CULTURELLESAISON

LAISSEZ-VOUSSURPRENDRE

2

Présentation de saison _____________________________ 4

  SPECTACLES TOUT PUBLICLa Wiener Kammersymphonie ______________________ 5Monsieur Fraize ___________________________________ 6Gospel Expérience _________________________________ 7Ciel, ma belle-mère ! _______________________________ 9Récital chant et accordéon ________________________ 10David Linx Quartet _______________________________ 11Molière / Huster _________________________________ 13

  LES CONCERTS GRATUITSLes Virtuoses ____________________________________ 14Minor Sing ______________________________________ 15Grand Concert de l’été ! ___________________________ 15

  3 SPECTACLES JEUNE PUBLICPascal Parisot ___________________________________ 16Cie Traction Avant ________________________________ 17Tartine Reverdy __________________________________ 18

  JEUDIS PHILO _________________________________ 19

  ÉVÉNEMENTS _______________________________ 20-23

  CINÉMA ____________________________________ 24-26

  MÉDIATHÈQUE / BIBLIOTHÈQUE DES SOURCESTemps forts et expositions ________________________ 27Rencontres et lectures ____________________________ 28Animations _____________________________________ 29

  ASSOCIATIONSMusique ________________________________________ 30Arts plastiques __________________________________ 31Théâtre _________________________________________ 32

  INFOS PRATIQUESLes tarifs et l’équipe ______________________________ 33Lieux culturels et de spectacle _____________________ 34Les partenaires __________________________________ 35

SOMMAIRE

3

ÉDITOL’année 2020 restera une année particulière au regard de la crise sanitaire que nous avons traversée et qui continue de nous impacter.

Nous entamons un nouveau mandat et nous avons plus que jamais à cœur de permettre au plus grand nombre de développer leur créativité et leur sensibilité artistique, de découvrir des cultures et des expressions artistiques variées et, aussi et surtout, de renforcer le lien social qui unit les habitants de notre belle ville.

Cette année encore, grâce au Centre Culturel, au cinéma, aux 2 médiathèques du centre et des Sources, à l’Espace Écully, nous allons vous permettre de vous divertir, de partager des émotions, de faire des découvertes, à travers des expériences culturelles éclectiques.

À nos rendez-vous incontournables comme le Festival du livre jeunesse avec Antoine Guilloppé comme invité d’honneur en novembre, le Festival BD, les jeudis Philo, les concerts classiques, vont s’ajouter notamment cette année de l’humour avec Monsieur Fraize, du divertissement avec la pièce de théâtre de boulevard, « Ciel ma belle-mère », qui a déjà fait rire des milliers de spectateurs en France, de la chanson pour le jeune public avec Pascal Parisot et, bien sûr, Francis Huster qui nous fera découvrir ou redécouvrir Molière.

Nous allons également permettre aux associations éculloises de continuer de nous faire partager leur passion, à travers la peinture, la photographie, la sculpture, le théâtre, la musique, l’écriture… en leur donnant la visibilité qu’elles méritent au sein de nos équipements culturels et, pourquoi pas, « hors les murs ».

Amusez-vous, vibrez, faites des découvertes, au gré de vos envies !

Très belle saison culturelle à toutes et à tous.

Jean-Jacques MARGAINEAdjoint au MaireDélégué à la Culture

Sébastien MICHELMaire d’Écully

4

Pour ouvrir la nouvelle saison culturelle, reprise de la formule interactive des années précédentes avec la présentation du programme sous la forme d’une déambulation artistique !

L’équipe du Centre Culturel vient à votre rencontre accompagnée d’un musicien et d’un jongleur de la Cie Mademoiselle Paillette.

Cette déambulation passera près de chez vous ! Rendez-vous en centre-ville, dans les parcs, et aux Sources, afin de découvrir la nouvelle plaquette culturelle.

Venez découvrir cette saison qui s’annonce variée  : chanson, musique classique, jazz, théâtre, humour…

PRÉSENTATION DE SAISON

Sam. 26 9H30 À 12H30

DÉAMBULATION

SEPTEMBRE

© D

ani P

hoto

grap

hie

5

Dans le cadre des 250  ans de la naissance de Ludwig van Beethoven, la ville d’Écully vous présente la Wiener Kammersymphonie, quintette à cordes originaire de Vienne, capitale autrichienne où Beethoven a mené toute sa carrière.

Composé de musiciens issus des orchestres les plus renommés, l’ensemble s’est produit lors de plusieurs grandes tournées en Europe, et également dans toute l’Amérique du Sud. Il s’est fait une spécialité du répertoire viennois (de Mozart, Haydn, Beethoven, jusqu’aux compositeurs actuels).

Violon : Matyas Andras, Lukas Medlam - Alto : Nebojsa Bekcic - Violoncelle : Sergio Mastro - Contrebasse : Damian Posse

Programme proposé : (Arrangements pour quintette à cordes)

Beethoven : « Coriolan », Ouverture op.62Beethoven : 8e Sonate « Pathétique » op.13

Stefan Pelzl : « Portrait en trois couleurs » (2012)Beethoven : 8e Symphonie op.90

MUSIQUE CLASSIQUE

LA WIENER KAMMERSYMPHONIE

Sam. 10 20H

TARIFS : 12€ ET 8€

CENTRE CULTUREL

OCTOBRE

6

Monsieur Fraize est un personnage singulier, déconcertant, qui arrive sur scène comme une plaque de verglas en plein désert.

Il fait exister son personnage dans une forme d’humour très personnelle en prenant le risque de l’absurde, en jouant sur les silences, les peurs de son personnage, les répétitions et en privilégiant la gestuelle et les postures de son clown. Monsieur Fraize est aussi attachant que déroutant, capricieux comme un enfant, imprévisible, gênant, exaspérant.

Spectacle nominé aux Molières 2019.

La presse en parle :

« C’est la crème ! », Le Canard Enchaîné

« Clown de l’absurde magnifiquement hésitant », Le Monde

« Futur phénomène », Le Figaro

« Balèze Fraize », Télérama

Mise en scène : Papy

↘ [Spectacle reporté de la saison 2019-2020 : vos billets restent valables]

HUMOUR

Ven. 16 20H30

TARIFS : 22€ ET 18€

ESPACE ÉCULLY

MONSIEUR FRAIZEMARC FRAIZE

OCTOBRE

© B

oby

7

Constitué de douze chanteurs dirigé par Pascal Horecka, Gospel Expérience met un point d’honneur sur l’excellence vocale et la force d’expression des choristes. Chaque membre du groupe a une carrière solo et accompagne des artistes internationaux tels que Céline Dion, Christophe Maé ou encore Mariah Carey.

Gospel Expérience a plusieurs répertoires  : du gospel urbain à l’a capella en passant par un programme inédit de Noël et même un répertoire symphonique.

Dans ce cadre, plusieurs déclinaisons sont possibles : le groupe peut être accompagné d’un quatuor à cordes, comme ce sera le cas à Écully.

Avec Gospel Expérience, laissez-vous transporter directement sur les bancs des églises américaines pour vivre l’expérience originelle du Gospel !

GOSPEL

GOSPEL EXPÉRIENCEPASCAL HORECKA

DÉCEMBRESam. 12 20H30

TARIFS : 12€ ET 8€

ÉGLISE SAINT-BLAISE

© F.

Ber

ry

9

Un couple à trois désopilant, dans un Feydeau méconnu, jouissif et délirant. Un boulevard anti-morosité interprété par sept comédiens et un phoque !

Quand le fiancé, amoureux fou d’une jeune et belle blonde, épouse sa future belle-mère à l’insu de son plein gré à cause d’un employé de mairie aviné et que le premier mari de celle-ci, pêcheur de morue, disparu en mer, refait surface accompagné d’un phoque… Le malheur des uns fait le bonheur des autres !

Distribution : David MARTIN, Gwénola DE LUZE, Nadège LACROIX, Luq HAMETT, Jean-Marie LHOMME, Thomas VERNANT, Sylvain KATAN, Eric MASSOT - Mise en scène : Luq HAMETT - Adaptation : Emmanuelle HAMET - Scénographe & décorateur : Claude PIERSON - Création des musiques : Christian GERMAIN

THÉÂTRE DE BOULEVARD

JANVIERVen. 29 20H30

TARIFS : 22€ ET 18€

DURÉE : 1H30

ESPACE ÉCULLY

CIEL, MA BELLE-MÈRE !GEORGES FEYDEAU - MISE EN SCÈNE : LUQ HAMETT

10

Magdalena Kulig-Cornelius (descendante du compositeur éponyme) et Maciej Zimka ont décidé d’unir leurs talents.

Magdalena Kulig mène une carrière internationale dans toute l’Europe, mais également en Asie et Amérique du Sud. Menant en parallèle les récitals et les rôles à l’opéra, elle a chanté sous la direction de chefs d’orchestres renommés tels que Christoph Eschenbach ou Christopher Hogwood.

Maciej Zimka est titulaire d’une dizaine de Prix internationaux d’accordéon classique. Ces récompenses lui ont ouvert les portes d’une carrière internationale. Par ailleurs il est compositeur, arrangeur et coordonne des activités artistiques combinant musique, arts visuels et théâtre.

Avec Magdalena Kulig-Cornelius (mezzo-soprano) et Maciej Zimka (accordéon)

Programme proposé :Mélodies de ChopinPoulenc : Mélodies polonaisesPièces baroques pour accordéon solo

MUSIQUE CLASSIQUE

Ven. 5 20H

TARIFS : 12€ ET 8€

CENTRE CULTUREL

FÉVRIER

RÉCITAL CHANT ET ACCORDÉONMAGDALENA KULIG-CORNELIUS ET MACIEJ ZIMKA

© A

nna M

ikul

ska

11

Bruxellois de culture mais parisien d’adoption, formé au contact de grands musiciens américains, David Linx est, sinon « le plus grand » (Jazz magazine), en tout cas l’un des plus formidables chanteurs de jazz que l’on puisse entendre !

Ses premiers succès à la fin des années 90, en tandem avec le pianiste Diederik Wissels, ont définitivement renouvelé le jazz vocal et inspiré toute une génération de musiciens.

David Linx a reçu récemment le prix Octave d’Honneur en Belgique pour l’ensemble de sa carrière, et a été de nombreuses fois récompensé en France : Prix Charles Cros, Prix de l’Académie du Jazz, Victoires du Jazz.

Créé en février 2018 à l’occasion d’une création avec le Chœur de Radio-France, le nouveau quartet « Skin in the game » réunit autour du chanteur : Grégory Privat au piano, Chris Jennings à la contrebasse et Arnaud Dolmen à la batterie.

Chant  : David Linx, piano  : Grégory Privat, contrebasse  : Chris Jennings, batterie : Arnaud Dolmen

JAZZ VOCAL

Ven. 19 20H30

TARIFS : 12€ ET 8€

CENTRE CULTUREL

MARS

DAVID LINX QUARTETSKIN IN THE GAME

© C

hris

tine

Rena

udie

13

Avec sa passion et son engagement, Francis Huster nous fait revivre la plus incroyable vie, du rire aux larmes, de la légende à la déchéance, de la révolte à la trahison, de l’amour à la haine, du triomphe à la ruine, de la passion à l’abandon, de la victoire à l’échec, de la lumière à la mort du plus grand de tous les héros français : Molière.

De 1622 à 1673, Jean-Baptiste Poquelin est entré dans l’histoire parce qu’au-delà de l’artiste il aura été un homme libre. Qui a osé défier tous les pouvoirs, qui n’a jamais trahi ses valeurs de dignité et de tendresse humaine, qui a sublimé son art de comédien, qui fut tout simplement un homme de parole, de vérité et d’amour.

En janvier 2019, parution du « Dictionnaire amoureux de Molière » (Plon éditeur) écrit par Francis Huster.

Imaginé, écrit et réalisé par Francis Huster – Avec Francis Huster et Yves Le Moign

MOLIÈREFRANCIS HUSTER

Ven. 21 20H30

Ven. 21 14H30

[séances scolaires CM2 - Collège]

TARIFS : 22€ ET 18€

DURÉE : 1H45

ESPACE ÉCULLY

MAI

THÉÂTRE

14

LES CONCERTS GRATUITS DE L’ÉTÉ

L’ensemble « Les Virtuoses » a été créé en 2011 par le violoniste Vadim Tchijik.

C’est une formation à cordes constituée de concertistes de très haut niveau. Depuis sa création, l’ensemble donne de nombreux concerts et participe à des festivals en France et à l’étranger.

Il a un répertoire varié allant de la musique baroque à nos jours. L’ensemble se produit aux côtés des solistes comme Anne Queffélec, Marielle Nordmann et Philippe Bernold.

↘ [Repli au Centre culturel en cas de mauvais temps]

Ven. 11 20H

GRATUIT

JARDIN DE LA

CONDAMINE

JUIN

MUSIQUE AU JARDINLES VIRTUOSES

15

Minor Sing, est le fruit de la rencontre entre les musiciens Sylvain Pourrat, Jean Lardanchet, et Laurent Vincenza.

Tous trois sont de grands admirateurs de Django Reinhardt et de Stéphane Grapelli. Le groupe devient un quartet avec l’arrivée en 2014 de Yannick Alcocer. Le groupe a déjà à son actif trois disques dont le dernier « Jump Around », et tourne beaucoup en France et à l’international.

Contrebasse : Sylvain Pourrat - Violon : Jean Lardanchet - Guitare : Laurent Vincenza - Guitare : Yannick Alcocer

↘ [Repli au Centre culturel en cas de mauvais temps]

Ven. 25 21H

GRATUIT

ESPLANADE DU

CENTRE CULTUREL

JUIN

Comme chaque année, pour fêter l’été, rendez-vous en centre-ville pour profiter d’un grand concert.

Programmation en cours.Ven. 2 21H

GRATUIT

PL. DE LA LIBÉRATION

JUILLETGRAND CONCERT DE L’ÉTÉ !

JAZZ À L’ESPLANADEMINOR SING

© E

. Sou

dan

16

Mer. 7 16H

Jeu. 8 10H 14H

[séances scolaires CM1-CM2]

TARIF UNIQUE : 4€

DURÉE : 1H10

À PARTIR DE 5 ANS

CENTRE CULTUREL

OCTOBRE « Un spectacle (et un disque) d’horreur pour les enfants ! Il était temps… Mais rassurez-vous, l’horreur sera drôle ou ne sera pas ! Oscar, le squelette de toutes les académies de médecine, reconverti dans le divertissement, y veillera personnellement, lui pour qui l’expression " Mort de rire " semble avoir été inventée. » Pascal Parisot.

Son succès, Pascal Parisot le doit à son style d’écriture et son ironie qui n’appartiennent qu’à lui, à ses chansons pop et chaloupées et à son univers loufoque et décalé. Que ce soit dans sa manière d’écrire, dans ses arrangements, dans ses génériques musicaux (télé et radio) ou sur scène, sa signature s’entend immédiatement. Grand prix Sacem du répertoire jeune public 2018.

Chant, guitare  : Pascal Parisot - Batterie, percussions, chœurs  : Jacques Tellitocci - Basse, clavier, chœurs  : Pascal Colomb - Régisseur vidéo - Scénographie : Laurent Meunier - Régisseur lumière : Gaël Honnoré - Création lumière : Julien Bony

↘ [Spectacle reporté de la saison 2019-2020 : vos billets restent valables]

MORT DE RIREPASCAL PARISOT

© K

ika T

isba

CHANSON

JEUNE PUBLIC

17

D’une rencontre entre deux mondes qui s’ignorent, peut naître une renaissance. Un homme et un escargot vont en faire l’expérience.

C’est l’hiver, un parc, un lac, un arbre, un bac à sable, un cantonnier, un caillou et Gasper, qui a élu domicile, ici. Contre le froid et la solitude, éternel optimiste, il lutte à sa manière, se retrouve entraîné malgré lui dans une épopée qui le remettra en mouvement.

Avec : Marc Bernard et Slimane Bounia.Texte : Marc Bernard et Slimane Bounia - Mise en scène, image, régie vidéo : Slimane Bounia - Paroles : Marc Bernard - Musique : Katia Vichard - Costumes : Malika Mihoubi - Graphisme : Christophe Linage. Création : Cie Traction Avant, février 2019

↘ [Spectacle reporté de la saison 2019-2020 : vos billets restent valables]

Mer. 16 16H

Jeu. 17 10H 14H

[séances scolaires CP-CE1-CE2]

TARIF UNIQUE : 4€

DURÉE : 40 MINUTES

À PARTIR DE 5 ANS

CENTRE CULTUREL

DÉCEMBRE

ATTENTION !

Jauge limitée à 100 places.

MA MAISON SUR LE DOSCOMPAGNIE TRACTION AVANT

JEUNE PUBLIC

CONTE MUSICAL

© M

. Mih

oubi

18

Tartine Reverdy et ses compagnons musiciens nous entraînent dans un nouveau tour de chant « dans les bois », sorte de manifeste qui chante l’urgence des grands défis d’aujourd’hui et le bonheur de respecter la forêt, les animaux et le vivant.

Chanter qu’il est bon de prendre un arbre dans ses bras, de marcher en forêt, de sentir l’odeur du bois, d’écouter la nature, et de se promener dans les bois avec un loup tout doux et rigolo ! Parce qu’il est grand temps de changer d’air, c’est sur une scène bourrée d’oxygène qu’elle invite petits et grands à la suivre pour chanter sous les feuillages, danser sous les branchages, vivre nos rêves grâce à ses chansons pleines de malice et de poésie.

Tartine Reverdy  : direction artistique, écriture, jeu et mise en scène ; Anne List : musicienne, arrangements et site web ; Joro Raharinjanahary : musicien et arrangements ; Benoît Burger  : son ; Stéphane Cronenberger  : lumière et décors ; Mathieu Linotte  : communication, dessins et scéno ; Léonie Bruxer  : scéno et pédagogie ; Zélie Chalvignac  : vidéos ; Bruno Moury  : voix du loup ; Michel Hentz : administration Avec les enfants de la salle 12 de l’école Leclerc de Schiltigheim

Jeu. 29 19H30

Jeu. 29 14H30

[séances scolaires CP au CM2]

TARIF UNIQUE : 4€

DURÉE : 1H

À PARTIR DE 4 ANS

ESPACE ÉCULLY

DANS LES BOISTARTINE REVERDY

AVRIL

CHANSON

JEUNE PUBLIC

Coproduction Ville de Schiltigheim (La Briqueterie), Maison des Arts du Léman (MAL) de Thonon-les-Bains, Théâtre de Saint-Maur-des-Fossés, Festi'val de Marne, Le Point d’Eau d’Ostwald, Festival Momix 2020, Le Train Théâtre de Porte lès Valence, La Passerelle de Rixheim, Le Théâtre de Privas, Le Théâtre de Villefranche-sur-Saône. Avec le soutien de la Région Grand Est, de la Drac Alsace, de la Ville de Strasbourg, de l’Adami et de la Sacem. Label scène SACEM jeune public 2020.

© M

athi

eu L

inot

te

19

Forts de leur succès, les Jeudis Philo se tiennent dans la salle de cinéma du Centre Culturel. Ils sont toujours animés par des intervenants du Collège supérieur de Lyon.

Les Jeudis Philo ont toujours lieu un jeudi par mois à 19h.

JEUDIS PHILO

JEUDIS PHILO UN JEUDI PAR MOIS − 19H

→ SALLE DE CINÉMA – ENTRÉE LIBRE

// "OÙ FINIT L’ANIMAL, OÙ COMMENCE L’HOMME ?"Par Bruno Roche, suivi d’une séance de dédicaces

1ER OCTOBRE

// "QUE PERD-ON QUAND ON PERD LA MÉMOIRE ?"Par Thomas Bourgeois

19 NOVEMBRE

// "LE BONHEUR EST-IL EN NOUS OU HORS DE NOUS ?"Par un jeune philosophe du collège

17 DÉCEMBRE

// "LE MODÈLE HUMANISTE VIT-IL SES DERNIÈRES HEURES ?"(intervenant en cours de programmation)

21 JANVIER

// "LA SANTÉ EST-ELLE LE BIEN LE PLUS PRÉCIEUX ?"Par Arthur Craplet

25 FÉVRIER

// "DES CRIMES ET DES CHÂTIMENTS"Par Bruno Vignon, dans le cadre de la résonance à Quais du polar 2021

1ER AVRIL

// "L’ENFER EST-CE BIEN LES AUTRES ?"(intervenant en cours de programmation)

6 MAI

20

JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE SAM. 19 ET DIM. 20 SEPTEMBRE

ÉVÉNEMENTS

SCULPTURE ET MATIÈRE #7// EXPOSITION MATHILDE PÉNICAUD

Organisée par Sculpture Taille Directe. Exposition des travaux des élèves et de l’artiste invitée.

VISIBLE DU MER. 9 SEPTEMBRE AU DIM. 4 OCTOBREVERNISSAGE SAM. 12 À 11H

OUVERT SAM. 19 ET DIM. 20 SEPTEMBRE AUX HORAIRES DE CINÉMA → CENTRE CULTUREL

// JEUTOUT SAVOIR SUR L’ÉCOLE !

Les enfants de CM1 et CM2 sont invités à répondre à 10 questions sur l’école. Pour participer, retrouvez le questionnaire au dos du tract de l’événement ou sur le site de la ville.

2 places de cinéma pour 10 gagnants sont à remporter !

THÈME : « ÉDUCATION ET PATRIMOINE »

// L’ÉCOLE À ÉCULLYVISITE GUIDÉE À PIED

La Société d’Histoire d’Écully propose un parcours pédestre des lieux d’histoire de l’école à Écully.

SAM. 19 SEPTEMBRE À 14H30 — DURÉE 1H30 INSCRIPTION AU CENTRE CULTUREL (NOMBRE DE PLACES LIMITÉES À 40)

→ DÉPART DU CENTRE CULTUREL 21 AVENUE ÉDOUARD AYNARD

© b

igba

ng

21

ÉVÉNEMENTS

5E FESTIVAL DU LIVRE JEUNESSE DU MER. 18 AU SAM. 21 NOVEMBRE

SALON DU LIVRE SAM. 21 → CENTRE CULTUREL

// RENCONTRES, DÉDICACES DE 10H À 18H

// ATELIERS-JEUX11H ET 15H

// VERNISSAGE16H

// FILM18H

// INTERVENTIONSDans les établissements scolaires de la maternelle au lycée

JEU. 19 ET VEN. 20 NOVEMBRE

// EXPOSITION « PANORAMA, ANTOINE GUILLOPPÉ, DE L’OMBRE À LA LUMIÈRE »Exposition sur le travail de l’invité d’honneur

DU JEU. 5 NOVEMBRE AU DIM. 3 JANVIER → CENTRE CULTUREL

// EXPOSITIONExposition sur le travail de Laurent Tardy

DU LUN. 2 NOVEMBRE AU VEN. 4 DÉCEMBRE→ BIBLIOTHÈQUE DES SOURCES

// ANTOINE GUILLOPPÉ AUTEUR-ILLUSTRATEUR INVITÉ D’HONNEUR

// AUTEURS PRÉSENTSLaurent Tardy, Laurent Audouin, Geoffroy de  Pennart, Fabienne Blanchut, Fabian Grégoire, Nathalie Somers.

// RENCONTRES DANS LES MÉDIATHÈQUES DU RÉSEAU REBONDBibliothèque des Sources, Champagne-au-Mont-d’Or, Collonges-au-Mont-d’Or, Dardilly, Limonest, Lissieu, Saint-Didier-au-Mont-d’Or, Saint-Cyr-au-Mont-d’Or.

MER. 18 NOVEMBRE

© Ju

lien

Anto

ine

22

// EXPOSITION « ÉCRITURES EN DÉTENTION, L’EXPÉRIENCE FANZINE-JAIL »

ÉVÉNEMENTS

« QUAIS DU POLAR »AVRIL 2021

5E ÉDITION DE CETTE FÊTE DU LIVRE NOIR

Après avoir exploré le monde de la police scientifique et de la justice, le Centre Culturel se penche sur le milieu carcéral. Depuis 2013, l’association « La Semaine de la poésie » de Clermont-Ferrand a intensifié son partenariat avec le Service Pénitentiaire d’Insertion et de Probation du Puy-de-Dôme. Chaque année, un poète se rend en détention à Riom pour des ateliers d’écriture proposés sur la base du volontariat. Ces séances permettent l’édition d’un fanzine, créé en collaboration avec le graphiste anastase c./AFBD.

DU VEN. 19 MARS AU MAR. 20 AVRIL→ CENTRE CULTUREL

© an

asta

se c.

/AFB

D

23

DIANE LE FEYERILLUSTRATRICE INVITÉE D’HONNEUR En résonance avec le Lyon BD 2021.

Diplômée de l’École Émile Cohl, Diane Le Feyer est illustratrice pour la presse enfantine. Elle travaille également dans le dessin animé, la série télé et la publicité pour la France, l’Irlande et le Royaume-Uni. Elle a travaillé au Canada et en Irlande. Elle est connue pour l’illustration de « Mortelle Adèle » depuis 2014.

ÉVÉNEMENTS

17E FESTIVAL BD SAM. 5 JUIN

FESTIVAL BD SAM. 5 JUIN → CENTRE CULTUREL

// DÉDICACES ET RENCONTRES AVEC LES AUTEURS DE 10H À 18H

// ATELIERS BD11H ET 15H

// VERNISSAGE17H

// EXPOSITION sur le TRAVAIL DE DIANE LE FEYER DU SAM. 5 JUIN AU DIM. 18 JUILLET → CENTRE CULTUREL

// EXPOSITION « SPIROU » DU JEU. 27 MAI AU 1ER JUILLET → MÉDIATHÈQUE

// EXPOSITION « PETIT POILU » DU JEU. 27 MAI AU 1ER JUILLET → BIBLIOTHÈQUE DES SOURCES

// ATELIER JEUX AUTOUR DE LA BD MER. 23 JUIN À 16H → MÉDIATHÈQUE

Édition 2019 - avec Charles Berbérian

24

CINÉMA

¿ QUE TAL AMERICA DEL SUR ? 6e édition de ce festival dédié à l’Amérique latine… En partenariat avec Cin’Écully. Cinéma, exposition, rencontres, lecture de contes… DU MER. 4 AU LUN. 9 NOVEMBRE

CINÉ-DANTE Ciné-club italien en partenariat avec la Dante Alighieri. LES VEN. À 18H

MARTIN EDEN Dramede Pietro Marcello (2019, 2h08)20 NOVEMBRE

LES VITELLONI Comédie dramatique de Federico Fellini (1954, 1h43)11 DÉCEMBRECITOYENS DU MONDE Comédie dramatique de Gianni di Gregorio (2019, 1h31)22 JANVIEREUFORIA  Drame de Valeria Golino (2018, 1h50)5 MARSLE DÉFI DU CHAMPION Comédie dramatique de Leonardo D’Agostini (2019, 1h45)21 MAI

ÉVÉNEMENTS DE LA MÉTROPOLE// FESTIVAL LUMIÈRE DU SAM. 10 AU DIM. 18 OCTOBRE

// TOILES DES MÔMES DU SAM. 17 OCTOBRE AU DIM. 1ER NOVEMBRE

// JOURNÉE INTERNATIONALE DES DROITS DE L’ENFANT AVEC L’UNICEF MER. 25 NOVEMBRE

// TOUS EN SALLE ! DU SAM. 6 FÉVRIER AU DIM. 21 FÉVRIER

// FÊTE DU COURTPRINTEMPS 2021

Ciné-Dante : Martin Eden

25

CINÉMA

CINÉ-OPÉRA LES JEU. À 19H30RIGOLETTO de Giuseppe Verdi (2H53)Direction musicale : Nicola LuisottiMise en scène : Claus Guth

3 DÉCEMBRETOSCA de Giacomo Puccini (2H43)Direction musicale : Riccardo ChaillyMise en scène : Davide Livermore

4 MARSL’ITALIENNE À ALGER de Gioachino Rossini (3H05)Direction musicale : Jean-Christophe SpinosiMise en scène : Moshe Leiser et Patrice Caurier

3 JUIN

CINÉ-COLLECTION Films de patrimoine à voir ou à revoir sur des thématiques propo-sées par le GRAC et présentés par Aymerick Derocles. LES VEN. À 18H

// HOMMAGE À MICHEL PICCOLI MILOU EN MAI Romance de Louis Malle (1989, 1H48)

25 SEPTEMBRE

// OCTOBRE ROUGE QUAND PASSENT LES CIGOGNES Drame de Mikhaïl Kalatozov (1957, 1H37)

30 OCTOBRE

// À L’ITALIENNE LE JARDIN DES FINZI-CONTINI Drame de Vittorio De Sica (1970, 1H34)

27 NOVEMBRE

// 125 ANS DE CINÉMA LE CIEL EST À VOUS Drame de Jean Grémillon (1944, 1H35)

18 DÉCEMBRE

// SPLENDEURS D’ASIE IN THE MOOD FOR LOVE Drame de Wong Kar-Waï (2000, 1H38)

15 JANVIER

CINÉ-BALLETCENDRILLON de Prokofiev (2H30)Chorégraphie : Rudolf Noureev

DIM. 21 MARS À 15H

© F

RA P

rod.

Ciné-Ballet : Cendrillon

26

CINÉMA

CINÉ-MUSÉE Découvrez la vie et les œuvres de grands artistes. LES VEN. À 14H

FRIDA KAHLO, UNE ICÔNE, UNE ARTISTE de Ali Ray (1H30) — Qui était Frida Kahlo ? Tout le monde connaît son nom, mais qui était la femme derrière les couleurs vives, les sourcils prononcés et les couronnes de fleurs ?6 NOVEMBRERAPHAËL RÉVÉLÉ de Phil Grabsky (1h28) — À l’occasion du 500e anniversaire de la mort de Raphaël, visite à Rome de la plus grande exposition réunissant ses œuvres.15 JANVIERCÉZANNE – PORTRAITS D’UNE VIE de Phil Grabsky (1h25) — Exploration unique et fascinante de la vie et de l’époque de Paul Cézanne.12 MARSPÂQUES DANS L’HISTOIRE DE L’ART de Phil Grabsky (1h25) — Un film éblouissant consacré à l’un des événements les plus marquants de l’histoire : la mort et la résurrection du Christ.9 AVRILLES TOURNESOLS de David Bickerstaff (1h25) — Les Tournesols de Vincent Van Gogh compte parmi ses toiles les plus célèbres et les plus identifiables au monde. Une chance de les voir réunis dans ce film.18 JUIN

↘ [Pour les Ciné-Opéra, Ciné-Ballet, Ciné-Musée, tarif unique : 9€]

© N

icko

las M

uray

Ciné-Musée : Frida Kahlo

27

MÉDIATHÈQUE

« DE SOI À SOI,EN PASSANT PAR LES AUTRES »// EXPOSITION PHOTOGRAPHIES D’ISABELLE LEBON DU JEU. 3 SEPTEMBRE AU JEU. 1ER OCTOBRESOIRÉE RENCONTRE MER. 30 SEPTEMBRE À 19H

FÊTE DE LA SCIENCE// EXPOSITION BIO MIMÉTISME DU VEN. 2 AU SAM. 31 OCTOBRE

// SOIRÉE QUIZZ « 90 QUESTIONS SCIENTIFIQUES SURPRENANTES » (Éd. Ellipses) avec Martin Fontaine MER. 7 OCTOBRE À 19H

// ESCAPE GAME SPÉCIAL SCIENCES à faire en famille JEU. 22 OCTOBRE À 14H

¿ QUA TAL AMERICA DEL SUR ?// EXPOSITION « CALLES CUBANAS » PHOTOGRAPHIES DE JEAN-YVES DUBOS DU MAR. 3 AU SAM. 28 NOVEMBREVERNISSAGE JEU. 5 NOVEMBRE

// RENCONTRE LITTÉRAIRE avec Isabelle Mayault auteure de « Une longue nuit mexicaine » (Éd. Gallimard) JEU. 5 NOVEMBRE À 19H

// LECTURES DE MIDI « AMERICA DEL SUR » PAR LA CIE ART TOUPAN MAR. 24 NOVEMBRE À 12H30

ROBES DE MARIÉES EN MOUVEMENT// EXPOSITION PHOTOGRAPHIES DE KARLEENER DU MAR. 1ER DÉCEMBRE AU SAM. 2 JANVIER

KAVSAK : CARRÉMENT ISTANBUL// EXPOSITION PHOTOGRAPHIES DE LEM DU LUN. 4 JANVIER AU JEU. 4 FÉVRIER

// NUIT DE LA LECTURE « AU CŒUR D’ISTANBUL » Lecture spectacle par la Cie Leila Soleil. Clarinette turque, duduk, et chant : Carole Marque-Bouaret. SAM. 16 JANVIER À 17H

TEMPS FORTS ET EXPOSITIONS

© Je

an-Y

ves D

ubos

« Calles Cubanas »

28

MÉDIATHÈQUE

GRANDE-BRETAGNE// ANIMATION MUSICALE IRLANDAISE à l’occasion de la Saint-Patrick par la Cie Bric à Brac MER. 17 MARS À 19H

// CONFÉRENCE MUSICALE « THE BEATLES - MYTHES ET RÉALITÉS » par Didier Eusèbe JEU. 25 MARS À 19H

JAZZ// EXPOSITION « (D)AMES DU JAZZ » PHOTOGRAPHIES DE KRYSTEL THIBAUD DU LUN. 29 MARS AU LUN. 3 MAIVERNISSAGE LE MAR. 27 AVRIL À 20H

// RENCONTRE LITTÉRAIRE avec Gaëlle Nohant, auteure de « La femme révélée » (Éd. Grasset) et playlist jazz JEU. 8 AVRIL À 19H

// RENCONTRE « LE REVIVAL OU LA RENAISSANCE DU JAZZ ORIGINEL » avec Georges Botton MAR. 27 AVRIL À 19H

HOLLYWOOD, CITÉ DES FEMMES// EXPOSITION de photographies de l’Institut Lumière DU JEU. 6 MAI AU JEU. 27 MAI

// LECTURES DE MIDI sur le cinéma par la Cie Art Toupan MAR. 18 MAI À 12H30

PARTIR EN LIVRES DU 10 AU 21 JUILLET

// LECTURE MUSICALE — ESCAPE GAME// ANIMATION — THÉÂTRE ET POÉSIE// LECTURE EN VO — KAMISHIBAÏ// LUDOTHÈQUE// RÉALITÉ VIRTUELLE→ À LA MÉDIATHÈQUE→ À LA BIBLIOTHÈQUE DES SOURCES

GRAINOTHÈQUE Réouverture de la grainothèque : soirée d’échange de graines et intervention de l’association « Des espèces parmi’Lyon ».RÉOUVERTURE LE MER. 24 FÉVRIER

© K

ryst

el T

hiba

ud

Dee-Dee Bridgewater

29

MÉDIATHÈQUE

© S

andr

ine

Roud

eix

Soirée de rentrée littéraire avec Héloïse d'Ormesson

ANIMATIONS// SOIRÉE DE RENTRÉE LITTÉRAIRE Coups de cœur des bibliothécaires, lectures, en présence de l’éditrice Héloïse d’Ormesson. JEU. 24 SEPTEMBRE  À 19H

// PRIX SUMMER (BRON) Lancement du cercle de lecture MAR. 13 OCTOBRE À 19H

Rencontre littéraire avec un auteur de la sélection JEU. 10 DÉCEMBRE À 19H

→ À SAINT-DIDIER-AU-MONT-D’OR

// SOIRÉE MUSICALE en partenariat avec l’École de musique MER. 9 DÉCEMBRE À 18H30

//LECTURES DE MIDI « UNE JOURNÉE PARTICULIÈRE » par la Cie Novecento MAR. 1ER DÉCEMBRE À 12H30

// RENCONTRE avec Olivier Weber, écrivain, grand reporter et diplomate JEU. 3 DÉCEMBRE À 19H

TOUT PETIT ON LIT À ÉCULLY ! Le festival qui donne rendez-vous aux tout-petits lecteurs ! Invitée d’honneur : Marie Quentrec. DU MER. 2 AU VEN. 4 JUIN À LA BIB. DES SOURCES

RENDEZ-VOUS POUR LES ENFANTS// HEURE DU CONTE spéciale « histoires terrifiantes », à l’occasion d’Halloween MER. 28 OCTOBRE À 16H

// DÉCORATION DE NOËL MER. 16 DÉCEMBRE À 16H

// JEUX PENDANT LES VACANCES MER. 23 DÉCEMBRE À 16H

// ANIMATION casque réalité virtuelle et jeux sur la robotique MER. 3 ET 10 FÉVRIER À 10H30 VEN. 5 , 12 ET 26 FÉVRIER À 17H

→ À LA BIBLIOTHÈQUE DES SOURCES

// MARDI GRAS avec atelier maquillage « ma peau en couleurs » MAR. 16 FÉVRIER À 17H30

// CRÉATION DE MASQUES pour le carnaval MER. 17 FÉVRIER À 16H

// DÉCORATION ŒUFS DE PÂQUES MER. 31 MARS À 16H

// CHASSE AUX ŒUFS MER. 7 AVRIL À 16H

// JEUX PENDANT LES VACANCES MER. 14 ET 21 AVRIL À 10H30

30

ASSOCIATIONS

MUSIQUE

→ TOUS LES ÉVÉNEMENTS ONT LIEU AU CENTRE CULTUREL (SAUF MENTION CONTRAIRE)

ÉCHAPPÉE BELLE// « LA CHANSON DANS TOUS SES ÉTATS » VEN. 4 DÉCEMBRE À 20H30 VEN. 2 AVRIL 2021 À 20H30

ÉCOLE DE MUSIQUE// CONCERT DES PROFESSEURS SAM. 23 JANVIER

// FESTIVAL DU PRINTEMPS VEN. 26 ET SAM. 27 MARS

// CONCERT DE MUSIQUE DE CHAMBRE MAR. 4 MAI

« DIS-MOI DIX MOTS »Créations artistiques autour de Dix mots de la langue française proposés par le ministère de la Culture chaque année. Avec la participation de nombreuses associations éculloises.

MAR. 10 NOVEMBRE À 18H30↘ Report de la soirée prévue en mars 2020

ÉJÉDA SOLIDARITÉ// JAZZ À VALPRÉ PREMIÈRE PARTIE Les Hen’Tucky. Au son des guitares, banjo, harmonica, 4 filles en salopettes vous plongent dans le folk américain.

DEUXIÈME PARTIE Tony Kazima Quintet. Le pianiste Tony Kazima déborde d’énergie ! Accompagné de son quintet, il sait chauffer une salle !!! VEN. 29 JANVIER À 20H30→ À LA CHAPELLE DE VALPRÉ→ TARIFS 20€ ET 10€ POUR LES -15 ANS

Réservations début décembre, au siège de l’Association - 16 rue du Prieuré, ou sur le site de l’association http://www.jazzavalpre.ejedasolidarite.fr

31

ASSOCIATIONS

ACADÉMIE D’ART// EXPOSITION DU MER. 13 AU DIM. 24 JANVIER 2021VERNISSAGE LE VEN. 15 JANVIER À 19H

ATELIER D’ART ET DE CRÉATION// EXPOSITION « TRACES ET EMPREINTES » DU JEU. 13 AU LUN. 24 MAI 2021

LES BONNES MINES// EXPOSITION DU SAM. 27 FÉVRIER AU MER. 10 MARS 2021FINISSAGE LE MAR. 9 MARS À 19H

CLUB COLLECTIONS ET CULTURE(ATELIER D’AQUARELLE)// EXPOSITION « FIN XIXÈME ET IMPRESSIONNISME » DU JEU. 28 JANVIER AU LUN. 8 FÉVRIER 2021VERNISSAGE LE MER. 27 JANVIER À 18H

CLUB PHILATÉLIQUEET CARTOPHILE D’ÉCULLY BOURSE AUX TIMBRES, CARTES POSTALES ANCIENNES, NUMISMATIQUE ET VIEUX PAPIERS. SAM. 13 MARS DE 9H À 12H ET DE 14H À 17H30

GROUPE PHOTO D’ÉCULLY// « FRAGILITÉS » DU SAM. 10 AU DIM. 25 OCTOBRE 2020VERNISSAGE LE VEN. 9 OCTOBRE À 19H

MAISON DU QUARTIER(ATELIER D’ART)// EXPOSITION « COULEURS D’ATELIER » DU MER. 28 AVRIL AU DIM. 9 MAI 2021VERNISSAGE LE MAR. 27 AVRIL À 18H30

SCULPTURE TAILLE DIRECTE// EXPOSITION « SCULPTURE ET MATIÈRE #7 - MATHILDE PÉNICAUD » DU MER. 9 SEPTEMBRE AU DIM. 4 OCTOBREVERNISSAGE SAM. 12 SEPTEMBRE À 11H

VISITE GUIDÉE SAM. 12 SEPTEMBRE DE 14H À 18H

TONY TOLLET// EXPOSITION « AU GRÉ DES CIRCONSTANCES… » DU VEN. 12 AU MAR. 23 FÉVRIER 2021VERNISSAGE LE JEU. 11 FÉVRIER À 19H00

ARTS PLASTIQUES

→ TOUS LES ÉVÉNEMENTS ONT LIEU AU CENTRE CULTUREL (SAUF MENTION CONTRAIRE)

32

ASSOCIATIONS

→ TOUS LES ÉVÉNEMENTS ONT LIEU AU CENTRE CULTUREL (SAUF MENTION CONTRAIRE)

ART-SCÉNIC// « À CŒURS OUVERTS » de Jean-Pierre Martinez VEN. 13 NOVEMBRE À 20H30 SAM. 14 NOVEMBRE À 14H30 ET 20H30

// « LA MÈRE » de Florian Zeller JEU. 27 ET VEN. 28 MAI À 20H30 SAM. 29 MAI À 14H30 ET 20H30

// « COMMENT MARIE FORTE CUISSE A ALLÉGÉ LE COURS DE L’HISTOIRE » Spectacle de fin d’année des élèves au profit de l’UNICEF SAM. 26 JUIN À 20H30

THÉÂTREFOU D’ARTIFICE !// SPECTACLE DE FIN DE STAGE VEN. 23 OCTOBRE À 18H30→ À LA SALLE POLYVALENTE DES SOURCES

// SPECTACLE DE FIN DE STAGE VEN. 12 FÉVRIER 2021 À 18H30

// SPECTACLE DE FIN DE STAGE VEN. 27 AOÛT À 18H30→ À LA SALLE POLYVALENTE DES SOURCES

33

INFOS PRATIQUES

LES TARIFS SPECTACLES// TOUT PUBLIC/CLASSIQUE PLEIN TARIF : ________________________________________________________________ 12 € TARIF RÉDUIT * : _______________________________________________________________ 8 €

SAUF POUR « MONSIEUR FRAIZE », « CIEL, MA BELLE-MÈRE ! » ET « MOLIÈRE » PLEIN TARIF : ________________________________________________________________ 22 € TARIF RÉDUIT * : _____________________________________________________________ 18 €

// ABONNEMENT TOUT PUBLIC ↘ 7 SPECTACLES

PLEIN TARIF : _______________________________________________________________ 100 € TARIF RÉDUIT * : _____________________________________________________________ 72 €

// ABONNEMENT SAISON CLASSIQUE ↘ 2 SPECTACLES

PLEIN TARIF : ________________________________________________________________ 20 € TARIF RÉDUIT * : _____________________________________________________________ 12 €

// JEUNE PUBLIC TARIF UNIQUE : ________________________________________________________________ 4 €

// ABONNEMENT JEUNE PUBLIC TARIF UNIQUE : ________________________________________________________________ 9 €

// CINÉMA PLEIN TARIF : __________________________________________________________________ 6 € TARIF RÉDUIT * : _______________________________________________________________ 5 € GROUPE ET MOINS DE 14 ANS : _________________________________________________ 4 €

CINÉ-OPÉRA, CINÉ BALLET ET CINÉ-MUSÉE TARIF UNIQUE : ________________________________________________________________ 9 €

* TARIF RÉDUIT (SUR JUSTIFICATIF) Lycéen et étudiant de moins de 26 ans, retraités, handicapés, demandeur d’emploi, familles nombreuses, groupe (+ de 10 personnes).

L’ÉQUIPEChristophe Moussé Direction et programmation

Rodolphe Girard Responsable cinéma

Éric Vistalli Régie générale

Carole Osterberger Communication

Chantal Grange Accueil et billetterie

Cédric Jolivet Expositions

Aymerick Derocles Cinéma

Fatima Touati Entretien

Jean-Michel Techer Gardiennage

34

INFOS PRATIQUES

// CENTRE CULTURELSERVICE CULTURE ET VIE ASSOCIATIVE

21, avenue Édouard AynardTél. : 04 78 33 64 33centre.culturel@ville-ecully.frwww.ecully.fr

LIEUX CULTURELS ET DE SPECTACLE

ACCÈS// TCL ↘ BUS LIGNE 19 → ARRÊT CENTRE CULTUREL

↘ BUS LIGNE 3 ET 55 → ARRÊT ÉCULLY CENTRE

// VOITURE ↘ DEPUIS AUTOROUTE A6 → SORTIE ÉCULLY CENTRE, → SUIVRE ÉCULLY CENTRE

Après le Centre culturel, tourner première à droite sur le chemin de Charrière-Blanche, puis 1ère voie à droite tourner devant l’école de musique pour accéder au parking.

↘ DEPUIS VAISE MARIETTON → SUIVRE ÉCULLY CENTRE

Devant l’église, prendre à droite l’avenue Édouard Aynard, puis au 2e feu prendre à gauche, le chemin de Charrière- Blanche, puis 1ère voie à droite tourner devant l’école de musique pour accéder au parking.LE PARKING EST GRATUIT ET LIMITÉ À 3H

// OUVERT LUN. MER. ET JEU. 14H  / 18H

MAR. ET VEN. 9H  / 12H30 ET 14H  / 18H

SOIRS ET WEEK-ENDS EN FONCTION DES ACTIVITÉS

P

P P

P

P

553

19

19

19

CENTRECULTUREL

MairieÉglise

ESPACEÉCULLY

Médiathèque

Bibliothèquedes Sources

AUTO

ROUTE

A6

AUTO

ROUTE

A6

Avenue Raymond de Veyssière

Chem i n de Charrière Blanche

Ave

nue

Edou

ard A

ynar

d

Rou

te d

e Ch

ampa

gne

Rue Joseph Rimaud

Chemin Louis Chirpaz

Chem

in

de

la

Sauv

egar

de

Aven u e d e Verdun

Rue Jean

Rigaud

(ex ru

e du stade)

BUS

BUS

BUS

BUS

BUS Vers Lyon

Tassin-La-Demi-Lune

Vers Paris

35

INFOS PRATIQUES

// ESPACE ÉCULLY7, rue Jean Rigaud (ex-rue du stade)Tél. : 04 78 33 92 92espace.ecully@ville-ecully.fr

// MÉDIATHÈQUE1, avenue Édouard AynardTél. : 04 72 18 10 02mediatheque@ville-ecully.fr → OUVERTE MAR. 10H / 13H ET 14H / 19H

MER. 10H / 19H

JEU. 10H / 13H

VEN. 14H / 19H

SAM. 9H / 13H

↘Tous les événements sont sur réservation à mediatheque@ville-ecully.fr ou à la médiathèque directement

// BIBLIOTHÈQUE DES SOURCES48, chemin de MontlouisTél. : 04 78 66 04 58 → OUVERTE LUN. MAR. JEU. ET VEN. 16H / 18H30 MER. 10H / 12H30 ET 14H / 18H30

ACCESSIBILITÉLes différents lieux culturels sont accessibles aux personnes à mobilité réduite.

La salle de cinéma du Centre Culturel est équipée d’une boucle magnétique pour les personnes mal entendantes, et certaines séances sont disponibles en audio-description pour les personnes mal voyantes.

LES PARTENAIRES

// LES PARTENAIRES INSTITUTIONNELS

// LES PARTENAIRES PRIVÉS

// LES PARTENAIRES CINÉMA

// LES PARTENAIRES CULTURELS

CENTRE CULTURELService culture et vie associative

21, avenue Édouard AynardTél. : 04 78 33 64 33

centre.culturel@ville-ecully.frwww.ecully.fr

Licen

ces d

’entre

pren

eur d

e spe

ctac

les :

1-10

7617

8 et 3

-106

1418

- Co

ncep

tion :

Apico

m 09

87 79

38 48

- Im

pres

sion :

Mer

ico.