chaque année, nous ne pouvons qu’être reconnaissant à ces artistes d’exception d’accepter l’invitation qui leur est faite de s’écarter des grands boulevards des salles internationales pour inscrire notre saison à Périgueux, à leurs agendas. Peut être y trouvent ils un public plus attentif et chaleureux qu’ailleurs, mélomane et enthousiaste, qui leur offre une parenthèse précieuse dans leurs vies de voyages.Cette saison désormais intitulée « Sinfonia, La Saison » s’inscrit aujourd’hui pleinement dans les temps forts de la vie culturelle de Dordogne. Elle nous permet de vivre à nouveau des heures suspendues, de musique, de simplicité et d’amitié. 8 rendez vous majeurs pour découvrir, partager, s’évader sur les chemins musicaux qui vous sont présentés dans les pages suivantes. Cette saison s’ouvrira avec le dernier opus de l’intégrale des trios de Beethoven, interprétés par Anne Gastinel, Philippe Cassard et David Grimal, pour se conclure avec le premier concert de l’ensemble Les surprises qui inaugurera là, ses quatre années de résidence à venir à Sinfonia. Nous sommes enthousiastes de partager avec vous ces belles heures de plaisirs musicaux et nous vous souhaitons à tous une magnifique saison. En toute amitié

8 9

à nos partenaires institutionnels Ville de Périgueux Département de la Dordogne Région Nouvelle Aquitaine DRAC Nouvelle Aquitaine

à notre Club entrepriseArt et fenêtres, Le Bassin, Cabinet Hoche, le Chai Bordin, Citya Immobilier, Groupe Caisse des dépôts de Nouvelle-Aquitaine, le Café de la place, Chez Fred, CFTA/ Transpérigord, Cuisine Venidom, Comfort Inn - Hôtel Régina, Dessange, Egap, Françoise Joaillerie, Garden Ice Café, IAPI, Ibis Budget, Label Cuisine, Lachal Opticien, Leggett Immobilier, Meilleur Taux, Orpi Cipierre, Palais de l’ameublement, Piano Luc Guiot, Polyclinique Francheville, Scenopole/CCI, Sfere bureautique 24, le Watsons’Pub...

à nos Donateurs partiCuliersMarie-Yolande BEAU, Raoul BERCOFF, Sylvie BERTRANDON, Marie-Ange, BESSOU, Raoul BERCOFF, Patricia et Jean-Jacques CHABERT, Georges COLLET, Nicole DESLONDES, Madeleine DUPUY, Jean-Pierre ERRATH, Daniel ETHUIN, Pascal FILIOT, Stéphane GIRTANNER, Jean-Claude GRENEREAU, Patrick HELME-GUIZON, Jacqueline HERBERT, Martine HONORE-CROZET, Marie-Paule HOUZET, Pierre LARTIGOU, Jacqueline et Michel MARTIN, Martine MARIETTA-TONDIN, Michèle NAU, Raymond PIOLTI, Claire RAVEZ, Sylvette RIPOLL, Jean-Louis ROUSSELY, Pascale SERPETTE, Henriette THEODORIDES, Nicolas THOLENS, Geneviève VALLEE, Jean-François VAR, Frédérique WEBER et tous les généreux donateurs qui ont souhaité rester anonymes.

à nos GranDs MéCènes

Merci Moi aussi, je deviens mécène

de Sinfonia !L’année 2018 fut riche en joies et partages mais aussi en nouveautés et développements ! Grâce aux premiers soutiens de nos mécènes particuliers et entreprises nous avons pu développer les actions suivantes :

• �1�concert�Lauréat�Jeunes�Talents� • �6�concerts�Jeunes�Talents�2018� • 3�nouveaux�lieux�patrimoniaux�de�concerts� • 4�visites�patrimoniales� • Des�grands�concerts�en�saison�� • Des�actions�de�médiation�sur�le�territoire�

Le challenge 2019 / 2020 est grand et votre soutien sera précieux pour nous permettre de poursuivre les actions enclenchées (accompagnement des jeunes talents, résidences d’artistes, multiplication des actions de sensibilisation, concerts « hors les murs », …) !Tout au long de l’année vous pouvez soutenir Sinfonia et entrer dans le cercle des donateurs : des rencontres uniques pour vous permettre de vivre avec nous le projet de développement !

10 11

LieuConcerts

des

Tous�les�concerts�ont�lieu�à�20h30�au�Centre�Départemental��de�la��Communication�à�Périgueux,�au�2�cours�Saint-Georges.*

place francheville

Centre Départemental de la Communication

Cours�Saint-Georges

boulevard�M

ichel�Mo

ntaig

ne

rue Wilson

boulevard�Ge

orges�S

aumande

vieille ville

cathédrale Saint-Front

* le Concert de l’ensemble les surprises, le 29 mai 2020 aura exceptionnellement lieu à l’abbaye de Chancelade.

d’infos sur sinfonia-en-perigord.com d’infos sur sinfonia-en-perigord.com12 13

Considéré par ses pairs, la critique et le public comme un des musiciens les plus attachants et complets de sa génération, Philippe Cassard a été formé par Dominique Merlet et Geneviève Joy-Dutilleux au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris. Il approfondit ses connaissances pendant deux ans à la Hochschule für Musik de Vienne et reçoit ensuite les conseils du légendaire Nikita Magaloff. Finaliste du Concours Clara Haskil en 1985, il remporte en 1988 le Premier Prix du Concours International de Piano de Dublin.Au sein d’une discographie riche de plus de 30 titres, on retiendra ses enregistrements consacrés à Schubert salués dans le monde entier. En 2017, paraissent un récital consacré à Mendelssohn (Sony) et un album Fauré (La Dolce Volta) comprenant la Ballade et la Fantaisie pour piano et orchestre.Philippe Cassard a publié un essai sur Schubert (Actes Sud), un livre d’entretiens sur le cinéma et la musique “Deux temps trois mouvements” (Capricci), il a fondé les Estivales de Gerberoy (1997-2003) et a été directeur artistique des Nuits Romantiques du Lac du Bourget (1999-2008). Il a présenté 430 émissions de “Notes du Traducteur” sur France Musique, Prix SCAM de la “meilleure oeuvre sonore 2007”. Deux coffrets ont été publiés, regroupant des émissions sur Debussy, et sur Schubert (Grand Prix de l’Académie Charles Cros).

PhilippeCassard

piano

Programmebeethoven

Intégrale�des�Trios3ème programme

Trio op.1 n°2 en sol majeur

Trio op.121a « Ici bin der Schneider Kakadu » Trio op.70 n°2 en mi bémol majeur

Ludwig van Beethoven avait déjà acquis une certaine réputation comme pianiste virtuose et improvisateur, quand il décide de s’imposer comme compositeur par la publication de trois trios. Il n’a alors que 25 ans. Avec les premiers opus, le compositeur entrera dans sa grande phase créatrice et marquera le genre du Trio en surpassant les modèles de Haydn. Beethoven fait évoluer la place du piano au fur et à mesure de la composition de ses trios. Voici donc le dernier opus de cette trilogie de concerts. Instrumentistes virtuoses, chambristes reconnus, la violoncelliste Anne Gastinel, le violoniste David Grimal et le pianiste Philippe Cassard, partenaires d’exception, nous livrent leurs dernières notes de cette splendide intégrale.

VenDreDi 22 noVeMbre à 20h30

Piano�-�Violon�-�Violoncellebeethoven


Violoniste autant investi dans le répertoire soliste que chambriste, David Grimal se produit sur les plus grandes scènes du monde : Suntory Hall de Tokyo, Philharmonie de Paris, Musikverein de Vienne, Concertgebouw d’Amsterdam, Konzerthaus de Berlin, Wigmore hall de Londres, Tonhalle de Zürich, Lincoln Center de New York, Conservatoire Tchaïkovski de Moscou, Liszt Académie Budapest, Victoria Hall de Genève, Auditorio Nacional de Madrid, Théâtre des Champs Elysées, National Concert Hall de Taiwan, Bozar de Bruxelles…David Grimal collabore régulièrement en tant que soliste notamment avec l’Orchestre de Paris, l’Orchestre Philharmonique de Radio France, l’Orchestre de Chambre d’Europe, les Berliner Symphoniker, l’Orchestre National de Russie, le New Japan Philharmonic, l’English Chamber Orchestra, l’Orchestre du Mozarteum de Salzbourg, l’Orchestre Symphonique de Jérusalem, le Prague Philharmonia, l’Orchestre de la Fondation Gulbenkian Lisbonne, le Sinfonia Varsovia. Il s’est ainsi produit aux côtés de chefs tels que Christoph Eschenbach, Hienrich Schiff, Lawrence Foster, Emmanuel Krivine, Mikhaïl Pletnev, Rafael Frühbeck de Burgos, Peter Eötvös, Andris Nelsons, Jukka Pekka Saraste, Christian Arming… Depuis dix ans il consacre une partie de sa carrière à développer « Les Dissonances » dont il est le directeur artistique.

Anne Gastinel commence le violoncelle à l’âge de 4 ans. Elle entre au CNSM de Lyon à seulement 11 ans, elle y remporte le Premier Prix en 1986 et est admise la même année en troisième cycle au CNSM de Paris.Elle remporte de nombreux prix dans les grands concours internationaux (Scheveningen, Prague, Rostropovitch) et commence dès lors à se produire dans toute l’Europe, définitivement révélée au grand public lors du Concours Eurovision 1990.Sa carrière l’emmène désormais dans les plus belles salles d’Europe et du monde. Elle retrouve également au cours de ces voyages les musiciens et�compositeurs�avec�lesquels�elle�aime�échanger :�Henri Dutilleux, Emmanuel Krivine, Krzysztof Penderecki, Edmon Colomer, Michel Plasson, Yuri Bashmet, etc... Depuis près de quinze ans, ses enregistrements sont couronnés des plus hautes distinctions.En 2006, Anne Gastinel reçoit la Victoire de la musique dans la catégorie « Soliste de l’année ». Reconnue par les plus grands comme l’ambassadrice du violoncelle, elle est choisie en 1997 par Marta Casals Istomin pour jouer pendant un an le mythique Matteo Goffriller de Pablo Casals et partage désormais avec un Testore de 1690 autant de créations contemporaines que de programmes du grand répertoire. Elle est professeur au CNSM de Lyon depuis 2003.

DavidAnneGrimalGastinel

violonvioloncelle

La maisonde l’optique et de l’acoustique

l’atelierdemiseenpage(s)0553041971 © Cazarrès 2018

2 place Bugeaud - PERIGUEUX - 05 53 35 70 50DE BONNES LUNETTES CE SONT AUSSI DE BONS VERRES> > > > > > > > > > > > > > > > > > > >

Entreprise familiale depuis 2 générations,

François Lachal Opticien est attaché à la vie de son territoire.

Souhaitant accompagner le développement culturel

en Dordogne,

FrançOiS LachaL OpticiEn S’EngagE En DEvEnant

MEMbrE Du cLub DES MécènES SinFOnia

33, rue du Président Wilson Perigueux

accorhotels.com 05�53�05�05�89

19, boulevard Michel Montaigne, Périgueux

gardenicecafe.com 05 53 08 29 15

14, rue Denis Papin, Périgueux comfort-perigueux.fr

05 53 08 40 44

13, rue Denfert Rochereau Périgueux

facebook.com/Chez-fred 09 80 74 10 32

8, rue de la Sagesse - Périgueux lechaibordin.com

09 81 89 40 65

2, rue Henri Murger Périgueux

aubassin.com 05 53 05 55 92

17, rue Saint-Front - Périgueuxwatsons-pub.fr 05 53 45 95 24

7, place du Marché au Bois - Périgueuxfacebook.com/cafedelaplace24

05 53 08 21 11

Les�entreprises�s’engagent�et�soutiennent�votre�événement

membres Club : hôtellerie et restauratiOn

17


Programmebach

Concerto Italien

rameau Le Rappel des oiseaux / Tendres plaintes

Gavotte variée Grieg

Pièces Lyriques / Suite Holberg (extraits) Debussy

Suite Bergamasque / L’Isle Joyeuse

Décrite par le quotidien Le Monde comme “la pianiste la plus délicieusement singulière de sa génération”, Vanessa Wagner poursuit une carrière à son image, originale et engagée, mêlant les récitals classiques, la création contemporaine, la pratique des instruments anciens, la musique de chambre, ainsi que les rencontres transversales avec la vidéo, la musique électronique, la danse ou le théâtre.Réputée pour ses couleurs musicales, l’intensité de son jeu et la richesse de son toucher, ses interprétations sensibles et réfléchies, son vaste répertoire sans cesse renouvelé, sont le miroir d’une personnalité toujours en éveil.

Vanessa Wagner choisit avec soin chacun de ses projets, les déclinant depuis le disque jusque sur la scène avec une volonté affichée d’éclectisme et d’exigence artistique. Ces dernières années, elle a initié ou participé à de multiples créations et collaboré avec des chorégraphes, des comédiens ou des musiciens venus d’horizons variés.Consacrée « Révélation soliste instrumental » aux Victoires de la Musique Classique en 1999, Vanessa Wagner s’est depuis produite à travers le monde entier. Elle est l’invitée de nombreux orchestres et se produit régulièrement dans des salles comme la Philharmonie de Paris, le Grand Auditorium de Radio France, le Théâtre de Bouffes du Nord, le Théâtre des Champs Elysées, [...] l’Arsenal de Metz, le TAP, le Palais des Beaux-Arts de Bruxelles, l’Oriental Art Centre de Shanghai, le Symphony Hall d’Osaka, la Cité de le Musique de Rio, l’Académie Santa Cecilia de Rome. Vanessa Wagner est également à l’affiche de festivals comme la Roque d’Anthéron, Piano aux Jacobins, le Festival International d’Aix-en Provence, les Folles Journées, le Piano Lille Festival et beaucoup d’autres.Elle est une chambriste recherchée et partage volontiers la scène avec ses amis musiciens, en particulier le violoniste Augustin Dumay avec lequel elle joue depuis plus de dix ans. Vanessa Wagner est directrice artistique du Festival de Chambord depuis 2010 et a été nommée Chevalier de l’Ordre des Arts et Lettres.

VanessaWagner

piano

VenDreDi 13 DéCeMbre à 20h30

Récital de pianobach, rameau, Grieg, Debussy


membres Club

63 avenue Michel Grandou -Trélissacartetfenetres.com

05 53 04 26 74

14, rue du Président Wilson - Périgueuxleggett-immo.com

05 53 06 63 8029bis, rue Gambetta - Périgueux

citya.com 05 53 09 04 04

cuisines-venidom.com 06 42 49 59 36

Agence Cipierre54, rue du Président Wilson- Périgueux

orpi.com/agencecipierre 05 53 06 03 14

16, rue Bertrand du Guesclin - Périgueuxfacebook.com/meilleurtauxdordogne

05 53 03 73 14

21

© P

. Rib

es

© P

. Rib

es

-20%SUR LES 1000

PREMIÈRES COMMANDES (1)

À PARTIR DU 1ER JUIN

(1) Remise non cumulable avec une autre offre promotionnelle applicable exclusivement aux produits Art & Fenêtres commandés pour un minimum de 1000 € dans le cadre d’un chantier de rénovation de portes, volets, portails et fenêtres (chantiers de construction neuve exclus) et hors pose. Offre valable du 01/06/18 au 30/06/18 inclus, limitée aux 1000 premières commandes reçues et validées par l’ensemble des revendeurs Art & Fenêtres pendant cette période. Voir détails des conditions en magasins ou sur artetfenetres.com. (2) Selon la Loi de Finance en vigueur pour 2018. (3) Selon enquête Capital / Statista « Les meilleures enseignes », échantillon de 20 000 personnes, réalisée du 8 juin au 18 juillet 2017.

(3)

CRÉDIT D’IMPÔT FENÊTRES

AP_Demi_Hauteur_JUIN-2018.indd 1 27/03/2018 13:31

Art et Fenêtresmécène de Sinfoniasoutient la vie culturelle en Périgord.

Trelissac, Mussidan, Nontron05 53 04 26 74

21


Programmehaydn

Sonates Hob.XVI /31 mi majeur Hob.XVI/32 si mineur

Mozart Sonate K 333 si bémol majeur

beethoven Alpha et Oméga des sonates

la 1e op.2/1 fa mineur ultime 32e op.111 ut mineur

Considérée comme l’une des grandes personnalités du piano d’aujourd’hui, Anne Queffélec jouit d’une notoriété internationale et d’un rayonnement exceptionnel sur la vie musicale. Plébiscitée en Europe, au Japon, Hongkong, Canada, états-Unis… elle est l’invitée des plus grandes formations orchestrales et se produit sur les scènes du monde entier.Nommée « Meilleure interprète de l’année » aux Victoires de la Musique 1990, Anne Queffélec cultive un répertoire éclectique, à la scène comme pour ses enregistrements. En témoigne sa riche discographie : elle a consacré plus d’une quarantaine d’enregistrements à Scarlatti, Schubert, Liszt, Chopin, Bach, Debussy, Fauré, Mendelssohn, Satie, l’œuvre intégrale de Ravel et de Dutilleux, Mozart, Beethoven, Haendel ou encore Haydn.

Anne Queffélec est l’invitée des plus grandes formations orchestrales – London Symphony, London Philharmonic, Philharmonia Orchestra, BBC Symphony, Academy of St. Martin in the Fields, Tonhalle de Zurich, Orchestre de chambre de Lausanne, Tokyo NHK Orchestra, Ensemble Kanazawa, Hongkong Philharmonic, Orchestres National de France et Philharmonique de Radio France, Strasbourg, Lille, Philharmonie de Prague, Kremerata Baltica, Sinfonia Varsovia… sous la direction de chefs prestigieux – Boulez, Gardiner, Jordan, Zinman, Eschenbach, Conlon, Langrée, Belohlavek, Skrowacewsky, Casadesus, Lombard, Guschlbauer, Zecchi, Foster, Holliger, Janowski…Elle a joué à plusieurs reprises aux « Proms » de Londres, aux festivals de Bath, Swansea, King’s Lynn, Cheltenham, Händel-Festspiele Göttingen ; elle est aussi régulièrement à l’affiche des festivals français tels que La Chaise-Dieu, Radio France Montpellier, Besançon, Bordeaux, Dijon, La Grange de Meslay, La Folle Journée de Nantes, La Roque d’Anthéron où elle a donné entre autres l’intégrale des Sonates de Mozart au cours de six concerts diffusés en direct sur France Musique, confirmant son affinité passionnée avec l’univers mozartien. Anne Queffélec a participé à l’enregistrement de la bande sonore d’Amadeus, sous la direction de Sir Neville Marriner. Ses enregistrements sont très largement récompensés par la presse spécialisée.

AnneQueffélec

piano

VenDreDi 17 JanVier à 20h30

Récital de pianohaydn, Mozart, beethoven


membres Club

2, place Bugeaud - Périgueuxfrancois-lachal-opticien.com

05 53 35 70 50

7 b, rue des Chaines & 4, rue André Saigne Périgueux

francoisejoaillerie.com 05 53 53 11 79

25, rue Louis Mie, Périgueux salon.dessange.com

05 53 08 41 46

12, rue des Chaînes - Périgueux label-cuisine.com

05 53 03 75 33

7, rue Aubergerie - Périgueux piano-guiot.com

05 53 09 56 48

15, rue Gambetta - Périgueux palais-ameublement.com

05 53 53 32 56

Au cœur de notre département, pour offrir à tous,accessibilité, qualité et innovation.

Ces�engagements�nous�les�partageons�

avec l’association CLAP, que nous soutenons au travers d’un mécénat

pour le festival Sinfonia.

Polyclinique Francheville 34 Boulevard de Vésone, 24019 Périgueux Cedex

Tel : 05 53 02 11 11

25


Programmebeethoven

Variations sur le Ballet «Das Waldmädchen» WoO 7115 variations et fugue

sur un thème de Prométhée op. 35«Variations Eroïca»

enesco Toccata & Pavane

(extraits de la Suite pour piano n°2 op. 10)

prokofiev Sonate n°6

Nommé « Révélation soliste » des Victoires de la musique classique 2018, Sélim Mazari n’a pas attendu le nombre des années pour s’affirmer comme l’un des jeunes pianistes les plus en vue. Doté de moyens exceptionnels, son sens de la construction le dispute toujours à une fine sensibilité qu’il faut découvrir absolument. « Sélim Mazari ouvre en grand les portes du rêve à travers un jeu de piano souverain de maîtrise et de science de l’acoustique ». C’est en ces termes que le critique musical Alain Lompech rendait compte des interprétations des Images de Debussy jouées par le jeune pianiste à l’occasion de son récital à la Fondation Vuitton (juin 2018).

Issu d’une famille de mélomanes, Sélim Mazari fait ses premières gammes dès son plus jeune âge. Ses progrès sont fulgurants et lui valent d’intégrer en 2004 la classe de Pierre Réach au Conservatoire à rayonnement régional de Paris, Sélim fête alors son dixième anniversaire. En 2003, juste avant son entrée au Conservatoire, il participe à l’Académie d’été de Nice où il fait la connaissance de Brigitte Engerer, dont le charisme, le côté maternel et généreux, influencent profondément le jeune musicien. En 2008, il est admis à l’unanimité dans sa classe au Conservatoire Supérieur de Musique, où il suivra son enseignement jusqu’à sa disparition prématurée, survenue en 2012. Il intègre ensuite la classe de Claire Désert avec qui il prépare son Master, diplôme qu’il obtient brillement en juin 2013.. Avide de nouvelles expériences musicales et humaines, désireux de parfaire sa formation à l’étranger, il fait ses valises et part s’établir à Londres, où il se lance dans un second Master au Royal College, dans la classe de Dmitri Alexeev. Lauréat du Concours International d’Ile de France, de Piano Campus 2013, du Concours International de Collioure, le jeune pianiste est aussi récompensé par la Société des Arts de Genève. Chambriste apprécié, il collabore avec Yo-yo Ma, Henri Demarquette, Natalia Prischepenko – ancien premier violon du Quatuor Artemis, Olivier Charlier, les flûtistes Juliette Hurel et Joséphine Olech ou encore le Quatuor Hermès.

SélimMazari

piano

VenDreDi 14 féVrier à 20h30

Récital de piano beethoven, enesco, prokofiev

29


membres Club

371, boulevard des Saveurs - Périgueuxhoche.com

05 53 08 88 88

Avenue Ambroise Croizat - Boulazacsfere24.groupe-sequences.fr

05 53 04 04 08

19, rue Denis Papin - Périgueuxtransperigord.fr 05 53 08 43 13

34 Boulevard de Vésone 24019 Périgueux Cedex

05 53 02 11 11

5, rue du Claud Fardeix - Trélissac egap.fr

05 53 04 28 99


Programme

Aux quatre coins du monde, Claire Désert séduit le public par la grâce, la profondeur et l’humilité de ses interprétations. Elle est l’invitée régulière des grands festivals tels que Radio France Montpellier, La Roque d’Anthéron, l’Orangerie de Sceaux, Piano aux Jacobins, Lille Piano(s) Festival, Festival International de Colmar, Festival « Georges Enescu », « La Folle Journée » de Nantes, Bilbao, Tokyo… Claire Désert se produit sur les scènes internationales :� Salle� Pleyel� à� Paris,� le� Kennedy�Center à New-York, le Wigmore Hall et King’s place à Londres, mais aussi en Italie, Pologne, Brésil, Etats-Unis…

Claire Désert, artiste rare, chambriste hors pair, a pour partenaires privilégiés le pianiste Emmanuel Strosser, les violoncellistes Anne Gastinel, Gary Hoffman, les violonistes Philippe Graffin, Tedi Papavrami, Nemanja Radulovic, Régis Pasquier, le Quatuor Sine Nomine, le Quintette Moraguès…élève du Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris à l’âge de 14 ans, elle obtient le premier prix de musique de chambre dans la classe de Jean Hubeau ainsi que le premier prix de piano à l’unanimité du jury (prix spécial du concours 1985) dans la classe de Vensislav Yankoff. Admise la même année en cycle de perfectionnement de piano, le gouvernement français lui attribue une bourse pour une année d’études à Moscou dans la classe d’Evgeni Malinin au conservatoire Tchaïkovski. à son retour en France, elle entre en cycle de perfectionnement de musique de chambre dans la classe de Roland Pidoux.Sa discographie bien étoffée comporte : son premier CD consacré à Schumann couronné d’un « 10 » de Répertoire, les concertos de Scriabine et de Dvorák avec l’Orchestre Philharmonique de Strasbourg récompensé par une « Victoire de la Musique » en 1997. Son dernier enregistrement avec Anne Gastinel consacré à la musique française a été récompensé d’un « Choc » Classica, d’un « Music Chamber Choice » par le BBC Magazine. Ses albums: L’enfance (2013) a été distingué par « 5 Diapasons » et par le Gramophone Magazine.

ClaireDésert

piano

VenDreDi 13 Mars à 20h30

Récital de pianoschumann, beethoven, liszt, Verdi

schumann Novelette N°8

Fantaisie OPUS 17

beethoven La Tempête

schumann / liszt Frühlingsnacht

Chopin Nocturne OPUS 15 N°1

Verdi / liszt Miserer Du Trouvere

d’infos sur sinfonia-en-perigord.com

Programmebeethoven

Sonate pour violoncelle et piano, op. 5 no 1 en fa majeur (1796)

ChostakovitchSonate pour violoncelle et piano en ré mineur,

op. 40 (1934)

fauréélégie op. 24 (1883)

Romance op. 69 (1894) Papillons op. 77 (1898)

straussSonate en fa majeur, op. 6 (1883)

Marc Coppey et Peter Laul nous proposent un superbe programme aux langages musicaux multiples. Le programme s’ouvre avec la première sonate de Beethoven que les deux artistes ont enregistrée dans une intégrale très applaudie des sonates de Beethoven en concert à la Philharmonie de St Pétersbourg, suivie de l’unique sonate pour violoncelle de Chostakovitch, de la célèbre élégie et deux jolies miniatures de Fauré, et pour clore en beauté ce programme, la magnifique sonate de Strauss, ponctuée de longues citations de Mendelssohn et de Parsifal de Wagner.

JeuDi 9 aVril à 20h30

Violoncelle / pianobeethoven, Chostakovitch,

fauré, strauss

3329

La maison Dessange, partenaire des événements

incontournables.

25�Rue�Louis�Mie,�24000�Périgueux�-�05�53�08�41�46 salon.dessange.com/salon-coiffure/perigueux

d’infos sur sinfonia-en-perigord.com d’infos sur sinfonia-en-perigord.com

Peter Laul nait dans une famille de musiciens à Saint Pétersbourg en Russie et étudie au Conservatoire de cette même ville avec Alexander Sandler, conservatoire dans lequel il est à présent enseignant. Il remporte le 3e prix et le prix spécial pour la meilleure interprétation Bach au Concours International de Brême en 1995, et de nouveau en 1997 quand il gagne le 1er prix et le prix spécial, cette fois-ci pour la meilleure interprétation de sonates de Schubert. Il remporte également le 1er prix du Concours International Scriabin à Moscou en 2000, et en 2003 le Ministère de la Culture de la Fédération Russe lui décerne la médaille d’honneur pour sa contribution à la vie artistique.Peter Laul se produit en tant que soliste avec le Philharmonique de Saint Pétersbourg, l’Orchestre du Théâtre Mariinsky, l’Orchestre Symphonique de Moscou, l’Orchestre Symphonique de la Chapelle de l’état Russe, ainsi qu’avec de nombreux autres orchestres russes, sous la direction de chefs tels que Maxim Shostakovich, Valery Gergiev, Vassily Sinaiski, Eri Klas, Jean-Claude Casadesus, Nikolai Znaider et Nikolai Alekseev. Il joue également avec le Nordwestdeutsche Philharmonie, les orchestres de Dessau, Bremerhaven et celui du Théâtre Oldenburg en Allemagne, l’Orchestre National Symphonique du Brésil, l’Orchestre National d’Estonie et l’Orchestre Chambre de Tallinn, tout comme l’orchestre français ‘Les Siècles’ dirigé par François-Xavier Roth.

Marc Coppey attire l’attention du monde musical en remportant à 18 ans les deux plus hautes récompenses du concours Bach de Leipzig - le premier prix et le prix spécial de la meilleure interprétation de Bach.Il fait alors ses débuts à Moscou puis à Paris dans le trio de Tchaïkovski avec Yehudi Menuhin et Victoria Postnikova. Passionné par la musique de chambre, son parcours, marqué par un grand éclectisme, le distingue. Il est le violoncelliste du Quatuor Ysaÿe pendant cinq ans.Il se produit sur les grandes scènes de Londres, Berlin, Amsterdam, Paris, Bruxelles, Dublin, Prague, Budapest, Moscou, Saint-Pétersbourg, New-York, Mexico, Sao Paulo, Shanghai, Séoul ou Tokyo et est souvent l’invité des plus grands festivals en France et dans le monde.Marc Coppey concilie sa carrière de soliste avec le souci de la transmission : il est professeur au Conservatoire National Supérieur de Paris et donne des master-classes dans le monde entier. Il assure la direction artistique du festival « les Musicales » de Colmar et il est depuis 2011 le directeur musical de l’orchestre Les Solistes de Zagreb et est invité régulièrement à diriger le Deutsche Kammerakademie Neuss am Rhein.Il a été nommé Officier des Arts et des Lettres par le Ministère de la Culture en 2014. Il joue un violoncelle de Matteo Goffriller (Venise 1711).

P eterMarc

LaulCoppeypianovioloncelle

34 35


Programme

Ce virtuose du piano, né aux Etats-Unis, commence le piano à l’âge de cinq ans avec sa mère. Deux ans plus tard, il donne son premier concert avec orchestre en interprétant le Concerto K. 467 de Mozart. En 2019, il remportera les Victoires de la Musique Classique dans la catégorie « Soliste Instrumental ».Entièrement dévoué à son art, Nicholas Angelich pénètre le tréfonds de la musique, puisant dans sa technique profonde et pure toutes les ressources du piano pour mieux en éclairer la signification. Une expérience toujours recommencée qui atteint une dimension minérale d’une intériorité bouleversante.

A treize ans, Nicholas Angelich entre au Conservatoire de Paris où il étudie avec Aldo Ciccolini, Yvonne Loriod et Michel Beroff. Il obtient les Premiers Prix de piano, de musique de chambre, d’accompagnement et travaille en parallèle avec Marie-Françoise Bucquet, suit les masterclasses de Leon Fleisher, Dmitri Bashkirov et Maria-Joao Pirès. Il remporte le Deuxième Prix du Concours International Casadesus de Cleveland et le Premier Prix du Concours International Gina Bachauer. Grand interprète classique et romantique, son répertoire inclut également des œuvres du XXe siècle de compositeurs comme Rachmaninov, Prokofiev, Chostakovitch, Bartok, Ravel, mais aussi Messiaen, Stockhausen, Boulez, Tanguy et Pierre Henry, dont il crée le Concerto pour piano sans orchestre. Passionné de musique de chambre, il joue fréquemment avec Josha Bell, Augustin Dumay, Gérard Caussé, Marc Coppey, Paul Meyer, le Quatuor Ysaye et le Quatuor Prazak. Nicholas Angelich enregistre l’intégrale de l’œuvre pour piano de Brahms. Sa discographie comprend également des pièces de Rachmaninov, Ravel, Les Années de Pèlerinage de Liszt, les Variations Goldberg de Bach, ainsi que les Trios et les Sonates pour piano et violon de Brahms avec Renaud et Gautier Capuçon. Ses derniers enregistrements avec orchestre sont consacrés à Beethoven (le Triple Concerto avec Anne Gastinel et Gil Shaham et les 4e

et 5e Concertos pour piano avec l’Insula orchestra et Laurence Equilbey). à suivre, un album Prokofiev (avec la 8e Sonate) chez Erato.

NicholasAngelich

piano

VenDreDi 15 Mai à 20h30

Récital de pianohaydn, prokofiev,

bach/busoni, brahms

haydnSonate pour piano

prokofievSuite extraite de Roméo et Juliette

bach/busoniChoral Wachet auf, ruft uns die Stimme BWV 645

brahmsVariations et fugue sur un thème de Haëndel

36 37

Résidence

39

Nous sommes heureux et fiers de vous annoncer que l’ensemble les surprises sera le nouvel ensemble résident à Sinfonia pour la période 2020 – 2023.Cet ensemble prestigieux, invité par les plus belles salles et festivals internationaux, est aujourd’hui un interprète reconnu pour la musique baroque. Son travail est régulièrement salué par le public et la critique.Déjà invité à plusieurs reprises au festival, le public a pu notamment apprécier la création de l’opéra Issé de Destouche en 2018 ou la Passion selon Saint Jean de Jean-Sébastien Bach en 2017. En grand ou petit effectif, la qualité de l’orchestre et des voix, la justesse des interprétations soulèvent un enthousiasme mérité.Le Centre de musique baroque de Versailles (CMBV), institution majeure pour la redécouverte et la réhabilitation des répertoires baroques français s’associe à Sinfonia pour une co-résidence originale. Ainsi, sélectionné avec quelques autres célèbres lieux de concerts (La Chaise Dieu, Ambronay, le Théâtre des Champs élysées), Sinfonia et Les Surprises bénéficient du soutien à la résidence de ce fameux centre international durant les quatre années à venir.Cette résidence sera évidemment l’occasion de vous rencontrer et de vous présenter des spectacles d’exception à l’occasion du festival. L’ensemble proposera également en saison des concerts, des actions en milieu scolaire, des actions de sensibilisation avec les publics empêchés, des actions de médiation et de rencontres régulières avec tous les périgourdins sur tout le territoire de la Dordogne.Nous sommes heureux de vous inviter à les (re)découvrir dès cette année, à l’occasion du concert qui sera proposé le 29 mai 2020 à l’Abbaye de Chancelade.

Chez Fred - 11/13 rue Denfert Rochereau, 24000 Périgueux - 09 80 74 10 32 L’Ecailler By Fred - 4-8 Rue de la Clarté, 24000 Périgueux - 07 72 13 48 01

Restaurant Les Coupoles - 7 Rue de la Clarté, 24000 Périgueux - 05 53 08 22 97


ProgrammeMarc-antoine Charpentier

Méditations pour le Carême

Marin Marais Prélude en ré du Ier livre pour viole de gambe

et basse continue

robert de Visée Tombeau des demoiselles de Visée pour théorbe

sébastien de brossard Motet pour basse O Plenus Irarum Dies

henry Du Mont Pavane pour clavecin

sébastien de brossard Motet pour deux ténors Salve Rex Christe

La musique sacrée française révèle une dramaturgie proche de l’opéra. Elle atteint quelques fois une richesse harmonique et une suavité, qui iront jusqu’à choquer les dévots les plus fervents ! Dans le cadre de leur résidence, découvrez ce nouveau programme écrit à la fin du XVIIe et au début du XVIIIe siècle, pour voix d’hommes et continuo. Ces « petits chefs-d’oeuvre » musicaux nous transportent dans un temps où théâtralité, suavité et sacré se mêlent et se confondent.

« Les Surprises ont des idées, des talents, un répertoire à explorer. C’est un ensemble qui donne déjà, et qui promet plus encore » (Muse baroque). L’ensemble Les Surprises est un ensemble baroque à géométrie variable, créé à l’initiative de Juliette Guignard, violiste, et Louis-Noël Bestion de Camboulas, organiste et claveciniste, en 2010.Le travail de l’ensemble Les Surprises s’ancre dans une démarche de recherche musicologique et historique, s’attachant à retrouver et mettre en valeur des partitions n’étant jamais sorties des fonds musicaux de la Bibliothèque Nationale de France depuis la fin du XVIIIe siècle. En 2014, l’ensemble Les Surprises a reçu le prix « Révélation musicale » décerné par le Syndicat professionnel de la critique de théâtre musique et danse, prix attribué pour la première fois à un ensemble de musique baroque en cinquante ans de palmarès.La Caisse des Dépôts est le mécène principal de l’ensemble Les Surprises, qui bénéficie également du soutien de la Fondation Orange, du Ministère de la Culture et de la Communication, Direction Régionale des Affaires Culturelles de Nouvelle Aquitaine, de la ville de Bordeaux, du Conseil Régional de Nouvelle Aquitaine, du Conseil Départemental de la Gironde. Il bénéficie ponctuellement du soutien de l’ADAMI, de la SPEDIDAM, de la SACEM, de Musique Nouvelle en Liberté, de l’Institut Français, du Centre de Musique Baroque de Versailles, et de l’Office Artistique de la région Nouvelle Aquitaine.

LesSurprises

ensemble

VenDreDi 29 Mai à 20h30

abbaye De ChanCelaDeMéditations

Charpentier, Marais, De Visée, Du Mont, brossard

40 41

43

Sinfonia a construit son projet sur une identité singulière qui puise sa force et son énergie dans des valeurs profondément humaines.l’excellence dans l’attention particulière attachée aux artistes, aux programmes et aux lieux de concerts pour constituer une expérience unique. le partage, avec la volonté d’ouvrir les portes des spectacles au plus grand nombre. la proximité, pour faire vivre ces valeurs de convivialité chères au Périgord.l’engagement qui anime chaque relation et décision prise auprès du public, des artistes mais aussi des partenaires de Sinfonia.

rejoignez un réseau d’entreprises et soutenez un projet culturel fort de votre territoire !

Nous vous proposons aujourd’hui d’intégrer le premier réseau d’entreprises en�Dordogne�qui�soutient�une�marque�culturelle�unique :�Sinfonia�!�Votre soutien vous permettra de bénéficier de plusieurs avantages : communication spécifique, soirées Club, rencontres, places aux concerts...Un programme sur mesure pour nouer des liens et participer au projet ! Rayonnons ensemble !

participez à l’attractivité du territoire,intégrez un réseau d’acteurs dynamique et uniqueassociez l’image de votre entreprise à une marque culturelle forte

Vos contacts : David Théodorides ou Anaële Letan – 05 53 08 69 81

SinfoniaCluble

Notre expertise vous accompagne dans votre réussite.

Notre soutien accompagne le festival Sinfonia

et le développement culturel sur notre territoire.Nous sommes mécènes.

Cabinet de PÉRIGUEUX CS 30001 COULOUNIEIX CHAMIERS 371 boulevard des Saveurs 24059 PÉRIGUEUX

Tél : 05.53.08.88.88

billets Places à l’unité

Pass fidelité

Pass privilège

tarif adapté

22/11/19 P. Cassard, A. Gastinel & D. Grimal

26€�x�...... 20€�x�......

130€�x�......

9€�x�......

13/12/19 Vanessa Wagner

26€�x�...... 20€�x�...... 9€�x�......

17/01/20 Anne queffélec

26€�x�...... 20€�x�...... 9€�x�......

14/02/20 Sélim Mazari 26€�x�...... 20€�x�...... 9€�x�......

13/03/20 Claire Désert 26€�x�...... 20€�x�...... 9€�x�......

9/04/20 Marc Coppey & Peter Laul

26€�x�...... 20€�x�...... 9€�x�......

15/05/20 Nicholas Angelich

26€�x�...... 20€�x�...... 9€�x�......

29/05/20 Les Surprises 15€�x�...... 10€�x�...... 9€�x�......

SOUS-TOTAL ..............€ ..............€ ..............€ ..............€

Envoi�en�recommandé�...........................................................................�+�6€

Carte�cadeaux�(indiquez�votre�montant)...................................................��€

total Général

BILLETS�OU�CARTE�CADEAU�..............................................��€ EnVOI�En�RECOMMAnDé�..................................................��€�TOTAL�GénéRAL�...............................................................��€

Réservez en nous renvoyant ce bulletin (vos coordonnées au dos) ou par téléphone au 05 53 08 69 81 et sur internet à l’adresse sinfonia-en-perigord.com

Réservations

PLeiN TARif : 26 €

PASS PRiViLèGe : 130 €Vous voulez assister à tous les concerts de saison ? Nous vous remercions pour votre fidélité en vous faisant bénéficier d’une économie de 67 € sur l’ensemble des spectacles.

PASS fiDéLiTé : 20 € PAR CoNCeRTVous voulez assister à plusieurs concerts ? Réservez dès maintenant au moins trois spectacles différents et bénéficiez du tarif réduit soit 20€ au lieu de 26 €. Attention le Pass est individuel et doit comporter au moins 3 spectacles par personne pour s’appliquer.

TARif ADAPTé : 9 €Scolaires & étudiants (- 24 ans), apprentis, demandeurs d’emploi, RSA, ti-tulaire d’une carte d’invalidité, minima sociaux (Justificatifs obligatoires).

CoNDiTioNS SPéCifiQueSVous êtes adhérents d’un CE/COS/CCAS, groupe de plus de cinq personnes, élèves et professeurs du Conservatoire de Musique et Danse de Périgueux ou du Conservatoire à rayonnement départemental de la Dordogne, ou encore adhérent MGEN, vous pouvez bénéficier de conditions spécifiques. Consultez-nous !

fAiTeS Lui PLAiSiR…offReZ Lui uNe CARTe CADeAuXUn cadeau à offrir ? Dites le en musique et offrez à la personne de vos pensées une carte cadeau valable sur l’ensemble des concerts de la saison. Vous choisissez la valeur de votre carte et l’heureux destinataire en verra la valeur déduite sur la totalité de ses achats de places.

44 45

nom & prénom : ............................................................................................................adresse : ......................................................................................................................................................................................................................................................................Code Postal : ......................................... Ville : .............................................................☐ Je souhaite recevoir la brochure du festival Sinfonia et de la saison enavant-première à mon domicile

mail : .......................................................................................................☐ Je souhaite être informé(e) des actualités du festival et de la saison et recevoir la newsletter Sinfonia☐ Je souhaite être informé(e) uniquement des éventuelles modifications concernant les concerts

téléphone : .........................................................................................................

Je fais un don pour soutenir le développement de sinfonia☐ 50�€��☐ 75�€��☐ 100�€��☐ 200�€��☐ 500�€��☐ 1�000�€66% de déduction fiscale sur chaque don. Un cerfa vous sera remis.☐ Montant libre : ............................................................................☐ Je souhaite que mon don reste anonyme

Bulletin�à�renvoyer�accompagné�du�règlement�à�:� Association�CLAP�-�11,�place�du�Coderc�24000�Périgueux�.�

Mode�de�règlement�à�distance�par�chèque,�chèque�AnCV�à�l’ordre�de�Association�CLAP ou en espèces. Carte bancaire uniquement sur place.

Pour�tout�autre�mode�de�règlement,�merci�de�nous�contacter�au�05�53�08�69�81.

Conditions de venteLes billets sont à retirer à l’entrée des concerts sauf envoi recommandé. Les billets vendus sont définitifs, ils ne sont ni repris ni échangés. Les distributions et les programmes ne sont pas contractuels : la direction se réserve le droit de les modifier sans que cela puisse entraîner le remboursement des places.

Contact

Dédicace d’Alexandre Tharaud- Saison 18/19

ASSoCIATIoN CLAP 11,�place�du�Coderc�24000�Périgueux�-�05�53�08�69�81

Ouverture�au�public�le�lundi�de�15h30�à�17h30� et�du�mardi�au�vendredi�de�9h�à�12h30�et�de�13h30�à�17h30

le�samedi�matin�de�10h�à�13h�en�juillet�/�août

[email protected]�-�www.sinfonia-en-perigord.com

sommaire - sinfonia en périgord · 2019. 9. 17. · sélim mazari 14/02/2020 .....p.26 & 27...

Documents