sofitel bora bora marara beach - exclusivity of a private island where a memorable travel experience

Download Sofitel Bora Bora Marara Beach - exclusivity of a private island where a memorable travel experience

If you can't read please download the document

Post on 10-Jun-2020

0 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Le Sofitel Bora Bora Marara Beach & Private Island est situé sur l’île de Bora Bora au coeur de l’exceptionnelle baie de Matira. Cet établissement offre une double expérience unique entre plage naturelle de sable blanc et l’exclusivité de son île privée où une expérience de voyage inoubliable vous attend.

    Côté île principale, situé sur une plage privée au bord de l’un des plus beaux lagons au monde, le Sofitel Bora Bora marie élégamment le bois brut avec le style contemporain, offrant une atmosphère intimiste et colorée. Face à la plage, à deux minutes en navette, sur une île privée (appelé ‘motu’), se trouve le joyau de l’hôtel, au coeur d’une nature sauvage et préservée. Dans ce petit coin de paradis, vous découvrirez un jardin botanique unique en Polynésie française, et vous profiterez d’une vue imprenable à 360° sur le lagon de Bora Bora et sur les couchers de soleil somptueux.

    Sur l’île privée, le temps s’arrête ... juste pour vous, entre robinsonnade exclusive et havre de paix protégé.

    The Sofitel Bora Bora Marara Beach & Private Island is located on the island of Bora Bora in the heart of the ex- ceptional Matira Bay. This property offers a unique dual experience between natural white sandy beach and the exclusivity of a private island where a memorable travel experience awaits you.

    On the main island, located on a private beach at the edge of one of the most beautiful lagoons in the world, Sofitel Bora Bora combines elegant raw wood with its contemporary style, contributing to an intimate and colorful atmosphere. Facing the beach, two minutes away by shuttle boat, on a private island (called ‘motu’), is the jewel of the hotel in the heart of a wild and preserved nature. On this little piece of paradise, you will discover a botanical garden unique in French Polynesia, and you will also enjoy a 360 degree unobstructed view around the Bora Bora lagoon and the magnificent sunsets.

    On the private island, time stands still ... just for you, between an exclusive Robinson Crusoe style experience and a secluded peaceful retreat.

    http://www.eihr.com

    Sofitel Bora Bora Marara Beach & Private Island

    147

  • Sofitel Bora Bora Marara Beach & Private Island

    Sport & Leisure Sports & Loisirs

    • Private beach / Plage privée • Infinity swimming pool / Piscine à débordement • Various lagoon watersports (snorkeling; diving; wind- sailing; surfing; jetboating; glass-bottom boat rides; pirogue explorations; swimming with rays and sharks; ...) / Nom- breuses activités nautiques dans le lagon (plongée au tuba ; plongée sous-marine ; planche à voile ; surf ; jet-ski ; bateau à fond de verre ; explorations en pirogue ; baignade avec des raies et des requins ; ...) • Trekking / Randonnées • Volleyball • 4WD safaris / Safaris en 4x4 • Cultural & Nature tours on Bora Bora / Excur- sions culturelles et découverte des richesses naturelles de Bora Bora • LeSpa at Sofitel

    Additional features Services complémentaires

    • Transfers from Bora Bora airport / Transferts depuis l’aé- roport de Bora Bora • Local transport to Vaitape / Navette pour Vaitape • Gift & Pearl shop / Boutique de souvenirs et de perles • Concierge • Multilibgual staff / Personnel multilingue • Tour desk / Bureau d’excursion • Car rental desk / Bureau de location de voiture • Business services & small meeting room / Services af- faires & petite salle de réunion • Wedding planning / Organisation de mariage • Many picnic spots / Nombreux lieux de pique-nique • Baby-sitting service (upon request) / Service de garde d’en- fants (sur demande) • Laundry service / Service de blanchisserie

    148

    Sofitel Bora Bora is located in Matira Bay, just 8 km from Vaitape on Bora Bora, French Polynesia. L’hôtel se trouve sur la baie de Matira, à 8 km de Vaitape sur l’ïle Bora Bora, en Polynésie Française.

    Tahiti Faa’a International Airport env. 250 km / ca. 150 miles

    1h10

    New Affiliated

    Bora Bora Airport env. 10 km / ca. 6 miles

    20/25 minutes

  • Sofitel Bora Bora Marara Beach & Private Island

    BP 516, Nunue - 98730 Bora Bora French Polynesia

    EIHR Worldwide Reservations Office Tel : (33) (0)3 90 20 45 05 - Fax : (33) (0)3 68 38 39 45

    E-mail : sofitel.bora@eihr.com Website : www.eihr.com/sofitelbora

    Gen. Mgr. : Didier Lamoot 149

    Bungalows & Lodges On the main island beach side, the hotel offers 55 luxury bungalows (from 31 to 60 sq.m.) with private terrace, located overwater, on the beach or even in the gardens. On the private island side, the 31 bungalows and luxury lodges (from 40 to 53 sq.m.), including a beach villa, are located overwater or on the hillside, and all offer breathtaking views over Bora Bora lagoon and Mount Otemanu. Côté plage, l’hôtel offre 55 bungalows de luxe (de 31 à 60 m²) avec terrasse privative, situés sur pilotis au-dessus du lagon, sur la plage ou bien encore dans les jardins. Côté Ile privée, les 31 bungalows et lodges de luxe (de 40 à 53 m²), dont une villa sur la plage, sont situés sur pilotis ou à flanc de colline et tous offrent une vue imprenable sur le lagon de Bora Bora et le Mont Otemanu.

    Rates/Tarifs Per bungalow per night, room only, single or double occu- pancy / Par bungalow par nuit, en logement seul, occupa- tion individuelle ou double.

    + 14% taxes & service + 150 XPF local tax/pers./night

    from/ à partir de

    Luxury Lagoon Front Bungalow 29600 XPF Luxury Garden Bungalow 38600 XPF Luxury Beach Bungalow 45600 XPF Island Luxury Lodge 45600 XPF Luxury Overwater Bungalow 53600 XPF Island Luxury Overwater Bungalow 53600 XPF

    Dining experience / Restauration • 3 restaurants : Latitude 16° (beach side - international, French and Polynesian cuisine / côté plage - cuisine internationale, française et polynésienne) , La Suite (beach side - creative and gourmet cuisine in an intimate setting / côté plage - cuisine créative et raffinée, dans une ambiance feutrée) & Manu Tuki (private island side - gourmet breakfast daily and from time to time gastronomic dinners / côté île privée - petit- déjeuner raffiné et ponctuellement d’exceptionnels menus dégustation pour le dîner)

    • Hurricane Bar (beach side - close to the pool facing the lagoon / côté plage - à proximité de la piscine face au lagon) & Mako Bar (private island side - Polynesian bar with panoramic laggon view / côté île privée - bar polynésien avec une vue panoramique sur le lagon)

    • Room service & Private dining / Service en chambre & Dîner privé

    http://www.eihr.com

    Bora Bora, French Polynesia