remorques à bascule · service our s ruthe 40 ansd’iovtà0recv’pvdr--àdsiv5vs3-àet...

40 ans d’innovation à votre serviceRobustes et performantes

RemoRques à bascule

Serv

ice

rout

ier

Serv

ice

hors

rout

e

Pronovost a su au cours des années concevoir des remorques

robustes qui répondent aux attentes de ses c l ients.

Pronovost, le vrai spécialiste !

Pensez robustesse. Pensez plus loin.

Pensez Pronovost !

Les remorques à bascule Pronovost, l’assurance du meilleur choix !

Service horS routeCylindres, boyaux et raccords à découplage rapide inclus sur tous les modèles hors route.

• Panneaux amovibles• Panneau arrière ouvrant

de 2 façons• Essieu tandem• 4 pneus (18.5 × 8.5 × 8) 4 plis

• 1 cylindre double action• Bride à virole• Pompe hydraulique manuelle

ou électrique disponible en option

• Panneaux amovibles• Essieu tandem• 4 pneus à gazon (23 × 10.5 × 12)

4 plis ou 4 pneus Multi Trac (23 × 10.5 × 12) 6 plis

• 1 cylindre double action• Bride à virole• Pompe hydraulique électrique

disponible en option

• 1 cylindre double action• Ouverture du panneau

double sens• Essieu simple fixe

(sans tandem, sans suspension)

• 2 pneus à gazon (23 × 10.5 × 12) 6 plis

• Bride à virole• Panneau arrière inclus

• 1 cylindre double action• Ouverture du panneau

double sens• Essieu tandem agricole

(sans suspension)

• 4 pneus (18 × 8.5 × 8) 4 plis• Bride à virole• Panneau arrière inclus

P-50350 1⁄2˝ × 69 1⁄2˝ (1 283 mm × 1 765 mm) – PNBV 3 000 lb (1 362 kg)

P-505T et P-505M60˝ × 94˝ (1 524 mm × 2 388 mm) – PNBV 5 000 lb (2 270 kg)

PUMA-347AG51˝ × 86˝ (1 295 mm × 2 184 mm) – 3 000 lb (1 363 kg)

PUMA-347AGT51˝ × 86˝ (1 295 mm × 2 184 mm) – 3 000 lb (1 363 kg)

1.5 to

n

1.5 to

n

2.5 to

ns

1.5 to

n

2

Pour plus de performance et de rendement, Pronovost, ça transporte gros !

• Panneaux amovibles• Panneaux de côté à charnières• Essieu tandem• 4 pneus (11L15) 8 plis• 1 cylindre simple action

• Trappe pour déversement central disponible en option

• Bride à virole• Pompe hydraulique électrique


• Panneaux amovibles• Panneaux de côté à charnières• Essieu tandem • 4 pneus (11L15) 8 plis • 1 cylindre double action


• Bride à virole • Pompe hydraulique électrique


• Panneaux amovibles• Panneaux de côté à charnières• Essieu simple• 2 pneus (11L15) 8 plis

(Pneus 11L15FI (D) disponibles)• 1 cylindre simple action




• Panneaux amovibles• Panneaux de côté à charnières• Essieu simple • 2 pneus (11L15) 8 plis

(Pneus 11L15FI (D) disponibles)• 1 cylindre double action


• Bride à virole • Pompe hydraulique électrique


P-510/3S – bascule suR 3 cÔTÉs62˝ × 99˝ (1 575 mm × 2 515 mm) – PNBV 10 000 lb (4 540 kg)

P-511-60 71˝ × 105˝ (1 803 mm × 2 667 mm) – PNBV 10 000 lb (1 362 kg)


P-509-60 71˝ × 105˝ (1 803 mm × 2 667 mm) – PNBV 8 000 lb (3 632 kg)

4 ton

s

5 ton

s

5 ton

s

4 ton

s

3

• Panneaux amovibles• Essieu tandem• 4 pneus (11L15) 8 plis

(Pneus 11L15FI (D) et 12.5L15 disponibles)

• 2 cylindres double action




• Panneaux amovibles• Panneaux de côté à charnières• Essieu tandem • 4 pneus (11L15) 8 plis

(Pneus 11L15FI (D) et 12.5L15 disponibles)

• 1 cylindre simple action • Trappe pour déversement

central disponible en option• Bride à virole • Pompe hydraulique électrique


P-51655 5⁄8˝ × 117 1⁄2˝ (1 413 mm × 2 985 mm) – PNBV 16 000 lb (7 264 kg)


• Panneaux amovibles• Essieu tandem• 4 pneus (12.5 L15) 10 plis• 1 cylindre simple action• Trappe pour déversement

central standard



P-52484˝ × 138˝ (2 434 mm × 3 505 mm) – PNBV 24 000 lb (10 896 kg)

Service horS route (Suite)Cylindres, boyaux et raccords à découplage rapide inclus sur tous les modèles hors route.

8 ton

s

12 to

ns

8 ton

s

AcceSSoireS

PHm-3003Pompe hydraulique manuelle

P-503-PHePPompe hydraulique électrique 12V

PGDPorte à grain sur panneau arrière disponible sur certains modèles

P-510-PHeP, P-511-PHeP et P-516-PHeP Pompe hydraulique électrique 12V

En o

ptio

nEn

opt

ion

En o

ptio

nEn

opt

ion

4

Pour un design et une mécanique reconnue,Pronovost, ça transporte gros !

Poids nominal brut du véhicule 1.5 ton 1.5 ton 1.5 ton 2.5 tons 4 tons1 4 tons1 5 tons 5 tons 8 tons1 8 tons1 12 tons2

boîte (dimensions intérieures) 51˝ × 86˝ 51˝ × 86˝ 50 1⁄2˝ × 69 1⁄2˝ 60˝ × 94˝ 62˝ × 99˝ 71˝ × 105˝ 62˝ × 99˝ 71˝ × 105˝ 55 5⁄8˝

× 117 1⁄2˝ 90˝ × 120˝ 84˝ × 138˝

éPaisseur de fond 12G 12G 12G 3⁄16˝ 3⁄16˝ 3⁄16˝ 3⁄16˝ 3⁄16˝ 3⁄16˝ 3⁄16˝ 3⁄16˝

Panneaux de côté 12˝ × 14G 12˝ × 14G 12˝ × 12G 14˝ × 12G 14˝ × 12G 14˝ × 12G 14˝ × 12G 14˝ × 12G 16˝ × 12G 16˝ × 12G 24˝ × 12G

Panneaux av. / arr. 12˝ × 14G 12˝ × 14G 12 1⁄4˝ × 12G 19˝ × 12G 19˝ × 12G 19˝ × 12G 19˝ × 12G 19˝ × 12G 24˝ × 12G 24˝ × 12G 32˝ × 12G

Panneaux amovibles 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4

ouverture du Panneau arrière Vers le bas ou le haut

Vers le bas ou le haut

Vers le bas ou le haut Aut. Aut. Aut. Aut. Aut. Aut. Aut. Aut.

hauteur de la Plate-forme 24˝ 24˝ 22˝ 29 1⁄2˝ 35 1⁄2˝ 35 1⁄2˝ 35 1⁄2˝ 35 1⁄2˝ 32˝ 36 1⁄2˝ 39˝

longueur hors tout 128˝ 128˝ 106˝ 139˝ 143˝ 147˝ 143˝ 147˝ 166˝ 177˝ 200 1⁄2˝

largeur hors tout 56˝ 56˝ 54˝ 64˝ 68˝ 77˝ 68˝ 77˝ 86˝ 97˝ 91˝

hauteur hors tout 36˝ 36˝ 36˝ 52 1⁄2˝ 60˝ 60˝ 60˝ 60˝ 62˝ 65˝ 72˝

hauteur libre / levage max. 12˝ 12˝ 10˝ 15˝ 20˝ 14˝ 20˝ 14˝ 15˝ 20˝ 20˝

largeur de voie c / c 41˝ 39 3⁄4˝ 36 1⁄4˝ 53 1⁄4˝ 51˝ 60˝ 51˝ 60˝ 75 1⁄2˝ 75˝ 72 1⁄2˝

angle de levage (arrière) 47° 47° 47° 47° 47° 47° 47° 47° 47° 47° 47°

angle de levage (2 côtés) – – – – 47° – 47° – – 47° –

Porte à grain – – – – Option Option Option Option Option Option Standard

essieux Simple Tandem Tandem Tandem Simple Simple Tandem Tandem Tandem Tandem Tandem

susPension Fixe Agricole – – – – – – – – –

moyeux 5 boulons 4 boulons 4 boulons 5 boulons 6 boulons 6 boulons 6 boulons 6 boulons 6 boulons 6 boulons 8 boulons

caPacité des moyeux 2 500 lb 1 000 lb 1 000 lb 2 500 lb 5 000 lb 5 000 lb 4 000 lb 4 000 lb 5 000 lb 5 000 lb 5 500 lb

fusées d’essieux 2˝ 1 1⁄4˝ 1 1⁄4˝ 2˝ 2 1⁄4˝ 2 1⁄4˝ 2˝ 2˝ 2 1⁄4˝ 2 1⁄4˝ 2 1⁄4˝

roues

2 sur roulement à rouleaux coniques

4 sur roulement à rouleaux coniques

4 4 2 2 4 4 4 4 4

dimensions des roues 12˝ × 8.5˝ 8.5˝ × 8˝ 8.5˝ × 8˝ 12˝ × 8.5˝ 15˝ × 8˝ 15˝ × 8˝ 15˝ × 8˝ 15˝ × 8˝ 15˝ × 8˝ 15˝ × 8˝ 15˝ × 10˝

Pneus (standards)23 × 10.5

× 12 (6 plis) Turf

18 × 8.5 × 8 (4 plis) 12 × 14 × 8˝ 23 × 10.5

× 12˝ 311L15 (8 plis)

11L15 (8 plis)

11L15 (8 plis)

11L15 (8 plis)

11L15 (8 plis)

11L15 (8 plis)

12.5L15 (10 plis)

• Pneus (option) – – – – 11L15FI (D) 11L15FI (D) – – 11L15FI (D) 11L15FI (D) 12.5L15FI (F)

• Pneus (option) – – – – – – – – 12.5L15 (10 plis)

12.5L15 (10 plis) –

attache : bride à virole Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard

attache : boule – – – – – – – – – – –

cric mécanique – – Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard

cylindre(s) 1 double action

1 double action

1 double action

1 double action

1 simple action

1 double action

1 simple action

1 double action

2 double action

1 simple action

1 simple action

Poids total aPProximatif 645 lb 750 lb 625 lb 1 560 lb 1 840 lb 1 725 lb 2 100 lb 2 000 lb 2 245 lb 3 040 lb 4 195 lb

1 Capacitéavecpneus11L15FI(D)àunevitessede25mph2 Capacitéavecpneus12.5L15FI(F)àunevitessede25mph3

PourpneusTurfSaver(4plis),commanderP-505TetpourpneusMultiTrac(6plis),commanderP-505M

*Disponiblesurcertainsmodèlesseulement.

moDèles Puma-347aG

Puma-347aGT P-503 P-505 P-508/3s P-509-60 P-510/3s P-511-60 P-516 P-516/3s P-524

SPécificATionS – Service horS roUTe

cArAcTériSTiqUeS• Plusieurs modèles basculent sur 3 côtés

en déplaçant seulement les pivots de coin• Panneaux démontables*• Longerons monocoques sous le plancher• Emplacements pour rehausseurs*• Panneaux profilés robustes*

• Bride à virole ou main d’attache pour boule*• Vaste choix de modèles• Ingénierie de précision• Mécanisme automatique

d’ouverture du panneau*• Finition impeccable

• Construction pour usage intensif• Conception unique

de la plus petite à la plus grande• Mécanisme d’arrêt automatique

pour angle de bascule maximum sur P-508, P-510 et P-50710/4E

La co

ncep

tion

et le

s spé

cifica

tions

peu

vent

être

mod

ifiée

s san

s pré

avis.

5

Service routier

• Panneaux amovibles• Panneaux des côtés à charnières • Freins électriques, lumières

et suspension à lames • 4 pneus (ST 225/75R15) 8 plis • 1 cylindre simple action

• Attache-boule 2 5⁄16˝ (59 mm), chaînes de sécurité


• Pompe hydraulique électrique disponible en option











P-5103S/4e – bascule suR 3 cÔTÉs90˝ × 120˝ (2 286 mm × 3 048 mm) – PNBV 10 000 lb (4 540 kg)

P-50710/4e – bascule suR 3 cÔTÉs62˝ × 99˝ (1 575 mm × 2 515 mm) – PNBV 7 000 lb (3 178 kg)

P-50711/4e 71˝ × 105˝ (1 803 mm × 2 667 mm) – PNBV 7 000 lb (3 178 kg)

cArAcTériSTiqUeS

AcceSSoireS

• Plusieurs modèles basculent sur 3 côtés en déplaçant seulement les pivots de coin

• Panneaux démontables*• Longerons monocoques

sous le plancher• Panneaux profilés robustes*• Ingénierie de précision• Finition impeccable• Construite pour usage intensif• Conception unique de la plus

petite à la plus grande *Disponible sur certains modèles seulement.

PheP• Pompe hydraulique

électrique (12V)

3.5 to

ns

5 ton

s

3.5 to

ns

Mécanisme automatique d’ouverture du panneau arrière standard

P-510-PHeP, P-511-PHeP et P-516-PHeP Pompe hydraulique électrique 12V

En o

ptio

n

6

Service routier Pour plus de performance et de rendement, Pronovost, ça transporte gros !

• Panneau arrière amovible • 1 cylindre 3 1⁄2˝ simple action• Suspension à ressorts• 4 pneus (ST225/75D15) plis• Panneaux 20˝ × 14G

• Coffre avec pompe hydraulique électrique (12V)

• Manette et extension de 20´• Freins électriques• Batterie non incluse

• 2 cylindres 3˝ simple action• Suspension 12 000 lb• 4 pneus (ST235/85R16) plis• Panneaux 18˝ × 14G• Coffre avec pompe

hydraulique électrique (12V)

• 2 rampes de chargement incluses sous la remorque

• 2 essieux tandems surbaissés• Batterie non incluse

PUMA-1061072˝ × 120˝ (1 828 mm × 3 048 mm) – PNBV 10 000 lb (4 545 kg)

PUMA-LP1280˝ × 144˝ (2 032 mm × 3 657 mm) – PNBV 12 000 lb (5 454 kg)

5 ton

s

6 ton

s

7

Marchand autoriséLes Machineries Pronovost inc.260, Haut-du-Lac Sud, Saint-Tite (Québec) Canada G0X 3H0 Tél. : 418 365-7551 • Téléc. : 418 365-7954

[email protected]

www.pronovost.qc.ca

Poids nominal brut du véhicule 3.5 tons 3.5 tons 5 tons 5 tons 6 tons

boîte (dimensions intérieures) 62˝ × 99˝ 71˝ × 105˝ 90˝ × 120˝ 72˝ × 120˝ 80˝ × 144˝

éPaisseur de fond 3⁄16˝ 3⁄16˝ 3⁄16˝ 12G 10G

Panneaux de côté 14˝ × 12G 14˝ × 12G 16˝ × 12G 20˝ × 14G 18˝ × 14G

Panneaux av. / arr. 19˝ × 12G 19˝ × 12G 24˝ × 12G 20˝ × 14G 18˝ × 14G

Panneaux amovibles 4 4 4 1 4

ouverture du Panneau arrière Aut. Aut. Aut. Vers le bas ou le haut Aut.

hauteur de la Plate-forme 35˝ 35˝ 38˝ 33˝ 28˝

longueur hors tout 143˝ 147˝ 177˝ 161˝ 201˝

largeur hors tout 68˝ 77˝ 97˝ 78˝ 102˝

hauteur hors tout 60˝ 60˝ 65˝ 53 1⁄2˝ 46 3⁄8˝

hauteur libre / levage max. 20˝ 14˝ 20˝ 19˝ 6˝

largeur de voix c / c 52 1⁄2˝ 61 1⁄2˝ 78˝ 61˝ 92 1⁄2˝

angle de levage (arrière) 47° 47° 47° 47° 47°

angle de levage (2 côtés) 47° – 47° – –

Porte à grain Option Option Option – –

essieux Tandem Tandem Tandem Tandem Tandem

susPension Ressorts Ressorts Ressorts Ressorts Ressorts

roues 4 4 4 4 4

dimensions des roues 14˝ × 6˝ 14˝ × 6˝ 15˝ × 6˝ 15˝ × 6˝ 16˝ × 6˝

Pneus (standards) ST205/75R14 ST205/75R14 ST225/75R15 ST225/75D15 ST235/85R16

attache : bride à virole Option Option Option – –

attache : boule Std. 2 5⁄16˝ Std. 2 5⁄16˝ Std. 2 5⁄16˝ Std. 2 5⁄16˝ Std. 2 5⁄16˝

cric mécanique Standard Standard Standard Standard Standard

freins électriques Standard Standard Standard Standard Standard

Jeu de lumières (12v) Standard Standard Standard Standard Standard

volume d’huile requis 5 L – 5 L 7.5 L 9.5 L

cylindre(s) 1 simple action 1 simple action 1 simple action 2 simple action 2 simple action

frein de sécurité Standard Standard Standard Standard Standard

batterie 12v Non incluse Non incluse Non incluse Non incluse Non incluse

chaînes de sécurité Standard Standard Standard Standard Standard

Poids total aPProximatif 2 140 lb 2 040 lb 3 440 lb 1 740 lb 3 500 lb

La conception et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis.

moDèles P-50710/4e P-50711/4e P-5103s/4e Puma-10610 Puma-lP12

SPécificATionS – Service roUTier

Service routier (Suite)

04 / 2

010

remorques à bascule · service our s ruthe 40 ansd’iovtà0recv’pvdr--àdsiv5vs3-àet...

Documents