robinet à papillon à brides opap premium pour le ...madiosa.com/pdf/valvula mariposa bridada...

Descriptif

• Faible perte de charge. • Etanchéité totale dans les deux sens. • Gamme étendue de pressions de service et diamètres.• Papillon à double excentration permettant une diminution

du couple de manœuvre et une réduction de l’usure du joint (DN 1100 et 1200 à simple excentration).

• Arbre d’entraînement inox en deux parties, optimisant la section de passage.

• Paliers autolubrifiants.• Sièges du corps en inox, assurant la fiabilité du système

d’étanchéité dans le temps.• Joint d’étanchéité profilé, fixé sur le papillon.• Bride à talon d’appui facilitant le montage (DN 150 à 1200).• Corps DN 80 à 600 PFA10 et 16 avec platine d’accouplement

normalisée ISO 5211.• Réducteur avec indicateur visuel de position.• Revêtement intérieur/extérieur époxy bleu.• Livré en standard avec carré de manœuvre.• Conforme à la norme européenne NF EN 593.• Agréments européens pour l’eau potable.• Sens de fermeture horloge (FSH) ou inverse horloge (FSIH).• Différents types de manœuvre disponibles.• DN supérieurs à 1200, nous consulter.• Montage aérien, sous remblai, ou en chambre de vannes.• Sans entretien.• Attestation de conformité sanitaire.

Caractéristiques

• Gamme : DN 80 à 1200.• PFA 10, 16, 25.• Température d’utilisation : -20°C à + 70°C.• Vitesse maxi : 3 m/s pour PFA10, 4 m/s pour PFA16,

et 5 m/s pour PFA25.• Etanchéité : taux 1 suivant norme DIN 3230-4.• Dimensions face-à-face suivant normes NF EN 558-1 série 14

(sauf DN 1100) et ISO 5752 série 14 (sauf DN 1100).• Perçage des brides de raccordement suivant normes

EN 1092-2 et ISO 7005-2 ISO PN10, 16 ou 25 pour DN 80 à 1200.

Robinet à papillon à brides “OPAP PREMIUM”, pour le sectionnement ou la régulation.

ROBINET À PAPILLON À BRIDES “OPAP PREMIUM”DN 80 à 1200 - Séries B2 10 - B2 20 - B2 30 -B2 40

Caractéristiques et performances peuvent être modifiées ABUT02-03-092E-FR sans préavis en fonction de l’évolution technique

Applications

• Stations de pompage en distribution d’eau et irrigation (eau filtrée).

• Réseaux de distribution d’eau et d’irrigation (eau filtrée).

• Réseaux de protection incendie.

Tests

• Fabrication testée entièrement suivant norme DIN 3230.



Une conception de qualité pour durer

Un concept à double excentration

La double excentration* permet de superposer un mouvement de translation au mouvement de rotation du papillon lors de la manœuvre de la vanne, ce qui :• Accroît la tenue dans le temps du système d’étanchéité grâce

à un dégagement complet du joint par rapport au siège après seulement quelques degrés d’ouverture,

• Évite la compression du joint quand le papillon est à la pleine ouverture,

• Assure une diminution du couple de manœuvre.

* DN 1100 et 1200 à simple excentration.

Une construction robuste sans entretien

OPAP Premium - DN 150 à 600Du DN 150 à 600, PFA10 et 16, la liaison entre l’arbre d’entraînement et le papillon est réalisée grâce à un axe de forme polygonal, emboîté à l’intérieur du papillon, ce qui assure :

• Tout déboîtement entre l’arbre d’entraînement et le papillon.• Un revêtement total, évitant ainsi tous risques de corrosion.• Les efforts sont transmis au papillon grâce à l’axe de liaison.

Cette répartition homogène des contraintes rend ce système très résistant.• Le logement des axes reste étanche, ce qui lui assure une meilleure

protection.

OPAP Premium - DN > 600Sur le reste de la gamme, la liaison entre l’arbre et le papillon est réalisée au moyen d’une clavette à faible conicité. Ceci garantit :• Une connexion ajustée permettant un entraînement du papillon

sans frottement• Une répartition homogène des contraintes sur la clavette afin d’éviter

les risques de rupture.

Par ailleurs, une double étanchéité est assurée au niveau de l’arbre d’entraînement grâce à deux joints maintenus mécaniquement, ce qui évite tous problèmes d’extraction.

De plus, les paliers autolubrifiants, résistant à des charges importantes, assurent le guidage des arbres en rotation tout en diminuant les efforts de frottement.

Système d’étanchéité côté arbre d’entraînement

2

2e exc

entr

atio

n1er

exc

entr

atio

n

Translation

Translation

Rotation

Centrede rotation

Axerobinet/conduite

1er e

xcen

trat

ion

2e exc

entr

atio

n

Schéma DN 80 à 600 PFA 10 et 16

Paliersauto lubrifiants

Doubleétanchéité

Système d’étanchéitécôté axe de rotation

Une étanchéisation facilitée

Le réducteur des vannes OPAP PREMIUM est un système d’entraînement à biel-lette.Ainsi, grâce à la cinématique, il n’y a aucun effort supplémentaire à fournir en début de course, lors de l’ouverture de la vanne, ou en fin de course, lors de la fermeture de la vanne.En effet, pour un même effort appliqué sur le volant, le couple de manœuvre appliqué au carré de l’axe sera plus important.Ce système est donc particulièrement recommandé pour les vannes motorisées.



Une étanchéité bidirectionnelle durable

Dès les plus basses pressions, l’étanchéité bidirectionnelle est assurée par à un joint profilé* précontraint sur le papillon. Du DN 150 à 600 PFA10 et 16, le joint est surmoulé sur la bague de serrage pour une protection optimisée contre la corrosion. Sur le reste de la gamme, le joint est retenu au niveau de son talon d’ancrage par une bague de serrage. Ces deux modes de fixation empêchent toute extraction du joint dans des conditions normales d’utilisations, et permettent le remplacement de ce dernier ou le réglage de la précontrainte sans avoir à démonter le papillon.

La longévité du système d’étanchéité repose aussi sur l’utilisation d’un siège en inox inséré dans le corps de la vanne, dont les propriétés du matériau confère une résistance accrue face à la corrosion (solution siège en fonte avec revêtement intérieur émaillé en variante).

Le mode de fabrication des éléments d’étanchéité (joints profilés moulés et sièges moulés/roulés) permet d’obtenir des compo-sants d’un seul tenant, fiable, sans singularités ni aspérités.* papillon entièrement revêtu d’élastomère sur DN 80 à 125.

Siège inox(version standard)

Siège fonte avec revête-ment intérieur émaillée

(variante)

Siège inox(version standard)

Siège fonte avec revête-ment intérieur émaillée

(variante)

Joint profilésurmoulé sur

bague de serrage

Bague de serrage

Joint profilé

3

Dans la cadre d’une utilisation avec papillon en position intermédiaire ou pour de la régulation de débit, consultez nous afin de vérifier que la vanne ne travaille pas sur un régime à fortes turbulences ou cavitant (décrire type d’installation et donner conditions hydrauliques : pressions amont et aval, débits mini, nominal, et maxi, etc …).

(Valeurs et courbes établies pour de l’eau à 20°C, vanne papillon montée sur conduite horizontale – nous consulter pour autres DN et version PFA25).

Calcul des pertes de charges :

∆P = ζ V2/2 g∆P : Perte de charge pour de l’eau

en mCE,ζ : Coefficient de perte de charge (voir tableau et courbes ci-dessus),

V : Vitesse en m/s,g : accélération de la pesanteur en m/s2.

Coefficient de perte de charge pour vanne entièrement ouverte

DN 80 100 125 150 200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 PFA 10 - - - - - - 0,34 0,30 0,27 0,25 0,23 0,20 0,18 0,16 0,15 0,13 0,13 0,12 PFA 16 1,39 0,89 0,57 0,78 0,71 0,42 0,40 0,37 0,34 0,31 0,29 0,26 0,23 0,21 0,19 0,18 0,17 0,16 PFA 25 nous consulter

Caractéristiques hydrauliques



4

Accessoiresen option

D

e4

h4

h2

h1

h3

e2

e6

e7e5

e3L

e1

d

Accessoiresen optione6

d

D

e2 e1e4L

h4

h2

h1

h3

e5

Accessoiresen option

D

e6

h3

h1

h4

h2

d

e3e2

Le1

e4

e5

Type I Type II

Type III

Modèle PFA 10

DN Type D L e1 e2 e3 e4 e5 e6 e7 h1 h2 h3 h4 d Bride Poids d’accouplement mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm corps/réducteurs* kg 200 II 340 230 246 180 160 309 85 148 - 175 118 283 222 200 F10 51 250 II 400 250 270 204 180 333 85 148 - 205 118 283 222 200 F10 66 300 II 455 270 328 253 200 391 105 168 - 230 146 305 244 200 F12 95 350 II 505 290 348 273 225 411 105 168 - 260 146 305 244 200 F12 141 400 II 565 310 418 321 250 498 105 185 - 290 150 371 321 250 F14 169 450 II 640 330 452 345 250 532 125 205 - 325 183 396 346 250 F16 248 500 II 670 350 480 373 300 560 125 205 - 340 183 396 346 250 F16 244 600 II 780 390 532 425 330 612 125 205 - 395 183 396 346 250 F16 328 700 II 895 430 570 488 400 707 41 247 - 455 207 565 504 250 F25 540 800 II 1015 470 655 562 450 755 150 269 - 515 259 545 484 500 - 640 900 III 1115 510 715 622 550 852 81 287 150 562 261 640 579 250 - 995 1000 III 1230 550 785 660 600 922 81 298 150 630 261 640 579 250 - 1210 1100 II 1340 590 915 823 - 1052 200 315 - 670 377 592 531 500 - 1635 1200 II 1455 630 950 857 - 1087 200 315 - 728 377 592 531 500 - 2000



5

Modèle PFA 16

DN Type D L e1 e2 e3 e4 e5 e6 e7 h1 h2 h3 h4 d Bride Poids d’accouplement mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm corps/réducteurs* kg 80 I 200 180 166,5 100 - 229 85 148 - 100 119 283 222 200 F07 22 100 I 220 190 181,5 110 - 244 85 148 - 110 119 283 222 200 F07 26 125 I 250 200 194,5 125 - 257 85 148 - 125 119 283 222 200 F07 30 150 II 285 210 222 155 150 285 85 148 - 145 118 283 222 200 F10 39 200 II 340 230 246 180 160 309 85 148 - 175 118 283 222 200 F10 51 250 II 400 250 303 228 180 366 105 168 - 205 146 305 244 200 F12 76 300 II 455 270 328 253 200 391 105 168 - 230 146 305 244 200 F12 95 350 II 520 290 392 295 225 472 105 185 - 270 150 371 321 250 F14 175 400 II 580 310 418 321 250 498 105 185 - 295 150 371 321 250 F14 182 450 II 640 330 452 345 250 532 125 205 - 325 183 396 346 250 F16 248 500 II 715 350 492 390 300 572 125 205 - 360 183 396 346 250 F16 290 600 II 840 390 580 448 330 670 155 255 - 425 212 565 504 250 F25 460 700 III 910 430 615 523 400 752 81 287 150 460 261 640 579 250 - 800 800 III 1025 470 685 592 450 822 81 287 150 520 261 640 579 250 - 995 900 III 1125 510 785 672 550 927 181 387 250 570 432 731 670 350 - 1310 1000 III 1255 550 845 732 600 987 181 387 250 635 432 731 670 350 - 1700 1100 III 1355 590 935 823 - 1077 181 387 250 678 432 731 670 350 - 2460 1200 III 1485 630 1000 885 - 1187 241 447 310 743 510 806 745 350 - 2750

Modèle PFA 25

DN Type D L e1 e2 e3 e4 e5 e6 e7 h1 h2 h3 h4 d Bride Poids d’accouplement mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm corps/réducteurs* kg 80 I 200 180 166,5 - - 229 85 148 - 100 119 283 222 200 F07 22 100 I 235 190 181,5 - - 244 85 148 - 110 119 283 222 200 F07 26 125 I 270 200 194,5 - - 257 85 148 - 125 119 283 222 200 F07 30 150 II 300 210 230 192 150 284 70 135 - 155 138 329 268 200 - 50 200 II 360 230 277 225 160 352 80 154 - 185 163 381 320 250 - 95 250 II 425 250 307 255 180 382 80 154 - 215 163 381 320 250 - 120 300 II 485 270 390 322 200 479 85 162 - 245 176 403 342 350 - 180 350 II 555 290 420 352 225 509 85 162 - 280 176 403 342 350 - 232 400 II 620 310 465 383 250 554 110 203 - 315 207 442 381 350 - 325 450 III 670 330 460 378 300 597 41 247 110 340 207 565 504 250 - 430 500 III 730 350 535 443 300 672 81 287 150 370 261 640 579 250 - 605 600 III 845 390 585 493 330 722 81 287 150 425 261 640 579 250 - 735 700 III 960 430 685 572 400 827 181 387 250 485 432 731 670 350 - 1195 800 III 1085 470 745 636 450 887 181 387 250 550 432 731 670 350 - 1370 900 III 1185 510 830 708 550 1017 241 462 310 600 508 806 745 350 - 1850 1000 III 1320 550 905 783 600 1092 241 462 310 665 508 806 745 350 - 2330 1100* III 1420 590 945 825 - 1092 241 462 310 710 508 806 745 350 - 2800 1200 III 1530 630 896 885 - 1187 310 462 - 765 508 832 771 500 - 3420

* nous consulter pour dimension sur l’accouplement avec l’arbre d’entraînement. * a la place des trous lisses, sur chaque bride 4 trous taraudés M52 disposés de part et d’autre de l’axe de rotation du papillon.

Gamme et pressions de service Série DN PFA Montage Sens de fermeture B210 200 à 1200 10 bar Perçage bride ISO PN 10 FSH ou FSIH B220 80 à 1200 16 bar Perçage bride ISO PN 10 FSH ou FSIH B230 80 à 1200 16 bar Perçage bride ISO PN 16 FSH ou FSIH B240 80 à 1200 25 bar Perçage bride ISO PN 25 FSH ou FSIH



80 100 125 150 200 250 300 350 400 450 500 PFA 10 Type réducteur - - - - SKG05 SKG05 SKG1 SKG1 SKG2 SKG4 SKG4 Nbre tours pour fermeture - - - - 18 18 25 25 29 36 36 J en mm - - - - 18 18 18 18 22 22 22 T en mm - - - - 20,5 20,5 20,5 20,5 24,5 24,5 24,5 Clavette a x b x L en mm - - - - 6x6x18 6x6x18 6x6x18 6x6x18 6x6x20 6x6x20 6x6x20 K en mm - - - - M6 M6 M6 M6 M8 M8 M8 Protection - - - - IP68 IP68 IP68 IP68 IP68 IP68 IP68 PFA 16 Type réducteur SKG01 SKG01 SKG01 SKG05 SKG05 SKG1 SKG1 SKG2 SKG2 SKG4 SKG4 Nbre tours pour fermeture 18 18 18 18 18 25 25 29 29 36 36 J en mm 18 18 18 18 18 18 18 22 22 22 22 T en mm 20,5 20,5 20,5 20,5 20,5 20,5 20,5 24,5 24,5 24,5 24,5 Clavette a x b x L en mm 6x6x18 6x6x18 6x6x18 6x6x18 6x6x18 6x6x18 6x6x18 6x6x20 6x6x20 6x6x20 6x6x20 K en mm M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M8 M8 M8 M8 Protection IP68 IP68 IP68 IP68 IP68 IP68 IP68 IP68 IP68 IP68 IP68 PFA 25 Type réducteur SKG01 SKG01 SKG01 SP1 SP2 SP2 SP4 SP4 SP8 SP8/R4:1 SP16/R4 :1 Nbre tours pour fermeture 18 18 18 28 27 27 29 29 37 148 200 J en mm 18 18 18 18 22 22 22 22 25 22 22 T en mm 20,5 20,5 20,5 20,5 24,5 24,5 24,5 24,5 28 24,5 24,5 Clavette a x b x L en mm 6x6x18 6x6x18 6x6x18 6x6x18 6x6x20 6x6x20 6x6x20 6x6x20 8x7x25 6x6x20 6x6x20 K en mm M6 M6 M6 M6 M8 M8 M8 M8 M10 M8 M8 Protection IP68 IP68 IP68 IP67* IP67* IP67* IP67* IP67* IP67* IP67* IP67*

Actionneurs multitoursEn fonction du diamètre et de la PFA, notre gamme de vannes papillon est équipée de deux types différents d’actionneur irréversibles : type SP (courbe rouge), type SK & SKG (courbe verte).Ces actionneurs irréversibles, adaptés au couple de fermeture des vannes (courbe bleu), permettent une manœuvre sans effort conformément aux normes en vigueur, et assurent le maintien du papillon en position quelconque. De conception robuste, ces actionneurs présentent les avantages suivants :• Utilisation aérienne, sous remblai ou en chambre de vannes,• Rapport de réduction assurant une fermeture progressive

afin d’éviter les phénomènes de coup de bélier,• Pas d’effort sur le carter,• Butées mécaniques de fin de course réglables,• Indicateur de position sur le carter,• Possibilité d’orienter l’actionneur,• Modification simple entre version manuelle et version motorisable,• Protection IP68 en standard pour DN 80 à 600 PFA10 et 16, • Sans entretien.

Type “SP” Type “SK” et “SKG”6

L

KJ

Clavette

T

b

Détail de l’axe

a

600 700 800 900 1000 1100 1200 PFA 10 Type réducteur SKG4 SKG8/IV4 :1 SKG8/IV4 :1 SP16/R4 :1 SP16/R4 :1 SK70 SK70 Nbre tours pour fermeture 36 149 149 200 200 51 51 J en mm 22 22 22 22 22 30 30 T en mm 24,5 24,5 24,5 24,5 24,5 33 33 Clavette a x b x L en mm 6x6x20 6x6x20 6x6x20 6x6x20 6x6x20 8x7x28 8x7x28 K en mm M8 M8 M8 M8 M8 M10 M10 Protection IP68 IP68 IP68 IP67* IP67* IP67* IP67* PFA 16 Type réducteur SKG8/IV4 :1 SP16/R4 :1 SP16/R4 :1 SK110/R4 :1 SK110/R4 :1 SK110/R4 :1 SK250/R4 :1 Nbre tours pour fermeture 149 200 200 228 228 228 284 J en mm 22 22 22 22 22 22 22 T en mm 24,5 24,5 24,5 24,5 24,5 24,5 24,5 Clavette a x b x L en mm 6x6x20 6x6x20 6x6x20 6x6x20 6x6x20 6x6x20 6x6x20 K en mm M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 Protection IP68 IP67* IP67* IP67* IP67* IP67* IP67* PFA 25 Type réducteur SP16/R4 :1 SK110/R4 :1 SK110/R4 :1 SK250/R4 :1 SK250/R4 :1 SK250/R4 :1 SK250/RS :1 Nbre tours pour fermeture 200 228 228 284 284 284 355 J en mm 22 22 22 22 22 22 30 T en mm 24,5 24,5 24,5 24,5 24,5 24,5 33 Clavette a x b x L en mm 6x6x20 6x6x20 6x6x20 6x6x20 6x6x20 6x6x20 8x7x28 K en mm M8 M8 M8 M8 M8 M8 M10 Protection IP67* IP67* IP67* IP67* IP67* IP67* IP67** IP 68 sur demande. La protection IP 68 garantie l’étanchéité du réducteur immergé sous 6 mCE maxi.



7

Rep. Désignation Nb Matériaux Normes 1 Corps* : DN 200 à 600 PFA10 1 Fonte GS / EN-GJS-400 NF EN 1563 DN 80 à 500 PFA16 1 Fonte GS / EN-GJS-400 NF EN 1563 DN 600 PFA16 1 Fonte GS / EN-GJS-500-7 NF EN 1563 DN 80 à 125 PFA25 1 Fonte GS / EN-GJS-400 NF EN 1563 DN 150 à 600 PFA25 1 Fonte GS / EN-GJS-500-7 NF EN 1563 DN 700 à 1200 PFA10/16/25 1 Fonte GS / EN-GJS-500-7 NF EN 1563 2 Sièges du corps : DN 80 à 1200 1 Inox CF-8 / G-X5CrNi19-10 NF EN 10283 3 Papillon** : DN 200 à 600 PFA10 1 Fonte GS / EN-GJS-400 NF EN 1563 DN 80 à 500 PFA16 1 Fonte GS / EN-GJS-400 NF EN 1563 DN 600 PFA16 1 Fonte GS / EN-GJS-500-7 NF EN 1563 DN 80 à 125 PFA25 1 Fonte GS / EN-GJS-400 NF EN 1563 DN 150 à 600 PFA25 1 Fonte GS / EN-GJS-500-7 NF EN 1563 DN 700 à 1200 PFA10/16/25 1 Fonte GS / EN-GJS-500-7 NF EN 1563 4 Palier s/DN Acier-Sn-PTFE 5 Joint d’étanchéité profilé : DN 200 à 500 PFA10 1 Elastomère vulcanisé sur bague / NBR DN 80 à 125 PFA16/25 1 Elastomère vulcanisé sur papillon / NBR DN 150 à 500 PFA16 1 Elastomère vulcanisé sur bague / NBR DN 600 PFA 10/16/25 1 Elastomère / EPDM DN 150 à 500 PFA25 1 Elastomère / NBR DN 700 à 1200 PFA10/16/25 1 Elastomère / EPDM 6 Bague de serrage (à partir DN 150) *** 1 Fonte GS ou acier / S235JR NF EN 10025 7 Dispositif étanchéité arbre s/DN Elastomère / idem repère 5 8 Arbre d’entraînement 1 Inox 431 / X17CrNi16-2 NF EN 10088 9 Axe de rotation 1 Inox 431 / X17CrNi16-2 NF EN 10088 10 Clavette **** 2 Inox 431 / X17CrNi16-2 NF EN 10088 11 Carter actionneur* 1 Fonte GL / EN-GJL-250 NF EN 1561 12 Fourche (actionneur SP) 1 Fonte GS / EN-GJS-500-7 NF EN 1563 13 Roue (actionneur SK et SKG) 1 Acier bruni / S355JR NF EN 10025 14 Ecrou de manœuvre : DN 80 à 600 1 Cupro-alliage DN 700 à 1200 1 Cupro-alliage 15 Tige de manœuvre : DN 80 à 600 1 Inox 431 / X17CrNi16-2 NF EN 10088 DN 700 à 1200 1 Inox NF EN 10088 16 Boulonnerie s/DN Inox NF EN ISO 3506

* Revêtement époxy bleu.** Revêtement époxy bleu sauf DN 80 à 125 entièrement surmoulé d’élastomère.*** Revêtement époxy bleu ou élastomère suivant DN.**** Goupille cannelée inox pour DN 80 à 125.

1

15

14

13

11

5

6

3

2

Robinet avec actionneur type “SK” et “SKG”

4

11

14

8

15

12

7

10

9

3

1

5

6

2

Robinet avec actionneur type “SP”



Montage• Montage aérien, sous remblai ou en chambre de vannes ; sur conduite en position horizontale, verticale ou inclinée,• Lors de l ‘installation : - Vérifier que le sens préférentiel de pose est respecté (voir figure 1), et qu’aucun organe ne risque de gêner la

course du papillon (voir remarque 5), - Prévoir une chambre de vanne suffisamment grande pour permettre une manœuvre aisée, un dispositif de butée

pour palier aux efforts de poussée, ainsi qu’une manchette de démontage ajustable autobutée type «MDA - série C430».

En version standard, les robinets à papillon sont équipés de carré de manœuvre et livrés dans la configuration décrite par la figure 1. Pour les autres configurations présentées ci-dessous, nous consulter.

DN L L1 a b c d mm mm mm mm mm mm 80 180 - - - - - 100 190 - - - - - 125 200 - - - - - 150 210 - - - - - 200 230 150 20 - - - 250 250 150 45 - - - 300 270 150 70 - 2 2 350 290 200 95 - 25 25 400 310 225 118 - 40 40 450 330 250 140 - 55 55 500 350 300 165 - 65 65 600 390 400 215 - 95 95 700 430 500 260 10 120 120 800 470 600 315 15 150 150 900 510 650 360 30 180 180 1000 550 750 410 40 210 210 1100 590 800 455 55 225 225 1200 630 900 515 50 270 270

Options• Contact fin de course,• DN supérieurs à 1200,• Commande par servomoteur électrique,• Commande par actionneur hydraulique (voir photo ci-contre).

DN

L

ab

L1 L

c d

Clapet àpapillon

Robinet àpapillon

4 - Corps avec double talon d’appui sur DN 150 à 1000, et simple talon d’appui à partir du DN 1100.

5 -

DN 150 à 1000 DN 1100 et supérieurDN 80 à 125

Remarques1 - A : circulation directe, et sens préférentiel

d’application de la pression.2 - B : circulation indirecte3 - Les robinets à papillon peuvent être

installés dans les positions ci-contre, tant sur conduite horizontale que verticale. Fig. 1 Fig. 3Fig. 2 Fig. 4

Fig. 5 Fig. 7Fig. 6 Fig. 8

B A B B A B A

A B A B A B B

A

A

Lors du montage d’un robinet à la suite d’un clapet, respecter la distance minimum indiquée sur le schéma et faire attention que le bras de levier du clapet ne soit pas du même côté que l’organe de manœuvre du robinet.

8

robinet à papillon à brides opap premium pour le ...madiosa.com/pdf/valvula mariposa bridada...

Documents