remplacement de kit d'injecteur dé · pdf fileremplacement de kit d'injecteur...

1
Pour la laveuse à pression de gaz Simoniz S3200 (avec moteur à gaz Kohler SH265) Canadian Tire Produit : 039-8056-0 Numéro de modèle : XG01 Outils et fournitures nécessaires : Clé Numéro de pièce : Cliquez sur le lien pour commander le kit d'injection de détergent XG01-202-0000 ou consultez les coordonnées ci-dessous. Niveau de difficulté (1-3): 1 (Facile) REMPLACEMENT DE KIT D'INJECTEUR DÉTERGENT ÉTAPE 3: Dévissez et retirez la soupape d'injection de détergent. Débranchez le tube de la soupape et insérez la nouvelle soupape. Remplacez le nouvel injecteur de détergent en plaçant le ressort et la balle dans l'injecteur comme indiqué dans cette image. La balle doit être maintenue en place avec le ressort. ÉTAPE 2: Utilisez une clé pour retirer la soupape d'injection de détergent située sous l'assemblage de la pompe. (Ci-dessus photo prise ci-dessous). Attention de ne pas perdre la petite balle retenue par la soupape d'injection de détergent. ÉTAPE 1: Localisez l'injecteur de détergent. AVERTISSEMENT: AVANT DE COMMENCER Les départs accidentels peuvent causer des blessures graves ou la mort. Avant de procéder à la réparation, assurez-vous que la machine est éteinte et désactivez le moteur en débranchant le fil de la bougie. LES PIÈCES CHAUDES PEUVENT CAUSER DES BRÛLURES GRAVES. NE TOUCHEZ PAS LE MOTEUR EN FONCTIONNEMENT OU APRÈS L’ARRÊT. Travailler sur une surface PLANE et PLAT. Soupape Balle Ressort Pour commander des pièces, rendez-vous sur www.simoniz.ca; Ou composez le 1-866-440-4349 Avril 2017

Upload: duongthuy

Post on 20-Feb-2018

215 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: REMPLACEMENT DE KIT D'INJECTEUR DÉ · PDF fileREMPLACEMENT DE KIT D'INJECTEUR DÉTERGENT ÉTAPE 3: Dévissez et retirez la soupape d'injection de détergent. Débranchez le tube de

PourlalaveuseàpressiondegazSimonizS3200(avecmoteuràgazKohlerSH265)CanadianTireProduit:039-8056-0Numérodemodèle:XG01Outilsetfournituresnécessaires:CléNumérodepièce:Cliquezsurlelienpourcommanderlekitd'injectiondedétergentXG01-202-0000ouconsultezlescoordonnéesci-dessous.Niveaudedifficulté(1-3):1(Facile)

REMPLACEMENTDEKITD'INJECTEURDÉTERGENT

ÉTAPE3:Dévissezetretirezlasoupaped'injectiondedétergent.Débranchezletubedelasoupapeetinsérezlanouvellesoupape.Remplacezlenouvelinjecteurdedétergentenplaçantleressortetlaballedansl'injecteurcommeindiquédanscetteimage.Laballedoitêtremaintenueenplaceavecleressort.

ÉTAPE2:Utilisezuneclépourretirerlasoupaped'injectiondedétergentsituéesousl'assemblagedelapompe.(Ci-dessusphotopriseci-dessous).Attentiondenepasperdrelapetiteballeretenueparlasoupaped'injectiondedétergent.

ÉTAPE1:Localisezl'injecteurdedétergent.

AVERTISSEMENT:AVANTDECOMMENCERLesdépartsaccidentelspeuventcauserdesblessuresgravesoulamort.Avantdeprocéderàlaréparation,assurez-vousquelamachineestéteinteetdésactivezlemoteurendébranchantlefildelabougie.LESPIÈCESCHAUDESPEUVENTCAUSERDESBRÛLURESGRAVES.NETOUCHEZPASLEMOTEURENFONCTIONNEMENTOUAPRÈSL’ARRÊT.TravaillersurunesurfacePLANEetPLAT.

Soupape Balle Ressort

Pourcommanderdespièces,rendez-voussurwww.simoniz.ca;Oucomposezle1-866-440-4349Avril2017