Type

Stockage Norme

Exemple

Finition

Options d’installation

Berceaux métalliques soudés Bac de rétention

1 trou d’homme Ø 600

Berceaux métalliques soudés

Revêtement ext. 6000V

Aérienne NF EN 12285-2 Aérienne Enterrée NF EN 12285-1

DOUBLE ENVELOPPE SIMPLE ENVELOPPE

*bac de rétention en option

CH

AU

DR

ON

NE

RIE

de

pu

is 1

91

9

BIEBER Industrie S.A.S

au Capital de 2.009.000 €

67320 DRULINGEN (Bas-Rhin)

tél. 03 88 00 78 78 - fax. 03 88 00 61 41 bieber@bieber.fr - www.bieber.fr

TYPE A Ø 300

TYPE B Ø 600

4 manchons 2"

TYPE C Ø 600

4 manchons 2"

4 manchons 2" - 3"

NF EN 12285-2

TROU D’HOMME

C A R A C T E R I S T I Q U E S G E N E R A L E S D E S C U V E S

P

1

Equipement standard

Réservoirs cylindriques horizontaux en acier dits « citernes »

Pour le stockage des produits pétroliers

Berceaux métalliques soudés Châssis radier

Peinture extérieur sous-couche + finition Polyuréthane bi-composant, teinte suivant besoin

1 trou d’inspection Ø 300 (Ø 1250 mm) ou 1 trou d’homme Ø 600 (Ø 1500 mm et +) Détecteur de fuite et kit de montage + liquide témoin antigel + jerrican d’appoint

O P T I O N S L I E E S A L’ I N S T A L L A T I O N

P

2

BERCEAUX MÉTALLIQUES SOUDES Protection de la citerne lors du transport, rapidité d'installation

BAC DE RÉTENTION MÉTALLIQUE Complément règlementaire du réservoir simple paroi pour le stockage aérien des produits hydrocarbures Capacité égale au volume utile de la citerne

CHÂSSIS RADIER Châssis et réservoirs sont couplés par nos soins Mise en fosse rapide, simplifiée et sécurisée Economie : génie civil simplifié, le châssis servant d'armature à la dalle béton

REGARD MÉTALLIQUE 970 x 970 m HT 800 Spécifique sur demande Couvercle cadenassable en inox

CEINTURES D'ANCRAGE Fournies avec le châssis radier Disponible à l'unité

O P T I O N S L I E E S A L’ U T I L I S A T I O N (Fioul et gasoil uniquement)

CADRAN PNEUMATIQUE ELECTRONIQUE

JAUGE

(conseillé pour les Ø 1250 et 1500) (conseillé pour les Ø 1900 et plus) (1'' pour les Ø 1900 et plus)

(pour établissements non classés) (pour établissements classés)

STOP FILL 2" CLEAN FILL 2" SELF CLIMAT 2" OU 3"

LIMITEUR DE REMPLISSAGE TUBE PLONGEUR + CREPINE

SUR TROU D’HOMME

REMPLISSAGE

Pour cuve aérienne et enterrée (conseillé pour les Ø 1250 et 1500 en version aérienne)

Version pour cuve aérienne : Remplissage COUDE

Version pour cuve enterrée : Remplissage DROIT

DEPORTE

Pour cuve aérienne uniquement (conseillé pour les Ø 1900 et plus)

Remplissage ramené à hauteur d’homme

CH

AU

DR

ON

NE

RIE

de

pu

is 1

91

9

Réservoirs cylindriques horizontaux en acier dits « citernes »

Pour le stockage des produits pétroliers

(1'' pour les Ø 1250 et 1500 1'' 1/4 pour les Ø 1900 et plus)

Stations de distribution de produits pétroliers

Fioul et gasoil uniquement

S T A T I O N S D E D I S T R I B U T I O N

P

3 Votre station de distribution "clé en main"

Capacités : 1 500 L à 40 000 L

ex : cuve compartimentée avec 2 distributions + remplissages déportés latéraux

La garantie : pompe 3 ans (hors pièces d'usure habituelle)

ex : cuve 5 000 L

La distribution 1 distribution complète 60l/min ou 100l/min, inclus la filtration

1 flexible 6 m et un pistolet automatique avec raccrochage vertical 1 pompe (230 V puissance 0.5 KW) à palette PEI haute

résistance, corps Inox 312 moulé, auto amorçante avec un commutateur marche arrêt

1 compteur mécanique 3 chiffres avec totaliseur

Toutes nos distributions sont conçues pour un usage privé, toute transaction commerciale est interdite

C A R A C T E R I S T I Q U E S G E N E R A L E S D E S S T A T I O N S

O P T I O N S L I E E S A L’ I N S T A L L A T I O N E T L’ U T I L I S A T I O N

CH

AU

DR

ON

NE

RIE

de

pu

is 1

91

9

ARMOIRE STANDARD

Fermeture à clef

Permet l’aspiration dans deux compartiments avec une seule pompe

SUPPORT DE POMPE

3 types : Support soudé à la pompe Support mural Support totem

VANNE 3 VOIES

ARMOIRE GRANDE CAPACITE

(bac de rétention en option)

Les accessoires 1 évent 2" 1 tube plongeur + clapet crépine 1" ou 1" 1/4 1 remplissage au choix

La citerne 1 cuve double enveloppe suiv. NF EN 12285-2 1 paire de berceaux soudés 1 support de pompe

La hauteur avec piquage de remplissage (sans le support détecteur de fuite) est de : 400 mm + Ø cuve

ex : cuve compartimentée avec 1 distribution + enrouleur 10 m

+ remplissages déportés ramenés en bout de cuve + système vanne 3 voies

P

4

O P T I O N S L I E E S A L’ I N S T A L L A T I O N E T L’ U T I L I S A T I O N

Stations de distribution de produits pétroliers

Fioul et gasoil uniquement

FLEXIBLE ENROULEUR DISTRIBUTION CARROSSAGE COMPLET

DIESEL - MANAGEMENT - SYSTEM

(DMS)

DMS : Permet un suivi permanant des utilisateurs de la station grâce à son identification par code PIN et/ou i Button Alimentation 230V, 50HZ. Les DMS ont d’origine 7 i buttons.

Supplément pour passer en 10 m

8 m ou 10 m (pivot en option)

C A R A C T E R I S T I Q U E S G E N E R A L E S D E S C U V E S R E C T A N G U L A I R E S

STOCKEUR RECTANGULAIRE Tôle ép. 2mm BAC DE RÉTENTION POUR STOCKEUR

RÉSERVOIR RECTANGULAIRE Tôle ép. 4mm Conforme à la norme NF M 86-255

C A R A C T E R I S T I Q U E S G E N E R A L E S D E S S T A T I O N S R E C T A N G U L A I R E S

STATION RECTANGULAIRE STANDARD

STATION RECTANGULAIRE AVEC ARMOIRE SÉCURISÉE

* sans volucompteur

* avec volucompteur

Composition : - 1 cuve rectangulaire - 1 bac de rétention - 1 tube plongeur d'aspiration rigide avec clapet crépine - 1 jauge graduée + 1 évent - 1 distribution 50 l/min + 6 m de flexible Sans volucompteur : pistolet non automatique sans filtre anti-condensation Avec volucompteur : pistolet automatique avec filtre anti-condensation Option : - 1 remplissage coudé avec raccord pompier 2"

CH

AU

DR

ON

NE

RIE

de

pu

is 1

91

9

BAC DE RÉTENTION POUR RÉSERVOIR RECTANGULAIRE