são paulo brazilian portuguese | language and...

17
Brazilian Portuguese | Language and Culture Page 1 São Paulo Portugais Brésilien Langage et Culture Intensifs Janvier / Juillet & Cours Extensifs Semestriels - 2015 Niveaux Débutant, Intermédiaire et Avancée | 60 heures de cours

Upload: others

Post on 29-Jul-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: São Paulo Brazilian Portuguese | Language and Culturearii/Downloads/arii-pucsp-francaise-ago14.pdf · Brazilian Portuguese | Language and Culture Page 7 La Ville de São Paulo Ces

Brazilian Portuguese | Language and Culture Page 1 São Paulo

Portugais Brésilien Langage et Culture

Intensifs Janvier / Juillet & Cours Extensifs Semestriels - 2015

Niveaux Débutant, Intermédiaire et Avancée | 60 heures de cours

Page 2: São Paulo Brazilian Portuguese | Language and Culturearii/Downloads/arii-pucsp-francaise-ago14.pdf · Brazilian Portuguese | Language and Culture Page 7 La Ville de São Paulo Ces

Brazilian Portuguese | Language and Culture Page 2

PUC-SP est classé comme la meilleur institution privée d’enseignement supérieur dans l'État de São Paulo, 10ème au Brésil et le numéro 28 en Amérique Latine.

PUC-SP est l’université privée avec le plus grand nombre d’étudiants en mastère et doctorat

Pontifícia Universidade Católica de São Paulo

Portugais Brésilien l Langage et culture

Page 3: São Paulo Brazilian Portuguese | Language and Culturearii/Downloads/arii-pucsp-francaise-ago14.pdf · Brazilian Portuguese | Language and Culture Page 7 La Ville de São Paulo Ces

Brazilian Portuguese | Language and Culture Page 3

Sorocaba

Barueri

São Paulo

6 campi

Les campus de l’université

Portugais Brésilien l Langage et culture

Page 4: São Paulo Brazilian Portuguese | Language and Culturearii/Downloads/arii-pucsp-francaise-ago14.pdf · Brazilian Portuguese | Language and Culture Page 7 La Ville de São Paulo Ces

Brazilian Portuguese | Language and Culture Page 4

Sur la Pontifícia Universidade Católica de São Paulo

Fondée en 1946

48 Programmes de Premier Cycle 29 Mastères 22 Doctorats

9 Écoles

Medicine Sciences Humaines et de la Santé Sciences Sociales Philosophie, Communication, Langues et Arts Droit Economie et Management Éducation Sciences et Technologie Théologie

Portugais Brésilien l Langage et culture

Page 5: São Paulo Brazilian Portuguese | Language and Culturearii/Downloads/arii-pucsp-francaise-ago14.pdf · Brazilian Portuguese | Language and Culture Page 7 La Ville de São Paulo Ces

Brazilian Portuguese | Language and Culture Page 5

Témoignage des étudiants

“Au moment où nous sommes arrivés à São Paulo, il me semblait que le pays était si heureux de nous recevoir comme nous l’étions d’avoir arrivé. En PUC-SP, surtout, nous nous sentons tous très bienvenues. Nous avons fait de nouveaux amis et j’ai appris beaucoup sur la culture brésilienne”.

Risa Dubow Union College États-Unis

“L’experience à PUC-SP a été merveilleuse: un endroit parfait pour étudier, combinant

un excellent environnement académique avec les joies de la vie d´étudiante”.

Pauline Colas Sciences Po

France

Portugais Brésilien l Langage et culture

Page 6: São Paulo Brazilian Portuguese | Language and Culturearii/Downloads/arii-pucsp-francaise-ago14.pdf · Brazilian Portuguese | Language and Culture Page 7 La Ville de São Paulo Ces

Brazilian Portuguese | Language and Culture Page 6

La Ville de São Paulo

São Paulo est une mégalopole de réputation mondiale, forgée à partir d’un mélange de nationalités et cultures.

Capitale d'un État de la taille du Royaume-Uni, avec une population similaire à celle de l'Espagne, cette ville est responsable pour presque la moitié de la production économique du Brésil.

Portugais Brésilien l Langage et culture

Page 7: São Paulo Brazilian Portuguese | Language and Culturearii/Downloads/arii-pucsp-francaise-ago14.pdf · Brazilian Portuguese | Language and Culture Page 7 La Ville de São Paulo Ces

Brazilian Portuguese | Language and Culture Page 7

La Ville de São Paulo

Ces facettes sont reflétés dans l'architecture des bâtiments, les rues, les goûts raffinés de délices culinaires de la ville et aussi dans le style de ses habitants.

São Paulo est la maison à des centaines de théâtres, musées, cinémas, sites du patrimoine culturel, parcs, salles de spectacles, restaurants, bars, centres commerciaux et établissements d'enseignement supérieur.

Portugais Brésilien l Langage et culture

Page 8: São Paulo Brazilian Portuguese | Language and Culturearii/Downloads/arii-pucsp-francaise-ago14.pdf · Brazilian Portuguese | Language and Culture Page 7 La Ville de São Paulo Ces

Brazilian Portuguese | Language and Culture Page 8

La Ville de São Paulo

São Paulo est un excellent choix pour les visiteurs étrangers qui veulent s'intégrer à la culture brésilienne et au même temps étudier la langue.

Portugais Brésilien l Langage et culture

Page 9: São Paulo Brazilian Portuguese | Language and Culturearii/Downloads/arii-pucsp-francaise-ago14.pdf · Brazilian Portuguese | Language and Culture Page 7 La Ville de São Paulo Ces

Brazilian Portuguese | Language and Culture Page 9

Témoignage des étudiants

“Au moment où nous sommes arrivés à São Paulo, il me semblait que le pays était si heureux de nous recevoir comme nous l’étions d’avoir arrivé. En PUC-SP, surtout, nous nous sentons tous très bienvenues. Nous avons fait de nouveaux amis et j’ai appris beaucoup sur la culture brésilienne”.

Risa Dubow Union College États-Unis

“L’experience à PUC-SP a été merveilleuse: un endroit parfait pour étudier, combinant

un excellent environnement académique avec les joies de la vie d´étudiante”.

Pauline Colas Sciences Po

France

Portugais Brésilien l Langage et culture

Page 10: São Paulo Brazilian Portuguese | Language and Culturearii/Downloads/arii-pucsp-francaise-ago14.pdf · Brazilian Portuguese | Language and Culture Page 7 La Ville de São Paulo Ces

Brazilian Portuguese | Language and Culture Page 10

Cours Portugais Brésilien

Portugais Brésilien: Langue & Culture offre une immersion dans la culture brésilienne et de São Paulo.

Le cours permet la

compréhension de la langue portugaise dans des situations concrètes de la communication quotidienne, et le développement de quatre aptitudes – orale / écoute / rédaction / lecture.

Portugais Brésilien l Langage et culture

Page 11: São Paulo Brazilian Portuguese | Language and Culturearii/Downloads/arii-pucsp-francaise-ago14.pdf · Brazilian Portuguese | Language and Culture Page 7 La Ville de São Paulo Ces

Brazilian Portuguese | Language and Culture Page 11

Contenus des Cours

La prononciation de Portugais Brésilien

Vocabulaire pour les situations concrètes, comme le travail, l’école et le loisir.

La formulation d’expression orales et écrite

Portugais Brésilien: langage formel et familier

Classes sur l’Histoire, la géographie et la culture du Brésil

La langue dans le contexte professionnel

Niveaux Débutant, Intermédiaire & Avancée

Portugais Brésilien l Langage et culture

Page 12: São Paulo Brazilian Portuguese | Language and Culturearii/Downloads/arii-pucsp-francaise-ago14.pdf · Brazilian Portuguese | Language and Culture Page 7 La Ville de São Paulo Ces

Brazilian Portuguese | Language and Culture Page 12

Calendrier 2014 Le 12 Janvier – le 29 Janvier, 2015 Du lundi au vendredi, de 9h à midi

Les activités culturelles seront programmés pour certaines après-midis Le 03 Mars – le 25 Juin, 2015

Les mardis et jeudis, de 19h à 21h

Le 06 Juillet – le 26 Juillet ,2015 Du Lundi au Vendredi, de 9h à midi Les activités culturelles seront programmés pour certaines

après-midis

Le 11 Août – le 26 Novembre, 2015 Les mardis et jeudis, de 19h à 21h

Portugais Brésilien l Langage et culture

Page 13: São Paulo Brazilian Portuguese | Language and Culturearii/Downloads/arii-pucsp-francaise-ago14.pdf · Brazilian Portuguese | Language and Culture Page 7 La Ville de São Paulo Ces

Brazilian Portuguese | Language and Culture Page 13

Les Activités Culturelles

Le Marché Municipale Musée du Football Musée de la Langue Portugaise

Visites guidées comprises dans le programme*

Marchés Ouverts Activité Gastronomique Mémorial de l’Amérique Latine

*Sujets à changement. Certaines activités ne sont pas proposés dans les programmes extensifs

Portugais Brésilien l Langage et culture

Page 14: São Paulo Brazilian Portuguese | Language and Culturearii/Downloads/arii-pucsp-francaise-ago14.pdf · Brazilian Portuguese | Language and Culture Page 7 La Ville de São Paulo Ces

Brazilian Portuguese | Language and Culture Page 14

Dépenses du Cours

Le cours comprends:

60 heures de classe et activités culturelles Billets de transport pour les tours Professeurs specialites Appui aux étudiants étrangers offert par la Division de Coopération Internationale Wi-Fi disponible au campus Certificat du Cours

Coût total: R$ 1,900.00 À confirmer

Portugais Brésilien l Langage et culture

Page 15: São Paulo Brazilian Portuguese | Language and Culturearii/Downloads/arii-pucsp-francaise-ago14.pdf · Brazilian Portuguese | Language and Culture Page 7 La Ville de São Paulo Ces

Brazilian Portuguese | Language and Culture Page 15

Information aux candidats

Les étudiants internationaux recevront une lettre d'acceptation officielle précisant la durée du programme pour les procédures de délivrance des visas

Tous les candidats internationaux doivent arriver au Brésil avec un visa étudiant (VITEM IV) ou an autre visa qui leur permettent faire des études au Brésil. Les visas de Tourisme ne seront pas acceptés.

Les candidats étrangers qui vivent au Brésil doivent être des résidents et avoir leur statut juridique national réglé

Le Bureau international peut aider les étudiants dans la recherche d'un logement privé

Tous les étudiants seront aidés et orientés par le Bureau international avec les procédures d'enregistrement à la Police Fédéral

Portugais Brésilien l Langage et culture

Page 16: São Paulo Brazilian Portuguese | Language and Culturearii/Downloads/arii-pucsp-francaise-ago14.pdf · Brazilian Portuguese | Language and Culture Page 7 La Ville de São Paulo Ces

Brazilian Portuguese | Language and Culture Page 16

Témoignage des étudiants

“Au moment où nous sommes arrivés à São Paulo, il me semblait que le pays était si heureux de nous recevoir comme nous l’étions d’avoir arrivé. En PUC-SP, surtout, nous nous sentons tous très bienvenues. Nous avons fait de nouveaux amis et j’ai appris beaucoup sur la culture brésilienne”.

Risa Dubow Union College États-Unis

“L’experience à PUC-SP a été merveilleuse: un endroit parfait pour étudier, combinant

un excellent environnement académique avec les joies de la vie d´étudiante”.

Pauline Colas Sciences Po

France

Portugais Brésilien l Langage et culture

Page 17: São Paulo Brazilian Portuguese | Language and Culturearii/Downloads/arii-pucsp-francaise-ago14.pdf · Brazilian Portuguese | Language and Culture Page 7 La Ville de São Paulo Ces

Brazilian Portuguese | Language and Culture Page 17

Direction of International Affairs

Phones: +55 11 3670-8011 +55 11 3670-8012 E-mail: [email protected]

Application and more information Inscription et plus reseignements

Direction des Affaires Internationales

Téléphone:+ 55 11 3670 8011 + 55 11 3670 8012 E-mail: [email protected]