résumémohamedrabeea.net/library/pdf/12f59b82-c71c-445f-8cd0-f...312 3102 résumé : l’intérêt...

20
3102 312 Résumé : L’intérêt de cet article est d’expliquer l’importance des relations entre la planification linguistique et les fonctions de la langue dans la société. La planification linguistique est un ensemble d’efforts a long terme, soutenu conscient et ayant la vue d’un gouvernement dont le but est de modifier les fonctions d’une langue a l’antérieur d’une société. Afin de résoudre les problèmes de communication et les problèmes crées par la présence de plus d’une langue ou plus d’une variété linguistique de la même langue sur le même territoire, et traiter l’adaptation de la langue aux diverses fonctions acquises par la planification du statut c'est-à-dire son statut par rapport à d’autres langue ou par rapport à un gouvernement national. Et par la planification du corpus qui traite la nature de la langue elle-même, c’est l’élaboration d’une orthographe normative, d’une grammaire et d’un dictionnaire de cette langue choisie.

Upload: others

Post on 24-Jul-2020

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Résumémohamedrabeea.net/library/pdf/12f59b82-c71c-445f-8cd0-f...312 3102 Résumé : L’intérêt de cet article est d’expliquer l’importance des relations entre la planification

3102 312

Résumé :

L’intérêt de cet article est

d’expliquer l’importance des

relations entre la planification

linguistique et les fonctions de la

langue dans la société.

La planification linguistique

est un ensemble d’efforts a long

terme, soutenu conscient et ayant la

vue d’un gouvernement dont le but

est de modifier les fonctions d’une

langue a l’antérieur d’une société.

Afin de résoudre les problèmes de

communication et les problèmes

crées par la présence de plus d’une

langue ou plus d’une variété

linguistique de la même langue sur

le même territoire, et traiter

l’adaptation de la langue aux

diverses fonctions acquises par la

planification du statut c'est-à-dire

son statut par rapport à d’autres

langue ou par rapport à un

gouvernement national. Et par la

planification du corpus qui traite la

nature de la langue elle-même, c’est

l’élaboration d’une orthographe

normative, d’une grammaire et d’un

dictionnaire de cette langue choisie.

Page 2: Résumémohamedrabeea.net/library/pdf/12f59b82-c71c-445f-8cd0-f...312 3102 Résumé : L’intérêt de cet article est d’expliquer l’importance des relations entre la planification

312 3102

Page 3: Résumémohamedrabeea.net/library/pdf/12f59b82-c71c-445f-8cd0-f...312 3102 Résumé : L’intérêt de cet article est d’expliquer l’importance des relations entre la planification

3102312

9191

.

.

.

.

.

Page 4: Résumémohamedrabeea.net/library/pdf/12f59b82-c71c-445f-8cd0-f...312 3102 Résumé : L’intérêt de cet article est d’expliquer l’importance des relations entre la planification

312 3102

Page 5: Résumémohamedrabeea.net/library/pdf/12f59b82-c71c-445f-8cd0-f...312 3102 Résumé : L’intérêt de cet article est d’expliquer l’importance des relations entre la planification

3102312

.

.

.

.

Page 6: Résumémohamedrabeea.net/library/pdf/12f59b82-c71c-445f-8cd0-f...312 3102 Résumé : L’intérêt de cet article est d’expliquer l’importance des relations entre la planification

312 3102

.

. أ

. ب

.

. أ

. ب

. ج

. أ

. ب

Page 7: Résumémohamedrabeea.net/library/pdf/12f59b82-c71c-445f-8cd0-f...312 3102 Résumé : L’intérêt de cet article est d’expliquer l’importance des relations entre la planification

3102312

Page 8: Résumémohamedrabeea.net/library/pdf/12f59b82-c71c-445f-8cd0-f...312 3102 Résumé : L’intérêt de cet article est d’expliquer l’importance des relations entre la planification

301 3102

Prator

Stewort 1968

1Official

Page 9: Résumémohamedrabeea.net/library/pdf/12f59b82-c71c-445f-8cd0-f...312 3102 Résumé : L’intérêt de cet article est d’expliquer l’importance des relations entre la planification

3102300

Page 10: Résumémohamedrabeea.net/library/pdf/12f59b82-c71c-445f-8cd0-f...312 3102 Résumé : L’intérêt de cet article est d’expliquer l’importance des relations entre la planification

303 3102

2Provincial

0222

Page 11: Résumémohamedrabeea.net/library/pdf/12f59b82-c71c-445f-8cd0-f...312 3102 Résumé : L’intérêt de cet article est d’expliquer l’importance des relations entre la planification

3102302

21

311

Kloss

.

3

Page 12: Résumémohamedrabeea.net/library/pdf/12f59b82-c71c-445f-8cd0-f...312 3102 Résumé : L’intérêt de cet article est d’expliquer l’importance des relations entre la planification

302 3102

4

corpus

Page 13: Résumémohamedrabeea.net/library/pdf/12f59b82-c71c-445f-8cd0-f...312 3102 Résumé : L’intérêt de cet article est d’expliquer l’importance des relations entre la planification

3102302

5

6

Page 14: Résumémohamedrabeea.net/library/pdf/12f59b82-c71c-445f-8cd0-f...312 3102 Résumé : L’intérêt de cet article est d’expliquer l’importance des relations entre la planification

302 3102

0222

7

Page 15: Résumémohamedrabeea.net/library/pdf/12f59b82-c71c-445f-8cd0-f...312 3102 Résumé : L’intérêt de cet article est d’expliquer l’importance des relations entre la planification

3102302

Prator

8School Subject

003110

9

Page 16: Résumémohamedrabeea.net/library/pdf/12f59b82-c71c-445f-8cd0-f...312 3102 Résumé : L’intérêt de cet article est d’expliquer l’importance des relations entre la planification

302 3102

*

-10

0

3

2

Page 17: Résumémohamedrabeea.net/library/pdf/12f59b82-c71c-445f-8cd0-f...312 3102 Résumé : L’intérêt de cet article est d’expliquer l’importance des relations entre la planification

3102302

Page 18: Résumémohamedrabeea.net/library/pdf/12f59b82-c71c-445f-8cd0-f...312 3102 Résumé : L’intérêt de cet article est d’expliquer l’importance des relations entre la planification

331 3102

Page 19: Résumémohamedrabeea.net/library/pdf/12f59b82-c71c-445f-8cd0-f...312 3102 Résumé : L’intérêt de cet article est d’expliquer l’importance des relations entre la planification

3102330

(7)

Jacques Mourais politique et aménagement linguistique, Québec, 1967, P :

10.

0222

022

022022

023022

023

022

322322

002

Page 20: Résumémohamedrabeea.net/library/pdf/12f59b82-c71c-445f-8cd0-f...312 3102 Résumé : L’intérêt de cet article est d’expliquer l’importance des relations entre la planification

333 3102

022022

022

022

022

222221

0222022

.

31120310

022

021020

312

322

: بديش (*)

303

311222

322

22

322

0032

320