Association Shintaido Léman

SÉJOUR AU JAPON

MAI 2018

Si nous allions au Japon...

Le Japon, vous en rêvez, mais le pays, ses habitants, ses coutumes, sa languevous paraissent inaccessibles. Découvrez les règles de base, les codes, comment fonctionnent les transports encommun, faire ses courses, puis laissez-vous porter par le rythme de sesquartiers bondés, ses parcs profonds et silencieux, le dynamisme et la gaiténaïve des Japonais.

• Date du 18 au 29 mai 2018• Logement Sakura Hotel Ikebukuro à Tokyo• Visite de Tokyo du 18 au 24 mai• Option Stage de kenbu au pied du Mont Fuji du 25 au 28 mai• Programme à titre indicatif

Acquérir les connaissances pour devenir autonome au Japon, visite de Tokyo, assister à unentrainement de sumo, musée Tokyo Edo, visite d’une université, rendre visite à une famillejaponaise, aller au bain public, visite des grands centres de Tokyo (Shinjuku, Shibuya,Harajuku, … ) ...

• Nombre de participants de 7 à 12.• Budget pour un séjour de 12 jours autour de 2200 euros.• Accompagnateur Raphaël Weill• Possibilité de prolonger votre séjour en autonomie.

Emploi du temps à titre indicatifdu 17 au 29 mai 2018

Jour Activités Autres

V 18 Départ Aéroport de Genève Ou d’un autre aéroport

S 19 Arrivée aéroport de Narita ou HanedaTransfert vers le centre de TokyoInstallation Sakura Hotel

D 20 Visite de Tokyo et ses environs

L 21 Visite de Tokyo et ses environs

M 22 Visite de Tokyo et ses environs

M 23 Visite de Tokyo et ses environs

J 24 Visite de Tokyo et ses environs

V 25 Transfert vers le stage de kenbu Mont FujiStage de kenbu

Ou, sans accompagnateur,- circuit autour du Mont Fuji- poursuite du séjour à Tokyo- séjour à Kyoto- autres

S 26 Stage de kenbu

D 27 Stage de kenbu

L 28 Tourisme Mont FujiRetour à Tokyo

M 29 Départ aéroport de Narita ou HanedaArrivée aéroport de Genève

Oupoursuite de votre séjour

Budgets à titre indicatif

À TOKYO Yen EuroBillet d’avion 700

Transport bus aéroport aller-retour 6200

Transport en commun sur place 500 x 5 jours = 2500

Logement 7 nuitées Sakura Hotelautres tarifs : dortoir, groupe, etc. Voir le site.

7 x 5000 = 35000

Alimentation ( sans alcool) 2000 x 7 = 14000

Entrée musée, etc. 3000

Divers : cadeau, timbre, etc. 5000

Accompagnement 300

Total 65700 (soit 495 euros) 1000TOTAL 1495 euros

POUR LE STAGE DE KENBU Yen EuroTransport bus Tokyo Mont Fuji aller-retour 5000 38

Stage kenbu 600 *

Inscription Tenshinkai (si première fois) 100

Total 638 euros / 738 euros* Information non confirmée.

Procédure1. Je me fais connaître auprès de l’organisateur du voyage.2. J’envoie le document d’inscription et le règlement pour les frais d’accompagnateur.3. J’achète mon billet pour arriver le samedi 19 mai 2018 dans la matinée à l’aéroport de

Narita. La date de retour est libre.4. Je réserve moi-même mon hébergement au Sakura Hotel Ikebukuro sur le site www.sakura-

hotel.co.jp/ikebukuro en français.Possibilité de chambre partagée. Nous contacter.

5. Je verse les frais accompagnateur par chèque à l’ordre de Association Shintaido Léman ou par virement Association Shintaido LemanCrédit Agricole des Savoie (Veigy-Foncenex)IBAN FR76 1810 6000 4396 6367 3405 001BIC AGRIFRPP881Raphaël Weill, 81 rue du Salève , 74140 Veigy-Foncenex (France)Tél. +33 (0)456 35 37 50 / +33 (0)652 64 32 85

AccompagnateurRaphaël Weill a vécu 12 ans au Japon pour étudier les arts martiaux. Il est aussidiplômé de l’Université Taisho de Tokyo en histoire du Japon.

Il habite en Haute-Savoie et enseigne le shintaido dans le cadre de l’AssociationShintaido Léman. Il est traducteur et interprète japonais français.

http://www.sakura-hotel.co.jp/ikebukurohttp://www.sakura-hotel.co.jp/ikebukuro

Sakura Hotel Ikebukuro

Adresse 2-40-7 Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo 170-0014, Japon

Téléphone +81 3-3971-2237

www.sakura-hotel.co.jp/ikebukuro

Type de chambre Nombres de personnespar chambre

Tarifs en yen

Dortoir mixte 1 3300

Dortoir femme 1 3300

Simple 1 7000

Double 1-2 9300

Twin Lits superposés 2 9300

Double avec lit supplémentaire 2-3 12300

Chambre 4 personnes 3-4 13200

Chambre double standart 2 11400

Chambre double supérieure avec lit supplémentaire

2-3 14300

Chambre familiale 3-4 15450 / 18600

Chambre 6 personnes 4-6 19800

Chambre style japonais 3-4-5 16950 / 20600 / 23250

Chambre 8 personnes 7-8 26400

Informations et inscriptions

Raphael Weill06 52 64 32 85

raphaelweill@outlook.com

http://www.sakura-hotel.co.jp/ikebukuro