septembre 2019 · 2019-09-26 · septembre 2019 le journal municipal de la commune jeunesse : les...

24
1 Magazine MARTILLAC // SEPTEMBRE 2019 Martillac Magazine SEPTEMBRE 2019 LE JOURNAL MUNICIPAL DE LA COMMUNE JEUNESSE : LES TEMPS FORTS POUR LA NOUVELLE ANNÉE PAGE 10 PAGE 6 PAGE 17 AMÉNAGEMENT VOLTIGE LE POINT SUR LES CHANTIERS PAGE 8 JEUNESSE VISITE DES INSTITUTIONS PAR LES TROIS CMJ DES MARTILLACAISES CHAMPIONNES DE FRANCE

Upload: others

Post on 09-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SEPTEMBRE 2019 · 2019-09-26 · SEPTEMBRE 2019 LE JOURNAL MUNICIPAL DE LA COMMUNE JEUNESSE : LES TEMPS FORTS POUR LA NOUVELLE ANNÉE PAGE 10 ... PAGE 20 PÔLE CULTUREL > RÉSULTATS

1MagazineMARTILLAC // SEPTEMBRE 2019

MartillacMagazineSEPTEMBRE 2019

LE JOURNAL MUNICIPAL DE LA COMMUNE

JEUNESSE : LES TEMPS FORTS POUR LA NOUVELLE ANNÉE

PAGE 10

PAGE 6

PAGE 17

AMÉNAGEMENT

VOLTIGE

LE POINT SUR LES CHANTIERS

PAGE 8 JEUNESSE

VISITE DES INSTITUTIONS PAR LES TROIS CMJ

DES MARTILLACAISES CHAMPIONNES DE FRANCE

Page 2: SEPTEMBRE 2019 · 2019-09-26 · SEPTEMBRE 2019 LE JOURNAL MUNICIPAL DE LA COMMUNE JEUNESSE : LES TEMPS FORTS POUR LA NOUVELLE ANNÉE PAGE 10 ... PAGE 20 PÔLE CULTUREL > RÉSULTATS

2 MagazineMARTILLAC // SEPTEMBRE 2019

RENCONTRE AVEC... YVES SIMONE, VENDREDI 11 OCTOBRE À 20H30 AU PÔLE CULTUREL.

AVEC SON DRÔLE DE CHAPEAU, SON PARAPLUIE DANS LE DOS ET SON IMPROBABLE VÉLO … YVES SIMONE, GUIDE DE BORDEAUX, DEPUIS 40 ANS, PROMÈNE LES VISITEURS ET TOURISTES DANS LES RUES DE BORDEAUX AVEC DE GRANDES CARTES ET GRAVURES QUI PERMETTENT AUX VISITEURS DE DÉCOUVRIR, D’APPRÉHENDER, DE MIEUX VOIR POUR COMPRENDRE ET D’APPRENDRE L’HISTOIRE DE LA GRANDE VILLE AU BORD DU FLEUVE !

ARRÊTSURIMAGE

MagazineMARTILLAC 14 avenue Charles de Gaulle 33650 MARTILLACTirage : 1500 exemplaires

Directeur de la publication : Dominique Claverie • Rédaction : Commission de la communication • Réalisation : Bx Création

(0663345656) • Impression : TimecomCrédits photos : Mairie, associations citées dans ce journalDépôt légal : Septembre 2019. JOURNAL MUNICIPAL DE LA

COMMUNE DE MARTILLAC.

Page 3: SEPTEMBRE 2019 · 2019-09-26 · SEPTEMBRE 2019 LE JOURNAL MUNICIPAL DE LA COMMUNE JEUNESSE : LES TEMPS FORTS POUR LA NOUVELLE ANNÉE PAGE 10 ... PAGE 20 PÔLE CULTUREL > RÉSULTATS

3MagazineMARTILLAC // SEPTEMBRE 2019

LE MOT DU MAIRE La fête de la Commune au mois de Juillet s’est formidablement bien passée, ce fut un moment magique. Sous la chênaie de Rochemorin, nous avons encore été témoin

d’une soirée hors du temps qui nous permet de nous retrouver chaque année avec tant de plaisir. Cet événement s’est ancré peu à peu dans notre histoire. Grâce à la vitalité de la vie associative, il devient un rendez-vous incontournable des Martillacais.La rentrée scolaire fut marquée par l’ouverture d’une nouvelle classe maternelle. Les travaux d’agrandissement du groupe sco-laire ont commencé. Plusieurs phases vont se succéder et s’éche-lonner sur une année. La surface du préau de la partie élémentaire a déjà été augmentée de 30% cet été. Les superficies du bâtiment administratif et du réfectoire seront agrandies prochainement. Est programmé pour l’école maternelle, la création de deux nou-velles salles complétées par une salle d’évolution avec des dortoirs plus grands et plus confortables. Mais surtout, l’ensemble de l’école maternelle sera climatisé. Tous ces travaux seront terminés pour la rentrée de septembre 2020.

Le forum des associations a été un grand moment d’échanges et de convivialité partagée.

Nous allons prochainement inaugurer (le 12 octobre à 11h), la nouvelle salle multiactivités située à la Plaine des Sports. Cette in-frastructure comprend en réalité : deux salles de grandes capacités qui serviront principalement aux activités sportives. Ce complexe sera investi par le centre de loisirs, délocalisé pendant les vacances scolaires sur le site de la Plaine des Sports pour l’ensemble du niveau élémentaire. Cet espace lumineux permettra d’être sur un site bien chauffé pour la période hivernale et bien ventilé pour la période estivale. Bien à vous.

Sous la chênaie de Rochemorin, nous avons encore été témoin d’une soirée hors du temps

ˮ

ˮPAGE 4 À 7 ACTUALITÉS

> LE RELAIS : LA SECONDE VIE DE VOS VÊTEMENTS

> REPAS ET JEUX INTERGÉNÉRATIONNELS

> RENTRÉE SCOLAIRE> CATASTROPHE NATURELLE

SÉCHERESSE 2019

PAGE 21 À 22 PRATIQUE

> AGENDA> COMPTE-RENDU RÉUNION DU CONSEIL MUNICIPAL

ASSOCIATIONS

> THÉ EN VRAC : UNE NOUVELLE PIÈCE EN PRÉPARATION

> DOJO JU JITSU : PRÊTS POUR UNE NOUVELLE SAISON

> AMICALE SPORT LOISIRS : DE 7 À 77 ANS ET PLUS> CA ’DANSE : REPRISE DES COURS

PAGE 12 À 17

PAGE 8 À 11 JEUNESSE

> NETTOYONS LA NATURE : DIMANCHE 29 SEPTEMBRE

> DÉPART DES CM2> UNE BOÎTE À LIVRES DANS LA COUR

DE L’ÉCOLE DES MILLE SOURCES> PRÉVISION DES TEMPS FORTS POUR

L’ANNÉE SCOLAIRE

PAGE 20 PÔLE CULTUREL

> RÉSULTATS DU VOTE DE LA SÉLECTION DE LIVRES> CALENDRIER DES ANIMATIONS LUDOTHÈQUE

PAGE 18 À 19 ÉCONNOMIE

> WAX-UP : DEVENEZ DJ, SCRATCHEZ, CRÉEZ> GO PNEUS : UNE AFFAIRE QUI ROULE

Page 4: SEPTEMBRE 2019 · 2019-09-26 · SEPTEMBRE 2019 LE JOURNAL MUNICIPAL DE LA COMMUNE JEUNESSE : LES TEMPS FORTS POUR LA NOUVELLE ANNÉE PAGE 10 ... PAGE 20 PÔLE CULTUREL > RÉSULTATS

4 MagazineMARTILLAC // SEPTEMBRE 2019

!

HORAIRES DE L’ACCUEIL DE LA MAIRIE ET DE L’AGENCE POSTALELundi : 8h30 à 12h et de 13h30 à 17hMardi : 13h30 à 17hMercredi : 9h à 12h et de 13h30 à 18h (ouverture tardive)Jeudi : 13h30 à 17hVendredi : 8h30 à 12h et de 13h30 à 17hSamedi : 9h à 12h (fermeture pendant les vacances scolaires, le mois de juillet et le mois d’août.)Attention le service de l’Urbanisme est fermé le lundi et le mardi toute la journée ainsi que le mercre-di et jeudi matin. Ce service vous reçoit sur rendez-vous le mercredi et jeudi après-midi, le vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h. Il est souhaitablede prendre rendez-vous via l’accueil de la mairie au : 05 56 72 71 20. [email protected]

LE RELAIS : LA SECONDE VIE DE VOS VÊTEMENTSLe Relais Gironde développe une activité de collecte, de tri et de recyclage de textiles usagés (vêtements, linge de maison, chaussures...).

Nul doute que vous avez déjà vu cette borne. Peut-être y avez-vous même déjà déposé des vêtements ?Localisées route de Massiot (proche du cimetière) et au 1 allée Jean de Rostand (Technopôle de Montesquieu) à Martillac, ces bornes ont récolté, entre janvier et juin 2019, près de 2428 kilos de textiles usagés soit 1kg/ habitant.Comme vous le savez, la collecte sélective des TLC* constitue une solution adaptée et gratuite pour la collectivité. Elle permet aussi la création d’emplois durables dans les territoires et apporte une réponse concrète aux grands enjeux environnementaux.Grâce au partenariat mis en place avec l’ensemble des Relais, une réelle expertise dans la collecte, le tri et la valorisation des TLC* (textile, linge de maison, chaussures) s’est développée, permettant ainsi :• la création de 2900 emplois en 34 ans, favorisant l’insertion par le travail,• la collecte de 120 000 tonnes de textiles en 2017 valorisés à 97%,• la création et la commercialisation de Métisse, une gamme d’isolation thermique et acoustique conçue à partir de vêtements de seconde-main issus de coton recyclé, particulièrement adapté aux ERP,• le lancement des Eko Baffle, une solution écologique pour la correction acoustique des salles polyvalentes, cinémas, restaurants, salles de musique ... Agissant au cœur des territoires et dans le respect des valeurs fondatrices de l’Economie Sociale et Solidaire, le Relais met concrètement l’économie au service de l’homme. Nous vous remercions de votre confiance. Le Relais Gironde

* TLC est l’acronyme pour les textiles d’habillement, linge de maison et chaussures destinés aux ménages. Ce sont les vêtements et sous-vêtements, nappes, mouchoirs, taies d’oreiller, serviettes, chaussures de ville et de sport, tongs et sandales… Même usés, ils peuvent avoir une deuxième vie.

> REPAS ET JEUX INTERGÉNÉRATIONNELS

Le restaurant scolaire a réouvert ses portes aux séniors pour l’année sco-laire 2019-2020. Vous avez plus de 70 ans ? Vous pouvez déjeuner avec les enfants du groupe scolaire. Au-delà d’un simple repas pris en-semble, vous pourrez partager leur quotidien, leurs secrets et leurs fous rires ! Repas au tarif de 3,10€.Dates à retenir :• Mercredi 9 octobre• Mercredi 13 novembre• Mercredi 11 décembre Pour bénéficier de ces repas, les personnes doivent :• habiter la commune,• avoir 70 ans au moins,• s’inscrire OBLIGATOIREMENT 15 jours à l’avance au 05 56 72 71 20 ou en rencontrant Mme Micheline Rouzier-Toussain.N’attendez plus, inscrivez-vous !

NATURALISATIONMme Bengana Nabila, habitante de la commune, a obtenu la nationalité française le 4 juillet dernier.

Page 5: SEPTEMBRE 2019 · 2019-09-26 · SEPTEMBRE 2019 LE JOURNAL MUNICIPAL DE LA COMMUNE JEUNESSE : LES TEMPS FORTS POUR LA NOUVELLE ANNÉE PAGE 10 ... PAGE 20 PÔLE CULTUREL > RÉSULTATS

5MagazineMARTILLAC // SEPTEMBRE 2019

ACTUALITÉS

DÉCHETS VERTSLa communauté de com-munes procédera à la

collecte des déchets verts les 15 octobre et 19 novembre. La

collecte des déchets verts ne devra pas dépasser les 1m3. Les feuilles mortes et tontes de gazon devront être pré-sentées en sacs ouverts. Les sacs jaunes de collecte sé-lective ne sont pas destinés à cet usage. Les branchages

d’une longueur maximale d’1m50 seront présentés en

fagots. Les troncs d’arbres ne doivent pas dépasser 10 cm de

diamètre.

ENCOMBRANTSLa communauté de communes procédera à la collecte des déchets encombrants les 26 septembre et 21 novembre. La collecte des encom-brants ne devra pas dépasser les 3m3. Les appareils électriques et l’électro-ménager ne sont pas pris en porte à porte. Ils doivent être amenés en déchèterie.

Inscriptions au 0.805.020.002.dechets-verts.montesquieu@ groupenicollin.com / [email protected]

>INCIVILITÉS

ENCORE TROP DE DÉPÔTS SAUVAGESLe dépôt sauvage de déchets est interdit par la loi (juillet 1975) et passible d’amende pouvant aller jusqu’à 1500€.La propreté des zones environnantes comme de la commune est l’affaire de tous. Si la très grande majorité de nos concitoyens en est parfaitement consciente et agit dans ce sens, l’irresponsabilité de quelques-unsne peut être acceptée et n’est aujourd’hui plus tolérée.

> REPAS ET JEUX INTERGÉNÉRATIONNELS

CATASTROPHE NATURELLE SÉCHERESSE 2019

Les administrés qui ont constaté quelques dégradations à leur habitation (consécutives à un mouvement de terrain suite à la sécheresse et à la réhydratation des sols durant l’année 2019). Vous êtes priés de vous faire recenser en mairie avant le 15 Janvier 2020. En fonction du nombre des demandes reçues, la commune fera une demande de classement en catastrophe naturelle pour l’année 2019.

RENTRÉE SCOLAIRE

Nous avons obtenu l’ouverture d’une nouvelle classe en maternelle à l’école des Mille Sources. Nous comptons à présent 6 classes en maternelle, 9 classes en élémentaire, soit 390 enfants.

Page 6: SEPTEMBRE 2019 · 2019-09-26 · SEPTEMBRE 2019 LE JOURNAL MUNICIPAL DE LA COMMUNE JEUNESSE : LES TEMPS FORTS POUR LA NOUVELLE ANNÉE PAGE 10 ... PAGE 20 PÔLE CULTUREL > RÉSULTATS

6 MagazineMARTILLAC // SEPTEMBRE 2019

!

AMÉNAGEMENT

LE POINT SUR LES CHANTIERS

Salle multiactivités sportives

Nouvelle affiche actualitésmunicipales

Travaux voirie route de Tout-Vent

Revêtement route de Bernadon

Agrandissement préau de l’école

Page 7: SEPTEMBRE 2019 · 2019-09-26 · SEPTEMBRE 2019 LE JOURNAL MUNICIPAL DE LA COMMUNE JEUNESSE : LES TEMPS FORTS POUR LA NOUVELLE ANNÉE PAGE 10 ... PAGE 20 PÔLE CULTUREL > RÉSULTATS

7MagazineMARTILLAC // SEPTEMBRE 2019

ACTUALITÉS

GÉNÉROSITÉ D’UN MARTILLACAIS : M. BRUNET RENAUDUn grand merci à l’entreprise Socotec qui a fait don de mobiliers bureau-tiques, de tables et chaises à la commune. N°1 du contrôle construc-tion en France et acteur majeur des TIC2 dans les secteurs Construction et Infrastructures, le groupe SOCO-TEC est l’un des leaders en matière d’inspection et mesure, d’assis-tance et conseil, de formation et de certification.Société basée à Mérignac.

REMERCIEMENT AU CHÂTEAU LATOUR- MARTILLACM. le Maire et son Conseil Municipal souhaitent remercier la famille Kressmann qui a offert pour 7400€ de végétaux. Ils sont venus arborer la piste cyclable le long de la route de Bernin.

Nouvelle affiche actualitésmunicipales

Parking de la Venelle

Ralentisseurs route de la Morelle

Travaux voirie route de Tout-Vent

Page 8: SEPTEMBRE 2019 · 2019-09-26 · SEPTEMBRE 2019 LE JOURNAL MUNICIPAL DE LA COMMUNE JEUNESSE : LES TEMPS FORTS POUR LA NOUVELLE ANNÉE PAGE 10 ... PAGE 20 PÔLE CULTUREL > RÉSULTATS

8 MagazineMARTILLAC // SEPTEMBRE 2019

Distribution de la collecte de denrées aux Restos du Coeur par les enfants du Conseil Municipal Jeunes de Martillac. Par ailleurs le CMJ, dans le cadre du Télé-thon, proposera une vente de gateaux à la sortie de l'école des Mille Sources le 6 décembre.

ACTIONS SOLIDAIRES

Le mercredi 19 juin, les trois Conseils Municipaux Jeunes de Martillac élus, depuis 2014, sont partis à Paris pour visiter le Sénat et l’Assemblée Nationale. Ce sont 22 enfants de 9 à 15 ans qui ont eu le privilège de voir ces institutions.

VISITE DES INSTITUTIONS FRANÇAISES> CONSEIL MUNICIPAL DES JEUNES

Accompagnés de Monsieur le Maire Dominique Claverie, d’élus, de la directrice de l’école des Mille Sources Mme Florence Libat, de l’inspectrice d’Académie Madame Fabienne Helbig, de parents d’élèves et de bénévoles,les enfants ont pu rencontré Madame la Sénatrice Nathalie Delattre. Nous avons eu la chance d’avoir pu échanger avec elle dans l’hémicycle du Sénat et de partager un pique-nique offert par celui-ci dans les jardins du Luxem-bourg.Après une belle balade dans Paris, nous avons été reçus à l’Assemblée Nationale par notre Députée Mme Sophie Mette qui est venue à notre rencontre. Nous avons eu la chance de pouvoir assister, une dizaine de minutes, à une séance dans les hauteurs de l’hémicycle. Les enfants ont bien respecté les consignes données à savoir de ne pas parler, de ne pas bouger, de ne pas réagir mais surtout ils étaient impressionnés par tout ce qu’ils voyaient.Nous remercions nos élus Madame la Sénatrice Nathalie Delattre et Ma-dame la Députée Sophie Mette pour avoir permis aux enfants de découvrir ces lieux chargés d’histoire mais aussi de mieux comprendre l’organisation de nos institutions.

Quelques réactions des enfants : Gabrielle, Jeanne, Yennis, Justine, Basile, Samuel, Lou, Eloïse, Inès, Hugo, Ema, Lilou et Maïa : « Génial, super, tout aimé, trop bien, c’était cool » pour Carla. Pour Romane « Très bien, on a appris plein de choses ». Pour Vianney : « Super journée, nous avons appris plein de choses sur la politique Française », quant à Ema, elle était heureuse de découvrir aussi Paris.

Ce fut une journée riche et passionnante qui restera gravée dans la mé-moire des petits et des grands.

NETTOYONS LA NATURE Les jeunes du CMJ vous attendent le dimanche 29 sep-tembre pour l’opération « Notre Village Propre » à partir de 10h à la Plaine des Sports.Venez nombreux !

Page 9: SEPTEMBRE 2019 · 2019-09-26 · SEPTEMBRE 2019 LE JOURNAL MUNICIPAL DE LA COMMUNE JEUNESSE : LES TEMPS FORTS POUR LA NOUVELLE ANNÉE PAGE 10 ... PAGE 20 PÔLE CULTUREL > RÉSULTATS

9MagazineMARTILLAC // SEPTEMBRE 2019

JEUNESSE

Le jeudi 4 juillet, une fête était organisée en l’honneur des enfants du CM2 pour leur départ de l’école élémentaire.A cette occasion leur ont été remis :• un livre offert par la municipalité, • un livre « Les fables de La Fontaine » offert par l’Education Nationale,• un diplôme nominatif concernant l’instrument enseigné pendant le cursus, remis des mains de Pierre Barusseau (professeur de musique), • une photo souvenir de chaque enfant prise avec son instrument de musique a été offerte par l’Association des Parents d’Elèves de l’école des Mille Sources (A.P.E).Après les discours de Monsieur le Maire Dominique Claverie et de la directrice de l’école Madame Florence Libat, les parents et enfants se sont retrouvés autour d’un apéritif de départ. Nous leur souhaitons à tous une bonne continuation au collège.

ANIMATION AU RESTAURANT SCOLAIRE

> ÉCOLE DES MILLE SOURCES MENUS ET RÉSERVATIONS DES REPAS SCOLAIRESLes menus du restaurant scolaire sont consultables toute l’année sur www.martillac.fr dans l’onglet – Martillac Jeu-nesse – la restauration scolaire de l’école des Mille Sources.Pensez à approvisionner votre compte monétique avant toute consommation, soit 8 jours minimum sur www.martillac.fr dans l’onglet CARTE +. Tout repas pris non préalablement réser-vé dans ces délais sera facturé au tarif du repas d’urgence (5 €).

CHORALELe mardi 21 mai, les enfants de l’école des Mille Sources ont présenté leur spectacle de Chorale. Sous la direction de Florence Libat et l’aide des ensei-gnants, les enfants de Grande Section, CP et CE1 nous ont enchanté avec des chansons comme les classiques Vent frais, vent du matin chanté en canon. Pour le hérisson qui pique, Benjamin Desse, parent d’élève et enseignant de musique électronique nous a apporté son aide, pour Les copains d’abord, M. Dussout, enseignant de CM1, a accompa-gné les enfants à la guitare et repris deux fois à la demande des parents et spectateurs enthousiastes.

SUCCÈS POUR LA BOÎTE À LIVRES INSTALLÉE DANS LA COUR. Un grand merci au service technique de Martillac qui a réalisé cette très belle boîte. Les fa-milles qui auraient des livres à donner peuvent les appor-ter à l’école pour l’alimenter.

Animation fruit à la cantine le jeudi 27 juin

Arrivée de la boîte aux lettres du Père Noël début décembre

Page 10: SEPTEMBRE 2019 · 2019-09-26 · SEPTEMBRE 2019 LE JOURNAL MUNICIPAL DE LA COMMUNE JEUNESSE : LES TEMPS FORTS POUR LA NOUVELLE ANNÉE PAGE 10 ... PAGE 20 PÔLE CULTUREL > RÉSULTATS

10 MagazineMARTILLAC // SEPTEMBRE 2019

RÉTROSPECTIVE EN IMAGES DES ACTIVITÉS DE CET ÉTÉ> SERVICE JEUNESSE

ALSH ÉTÉLa mascotte de l’été "Noisette", a partici-pé à toutes les activités. Elle s’est baladée à la plage, a dormi sous la tente, a joué au Casino et a vécu encore plein de belles aventures au centre.

LES TEMPS FORTS POUR LA NOUVELLE ANNÉE SCOLAIREAu périscolaire du soir : - Les mercredis : Période 1 : Citoyenneté (jeux de connaissances et règles de vie)Période 2 : Sciences (astronomie)Période 3 : Numérique / multimédiaPériode 4 : Environnement proche et protectionPériode 5 : Richesse de nos régions- Halloween : jeudi 17 octobre - Spectacle de Noël : jeudi 19 décembre- Carnaval : vendredi 21 février- Jeux Olympiques : Pour les grands le mardi 26 mai

Pour les petits le jeudi 28 mai- BOUM : vendredi 12 juin

Vacances scolaires : les thèmesOctobre : « Farces et attrapes » magie, sorcellerie….Fermeture à NoëlFévrier : « L’univers du Japon » manga, samouraï, cuisine….Avril : « Les années 2000 » musique, jeux de récré….Juillet /Août : (fermeture 3 semaines en août) « L’alphabet dans tous ses états »

Pour info Marché de Noël : 13 décembreFête de l’école : 26 juin

L'équipe d'animation de cet été

Page 11: SEPTEMBRE 2019 · 2019-09-26 · SEPTEMBRE 2019 LE JOURNAL MUNICIPAL DE LA COMMUNE JEUNESSE : LES TEMPS FORTS POUR LA NOUVELLE ANNÉE PAGE 10 ... PAGE 20 PÔLE CULTUREL > RÉSULTATS

11MagazineMARTILLAC // SEPTEMBRE 2019

Responsable Jeunesse/Education Isabelle APPRIOU

05 56 72 71 [email protected]

Directrice périscolaire et ALSH maternelle et élémentaire

Sandrine GUINOT 06 71 05 89 53 ou 06 72 21 85 46

[email protected]

Directeur EMS et ALSH ADOS Pierre Jean de BARGAS

06 32 49 57 [email protected]

RÉTROSPECTIVE EN IMAGES DES ACTIVITÉS DE CET ÉTÉ

LOISIRS ADOSLe soleil de cet été a accompagné les ados du Bassin d’Arcachon au lac de Cazaux en passant par le Vieux Boucau pour le séjour commun avec les jeunes de la commune de Cadaujac.

L'équipe d'animation de cet été

Page 12: SEPTEMBRE 2019 · 2019-09-26 · SEPTEMBRE 2019 LE JOURNAL MUNICIPAL DE LA COMMUNE JEUNESSE : LES TEMPS FORTS POUR LA NOUVELLE ANNÉE PAGE 10 ... PAGE 20 PÔLE CULTUREL > RÉSULTATS

12 MagazineMARTILLAC // SEPTEMBRE 2019

ATELIER DES NUANCES, L’ART À MARTILLAC…

Je créé, tu crées, il crée… Un nou-veau rendez-vous pour les artistes de Martillac et d’ailleurs ; la saison reprendra le mardi 17 septembre.Une invitation pour les petites mains créatrices à découvrir, explo-rer, façonner… un monde à leur image. Ici, peu de contraintes, l’ar-tiste est libre, l’imagination sans limite. L’art n’est pas seulement un loisir mais une richesse culturelle. L’atelier des nuances crée un pont entre les différentes expressions artistiques.Au programme, toujours plus de découvertes, de surprises et de la diversité. Cette année, les grands peintres seront mis en avant. Alors à vos crayons et pinceaux !

Contact : Mme Laure Godeneche Tél. 06 84 66 94 77

ZIQUENFÊTELa fête de la musique est devenue une animation incontournable à Martillac.Le 21 juin, même si l'été a eu du mal à s'installer, nous étions nombreux à écouter les artistes qui, cette année encore, nous ont permis de passer une soirée festive et appréciée de tous.

La troupe de Thé en Vrac souhaite à tous les Martillacais et toutes les martillacaises une bonne rentrée.Nous sommes en préparation de la nouvelle pièce de théâtre pour les représentations du 24, 25 et 26 janvier 2020.De nouveau, nous avons participé à la Marche des Châteaux le samedi 21 sep-tembre, où nous avons animé cette belle promenade en vous présentant deux petits sketchs. En comptant vous retrouver bientôt. Contact : Mme Martine Perrot - Tél. 06 87 31 67 34

UNE NOUVELLE PIÈCE EN PRÉPARATION

> THÉ EN VRAC

Comme à son habitude, l’année sportive s’est terminée fin juin avec l’organisation d’un tournoi interne (enfants et adultes). Une trentaine de

participants, regroupée en équipes, a ainsi pu rencontrer différents adversaires dans une formule ludique de type « relais » à l’intérieur de chaque équipe. Un apéritif et un repas étaient ensuite offerts par le club et ceci, sans plastique jetable dans un souci de préservation de la nature.L’Assemblée Générale a eu lieu le 24 juin. Elle a permis, entre autres, de faire le bilan sur les adhérents (81 adultes et 16 enfants) et de définir les principales activités pour la saison prochaine.En particulier, nous renouvelons la fête du badminton qui aura lieu le 26 Oc-tobre. Nous vous invitons tous à venir nous rencontrer à la salle multisports lors de cette journée. Le matin, après un café d’accueil à 9h30, vous pourrez gratuitement essayer le badminton, jouer quelques matches et aussi participer à différents ateliers organisés par les membres du club. A 12h, un apéritif/repas sera offert gracieuse-ment par le club (inscription préalable obligatoire par SMS au 06 60 68 13 12) et à partir de 14h jusqu’à environ 17h, un mini-tournoi sera organisé. N’hésitez donc pas à venir nous rejoindre et participer à cette sympathique journée.

La municipalité remercie toutes les associations et les Martillacais qui ont fait de cette édition un véritable succès.

BADMINTON MARTILLACAIS

Photo de Sylvie Gateuil

FORUM DES ASSOCIATIONS 2019

Page 13: SEPTEMBRE 2019 · 2019-09-26 · SEPTEMBRE 2019 LE JOURNAL MUNICIPAL DE LA COMMUNE JEUNESSE : LES TEMPS FORTS POUR LA NOUVELLE ANNÉE PAGE 10 ... PAGE 20 PÔLE CULTUREL > RÉSULTATS

13MagazineMARTILLAC // SEPTEMBRE 2019

ASSOCIATIONS

ATULUComme tous les ans, au début du mois de mai, « La Plage aux Ecri-vains » d’Arcachon a été pour nous l’occasion d’une sortie pour rencon-trer de nombreux auteurs dans une ambiance détendue.Le choix du jour est facile : le buffet d’huîtres se tient le samedi et a aussi les faveurs de plusieurs d’entre nous. Ne pas en déduire toutefois que les livres passeraient au second plan. Cette journée a été bien remplie autour des stands et des auteurs.

Après une courte pause estivale, nos activités ont repris avec la réunion de début septembre. Le jeudi 10 oc-tobre à 19h au château de Lantic, Monsieur Sylvain SMAGUE présentera son livre paru en juin : « Toulouse Lautrec et le bassin d’Arcachon ». Soirée ouverte à toutes les personnes intéressées.Contact : Mme Béatrice Béraud-SudreauTél. 06 87 65 02 38

> DOJO MARTILLACAIS

PRÊTS POUR UNE NOUVELLE SAISON

ASSOCIATIONS

UN NOUVEAU LIVRE DE MARTI'ARTS Une rentrée pleine d’émotion pour l’association MARTI’ARTS avec la sortie de leur dernier livre « Carnet de voyage au pays des Montesquieu », livre que chacun pourra découvrir dès le mois d’octobre à la Médiathèque de Martillac.Cet ouvrage, recueil d’inventaires, de courriers et d’illustrations nous convoque dans l’intimité des Montesquieu pour un voyage initiatique à découvrir au long des 120 pages et 150 repro-ductions de tableaux qui le composent. Cette évocation est une invitation à mieux connaître l’homme, sa famille, ses lieux et son mode de vie. Nous vivons là, Gascons dans l’âme, dans ce pays que Montesquieu illustre écrivain philosophe, s’est formidablement occupé à faire prospé-rer. Cette terre du Sud-Ouest, source d’inspiration, est aussi la nôtre. Nous sommes de là, de ce pays des Graves. Ce carnet de voyage pourrait bien rester irrémédiablement Aquitain.Par ailleurs, les expositions « un mois un artiste » se poursuivent à la Médiathèque de Martillac. Retrouvez le programme dans l'agenda du magazine.

La saison 2018/2019 s’est terminée comme tous les ans, par la cérémonie de remise des grades du Dojo et a tout particulièrement mis à l’honneur les petits qui ont pu mon-trer leurs progrès et le travail effectué tout au long de l’année.Elle a aussi mis en avant notre toute nou-velle ceinture noire, Sarah Garrigou, qui a réalisé une démonstration de Mushin Ryu Ju Justu dans un combat scénarisé l’oppo-sant à 2 « agresseurs ».Mais la clôture de la saison a été aussi l’occasion pour M. le Maire d’annoncer la livraison du prochain dojo, multipliant la surface actuelle par 3.La rentrée approche et les cours vont re-prendre pour une 19ème saison, dans cette nouvelle salle, située au stade de Martillac (nouveau bâtiment à la Plaine des Sports). Cette nouvelle surface devrait nous offrir plus de confort, pour accueillir nos adhé-rents et nous permettre d’envisager des activités que la surface et l’état du dojo précédent nous interdisaient et notamment organiser des rassemblements (stages).

Reprise des cours dès le forum des as-sociations.Nous vous attendons donc, pour les inscrip-tions et réinscriptions, en espérant que vous serez toujours plus nombreux à nous témoi-

gner votre confiance.Pour rappel, le ju jut-su (ou ju jitsu) est l’art martial japonais, issu du corpus martial des samouraïs, et a donné naissance notamment, au judo et à l’aïkido.Le Mushin Ryu est une fédération de ju jutsu indépendante, abordant

tous les aspects de l’art martial de ma-nière équilibrée (coups, projections, clés) et possède donc son propre programme technique et sa méthode pédagogique. Affilié au Mushin Ryu depuis sa création en 2001, le Dojo Martillacais propose ses cours le mardi et le vendredi à partir de 18 heures. Une section « baby » permet la découverte du tatami, via un programme adapté et ludique pour les tout-petits à partir de 4 ans. D’autres créneaux horaires sont aussi proposés dans la semaine, pour des activités dédiées comme le combat « poing-pied ». Ce créneau ouvre en général dans le courant du premier trimestre de l’année sportive. Des stages à thème (sur un rythme bimestriel) sont organisés durant l’année (samedi ou dimanche matin) et se focalisent sur des aspects particuliers de l’art martial (kata poing-pied, bâton …). Traditionnellement, un stage fédéral animé par le président fondateur de la fédération, rassemble les adhérents des clubs affiliés Mushin-Ryu et vient terminer la saison sportive.

Contact : Mme Joséphine RocacherTél. 05 56 72 24 58 Port 06 70 96 66 [email protected]

Page 14: SEPTEMBRE 2019 · 2019-09-26 · SEPTEMBRE 2019 LE JOURNAL MUNICIPAL DE LA COMMUNE JEUNESSE : LES TEMPS FORTS POUR LA NOUVELLE ANNÉE PAGE 10 ... PAGE 20 PÔLE CULTUREL > RÉSULTATS

14 MagazineMARTILLAC // SEPTEMBRE 2019

> LES CONCERTS DES ORCHESTRES À L'ÉCOLE DE FIN DE SAISON 2019

Les derniers mois de l’année scolaire 2018/2019 ont été marqués par plusieurs évènements pour les élèves des orchestres à l'école (OAE) de Martillac. Ils ont dignement fêtés la Fête de la Musique avec 3 concerts destinés à tous les enfants de l’Ecole des Mille Sources.Quant aux CM2, ils ont pu s’exprimer lors de la rencontre régionale des OAE à Palmer, le 13 juin 2019.Ils ont bien mérité le diplôme de musique et la photo sou-venir qui leur ont été remis lors de leurs dernière journée d'école. Ils emmèneront trois années de bons souvenirs.Bon vent à ces enfants en espérant que certains d’entre eux voudront bien continuer cette belle aventure musicale que sont les orchestres à l’école.

LES AÎNÉS MARTILLACAISVotre club est toujours aussi convivial et dynamique. Nos rencontres ainsi que nos sorties sont chaleureuses.En ce qui concerne nos sorties, la dernière en date était la visite d’une « esturgeonnière » à La Teste suivie d’un repas au restaurant. Nos adhérentes et adhérents en sont revenus enchantés. Au plaisir de vous compter parmi nous si vous le souhaitez. Vous pouvez adhé-rer à notre club pour seulement 2€ par mois.

Contact : M. Mathias Polster

06 73 67 79 39

RENCONTRE D’HARMONIES À MARTILLAC

Une belle réussite pour cette rencontre

d’Harmonies le 23 Juin 2019.

Une centaine de musiciens s’est retrouvée dans le beau parc du

Domaine de Lartigue avec la gen-tille complicité des propriétaires

des lieux Mme et M. De Reyniès.Tout avait été prévu; depuis le par-king fraîchement fauché jusqu’au

repas sous le tilleul de Montesquieu et que dire du

concert en plein air, mais sous couvert des grands arbres

qui ont renvoyé un son parfait.Un magnifique moment pour clore la saison très active de l’Harmonie

des Graves.

Page 15: SEPTEMBRE 2019 · 2019-09-26 · SEPTEMBRE 2019 LE JOURNAL MUNICIPAL DE LA COMMUNE JEUNESSE : LES TEMPS FORTS POUR LA NOUVELLE ANNÉE PAGE 10 ... PAGE 20 PÔLE CULTUREL > RÉSULTATS

15MagazineMARTILLAC // SEPTEMBRE 2019

ASSOCIATIONS

UN CLUB EPGV MULTISPORTS DE 7 À 77 ANS… ET PLUS ! Forte de ses 43 années d’expérience, l’ASL Martillac réouvre des cours de gymnastique et street dance destinés aux enfants. Au-delà de l’activité spor-tive hebdomadaire, l’ASL propose des stages découvertes aux enfants dans des clubs sportifs associatifs de Martil-lac tels que le badminton ou le jujitsu. Notre objectif est d’initier les jeunes à de nouvelles disciplines sportives !Plein de nouveautés cette année avec notre installation à la salle Multiactivi-tés à la Plaine des Sports (cours adultes et seniors) et la mise en place des cours enfants au Pôle Culturel de Martillac avec la prise en charge gratuite entre le périscolaire et le Pôle Culturel pour les 7-9 ans.

L’association Ca'Danse à Martillac propose : • des cours de danse modern’jazz, • des cours de danse classique,• des cours de danse contemporaine,• de l’éveil et de l’initiation à la danse,• des ateliers parents enfants,• des barres à terre/étirements,• de la souplesse/posture,• de la zumba, • de l’expression corporelle pour

séniors, • du pilates pour séniors, • des cours d’ouverture de bal des

mariés, • de organisation d’anniversaire à la

danse, • de cours particuliers pour tous les

âges.

Nous aurons la chance d’assurer les cours à la rentrée dans la nouvelle salle multiactivités de Martillac ! L’en-semble de l’équipe pédagogique ainsi que les membres du bureau ont hâte de vous retrouver pour cette rentrée.

> CA’DANSE

Mme Corinne Cesarion06 50 05 34 91

cadansemartillac @gmail.com Facebook : CA’Danse Martillac

Mme Yvonne Defour Tél : 06 13 96 19 04

[email protected]

Instagram : @asl.martillac

FORME & BIEN-ETREBOUGEONS POUR MIEUX DORMIRLe lien entre sport et sommeil n’est plus à démontrer. L’un favorise l’autre. Et si on bougeait davantage pour dormir mieux… Le sport a des effets positifs sur le sommeil et permet d’obtenir un sommeil de meilleure qualité. L’activité physique influence positivement le sommeil nocturne en augmentant sa quantité et sa qualité et améliore aussi la qualité de l’éveil tout au long de la journée.

5 HORAIRES PROPOSÉS : • Mardi de 19h à 20h (Pilates) ;

Niveau Intermédiaire• Mardi de 20h à 21h (Stretching) ;

Mercredi de 17h40 à 18h40 (Pilates) ; Niveau Confirmé

• Jeudi de 19h à 20h (Stretching) ;• Jeudi de 20h à 21h (Pilates) ;

Niveau Débutant

> PILATESTRETCH'Le Stretching est une activité destinée à toute personne à la recherche d’un moment de détente. Méthode d’entraînement qui consiste à étirer la musculature et à atteindre une bonne mobilité articulaire. Des mouvements simples mais efficaces pour assouplir son corps pour un bien-être au quotidien. Chaque cours est une séance de bien-être sous forme de gymnastique douce, ayant pour objectif d’étirer et d’assouplir l’ensemble de l’organisme tout en travaillant l’équilibre ; idéal pour un retour au calme lorsque les ten-sions et le stress se font trop insistants.Pilate est une méthode très prisée des sportifs pour relâcher la tension des épaules, cal-mer le mal de dos, activer et tonifier les abdominaux profonds, affiner sa taille, renforcer les obliques, acquérir de la souplesse...Deux disciplines, à la fois différentes et complémentaires, accessibles à tout un chacun et qui s’accordent à merveille pour acquérir un bien-être quotidien.Contacts : Séverine : 06 12 02 35 79Virginie : 06 82 25 63 81Isabelle : 06 64 61 88 18Colette : 06 21 16 05 [email protected]

> AIDE AUX AIDANTS DU PAVILLONNotre association (loi 1901) a toujours pour objectif de soulager les aidants (les proches) de malades Alzheimer ou apparenté, Parkinson ou affecté par un handicap, quelques heures par semaine. Nos nouveaux bénévoles, que nous formons et encadrons avant leur premier rendez-vous avec les familles de malades, ont tous bénéficié d’un stage complet à cet effet. De nouveaux stages de formation sont prévus. La prise en charge des frais est assurée par l’as-sociation après un entretien préalable. Les be-soins en bénévoles sont immenses. N ‘hésitez pas à nous rejoindre, vous serez les bienvenus.Votre participation est très précieuse pour tous et particulièrement appréciée par les familles de malades.Si vous le souhaitez, vous pouvez adhérer à notre association (7€ par an et par personne, gratuit pour les demandeurs d’emploi et cas particuliers). MERCI D’AVANCE pour votre aide.Contacts : 05 56 81 24 79 ou M. Polster Mathias : 06 73 67 79 39

Mais aussi !- Un nouveau site internet qui a fait peau neuve pour cette rentrée riche en évène-ments.- Un nouveau partenariat pour des stages d’aquagym tout près de chez vous.- Des moments festifs prévus au plus froid de l’hiver.- La création d’une rubrique « Forme & Bien-être » à chaque édition du magazine de la commune.

> AMICALE SPORT LOISIRS

Page 16: SEPTEMBRE 2019 · 2019-09-26 · SEPTEMBRE 2019 LE JOURNAL MUNICIPAL DE LA COMMUNE JEUNESSE : LES TEMPS FORTS POUR LA NOUVELLE ANNÉE PAGE 10 ... PAGE 20 PÔLE CULTUREL > RÉSULTATS

16 MagazineMARTILLAC // SEPTEMBRE 2019

> TENNIS CLUB MARTILLACAISBilan Sportif du Championnat de Nouvelle-Aquitaine par équipe : • Equipe 1 en Division 3 : Capitaine Winter Grégoire ; Bilan : 4 victoires, 1 défaite, 2ème sur 6, maintien en Division 3 ! A noter que notre Coach Cyril jouera avec notre équipe 1 lors des prochaines compétitions par équipe. Cela va nous permettre d’avoir de grandes ambitions pour la saison prochaine.• Equipe 2 en Division 6 ; Capitaine Emeric Roux ; Bilan : 5 victoires, 1er sur 6, montée en Division 5 !• Equipe 3 en Division 7 ; Capitaine Emmanuel Delvas ; Bilan : 5 victoires, 1er sur 6, montée en Division 6 !• Equipe Dames en Division 5 ; Capitaine Sandrine Touzeau ; Bilan : 3 victoires, 1 match nul, 1 défaite, 2ème sur 6, maintien en Division 5 !

Pauline Delvas : Championne de Gironde !Pauline a réalisé une superbe année sportive avec une belle progression au classement individuel, plusieurs victoires dans des tournois et pour couronner sa saison, le titre de Championne de Gironde dans sa catégorie. Félicitations à elle.

Inscription saison 2019-2020Pour vous inscrire, vous ou votre enfant, rendez-vous sur notre site internet pour consulter toutes les informations nécessaires : tarifs, horaires école de tennis et entraînements collectifs, …

Toutes nos informations sur le site www.tennis-club-martillac.fr

Equipe Dames St Medard le 16 juin

PAULINE et Jean-Louis au CHALLENGE 33.

FÊTE CHAMPÊTRE DE LA MARTILLACAISEComme chaque année, la fête champêtre de Martillac a ouvert les festivités locales à l'approche du 14 juillet.

Cette année encore, la chênaie de Rochemorin nous a accueillis sous ses majestueux arbres centenaires. Cette magnifique forêt offre un lieu d'exception pour célébrer, tous ensemble, le dé-but de l'été. Un grand merci aux Vignobles André Lurton de nous permettre, tous les ans, d'organiser cette manifestation en ce lieu classé et emblématique de notre commune. Une pensée pour M. André Lurton qui nous a quitté récemment.La semaine précédant la manifestation, le personnel municipal avec les bénévoles ont mis en place sur le site, les chapiteaux, les tables, les bancs ainsi que la scène. Toute l'équipe des bé-névoles a ensuite investi les lieux afin de mettre en place les derniers préparatifs.Les premiers convives ont rejoint le site peu avant 19 heures. Nous les avons accueillis avec notre traditionnel punch toujours aussi succulent.La file pour le repas commença dès lors à s'allonger progres-sivement, chacun allant chercher son plateau repas dans une ambiance musicale animée par la Banda d'Ornon de Villenave d'Ornon.Le repas fut suivi par une magnifique soirée à l'ombre des chênes où 850 moules/frites furent servies en à peine 2h00, un record !Afin de toujours offrir aux convives la meilleure organisation, nous avons décidé, cette année, de confier la préparation de nos célèbres "moules/frites" à un nouveau traiteur. Un grand merci à Cattarin traiteur pour son excellent repas et la rapidité du service pour cette première participation toujours dans la bonne humeur.L'orchestre Cezanela nous a, cette année encore, enivrés mu-sicalement tout au long de la soirée faisant danser petits et grands sur des rythmes de toutes les époques. Les danseuses et leurs tenues tout en plumes donnaient un air de cabaret à notre commune.

Afin de clôturer cette soirée en beauté, tous les participants ont attendu avec impatience le feu d'artifice. Il a encore été cette année, à la hauteur de toutes nos espérances. Nous avons eu le plaisir de découvrir un grand spectacle tout en mu-sique sur un thème très rock autour des plus grands titres du groupe "Queen".Un grand merci aux artificiers de la société CARAT Pyrotechnie pour ce spectacle grandiose.La soirée s'est ensuite prolongée encore quelques heures permettant aux fêtards de danser sur des rythmes musicaux effrénés.

Le président de la Martillacaise, Eric Mendez ainsi que tous les membres de l'association remercient toutes les personnes qui nous ont permis de mettre en place cette manifestation.Merci à toutes et à tous pour votre temps, votre énergie et votre bonne humeur tout au long de cette soirée.

Vous pouvez dès à présent noter sur vos agendas la date du 11 juillet 2020 pour la prochaine édition.

Page 17: SEPTEMBRE 2019 · 2019-09-26 · SEPTEMBRE 2019 LE JOURNAL MUNICIPAL DE LA COMMUNE JEUNESSE : LES TEMPS FORTS POUR LA NOUVELLE ANNÉE PAGE 10 ... PAGE 20 PÔLE CULTUREL > RÉSULTATS

17MagazineMARTILLAC // SEPTEMBRE 2019

> HISTOIRE & PATRIMOINE DE MARTILLAC

À LA DÉCOUVERTE DE MONTCARET Les adhérents de l’association Histoire & Pa-trimoine de Martillac ont effectué, le 8 juin dernier, une visite guidée du site gallo-ro-main de Montcaret (vestiges du 1er siècle après Jésus-Christ et Eglise Romane du XIème siècle).Après un repas partagé dans un restaurant du village, le groupe s’est rendu à Saint-Mi-chel de Montaigne pour découvrir la tour de l’ancien château où l’illustre philosophe a écrit ses Essais. Bordant un parc, de nombreuses essences d’arbres forment une allée menant au site. Sur place, le guide a évoqué la vie du grand homme et son œuvre au fil des différentes pièces de sa tour du XIVème siècle : la cha-pelle et sa voûte étoilée, la chambre, la garde-robe, le cabinet de travail ainsi que la librairie et ses célèbres sentences et maximes grecques et latines sur les poutres. Le château du XIXème siècle se visite uniquement lors des Journées du Patrimoine.

> ALLIANCE VOLTIGE

LES AMAZONES SONT CHAMPIONNES DE FRANCE

Les poussines du club de voltige équestre Alliance Voltige ont ramené en Gironde le titre de cham-pionne de France 2019.L'équipe de poussines Les Amazones, du club de voltige équestre Alliance Voltige de Martillac, a parti-cipé le 5 juillet dernier, à Lamotte-Beuvron, au cham-pionnat Open de France 2019 en catégorie club 3.Les six jeunes filles, accompagnées de leur entraî-neur Thierry Cathelot, se sont ainsi retrouvées sur la plus haute marche du podium avec le titre de cham-pionnes de France 2019 grâce à leur prestation.Elles ont entonné l'hymne de La Marseillaise devant un public ému, parmi lequel se trouvaient parents et familles.Tous les ont applaudies à tout rompre.Rappelons que l'association a lancé une campagne de financement participatif pour les soutenir dans leurs actions et leur permettre de les financer par des dons via le site HelloAsso. Le créneau d’entraine-ment sur Martillac est le lundi de17h30 à 19-h30 à la salle du dojo de Martillac à la Plaine des Sports.

www.alliance-voltige.frHelloAsso.com/associations/voltige/collecteTél. : 06 49 48 28 31

ASSOCIATIONS

> SECOURS POPULAIRE - COMITÉ DES GRAVESLA SOLIDARITÉ POUR TOUSAprès l'interruption des mois de juillet et août (pendant lesquels seules les ur-gences étaient assurées), le Comité des Graves du Secours Populaire a repris ses activités et permanences au service des personnes en difficulté.Vous pouvez nous contacter par télé-phone au 06 99 88 99 37à Martillac, route de l'Hironde, dans notre boutique solidaire "Pop' Style", ouverte à tous. Vous pouvez vous y procurer : vêtements pour toute la fa-mille, jouets, vaisselles, livres, matériels de puériculture etc…, moyennant une participation modique.Heures d’ouverture :- Lundi : 9h30 - 12h00, uniquement les dépôts- Lundi : 14h - 16h30- Mercredi : 14 h - 16h30- Vendredi : 9h30 - 12h

> CAWET RANDOComme à chaque solstice d’été, l’asso-ciation de marche Cawet Rando a orga-nisé, le samedi 22 juin dernier, sa balade nocturne. Après un départ du centre du village, nous avons parcouru à travers champs, vignes et bois un trajet d’en-viron 10 km qui nous a conduit dans une petite « garenne » où nous avons « festoyé ». Cette soirée s’est terminée à l’arrivée des étoiles….On vous attend pour celle de 2020 ».

Contact : Mme Yvonne DefourTél : 06 13 96 19 04E-mail : [email protected]

PAULINE et Jean-Louis au CHALLENGE 33.

Page 18: SEPTEMBRE 2019 · 2019-09-26 · SEPTEMBRE 2019 LE JOURNAL MUNICIPAL DE LA COMMUNE JEUNESSE : LES TEMPS FORTS POUR LA NOUVELLE ANNÉE PAGE 10 ... PAGE 20 PÔLE CULTUREL > RÉSULTATS

18 MagazineMARTILLAC // SEPTEMBRE 2019

DEVENEZ DJ, SCRATCHEZ, CRÉEZ LA MUSIQUE QUE VOUS AIMEZ !

> INSTALLATION

Benjamin Desse est un passionné de musique(s) depuis toujours : il écoute et apprécie toutes sortes de musiques et collectionne les vinyles qui remplissent les grandes étagères de sa maison à Martil-lac. Il a même conçu un appareil pour les nettoyer (cf plus loin son métier). Enfant, à Dompierre sur Mer, près de La Rochelle, il a appris la clarinette et a joué dans une Harmonie. Aujourd’hui, il joue surtout de la basse et produit de la musique sur ordinateur avec le logiciel Ableton Live. Tous les styles musicaux l’intéressent. Ingénieur en mécanique et automatique de profession, il a peu à peu monté un studio de musique et souhaite donner des cours de M.A.O. sur le logiciel Ableton et Djing et sur le logiciel Trakor (pour mixer et scratcher des fichiers numé-riques avec des vinyles).

Beatmaking : créer« L’idée, explique-t-il, c’est de prendre ce qu’on appelle un sample (échantillon), c’est-à-dire un extrait d’un morceau de musique, d’une chanson ou d’autres sons. On peut prendre une voix ou un rythme, enfin bref, ce que l’on aime. On prend par exemple l’introduction d’une chanson. On la transforme en boucle généralement et on y ajoute une basse, une batterie, un synthétiseur, des voix ou tout autre type de son. On peut ainsi, à partir de samples,

créer un morceau. On peut ajouter aussi des scratches, c’est à dire le son d’un disque vinyle qu’on manipule sur une platine »C’est ainsi que, depuis les années 90, la musique hip-hop ou électronique se fait : « aujourd’hui, tout est dans l’ordinateur ». Le but, c’est évidemment qu’on ne puisse pas reconnaître l’extrait « samplé », ce qui vous donne l’entière propriété du nouveau morceau. Si l’extrait est reconnaissable, la nouvelle création est alors considérée comme un remix. Benjamin Desse a déjà réalisé un atelier d’initiation aux musiques électroniques avec 4 classes de l’école primaire des Mille Sources où sont scolarisées ses filles: « ils ont sorti des trucs géniaux » dit-il. A partir de samples, d’effets et de voix bien choisis pour être joués ensemble par 3 élèves sur des machines et une batterie électronique, les élèves ont épaté leur nouveau profes-seur. « Cette manière de composer permet aux musiciens d’apprendre à s’écouter, ce que classiquement, on ne faisait pas en premier dans l’apprentissage de la musique. Avant, on jouait chacun dans son coin et au moment de jouer ensemble, on apprenait à écouter l’autre. Avec la M.A.O (Musique Assistée par Ordinateur), on apprend à créer et jouer rapidement en groupe, ce qui permet de développer l’écoute et le sens du rythme ».

Cette méthode a l’avantage d’amener à la compréhension de la musique de façon empirique : même sans connaître le solfège, il faut bien apprendre à caden-cer et naturellement, on arrive aussi à la compréhension des gammes et des do-minantes. Si un sample est en Do majeur, on ne peut pas l’associer à n’importe quel accord, sinon, ça sonne faux.Benjamin souhaite renouveler des ateliers créatifs avec les élèves de l’école de Martil-lac, dans la salle jouxtant la médiathèque dont il trouve l’acoustique excellente. Il travaille également sur de nouveaux ateliers en partenariat avec l’association Rock et Chansons à Talence. Son souhait : développer des projets créatifs avec des musiciens, harmonies ou orchestres. Des stages devraient voir le jour cette année pendant les vacances scolaires dans son studio à Martillac.Benjamin crée aussi de la musique pour les autres chanteurs, réalisateurs, vidéastes ou musiciens souhaitant s’auto produire.Et peut-être, un jour, ailleurs qu’à Bor-deaux, et pourquoi pas à Martillac, Benja-min ouvrira un café disquaire : un bistrot dans lequel on peut acheter des vinyles. C’est un rêve qui a déterminé sa marque : WAX UP. Ce serait un repaire de passion-nés ou de curieux. Une idée qui sonne juste, non ? N. C

Formation aux musiques électroniques. Beatmaking. Benjamin DESSE. 3 rue des Tamaris. 06 11 22 24 88.

[email protected]. Site internet : wax-up.fr

Page 19: SEPTEMBRE 2019 · 2019-09-26 · SEPTEMBRE 2019 LE JOURNAL MUNICIPAL DE LA COMMUNE JEUNESSE : LES TEMPS FORTS POUR LA NOUVELLE ANNÉE PAGE 10 ... PAGE 20 PÔLE CULTUREL > RÉSULTATS

19MagazineMARTILLAC // SEPTEMBRE 2019

ÉCONOMIE

GO PNEUS CHEMIN DE LAGRANGE, UNE AFFAIRE QUI ROULE !

> AUTOMOBILE

Quand Christopher Portes a cherché le nom de sa marque, il voulait quelque chose de dynamique. Go pneus s’est imposé. « Go, explique-t-il, tout le monde connaît et pneus, c’est ce qu’on fait. »Né à Perpignan, Christopher est allé vivre en Guadeloupe, avec sa maman, origi-naire de l’île et y a passé un CAP méca-nique. Il a fait son apprentissage dans une enseigne de pneus, à Basse Terre. Puis, il s’est décidé à rejoindre la métropole et Bordeaux car selon lui, en Guadeloupe, les boulots stables, c’est très difficile à trouver. Sa première idée, c’était d’inté-grer l’armée. Mais, quand il a appris qu’il devrait aller vivre à Metz, sa motivation s’est refroidie et il a décidé de rester sur notre région, plus clémente. Il a d’abord enchaîné de nombreux postes en intérim et il a également fait de la vente sur les marchés, avant de rêver de monter son enseigne avec sa compagne, Farah. Farah Hamou, elle, est spécialisée dans la vente. Et comme toute bonne professionnelle, elle est la curiosité même. En parlant avec elle, comme font les clients qui l’ont au téléphone, on a l’impression qu’elle en sait autant qu’un monteur ! Diplômée d’un bac pro en vente passé au lycée La Ruche, face au Mégarama de Bordeaux, elle a fait pas mal de petits boulots et a même travaillé avec des enfants, avant de suivre Christopher dans son projet : « Quand il monte des pneus, il ne peut pas répondre au téléphone ni faire des factures. A deux, c’est mieux. »

15% pas plusDepuis l’ouverture début mai au 2, Chemin de Lagrange, l’affaire tourne plutôt bien. « Côté occasion, on pro-pose le premier choix avec 15% d’usure maximum. On se fournit en Allemagne où les règles sont plus strictes : les pneus d’une voiture accidentée, quel que soit leur état, doivent être changés. On ré-cupère ainsi de très bons pneus. Les prix sont tellement attractifs que les clients viennent d’Ambarès, Langon, Talence… En neuf, on propose toutes les marques.

Nous sommes livrés dans la journée, et nous avons un premier prix de très bonne qualité ».Go pneus travaille aussi avec internet et les centrales comme Allo pneus. Vous commandez des pneus sur ce site, vous êtes livrés chez Go pneus et quand vos pneus sont arrivés, Farah vous contacte et vous propose un rendez-vous.Go pneus fait aussi l’équilibrage et le parallélisme en attendant de proposer dès septembre 2019, le service Cartes Grises et plaques d’immatriculation.Au début, pour se faire connaître, Farah a distribué des prospectus dans toute la zone artisanale de Lagrange et a ainsi rencontré « Enchères automobiles », devenues un client. Elle a aussi distribué des prospectus un peu partout à Martil-lac : « Le Maire est venu dès la seconde semaine, ça fait plaisir », se rappelle-t’elle.La page Facebook de Go pneus attire aussi beaucoup de monde : « Dès que Christopher annonce une opération, on a

plein de messages » explique Farah. Le Google Map de Go pneus (un espace sur internet lié à l’adresse où les clients peuvent laisser des avis avec différents niveaux de satisfaction), tout artisan en rêverait : dithyrambique ! Les éloges se succèdent, la qualité de l’accueil et le professionnalisme sont souvent conjointe-ment mis en avant. Farah et Christopher ont plein de projets : proposer des produits pour le nettoyage des pare-brises, installer des plaquettes de freins…Au mois d’août, leur affaire a tellement bien tourné qu’ils en étaient tout surpris : « On pensait que le mois d’août allait être calme mais on a travaillé plus qu’en juillet et, au 22, on avait dépassé nos prévi-sions. »

Bref, rouler Go pneus, c’est l’assurance de bien rouler !

N. C

Go pneus, 2 chemin de Lagrange. Pneus neufs et d’occasion. Réparation de pneus.

05 56 91 08 84 ou 07 85 83 20 98. Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 19h et le samedi de 9h à 13h.

FACEBOOK Go pneus Martillac

Page 20: SEPTEMBRE 2019 · 2019-09-26 · SEPTEMBRE 2019 LE JOURNAL MUNICIPAL DE LA COMMUNE JEUNESSE : LES TEMPS FORTS POUR LA NOUVELLE ANNÉE PAGE 10 ... PAGE 20 PÔLE CULTUREL > RÉSULTATS

20 MagazineMARTILLAC // SEPTEMBRE 2019

PÔLE CULTUREL

CE QUI S’EST PASSÉ ET SE PASSERA AU PÔLE CULTUREL RÉSULTATS DU VOTE DE LA SÉLECTION DE LIVRES

Les jeunes électeurs présents le samedi 29 juin ont participé au dépouillement du vote de la sélection de livres proposée depuis le mois de février.La remise des « chèques-lire » s’est ensuite déroulée dans une ambiance joyeuse et détendue autour d’un verre convivial.Les lauréats sont : A pas de loup, Mort au loup, le veilleur de brumes, Coïnci-dence.

LES ANIMATIONS LUDOTHÈQUE D’OCTOBRE À AVRILLes après-midis ludothèque au Pôle Culturel :Samedi 5 octobre 2019 de 15h à 18h30Mercredi 23 octobre 2019 de 15h à 18h30 (vacances de Toussaint)Samedi 23 novembre 2019 de 15h à 18h30Samedi 11 janvier 2020 de 15h à 18h30 Mercredi 26 février 2020 de 15h à 18h30 (vacances de Février)Samedi 14 mars 2020 de 15h à 18h30 Mercredi 22 avril 2020 de 15h à 18h30 (vacances de Printemps)

Soirée pour tous à la salle du presbytère :Vendredi 8 novembre 2019 de 20h à 23h

Entrée libre et gratuite.

RENCONTRES D'AUTEURSHalles de Gascogne à Léognan, les classes maternelles et élémentaires de l’école des Mille Sources de Martillac rencontreront Philippe UG et Oriana Villalon.

AGENDA

> Vendredi 4 octobre 2019 : Apéro-BD à 19h30, animé par David Fournol à la médiathèque.

> Vendredi 11 octobre 2019 : Rencontre Yves Simone à 20h30 salle de spectacle du Pôle Culturel.

> Vendredi 13 décembre 2019 :Apéro-BD à 19h30 animé par Da-vid Fournol à la médiathèque.

> Samedi 18 janvier 2020 :Nuit de la lecture au Pôle Culturel.

LA MÉDIATHÈQUEEST GRATUITE, VENEZ VOUS Y INSCRIRE !Votre médiathèque est ouverte :• le mardi de 16h30 à 18h30• le mercredi de 14h30 à 18h• le jeudi de 16h à 18h30• le vendredi de 11h à 13h• le samedi de 10h30 à 12h30

Page 21: SEPTEMBRE 2019 · 2019-09-26 · SEPTEMBRE 2019 LE JOURNAL MUNICIPAL DE LA COMMUNE JEUNESSE : LES TEMPS FORTS POUR LA NOUVELLE ANNÉE PAGE 10 ... PAGE 20 PÔLE CULTUREL > RÉSULTATS

21MagazineMARTILLAC // SEPTEMBRE 2019

> COMPTE RENDU DU 11 AVRIL 2019

1 – Fixation des taux des 3 TaxesPour l’année 2019, Monsieur le Maire propose de maintenir les taux des 3 taxes inchangés depuis 1999.

2 – Présentation du Budget Primitif 2019Après la Commission des Finances réunie le 1er avril pour le Débat d’Orientation Budgétaire, le Conseil Municipal a voté le Budget Primitif 2019 de la Commune.SECTION DE FONCTIONNEMENT : en équi-libre pour un montant de 3 111 200,00 €SECTION D’INVESTISSEMENT : en équilibre pour un montant de 3 666 422.09 €.

3 – Demande de subventions FDAEC 2019La commune sollicite l’aide du Conseil Départemental de la Gironde par le biais du FDAEC 2019 (soit 14 372 €) pour la réalisation d’un préau élémentaire (coût : 20 901,43 € TTC).

4 - Validation des montants des subventions Départementales pour le Groupe ScolaireSuite aux délibérations prises en Conseil Municipal, et après examen par les services Départementaux, il convient de valider les montants des aides du Département pour l’agrandissement du Groupe Scolaire et les divers équipements (mobilier, équipements des cuisines). Montant total de la subven-tion : 70 827 €.

5 – Demande de subvention au titre de la création d’une PasserelleLa Commune sollicite une aide auprès de la

Communauté de Communes de Montes-quieu au titre du fonds de concours pour la réalisation d’une passerelle (aménagement piétons-cycles route de Bernin).Coût de la réalisation : 32 580 € HT, soit 39 096 € TTC. Subvention sollicitée : 30 % du montant HT, soit 9 774 €.

6 – Rétrocession impasse du StadeA la demande des propriétaires riverains et pour le transfert des voies privées ouvertes à la circulation, il est décidé d’accepter la rétrocession de l’impasse du Stade et de lancer la procédure.

7 – Rétrocession chemin de la CanaveAfin de permettre le classement de la voie d’intérêt communautaire, il convient de prévoir la rétrocession du chemin de la Canave et de lancer la procédure en application de l’article L. 318-3 du Code de l’Urbanisme.

8 – Mise à jour du Tableau de Voirie communale (suite aux rétrocessions terminées)Les procédures de passation des actes étant enregistrées aux services de publicité foncières de Bordeaux, il est désormais nécessaire d’intégrer les voies nouvelles dans le tableau de classement de la Voirie Communale.La route de Bernadon, les impasses de la Morelle et des Acacias seront classées en chemins ruraux.

9 – Occupation du domaine public départementalDans le cadre des travaux d’aménagement

d’une piste piétons-cycles Route de Tout-Vent (RD109) et de la création d’un double tourne-à-gauche sur la Route de Cadaujac (RD111E4 en agglomération), il est décidé de passer une convention avec le Conseil Départemental de la Gironde.

10 – Procédure d’alignementLa Commune va entreprendre la réalisation d’un Plan d’Alignement. Cette procédure est utilisée pour l’alignement des voies, mais aussi pour satisfaire aux objectifs de salubrité et de sécurité. Une procédure qui s’inscrit dans la durée après une étude préalable.

11 – Contribution de la CCM au SDIS (bornes incendie)Par décision du 26 mars 2019, la Com-munauté de Communes de Montesquieu prend en charge les frais de vérifications des bornes incendies réalisées par les services du SDIS. Il convient de passer une convention avec le SDIS pour la mission de vérification des bornes.

12 – Adhésion au service « Archives » du Centre de Gestion.Afin de bénéficier d’un audit des archives, la Commune décide d’adhérer (sans frais) au Service « Archives » du Centre de Ges-tion de la Gironde.

Questions diversesNéant.

L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 21h45.

CONSEIL MUNICIPAL

ÉTAT CIVIL

NAISSANCES09/06/2019 : Elie SIBÉRIL12/06/2019 : Soline KAHN15/06/2019 : Alice CAILLE30/06/2019 : Lize KASTRATI05/07/2019 : Romy LE VELLY14/07/2019 : Laura ROBINEAU18/07/2019 : Emy GIACOMINO02/08/2019 : Jules ZIMMER SALLETTE

06/08/2019 : Tom PARISE11/08/2019 : Raphaël MÉDÉE16/08/2019 : Mya AMDA26/08/2019 : Luce GANDOLFI29/08/2019 : Jeanne LEROY YVIN

PARRAINAGE CIVIL24/08/2019 : Maël PESTEL

MARIAGE07/06/2019 : LIGER Adeline et FKIR Samed08/06/2019 : DUVAUCHELLE Bénédicte et ROPERT

Gérald15/06/2019 : VERDON Catherine et CORNU Ralph22/06/2019 : ROBERT Karine

et STARCZEWSKI Xavier10/08/2019 : LE CORRE Laetitia

et ROUMÉGOUX Guillaume19/08/2019 : LEFETZ Céline et POULET Xavier 24/08/2019 : ROBERT Mélanie et MONGE Rémi31/08/2019 : BOUREAU Floriane et OUIN Renaud

DÉCÈS15/06/2019 : Anne-Marie CARDENAS veuve DUPRAT

Page 22: SEPTEMBRE 2019 · 2019-09-26 · SEPTEMBRE 2019 LE JOURNAL MUNICIPAL DE LA COMMUNE JEUNESSE : LES TEMPS FORTS POUR LA NOUVELLE ANNÉE PAGE 10 ... PAGE 20 PÔLE CULTUREL > RÉSULTATS

22 MagazineMARTILLAC // SEPTEMBRE 2019

AGENDA

OCTOBRE 2019 :Exposition MARTI’ARTS à la MédiathèqueQuelques tableaux du livre « Carnet de voyage au pays des Montes-quieu » - Place Marcel Vayssière - mardi 16h30 – 18h30 / mercredi 14h30 – 18h / jeudi 16h – 18h30 / vendredi 11h – 13h / samedi 10h30 – 12h30.Vendredi 4 octobre à 19h30 : Apéro BD animé par David Fournol à la Médiathèque Claude Rouzier-Toussain.Samedi 5 octobre de 15h à 18h30 : Après-midi ludothèque au Pôle Culturel.Vendredi 11 octobre à 20h30 : Bordeaux en images et en texte par Yves Simone au Pôle Culturel, entrée libre et gratuite.Samedi 12 octobre à 11h : Inauguration de la salle multi-activités sportives et de son parking à la Plaine des Sports – route de Tout- Vent. Samedi 12 octobre à 15h : Octobre Rose : Marches de 5 et 10 Km, avec un départ de la Plaine des Sports – route de Tout-Vent. Mercredi 23 octobre de 15h à 18h30 : Après-midi ludothèque au Pôle Culturel.Samedi 26 octobre de 9h à 12h : Café du Maire à la mairie.

NOVEMBRE 2019 Exposition MARTI’ARTS à la MédiathèqueThème : les Paysages : Exposition collective de Mme Claudine Frat, Mme Bernadette Papin, M. Aurelio Alfonso, Mme Mercedes Le Cros-nier Lopez et Mme Micheline Rouzier-Toussain - Place Marcel Vayssière - mardi 16h30 – 18h30 / mercredi 14h30 – 18h / jeudi 16h – 18h30 / vendredi 11h – 13h / samedi 10h30 – 12h30.Vendredi 8 Novembre de 20h à 23h : Soirée ludothèque au Pôle Culturel.Lundi 11 novembre à 9h30 : Armistice, commémoration de l’anni-versaire de la Victoire de 1918 au cimetière. Samedi 23 novembre de 9h à 12h : Café du Maire à la mairie.Samedi 23 novembre de 15h à 18h30 : Après-midi ludothèque au Pôle Culturel.Dimanche 24 novembre : Repas des aînés.

DECEMBRE 2019Exposition MARTI’ARTS à la MédiathèqueThème : Voyage en Afrique - Exposition collective de Mme Micheline Rouzier-Toussain, Mme Any Fourmarier, M. Aurelio Alfonso - Place Marcel Vayssière - mardi 16h30 – 18h30 / mercredi 14h30 – 18h / jeudi 16h – 18h30 / vendredi 11h – 13h / samedi 10h30 – 12h30.Samedi 7 décembre : Téléthon.Du lundi 9 au vendredi 13 décembre : Collecte de jouets au profit des Restos du Cœur. Dépots en mairie ou à l'école des Mille Sources.Vendredi 13 décembre à 19h30 : Apéro BD animé par David Fournol à la Médiathèque Claude Rouzier-Toussain.Samedi 21 décembre de 9h à 12h : Café du Maire à la mairie.Mardi 31 décembre : Réveillon de la Saint Sylvestre.

SEPTEMBRE 2019Exposition MARTI’ARTS à la MédiathèqueExposition collective de Mme Betty Vidal et Mme Nadine Claverie (techniques aquarelles) Place Marcel Vayssière - Mardi 16h30 – 18h30 / mercredi 14h30 – 18h / jeudi 16h – 18h30 / vendredi 11h – 13h / samedi 10h30 – 12h30.Samedi 28 septembre de 9h à 12h : Café du Maire à la mairie.Dimanche 29 septembre à 10h : Nettoyons la nature : départ à la Plaine des Sports.

Au menu :

ApéritifPunch, Découpe de jambon Serrano et foie gras, Amuse-bouche froids et chauds

—————Entrée

Velouté de lentille, dés de bacon cappuccino à l’huile de truffeFoie gras mi-cuit, compote de figues au Porto

—————Plat

Médaillon de veau, écrasé de pomme de terre et panais glacéSauce Périgueux

—————Assiette de trois fromages affinés,

—————Dessert

Entremets chocolat sur biscuit croustillant, crème Bayles

Champagne.Café et ses mignardises.

1 bouteille de vin blanc pour 5 personnes1 bouteille de vin rouge pour 4 personnes

1 bouteille de champagne pour 4 personnes

Menu enfants jusqu’à 14 ans

25 € TTC Adultes

80 € TTC

Réservationà renvoyer avant le 30 novembre 2019 accompagnée de son règlement par chèque à

l’ordre de « EURL DASSONVILLE », à Mairie de Martillac, 14 avenue Charles de Gaulle,33650 MARTILLAC.

Les inscriptions non accompagnées du paiement ne seront pas prises en compte.Pour information Tél 06.62.60.94.80 (Dassonville Réception).

Nombre d’adultes: ______ x 80,00€ = _______ €

Nombre d’enfants:_______ x 22,00€ = _______ €

Total dû. = _______€

Nom : _____________________ Tél. : __________________

Le 31 décembre à 20H

Nouvelle salle multiactivités des vignes

Martillac

Repas qualitatif - Menu au verso

La soirée sera animée par un chanteur

et en 2e partie par un DJ.

Repas + Soirée

Réveillon

Page 23: SEPTEMBRE 2019 · 2019-09-26 · SEPTEMBRE 2019 LE JOURNAL MUNICIPAL DE LA COMMUNE JEUNESSE : LES TEMPS FORTS POUR LA NOUVELLE ANNÉE PAGE 10 ... PAGE 20 PÔLE CULTUREL > RÉSULTATS

CABINET D'AVOCATS RLPAstrid ROBERT - Aurélie LLAMAS - Eve PELOTTE

2 bis, chemin de la Canave - 33650 [email protected]

06 52 43 80 01Nous vous conseillerons et défendrons vos intérêts, que vous soyez un particulier ou un professionnel, dans de nombreux domaines :

Droit de la Famille, Droit de la Construction, Droit Médical, Droit Pénal, Droit du Travail...

N’hésitez pas à nous contacter à tout moment par téléphoneou par mail.

DÉCOUVREZ LES NOMBREUX SERVICES À DOMICILE PROPOSÉS À CÔTÉ DE CHEZ VOUS

RENSEIGNEMENTS ET DEVIS SUR

www.servicesadomicile33.fr ou 05 56 64 05 70

pub-90-180-GSAO-2018.indd 1 16/02/2018 10:19

Page 24: SEPTEMBRE 2019 · 2019-09-26 · SEPTEMBRE 2019 LE JOURNAL MUNICIPAL DE LA COMMUNE JEUNESSE : LES TEMPS FORTS POUR LA NOUVELLE ANNÉE PAGE 10 ... PAGE 20 PÔLE CULTUREL > RÉSULTATS

28 Cours GAMBETTA (face à l’église) -LÉOGNAN Tél : 05 56 64 14 07 -Fax: 05 57 12 52 11

Retrouvez toutes nos annonces sur le site www.immobailly.fr

DEPUIS 2010

ACHETER VENDRE LOUER Estimation gratuite en 48h

Toute l’équipe vous accueille de 9h à 12h et de 14h à 19h du lundi au samedi

(samedi après-midi sur RDV)

Contrôle Technique Automobile

EURLSCT1 chemin de la Grange33650 MARTILLACTél. 05 56 72 62 62

MacDONALD