schemas elec

Document réalisé avec SEE, logiciel du groupe IGE+XAO tel. (33) (0)5 62 74 36 36

IL NE DOIT PAS ETRE REPRODUIT OU COMMUNIQUE A DES TIERS SANS NOTRE AUTORISATION ECRITE

CE DOCUMENT EST NOTRE PROPRIETE. IL EST REMIS A TITRE CONFIDENTIEL.

DOCUMENT N° : /1 5

Page de garde

Nomenclature de fabrication

INDICE MODIFICATION DATE DESSINE VERIFIE

RESTAURANT CAISSE DES DEPOTS

TRAITEMENT DE DECHETS PAR VOIE LIQUIDE

93400 SAINT OUEN10-12, rue Pierre Nicolau

FRAMACO

Tel: (33)(0) 3.44.21.51.80 Fax: (33)(0) 3.44.21.51.80

60271 Gouvieux CedexBP 60008

Etude Developpement ELECtrique

APPROUVE

A Création du dossier 29/10/2008 Q.G E.D E.D

DESSINE:

VERIFIE:

DATE DE CREATION:

AFFAIRE N°:

Q.G

E.D

11/2008

CDC/2008

Etude Developpement ELECtriqueBP 60008

60271 Gouvieux Cedex Document n° :

FOLIO FRAMACO TRAITEMENT DE DECHETS PAR VOIE LIQUIDE

Liste des folios2

DESSINE :

VERIFIE :

DATE DE CREATION :

Q.G

E.D

INDICE DATE MODIFICATION DES.11/2008A 29/10/2008 Création du dossier Q.G

Logiciel SEE 3.00v.

1 3

=

+

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

1 Page de garde

2 Liste des folios

3 Liste du matériel triée par repère A



987654321 987654321FOLIO DESIGNATIONMODIFICATIONSN°

FOLIO DESIGNATIONMODIFICATIONSN°




Liste du matériel triée par repère3

DESSINE :

VERIFIE :

DATE DE CREATION :


Logiciel SEE 3.00v.

2 4

=

+

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

ANA 7 SIMATIC S7-200, EM 235, MODULE E/S ANA 4E/1S, ±10V, 0-20mA 6ES7235-0KD22-0XA0 SIEMENS 1

B1 5 SECURITE MAGNETIQUE (2/2) 6302121030 BERNSTEIN 1




CPU 7 SIMATIC S7-200, CPU 224 APPAREIL COMPACT, 24VDC, 14E/10S, 0.75A 6ES7214-1AD23-0XB0 SIEMENS 1

DJ1 3 DISJONCTEUR MODULAIRE DE PROTECTION 2P 3A, 7kA, 250V C 5SY3 203-7 SIEMENS 1

DJ2 3 DISJONCTEUR MODULAIRE DE PROTECTION 1P+N 6A, 7kA, 250V , C 5SY3 506-7 SIEMENS 1


DJ4 3 DISJONCTEUR MODULAIRE DE PROTECTION 1P+N 1A, 7kA, 250V , C 5SY3 501-7 SIEMENS 1

DJ5 3 CONTACT AUXILIAIRE DE POSITION , 1NO+1NF 5ST3018-0KV26 SIEMENS 1


EVRAMPE 5 ELECTROVANNE 2/2 LAITON DN12 G1/2 24VAC SCE238A002 ASCO JOUCOMATIC 1

EVREM 5 ELECTROVANNE 2/2 LAITON DN12 G1/2 24VAC SCE238A002 ASCO JOUCOMATIC 1

HLD 9 VOYANT LUMINEUX CERCON, LED, METAL, ROUGE 3SB3644-6BA20 SIEMENS 1

HLD 9 ETIQUETTE VIERGE 17,5 X 28 mm 3SB39 05-1AA SIEMENS 1

HLD 9 PORTE ETIQUETTE 17,5 X 28 mm 3SB39 25-0AV SIEMENS 1

HST 5 VOYANT LUMINEUX CERCON, LED, METAL, BLANC 3SB3644-6BA60 SIEMENS 1

HST 5 ETIQUETTE VIERGE 17,5 X 28 mm 3SB39 05-1AA SIEMENS 1

HST 5 PORTE ETIQUETTE 17,5 X 28 mm 3SB39 25-0AV SIEMENS 1

KA1 9 PEIGNE A 8 BROCHES POUR TYPES 95.03 ET 95.05 09518 FINDER 10

KA1 9 MINI RELAIS 24V DC 2INV AgCdO 16A var.0000 PAS=5mm 406190240000 FINDER 1

KA1 9 SUPPORT AVEC BORNES A CAGES 2INV 10A POUR SERIE 86 9505 FINDER 1

KA1 9 INDICATEUR LED + DIODE 6÷24V DC VERT 9902902499 FINDER 1










REPERE FOLIO REFERENCEDESIGNATION QTEFABRICANT





DESSINE :

VERIFIE :

DATE DE CREATION :


Logiciel SEE 3.00v.

3 5

=

+

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20




KM1 5 CONTACTEUR, AC-3 4kW/400V,AC 24V,50/60 Hz,3POL,S0 3RT1023-1AC20 SIEMENS 1



M1 4 MOTEUR 4Kw / 1500 TMn ARBRE INOX 27992001 VEM 1

M2 4 MOTEUR 1,5Kw / TURBINE E diam 110 302-15 E2110 BODIN 1

M3 4 MOTOREDUCTEUR 1,1Kw -B5-D28 MRT70F-RTA90S4B5-40FSP FF SET 1

M4 6 POMPE DOSEUSE MICROPLUS ABSCISSE 1

NIVEAU 10 PRESSOSTAT 4/20 mA 100mb VEGAR 14 VEGA 1

Q1 4 BLOC DE RACCORDEMENT 3RA1921-1AA00 SIEMENS 1

Q1 4 DISJONCTEUR S0,PROT.MOT.,CL10,7...10A,DECL.120A,VIS 3RV1021-1JA10 SIEMENS 1

Q1 4 BLOC DE CONTACTS AUXILLAIRES LATERAL, 1NO+1NF, VIS 3RV1901-1A SIEMENS 1


Q2 4 DISJONCTEUR S0,PROT.MOT.,CL10,2,8...4,0A,DECL.48A,VIS 3RV1021-1EA10 SIEMENS 1



Q3 4 DISJONCTEUR S0,PROT.MOT.,CL10,1,8...2,5A,DECL.30A,VIS, 1NO/1NF 3RV1021-1CA15 SIEMENS 1


QSG 3 INTERR. GENERAUX, 400V, 50/60Hz, 25A, 3P+N 3LD2 103-1TL51 SIEMENS 1

S1 8 BLOC DE CONTACT A 1 NO 3SB3400-0B SIEMENS 1

S1 8 DOUILLE DE LAMPES AVEC LED INTEGREE - VERTE 3SB3400-1PC SIEMENS 1

S1 8 BP LUMINEUX, AFFLEURANT, VERT 3SB3501-0AA41 SIEMENS 1

S1 8 ETIQUETTE VIERGE 17,5 X 28 mm 3SB39 05-1AA SIEMENS 1

S1 8 PORTE ETIQUETTE 17,5 X 28 mm 3SB39 25-0AV SIEMENS 1

S2 8 BLOC DE CONTACT A 1 NO 3SB3400-0B SIEMENS 1

S2 8 DOUILLE DE LAMPES AVEC LED INTEGREE - JAUNE 3SB3400-1PA SIEMENS 1

S2 8 BP LUMINEUX, AFFLEURANT, JAUNE 3SB3501-0AA31 SIEMENS 1



S3 8 BOUTON POUSSOIR, AFFLEURANT, ROUGE 3SB3603-0AA11 SIEMENS 1







DESSINE :

VERIFIE :

DATE DE CREATION :


Logiciel SEE 3.00v.

4 5

=

+

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20


SBAU 5 BOUTON POUSSOIR, COUP DE POING, DIAM 40 3SB3601-1HA20 SIEMENS 1

SBAU 5 ETIQUETTE VIERGE 17,5 X 28 mm 3SB39 05-1AA SIEMENS 1

SBAU 5 PORTE ETIQUETTE 17,5 X 28 mm 3SB39 25-0AV SIEMENS 1

T1 3 TRANSFORMATEUR CDE ET SIGNAL. MONOPHASEE NU 230-400V/24V, 63VA 042302 LEGRAND 1

U1 3 Alim.à découpage 240Vac / 24Vdc 2,5A 6EP1 332-1SH42 SIEMENS 1

X1 13 BLOC JONCTION STANDARD VIKING 3, 1 JONCTION SIMPLE, PAS 6 039061 LEGRAND 12

XAL 14 BLOC JONCTION STANDARD VIKING 3, 1 JONCTION SIMPLE, PAS 8 039062 LEGRAND 4


Document réalisé avec SEE, logiciel du groupe IGE+XAO tel. (33) (0)5 62 74 36 36

IL NE DOIT PAS ETRE REPRODUIT OU COMMUNIQUE A DES TIERS SANS NOTRE AUTORISATION ECRITE

CE DOCUMENT EST NOTRE PROPRIETE. IL EST REMIS A TITRE CONFIDENTIEL.

DOCUMENT N° : /1 12

Page de garde

Schéma électrique

INDICE MODIFICATION DATE DESSINE VERIFIE

Compact

RESTAURANT CAISSE DES DEPOTS

TRAITEMENT DE DECHETS PAR VOIE LIQUIDE

93400 SAINT OUEN10-12, rue Pierre Nicolau

FRAMACO

Tel: (33)(0) 3.44.21.51.80 Fax: (33)(0) 3.44.21.51.80

60271 Gouvieux CedexBP 60008

Etude Developpement ELECtrique

APPROUVE

A Création du Dossier 30/10/2008 Q.G E.D E.D

DESSINE:

VERIFIE:

DATE DE CREATION:

AFFAIRE N°:

Q.G

E.D

11/2008

CDC/2008



FOLIO

Compact

FRAMACO TRAITEMENT DE DECHETS PAR VOIE LIQUIDEListe des folios

2DESSINE :

VERIFIE :

DATE DE CREATION :

Q.G

E.D

INDICE DATE MODIFICATION DES.11/2008A 01/12/2005 Création du Dossier Q.G

Logiciel SEE 3.00v.

1 3

=

+

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

1 Page de garde A

2 Liste des folios A

3 Tête de filerie A

4 Puissance Moteurs A

5 Commande A

6 Commande Doseur A

7 Automate A

8 Carte d'entrées A

9 Carte de sorties A

10 Carte analogique EM 235 A

11 Implantation coffret A

12 Implantation porte A

13 Bornier : =+COFFRET-X1 1/1 A

14 Bornier : =+COFFRET-XAL 1/1 A

987654321 987654321FOLIO DESIGNATIONMODIFICATIONSN°

FOLIO DESIGNATIONMODIFICATIONSN°



FOLIO

Compact

FRAMACO TRAITEMENT DE DECHETS PAR VOIE LIQUIDETête de filerie

3DESSINE :

VERIFIE :

DATE DE CREATION :

Q.G

E.D


Logiciel SEE 3.00v.

2 4

=

+

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

TELECOMMANDE

ALIMENTATIO

N AUTOMATE S

IEMENS

POMPE PRODUIT B

ACTERICID

E

L7

L5

L8

L4

L9

L5

L10

N3

U14

1 3

5 6

L6

N2

L3

L2

L1

N1

L1

L2

L3

N1

Coffret

-XA

L 1

-XA

L 2

-XA

L 3

-XA

L 4

4-2

1 2

3 4

5 6

7 8

-QS

G25

A

P1 P2

S1 S2

-T1

63VA230+400V

24V

1

2

3

4

-DJ13.00A

N 1

2

-DJ26.00A

5-2

5-2

~ ~

- +

-U1

2.50A

85-264V24V

1

2

3

4

-DJ32.00A

N 1

2

-DJ41.00A

Bla

nc

7-1

Ble

u Fo

ncé

7-1

1

2

3

4

-DJ52.00A

NO/8-10- -

6-2

6-2

L44-2

L54-2

L64-2



FOLIO

Compact

FRAMACO TRAITEMENT DE DECHETS PAR VOIE LIQUIDEPuissance Moteurs

4DESSINE :

VERIFIE :

DATE DE CREATION :

Q.G

E.D


Logiciel SEE 3.00v.

3 5

=

+

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

U1

V1

W1

U2

V2

W2

U3

V3

W3

L11

L12

L13

L14

L15

L16

L17

L18

L19

L43-19

L53-19

L63-19

3-6

1

2

3

4

5

6

-Q110A

NO/8-4NF/5-6

1

2

3

4

5

6

-KM15-6

M39.5 A

BROYEUR

4 Kw

1500 T/Mn

U V W

-M1

1

2

3

4

5

6

-Q24A

NO/8-6NF/5-9

1

2

3

4

5

6

-KM25-9

M33 A

POMPE DE CIRCULATION

1.5 Kw

1500 T/Mn

U V W

-M2

1

2

3

4

5

6

-Q32,5A

NO/8-8NF/5-12

1

2

3

4

5

6

-KM35-12

M33 A

MOTO-REDUCTEUR VIS

1.1 Kw

1500 T/Mn

U V W

-M3



FOLIO

Compact

FRAMACO TRAITEMENT DE DECHETS PAR VOIE LIQUIDECommande

5DESSINE :

VERIFIE :

DATE DE CREATION :

Q.G

E.D


Logiciel SEE 3.00v.

4 6

=

+

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

SOUS TENSION

MARCHE BROYEUR

MARCHE POMPE D

E CIR

CULATION

MARCHE VIS

EVACUATIO

N DECHETS

ELECTROVANNE DE R

EMPLISSAGE

ELECTROVANNE NETTOYAGE P

ANIER

2

4

7

89

10 12

1314

11

15 16

43-10

23-9

X1

X2

-HSTBLANC

24V

21 22

-SB

AU

RO

UG

E

8-1

1

11

12 14

-KA19-4

SECURITE GOULOTTE1

2

-B1

41

42

-Q14-5

A1

A2-KM1

24V

-X1 1

-X1 2

11

12 14

-KA29-6

41

42

-Q24-9

A1

A2-KM2

24V

SECURITE PORTE1

2

-B2

41

42

-Q34-14

A1

A2-KM3

24V

-X1 3

-X1 4

11

12 14

-KA39-8

24V

1

2-EVREM

-X1 5

-X1 7

11

12 14

-KA49-10

24V

1

2-EVRAMPE

-X1 6

-X1 8



FOLIO

Compact

FRAMACO TRAITEMENT DE DECHETS PAR VOIE LIQUIDECommande Doseur

6DESSINE :

VERIFIE :

DATE DE CREATION :

Q.G

E.D


Logiciel SEE 3.00v.

5 7

=

+

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

POMPE PRODUIT B

ACTERICID

E

U14

U24

L103-17

U143-17

M 11A

DO

SE

UR

U1

U2

-M4

11

12 14

-KA59-11

-X1 9

-X1 10



FOLIO

Compact

FRAMACO TRAITEMENT DE DECHETS PAR VOIE LIQUIDEAutomate

7DESSINE :

VERIFIE :

DATE DE CREATION :

Q.G

E.D


Logiciel SEE 3.00v.

6 8

=

+

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

0V

0V

0V

24V

24V

24V

24V

0V

Bleu Foncé24V3-14

Blanc0V3-13

6ES7214-1AD23-0XB0

SIEMENS

2

CPU

M L+

M L+

6ES7235-0KD22-0XA0

SIEMENS

2

ANA

6ES7235-0KD22-0XA0

SIEMENS

2

Blanc 0V8-2

Bleu Foncé 24V8-2



FOLIO

Compact

FRAMACO TRAITEMENT DE DECHETS PAR VOIE LIQUIDECarte d'entrées

8DESSINE :

VERIFIE :

DATE DE CREATION :

Q.G

E.D


Logiciel SEE 3.00v.

7 9

=

+

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

I0.1

I0.2

I0.4

I0.5

I0.6

I0.7

I0.0

I0.3

24V

0V

0V 0V

24V

6ES7321-1BL00-0AA0SIEMENS 111 MODULE:RACK:STATION:

24V Bleu Foncé7-19

0V Blanc7-19

1M 1L+

I0.0

THERMIQUE

MOTEUR BROYEUR

DEFMOBR

2

33

34

-Q14-5

I0.1

THERMIQUE

MOTEUR POMPE

DEFMOPO

3

33

34

-Q24-9

I0.2

THERMIQUE

MOTEUR VIS

DEFMOVIS

4

33

34

-Q34-14

I0.3

DEFAUT

DOSEUR

DEFDOS

5

1.13

1.14

-DJ53-17

I0.4

ARRET

D'URGENCE

SBAU

6

-SBAU5-4

I0.5

BP

MARCHE

SBMA

7

13

14

-S1VERT

X1-X2 9-13

I0.6

BP

RINCAGE

SBRI

8

13

14

-S2JAUNE

X1-X2 9-15

I0.7

BP

ARRET

SBAR

9

21

22

-S3ROUGE

2M 2L+

24VBleu Foncé9-2

0VBlanc9-2



FOLIO

Compact

FRAMACO TRAITEMENT DE DECHETS PAR VOIE LIQUIDECarte de sorties

9DESSINE :

VERIFIE :

DATE DE CREATION :

Q.G

E.D


Logiciel SEE 3.00v.

8 10

=

+

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

24V

24V

0V

O0.

0

O0.

1

O0.

2

O0.

3

O0.

4

O0.

5

O0.

6

O0.

7

0V Blanc8-19

24V Bleu Foncé8-19

1RACKxAPIx MODULE:RACK:STATION:1

1

1

Q0.0

MARCHE

BROYEUR

CDBR

2

A1

A2-KA1

24V

Q0.1

MARCHE

POMPE & VIS

CDPOVIS

3

A1

A2-KA2

24V

Q0.2

COMMANDE

REMPLISSAGE

CDEVREM

4

A1

A2-KA3

24V

Q0.3

COMMANDE

NETTOYAGE PANIER

CDPAN

5

A1

A2-KA4

24V

Q0.4

DOSEUR

X

X

6

A1

A2-KA5

24V

Q0.5

VOYANT

MARCHE

HLMA

7

VERT24

X1

X2

8-13

Q0.6

VOYANT

RINCAGE

HLRI

8

JAUNE24

X1

X2

8-15

Q0.7

VOYANT

DEFAUT

HLDEPU

9

X1

X2

-HLDROUGE

24V

1M

10

0VBlanc10-2

24VBleu Foncé10-2



FOLIO

Compact

FRAMACO TRAITEMENT DE DECHETS PAR VOIE LIQUIDECarte analogique

EM 235

10DESSINE :

VERIFIE :

DATE DE CREATION :

Q.G

E.D


Logiciel SEE 3.00v.

9 13

=

+

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

24V

AI0

.0

0V

24V

0V

0V

24V

24V

Bleu Foncé24V9-19

Blanc0V9-19

AIW0

PRESSOSTATPTX1400

NIVEAU

RA A+ A-

QIW0XX

-+

-NIVEAU

-X1 11

-X1 12

AIW1

XX

RB B+ B-

TER

RE

AIW2

XX

RC C+ C-

M L+

AIW3

XX

RD D+ D-

Bleu Foncé 24V

Blanc 0V

Etude Developpem

ent ELECtrique

BP

6000860271 G

ouvieux Cedex

Docum

ent n° :

FOLIO

Co

mp

act

FRA

MA

CO

TRA

ITEM

EN

T DE

DE

CH

ETS

PA

R V

OIE

LIQU

IDE

Bornier : =+C

OFFR

ET-X

11/1

13D

ES

SIN

E :

VE

RIFIE

:

DA

TE D

E C

RE

ATIO

N :

IND

ICE

DA

TEM

OD

IFICA

TION

DE

S.

11/2008A

01/12/2005C

réation du Dossier

Q.G

Logiciel SE

E3.00

v.

1014

=+

12

34

56

78

910

1112

1314

1516

1718

1920

BU

1KA1:4B1:1 8

H05 VV-F 3G1²SECU.GOULOTTE

BN

2B1:2Q1:1.21 9

GNYE

BU

3Q2:1.21B2:1 11

H05 VV-F 3G1²SECU.PORTE

BN

4B2:2Q3:1.21 13

GNYE

BU

5KA3:4EVREM:1 15

H05 VV-F 3G1²EV REMPLISSAGE

BU

6KA4:4EVRAMPE:1 16

H05 VV-F 3G1²EV PANIER

7EVREM:2X1:8 2

GNYE

8EVRAMPE:22

GNYE

BU

9KA5:4M4:U2 U24

H05 VV-F 3G1²DOSEUR

BN

10M4:U1DJ5:2 U14

GNYE

1124V

H05 VV-F 3G1²NIVEAU

BN

12NIVEAU25

GNYE



FOLIO

Compact

FRAMACO TRAITEMENT DE DECHETS PAR VOIE LIQUIDEBornier : =+COFFRET-XAL

1/1

14DESSINE :

VERIFIE :

DATE DE CREATION :


Logiciel SEE 3.00v.

13 14

=

+

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

BU

1Q

SG

:1L

3U

-100

0 R

2V 5

G2,

5²A

LIM

BK

2Q

SG

:3L

2

BN

3Q

SG

:5L

1

BK

4Q

SG

:7N

1

GN

YE

schemas elec

Documents