rejoignez les european friends of - arts … · photos p. 1 © julien gazeau p. 2 © oscar ortega...
TRANSCRIPT
William Christie / directeur musical fondateur
Paul Agnew / directeur musical adjoint
William Christie
directeur musical fondateur
Paul Agnew
directeur musical adjoint
Fondés en 1979 par le chef d’orchestre franco-
américain William Christie, Les Arts Florissants
sont l’un des ensembles de musique baroque
les plus reconnus au monde.
Fidèles à l’interprétation sur instruments anciens,
Les Arts Florissants ont joué un rôle pionnier
dans la redécouverte et la diffusion de la musique
européenne des VIIe et XVIIIe siècles, qu’ils s’attachent
à faire redécouvrir dans toute son actualité.
Les Arts Florissants
CRÉATION EN COURS
FONDATION LES ARTS
FLORISSANTS –
WILLIAM CHRISTIE
Reconnue d’utilité publique,
elle regroupera l’association
Les Arts Florissants
et le fonds de dotation
Les Jardins de Musique
de William Christie.
EN RÉSIDENCE À LA
PHILHARMONIE DE PARIS depuis 2015
PLUS DE
100CONCERTS
PAR AN
dont 1/3 à l’international
PLUS DE
200 ARTISTES
5 M €DE BUDGET ANNUEL
dont 23% de subventions
publiques et 28% de mécénat
en 2017
1 CENTRE CULTUREL
DE RENCONTRE +
2 FESTIVALS à Thiré en Vendée – Pays de la Loire
European Friends of Les Arts FlorissantsUNE EXPÉRIENCE UNIQUE
PAROLES DE MÉCÈNES
« Le Festival qui se tient dans les jardins
de Thiré, les enregistrements, les créations,
les concerts… sont un éblouissement
renouvelé chaque année. Mais ce qui est
peut-être le plus cher à mes yeux,
c’est l’engagement de William Christie
et de Paul Agnew pour la formation
des jeunes instrumentistes et chanteurs. »
Bernard Selz
« William Christie est un pionnier
de la redécouverte de la musique baroque.
Avec Les Arts Florissants, il nous a émerveillés
par ses interprétations et fait redécouvrir
un répertoire musical baroque jusqu’alors
méconnu. William Christie, c’est également
une culture de partage et de transmission. »
Dominique Sénéquier
Rejoignez un cercle de donateurs européens, passionnés de musique baroque
et amateurs de jardins.
Rencontrez les talents de demain révélés par William Christie et Paul Agnew.
Devenez un spectateur privilégié et vivez une expérience musicale dans les
meilleures conditions : réservation prioritaire et meilleures places disponibles,
coupe de champagne à l’entracte, programme offert…
Découvrez l’envers du décor : invitations à des répétitions à la Philharmonie de
Paris et dans les plus grandes salles européennes, découverte des coulisses du
Palais Garnier, de la Chapelle Royale de Versailles…
Bénéficiez de nombreux privilèges lors des prochaines éditions du festival
Dans les Jardins de William Christie et du Festival de Printemps.
Partagez la passion de William Christie et de Paul Agnew pour les jardins lors
de visites de domaines dont celui de Thiré.
« Pour que d’années en années continuent de fleurir Les Arts Florissants, il faut leur construire
un bateau. Ce bateau qui traversera le temps, c’est notre, c’est votre Fondation. »
Erik Orsenna
Projets à soutenir
FONDATION LES ARTS FLORISSANTS
– WILLIAM CHRISTIE
Engagez-vous aux côtés de William Christie
et des Arts Florissants pour leur projet de
partage et de transmission, en rejoignant
les grands donateurs de la future Fondation.
THE BEGGAR’S OPERA
Aidez-nous à produire cette pièce de théâtre
musical de John Gay, mise en scène par
Robert Carsen et donnée en co-production
avec le théâtre des Bouffes du Nord.
LE QUARTIER DES ARTISTESen partenariat avec la Fondation du patrimoine
Soutenez le campus international des Arts
Florissants et de William Christie, lieu de
transmission et de formation à la musique
et aux jardins, situé à Thiré, en Vendée. Don en ligne sur : www.fondation-patrimoine.org/51461
PROJETS PÉDAGOGIQUES EN VENDÉE
Accompagnez les projets pédagogiques
du Centre Culturel de Rencontre des Arts
Florissants, dans le domaine de la musique
et des jardins.
LE JARDIN DES VOIX
Parrainez l’académie pour jeunes chanteurs
des Arts Florissants. Parmi les anciens
lauréats de cette exceptionnelle pépinière
de talents : Sonya Yoncheva, Lea Desandre,
Emmanuelle de Negri…
IFIdon
FESTIVAL DE PRINTEMPS - LES ARTS FLORISSANTS 6 – 8 AVRIL 2018
FESTIVAL DANS LES JARDINS DE WILLIAM CHRISTIE 25 AOÛT - 1er SEPT. 2018
THIRÉ, SUD-VENDÉE
RETOUR AU PALAIS GARNIER / JANVIER 2018
Jephta – HandelOPÉRA NATIONAL DE PARIS, PALAIS GARNIER
Acis et Galatée – HandelLa Création – Haydn
FESTIVAL ET FORUM ECONOMIQUE MEET IN GALILÉE
EN ISRAËL / JUILLET 2018
Ariodante – HandelOPÉRA DE VIENNE, TEATRO REAL DE MADRID,
PHILHARMONIE DE PARIS...
Selva Morale e Spirituale – MonteverdiPHILHARMONIE DE PARIS, BARBICAN CENTRE, PHILHARMONIE
DE BERLIN, CHAPELLE ROYALE DE VERSAILLES
Motets – BachWIGMORE HALL LONDRES, PHILHARMONIE DE PARIS,
CHAPELLE ROYALE DE VERSAILLES
ÉVÈNEMENT : LES ARTS FLORISSANTS POUR
LA PREMIÈRE FOIS AU FESTIVAL DE SALZBOURG / AOÛT 2018
Le couronnement de Poppée Monteverdi AVEC SONYA YONCHEVA
FESTIVAL DE SALZBOURG
Temps forts de la saison
PROGRAMMATION*
SEPTEMBRE 2017
• 2 - 3 septembreFONTEVRAUD - FRANCE
Au rythme des heuresWeek-end musicalDIR. : WILLIAM CHRISTIE & PAUL AGNEW
• 18 septembre 20H – PHILHARMONIE DE PARIS – FRANCE
Rameau, Maître à danser DIRECTION : WILLIAM CHRISTIE
• 23 septembreSEOUL ART CENTER – CORÉE DU SUD
Rameau, Maître à danser DIRECTION : WILLIAM CHRISTIE
• 24 septembreDAEJON ART CENTER – CORÉE DU SUD
Rameau, Maître à danser DIRECTION : WILLIAM CHRISTIE
• 29 septembre PHILHARMONIE DE PARIS – FRANCE
Madrigaux / Monteverdi : VeneziaDIRECTION : PAUL AGNEW
OCTOBRE 2017
• 1er octobreFESTIVAL D’AMBRONAY - FRANCE
Madrigaux / Monteverdi : VeneziaDIRECTION : PAUL AGNEW
• 3 octobrePALAIS MONTCALM, QUÉBEC - CANADA
Madrigaux / Monteverdi : MantovaDIRECTION : PAUL AGNEW
• 4 octobreSALLE BOURGIE, MONTRÉAL - CANADA
Madrigaux / Monteverdi : MantovaDIRECTION : PAUL AGNEW
• 24 octobrePHILHARMONIE DE PARIS - FRANCE
Le salon de la Camerata de’ BardiDIRECTION : PAUL AGNEW
• 25 octobre PHILHARMONIE DE PARIS - FRANCE
Le salon de l’Hôtel CrozatDIRECTION : WILLIAM CHRISTIE
NOVEMBRE 2017
• 2 Novembre 19H - PHILHARMONIE DE PARIS – FRANCE
Didon et Énée & Actéon Purcell – CharpentierDIRECTION : WILLIAM CHRISTIE
• 5 novembreTEATRO MAYOR, BOGOTA - COLOMBIE
Didon et Énée et Actéon Purcell / CharpentierDIRECTION : WILLIAM CHRISTIE
• 7 novembreWALT DISNEY HALL, LOS ANGELES
– ÉTATS-UNIS
Didon et Énée & ActéonPurcell – Charpentier DIRECTION : WILLIAM CHRISTIE
• 9 novembreBERKELEY – ÉTATS-UNIS
Didon et Énée & Actéon Purcell – Charpentier DIRECTION : WILLIAM CHRISTIE
• 10 novembreSONOMA – ÉTATS-UNIS
Didon et Énée & Actéon Purcell – Charpentier DIRECTION : WILLIAM CHRISTIE
• 16 novembreANGERS NANTES OPÉRA – FRANCE
Jardin des Voix : An English GardenDIRECTION : WILLIAM CHRISTIE
• 17 novembreTHÉÂTRE DE CAEN – FRANCE
Jardin des Voix : An English GardenDIRECTION : WILLIAM CHRISTIE
• 19 novembreAUDITORIO NACIONAL, MADRID
– ESPAGNE
Jardin des Voix : An English GardenDIRECTION : WILLIAM CHRISTIE
• 20 novembreSARAGOSSE - ESPAGNE
Jardin des Voix : An English GardenDIRECTION : WILLIAM CHRISTIE
• 22 novembre PHILHARMONIE DE PARIS – FRANCE
Jardin des Voix : An English GardenDIRECTION : WILLIAM CHRISTIE
• 23 novembrePHILHARMONIE DE PARIS - FRANCE
Leçon de musiqueSOLISTES DU JARDIN DES VOIX & WILLIAM CHRISTIE
• 26 novembreTCHAÏKOVSKY CONCERT HALL,
MOSCOU - RUSSIE
Jardin des Voix : An English GardenDIRECTION : WILLIAM CHRISTIE
DÉCEMBRE 2017
• 8 décembre PHILHARMONIE DE PARIS - FRANCE
Selva Morale e Spirituale MonteverdiDIRECTION : WILLIAM CHRISTIE
• 9 décembre BARBICAN CENTER, LONDRES
– ROYAUME-UNI
Selva Morale e Spirituale MonteverdiDIRECTION : WILLIAM CHRISTIE
• 11 décembreTHÉÂTRE DE CAEN - FRANCE
Selva Morale e Spirituale MonteverdiDIRECTION : WILLIAM CHRISTIE
• 13 décembre PHILHARMONIE DE BERLIN - ALLEMAGNE
Selva Morale e Spirituale MonteverdiDIRECTION : WILLIAM CHRISTIE
• 17 décembre CHAPELLE ROYALE DE VERSAILLES - FRANCE
Selva Morale e Spirituale MonteverdiDIRECTION : WILLIAM CHRISTIE
• 19 décembre PHILHARMONIE DE PARIS - FRANCE
Selva Morale e Spirituale MonteverdiDIRECTION : WILLIAM CHRISTIE
JANVIER 2018
• 7 janvier THÉÂTRE DES BOUFFES DU NORD,
PARIS – FRANCE
Monsieur de Pourceaugnac
• janvier - févrierTOURNÉE FRANÇAISE
Monsieur de PourceaugnacMolière / LullyDIRECTION : PAOLO ZANZU
• 8, 9 janvier OPÉRA GARNIER, PARIS – FRANCE
Jephtha – Handel DIRECTION : WILLIAM CHRISTIE
• 13 & 28 janvier
15, 17, 20, 22, 24 & 30 janvier
OPÉRA GARNIER, PARIS – FRANCE
Jephtha – HandelDIRECTION : WILLIAM CHRISTIE
FÉVRIER 2018
• 11 février PHILHARMONIE DE PARIS – FRANCE
Ariodante – HandelDIRECTION : WILLIAM CHRISTIE
• 24 février et 26 févrierSTAATSOPER, VIENNE – AUTRICHE
Ariodante – HandelDIRECTION : WILLIAM CHRISTIE
• 27, 28 février & 1er, 2, 3 marsNAMUR - BELGIQUE
Monsieur de PourceaugnacMolière / Lully
DIRECTION : PAOLO ZANZU
MARS 2018
• 1, 4 et 8 marsSTAATSOPER, VIENNE – AUTRICHE
Ariodante – HandelDIRECTION : WILLIAM CHRISTIE
• 10 mars PHILHARMONIE DE PARIS - FRANCE
Ariodante – HandelDIRECTION : WILLIAM CHRISTIE
• 11 marsPHILHARMONIE DE PARIS – FRANCE
Leçon de musiqueSOLISTES D’ARIODANTE
& WILLIAM CHRISTIE
• 14 marsGRAN TEATRE DEL LICEU, BARCELONE
- ESPAGNE
Ariodante – HandelDIRECTION : WILLIAM CHRISTIE
• 16 marsPAMPELUNE - ESPAGNE
Ariodante – HandelDIRECTION : WILLIAM CHRISTIE
• 18 marsTEATRO REAL, MADRID - ESPAGNE
Ariodante – HandelDIRECTION : WILLIAM CHRISTIE
• 25 mars CHAPELLE ROYALE DE VERSAILLES
- FRANCE
Motets – BachDIRECTION : PAUL AGNEW
• 26 mars PHILHARMONIE DE PARIS – FRANCE
Motets – BachDIRECTION : PAUL AGNEW
• 27 marsWIGMORE HALL, LONDRES
– ROYAUME-UNI
Motets – BachDIRECTION : PAUL AGNEW
AVRIL 2018
• 3 avrilPHILHARMONIE DE PARIS – FRANCE
Motets – BachDIRECTION : PAUL AGNEW
• 5 avrilPHILHARMONIE DE PARIS – FRANCE
Echo-FragmenteDIRECTION : PAUL AGNEW
• 6 – 8 avril VENDÉE / PAYS DE LA LOIRE
- FRANCE
Festival de Printemps DIRECTION : PAUL AGNEW
& WILLIAM CHRISTIE
• 20 avril
21, 22, 24, 25, 26, 27, 28 & 29 avrilLES BOUFFES DU NORD, PARIS
–FRANCE
The Beggar’s OperaDIRECTION : WILLIAM CHRISTIE
MAI 2018
• 2 & 3 maiLES BOUFFES DU NORD, PARIS
–FRANCE
The Beggar’s OperaDIRECTION : WILLIAM CHRISTIE
• 11 mai PHILHARMONIE DE PARIS – FRANCE
La Création – Haydn DIRECTION : WILLIAM CHRISTIE
• 13 maiPALACIO DE CONGRESOS, OVIEDO
– ESPAGNE
La Création – HaydnDIRECTION : WILLIAM CHRISTIE
• 14 maiPALAU DE LA MÚSICA, BARCELONE
– ESPAGNE
La Création – HaydnDIRECTION : WILLIAM CHRISTIE
• 16 mai PHILHARMONIE DE PARIS - FRANCE
La Création – HaydnDIRECTION : WILLIAM CHRISTIE
• 30 mai PHILHARMONIE DE PARIS – FRANCE
Masterclasse du Jardin des Voix
JUIN 2018
• 8 juin BARBICAN CENTER, LONDRES
– ROYAUME-UNI
Jardin des Voix : An English GardenDIRECTION : PAUL AGNEW
JUILLET 2018
• 15 juilletFESTIVAL MEET IN GALILEE,
SAINT JEAN D’ACRE – ISRAËL
La Création – HaydnDIRECTION : WILLIAM CHRISTIE
• 16 juilletFESTIVAL MEET IN GALILEE,
SAINT JEAN D’ACRE – ISRAËL
Acis et Galatée – HandelDIRECTION : WILLIAM CHRISTIE
• 20 juilletFESTIVAL DE BEAUNE – FRANCE
La Création – HaydnDIRECTION : WILLIAM CHRISTIE
AOÛT 2018
• 23 août
12, 15, 19 & 28 aoûtFESTIVAL DE SALZBOURG - AUTRICHE
Le Couronnement de Poppée MonteverdiDIRECTION : WILLIAM CHRISTIE
• 25 août - 1er septembre
THIRÉ, VENDÉE / PAYS DE LA LOIRE
- FRANCE
Festival Dans les Jardins de William Christie
* CALENDRIER PRÉVISIONNEL
SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS
RÉPÉTITIONOUVERTE
évènementsmécènes CONCERT
+ COCKTAIL
Des avantages exclusifs *
* Les avantages sont réservés au donateur et à un invité de son choix et sont valables 12 mois à compter de la date du don.
** Avec frais de participation.
Poppea500 ¤
• Accès aux coulisses
• Invitation à des répétitions générales
• Mention de votre nom dans les
publications des European Friends
Platée1 000 ¤
tous les avantages Poppea plus:
• Bénéficiez des meilleures places
lors de nos concerts**
• Aide à la réservation d’abonnements
pour les Festivals en Vendée**
Orfeo2 500 ¤
tous les avantages Platée plus :
• Rencontres privilégiées
avec les artistes
• Dernier enregistrement
des Arts Florissants offert
Theodora5 000 ¤
tous les avantages Orfeo plus :
• Formule VIP pour le festival
Dans les Jardins de William Christie
en Vendée
( aide logistique et accès aux dîners
et déjeuners avec les artistes )**
• Déjeuner avec les chefs ou les artistes**
Atys10 000 ¤
tous les avantages Theodora plus :
• Une partition de la collection
Les Arts Florissants dédicacée
• Dîner avec les chefs ou les artistes**
• Aide VIP à la réservation de places
et accueil personnalisé sur tous les
concerts de l’année**
• Accès aux événements des American
Friends à New York**
CONTACT
Camille Claverie
+33 (0) 1 43 87 32 77
LES ARTS FLORISSANTSPhilharmonie de Paris 221 avenue Jean Jaurès 75 019 Paris – France
Licence entrepreneur du spectacle : 2–106674
PHOTOSp. 1 © Julien Gazeaup. 2 © Oscar Ortegap. 4, 14 © Eric Sanderp. 2 © Pascal Gelyp. 6 ( de haut en bas ) © Lionel Hug / Alain Bouldouyre / Oscar Ortega / Patrick Tourneboeuf / Jay Qinp. 7 ( de haut en bas, de droite à gauche ) DR Opéra national de Paris / DR Opéra de Vienne / © Gregor Hohenberg / DR Meet in Galilée / © Pascal Gely / © Tadziop. 12 © David Fugère
DESIGN GRAPHIQUE Céline Gillier
IMPRESSION Imprimerie Yonnaise, Mouilleron Le Captif
MERCI POUR VOTRE SOUTIEN
EUROPEAN FRIENDS
OF LES ARTS FLORISSANTS
Prince Amyn Aga KhanJean-Luc AllavenaJosé AlvarezPatricia BarbizetChantal BaudronMarine et Olivier BazilJean-Louis BeffaNorman BenzaquenBarbara et Stéphane BichselJean-Louis BlancAlain BoucheronJacques BouhetChristine et Michel BoëlJean BurelleVincent Catherine et Raphaëlle MatthieuAnn ChiuGraeme Christie ClarkEric CohlerAntoine CourtoisMarie et Charles de CroissetS.A.S Prince et Princesse Pierre d’ArenbergAriane DandoisOlivier Dassault et Natacha NikolajevicPrince et Princesse de ChimayMarie-Louise de Clermont-TonnerreCharles de CroissetJacques de la BéraudièreMarie-Sol de la Tour d’AuvergneFrançois-Hugues de MontmorinDavid de Rothschild et Olimpia AldobrandiniMartin de WaziersCharles-Helen des IsnardsBenoît DhersAndré DunstetterAlain Durante et Marc BarbaudJean-Marc et Maryse DusoulierPhilippe Foriel-DestezetAlbert FrèrePatrice FustierJean-Michel GarrigueYves GonnordVéronique GoupyRobin HambroLady Helen HamlynGeorges HelftJean-Pierre Hermans de HeelJean HossJean-Philippe et Brigitte HottinguerXavier HufkensCharles-Marie JottrasColette JolyLaurent et Anne Juton
Raphaël KanzaProf. David KhayatJean-Bernard LafontaDominique LavalAndré et Eliane LiébotMarie-Christine Lobrichon-DardotThierry LombardDelphine MajbruchBertrand Maus Pierre-André MausIshtar MéjanèsJean-Claude MeyerOlivier MitterrandJean-Gabriel MitterrandJuan Pablo MolyneuxXavier MorenoChristopher et Sophie NorthSir et Lady Lindsay Owen JonesJean-Paul ParayreOlivier PerquelLaurent PervilléJean-Daniel PickFrançois et Maryvonne PinaultDidier et Guillemette Pineau-ValencienneFondation PolycarpeMériadec PortierAlain et Michèle PouyatJean RabyRené RicolFrançois et Carole RochasBruno RogerThaddeus RopacMario Rotllant Eve RuggieriJean-Philippe Saint-GeoursThierry Sancier et Sandra Sancier-SultanEliane ScaliJean-Luc SchillingMichael SellamChristiane SmadjaPavel SmutnyPhilippe SolignacBéatrice SternJean-Claude TrichetFrançoise et William TorchianaKristen Van RielMargriet Van Houtte et Ferdinand VerdonckSerge Weinberg et Félicité HerzogAntoine et Sylvie WincklerLady Linda Wong Davies Liste à jour au 1er septembre 2017
CONTACT
Camille Claverie
+33 (0) 1 43 87 32 77
Les Arts Florissants
221 avenue Jean Jaurès, 75019 Paris, France
www.arts-florissants.com
depuis 2015
RÉSIDENCEGRANDS MÉCÈNES
The SELZ Foundation
AVEC LE SOUTIEN DE
Centre Culturel de
Rencontre • Thiré