sÉminaire francophone sur la formation et la …€¦ · 1 introduction ce court document...

22
SÉMINAIRE FRANCOPHONE SUR LA FORMATION ET LA COLLABORATION INTERPROFESSIONNELLE COMPTERENDU DES PRÉSENTATIONS ET DES ÉCHANGES 11-12 NOVEMBRE 2010

Upload: others

Post on 21-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SÉMINAIRE FRANCOPHONE SUR LA FORMATION ET LA …€¦ · 1 Introduction Ce court document présente, en quatre sections, le compte‐rendu du Séminaire francophone sur la formation

SÉMINAIRE FRANCOPHONE SUR LA FORMATION ET LA  COLLABORATION  INTERPROFESSIONNELLE  

COMPTE‐RENDU  DES PRÉSENTATIONS ET DES ÉCHANGES 11-12 NOVEMBRE 2010

Page 2: SÉMINAIRE FRANCOPHONE SUR LA FORMATION ET LA …€¦ · 1 Introduction Ce court document présente, en quatre sections, le compte‐rendu du Séminaire francophone sur la formation

Compte‐rendu du Séminaire francophone sur la formation et la  collaboration interprofessionnelle  

Montréal, 11‐12 novembre 2010     

Préparé pour   

L'Alliance francophone sur les pratiques de collaboration en santé           

Préparé par Denise Beaulieu, Ph.D. Le 21 novembre 2010 

Page 3: SÉMINAIRE FRANCOPHONE SUR LA FORMATION ET LA …€¦ · 1 Introduction Ce court document présente, en quatre sections, le compte‐rendu du Séminaire francophone sur la formation

 

Remerciements  Les membres  de  l’Alliance  francophone  sur  les  pratiques  de  collaboration  en  santé remercient  le  Secrétariat  aux  Affaires  intergouvernementales  canadiennes  du gouvernement  du  Québec  pour  son  appui  à  la  réalisation  de  ce  séminaire.  Cet événement a  servi à  jeter  les bases d’un  regroupement  francophone pancanadien en matière de collaboration  interprofessionnelle en santé, une  initiative qui contribuera à poursuivre des échanges très porteurs en vue de répondre aux défis que doivent relever les communautés francophones canadiennes en matière d’accès et de qualité des soins de santé. 

Page 4: SÉMINAIRE FRANCOPHONE SUR LA FORMATION ET LA …€¦ · 1 Introduction Ce court document présente, en quatre sections, le compte‐rendu du Séminaire francophone sur la formation

 

Table des matières  

INTRODUCTION ............................................................................................... 1 

1. GENÈSE, OBJE TIFS ET DÉROULEMENT ......................................................... 1 

1.1. GENÈSE DU SÉMINAIRE: RÉSUMÉ DE L'ALLOCUTION DE MME LALONDE .............................. 1 1.2 OBJECTIFS  DU SÉMINAIRE .......................................................................................... 2 1.3 RETOUR SUR LE BALAYAGE ENVIRONNEMENTAL ............................................................. 2 1.4 DÉROULEMENT ........................................................................................................ 3 

2. MISE EN CONTEXTE : PARTAGE D'EXPÉRIENCES ........................................... 4 

2.1 DES EXPÉRIENCES INNOVANTES EN FRANÇAIS ................................................................ 4 2.2 STRATÉGIES D'ACTIONS POUR RENFORCER LE RÉSEAUTAGE ............................................. 5 

3. PLACE AUX ÉCHANGES : LEÇONS TIRÉES ET PROCHAINES ÉTAPES ............... 5 

3.1 LEÇONS TIRÉES DES INITIATIVES PASSÉES OU EN COURS ................................................... 5 3.1.1 Principales dimensions d'un cadre général ......................................................... 6 3.1.2 Soutien aux pratiques de collaboration interprofessionnelle, projets de formation et réalisation de recherches ...................................................................................... 7 

3.2 DONNER SUITE : PISTES D’ACTION ............................................................................... 9 3.2.1 Communication ............................................................................................... 9 3.2.2 Soutien à la formation postsecondaire et continue .......................................... 10 3.2.3 Développement des pratiques de collaboration interprofessionnelle dans les milieux cliniques .................................................................................................... 11 3.2.4 Développement et transfert de connaissances ................................................ 12 

4. PROCHAINES ÉTAPES : LES SUITES ............................................................. 12 

CONCLUSION .................................................................................................13 

 

Page 5: SÉMINAIRE FRANCOPHONE SUR LA FORMATION ET LA …€¦ · 1 Introduction Ce court document présente, en quatre sections, le compte‐rendu du Séminaire francophone sur la formation

 

1

Introduction   Ce  court  document  présente,  en  quatre  sections,  le  compte‐rendu  du  Séminaire francophone  sur  la  formation  et  la  collaboration  et  interprofessionnelle  qui  a  eu  lieu  à Montréal  les  11  et  12  novembre  2010.  La  première  section  présente  brièvement  la genèse du séminaire, ses objectifs et son déroulement. La deuxième section offre une mise  en  contexte  composée  d’un  sommaire  des  présentations  réalisées  sur  des initiatives en cours. La troisième section contient les principaux éléments qui ressortent des  deux  séances  plénières,  la  première  portant  sur  les  leçons  tirées  des  initiatives auxquelles ont pris part les participants et la seconde destinée à amener les participants à  repérer  des  pistes  d’action  pour  la mise  sur  pied  de  l’Alliance  francophone  sur  les pratiques de collaboration en santé. Enfin, la quatrième et dernière section contient un survol des prochaines étapes à compléter afin de concrétiser la création de l'Alliance.  

1. Genèse, objectifs et déroulement Cette section contient un bref résumé de la séance d'ouverture du séminaire.  1.1. GENÈSE DU SÉMINAIRE: RÉSUMÉ DE L'ALLOCUTION DE MME LALONDE Mme  Jocelyne Lalonde, Directrice générale du Consortium national de  formation  en santé  (CNFS)    a  prononcé  une  brève  allocution  en  vue  de  lancer  les  activités  du séminaire. Elle  en  a  profité pour  effectuer un  retour  sur  les principales  étapes  ayant conduit à  l'organisation du séminaire. Un résumé des commentaires de Mme Lalonde est présenté ci‐dessous.  Les  discussions  entre  les  membres  du  comité  organisateur  du  séminaire1  ont commencé lors du quatrième congrès « All Together Better Health » qui a eu lieu en juin 2008  à  Stockholm.  Ces  discussions  portaient  sur  la  sous‐représentation  du  monde francophone  et  sur  l'absence  de  liens  entre  les  différentes  parties  prenantes francophones à la collaboration et à la formation interprofessionnelle en santé.   Face à ce constat, des représentants du Conseil académique en santé (CAS) de la région de  Champlain  et  du  Réseau  de  collaboration  sur  les  pratiques  interprofessionnelles (RCPI) de  l’Université Laval à Québec se sont  rencontrés  régulièrement pour élaborer une proposition d’Alliance sur la collaboration interprofessionnelle en français (ACIF). Afin de rejoindre plus facilement l’ensemble des francophones en situation minoritaire, il est rapidement apparût essentiel d’élargir  le partenariat  initial au Consortium national de formation en santé (CNFS). La Société Santé en Français (SSF) s'est jointe peu après au groupe  initial. Le groupe a poursuivi  sa  réflexion au  fil de  l'année 2009, au  terme de laquelle le groupe obtenait une subvention de la Division des Ressources Humaines de  1 Ce comité organisateur était composé de représentants du Conseil Académique en Santé d'Ottawa (CAS), du Consortium National de Formation en Santé (CNFS), de l’Hôpital Montfort, du réseau de collaboration sur les pratiques interprofessionnelles (RCPI) de l'Université Laval et de la Société Santé en Français (SSF).

Page 6: SÉMINAIRE FRANCOPHONE SUR LA FORMATION ET LA …€¦ · 1 Introduction Ce court document présente, en quatre sections, le compte‐rendu du Séminaire francophone sur la formation

Santé  Canada  en  vue  de  réaliser  un  balayage  environnemental  des  principales initiatives en matière de formation et de pratiques de collaboration interprofessionnelle (PCI) dans  la francophonie canadienne. Ce balayage a été complété en avril 2010 et  le rapport a  connu une  large diffusion auprès des participants et d'autres organisations intéressées par  le développement et  la consolidation de pratiques de collaboration en santé en français. L'un des principaux constats du balayage était l'intérêt exprimé haut et  fort  par  une majorité  d'intervenants,  professeurs  et  chercheurs  à  partager  leurs expériences  et  à  contribuer  au  développement  et  à  la  promotion  de  pratiques  de collaboration interprofessionnelle (PCI) en français.   Prenant acte de ces conclusions,  les membres du comité  initial ont peu après déposé une proposition de séminaire au programme de soutien à  la francophonie canadienne du  Secrétariat  aux  affaires  intergouvernementales  canadiennes  (SAIC)  du gouvernement du Québec.  1.2 OBJECTIFS  DU SÉMINAIRE Une  fois  posés  les  principaux  jalons  ayant  conduit  à  la  réalisation  du  séminaire, Mr Serge Dumont du RCPI de l'Université Laval a présenté le contexte général, les objectifs du séminaire ainsi que le déroulement proposé par le comité organisateur.    Il a  souligné  le potentiel des PCI en  vue de  répondre aux grands défis auxquels  sont confrontés  nos  systèmes  de  soins  de  santé,  parmi  lesquels  nous  retrouvons  la complexité croissante des grandes problématiques de santé, les réformes profondes et importantes  que  requiert  l'optimisation  des  ressources  en  la  matière  ainsi  que  les multiples  et  persistantes  difficultés  auxquelles  les  communautés  francophones  sont régulièrement  confrontées en  vue de  recruter et de  retenir  les  ressources  suffisant à répondre à des besoins toujours plus importants.   Mr Dumont a ensuite présenté les deux objectifs principaux du séminaire qui étaient les suivants: 

• Présenter des  initiatives de formation et de réseautage pouvant soutenir  la collaboration interprofessionnelle au sein de la francophonie canadienne ;  

• Réfléchir  à  un  plan  d’action  pour  développer  le  réseautage  entre  les francophones  qui  œuvrent  dans  le  domaine  de  la  collaboration interprofessionnelle et assurer leur représentation sur la scène provinciale et nationale.   

1.3 RETOUR SUR LE BALAYAGE ENVIRONNEMENTAL Mme Lynn Casimiro a ensuite effectué un bref retour sur le balayage environnemental réalisé à l'hiver 2010. Elle a réitéré l'importance de faciliter le regroupement des parties prenantes  francophones en  la matière pour ensuite traiter des principaux résultats du balayage environnemental qui visait à repérer les initiatives en cours en matière de PCI et de  formation  interprofessionnelle  (FIP) et de  recherche au  sein de  la  francophonie 

2

Page 7: SÉMINAIRE FRANCOPHONE SUR LA FORMATION ET LA …€¦ · 1 Introduction Ce court document présente, en quatre sections, le compte‐rendu du Séminaire francophone sur la formation

canadienne.  Les  données  ont  été  récoltées  au moyen  d'une  recension  des  écrits  et d'entretiens  semi‐dirigés  avec des  informateurs  clés  repérés  selon  la  technique de  la boule de neige. Un  total de 54 personnes ont pris part au balayage et 24  rapports ou articles portant sur des projets de recherche ou des articles théoriques ont été analysés plus en profondeur. Ce balayage a  révélé qu'il existe un grand nombre d'activités de formation, de sensibilisation, d'inclusion des PCI à divers milieux cliniques, ainsi qu'un certain  nombre  de  projets  de  recherche  en milieux  francophones.  Il  est  également ressorti  qu'il  existe  de  nombreuses  lacunes  en matière  d'outils  de  formation  et  de partage de connaissances en français et que les francophones engagés dans le domaine se sentent isolés.   Parmi les 24 documents de recherche recensés, 17 portaient sur des initiatives québécoises, une sur une initiative ontarienne, les autres étant originaires de la  France,  de  la  Suisse,  de  la  Belgique‐Luxembourg,  ce  qui  souligne  la  contribution relativement importante du Québec et du Canada à la production de connaissances en français en matière de PCI.  

 1.4 DÉROULEMENT Le séminaire a regroupé 36 participants provenant de trois grands types d'organisation, soit  les  établissements  offrant  des  soins  de  santé  ou  chargés  de  coordonner  la prestation des soins d'un ensemble d'établissements, des  institutions d'enseignement postsecondaire et des réseaux pancanadiens engagés dans l'amélioration de l'accès aux soins  de  santé  pour  les  communautés  francophones  en  situation  minoritaire.  La répartition  par province des participants  était  la  suivante: Ontario  (15), Québec  (14), Nouveau‐Brunswick (4), Alberta (2) et Manitoba (1). La  liste complète des participants se trouve en annexe.  Les activités du séminaire ont été réparties en quatre grands blocs. Les deux premiers se sont déroulés  lors de  la  journée du  jeudi 11 novembre et  les deux derniers dans  la matinée  du  vendredi  12  novembre.  Les  principales  activités  du  programme  sont présentées ci‐dessous. Le programme complet du séminaire est présenté en annexe.  Programme du jeudi 11 novembre 2010 

1. Partage d'expériences de deux types: a.  Quatre présentations portant sur des projets de formation ou de mise en 

œuvre  de  pratiques  innovantes  en  matière  de  collaboration interprofessionnelle; 

b. Quatre  présentations  portant  sur  des  projets  en  cours  en  vue  de renforcer  le  réseautage au  sein de  la  francophonie  canadienne  sur des thèmes pertinents à la collaboration interprofessionnelle.  

2. Séance  plénière  afin  de  repérer  les  leçons  tirées  des  nombreuses  et  diverses expériences  des  participants  en matière  de  formation,  de mise  en œuvre  de pratiques de collaboration interprofessionnelle et de recherche. 

3

Page 8: SÉMINAIRE FRANCOPHONE SUR LA FORMATION ET LA …€¦ · 1 Introduction Ce court document présente, en quatre sections, le compte‐rendu du Séminaire francophone sur la formation

Programme du vendredi 12 novembre 2010  1. Discussion  en  sous‐groupes  afin  d'amener  les  participants  à  identifier  ce  que 

serait  leur  idéal  en  matière  de  PCI  pour  un  réseau  francophone  dans  les domaines de la prestation des soins de santé, de la formation et de la recherche. 

2. Séance plénière afin d'esquisser ensemble  les grandes  lignes d'un plan d'action et  les  prochaines  étapes  à  réaliser  pour  concrétiser  la  création  d'un  réseau francophone sur les PCI.  

Nous  présentons  aux  deux  sections  suivantes  un  bref  sommaire  des  présentations réalisées et des séances plénières. 

 

2. Mise en Contexte : partage d'expériences Le  comité  organisateur  souhaitait  offrir  aux  participants  une mise  en  contexte  sous forme de partages d'expériences. Celle‐ci a pris la forme huit présentations portant sur des  initiatives en cours, soit des présentations portant sur des expériences  innovantes en  français et d'autres portant plus particulièrement sur des stratégies d'actions pour renforcer le réseautage.   2.1 DES EXPÉRIENCES INNOVANTES EN FRANÇAIS Les quatre premières présentations portaient sur des initiatives en cours en matière de formation ou de mise en œuvre de pratiques  innovantes en matière de collaboration interprofessionnelle. En voici un résumé : 1. Expérience  de  formation  intraprofessionnelle,  par  Nathalie  Larocque  de  la  Cité 

collégiale  d'Ottawa.  Ce  projet  de  formation  et  de  recherche  comportait  la participation  d'étudiants  de  la  Cité  collégiale  au  programme  d'assistant  du physiothérapeute  et d'étudiants du  programme de  physiothérapie  de  l'Université d'Ottawa.  

2. Clinique universitaire interprofessionnelle en soins de santé primaires de l'Université d'Ottawa, par Jacinthe Savard, de l'Université d'Ottawa. La Clinique offre des stages interprofessionnels dans des milieux francophones à des étudiants de six disciplines réglementées de la santé. 

3. Formation  interprofessionnelle  et  intersectorielle  offerte  à  des  étudiantes  de sciences  infirmières, par Nathalie Boivin de  l'Université de Moncton. Dans  le cadre de  cette  activité  de  formation  les  étudiantes  ont  pu  se  familiariser  avec  une approche  interprofessionnelle  et  intersectorielle  en  santé  et  avec  le  travail  de praticiens de différentes disciplines alternatives de la santé. 

4. Intégration  de  la  collaboration  interprofessionnelle  au  Centre  de  santé  et  des services  sociaux de  la Vieille Capitale  (CSSSVQ), par Nathalie Brière du CSSSVQ. 

4

Page 9: SÉMINAIRE FRANCOPHONE SUR LA FORMATION ET LA …€¦ · 1 Introduction Ce court document présente, en quatre sections, le compte‐rendu du Séminaire francophone sur la formation

Cette organisation a adopté  la  collaboration  interprofessionnelle  comme  l'une de ses  orientations  stratégiques  et  la  réalise  au  moyen  d'une  offre  de  soutien  et d'encadrement  aux  équipes  désireuses  de  mettre  en  œuvre  les  PCI  dans  leur établissement.  

2.2 STRATÉGIES D'ACTIONS POUR RENFORCER LE RÉSEAUTAGE Les quatre présentations suivantes portaient plus particulièrement sur des initiatives de réseautage. 1. Expérience  de  réseautage,  par  Luc  Therrien, Directeur  général  du  Réseau  Santé 

Albertain.  Ce  dernier  a  présenté  comment  son  réseau  utilisait,  entre  autres,  la création de wikis pour favoriser les échanges entre ses membres. 

2. Développement et pérennité de communautés de pratique, par Stéphane Dubuc du Centre d'expertise en  santé  (CESS) de Sherbrooke qui a présenté  l'expérience du CESS dans  la mise en œuvre et  la gestion de communautés virtuelles de pratique comme modalités de réseautage. 

3. Outils de transfert de connaissances, par Jacques Fortin, Agence de la Santé et des Services  Sociaux  (ASSS)  de  la  Montérégie.  Cette  organisation  a  pris  un  virage résolument tourné vers le transfert et la gestion des connaissances, ce qui a amené la  création  de  nombreux  outils  en  la matière,  destinés  à  un  large  public  et  aux employés de l'ASSS. 

4. Initiatives  de  réseautage  mises  en  œuvre  par  le  Consortium  pancanadien  pour l'interprofessionalisme  en  santé  (CPIS),  par  Hassan  Soubhi,  Université  de Sherbrooke. Le CPIS a mis en œuvre différents moyens pour faciliter  les échanges pancanadiens  entre  les parties  intéressées  à  la  collaboration  interprofessionnelle, dont la mise sur pied récente de réseaux régionaux. 

 

3. Place aux échanges :  

leçons tirées et prochaines étapes  

3.1 LEÇONS TIRÉES DES INITIATIVES PASSÉES OU EN COURS Suite aux huit présentations mentionnées ci‐dessus, les participants ont discuté dans un cadre très ouvert des  leçons à tirer des  initiatives passées et en cours. Les discussions ont porté sur deux grands thèmes: les principales dimensions d'un cadre général en vue du développement de pratiques de collaboration en  français et  les  leçons  tirées de  la mise en œuvre de pratiques de collaboration, de projets de formation et de réalisation de recherches.   

5

Page 10: SÉMINAIRE FRANCOPHONE SUR LA FORMATION ET LA …€¦ · 1 Introduction Ce court document présente, en quatre sections, le compte‐rendu du Séminaire francophone sur la formation

3.1.1 Principales dimensions d'un cadre général  Langue  et  particularités  de  la  francophonie  en  matière  de  collaboration interprofessionnelle (CI) : « écologie » du réseau 

• Il  faut  que  les  francophones  développent  et  s’approprient  un  vocabulaire commun  en  français,  un  peu  à  l’image  du  glossaire  du  CPIS  mais  pour  les francophones.  

• Les  francophones engagés dans  les pratiques de collaboration vivent plusieurs formes d'isolement: géographique, culturel et même parfois organisationnel. 

• Les participants ont dit ressentir avec une certaine acuité le besoin d'avoir accès à des ressources en français. 

• Sur  ce plan, une  adaptation  culturelle des outils  en  anglais  et non de  simples traductions s’impose. 

• La question du  langage  est  importante pour  certains groupes professionnels : certains termes tels que «collaboration  interprofessionnelle»  font parfois peur. Le  terme  « pratiques  de  collaboration »  pourrait  être  plus  acceptable  pour certains groupes. 

Répondre aux besoins des différents milieux, accueillir la diversité • Les  participants  sont  positifs  à  l’idée  d’aborder  la  diversité  des  organisations, 

des pratiques, des intervenants et des défis comme une source de richesse pour le développement et la promotion de PCI au sein de la francophonie. 

• Les initiatives en matière de collaboration interprofessionnelle doivent répondre aux  besoins  respectifs  des  institutions  d’enseignement  tant  collégial qu’universitaire. 

• Plusieurs participants ont souligné l’importance de cibler les pratiques dans des milieux  cliniques  pour  vraiment  effectuer  des  changements.  Par  exemple,  la réalisation d’initiatives portant sur des enjeux de santé ciblés comme le diabète pourrait  constituer  un  point  d'entrée  pour  introduire  les  PCI  dans  différents réseaux de la santé. 

• Les structures organisationnelles posent parfois un  frein au développement de PCI : mieux  connaître  l’éventail des  structures organisationnelles peut  inspirer des intervenants et chercheurs. 

• Certains participants ont  souligné qu'il était  important pour eux de poursuivre des  échanges  avec  les  réseaux  anglophones  travaillant  sur  des  enjeux semblables.  

  

6

Page 11: SÉMINAIRE FRANCOPHONE SUR LA FORMATION ET LA …€¦ · 1 Introduction Ce court document présente, en quatre sections, le compte‐rendu du Séminaire francophone sur la formation

Ressources • En  l’absence  de  nouvelles  ressources  financières,  comment  pouvons‐nous 

mettre à contribution des ressources existantes pour promouvoir les PCI? • À ce titre il faut privilégier les initiatives fondées sur la motivation des individus 

engagés dans le réseau. • Le réseautage avec des organismes subventionnaires est un élément central au 

succès  des  demandes  de  soutien  financier.  Il  faut  que  les  chercheurs  et intervenants  francophones établissent et maintiennent des  liens continus avec de telles organisations en vue de les sensibiliser à la réalité des francophones et ce, sur les plans provincial et fédéral. 

 3.1.2  Soutien  aux  pratiques  de  collaboration  interprofessionnelle,  projets  de formation et réalisation de recherches  Les participants ont souligné l'importance de reconnaître les relations entre la mise en œuvre de pratiques de collaboration interprofessionnelle, les projets de formation et la réalisation de recherches. Il existe des liens étroits ces trois dimensions, de sorte qu'il ne semble pas vraiment possible de s'engager dans seulement  l'une d'entre elles car elles se chevauchent, un peu comme  le  représentent  les zones communes apparaissant au diagramme de Venn ci‐dessous. 

  Formation 

• Il faut trouver des moyens d’arrimer la formation et la pratique. Nous parlons ici de  continuum  de  formation,  d’interface  entre  les milieux  de  formation  et  les milieux  de  pratique  et  d’intégration  des  nouveaux  diplômés  à  des milieux  de pratique interprofessionnelle. 

• Il existe peu d'outils et de ressources de formation en français. 

7

Page 12: SÉMINAIRE FRANCOPHONE SUR LA FORMATION ET LA …€¦ · 1 Introduction Ce court document présente, en quatre sections, le compte‐rendu du Séminaire francophone sur la formation

Production des connaissances • Il  faut  valoriser  divers  types  de  connaissances :  expérientiels,  théoriques, 

appliquées,  car  nos  avons  besoin  de  connaissances  générales  et  plus particulières pour relever les défis du domaine de la santé. 

• Il faut trouver un moyen de réaliser des recherches multi‐sites pour bénéficier de la diversité des sites où sont mises en œuvre des PCI. 

• Il  faudrait  rehausser  la  capacité  de  recherche  dans  les milieux  francophones minoritaires, possiblement au moyen de partenariats. 

• Il  existe  un  besoin  important,  d’une  part,  de  développer  et  approfondir davantage  les  fondements  théoriques  de  la  collaboration  interprofessionnelle et, d’autre part, d’optimiser les possibilités de réaliser des recherches appliquées afin de  soutenir  les  pratiques  en  établissement. Ces deux  types de  recherche peuvent  être  complémentaires  et  il  existe  un  lien  étroit  entre  la  recherche théorique et empirique. 

• Il existe des tensions entre les priorités d’action portant sur la recherche et celles qui  portent  sur  la  formation,  un  peu  comme  si  elles  étaient  perçues  comme étant non compatibles. 

Valorisation et diffusion des expériences et connaissances • De nouvelles et diverses  formes de  réseautage s’imposent pour  le partage des 

expériences  et  des  connaissances,  entre  autres,  par  l’utilisation  des technologies. 

• Il  est  important  de  valoriser  les  expériences  locales  de  tous  les  types :  la contextualisation des initiatives mises en œuvre est importante. 

• Les  francophones  devraient  valoriser  davantage  leurs  réussites  et  intégrer  un aspect « marketing » à  leur diffusion d’expériences. Ceci  contribuerait à briser leur isolement. 

• La diffusion des connaissances et des expériences devrait se faire par différents moyens  qui  incluent  les  publications  scientifiques  et  d’autres  moyens  de transferts particulièrement utiles aux milieux pratiques.   

• Il est parfois difficile d’accéder aux ressources existantes en matière d’outils de travail  ou  autres  documents.  Il  serait  très  utile  d’avoir  accès  à  un  répertoire commun où  se  trouveraient  ces  ressources. L’exemple du projet « VISAGE » a particulièrement retenu l’attention des participants. 

• Pourquoi  ne  pas  créer  un  journal  scientifique  en  ligne  réalisé  par  des francophones pour des francophones? 

8

Page 13: SÉMINAIRE FRANCOPHONE SUR LA FORMATION ET LA …€¦ · 1 Introduction Ce court document présente, en quatre sections, le compte‐rendu du Séminaire francophone sur la formation

Il ressort des discussions qu’il existe un sentiment, sinon d’urgence, à tout le moins une prise de conscience qu’il est temps de passer à l’action, principalement en vue de briser l’isolement des francophones en matière de PCI. 

 3.2 DONNER SUITE : PISTES D’ACTION  Pour la matinée du vendredi, une courte séance plénière animée par Dr André Bilodeau a  permis  d'effectuer  un  retour  sur  les  principaux  points  soulevés  lors  de  la  journée précédente. Les participants ont ensuite  rejoint    l'un des deux groupes de discussion pour une séance de travail dont l'objectif  était de discuter ce qui serait, dans un monde idéal,  les principaux  types d’activités à mettre en œuvre pour assurer  la  connectivité dans les domaines suivants de la collaboration interprofessionnelle en français :  

• communication;  • soutien à la formation post‐secondaire et continue;  • développement  des  pratiques  de  collaboration  interprofessionnelle  dans  les 

milieux cliniques; et  • développement et transfert des connaissances.  

Les participants ont également été  invités à discuter de  leur  contribution potentielle ainsi que de celle de  leur organisation en vue de  la  réalisation de  telles activités. Ces discussions en  sous‐groupes ont été  suivies d'une mise en commun des  résultats des discussions en séance plénière.    3.2.1 Communication  Du point de vue des communications,  les participants ont élaboré des pistes d'action portant  sur  trois dimensions des  communications à  réaliser par  l'Alliance, présentées tour à tour ci‐dessous.  Développer et consolider l'identité de l'Alliance • Les participants ont adopté un nom pour le réseau francophone sur les pratiques de 

collaboration  interprofessionnelle:  il  s'agit  de  l'Alliance  francophone  sur  les pratiques de collaboration en santé. 

• Ils  souhaitent  voir  se  développer  un  cadre  de  référence  commun  dont  l'Alliance assurerait la validation. 

• La mise  sur pied d'un processus de  reconnaissance de  l'excellence  en matière de pratiques de collaboration contribuerait à consolider l'identité de l'Alliance. 

 

9

Page 14: SÉMINAIRE FRANCOPHONE SUR LA FORMATION ET LA …€¦ · 1 Introduction Ce court document présente, en quatre sections, le compte‐rendu du Séminaire francophone sur la formation

Établir  des  stratégies  de  communications  avec  d'autres  parties  prenantes  aux pratiques de collaboration interprofessionnelle D'autres  parties  prenantes  comme  les  patients,  les  familles  et  les  étudiants  ont  un intérêt à voir se développer les pratiques de collaboration interprofessionnelle. Il serait très positif de pouvoir développer un dialogue avec ces groupes afin de les inclure dans la promotion de  la  collaboration  interprofessionnelle et de pouvoir appuyer  le  travail d'influence sur les politiques sur une base plus large qui inclurait l'ensemble des parties prenantes.  À  ces  fins,  il  serait  important  de  pouvoir  disposer  d'un  argumentaire s'appuyant sur les notions de compétences culturelles et de qualité des services.  Mettre en œuvre des activités regroupant les membres de l'Alliance Les membres souhaitent prendre part à un ensemble d'activités qui comporterait des échanges  en  personne  et  au  moyen  des  technologies  de  l'information  et  des communications. Quelques exemples d'activités ont été suggérés:   • Utiliser les sites comme FaceBook et des technologies comme le webinar et la visio 

conférence; • Exploiter  les  ressources  disponibles  en  se  joignant  à  des  sites  de  partage  de 

connaissances existants.  

3.2.2 Soutien à la formation postsecondaire et continue  La question du soutien à la formation postsecondaire et continue a permis de mettre au jour des pistes d'actions portant sur le cadre référentiel de la formation, le partage des ressources et  l'établissement de liens entre la formation et la pratique.   Cadre référentiel Les participants étaient d'accord pour adopter une logique de continuum de formation tenant  compte  des  besoins  de  formation  initiale  et  continue  en  matière  de  cadre référentiel  pour  la  formation. Un  tel  continuum  tiendrait  compte  de  l'ensemble  des activités  visant  la  sensibilisation  (telles  que  des  jeux  interprofessionnels  en  vue  de sensibiliser  les étudiants) et  la formation à tous  les niveaux, soit pendant  les études et tout  au  long de  la  carrière. Ce  cadre  pour  la  formation  pourrait mettre de  l'avant  la formation d'étudiants dans des sites cliniques afin qu'ils acquièrent les trois dimensions des savoirs à acquérir: savoirs au sens de connaissances, savoir être et savoir faire.  Partage de ressources existantes En matière  de  partage  des  ressources  il  a  entre  autres  été  question  de  partager  du matériel  et  des  outils  de  formation  tels  que  les  plans  de  cours,    les  vignettes  et  les études de cas ainsi que des programmes de formation, comme par exemple le cours en ligne  réalisé  par  le  CNFS  sur  l'introduction  à  la  collaboration  interprofessionnelle  et offert  par  l'Université  d'Ottawa.  La  formation  en  collaboration  et  les  échanges  de 

10

Page 15: SÉMINAIRE FRANCOPHONE SUR LA FORMATION ET LA …€¦ · 1 Introduction Ce court document présente, en quatre sections, le compte‐rendu du Séminaire francophone sur la formation

professeurs  ou  de  superviseurs  ont  également  été  avancés  comme  des  possibilités intéressantes pour  favoriser  le partage des  ressources.  Il pourrait également s'agir de s'inspirer d'autres expériences pour créer de nouveaux programmes. Enfin,  la création d'une  banque  de  formateurs  est  également  vue  comme  un  moyen  intéressant  de partager des ressources.   Liens entre la formation et la pratique Quant  à  l'établissement  de  liens  plus  étroits  entre  les  milieux  de  formation  et  de pratique,  les  participants  ont  soulevé  des  possibilités  d'échanges  de  stagiaires  et  de superviseurs,  et  une  participante  a même  soulevé  la  possibilité  que  les  échanges  de stagiaires puissent contribuer à résoudre  les problèmes de synchronisation des stages qui constituent parfois un obstacle aux stages interprofessionnels. D'autres participants ont suggéré d'offrir aux étudiants  la possibilité de retourner dans  leur région d'origine pour  des  stages  interprofessionnels  ou  de  prendre  part  à  des  projets  jumelant  des praticiens et des étudiants. Un tel programme est offert par l'Association des médecins francophones du Canada dans le cadre duquel des étudiants en médecine sont jumelés avec  des médecins  en  exercice  qui  acceptent  de  jouer  le  rôle  de mentor  pour  ces étudiants.  Enfin,  la  suggestion  d'offrir  de  la  formation  sur  les  PCI  aux  praticiens, précepteurs  et  superviseurs qui  reçoivent des  stagiaires  a  été  soutenue par plusieurs participants.   3.2.3 Développement des pratiques de  collaboration  interprofessionnelle dans  les milieux cliniques  D'une manière générale,  les discussions sur  le développement de PCI dans  les milieux cliniques  a  plutôt  porté  sur  le  développement  de modèles  de  pratique  fondés  sur  la collaboration interprofessionnelle et sur l'élargissement de la portée des actions visant à promouvoir  l'implantation de PCI. Sur ce dernier point,  les participants ont suggéré les actions suivantes: 

• Mise  en  œuvre  de  stratégies  destinées  à  intéresser  le  corps  médical  à  la collaboration  interprofessionnelle,  comme  par  exemple  cibler  davantage  de milieux  spécialisés  comme  les  soins  d'urgence,  les  soins  intensifs  et  d'autres spécialités médicales se pratiquant en contexte interprofessionnel. 

• Inclusion  des  établissements  de  santé,  des  associations  professionnelles  ainsi que  des  réseaux,  comme  par  exemple  les  réseaux  offrant  des  services  de première  ligne,  en  tant  que  partenaires  de  recherche.  Ils  doivent  toutefois  y trouver leur compte.  

11

Page 16: SÉMINAIRE FRANCOPHONE SUR LA FORMATION ET LA …€¦ · 1 Introduction Ce court document présente, en quatre sections, le compte‐rendu du Séminaire francophone sur la formation

3.2.4 Développement et transfert de connaissances  Développement de connaissances Le développement des connaissances a été abordé sous l'angle des structures à mettre sur pied, certains ont mentionné la possibilité de mettre sur pied un centre de recherche ou un réseau francophone sur  les PCI afin de produire des connaissances et de former des  chercheurs,  ce  qui  répondrait  à  la  pénurie  de  chercheurs  francophones expérimentés en matière de collaboration interprofessionnelle.  Au plan des connaissances à produire, les participants ont mis l'accent sur la production de connaissances liées à des modèles de bonnes pratiques et ancrées dans des milieux cliniques. Les membres de  l'Alliance pourraient  se  joindre  à un projet de  recherche multi‐sites dont les résultats pourraient être diffusés dans les deux langues. Enfin, quelques thèmes de recherche ont été suggérés: produire des données probantes sur  l'efficacité des PCI, étudier  les effets de  la FIP sur différentes cohortes d'étudiants, repérer un ensemble de meilleures pratiques de FIP et de PCI et  la participation à des recherches multi‐sites.  Transfert de connaissances Mettre  sur  pied  des  initiatives  de  gestion  des  informations  et  des  connaissances assorties  de  stratégies  de  communications  développées  en  fonction  d'influencer  les groupes  ciblés  (marketing  selon  une  stratégie d'influence). Adopter  une  politique de libre‐accès pour en faciliter le partage. 

Le volet partage des  connaissances pourrait  comporter:  la  création d'une publication spécialisée  en  français,  la mise  sur  pied  d'une  banque  d'experts  dans  les  différents domaines  pertinents  à  la  formation  et  à  la  collaboration  interprofessionnelle,  ainsi qu'un endroit central ou seraient regroupées les ressources de tous genres en français. Certains  ont  souligné  le  rôle  positif  que  pourraient  jouer  des  intermédiaires  dans  la diffusion des connaissances. 

 

4. Prochaines étapes : les suites Les participants ont exprimé  le souhait de voir bientôt s'esquisser  l'ébauche d'un plan, la  mise  sur  pied  d'une  seconde  activité  dans  un  avenir  rapproché  ainsi  que  des démarches de leur part pour engager leurs organisations dans les activités de l'Alliance et ainsi sonder  le  terrain sur  les  ressources disponibles de ce côté. Parmi  les priorités d'action à court terme, les participants au séminaire ont privilégié la mise sur pied d'une action permettant aux participants de communiquer, comme par exemple  la création d'une page Facebook. 

Au  cours  des  prochains  mois,  les  membres  du  comité  organisateur  du  séminaire procéderont  donc  à  la  mise  au  point  d'une  feuille  de  route  précisant  les  étapes  à 

12

Page 17: SÉMINAIRE FRANCOPHONE SUR LA FORMATION ET LA …€¦ · 1 Introduction Ce court document présente, en quatre sections, le compte‐rendu du Séminaire francophone sur la formation

13

entreprendre pour concrétiser la formation de l'Alliance francophone pour les pratiques de  collaboration  en  santé  en  donnant  suite  aux  priorités  d'action  repérées  lors  du séminaire. Ce qui est envisagé pour le moment est de procéder au repérage de sources potentielles d'appui  financier en  vue, d'une part, de  soutenir  le  fonctionnement et  le développement  de  l'Alliance  et,  d'autre  part,  de  permettre  à  ses  membres d'entreprendre différents projets dans des domaines pertinents à  la mise en œuvre de pratiques  de  collaboration  et  de  projets  de  formation  et  de  recherche.  Les  activités prioritaires à réaliser dans  le court terme porteront sur  la réalisation d'un site  Internet ou  la  mise  sur  pied  d'autres  outils  de  communication  fondés  sur  l'utilisation    des technologies de l'information et des communications.  

Conclusion L'évaluation du séminaire par  les participants a révélé un très fort taux de satisfaction par  rapport  à  la  formule  employée,  au  contenu  des  échanges  et  à  la  qualité  de  la participation.  Cette  activité  a  donc  répondu  à  un  réel  besoin  de  la  part  des francophones  engagés  dans  les  pratiques  de  collaboration  et  a  aussi  démontré  le potentiel que renferme l'idée de regrouper les intervenants francophones engagés dans des  pratiques,  de  la  formation  ou  de  la  recherche  portant  sur  la  collaboration interprofessionnelle.

Page 18: SÉMINAIRE FRANCOPHONE SUR LA FORMATION ET LA …€¦ · 1 Introduction Ce court document présente, en quatre sections, le compte‐rendu du Séminaire francophone sur la formation

SÉMINAIRE FRANCOPHONE SUR LA FORMATION ET LA  COLLABORATION  INTERPROFESSIONNELLE – 11 et 12 novembre 2010  

Coordonnées des participants  

 Beauchamp, Jacinthe Conseillère en pédagogie et en recherche Centre de formation médicale du Nouveau‐Brunswick Pavillon J.‐R.‐Frenette Université de Moncton Moncton, NB,  E1A 3E9  Tel : 506‐863‐2258 [email protected]  

Beaulieu, Denise Consultante 71, rue Durocher Gatineau, QC, J8Y 2S2  Tel : 819‐776‐6706 [email protected]   

Bilodeau, André Directeur  Direction des affaires universitaires Hôpital Montfort 713, Chemin de Montréal Ottawa, ON, K1K 0T2  Tel : 613‐746‐4621 poste 6013 [email protected]  

Boivin, Nathalie Professeure Secteur Science Infirmière Université de Moncton Campus de Shippagan, site de Bathurst 725, rue du Collège Bathurst, NB E2A 3Z2   Tel: 506‐545‐3508 [email protected]   

Bouchard, Pier Professeure Département d’administration publique Faculté des arts et des sciences sociales Université de Moncton 18, avenue Antonine‐Maillet Pavillon Léopold‐Taillon, Local 490 Moncton, NB, E1A 3E9 Nouveau Brunswick  Tel: 506‐858‐4281 [email protected]  

Brière, Nathalie Conseillère cadre aux affaires universitaires et à la collaboration interprofessionnelle CSSS de la Vieille‐Capitale 880, rue Père‐Marquette Québec, QC, G1M 2R9  (418) 681‐8787 poste 3848 [email protected]    

Page 19: SÉMINAIRE FRANCOPHONE SUR LA FORMATION ET LA …€¦ · 1 Introduction Ce court document présente, en quatre sections, le compte‐rendu du Séminaire francophone sur la formation

 

 

Casimiro, Lynn Directrice de la formation professionnelle et interprofessionnelle Hôpital Montfort 713, Chemin de Montréal Ottawa, ON, K1K 0T2  Tel : 613‐746‐4621 poste 6000 [email protected]  

Choquette, François Conseiller – Francophonie Direction de la franciponie et des Bureaux du Québec au Canada Ministère du Conseil exécutif Secrétariat aux affaires intergouvernementales canadiennes 875, Grande‐Allée Est, 2e étage Québec, QC, G1R 4Y8  Tel : 418‐644‐5794 [email protected]  

Cloutier, Linda Directrice  Sciences de la santé et CNFS La Cité Collégiale 801, Promenade de l’Aviation Ottawa, ON, K1K 4R3  Tel : 613‐742‐2483 [email protected]  

Côté, Claudine Directrice Société Santé en français 260, rue Dalhousie, suite 400 Ottawa (Ontario)  K1N 7E4  Tel : 613‐244‐1889 [email protected]   

Côté, Guylaine Professeur Collège communautaire du Nouveau‐Brunswick‐Campbellton P. O. Box 309 Campbellton, NB, E3N 3G7  Tel : 506‐789‐2361 [email protected]  

Dubuc, Stéphane Coordonnateur des pratiques innovantes  et des TIC Centre d’expertise en santé de Sherbrooke 500,  rue Murray, bureau 900  Sherbrooke, QC, J1G 2K6   Tel : 819‐780‐2220 poste 47211  [email protected]  

Dumais, Rémi Agent de projets au CNFS La Cité Collégiale 801, Promenade de l’Aviation Ottawa, ON, K1K 4R3  Tel : 613‐742‐2483 poste 2148 rdumai   lacitec.on.ca  

Dumont, Serge Directeur Réseau de collaboration sur les pratiques interprofessionnelles Université Laval Pavillon Ferdinand‐Vandry, local 3645‐G Québec, QC, G1V 0A6  Tel : 418‐656‐2131 poste 7271 [email protected]  

 

Page 20: SÉMINAIRE FRANCOPHONE SUR LA FORMATION ET LA …€¦ · 1 Introduction Ce court document présente, en quatre sections, le compte‐rendu du Séminaire francophone sur la formation

 

Fortin, Jacques Coordonnateur Secteur de la gestion des connaissances Direction de la gestion de l'information et des connaissances ASSS de la Montérégie 1255 rue Beauregard Longueuil, QC, J4K 2M3  Tel.: 450‐928‐6777 poste 4308 [email protected]  

Gareau, Raynald Professeur UQTR Professeur associé département de médecine  Campus de l'Université de Montréal en Mauricie 3351 Boulevard des Forges Trois‐Rivières, QC, G9A 5H7  Tel : 819‐376‐5011 poste 3361 ou 4070 [email protected] 

Giasson, Florette Coordonnatrice du CNFS Collège universitaire de Saint‐Boniface 200, avenue de la Cathédrale Winnipeg, MB, R2H 0H7  Tel: 204‐237‐1818 poste 447 [email protected]  

Houle, Nathalie Coordonnatrice Réseau de collaboration sur les pratiques interprofessionnelles Université Laval Pavillon Ferdinand‐Vandry, local 3645‐H Québec, QC, G1V 0A6  Tel : 418‐656‐2131 poste 15121 [email protected]   

Lalonde, Jocelyne Directrice Consortium national de formation en santé 260, rue Dalhousie, bureau 400 Ottawa, ON, K1N 7E4  Tel : 613‐244‐7837 [email protected]  

Laroque, Nathalie Professeure Programme d’assistant en ergothérapie/ assistant en physiothérapie La Cité Collégiale 801, Promenade de l’Aviation Ottawa, ON, K1K 4R3  Tel : 613‐742‐2493 poste 2055 [email protected]  

Lebel,  Paule Professeure Département de médecine familiale et de médecine d’urgence ‐ Faculté de médecine Université de Montréal 2900 boulevard Edouard‐ Montpetit  Montréal, QC, H3T 1J4  Tel : 514‐343‐6111 poste 0556 [email protected]  

Legault, Suzanne Professeure Technique de travail social en gérontologie La Cité Collégiale 801, Promenade de l’Aviation Ottawa, ON, K1K 4R3  Tel : 613‐742‐2483 poste 2588 [email protected] 

 

Page 21: SÉMINAIRE FRANCOPHONE SUR LA FORMATION ET LA …€¦ · 1 Introduction Ce court document présente, en quatre sections, le compte‐rendu du Séminaire francophone sur la formation

 

Maziade, Jean Professeur Département de médecine familiale et de médecine d’urgence de l’Université Laval Unité de médecine familiale Haute‐Ville 55, chemin Sainte‐Foy Québec (Québec) G1R 1S9  Tel : 418‐641‐2572 [email protected]  

Ménard, Suzanne Infirmière clinicienne Hôpital Montfort 713, Chemin de Montréal Ottawa, ON, K1K 0T2  Tel : 613‐746‐4621  [email protected]  

Monette, Céline Directrice générale  Médecins francophones du Canada 8355 St‐Laurent Montréal, QC, H2P 2Z6  Tel : 514.388.2228 poste 222 [email protected]  

Prud'homme, Denis Doyen ‐ Faculté des sciences de la santé Université d’Ottawa Guindon Hall 451, Smyth Road Ottawa, ON, K1H 8M5  Tel : 613‐562‐5800 poste 5432 [email protected]  

Roussel, Josette Infirmière‐conseillère Association des infirmières et infirmiers  du Canada 50 Driveway Ottawa, ON, K2P 1E2  Tel : 613‐237‐2159, ext 234 jroussel@cna‐aiic.ca  

Sangwa‐Lugoma, Ghislain Coordonnateur du CNFS Campus Saint‐Jean Université d’Alberta 8406‐91st Edmonton, AB, T6C 4G9  Tel : 780‐465‐8721 [email protected] 

Savard, Jacinthe Professeure, Programme d'ergothérapie et Coordonnatrice du développement et de la recherche Clinique universitaire interprofessionnelle en soins de santé primaires Université d'Ottawa 600 Peter Morand Crescent, pièce 113 Ottawa, ON, K1G 5Z3  Tel : 613‐562‐5800 poste 8065 [email protected]  

Soubhi, Hassan Professeur et chercheur Département de médecine de famille Faculté de médecine et des sciences de la santé de l'Université de Sherbrooke  Centre de Santé et des Services Sociaux de Saguenay 305, rue St‐Vallier Chicoutimi, QC, G7H 5H6  Tel : 418‐541‐1234 [email protected]  

 

Page 22: SÉMINAIRE FRANCOPHONE SUR LA FORMATION ET LA …€¦ · 1 Introduction Ce court document présente, en quatre sections, le compte‐rendu du Séminaire francophone sur la formation

 

Surprenant, Fernande Clinique universitaire interprofessionnelle en soins de santé primaires Université d'Ottawa 600 Peter Morand Crescent, pièce 113 Ottawa, ON, K1G 5Z3  Tel : 613‐562‐5800 poste 8608 [email protected]  

Talbot, Lise Département des sciences infirmières Faculté des sciences de la santé Université de Sherbrooke 3001, 12e ave Nord Sherbrooke, QC, J1H 5N4  Tel : 819‐564‐5352 ou 819‐572‐2416 [email protected] 

Therrien, Luc Directeur général Réseau Santé Albertain 8627, rue Marie‐Anne‐Gaboury, pièce 207 Edmonton, AB, T6C 3N1  Tel : 780‐908‐8395 [email protected] 

Thibault‐Chabot, Frédéric Coordonnateur du CNFS La Cité Collégiale 801, Promenade de l’Aviation Ottawa, ON, K1K 4R3  Tel : 613‐742‐2483 poste 2588 [email protected] 

Tremblay, Manon Coordonnatrice du CNFS Université d'Ottawa 451, chemin Smyth, bureau 3071 Ottawa, Ontario, K1H 8M5  Tel : 613‐562‐5800 poste 8023  [email protected] 

Vanier, Marie‐Claude Faculté de pharmacie Présidente du Comité interfacultaire opérationnel de formation à la collaboration en santé  Université de Montréal C.P. 6128, succursale Centre‐ville  Tel : 514‐343‐6111 poste 5065 marie‐[email protected]