l FINANCES DE LA SONATRACH

MARDI 14 SEPTEMBRE 2021 - 6 SAFAR 1443 - N°9434 PRIX 30 DA - FAX : RÉDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITÉ : 021 67 06 75 - TÉL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58

Phot

os :

DR

Editi

on du

Cen

tre - I

SSN

IIII -

0074

l RÉCUPÉRATION DE L’ARGENT DE LA CORRUPTION

TOUS LES FEUXSONT AU VERT

l ÉDUCATION

PAGE 4

J'ai retrouvé un article écrit en 1976dans El Moudjahid où je signalais qu'ilétait anormal que l'orange coûte... 2dinars au pays des agrumes !Coïncidence : un ami m'a envoyé cetteaffiche de la belle époque avec cettelégende : «Win rak ya Lhouari !» Jepublie exceptionnellement une photodans cet espace pour que les plusjeunes sachent...

M. F.

BILLET (PAS) DOUX

LA BELLEÉPOQUE

PAGE 3

PAGE 5

l Sonatrach s’est bien remise de ses déboires et, désormais, regarde droit devant,avec de nouvelles perspectives, un programme d’investissements et une nouvellestratégie. C’est le message qu’a voulu transmettre le P-dg Toufik Hakkar, lors de son

passage dans les studios de la première chaîne de la Radio nationale, hier.

Comment sedérouleral’annéescolaire

l ANNABA

PAGE 5

L’auteur del’appel à lahaine écopede 8 mois deprison ferme

LE RÈGLEMENT ÀL’AMIABLE FAIT DÉBAT

PPUn haut responsable intérimaire au ministère de l’Agriculture etUn haut responsable intérimaire au ministère de l’Agriculture et

du Développement rural dont l’enquête pour être confirmé dansdu Développement rural dont l’enquête pour être confirmé dansson poste est retournée défavorable. Depuis, il met sous le coudeson poste est retournée défavorable. Depuis, il met sous le coudetous les dossiers portant nomination par décret présidentiel destous les dossiers portant nomination par décret présidentiel desdirecteurs des services agricoles (DSA), des directeursdirecteurs des services agricoles (DSA), des directeursgénéraux des organismes relevant de ce département, desgénéraux des organismes relevant de ce département, dessecrétaires généraux des Chambres de l’agriculture desecrétaires généraux des Chambres de l’agriculture dewilayas ainsi que des directeurs des instituts de formationwilayas ainsi que des directeurs des instituts de formationdépendant de ce secteur. Abus de pouvoir ou coup de têtedépendant de ce secteur. Abus de pouvoir ou coup de têtesuite à sa non-confirmation à son poste ?suite à sa non-confirmation à son poste ?

Abus de pouvoir Résultat sondage

Pensez-vous que les pouvoirs publics doivent intervenirpour stopper la f lambée des prix des ar ticles scolaires ?

Oui 84,17%

Non 10,17%

Sans opinion 5,66%

Êtes-vous d ’accord avec les nouvelles décisions por tant allègement des mesures

préventives contre la pandémie ?NON Sans opinionOUI

Un jour, un sondage

Quand la bureaucratie fait des siennesElle n'arrivait plus à contenir ses larmes. Au moment de monterElle n'arrivait plus à contenir ses larmes. Au moment de monter

dans le bus, de ses yeux coulait encore un impressiondans le bus, de ses yeux coulait encore un impression--nant flot lacrymal. Ce qui ne peut laisser indifférentsnant flot lacrymal. Ce qui ne peut laisser indifférentsles voyageurs. Elle raconte alors son «histoire» et,les voyageurs. Elle raconte alors son «histoire» et,plus précisément, le calvaire que lui font subir lesplus précisément, le calvaire que lui font subir lesresponsables d’une agence de l’OPGI au niveau deresponsables d’une agence de l’OPGI au niveau dela capitale. la capitale.

Ancienne salariée de cet organisme (elle y a traAncienne salariée de cet organisme (elle y a tra--vaillé pendant 10 ans), elle n'arrive pas à obtenir,vaillé pendant 10 ans), elle n'arrive pas à obtenir,depuis juillet dernier, un certificat de travail pourdepuis juillet dernier, un certificat de travail pourf ina l iser son dossier de ret ra i te . Lesf ina l iser son dossier de ret ra i te . Lesvigiles arguent toujours un prétextevigiles arguent toujours un prétexte(congé, personnel absent , réunion,(congé, personnel absent , réunion,etc.) pour lui interdire l’accès à l'OPGI.etc.) pour lui interdire l’accès à l'OPGI.Veuve et sans ressources, il est plusVeuve et sans ressources, il est plusqu'urgent pour elle de pouvoir touqu'urgent pour elle de pouvoir tou--cher sa ret ra i te . Gageons que lacher sa ret ra i te . Gageons que ladirect ion de l 'OPGI saura réagirdirect ion de l 'OPGI saura réagirrapidement et régler le problèmerapidement et régler le problèmed'une de ses anciennes salariées.d'une de ses anciennes salariées.

Soirperiscoop@yahoo.fr

Mardi 14 septembre 2021 - Page 2

ERISCOOPERISCOOP

Le dessin de Karim

Édité par la SARLLE SOIR

D’ALGÉRIESIÈGE :

DIRECTION-RÉDACTION :

Fax : 021 67.06.76ADMINISTRATION :Fax : 021 67.06.56

1, Rue Bachir Attar - Place du 1er -Mai - Alger Tél . : 021 67.06.58 -

021 67.06.51COMPTES

BANCAIRES :CPA : Agence Hassiba

Ben BoualiN°116.400.11336/2

BNA : Agence «G» Hus-sein-Dey

N° 611.313.335.31CCP : N°14653.59

Registredu commerce :

RC N°0013739.B.00MEMBRES FONDA-

TEURS :Maâmar FARAHDjamel SAÏFI

Fouad BOUGHANEMZoubir M. SOUISSIMohamed BEDERINA

DIRECTEURDE LA PUBLICATION :Nacer Belhadjoudja

DIRECTEURDE LA RÉDACTION :Badreddine Manaâ

GÉRANT :Ammar KaboubP.A.O. : «Le Soir»

PUBLICITÉLe Soir : SIÈGE - Fax : 021

67.06.75ANNABA

19, rue du CNRA (Cours de la Révolution) Tél./Fax : 038 45 00 96Téléphone : 038 45 00 89

BLIDA103, Avenue Ben-Boulaïd,

Blida Tél./Fax : 025 40.10.10 Tél. : 025 40.20.20

CONSTANTINE9, rue Bouderbala (ex-rue petit), Constantine

Tél. : 031 92.34.23Fax : 031 92.34.22

ORAN3, rue Kerras Aoued.

Tél. : 041 33.23.95TIZI-OUZOUBt Bleu,cage C

(à côté de la CNEP) 2e étage,gauche

Tél./Fax : 026 12 87 04Tél. : 026 12 87 01TLEMCEN

Cité R’hiba Bt n°2 RDC.Tél. : 043 27.30.61 Fax : 043 27.30.82

BÉJAÏA19, rue Larbi Ben-M’hidi(rue Piétonnière), Béjaïa-

ville 06000 Tél. : 034.16.61.20Fax : 034.16.61.90

SÉTIFTél. : 00 213 36.821.111

IMPRESSIONCentre : S.I.A AlgerEst : S.I.E ConstantineOuest : S.I.O Oran

DIFFUSIONEst : Sodi-PresseCentre : Le SoirOuest : MPS

Tél. : 0550 17 26 03

Les manuscrits, photographies ou tout autre document etillustration adressés ou remis à la rédaction ne sont pasrendus et ne peuvent faire l’objet d’une réclamation.

NOTRE JOURNALfait sienne cette citation de Joseph Pulitzer, fondateur du

journalisme moderne : «Il (son journal, ndlr) combattra toujours pour le progrès et lesréformes, ne tolérera jamais l’injustice et la corruption ; il

attaquera toujours les démagogues de tous les partis,n’appartiendra à aucun parti, s’opposera aux classes

privilégiées et aux exploiteurs du peuple, ne relâchera jamaissa sympathie envers les pauvres, demeurera toujours dévoué

au bien public. Il maintiendra radicalement sonindépendance, il n’aura jamais peur d’attaquer le mal, autant

quand il provient de la ploutocratie que de ceux qui seréclament de la pauvreté.»

Débusquer les indusbénéficiaires

Le ministre des Finances vient de signer unLe ministre des Finances vient de signer unarrêté pour revoir les conditions d’attriarrêté pour revoir les conditions d’attri --

b u t i o n d e s b o u r s e s s c o l a i r e s .b u t i o n d e s b o u r s e s s c o l a i r e s .Notamment, en prévoyant un nouNotamment, en prévoyant un nou--veau document à joindre au dosveau document à joindre au dos--sier du postulant, à savoir un relesier du postulant, à savoir un rele--vé des émoluments des parents ouvé des émoluments des parents oudes tuteurs salariés. Une nouvelledes tuteurs salariés. Une nouvelledisposition destinée, bien entendisposition destinée, bien enten--d u , à d é b u s q u e r l e s f a u s s e sd u , à d é b u s q u e r l e s f a u s s e sdéclarations et, donc, les indusdéclarations et, donc, les indusbénéficiaires.bénéficiaires.

Le Soird’Algérie Mardi 14 septembre 2021 - PAGE 3Actualité

Dans unemunicipalité deshauteurs d’Alger,

d’anciens militants duFFS passés au… TAJsont revenus au FFS !Ne vous fatiguez pas àtrouver ce que peut

bien partager un partisan du Frontdes forces socialistes (de HocineAït Ahmed) comme on dit, avec leTajamoû Amal Jazaïr, (de AmmarGhoul), comme on dit aussi. Il nedoit pas y en avoir des masses. S’ily en a eu, ce n’est pas ce qui a faitdéserter ces gens de «leur» partipour aller dans un autre. Ce n’estpas non plus ce qui les a faitrevenir «à la maison», ni mêmeentreprendre une ou plusieursautres transhumances d’ailleurs.Ne faites pas la fine bouche sur leterme, c’est juste une préférencesensorielle à l’autre, le«nomadisme», désormaisringardisé. Mais sur l’essentiel, çadit la même chose : on va, onbouffe et on revient, quand lasaison sera meilleure dans l’oasisde départ. Plus net que ça, tucrèves la dalle. Parce qu’il n’y auraplus d’oasis sous tes semellesmon frère, c’est la traversée duTanezrouf qui t’attend. Et puisdans ces zones-là, on ne sait plus,s’agissant de «résidence», laquelleon quitte pour rejoindre l’autre,avant de se rendre compte qu’unretour au bercail est finalementsalutaire. Salutaire parce queprometteur pour un temps. C’esttout ce qui compte, mon frère.Comment distinguer le giteprincipal de la résidencesecondaire ? Allez savoir. HocineAït Ahmed est mort mais il y a pirepour les butineurs-voyageurs :Ammar Ghoul est en prison et ence moment, mieux vaut serevendiquer de quelqu’un qui estsous terre que d’un autre qui estpar terre. C’est les élections, aucas où quelqu’un l’aurait oublié. Etquand il y a des élections, on y va,à la guerre comme à la guerre,mon frère. On ne le dit pasvraiment comme ça mais c’est toutjuste. D’ailleurs, quelque part dansune municipalité de l’ouest, on adéjà oublié Benyounès dont on aporté l’étendard, le temps d’unnuage d’été puisque ça a quandmême duré plus qu’une saisonde… transhumance… Du RND auMPA, où est le problème ? Il n’y apas de problème, mon frère, il n’y aque des solutions quand on va àl’essentiel. C’est qui, Benyounès ?Il est sorti de prison. Ah, bon ? Etalors ? On ne va quand même pasretourner au RND ! Voyons :Ouyahia est toujours au mitard.C’est complet au FLN qui recycleles rejetons des apparatchiksripoux, et des ripoux apparatchiks,ce qui fait déjà trop de monde àcaser. Le RCD ? Trop drôle. Allez,on se fait une liste d’indépendants.De notre volonté, bien sûr. Tout lemonde l’aura compris mais vouspensez bien qu’on s’en fiche.Sinon on ne se serait pas montré,quand même. C’est les élections,comme il a dit, lui. Sur les hauteursd’Alger, dans une municipalité demechta à l’ouest, dans la Kabyliesoudain apaisée et partout ailleurs,dans notre beau et vaste pays.

S. L.

Constances

Slimane Laouarilaouarisliman@gmail.com

M. Kebci - Alger (Le Soir) -C’est sous le générique de «récon-ciliation économique» que lePremier ministre et ministre desFinances a préconisé, hier lundi,lors de sa présentation par-devantles membres de l’Assembléepopulaire nationale, du plan d’ac-tion de son équipe, le règlement àl’amiable avec les hommes d’af-faires croupissant en prison à l’ef-fet de récupérer les colossalessommes d’argent détournées etque les lourds dossiers de corrup-tion déjà traités ou en cours detraitement par la justice ont étééventés.

Une «idée» pas du tout nouvel-le pour avoir été déjà émise parcertains acteurs politiques dontnotamment les président du frontel Moustakbal et du mouvement elBinaa qui siègent dans le gouver-nement. Dans un meeting électo-ral des élections législatives antici-pées du 12 juin écoulé, AbdelazizBelaïd s’est dit prêt à entamer lesnégociations avec les hommesd’affaires en prison pour desaffaires de corruption, dans le but,selon lui, de «récupérer l’argent dupeuple en échange de leur libéra-tion», car, a-t-il expliqué, «ceshommes d’affaires son restés enprison sans pour autant parvenir àun quelconque résultat».

Hier lundi, donc, cette épineusequestion retenue dans le program-me d’action du gouvernement asuscité l’intérêt de nombre dedéputés, entre ceux qui y voient lasolution idoine pour récupérer neserait-ce qu’une partie de l’argentdétourné et ainsi parvenir à une«réconciliation qui créerait la stabi-lité et attirerait les investisse-ments, comme le soutient undéputé du front el Moustakbal dontle président a été le tout premierhomme politique à oser lancer ledébat autour. Un avis que l’on par-tage totalement au mouvement elBinaa, le chef de son groupe par-lementaire affirmant que ce modè-le de réconciliation économique abien fait ses preuves par bien depays qui ont connu pareil fléau dela corruption».

Kamel Benkhellouf soutientqu’il «n’y a pas de solution autreque cette réconciliation écono-mique devant l’impossibilité derécupérer tout l’argent détournépar les membres de la îssaba, sur-tout celui placé dans des banquesétrangères». «Quel est ce pays quiaccepterait qu’on récupère de sesbanques de l’argent ?», s’est-ilinterrogé, estimant, néanmoins,«primordial d’encadrer cette optionde règlement à l’amiable d’unmécanisme juridique», pour, selon

lui, tout dérapage». PourBenkhellouf, cette option de récon-ciliation économique «ne signifienullement une quelconque amnis-tie et absolution des hommes d’af-faires en prison pour des affairesde corruption de leurs crimes». «Ils’agit, a-t-il expliqué encore dumoindre mal en concédant simple-ment une réduction de la peine auprorata du montant de l’argentrécupéré».

Ce que l’on ne partage pas dutout du côté du Mouvement de lasociété pour la paix. «Il s’agit làd’un renoncement flagrant à unedes revendications du mouvementpopulaire qui ne cessait de récla-mer le jugement des personnesimpliquées dans des affaires decorruption», déclare le chef dugroupe parlementaire du parti isla-miste. Et le «comble», ajouteAhmed Sadouk, est que cetteréconciliation économique a été«introduite dans le chapitre duplan d’action du gouvernementconsacré à la «moralisation de lavie politique et publique natio-

nales». C’est «tout le contraire quise produira avec cette dispositionqui ne fera, poursuit notre interlo-cuteur, que consacrer l’impunité».Sadouk qui soupçonne «les restesde la îssaba d’être derrière cetteidée», dit «ne pas saisir le sens decette démarche».

Et ces réserves à l’encontre decette option d’un règlement àl’amiable émanent également dedéputés du parti du Front de libé-ration nationale. Ahmed Rabhis’est, en effet, dit «étonné» parcette disposition, s’interrogeantdans la foulée, sur les «arrière-pensées» de ses «inspirateurs».

Il est utile de rappeler que lesdébats autour du plan d’action dugouvernement devraient se pour-suivre jusqu’à demain mercrediavec l'intervention des chefs desgroupes parlementaires en sus desréponses du Premier ministre auxquestions soulevées par les dépu-tés lors de ces débats. Et après-demain jeudi, une séance plénièresera consacrée au vote de ce texte.

M. K.

RÉCUPÉRATION DE L’ARGENT DE LA CORRUPTION

Le réglement à l’amiable fait débatLe règlement à l’amiable préconisé par le gouverne-

ment dans son plan d’action à l’effet de récupérer neserait-ce qu’une partie des deniers publics détournés,et dont beaucoup d’auteurs parmi l’ancien personnelpolitique et les hommes d’affaires croupissent en pri-son au moment où d’autres sont en attente de leurs pro-cès ou en fuite à l’étranger, suscite bien de réserves dela part de députés.

En présentant le plan d’action deson gouvernement, le Premierministre, Aïmene Benabderrahmane,a annoncé l’ouverture de 30 agencesbancaires chaque année, comme il aaffirmé que la relance du secteur del'industrie pharmaceutique avait per-mis une baisse de la facture d'impor-tation de 500 millions de dollarsattendue pour l’année en cours.

Karim Aimeur - Alger (Le Soir) - Peu d’an-nonces et très peu de chiffres. Le Premierministre, Aïmene Benabderrahmane s’estcontenté, hier devant les députés, de présenterles grandes lignes du plan d’action de son gou-vernement, expliquant qu’en élaborant son pro-gramme, l’Exécutif avait pris en considérationl'aspect opérationnel avec classement des prio-rités en fonction des exigences de la conjonctu-re actuelle.

Il a appelé tout un chacun, quel que soit sonposte de responsabilité, à se mobiliser et àconjuguer les efforts afin de relever les défisauxquels fait face l'Algérie en vue de garantirune vie décente aux citoyens.

«Le gouvernement s'emploiera sans relâcheà valoriser et à consolider les acquis et réalisa-tions (...), et continuera à aller de l'avant dansl'accomplissement de ce qui reste des objectifset engagements dans le cadre de l'édificationdes fondements de l'Algérie nouvelle», a-t-illancé.

L’orateur a affirmé que le gouvernement estdéterminé à œuvrer pour concrétiser réelle-ment la volonté de bâtir une Algérie nouvelle,en réponse aux aspirations du peuple algérien«qui n'a de cesse de plaider pour un État dedroit et de souveraineté et à aspirer à une gou-vernance économique moderne et transparen-te, souhaitant voir l'instauration d'une politique

sociale juste et équitable, loin des pratiques dela corruption et du népotisme qui ont gangrenél'économie nationale».

«Cette démarche vise à rétablir la confiancede notre vaillant peuple dans les institutions del'État et reprendre son rôle en tant que partenai-re contribuant à l'émergence de pratiques poli-tiques saines et démocratiques», a-t-il expliqué.

Selon lui, le plan d'action du gouvernementsera concrétisé par l'adoption de feuilles deroute sectorielles élaborées par chaque dépar-tement ministériel qui sera chargé de définir lamatrice des activités et les objectifs attendus dechaque activité, ainsi que les délais de mise enœuvre prévus.

Dans ce cadre, un mécanisme de suivi etd'évaluation périodique de la mise en œuvre deson plan sera mis en place selon des indica-teurs quantitatifs précis.

Pour atteindre les objectifs tracés dans ceprogramme, l’orateur a appelé à la conjugaisondes efforts de tous, en affirmant la volonté del’Exécutif de travailler avec toutes les bonnesvolontés dans ce pays, au service des intérêtsde notre pays et des concitoyens.

«Le gouvernement travaillera avec les diffé-rents partenaires avec sincérité et abnégation,afin d'atteindre les objectifs de nos pro-grammes et plans qui visent un développementinclusif et équilibré, afin d'améliorer la situationet la stabilité de l'Algérie au niveau intérieur etpromouvoir sa place dans le concert desnations», a-t-il dit.

Au titre des annonces, le Premier ministre afait savoir que le réseau des banques et desassurances sera densifié avec l'ouverture de 30nouvelles agences bancaires tous les ans etl’augmentation du nombre des agences d'assu-rances de 5% par an.

«Le gouvernement s'emploiera à consoliderles piliers de la reprise économique via uneréforme globale et la modernisation du systèmebancaire et financier pour le rendre plus effica-

ce et plus attractif, renforcer son apport audéveloppement de l'économie nationale, amé-liorer sa gouvernance, promouvoir le profes-sionnalisme de ses différents acteurs et densi-fier le réseau des banques et des assurances»,a-t-il lancé. Il a soutenu que le plan d'action dugouvernement vise, dans le contexte de lareprise et de la relance économique, à releverle défi consistant à assurer la viabilité de lafinance publique, en sus de financer le plan dela relance économique, dans le but d'accroîtrel'investissement et la diversification écono-mique et de s'orienter vers l'augmentation duniveau des exportations hors-hydrocarbures.

Dans le secteur du tourisme, il a annoncé lesoutien à l'activité des agences de voyages enparticulier, la facilitation des procédures devisas au profit des touristes étrangers, maisaussi en favorisant l'émergence de pôles touris-tiques d'excellence, répondant aux standardsinternationaux, notamment de nature culturelle,cultuelle et au niveau des régions du Sud.

M. Benabderrahmane a affirmé, en outre,que la relance du secteur de l'industrie pharma-ceutique avait permis une baisse de la factured'importation, avec une économie de 500 mil-lions de dollars escomptée pour l'année 2021 etle maintien de ce rythme les années à venir, enveillant à asseoir les bases d'un partenariat ren-table fondé sur le transfert de technologies.

Il a précisé que le gouvernement vise àatteindre l'autosuffisance dans le domaine de lafabrication de médicaments pour accéder auxmarchés extérieurs, expliquant que ce secteura un caractère prioritaire.

Selon lui, les investissements seront orien-tés vers les médicaments à haute valeur ajou-tée, notamment les médicaments anticancé-reux, les insulines et autres produits strictementimportés de manière à couvrir 70% des besoinsnationaux et à réduire les déséquilibres de labalance commerciale.

K. A.

AÏMENE BENABDERRAHMANE :

«Ouvrir 30 agences bancaires par an»

Phot

o : D

R

C’est les électionscomme il a dit lui

Le Soird’Algérie Mardi 14 septembre 2021 - PAge 4Actualité

Selon l'inspecteur central duministère de l'éducation natio-nale, Bakhtaoui Abbas, dansune déclaration au quotidienarabophone Al Khabar, l’en-semble des mesures serontprises, dans le but de garantir lasécurité de tout un chacun etéviter la propagation du corona-virus. Des contrôles inopinésseront effectués pour vérifierl’application du protocole sani-taire au niveau des établisse-ments scolaires.

Pour l’inspecteur central,l'année scolaire 2021-2022«sera une année normale avectrois trimestres», tout en souli-gnant que de nouvelles disposi-tions ont été fixées par le minis-tère de l'éducation nationale,pour permettre un déroulementnormal des cours pour les 3paliers de l’enseignement. Deuxdates pour les vacances sco-laires ont été annoncées, du 16décembre 2021 au 1er janvier

2022 pour les vacances d’hiveret du 17 mars 2022 au 2 avril2022 pour celles du printemps.

Le programme qui s’applique-ra dès la rentrée scolaire concer-ne les écoles fonctionnant sur labase d’un seul système de vaca-tion et chaque établissement aété autorisé à adapter le volumehoraire en fonction de son systè-me éducatif. Concernant ladurée des cours, M. Bakhtaoui aprécisé que «les séancess'étendront sur 60 minutes pourles niveaux moyen et secondai-re, et des séances de 45minutes et d'autres de 30minutes avec l'adoption du sys-tème de groupes».

Pour l’enseignement primai-re, chaque section éducativesera divisée en deux groupes, etseront soumis à l'alternance.

Dans l'enseignement moyen,les cours (en présentiel) aurontlieu quotidiennement, et il s'agi-ra d'alternance entre les

périodes du matin et du soir.Tandis que dans le secondaire,des groupes de 25 élèves serontconstitués, sauf dans le casexceptionnel où les salles decours peuvent accueillir plus de25 élèves, tout en assurant ladistanciation physique.

Dans l’ensemble, 22 heuresde cours ont été fixées à 12heures par semaine. Il a étédécidé d’enseigner pendant lesjeudis les deux groupes. C’est-à-dire que les écoles primairesqui fonctionnent sur un seul sys-

tème de vacation devront com-mencer avec le premier groupede 8h à 10h du matin. Puis, ledeuxième groupe devra pour-suivre de 11h à 13h.

Il est bon de savoir que pourcette année scolaire, «toutes lesmatières seront étudiées enfonction du temps qui leur estimparti», avec la réadaptationdes programmes et l'élaborationdes améliorations pour leur miseen œuvre afin de garantir auxélèves, l’enseignement indis-pensable pour chaque matière.

Quant aux évaluations desélèves, l’inspecteur central aindiqué que pour cette annéescolaire, le ministère del’éducation nationale a donnéinstruction d’unifier la date de latenue des compositions trimes-trielles afin d’assurer l’égalitédes chances entre les élèves.

Les directions de l’éducationdevront, pour leur part, déployerdes commissions d’enquête afinde suivre l’application concrètede cette procédure.

Ilhem Tir

ÉDUCATION

Comment se déroulera l’année scolaire La rentrée scolaire fixée au 21 septembre prochain

intervient encore une fois dans des circonstances excep-tionnelles avec comme principale préoccupation : préser-ver la santé des élèves et des travailleurs du secteur del'éducation. Mais contrairement à la précédente, l’annéescolaire 2021-2022 sera une année ordinaire avec 3 tri-mestres et deux périodes de vacances scolaires de 15jours : en hiver et au printemps.

Le président de la République aappelé, à la veille de la rentrée desclasses, à trouver une solutionimmédiate à la souffrance desélèves due au poids du cartable.C’est possible ? Les syndicats sontcatégoriques : non seulement, il nepeut y avoir aucune solution aupoids du cartable à une semaine dela rentrée, mais la solution de ceproblème est liée systématiquementà la refonte du système éducatif.

Salima Akkouche - Alger (Le Soir) -L’idée de l’allégement du cartable est levœu de l’ensemble des syndicats maissurtout des parents d’élèves. D’autantque ce problème à un impact sur la santédes élèves.

Abdelmadjid Tebboune, qui a prési-dé un Conseil des ministres, dimanche,et en évoquant le volet de la rentréescolaire, a exhorté le ministre de l’édu-cation à trouver une solution immédiateà la souffrance des élèves due au poidsdu cartable.

L’appel aurait pu faire des heureux s’ilavait été lancé quelques mois aupara-vant. Car peut-on s’attaquer à un telchantier à quelques jours de la rentréedes classes, prévue le 21 septembre pro-chain ? Impossible, répondent unanime-ment les syndicats du secteur interrogés.Car, selon eux, il ne peut y avoir une solu-tion à ce problème du moins pour cetterentrée. «Il est trop tard pour cette ren-trée», affirment les partenaires sociauxqui expliquent qu’avant de proposer unesolution au poids du cartable, il faut aupréalable revoir le système éducatif.

Un problème qui a été, d’ailleurs,

exposé, rappellent-ils, depuis au moinsune dizaine d’année. Des solutions ontété proposées mais la refonte du systè-me éducatif rencontre des blocages àchaque fois que le dossier est remis surla table des discussions.

Réponses des syndicatsPour Meziane Meriane, président du

Snapest, «il est trop tard pour trouver unesolution au poids du cartable cetteannée. Nous avons déjà suggéré à ceque le livre scolaire soit divisé en troistomes pour diminuer le poids mais leslivres sont déjà imprimés, nous avonségalement proposé à ce que l’enseignantne demande plus des cahiers de 200pages et plus et demande à l’élève uncahier pour chaque trimestre ou penser àavoir les livres en double pour laisser desexemplaires à l’école même si ça revientcher, mais la santé de nos enfants n’apas de prix. Ce sont des solutions quipeuvent êtres facilement appliquées pour

alléger le cartable mais la meilleure solu-tion reste bien sûr la refonte des pro-grammes scolaires et la réduction desnombres de matières dans le cycle pri-maire, il y a trop de matières enseignéesau primaire».

Selon Boualem Amoura, président duSatef, «cela fait plus de 10 ans, soitdepuis l’ère de Benbouzid, que l’on parledu problème du poids du cartable. On n’arien inventé et, pour le moment, on peutrien faire, il est trop tard, on ne peut pasdécider du jour au lendemain de l’allége-ment du cartable, il y a beaucoup dechoses à changer avant. Nous avonsproposé une refonte radicale du systèmeéducatif depuis le siècle dernier, ils nenous ont pas écouté. Pour parler de l’al-légement du cartable, il faut toucher auxprogrammes dans le cycle primaire. Est-ce qu’il est normal de dispenser, douzeou treize matières à un élève du primairealors qu’il est noté uniquement sur troismatières dans l’examen de fin de cycle

primaire ? Sachant que le programmeactuel est conçu pour être dispensé pourune période de six années dans le cycleprimaire, l’ancien président de la com-mission nationale des programmes sco-laires était d’ailleurs étonné lorsqu’il a étédécidé de réduire les années d’enseigne-ment dans le primaire à cinq années aulieu de six, alors que le programme n’apas été changé. Le Satef propose leretour à l’ancien système d’enseigne-ment de six années au primaire.

Pour Messaoud Boudiba, directeur dela communication au Cnapest, «nous nepouvons pas demander un allégement ducartable à la veille de la rentrée scolaire ;il est trop tard, car pour alléger le car-table, il faudra aller vers la base qui est larefonte du système éducatif et qui ditrefonte, dit révision du contenu et dunombre des matières dispensées dans lecycle primaire. Enseigner une dizaine dematières à un enfant au primaire est inad-missible, alors nous devons faire le dia-gnostic des problèmes pour pouvoir trou-ver de réelles solutions. Le problème ducartable a été posé depuis quatorze ansmais à chaque rentrée scolaire, au lieuqu’il y ait une solution, le problème s’in-tensifie, nous devons fixer les objectifsque nous attendons du cycle primaire carsi nous voulons qu’un enfant de cet âgepuisse lire, écrire et compter, nous nedevons pas lui faire subir toute cette sur-charge des matières inutilement.

À cet âge, 50% du temps de l’élèvedoit être consacré aux activités extrasco-laires, or, actuellement, l’enfant du primai-re ne dispose même pas d’une heurepour des activités comme la musique oule sport».

S. A.

Phot

os :

DR

ALLÉGEMENT DU POIDS DU CARTABLE

Le scepticisme des syndicats

Le Soird’Algérie Mardi 14 septembre 2021 - PAGE 5Actualité

En temps d’opulence commeen temps de vaches maigres,Sonatrach focalisera toujoursl’attention, tant l’économie algé-rienne dépend en grande partiede la bonne santé de sa premiè-re source de revenus. En effet,au même moment où le chef dugouvernement et ministre desFinances s’employait à expliquerdevant les députés que son plande travail s’appuiera, entreautres grands axes, sur la pour-suite des investissements dansle secteur des hydrocarbures quipasseront d’un peu plus de 7 mil-liards de dollars présentement àprès de 10 milliards de dollarsd’ici deux ans, Toufik Hakkar, lepatron de Sonatrach, s’appli-quait, lui, à faire part des vertusde la stratégie mise en place jus-qu’en 2025. Stratégie aveccomme point nodal le renouvelle-ment des réserves des hydrocar-bures dont regorge le sous-solalgérien, et ce, en boostant lesactivités d’exploration qui ont étéréduites depuis plusieursannées, la Sonatrach s’étantengagée seule dans le volet pen-dant 15-16 ans, en y consacrantprès de 17 milliards de dollars,ce à quoi il sera remédié grâce à

la nouvelle loi sur les hydrocar-bures qui, en raison de la pandé-mie, n’a pu faire ses preuvesd’attractivité, bien que la totalitédes textes d’application de laditeloi n’était pas encore prête. Bien que la conjoncture ne fût

pas facile, avec la pandémie, lacompagnie nationale a réussi,selon son P-dg, à renouveler120% de ses réserves dédiées àla consommation et à l’exporta-tion. L’œuvre consiste égale-ment, selon M. Hakkar, à déve-lopper les vieux gisements pourmaintenir leur niveau de produc-tion actuel afin de satisfaire lesbesoins de consommation loca-le, en évolution d’année enannée, et d’honorer les contratsliant Sonatrach avec ses parte-naires étrangers. Le redéploie-ment de la compagnie passeaussi par le développement desindustries de la pétrochimie, cequi se fait depuis près de deuxans maintenant, après quecelles-ci aient été mises enveilleuse pendant près de vingtans, selon le P-dg qui citera à cetitre, le projet en voie d’achève-ment à Arzew pour le polypropy-lène avec une capacité de pro-duction de 550 000 tonnes par

année, projet pour lequel inter-viendra le choix du partenaireassocié dans sa réalisation avantla fin de cette année pour l’enta-me des travaux durant le premiertrimestre de 2022. Le raffinage,notamment afin de développer laproduction de carburants, aveccomme objectif la cessation défi-nitive de l’importation, requiertl’attention des dirigeants deSonatrach, tout autant que l’im-plication des entreprises localesdans les activités de la compa-gnie et ne plus recourir exclusi-vement à l’étranger comme celase faisait jusqu’à il n’y a pas silongtemps. Sonatrach, sommetoute, si l’on doit se fier aux pro-pos de son patron, s’en tire plutôtbien après avoir traversé la diffi-cile passe, à l’instar de toutes lescompagnies pétrolières du

monde, imposée par la crisesanitaire.À la fin de cette année, selon

les estimations avancées parToufik Hakkar, il est attendu queSonatrach engrange entre 30 et33 milliards de dollars derecettes, selon l’évolution dumarché mondial, après avoirperdu 40% de ses revenusdurant l’année 2020 avant deparvenir à la fin de cette mêmeannée à l’équilibre des recetteset des dépenses et sortir ainsi dela zone rouge. Jusque-là, à la findu premier semestre précisé-ment, Sonatrach est «à l’aise surle plan financier» avec l’amélio-ration des prix du pétrole interve-nue grâce à l’action de l’Opep etl’Opep+, ce qui permet à la com-pagnie de voir d’un bon œil sesfuturs investissements, en amont

notamment, alors que pour lesindustries de transformation,Sonatrach fera recours auxbanques, algériennes d’abord,auquel cas les banques étran-gères seront sollicitées à lacondition que les taux d’intérêtssoient intéressants, entre 1 et2%.Pour ce qui concerne le gaz,

Toufik Hakkar a affirmé que lacompagnie n’a pas besoin decapacités autres que celles quisont les siennes actuellementpour l’exportation, sauf peut-êtrepour le port de Skikda qui néces-site une extension pour la récep-tion des gros tankers en prove-nance ou à destination des mar-chés asiatiques et sud-améri-cains. À court terme, il est atten-du, selon les propos du P-dg,que Sonatrach parvienne à par-achever les discussions déjàengagées par des accords d'ex-ploration et de production avecdes partenaires étrangers, pourpeu que le climat des affaires, etnon pas le cadre réglementaire,le permette. Des visées qui endisent long sur l’état d’esprit quirègne de nouveau à Sonatrach,la compagnie qui s’est égale-ment fixée en objectif, l’entréedans le monde de la productiondes énergies renouvelables,avec l’ambition de produire del’hydrogène propre, mais sansque le P-dg s’aventure à donnerun délai.

Azedine Maktour

FINANCES DE SONATRACH

Tous les feux sont au vertSonatrach s’est bien remise de ses déboires et, désor-

mais, regarde droit devant, avec de nouvelles perspec-tives, un programme d’investissements et une nouvellestratégie. C’est le message qu’a voulu transmettre le P-dgToufik Hakkar, lors de son passage dans les studios de lapremière chaîne de la Radio nationale, hier.

Massiva Zehraoui - Alger(Le Soir) - Le secteur de l’indus-trie pharmaceutique comprendune centaine d’unités de produc-tion, ce qui a contribué à endi-guer la pénurie qui touchait defaçon persistante certains pro-

duits. Messaoud Belambriexplique qu’aujourd’hui, la pro-duction nationale permet d’ap-provisionner les pharmaciens etles hôpitaux de plusieurs pro-duits essentiels composant letraitement contre le Covid-19 par

exemple. Néanmoins, il ne niepas que la pénurie ou la tensionsur certains médicaments existetoujours, et de façon plus mar-quée dans les périodes de crisesanitaire. Il revient à titred’exemple sur la dernière vaguede l’épidémie qui a engendré unegrave crise de l’oxygène médicalet le Lovenox. «Dans ce genrede situation, la pénurie est inévi-table car la demande surquelques produits est plus impor-tante que d’ordinaire», a affirméMessaoud Belambri. À propos du Lovenox, il relève

que le besoin national en lamatière est passé de «7 millionsde doses annuelles à 24 millionsde doses en un laps de tempstrès court». Il rassure qu’une ins-truction a été donnée récemmentportant sur l’approvisionnementrégulier sur un nombre de médi-caments classés sur la liste desproduits sous tension ou enmanque.Il a, par ailleurs, indiqué que

les réformes réglementairesentamées depuis une annéemaintenant, par le ministère del’Industrie pharmaceutique vontapporter leurs fruits sur le terrain,en augmentant le taux de cou-

verture du marché local par laproduction nationale, tout enassurant la stabilité du secteur etla régularité de la disponibilitédes produits pharmaceutiques.

Abordant l’état des lieux de lavaccination en officine, le présidentdu Snapo a d’abord salué «l’enga-gement volontaire des pharma-ciens pour la réalisation de cetteopération dans les pharmacies». Il a, en outre, rassuré que la

vaccination en officine se dérouledans des conditions optimales.Le retour des pharmaciens habi-lités à participer à l’opération de

vaccination contre le Covid-19,est plutôt satisfaisant selonMessaoud Belambri avec pourcertains, «plus de 200 injectionsinoculées en moyenne parsemaine». Il souligne enfin que la réalisa-

tion de cette opération dans lespharmacies constitue une étapehistorique dans l’histoire de lapharmacie algérienne. Le Snapoplaide aujourd’hui en faveur del’instauration d’un texte régle-mentaire pour officialiser la vac-cination en officine.

M. Z.

INDUSTRIE PHARMACEUTIQUE

66% des besoins en médicamentscouverts par la production nationale

Phot

os :

DR

ANNABAL’auteur de l’appel à la haine écope

de 8 mois de prison ferme Le tribunal de Annaba a condamné, ce lundi, l’auteur de la vidéo

sur les réseaux sociaux, appelant les habitants d’une région dupays : «Sortez-nous vos braves», après l’assassinat de DjamelBensmaïl, à huit mois de prison ferme et une amende de 100 000DA. Le procès du dénommé Rayfa fait suite à une plainte déposéepar la Ligue algérienne des droits de l’Homme contre l’auteur decet appel qualifié par la justice de discours de violence et d’incita-tion à la haine, en application de la loi n°20-05 relative à la préven-tion et à la lutte contre la discrimination.

A. Bouacha

La production locale de médicaments commence à serefaire une santé, selon le président du Syndicat nationaldes pharmaciens algériens (Snapo) qui a indiqué, hier, enmarge de la 14e conférence nationale de la pharmacie, quela production nationale couvre aujourd’hui 66% desbesoins du marché local. Messaoud Belambri reconnaîtpourtant que ce marché fait actuellement face à des pertur-bations non négligeables qui se traduisent par une pénuriede certains produits pharmaceutiques indispensables.

Toufik Hakkar.

Messaoud Belambri.

Le Soird’Algérie Mardi 14 septembre 2021 - PAGE 7Actualité

Rym Nasri – Alger (Le Soir) –Le Salon international de la ventila-tion, chauffage et climatisation(Sivecc) est de retour. Après uneabsence forcée d’une année en rai-son de la pandémie de Covid-19, ladeuxième édition de ce rendez-vous professionnel a ouvert sesportes hier lundi, à Alger.Plus d’une soixantaine d’expo-

sants ont pris part à ce salon qui aréuni des entreprises privées etpubliques des équipements et ser-vices en froid et climatisation etgénie climatique et électrique. Spécialisée dans la climatisa-

tion, le chauffage et les tubes, l’en-treprise Chiali Trading, filiale du

groupe Chiali, est venue deSidi-Bel-Abbès promouvoir ses pro-duits.«Le Groupe Chiali commerciali-

se des produits divers destinés auxprofessionnels et aux particuliers.Nous disposons d’une panoplie deproduits : des radiateurs, des cumu-lus, des chauffages, des chau-dières, des tubes PEHD, PVC ouencore multicouches», préciseAbderrahim Bennabi, chargé demarketing du Groupe Chiali.Si la filiale Chiali Trading n’existe

que depuis 2017, la maison mère leGroupe Chiali, elle, est depuis delongues années, «leader africaindans la fabrication de tubes», affir-

me-t-il. Autre activité de cette entre-prise, la commercialisation d’unegamme d’appareils de chauffageprovenant d’Italie. «Ces appareilsaux normes européennes sont sousla garantie du Groupe Chiali. Afind’assurer leur bon fonctionnementmalgré plusieurs années d’utilisa-tion, un service après-vente est misà la disposition des clients. Nousassurons également les pièces derechange alors que la plupart denos concurrents n’en disposentpas», fait remarquer le chargé demarketing du Groupe.Même ambition chez la Sarl

Energical implantée à Ghardaïa.Selon son commercial, SalahAddoun, ce salon est une opportuni-té pour faire connaître les nouveauxproduits de l’entreprise. Il citel’exemple de la chaudière muralemise au point par Sarl Energicaldont la commercialisation est pré-vue pour bientôt.«Nos produits sont certifiés Iso

et nous essayons toujours de pro-duire aux normes européennes

pour satisfaire la demande de nosdifférents clients : entreprisespubliques, entrepreneurs, promo-teurs et grand public», note-t-il.Créée en 1999, cette entreprisespécialisée dans la fabrication desaccessoires de branchementd’électricité, gaz et plomberie sani-taire, a été, elle aussi, impactée parla crise sanitaire de Covid-19.«Nous disposons de produits homo-logués destinés aux projets d’État.Depuis l’avènement de la pandé-mie, nous avons enregistré un reculen termes de ventes», souligneSalah Addoun, avant de préciserque le marché aujourd’hui, tend às’animer.Organisé par MSPUB, le Sivecc

qui s’étale sur quatre jours, estdésormais le rendez-vous incon-tournable des professionnels dudomaine du chauffage, de la venti-lation et de la climatisation. «C’estun secteur qui est en difficulté,notamment en termes de règlemen-tation liée à l’importation pour lesproduits provenant de l’étranger, et

pour la matière première et lemanque d’aide pour les produitsfabriqués localement», soulignel’organisatrice, Mme Lebib.Cette deuxième édition a enre-

gistré la participation de quelquesinstitutions publiques, notammentl’Agence nationale de développe-ment de l’investissement (Andi),l’Institut algérien de normalisation(Ianor), l’Institut national algérien dela propriété industrielle (Inapi) etl’Office national de métrologie léga-le (ONML).On note également la participa-

tion d’un club scientifique de l’uni-versité des sciences et de la tech-nologie Houari Boumediène(USTHB). «Nous essayons d’en-courager les étudiants en leur per-mettant de se rapprocher des entre-prises pour s’enquérir du monde dutravail. C’est aussi une occasionpour rencontrer les professionnelsdu secteur pour la concrétisation deleurs innovations», dit-elle.

Ry. N.

VENTILATION, CHAUFFAGE ET CLIMATISATION

Plusieurs nouveautés au salon d’Alger

COVID-19

Réaménagement des horairesde confinement de 22h à 5hà compter d’aujourd’hui

Le Premier ministre, ministredes Finances, AïmeneBenabderrahmane, a décidé deréaménager les horaires de confi-nement partiel à domicile (de 22h à5h) dans 31 wilayas, à compter demardi 14 septembre, dans le cadredu dispositif de gestion de la crisesanitaire liée à la pandémie du coro-navirus (Covid-19), a indiqué lundiun communiqué des services duPremier ministre, dont voici le texteintégral :«En application des instructions

de Monsieur le président de laRépublique, Monsieur AbdelmadjidTebboune, Chef suprême desForces armées, ministre de laDéfense nationale et au terme desconsultations avec le comité scienti-fique de suivi de l'évolution de lapandémie du coronavirus (Covid-19) et l'autorité sanitaire, le Premierministre, ministre des FinancesMonsieur AïmeneBenabderrahmane, a décidé desmesures à mettre en œuvre au titredu dispositif de gestion de la crisesanitaire liée à la pandémie ducoronavirus (Covid-19).S'inscrivant toujours dans l'ob-

jectif de préserver la santé descitoyens et à les prémunir contretout risque de propagation du coro-navirus (Covid-19), ces mesuresvisent, au regard de la situation épi-démiologique, à réaménager le dis-positif actuel de protection et deprévention. Les mesures édictéesci-après sont prévues pour unepériode de 15 jours et prennent effetà compter du mardi 14 septembre2021.1- En matière de confinement

partiel à domicile :La mesure de confinement par-

tiel à domicile est réaménagée etreconduite comme suit :- La mesure de confinement par-

tiel à domicile de 22 heures jus-qu'au lendemain à 5 heures dumatin est applicable dans les 31wilayas suivantes : Laghouat, Oum-el-Bouaghi, Batna, Béjaïa, Béchar,

Blida, Bouira, Tébessa, Tlemcen,Tizi-Ouzou, Alger, Jijel, Sétif, Saïda,Skikda, Sidi-Bel-Abbès, Annaba,Guelma, Constantine,Mostaganem, M'Sila, Ouargla,Oran, El-Bayadh, Boumerdès, El-Oued, Khenchela, Souk Ahras,Naâma, Aïn-Témouchent etRelizane.- Ne sont pas concernées par la

mesure de confinement à domicileles 27 wilayas suivantes : Adrar,Chlef, Biskra, Tamenghasset,Tiaret, Djelfa, Médéa, Mascara,Illizi, Bordj-Bou-Arréridj, El-Tarf,Tindouf, Tissemsilt, Tipasa, Mila,Aïn Defla, Ghardaïa, Timimoun,Bordj Badji Mokhtar, Beni Abbés,Ouled Djellal, In Salah, InGuezzam, Touggourt, Djanet, ElMeghaeir et El Meniaâ.Les walis peuvent, après accord

des autorités compétentes, prendretoutes les mesures qu'exige lasituation sanitaire de chaquewilaya, notamment l'instauration, lamodification ou la modulation deshoraires, de la mesure de confine-

ment à domicile partiel ou total cibléd'une ou de plusieurs communes,localités ou quartiers connaissantdes foyers de contamination.2- En matière d’activités

sociales et économiques :- La levée de la mesure de fer-

meture, dans les wilayas concer-nées par le confinement partiel àdomicile, des activités suivantes :des marchés de ventes des véhi-cules d'occasion, des salles omni-sports et les salles de sport, desmaisons de jeunes, des centres cul-turels et les bibliothèques.- La reconduction de la mesure

de renforcement des mesures appli-cables aux marchés ordinaires etaux marchés hebdomadaires serapportant au dispositif de contrôlepar les services compétents afin des'assurer du respect des mesuresde prévention et de protection et del'application des sanctions prévuespar la réglementation en vigueur àl'encontre des contrevenants.3- En matière de regroupements

et rassemblements publics :

- La reconduction de la mesured'interdiction, à travers le territoirenational, de tout type de rassemble-ment de personnes et de regroupe-ment familial, notamment la célé-bration de mariages, de circonci-sions et autres événements.- La reconduction de la mesure

relative au retrait définitif de l'autori-sation d'exercice de l'activité pourles salles des fêtes qui enfreignentl'interdiction en vigueur.Le gouvernement appelle les

citoyens à maintenir le plus hautdegré de vigilance devant le risquetoujours important de rebond descas de contaminations et les inviteà ce titre à poursuivre, de manièrerigoureuse, le respect des gestesbarrières et des différents proto-coles sanitaires adoptés par lecomité scientifique de suivi de l'évo-lution de la pandémie du coronavi-rus (Covid-19) et dédiés aux diffé-rentes activités économiques, com-merciales et sociales».

FEUX DE FORÊT

Arrestationde 16 membresdu mouvement

terroriste«MAK»

Les enquêtes de la police judiciai-re sur les feux de forêt se sont sol-dées par l'arrestation de 16 mis encause à Tizi-Ouzou et Béjaïa, tousmembres du mouvement terroriste«MAK», a indiqué lundi un communi-qué du commandement de laGendarmerie nationale (GN).Les enquêtes de la police judiciai-

re sur les feux de forêt «se sont sol-dées par l'arrestation de 8 individus àTizi-Ouzou et 8 autres à Béjaïa. Cesmis en cause, tous membres du mou-vement terroriste ‘’MAK’’, seronttransférés au pôle pénal de Sidi-M'hamed après parachèvement desprocédures légales», a précisé lamême source.Les enquêtes «se sont soldées par

l'établissement de l'implication de 11autres individus parmi les individusarrêtés dans l'affaire de l'assassinatde Djamel Bensmaïl», a précisé lamême source.Les enquêtes ont établi «l'apparte-

nance de tous les mis en cause arrê-tés au mouvement terroriste ‘’MAK’’,et ce, avec preuves techniques etscientifiques». Parmi les individus arrêtés figurent

un membre fondateur, le trésorier del'organisation et un président de coor-dination ainsi qu'un journaliste quiétaient tous en contact direct avec leprésident du mouvement terroriste«MAK», le dénommé Ferhat Mehenni,et avec d'autres membres à l'étranger.«Les enquêtes sont toujours en

cours pour identifier toutes les per-sonnes impliquées», a souligné laGendarmerie nationale, appelant lescitoyens à «participer activement à lalutte contre les différentes formes decriminalité et à signaler tout acte cri-minel via le numéro vert 10 55 mis àleur disposition, le site dédié aux pré-plaintes (PPGN.MDN.DZ) ou en serapprochant de l'unité de la GN la plusproche».

APS

Très affectées par la pandémie de Covid-19, plusieursentreprises activant dans le domaine du chauffage, de laventilation et de l'air conditionné ont pris part à la 2e édi-tion du Salon international de la ventilation, chauffage etclimatisation (Sivecc). Elles aspirent à promouvoir leuractivité et à booster leurs ventes. Toute une panoplied’équipements de ventilation, chauffage et climatisation aété exposée dans les stands de ses entreprises.

Les services de santé militaire participentà la campagne nationale de vaccination

La Direction centrale des services de santé militaire(DCSSM) du ministère de la Défense nationale (MDN)a participé, samedi dernier, à la campagne nationalede vaccination contre le coronavirus (Covid-19), à tra-vers la mobilisation de «staffs médicaux qualifiés»composés de médecins et d’infirmiers relevant des ser-vices de santé militaire, «dotés de tous les moyensmatériels nécessaires à la réussite de l’opération», aindiqué lundi un communiqué du MDN.«Dans le cadre des efforts continus visant à renfor-

cer le système de santé nationale, pour lutter contre lapropagation du coronavirus, et en exécution des ins-tructions du Haut-Commandement de l’Armée nationa-le populaire, la DCSSM du MDN a participé à la cam-pagne nationale de vaccination, et ce, en déployantsamedi 11 septembre 2021, des points de vaccinationdans les différentes Régions militaires, avec la mobili-sation de staffs médicaux qualifiés composés demédecins et d’infirmiers relevant des services de santémilitaire, dotés de tous les moyens matériels néces-

saires à la réussite de l’opération», précise la mêmesource. «D’autre part, des caravanes médicales ontété dirigées vers les différents secteurs militaires à tra-vers l’ensemble des Régions militaires, notammentvers les zones reculées, afin de prendre en charge lescitoyens, particulièrement les nomades», ajoute lecommuniqué, soulignant que cette campagne «a per-mis, en sus de la vaccination des citoyens, de prodi-guer des examens médicaux spécialisés ainsi que desensibiliser les citoyens sur les mesures de préventiondes différentes maladies pandémiques et infec-tieuses».Le MDN signale que «les citoyens ayant bénéficié

de cette campagne médicale à travers les régions dupays ont exprimé leur satisfaction de cette initiative etleurs vifs remerciements pour les nobles efforts fournispar l'ANP, en apportant aide et assistance aux diffé-rentes franges de la population, et en se tenant à leurcôté en toutes circonstances».

APS

Le Soird’Algérie Monde Mardi 14 septembre 2021 - PAGE8

NIGER

De plus en plus d'enfants tués ourecrutés par les groupes terroristes

«Dans la région de Tillabéri,au Niger, une génération entièregrandit entourée par la mort et ladestruction. Des groupes armésont attaqué à maintes reprisesdes écoles et des réserves denourriture et ciblent des enfantslors de leur recrutement», adéclaré Matt Wells, directeuradjoint à Amnesty International.L'ONG a publié lundi un rap-

port de 64 pages sur les réper-

cussions croissantes du conflitsur les enfants dans la région deTillabéri.Cette zone dite des «trois

frontières» est la cible récurrented'attaques de deux groupesarmés terroristes : l'État isla-mique au Grand Sahara (EIGS)et le Groupe de soutien à l'islamet aux musulmans (GSIM), affiliéà Al Qaïda.Selon la base de données sur

le lieu et le déroulement desconflits armés (ONG, ACLED),citée dans le rapport d'Amnesty,les violences contre les civils auNiger ont fait 544 morts entre le1er janvier et le 29 juillet 2021,contre 397 en 2020.Une soixantaine d'enfants ont

été tués dans la partie nigérien-ne de la zone des trois fron-

tières, ajoute Amnesty qui citeplusieurs témoignages d'adoles-cents rescapés.Si les massacres à grande

échelle semblent être plutôt lefait de l'EIGS selon le rapport,Amnesty dénonce également lerecrutement de jeunes garçonsde 15 à 17 ans, principalementpar le GSIM, en particulier dans

le département de Torodi prèsdu Burkina Faso.Les attaques contre les

écoles sont également nom-breuses, selon Amnesty quidénombre plus de 31 000enfants déscolarisés dans larégion de Tillabéri, 10 000 deplus que l'an dernier.

De plus en plus d'enfants sont tués ou recrutés par lesgroupes armés terroristes au Niger, en particulier dansles zones frontalières du Burkina Faso et du Mali où lesattaques terroristes se multiplient ces derniers mois, adénoncé lundi Amnesty International.

DIPLOMATIE

L'Iran et l'Irak appellent à renforcerleur coopération globale

«Les relations entre laRépublique islamique et le paysami et frère qu'est l 'Irak ontatteint un excellent niveau dansles domaines politique, écono-mique et culturel, et nous pen-sons que ces relations peuventêtre encore élargies», a déclaréM. Raïssi lors d'une conférencede presse conjointe donnée àTéhéran avec M. Al-Kadhimi. «Nous pensons que ces rela-

tions peuvent encore être déve-loppées dans différentsdomaines, car les l iens quenous entretenons avec l'Irak nesont pas seulement des rela-tions entre pays voisins, ils sontaussi enracinés dans descroyances, dans nos cœurs, etdans les fortes relations quiunissent les deux pays, lesdeux nations et les deux gou-

vernements», a-t-il ajouté. Renforcer les relations entre

les deux pays permettra derehausser le rôle de Téhéran etde Baghdad sur les scènesrégionale et internationale, aaffirmé Raïssi, ajoutant :«Malgré l 'opposition de nosennemis, les relations entrel'Iran et l'Irak continueront às'améliorer de jour en jour.» Le Président iranien a égale-

ment noté que les deux payssouhaitaient accélérer laconstruction d'un couloir ferro-viaire entre Shalamcheh en Iranet Bassora en Irak.Ils ont aussi discuté du ren-

forcement de leurs liens finan-ciers et monétaires. «Nousavons aujourd'hui discuté detoute une série de points liés audéveloppement des relations

bilatérales. Nous sommesdéterminés à élargir autant quepossible le niveau de ces rela-tions, conformément aux inté-rêts des deux nations», a poursa part déclaré M. Al-Kadhimi.Les deux parties ont échan-

gé des points de vue sur l'aug-mentation du volume de leurséchanges commerciaux, a-t-ilajouté. Le Premier ministre irakien a

remercié l'Iran pour son soutienà la lutte irakienne contre legroupe terroriste autoproclamé«État islamique» (Daech/EI),soulignant que le gouvernementet le peuple irakiens soutien-draient à leur tour le gouverne-ment et le peuple iraniens danstous les domaines.M. Al-Kadhimi, qui était à la

tête d'une délégation politique etéconomique de haut rang, aeffectué dimanche sa deuxièmevisite à Téhéran depuis qu'il estdevenu Premier ministre d'Iraken mai 2020.

Le Président iranien Ebrahim Raïssi et le Premierministre irakien, Mustafa al-Kadhimi, en visite en Iran, ontappelé dimanche à renforcer la coopération bilatéraleentre les deux pays dans toute une série de domaines.

NIGERIA12 membres des forces de sécurité tuéslors d'une attaque dans le nord-ouestDes hommes armés ont

tué 12 membres desforces de sécurité nigé-rianes lors de l'attaqued'une base militaire dansl'État de Zamfara (nord-ouest du pays), avant devoler des armes et d'incen-dier des bâtiments, ontindiqué lundi deuxsources sécuritaires.L'identité des auteurs de l'at-

taque qui s'est produite samedià Mutumji n'a pas été préciséedans l'immédiat, mais des opé-rations militaires sont en courscontre des bandes criminelles àZamfara, notamment accuséesde plusieurs enlèvements demasse ces derniers mois.Les télécommunications ont

été coupées à Zamfara et danscertaines parties de l'État voisinde Katsina pour empêcher lesgroupes armés d'échanger

entre eux sur les mouvementsde troupes.«Les assail lants ont pris

d'assaut la base vers 10h30(locales) et ont engagé lestroupes dans une violentefusillade», a déclaré une sourcesécuritaire.«Ils ont pris le dessus sur les

troupes et tué 12 personnes,neuf membres de la marine, unsoldat et deux policiers», aajouté cette source.Une deuxième source au

sein des forces de sécurité aconfirmé ce bilan.Mutumji, dans le district de

Dansadau, à environ 80 kilo-mètres de la capitale de l'État,Gusau, est une base militairestratégique pour la logistique etla reconnaissance dans la luttecontre les bandes armées de larégion.Dans le nord-ouest du

Nigeria, les terroristes quimènent depuis 12 ans une

insurrection ayant fait 40 00morts, attaquent régulièrementles bases militaires de l’État deBorno.Plus récemment, les bandes

criminelles lourdement arméesqui pillent les villages et kidnap-pent les habitants contre rançondans les États du nord-ouest etdu centre ont, elles aussi, com-mencé à s'en prendre à descibles militaires.En jui l let, des hommes

armés ont abattu un avion del'armée de l'air au-dessus deZamfara alors qu'il rentrait d'uneopération. Le pilote s'est éjectéindemne et a réussi à échapperaux assaillants.Des hommes armés ont éga-

lement attaqué une académiemilitaire qui forme l'élite du paysdans l'État de Kaduna le moisdernier, tuant deux officiers eten enlevant un autre lors d'unraid symbolique contre lesforces armées.

SUITE À LA BAISSE DES CASDE CONTAMINATIONS

L'Afrique du Sud veut introduireun «passeport vaccinal»

Le Président sud-africain, Cyril Ramaphosa a annoncédimanche son intention d'introduire un «passeport vacci-nal», dans un contexte de défiance généralisée à l'égarddu vaccin contre le Covid-19, dans le pays du continent leplus touché par le virus.Dans une allocution télévisée à la nation, M. Ramaphosa a

assuré que l'immunisation de la population adulte était unpréalable nécessaire pour rouvrir complètement l'économie etéviter une quatrième vague d'infections, alors que le nombrede cas a fortement baissé dans le pays.Dans deux semaines, nous «fournirons de plus amples

informations sur un système de ‘’passeports vaccinaux’’ quipourront être utilisés comme preuve de vaccination à diversesfins et lors de divers événements», a-t-il déclaré sans fournirplus de détails.Il a ajouté que la «baisse soutenue des infections (...) au

cours des dernières semaines» permettrait toutefois d'assou-plir les mesures restrictives à partir de lundi.Le couvre-feu nocturne sera repoussé d'une heure, à 23

heures, et les limites de rassemblements seront relevées.Les restrictions sur la vente d'alcool seront également

assouplies, bien que les masques de protection restent obliga-toires dans les lieux accueillant du public.Le pic d'une troisième vague tenace due au variant Delta

est maintenant dépassé. Au cours des sept derniers jours, lenombre moyen de nouvelles infections quotidiennes a baisséde 29% par rapport à celui de la semaine précédente et de48% en comparaison avec la semaine d'avant, a déclaré M.Ramaphosa.«Notre tâche la plus urgente est de vacciner notre popula-

tion», a-t-il déclaré, notant que l'approvisionnement en vaccins«n'était plus une contrainte».«Si de nombreuses personnes ne sont pas vaccinées (...)

le risque d'apparition de nouveaux variants plus dangereux estbeaucoup plus grand», a-t-il averti.Après les retard pris dans l'approvisionnement et la distri-

bution des doses, la campagne de vaccination peine désor-mais à décoller en raison du septicisme à l'égard du vaccin,en particulier chez les hommes.À ce jour, un peu plus de sept millions de personnes ont

été entièrement vaccinées en Afrique du Sud, plus d'un quartdes adultes ayant reçu au moins une dose de vaccin.Le pays a pour objectif de vacciner 40 millions de Sud-

Africains, soit environ deux tiers de la population, d'ici marsprochain.Les autorités ont enregistré plus de 2,8 millions de cas de

coronavirus depuis le début de la pandémie, et 84 877 décès,ce qui en fait le pays le plus touché d'Afrique par la pandémie.Les scientifiques sud-africains surveillent un nouveau

variant local présentant un taux de mutation inhabituellementélevé, baptisée C.1.2, bien que sa présence soit pour l'instantmarginale parmi les nouveaux cas détectés dans le pays.

Le Soird’Algérie Monde Mardi 14 septembre 2021 - PAGE9

LIBAN

Le nouveau gouvernementface à d’énormes défis

D e crises de gouvernance encoups d’état militaires, sourced’une instabilité permanente et

donc d’insécurité, la plupart des paysafricains naviguent à vue. Sans pro-gramme économique cohérent, struc-turant, pourvoyeur d’emplois pour denouvelles générations arrivant sur lemarché du travail, les équipes diri-geantes d’hier et d’aujourd’hui sepréoccupent plus de préserver leursavantages que leur procure leur fonc-tion. Les querelles et autres affrontementspolitiques cachent, en vérité, de grosenjeux où les intérêts de clans pri-ment sur tout le reste. Toutes lesexpériences de développement ten-tées, qu’elles soient socialistes oulibérales ont, bien plus, produit descastes d’affairistes voraces, muespar le gain facile. C’est l’alliance dupouvoir politique et les puissancesde l’argent. De l’argent mal acquis !Vu sous cet angle, l’état des lieux enAfrique est très peu reluisant, il posetoute la problématique de l’échec desmodèles de développement. Mises face à leurs responsabilités,les équipes dirigeantes ne veulentabsolument pas reconnaître leurserreurs dans la gestion du pays oùde larges pans de la population crientfamine. Le résultat de cette obstina-tion est la crispation dans les débatsqui les interpellent, un état d’espritsuivi d’une dangereuse radicalisationaux relents de dictature. C’est lachasse aux voix discordantes et auxopposants (Patrice Lumumba,Thomas Sankara, etc.), une militarisa-tion plus grande de la société. Toutva bien tant que le rapport de forceest en leur faveur grâce aux liens tri-baux et de clientélisme. Le parraina-ge de l’ancienne puissance coloniale,particulièrement en Afrique occiden-tale, est un puissant levier de perpé-tuation des pouvoirs. Élevés sousl’aile protectrice des anciens maîtres,formatés en qualité de bons servi-teurs, ces dirigeants sont happés,broyés dans des calculs qui leuréchappent totalement. Toute résis-tance à la domination étrangère estcliniquement morte. Les luttes pourles indépendances appartiennent aupassé, pourquoi chercher querellealors qu’il fait si bon vivre ! La Franceveille à leur confort. Pas besoin devisa, un compte en banque garnipour aller se la couler douce chez «lamère patrie». Présidents, ministres acquièrent deluxueux pieds-à-terre où l’air est bonà respirer. En toute sécurité. Il fautreconnaître à l’ancienne puissancesa capacité à donner d’une main cequ’elle reprend de l’autre : une indé-pendance factice sans liberté réelle.Ses hommes placés dans lesrouages du pouvoir lui assurent uneprééminence sur toutes les affairespubliques ou privées. Toute crise quisurvient entre l’ex-colonisateur etune ex-colonie est le prélude à unecrise annonciatrice de restructurationdu pouvoir en place. Faire de la placeaux nouveaux venus ! Amen.

Brahim Taouchichet

Le nouveau gouvernementlibanais qui a tenu, lundi, sonpremier Conseil des ministres,a devant lui d'énormes défis àrelever, notamment dans ledomaine socioéconomique enplus de la colossale tache depréparer le terrain aux pro-chaines législatives.

La nouvelle équipe dirigéepar Najib Mikati, s’est mise autravail dès hier lundi, 13 sep-tembre, à l'occasion de sonpremier Conseil des ministres.Elle aura la lourde tâche defreiner la crise économiquequalifiée par la Banque mondia-le d'une des pires au mondedepuis 1850.

À cette fin, Mikati, a annon-cé, vendredi, que «le gouverne-ment élaborera un plan de sau-vetage dans les plus brefsdélais, et que l’heure est actuel-lement à l'action, non pas auxdivergences politiques».

Pour certains analystes, unereprise des négociations avecle Fonds monétaire internatio-nal (FMI), à l'arrêt depuis juillet2020, pour obtenir une aidefinancière paraît «incontour-nable». Autres défis de taillepour le gouvernement : la stabi-lisation de la monnaie nationa-le, la lutte contre l'hyperinfla-tion. La monnaie locale a perdu

plus de 90% de sa valeur faceau dollar depuis le début de lacrise à l'automne 2019, provo-quant une inflation à troischiffres ayant plongé une gran-de partie de la population dansla pauvreté.

Selon l 'Observatoire descrises à l'Université américainede Beyrouth, le coût des ali-ments a bondi de 700% au coursdes deux dernières années.Aujourd'hui, 78% des Libanaisvivent sous le seuil de pauvreté,contre moins de 30% avant lacrise, selon l'ONU.

Le gouvernement va devoiraussi s'attaquer aux gravespénuries de médicaments, decarburant et d'électricité qui met-tent en péril la santé publique etparalysent notamment l'activitédes hôpitaux, commerces etindustries.

Rétablir la confiancedes citoyens envers

les institutions de l'ÉtatAu niveau politique, le gou-

vernement actuel devra rétablirla confiance des citoyensenvers les institutions de l'Étatmise à rude épreuve, et prépa-rer le terrain aux prochaineslégislatives, estiment les spé-cialistes. Concernant ce sujet,

le Premier ministre Najib Mikatia assuré que les législatives,prévues en mai 2022, se tien-draient dans les délais impartis.Ces élections sont considéréescomme cruciales en vue d'undébut de renouvellement del'élite politique.

La nouvelle équipe, compo-sée de 24 ministres et dont laformation était une conditionpour toute aide internationale, avu le jour à l'issue d'intermi-nables tractations politiquesentre les partis au pouvoir, lar-gement discrédités auprès dela population.

Dans l'immédiat, l'annoncede la formation du gouverne-ment a été accompagnée d'unindice positif qui devrait contri-buer à décrisper quelque peu lasituation générale dans le paysnotamment parmi les popula-tions. Dès l'annonce de la com-

posante du gouvernement, letaux de change de la livre liba-naise, par rapport au dollaraméricain, a fortement aug-menté, dépassant les 13% surle marché parallèle.

Un nouvel indice positif estvenu s'ajouter à cela. Les auto-rités syriennes ont annoncésamedi que le gazoduc devantacheminer le gaz à partir del'Égypte vers le Liban via laSyrie était prêt.

Depuis près de deux ans, leLiban est en proie à la pirecrise économique de son histoi-re, qui a entraîné un effondre-ment financier et une baisseinédite des réserves de devisesétrangères destinées auximportations, ce qui s'est traduitpar une pénurie de carburant,de médicaments entre autresbiens essentiels.

APS

Rappelons que Doha a joué unrôle central dans les négociationsavec les États-Unis quant au retraitde leurs troupes d’Afghanistan.

L'Émirat islamique d'Afghanistan a reçule chef de la diplomatie du Qatar, cemédiateur de premier plan, notamment,depuis l'arrivée au pouvoir des talibans aappelé à «la réconciliation nationale» detoutes les parties afghanes.

Le ministre qatari des Affaires étran-gères cheikh Mohamed ben Abdoulrahman

al Thani a rencontré dans la capitale afgha-ne le Premier ministre nommé par les tali-bans, le mollah Hassan Akhund, rapportela chaîne d'information Al Jazeera, basée àDoha.

Le Qatar est considéré comme l'un despays ayant le plus d'influence sur les tali-bans, qui ont pris le contrôle del'Afghanistan le mois dernier alors que lestroupes américaines se préparaient à seretirer du pays 20 ans après leur arrivée.Rappelons que Doha a joué un rôle centraldans le pont aérien mis en place par les

États-Unis pour évacuer ses citoyens, ainsique d'autres ressortissants occidentaux etdes Afghans.

À signaler par ailleurs, qu’un avion de lacompagnie pakistanaise PIA a atterri, hierlundi 13 septembre, à l’aéroport de Kaboul,premier vol commercial international depuisla prise de contrôle de l’Afghanistan par lestalibans le 15 août dernier.

Il s’agit d’un des premiers signes denormalisation économique pour le pays etson principal aéroport international.

R. I.

Indépendancefactice, liberté

en laisse

AFGHANISTAN

Le chef de la diplomatie qatarie à Kaboul

Le secrétaire national du Particommuniste français (PCF), FabienRoussel, a réitéré la solidarité deson parti avec «la juste lutte dupeuple sahraoui», après avoir reçudimanche dernier à Paris, une délé-gation sahraouie conduite parMohamed Sidati, membre du secré-tariat national et représentant duFront Polisario en France.

Le responsable communiste a réitéré lasolidarité du PCF avec «la juste lutte dupeuple sahraoui», indique un communiqué

du PCF, publié à l'issue de la réceptionorganisée par le parti à l'occasion de la fêtede l'Humanité à laquelle la délégation sah-raouie a pris part. Il a, à cette occasion,rappelé que «la politique française auSahara Occidental doit se départir d’unparti pris en faveur de l’occupation, un partipris aux conséquences néfastes, et seconformer au droit international», avantd'ajouter, «car il y va de la paix et de la sta-bilité au Maghreb...», souligne letexte. D'après le communiqué, le combatdu peuple sahraoui a été souligné par plu-sieurs intervenants lors des débats qui ontjalonné la fête de l'Humanité. Par ailleurs,

des associations des communautés sah-raouies en France ont animé des standsconsacrés au peuple sahraoui, à sa cultureet à sa résistance contre l'oppression et larépression dans le territoire du SaharaOccidental il légalement occupé par leMaroc depuis 1975, selon la même source.À signaler que les unités de l'Armée popu-laire de libération sahraouie (APLS) ontmené ce dimanche de nouvelles attaquesciblées contre des positions des forcesd'occupation marocaines dans les secteursd'Amkala et Mahbes, a indiqué un commu-niqué du ministère sahraoui de la Défense.

APS

SAHARA OCCIDENTAL

Le PCF réitère sa solidarité avec la justelutte du peuple sahraoui

La nouvelle équipe, composée de 24 ministres etdont la formation était une condition pour toute aideinternationale, a vu le jour à l'issue d'interminables trac-tations politiques entre les partis au pouvoir, largementdiscrédités auprès de la population.

Le Soird’Algérie Régions Mardi 14 septembre 2021 - PAGE10

«Pour le BEF, c’est unecourbe ascendante positive oùnous avons enregistré un tauxde réussite de 62,58% pourl’année 2021 alors que pourl’année 2019, le taux était de

54,85 % sachant que pourl’année 2020, il n’y avait paseu d’examens à cause de laCovid-19» a indiqué, un brinsatisfait, le directeur de wilayade l’éducation (DE), M. Djillani

Azzedine, et qui a renchérique «les résultats sont ennette progression d’année enannée grâce au suivi rigou-reux et constant de tous lesétablissements scolaires.Nous avons opté pour uneméthodologie rationnelle et unplan de travail qui est de sur-croît bien clair et explicite.Ainsi, les établissements quin’ont pas eu de bons résultatsont eu des blâmes et ceuxdont les résultats ont été au-dessus de la moyenne natio-nale ont eu droit à des attesta- tions de remerciements et de

félicitations. Nous avons optépour l’obligation de résultats,tout en fournissant tous lesmoyens adéquats aux person-nels administratif et ensei-gnant. Nous veillons à l’amé-lioration du secteur parl ’organisation de journéesd’études et de recyclage endirection des enseignants.Dans le même sillage, et afinde parer à toutes anomalies etautres dysfonctionnements quipeuvent avoir un impact néga-tif sur le secteur, nous avons

constitué des ateliers et misen œuvre des assises qui setiennent périodiquement et quisont sortis avec des recom-mandations que noussommes en train de mettre enapplication, en associationavec le partenaire social, àsavoir les syndicats auto-nomes, ce qui a induit unestabilité notable dans ce sec-teur névralgique. Notre autreobjectif est de réduire, drasti-quement, le phénomène de ladéperdition scolaire».

Daoud Allam

EL TARF

Le directeur de l’éducation explique les raisonsde la progression du taux de réussite

Phot

os :

DR

«Nous avons mis les bouchées doubles et avons créétoutes les conditions idoines afin d’arriver à des résul-tats meilleurs que ceux de l’année précédente dans lestrois paliers. Il faut savoir que le taux de réussite aubaccalauréat de l’année 2021 est de 61,32%, soit exacte-ment 3 018 élèves qui ont eu leur bac sur un total d’ins-crits et présents aux examens qui est de 4 922 candi-dats, sachant que le taux pour l’année 2020 fut de57,17%.»

DRÉAN

Une catastrophe évitée de justesseLes éléments de la Protection civile, relevant

de l’unité secondaire de la commune de Dréan,sont intervenus, hier vers 10h du matin, pouréteindre un feu qui s’est déclaré dans une station-service, sise dans la localité de Djenane-Echouk.

En effet, le feu s’est déclaré dans une voiturede marque «Renault Trafic», qui était chargée dedenrées alimentaires puis il a consumé la pompeà essence. Il faut savoir que le chauffeur du véhi-cule et le pompiste ont été légèrement atteints

par le feu au niveau des membres supérieurs etont reçu des soins dans la polyclinique de la villede Dréan.

La Protection civile a dû mobilier un camion,une ambulance et 6 agents pour circonscrire cefeu. Les services de sécurité ont ouvert uneenquête pour connaître les tenants et les aboutis-sants de cet accident qui aurait pu être catastro-phique pour les habitations alentours.

D. A.

C'est ce qui a été décidéavec la création de deux nou-velles lignes dont la mise enservice a été effectuée hierlundi. C'est ainsi que trois bus,appartenant à l'Etusa, effec-tueront des navettes à partirde 6h, 6h15 et 6h30 du matinentre Amroussa, dans la com-mune de Bouinan, et la gareroutière de Tafourah, à Alger.Pour le retour, le dernier busest prévu à 18h.

Quant à la deuxième ligne,elle concerne le trajet entreAmroussa et la gare ferroviai-re de Boufarik, en passant parla nouvelle ville de Bouinan.

Deux bus sont réservés àcet effet dont le premierdémarre à 6h20 et le second à6h40. Le dernier bus pour leretour à Boufarik à partir deTafourah est également prévuà 18h.

M. B.

BLIDA

Nouvelles lignes de transportpublic entre Bouinan et Alger

Les habitants de la nouvelle ville de Bouinan, dansla wilaya de Blida, auront désormais la possibilité dese rendre en bus à Alger ou à la gare ferroviaire deBoufarik, sans passer par la gare routière de Blida.

JIJEL

Un corps sans vieretrouvé accrochéà un arbre à Chekfa Le corps sans vie d’un sexagé-

naire a été retrouvé, hier matin,accroché à un arbre à l’aide d'unecorde au lieudit Mekil dans la loca-lité de Djimar, relevant de la com-mune de Chekfa, a-t-on apprisauprès d’une source locale. La même source a ajouté que la

dépouille de la victime a été dépo-sée à la morgue de l’hôpital Saïd-Mejdoub de Taher.Les services de sécurité ont

ouvert une enquête pour détermi-ner les causes et les circonstancesexactes de cet accident tragique.

B. M. C.

Le Soird’Algérie Mardi 14 septembre 2021 - PAge 11Régions

Cette saison estivale encore,les voleurs, appelés communé-ment les pickpockets, ont faitplusieurs victimes à LaSalamandre en raison de la den-sité des estivants.

Ce groupe a pris la mauvaisehabitude de dépouiller descitoyens parfois même avec vio-lences. D’après les informationsde la cellule de communicationde la Sûreté de wilaya, ceux-ciétaient au nombre de 11 indivi-

dus âgés entre 18 et 28 ans. Ce groupe faisait d’abord des

repérages sur le front de mer, leport de plaisance et ses alen-tours avant de passer à l’action.Ils auraient subtilisé aux pas-sants des portefeuilles et desportables. Arrêtés, huit d’entreeux de la bande de malfaiteursétaient des repris de justice.

Un dossier judiciaire a étéétabli à leur encontre avant leurprésentation devant le procureur

de la République. Par ailleurs,dans la nuit du samedi audimanche dernier, vers 4 heuresdu matin, un habitant a surprisun cambrioleur chez lui en plei-ne action.

Se sentant en danger, le cam-brioleur a sauté du balcon, maisil s’est brisé les chevilles lors del’impact au sol. La douleur l’aempêché de fuir. Alertés par levoisinage, les policiers n’ont euqu’à le cueillir, le transporter auxUMC pour ses blessures et letraduire évidemment devant lajustice.

A. Bensadok

MOSTAGANEM

Une bande de pickpockets sous les verrous

Phot

os :

DR

SIDI-BEL-ABBÈS

Sit-in des bénéficiaires des logements AADL

«On ne sait pas si nousdevons maintenant procéderau changement des établisse-ments scolaires de nos enfants.

Au cours de l’année scolaire,arriver à trouver une place dansun établissement relève de l’im-possible». C’est ce qu’ont affir-

mé les bénéficiaires des loge-ments AADL qui ont dans lamatinée du lundi, observé unsit-in devant le siège de laDirection de l’AADL pourdemander la remise des clefsde leurs logements qu’ils disentattendre depuis 8 ans.

«Nos logements sont prêts.

Les réseaux d’assainissement,le raccordement au gaz, àl’électricité, à l’eau tout a ététerminé. Pourquoi ce retard ?La quatrième tranche, noussommes prêts à la verser,déclarent ceux qui ne l’ont pasencore fait. Nous attendons lefeu vert car nous sommes pres-sés de recevoir les clefs de noslogements pour nous stabiliseret scolariser nos enfants».

Le directeur de l’AADL qui areçu les protestataires a écoutéleurs doléances et leur a pro-mis de les transmettre au direc-teur général pour une éventuel-le solution.

A. M.

Dans le cadre del’accompagnementdes employeurs endifficultés financièresgénérées par l’épidé-mie du coronavirus(Covid-19), et en appli-cation de l’ordonnan-ce n°21-12 du 25 août2021, notamment, lesarticles 2, 3 et 4, laCnas de la wilaya deNaâma a, à l’instardes autres caisses dupays, lancé une cam-pagne d’informationsur les nouvelles dis-positions prises parl’État, à l’adresse desemployeurs.

L’application de cesnouvelles dispositions per-mettra d’accorder des faci-litations pour résorber lescréances les plus impor-tantes, notamment, lesemployeurs «gros débi-teurs» qui auront la possi-bilité de régulariser leursituation de créances encotisations principales à

travers un échéancier depaiement, assorti de l’exo-nération des pénalités etmajorations de retard(PR/MR) issues du calen-drier des versements de ladernière échéance due.

Pour ce faire, troisconditions doivent êtreréunies : d’abord l’em-ployeur actif doit formulersa demande avant le 31janvier 2022, alors quel’employeur suspendu doitformuler une simpledemande manuscrite.Ensuite l’employeur doit, àcet effet, s’acquitter dupaiement des cotisationsde l’encours. Et enfin lerespect de l’échéancier depaiement des cotisations

principales constaté à ladernière échéance due.

Par ailleurs, indique-t-on auprès des services dela Cnas, peuvent égale-ment bénéficier de cesmesures d’allègement, lesemployeurs qui ont fait l’ob-jet d’un recouvrementforcé. Ces derniers doiventintroduire une demanded’échéancier avant le 31janvier 2022.

Dans le même sillage,les PR/MR, recouvréesavant la publication de l’or-donnance 21/12, sont irré-vocables et ne peuventfaire l’objet ni de reprise, nid’annulation, ni de rem-boursement.

B. Henine

RELIZANE

LesRelizanaisveulent

boycotterl’achat

du pouletVu la cherté de la viande

blanche et la hausse vertigi-neuse constatée ces der-niers jours dans l'ensembledes marchés des trente-huitcommunes de la wilaya deRelizane, le poulet a atteintles 480 DA, les Relizanaisont lancé une campagne àtravers les réseaux sociauxpour appeler les citoyens auboycott de l’achat du poulet.

Compte tenu des prix inacces-sibles de la volaille, les inter-nautes ont pris l’initiative de lan-cer cette campagne afin de cas-ser les prix du poulet et de ladinde. 450 DA le kg de poulet surles étals, consommer cetteviande devient difficile pour lecitoyen consterné par l’absencede toute action capable de stop-per l’hémorragie des bourses.

Une augmentation de presque100% puisque le poulet étaitcédé entre 230 et 250 DA, il y aquelque temps avant deconnaître une hausse vertigineu-se et culminer à 450 DA.

La hausse du prix du pouletintervient dans le sillage de l’aug-mentation généralisée de laquasi-totalité des produits alimen-taires, fruits, légumes frais etsecs, pâtes, produits laitiers,viandes rouge et blanche, sardi-ne... «matechrich poulet...Khellouh yefssed» signifiant(N’achetez pas le poulet... lais-sez-le pourrir) accompagne desmessages postés sur les réseauxsociaux pour dénoncer la brusquehausse du prix du poulet.

Cette montée vertigineuse duprix de cette viande blanche,coïncide par ailleurs avec l’ap-proche de la rentrée scolaire etsociale.

A. Rahmane

Les éléments de la 4e Sûreté urbaine ont mis un terme auxagissements d’une bande de voleurs, soupçonnée d’avoirdétroussé de paisibles estivants à La Salamandre.

Découverte d’un abattoir clandestinLa police de Sidi-Bel-Abbès a découvert un abattoir où se faisait l’abattage clandestin de poulets.

Après investigation, les services de sécurité ont découvert 3,80 quintaux de poulets tués dans desconditions qui ne répondent nullement aux normes d’hygiène.

La marchandise impropre à la consommation a été saisie et le propriétaire des lieux soumis auxprocédures judiciaires.

A. M.

CNAS DE NAÂMA : COVID-19Des mesures d’allègementpour les employeurs en difficultés financières

AÏN-SEFRAIl succombe à un

traumatisme crânien,après une plongéedans l’oued Tiout

Un jeune homme d’une vingtained’années, répondant aux initialesB.B., originaire de la ville de Aïn-Sefra,a succombé à un traumatisme crânien,provoqué par une plongée contre unrocher, alors qu’il se baignait dans uneretenue d’eau, sise à l’oasis de Tiout.

La victime a été repêchée du fond de l’ouedpar les éléments de la Protection civile dans unétat comateux dans la soirée de vendredi der-nier, et a été aussitôt évacuée de l’EPH de Aïn-Sefra au CHU de Tlemcen, où elle a trouvé lamort 48 heures après.

Notons que l’oasis de Tiout, distante de 18km de Aïn-Sefra, est devenue une cité attracti-ve pour les familles et les jeunes qui la fréquen-tent durant ces périodes de grandes chaleurs.

Faut-il rappeler pour la énième fois, l’arrêtédu wali interdisant les baignades dans les bar-rages et les marécages, et les campagnes deprévention des éléments de la Protection civile.Mais force est de constater que chaque été,l’on enregistre des noyades, soit dans lesoueds, les marécages ou encore dans les bas-sins d’irrigation.

Une enquête a été ouverte par la brigade dela Gendarmerie nationale pour déterminer lescirconstances exactes de ce drame.

B. H.

«C’est la rentrée scolaire et nous sommes encoredans l’incertitude quant à la remise des clefs de noslogements AADL que nous attendons depuis de longuesannées. On nous demande d’attendre pour combien detemps encore ? On l’ignore.»

Le Soird’Algérie

Le Soird’AlgérieSportsMardi 14 septembre 2021 - PAGE12 Mardi 14 septembre 2021 - PAGE 13

FOOTBALLFOOTBALL

LIGUE DES CHAMPIONS D’EUROPE, PHASE DE POULES, 1re JOURNÉE

Choc Barça-Bayern, Chelsease lance vers un doublé

l Choc des géants FC Barcelone-Bayern Munich, le tenant du titre Chelseaet l'ambitieux Manchester United quientrent en lice... La Ligue des championsredémarre en fanfare avec les premiersmatchs de la phase de groupes mardi.

Groupe E : choc des titansDynamo Kiev-Benfica. FCBarcelone-Bayern Munich

Un classique d'entrée! Le tout-puissant Bayern Munich débute par lematch le plus difficile de son groupesur le papier : un déplacement auCamp Nou, antre du FC Barcelone.Le choc, revanche de la gifle infligéeaux Catalans (8-2) à l'été 2020 enquart de finale, promet d'être allé-chant.. même si le Barça apparaît trèsaffaibli par les blessures (SergioAgüero, Ousmane Dembélé...) et sur-tout par son dégraissage estival, quil'a forcé à se séparer de nombreuxjoueurs, dont la superstar LionelMessi. Le club catal, an concentredésormais ses espoirs sur sa meilleu-re recrue du mercato, le NéerlandaisMemphis Depay. L'armada munichoi-se se présente elle au complet, à l'ex-ception de Corentin Tolisso, indispo-nible, et peut-être de Serge Gnabry etKingsley Coman, incertains. Lebuteur-star Robert Lewandowski, quiaffole déjà les compteurs avec sixbuts en quatre matchs, dont undimanche face à Leipzig, sera lui bienprésent.

Groupe F : Ronaldo à BerneYoung Boys-Manchester United.Villarreal-Atalanta Bergame

En marche vers de nouveauxrecords. De retour à ManchesterUnited, le club qui l'a révélé aux yeuxdu monde, Cristiano Ronaldo se lance

dans la quête d'une sixième C1 avecun premier match à Berne face auxYoung Boys. Dans sa soif inassouviede records, le Portugais de 36 ansn'aura qu'à mettre un pied sur le ter-rain pour égaler celui du nombre dematchs disputés dans la compétition,appartenant à Iker Casillas (177 appa-ritions).

Avec un effectif décimé par lesblessures, les Suisses font office de«sparring partners» pour «ManU», quise pose en sérieux candidat au titreaprès son mercato ambitieux qui a vuarriver, outre «CR7», Raphaël Varaneet Jadon Sancho. Dans l'autre matchdu groupe, le vainqueur de la LigueEuropa Villarreal se mesure àl'Atalanta Bergame, autre équiperéputée joueuse. Mais des doutespersistent sur le visage que vont mon-trer les deux équipes, à la peine dansleurs championnats respectifs.

Groupe G : Séville s'élanceSéville FC-RB Salzbourg. Lille-Wolfsburg

Le Séville FC, favori de ce groupeaux airs de Ligue Europa qu'il affec-tionne tant, débute lui aussi, face auxAutrichiens de Salzbourg. L'équipede Julen Lopetegui, qui a bien débutéen Championnat d'Espagne (deuxvictoires et un nul), retrouve en outreLucas Ocampos, de retour de blessu-re. Elle devra néanmoins se méfier deSalzbourg, sept victoires en septmatchs en Championnat d'Autriche etporté par son jeune attaquant alle-mand Karim Ademeyi, déjà six butsau compteur cette saison.

A Lille, les champions de France,ébranlés par des débuts décevantsen Ligue 1 avec une victoire en cinqmatchs, s'attaquent eux à Wolfsburg,leader de Bundesliga avec un scoreparfait: quatre victoires en quatre ren-

contres, la dernière face au promuFürth (2-0).

Groupe H : le champion au zénith ?Malmö-Juventus Turin. Chelsea-Zenit Saint-Pétersbourg

Avec l'obsession de garder sacouronne, le tenant du titre Chelseacommence avec un adversaire à saportée, le Zenit Saint-Pétersbourg. Leclub londonien s'est donné lesmoyens de ses ambitions, en ayantencore renforcé son effectif déjàimpressionnant avec Romelu Lukakuet Saul Niguez. Match déséquilibrésur le papier également pour laJuventus Turin, qui rend visite auxSuédois de Malmö. Mais gare audérapage pour la «Vieille Dame», quisigne un début de saison catastro-phique en Serie A avec zéro victoireen trois matchs. De quoi se relancer...ou entrer en crise pour de bon.

PSG, MANCHESTER CITY, UNITED, CHELSEA...

Ultrariches et ultrafavorisl A l'image de Lionel Messi et Cristiano Ronaldo,

les plaques tectoniques du football européen ontbougé cet été, pour faire des plus riches, le Paris SG,Manchester City, Manchester United et Chelsea entête, les ultrafavoris de la Ligue des champions, quiredémarre aujourd’hui, mardi.

Le mercato estival, qui vient de s'achever, a faitsouffler un vent de folie sur la plus prestigieuse descompétitions des clubs, qui espère avoir laissé leCovid-19 derrière elle. Des armadas se sontconstituées des deux côtés de la Manche, grâce àl'assouplissement du fair-play financier (FPF) ainsique la perspective du retour du public dans lesstades, avec les revenus supplémentaires qui vontavec. Ce contexte a favorisé les formations lesmieux dotées, soutenues par un mécène ou unEtat qui ont épongé les pertes créées par la pan-démie. Les mastodontes anglais ont dégainé lechéquier, à l'image de City pour Jack Grealish (117M EUR), et des Blues de Chelsea avec RomeluLukaku (115 M EUR). Ces derniers, tenants dutitre, rêvent du doublé. «Quand on est à Chelsea,on joue pour gagner plusieurs trophées. C'est ceque j'aime ici», a souligné l'attaquant belge. LesRed Devils ont surenchéri en recrutant JadonSancho (85 M EUR), Raphaël Varane (40 M EUR)et, surtout, Cristiano Ronaldo, le chouchou d'OldTrafford entre 2003 et 2009. La superstar portugai-se, après trois années mitigées à la Juventus, asenti qu'il avait de meilleures chances de souleverla «Coupe aux grandes oreilles» avec lesMancuniens - ce qu'il a déjà réussi, en 2008.

Messi a toujours faim«On se rapproche des titres avec lui», a assuré

son coéquipier Bruno Fernandes. D'autant queRonaldo a retrouvé avec bonheur le maillot rougesamedi avec un doublé contre Newcastle (4-1).Comme en 2019 (Liverpool-Tottenham) et 2021(Chelsea-Manchester City), la finale, prévue le 28mai dans l'antre du Zénit à Saint-Pétersbourg,pourrait devenir une affaire anglo-anglaise. Sauf sile PSG, l'autre grand vainqueur du mercato, s'enmêle. Le club, propriété du riche fonds souveraindu Qatar, a réussi le coup le plus retentissant avecMessi, libre après avoir mis fin à 21 années d'unionavec le FC Barcelone. Comme CR7, la Pulgaargentine n'a d'yeux que pour la Ligue des cham-pions. «Le PSG était très près de la gagner. Monrêve est de la remporter une cinquième fois», adéclaré l'Argentin lors de sa présentation.Finalistes contre le Bayern en 2020, les Parisienspourront aligner un trio offensif exceptionnel, avecMessi, Neymar et Kylian Mbappé, peut-être dèsmercredi à Bruges. «Cette fois, c'est la bonne» :voilà l'air en vogue dans la capitale française, quiattend toujours sa première C1.

Vers une «taxe de luxe» ?En attendant, le tirage au sort lui a réservé une

place dans un groupe relevé aux côtés deManchester City, du RB Leipzig et du Club Bruges.Les chocs entre Parisiens et Mancuniens serontparmi les affiches de la première phase, à l'instardu plus classique FC Barcelone-Bayern, prévu dès

mardi. A l'écart des grandes manœuvres du merca-to, Barcelonais et Munichois ont initié un nouveaucycle cet été. Les Catalans avec Memphis Depay(ex-Lyon) comme joueur-clé, pendant que le jeuneJulian Nagelsmann (34 ans) s'installait sur le bancbavarois. Le Real Madrid de Karim Benzema,aussi, navigue entre deux eaux, après avoiréchoué à attirer Mbappé cet été, se rabattant sur leprometteur milieu français Eduardo Camavinga. Lastar montante Erling Haaland (Dortmund) ou lechampion du monde français Antoine Griezmann,de retour à l'Atlético, promettent de jouer lestrouble-fête, dans une compétition qui, ces der-nières années, a fait la part belle aux surprises. Dequoi perturber la hiérarchie économique ? L'UEFAtravaille dans le même temps sur une réforme dufair-play financier, qui encadrait depuis 2010 lacourse aux meilleurs joueurs en exigeant descomptes proches de l'équilibre. La nouvelle donnepourrait prendre la forme d'une «taxe de luxe» : lesclubs devraient limiter leur masse salariale à uncertain pourcentage de leurs revenus, par exemplede 70%, mais conserveraient néanmoins la libertéd'investir au-delà, et devraient dans ce cas payer àl'UEFA une «taxe» correspondant au montantdépassant le plafond, qui serait ensuite répartieparmi les clubs plus vertueux. L'UEFA a engagécette semaine une vaste consultation pour unedécision espérée en décembre, à mi-chemin d'unesaison qui doit conduire les meilleurs clubs euro-péens jusqu'à une éventuelle consécration à Saint-Pétersbourg.

JS KABYLIEMellal-Iarichène :le conflit s’enlise

Comme il fallait s’y attendre, la nou-velle équipe du conseil d’administrationde la SSPA/JS Kabylie, sous la directionde Yazid Amar Iarichène, a animé uneconférence de presse lundi matin ausiège du CSA-JSK. Une rencontre lorsde laquelle Iarichène a rappelé qu’il estle président légitime de la JSK depuismars 2021, soit depuis la dernièreassemblée générale des actionnairesqui l’ont désigné comme président duconseil d’administration de laSSPA/JSK. Ne voulant pas entrer enconflit «physique» avec Chérif Mellal,Iarichène, après qu’il a été empêchéd’accéder au siège du club, avec le pré-sident du CSA, a affirmé qu’il allait saisirles autorités compétentes pour obtenirgain de cause. «Nous avons tous lesdocuments certifiant que nous sommesen règle, mais l’ancien président ne veutrien savoir», a-t-il déclaré après le refusde Mellal de céder le siège. D’ailleurs,un échange virulent s’est produit entreMellal et le président du CSA lorsque cedernier a voulu récupérer le siège duclub, au point d’en arriver pratiquementaux mains lorsqu’un individu, présent àl’intérieur, a failli agresser le président duCSA. Alors que Mellal campe sur saposition en réaffirmant qu’il est le prési-dent légitime de la SSPA/JSK, YazidIarichène exhibe, lui aussi, les docu-ments attestant qu’il est le maître deslieux. Une situation qui risque d’entraî-ner le club dans une crise profonde ! «Jesuis et je reste président, wahed ma yboujini (personne ne peut me faire bou-ger d’ici)», a déclaré Cherif Mellal, assissur une chaise, à l’entrée du bureau. Aumême moment Iarichène préfère éviterla confrontation directe.

A. A.ASM ORANHadj Merine poseses conditions pourprolonger son contrat

L’entraîneur Hadj Merine devra ren-contrer ces jours-ci, les dirigeants del’ASM Oran pour trancher sur son avenirà la barre technique de ce club de Ligue2. Arrivé à l’ASMO en milieu d’exercicepassé, Hadj Merine souhaite revoir lestermes de son contrat, notamment liés auplan financier avant de le prolonger. Celase passe au moment où l’équipe accusedéjà un retard sensible pour lancer sespréparatifs d’intersaison, sachant que lecoup d’envoi du Championnat du deuxiè-me palier est fixé au 8 octobre prochain.Cette situation suscite des inquiétudesdans l’entourage de la formation deM’dina J’dida, où on n’a pas encore digé-ré l’échec de leur team favori dans lacourse à l’accession en Ligue 1 en find’exercice écoulé.

Outre le rendez-vous fixé à l’entraî-neur Hadj Merine, la direction oranaiseespère convaincre les cadres de l’effectifde la saison passée à prolonger leurscontrats, et arrêter par là-même la sai-gnée qui touche l’équipe depuis le débutdu mercato estival. A ce propos, les «Vertet Blanc» viennent de perdre les servicesde leur gardien Boukrit qui s’est engagéavec le CS Constantine (Ligue 1) ; untransfert contesté par la direction del’ASMO estimant que ce portier n’est paslibre de tout contrat, indique-t-on àl’ASMO. Le club fera d’ailleurs appelcontre la décision de la Chambre natio-nale de résolution des litiges (CNRL), quia libéré le portier en question, précisantque l’intéressé a bel et bien perçu tousses salaires. Le deuxième club phare dela capitale de l’Ouest, contraint de passersa sixième saison de suite dans ledeuxième palier, évoluera dans le groupecentre-ouest composé de 16 clubs. Seulle premier accèdera en parmi l’élite en findu Championnat, rappelle-t-on.

LIGUE DES CHAMPIONS, TOUR PRÉLIMINAIRE ALLER

Le CRB et l'ESS ratent leur sortie l Le CR Belouizdad et l'Entente de

Sétif ont mal négocié la manche aller dutour préliminaire de la Ligue desChampions, en concédant la défaite endéplacement devant respectivement,les Nigérians d'Akwa United (1-0) et lesGambiens du FC Fortune (3-0).

Si les Algérois conservent toutesleurs chances de qualification aprèsleur courte défaite au Nigéria, lesSétifiens, eux, semblent avoir déjàcompromis leurs objectifs, après leurdéroute en terre gambienne. Le salutde l'ESS aurait peut-être pu passerpar l'inscription d'au moins un but enterre gambienne, ce qui aurait puramener l'addition à un score plus oumoins surmontable au match retour,mais le fait d'avoir échoué dans cettequête semble avoir sérieusementcompromis les chances de qualifica-tion du vice-champion d'Algérie entitre.

Un échec qui peut s'expliquer parle fait que l'Entente ait perdu plu-sieurs pièces maîtresses à l'issue del'exercice écoulé, dont ses meilleursbuteurs : Mohamed Amine Ammouraet Hossam Ghacha, partis respecti-vement à Lugano (Suisse) etAntalyaspor (Turquie). Une importan-te saignée à laquelle on pourrait ajou-

ter une fin de saison difficile, ayantcoûté le titre de champion à l'ESS,sans oublier le manque de prépara-

tion, du fait que l'Aigle noir soit rentrédirectement dans la nouvelle saison,sans avoir bien rechargé ses batte-

ries après une saison marathon. Des désagréments auxquels a été

confronté même le championd'Algérie en titre, le Chabab deBelouizdad, y compris en ce quiconcerne le départ de certainespièces maîtresses, puisque lui aussia perdu son meilleur buteur, AmirSayoud, au profit d'un club saoudien,à la seule différence que malgrétoutes ces données défavorables, lesRouge et Blanc ont plus ou moinsévité le naufrage au Stade Godswilld'Uyo (Nigeria), où leur courte défaite(1-0) semble leur laisser une chancede renverser la vapeur au match«retour», prévu dans une semaine àAlger.

La Confédération africaine defootball, organisatrice de la compéti-tion a en effet fixé la date des matchs«retour» de ce tour préliminaire de laLigue des champions entre le 17 et le19 septembre courant. Pour rappel,en Coupe de la Confédération, lesdeux représentants algériens: la JSSaoura et la JS Kabylie, ont étéexemptées du tour préliminaire. Unecompétition dans laquelle les«Canaris» ont atteint la finale l'andernier et qui semblent espérer faireaussi bien cette année encore.

LIGUE 2, GROUPECENTRE-OUEST

Belatoui nouvelentraîneur de la JSM Tiaret

Omar Belatoui est devenu le nouvelentraîneur de la JSM Tiaret. En négo-ciations avancées avec le président duCR Témouchent, pensionnaire de lamême division, l’ancien international duMC Oran a finalement opté pourEzzarga. Il avait entraîné la saison pas-sée le MC Oran (Ligue 1), son club for-mateur, mais il n’est pas allé au termede l’exercice, rappelle-t-on. La JSMT aconnu, dernièrement, une démissioncollective de son staff dirigeant, à satête Sofiane Boumediene, conduisant àla tenue d’une assemblée généraleextraordinaire mardi passé pendantlaquelle il a été mis en place un directoi-re pour gérer les affaires du club.

USM BLIDAL'ancien arbitreinternational,Kamel Berber,président du club

Après plusieurstergiversationsquant au choixde l'hommep o u v a n tmener à bonport la forma-tion blidéen-ne, finalementles incondition-

nels de cettedernière ont jeté

leur dévolu surKamel Berber, ancien arbitre internatio-nal et non moins ancien joueur à l'USMBlida. Sa nomination officielle a étédécidée dimanche dernier. KamelBerber aura pour mission au premierchef de constituer son bureau, pourentamer ensuite les démarches quant àla composition de l'équipe et le démar-rage des entraînements. Toutefois, il faitface à un grand défi, celui de ramenerde l'argent pour la relance de l'équipe.

C'est une tâche difficile qui l'attendsachant que seul le nerf de la guerre luipermettra une bonne réussite. Si a prio-ri, le club des entrepreneurs et desindustriels de la Mitidja, CEIMI, semblefavorable à aider financièrement le clubpour le hisser au rang supérieur, lesautres aides financières émanant desadministrations seront toujours les bien-venues pour sauver l'équipe phare de laMitidja d'une disparition certaine. Ayantfait un mauvais parcours la saison der-nière, qui lui a valu une descente auxenfers, le club aux 32 chouhada estdécidé de faire de son mieux cetteannée sportive pour retrouver la Ligue2, disent des supporters qui gardenttoujours l'espoir de voir leur club féticheévoluer parmi les grands.

M. Belarbi

WA TLEMCEN

La direction face à la crise financièrel En bute à des problèmes financiers

énormes, la direction du WA Tlemcen,qui cumule des dettes au niveau de laChambre nationale de résolution delitiges (CNRL), a décidé de revoir à labaisse la masse salariale de son équipe.

Selon Rachid Meliani, présidentdu club, la masse salariale «nedépassera pas les 10 millions dedinars mensuellement la saison pro-chaine», ajoutant qu’il s’agit de la«seule voie pour faire face à la crisefinancière aiguë auquel fait face leclub». Les problèmes financiersrécurrents du WAT ont failli lui valoir larelégation en Ligue 2 amateur uneannée seulement après son acces-sion. Cette formation de l’ouest dupays a attendu la dernière journée duChampionnat de l’exercice 2020-2021 pour assurer son maintien parmil’élite. «Nous ne devons pas com-mettre les mêmes erreurs de l’exerci-ce passé lorsque le club a fixé dessalaires en deçà de ses capacités auxjoueurs pour se retrouver incapabled’honorer ses engagements», a ajou-té Rachid Meliani, en poste depuisquelques mois seulement. Cettesituation expose le WAT à des sanc-tions sportives de la part de laFédération algérienne de football dèsle prochain mercato hivernal, étant

donné qu’ils sont quelque 14 joueursà avoir déjà saisi la CNRL pour sefaire rétablir dans leurs droits. Etavant même que la direction desZianides ne songe à la meilleuremanière pour éviter ces sanctionsdans quelques mois, elle s’activeactuellement à lever l’interdiction derecrutement dont elle fait l’objet à l’oc-casion du mercato estival qui a com-mencé le 6 août passé. Pour ce faire,elle est dans l’obligation de s’acquitterd’une somme avoisinant les 20 mil-lions DA représentant les arriérés dessalaires de certains de ses joueurs del’effectif de l’exercice 2019-2020, aencore expliqué son premier respon-sable. Il s’agit là d’une condition sinequa non pour parvenir à qualifier lesnouvelles recrues du WAT qui sontdéjà au nombre de quatre, à savoir,Tizi Bouali (ex JS Kabylie), Bentoucha(ex-MCB Oued Sly), Amoura (ex-IRB

Maghnia) et Bahraoui (ex-JSMSkikda). Evoquant l’effectif de la sai-son à venir, le président du WAT, quivient de désigner Kamel Bouhellal àla tête de la barre technique de sonéquipe, a fait savoir qu’il a décidé, enconsultation avec le staff technique,de ne retenir que neuf éléments seu-lement du groupe ayant défendu les

couleurs du Widad la saison passée.Les Bleu et Blanc commencent la pré-paration d’intersaison en fin de semai-ne en cours. Un stage à Tlemcen estau menu pour affûter les armes enprévision de la prochaine édition duChampionnat dont le coup d’envoi estprévu au 23 octobre prochain, sou-ligne-t-on.

MC ORAN

17 joueurs de l'effectif de la saison passée hors liste

l Quelque 17 joueurs de l’effectif duMC Oran de la saison précédente 2020-2021 ne figurent plus dans la liste decette équipe en prévision de la saison àvenir, a-t-on appris lundi de ce club deLigue 1.

Sept joueurs s'étaient empressés,dès la fin du Championnat précédent,de saisir la Chambre nationale derésolution des litiges (CNRL) pourn’avoir pas obtenu leurs salaires pen-dant plusieurs mois. Ils ont eu gain decause, en s’adjugeant leurs libéra-tions automatiques, ajoute-t-on.Disposant de leurs fameux sésames,certains d’entre eux sont déjà allésmonnayer leurs talents ailleurs, àl’image de Mesmoudi (ES Sahel-

Tunisie), Belkaroui, Boutiche etMotrani (ES Sétif), Hamidi (MC Alger)et Litim (Al Aïn-Arabie saoudite). Unedizaine d’autres joueurs viennent sejoindre à cette liste après la décisiondu président du club, Tayeb Mahiaoui,de se passer de leurs services endébut de cette semaine, précise-t-on.Mais cette action risque de causerdes ennuis à la direction oranaise, vuque les éléments concernés sont tou-jours liés au club et tout refus de leurpart de résilier à l’amiable leurscontrats mettrait la direction oranaisedans l’embarras. Par ailleurs, le nou-vel entraîneur des «Hamraoua»,Azeddine Aït Djoudi, a programmépour cette fin de semaine le lance-

ment des préparatifs de la prochaineédition du Championnat, dont le coupd’envoi est prévu pour le 23 octobre,indique-t-on de même source. Enattendant, le président Mahiaoui pour-suit son opération de recrutement qu’ilentoure de la discrétion la plus totale.Il a néanmoins fait savoir auparavantavoir changé de stratégie dans ceregistre en ciblant des joueurs«avides de s'illustrer et moins coû-teux». La direction oranaise est toute-fois dans l’obligation de s’acquitterd’anciennes dettes auprès de laCNRL pour parvenir à qualifier sesnouvelles recrues. Les dettes enquestion sont estimées à 10 millionsde dinars, selon la même source.

ASO CHLEF

Beldjilali rejoint le club saoudien de Bisha

Le meneur de jeu de l’ASO Chlef, Kadour Beldjilali s’est engagé avec leclub «Bisha», pensionnaire de la deuxième division d’Arabie Saoudite de foot-ball, a annoncé dimanche la direction de la formation chélifienne. «KaddourBeldjilali est le deuxième élément à quitter l’ASO au cours de cette intersaison.Il vient d’acter son départ vers le club de Bisha. Nous lui souhaitons plein suc-cès», a indiqué la direction chélifienne via sa page officielle Facebook. Il s’agitde la deuxième expérience à l’étranger pour le natif d’Oran après avoir déjàporté les couleurs de l’Etoile du Sahel en Tunisie au cours de l’exercice 2014-2015. Le joueur de 32 ans a passé une saison et demie à l’ASO Chlef, aucours desquelles il a fait 30 apparitions pour 7 buts.

USM ALGER

Benzaza, 5e recrueParallèlement à l’entame de la préparation d’intersaison, qui coïncide

avec l’installation du nouveau staff technique, à sa tête Denis Lavagne, ladirection de l’USM Alger reprend l’opération de recrutement avec la signatu-re de Brahim Benzaza, qui arrive de l’ASO Chlef. Auparavant, les Rouge etNoir avaient fait signer le gardien de but Oussama Benbot, le défenseurBrahim Bekakchi, le milieu de terrain Messala Merbah, ainsi que l’attaquantAbderrahmane Meziane. Le dernier arrivé, Benzaza, évolue également auposte de milieu de terrain ; un joueur recruté sur décision de Hocine Achiou,le nouveau directeur sportif usmiste. A. A.

Le Soird’Algérie Sports

Mardi 14 septembre 2021 - PAGE14FOOTBALL

BUTS À L'EXTÉRIEUR, DOTATIONS, FORMAT...

L'édition 2021-2022de la C1 au crible

l La Ligue des champions reprendaujourd’hui, mardi, avec une modifi-cation historique de son règlement —la suppression de l'avantage du but àl'extérieur —, et dans un contextetoujours marqué par la pandémie decoronavirus.

Plus de tirs au but ? : L'UEFAa tourné le dos cet été à 56 ansd'histoire en abandonnant l'avanta-ge lié aux buts à l'extérieur, jugé demoins en moins pertinent et pous-sant les équipes à verrouiller le jeu,lors des confrontations aller-retourde ses compétitions interclubs. Apartir des huitièmes de finale de C1,il faut donc s'attendre à voir plus deprolongations voire de séances detirs au but, pour départager leséquipes ayant marqué le mêmenombre de buts au total de leursdeux affrontements.

Formule : Elle est identique auxannées précédentes : quatreéquipes s'affrontent dans chacundes huit groupes, en matchs aller etretour, avec 3 points par victoire et1 point par match nul. Les deux pre-mières du classement sont quali-fiées en huitièmes de finale et la

troisième est reversée en 16es definale de la Ligue Europa. A partirdes huitièmes de finale de la C1,les équipes s'affrontent lors dedoubles confrontations (aller-retour)à élimination directe, avant unefinale prévue sur une seule ren-contre à Saint-Pétersbourg, le 28mai 2022.

Tapis vert : Le contexte sanitai-re a créé deux nouveaux risques de

défaite par forfait, chaque fois surun score de 3-0. Ce sera le cas siune équipe ne peut aligner «aumoins treize joueurs» dont un gar-dien de but, parce qu'une grandepartie de son effectif est malade ouen quarantaine, et s'il n'est pas pos-sible de reprogrammer la rencontredans les délais fixés par l'UEFA. Lamême sanction guette un club jugé«responsable du non-déroulement

d'un match» en raison des restric-tions imposées par ses autoritésnationales, par exemple une ferme-ture des frontières ou des mesuresde quarantaine: il faudrait alorstrouver un stade en terrain neutrepour délocaliser la rencontre.

Presse : Le règlement del'UEFA prévoit au moins 100 placesà disposition des journalistes lorsdes rencontres de la phase degroupes. Pour celles à éliminationdirecte, ce chiffre passe à 200.

Remplacements : Comme pourles matchs internationaux et pour laLigue Europa, les équipes ont ledroit à cinq changements chacune,au lieu des trois remplacementshabituels avant la pandémie:l'International Board (Ifab), garantdes lois du jeu, a prolongé en maidernier cet assouplissement jusqu'àla fin 2022. Lors des matchs à élimi-nation directe, un sixième rempla-cement est possible en prolonga-tion.

VAR : L'assistance vidéo à l'ar-bitrage (VAR), introduite pour la sai-son 2019-2020, reste en place àtous les stades de la compétition.

MANCHESTER UNITED

Ronaldo et unbel arsenaloffensif pourviser le sacre

l Avec Cristiano Ronaldo,Manchester United a ajouté une armede choix à son arsenal offensif déjàfourni et entame ce soir (18h45 GMT)contre les Young Boys de Berne, uneLigue des champions que les RedDevils rêvent de reconquérir. C'est un gros casse-tête qui va

se poser toute la saison à l'entraî-neur Ole Gunnar Solskjaer, maissa résolution pourrait être synony-me de gloire européenne. S'ilscourent après un titre nationaldepuis 2012, le dernier sacre dansl'épreuve reine européenne remon-te à 2008 et une finale remportéeaux tirs au but contre Chelseaaprès un 1-1 dans le temps régle-mentaire. Le buteur, côté mancu-nien, s'appelait Cristiano Ronaldo,même s'il avait ensuite raté sa ten-tative dans les tirs au but. Dèssamedi, pour son grand retour àOld Trafford après son transfert enprovenance de la Juventus, lePortugais a marqué son territoireen inscrivant un doublé lors d'unevictoire 4-1 contre Newcastle. Ilétait associé à Jadon Sancho etMason Greenwood au coup d'en-voi, Jesse Lingard (24 minutes) etAnthon y Martial (5 minutes) secontentant de miettes, même si lepremier nommé a tout de mêmemarqué dans le temps additionnel. Marcus Rashford, en convales-

cence, et Edinson Cavani, victimed'un coup à l'entraînement, nepouvaient prétendre à la feuille dematch. Mais faire cohabiter cestalents sur toute la saison en lesmaintenant concernés et motivésquand le temps de jeu de certainsrisque d'être limité sera une vraiegageure. Manchester a investi 73millions de livres (85 M EUR) surSancho, Rashford est un héroslocal et national pour son engage-ment en faveur des jeunes enfants,Greenwood représente, à 19 ans,l'avenir du club mais doit encorejouer pour s'aguerrir, Cavani est leseul véritable attaquant axial... Ettous sont des internationaux quiont aussi en l igne de mire leMondial au Qatar, même s'il ne sedéroulera qu'en novembre 2022,donc après le début de la saisonprochaine. Comme on imagine malque Cristiano Ronaldo, malgré ses36 ans, accepte de voir son tempsde jeu réduit drastiquement, il fau-dra aussi trouver la bonne alchimieavec les rampes de lancementhabituelles que sont BrunoFernandes ou Paul Pogba.

À la Juventus, quatre étoiles pouroublier la star Ronaldo

l La superstar Cristiano Ronaldo partie, c'estl'occasion pour les autres étoiles de l'attaque de laJuventus de briller davantage en Ligue des cham-pions, à partir de ce soir à Malmö : Paulo Dybala,Federico Chiesa, Alvaro Morata et Moise Keanferont-ils oublier «CR7» ? A 27 ans, l'Argentin Paulo Dybala est désor-

mais au cœur du projet. Après une saison per-turbée par les blessures (seulement 16 titulari-sations, toutes compétitions confondues, pour 5buts), la «Joya» tente un nouveau départ.L'entraîneur Massimiliano Allegri l'a intronisévice-capitaine derrière Giorgio Chiellini, signede l'importance que la Juve entend désormaisaccorder à l'international argentin alors que sonrenouvellement fait l'objet d'intenses discus-sions depuis des mois : son contrat, qui se ter-mine en juin, pourrait être reconduit jusqu'en2025 ou 2026. L'ex-star de la Juve AlessandroDel Piero est confiant sur la capacité du meilleurjoueur de Serie A de la saison 2019-2020, celledu dernier titre des Bianconeri, à retrouver sonniveau. «Qu'il ne joue pas avec la pression dedevoir gagner tout seul : plus il sera libre danssa tête, plus il fera la différence», a-t-il assurélundi dans la Gazzetta dello Sport.

Federico Chiesa a les jambesParmi tous les jeunes arrivés à l'été 2020

(Kulusevski, Arthur, McKennie), Chiesa est leseul à s'être imposé d'emblée lors d'une premiè-

re saison. Ses débuts en Ligue des championsont certes été ternis par une élimination préma-turée. Mais aux côtés d'un Ronaldo fantoma-tique, l'ailier avait été le meilleur bianconero lorsdu 8e de finale perdue contre le FC Porto (1-2, 3-2 a.p.) avec un but à l'aller et deux au retour. Lefeu-follet de 23 ans a encore grandi lors del'Euro remporté par l'Italie, décisif en huitièmede finale contre l'Autriche (2-1 a.p.) puis endemie contre l'Espagne (1-1 a.p., 5-3 aux t.a.b.)alors qu'il avait débuté la compétition sur lebanc. «Fede» est désormais la vraie force defrappe de la Juve, même si son positionnementest encore l'objet d'ajustements dans une équi-pe qui compte déjà un autre grand joueur dedébordement à droite avec Juan Cuadrado.

Alvaro Morata a l'expérienceRonaldo parti, Morata reste l'un des rares

joueurs de l'effectif turinois à avoir joué desfinales de Ligue des champions (deux gagnéesavec le Real Madrid, une perdue avec laJuventus) et l'un des deux seuls (avec Danilo) àavoir soulevé le prestigieux trophée. Cetteexpérience est un vrai atout pour cette Juventusen opération rajeunissement. Mais les perfor-mances de l'international espagnol de 28 anscontinuent à générer une certaine ambiguïté,entre un rendement plutôt bon (20 buts la sai-son dernière, dont 6 en C1) mais une certainepropension à «disparaître» dans les grands ren-

dez-vous. Son engagement n'est pas en cause :Morata adore Turin et assurait au printempsqu'il «resterait à la Juve pour la vie s'il en avaitla possibilité». Son statut d'équipier modèle aconvaincu la Juve de prolonger son prêt d'un an(il appartient toujours à l'Atlético Madrid). Il luireste maintenant une saison pour convaincreAllegri et la Juve d'activer l'option d'achat en juinprochain.

Moise Kean a la jeunesseLa semaine écoulée a résumé ce qu'est

aujourd'hui Moise Kean : une belle promesseavec son premier doublé en équipe d'Italie mer-credi contre la Lituanie (5-0), à seulement 21ans, mais aussi un joueur encore fragile, cou-pable trois jours plus tard, pour ses débuts avecla Juve, d'une improbable tête en retrait qui aoffert la victoire à Naples (1-2). Le puissant atta-quant vient en effet de revenir à la Juve, sonclub formateur où il a fait ses débuts profession-nels à seulement 16 ans, après une saison àEverton et une autre au Paris SG (prêté par les«Toffees»). L'expérience parisienne, qui lui a permis de

marquer ses premiers buts en Ligue des cham-pions (3 réalisations) aux côtés de Mbappé,Neymar et consorts, l'a «beaucoup aidé», assu-re-t-il. Reste à passer le cap. «Il a un grand ave-nir, tout dépendra de lui», estime le sélection-neur italien Roberto Mancini.

Phot

o : D

R

SERIE A

Milan retrouve «Ibra» et domine la Lazio avant Liverpooll L'AC Milan a poursuivi,

dimanche, son sans-faute en SerieA avec une troisième victoire entrois matchs contre la Lazio Rome(2-0), ponctuée d'un but de ZlatanIbrahimovic, de retour après quatremois loin des terrains. CommeMilan et Naples, vainqueur de laJuventus (2-1), samedi, la Romacontinue aussi de faire le plein avec

une nouvelle victoire arrachée toutau bout d'un match fou contreSassuolo (2-1), pour célébrerdignement le 1 000e match commeentraîneur de José Mourinho. Atrois jours de retrouver la presti-gieuse Ligue des champions, aprèssept ans d'absence, à Liverpool,Milan a parfaitement maîtrisé sonpremier choc en Championnat.

«Ibra» sur le banc au coup d'envoi,c'est Rafael Leao qui a montré lavoie en ouvrant la marque (45e).Franck Kessié a manqué l'occasionde mettre les Rossoneri à l'abri aurepos, en envoyant un penalty surla barre (45+6e). Mais c'était pourmieux laisser le but du break àIbrahimovic, entré à la 60e à laplace de Leao sous une ovation

XXL de San Siro. Sur sa premièreoccasion, le géant suédois a jaillipour marquer l'un des buts les plusfaciles de son interminable carrière(67e). Et avec les lacets de seschaussures défaits, car il était entrain de les relacer au départ del'action ! «Ibrahimovic a une pas-sion qui ne s'éteint jamais», a saluéson entraîneur. «Mais on a beau-

coup de joueurs d'épaisseur etbeaucoup de solutions offensives.On a beaucoup d'exemples àsuivre comme Zlatan, Giroud(absent dimanche car à peine sortide sa quarantaine pour cause deCovid-19, ndlr), Kjaer et tantd'autres qui progressent, c'est uneéquipe qui veut bien faire leschoses», s'est-il félicité.

Le Soird’Algérie Culture Mardi 14 septembre 2021 - PAGE 16

La psychologue et universitaireYasmina Ouanes a expliqué àl'APS que cette opération a permisde cibler les enfants les plus trau-matisés afin d'établir un program-me de suivi à moyen et long terme.La psychologue précise que

ces ateliers d'art-thérapie permet-tent également de réintégrer l'en-fant dans un groupe social et derecréer les liens entre les enfants«après le traumatisme en plusd'encourager l'enfant à extérioriserles sentiments et les images refou-lés». C'est aussi par le dessin et lapoterie que nous avons pu«reconstituer ce que les enfantsont vécu», ajoute-t-elle.Au fil des ateliers de dessin et

de poterie, Yasmina Ouanes, notecependant une amélioration chezde nombreux enfants à travers lescouleurs et les thèmes qu'ils choi-sissent, «la majorité des dessins

étaient dominés par le noir, lerouge et le bleu, alors que d'autrescouleurs plus douces et cha-toyantes sont réapparues sur lesdessins des enfants au deuxièmejour des ateliers», explique-t-elle.Brahim Si Tayeb, cadre de

l'éducation nationale qui prend partà cette initiative, explique que cetteopération est «l'aboutissementd'un travail de proximité dans denombreux villages gravement tou-chés» qui a permis de situer lesbesoins en matière d'accompagne-ment et de mettre en place un pro-gramme de travail en collaborationavec des psychologues.Il estime que les ateliers d'art-

thérapie, qui conjuguent le travailde l'artiste et du psychologue, per-mettent de «cibler les besoins enmatière de prise en charge et d'ac-compagnement psychologique»,en soulignant avoir déceler chez

les enfants un «important engoue-ment» pour les activités artistiquesmanuelles comme le dessin et lapoterie.Ces différentes opérations et

ateliers qui se sont déroulés avecle concours de la directrice du col-lège de Tizi Rached, ont permisaux encadreurs de proposer à ladirection locale de l'éducation unaccompagnement psychologiqueet des ateliers d'art-thérapie enmilieu scolaire en plus d'impliquerces enfants dans des opérationsde reboisement dans un futurproche, indique Brahim Si Tayeb.Le sculpteur Abdelghani

Chebouche, un des initiateurs du

projet explique que le but d'unetelle initiative est d'«apporter uneaide psychologique, aux enfantsnotamment, afin d'exorciser lestraumatismes causés par lesincendies de forêt et reconstruire ànouveau les régions sinistrées». Il encourage également la

«généralisation de cette initiative,avec d'autres bénévoles, à traverstoutes les wilayas touchées parces incendies».Il a également indiqué avoir tra-

vaillé, grâce au concours de l'asso-ciation locale «Les amis del'arbre», avec une quarantained'enfants dont un nombre impor-tant nécessite un suivi sur le

moyen et long terme.Devant cette situation, le sculp-

teur appelle à mettre en place unprogramme de suivi et à organiserle maximum d'opérations similairesdans les autres régions touchéespar les incendies.Abdelghani Chebouche a préci-

sé, par ailleurs, que le collectif aorganisé une journée de formationà l'art-thérapie pour les artistes,psychologues et bénévoles de larégion afin de pérenniser l'initiati-ve, et que le collectif reste disposéà dispenser des formations pourles artistes et bénévoles souhai-tant reproduire l'initiative.

APS

Photos

: DR

Un collectif d'artistes et de travailleurs de la santé et del'éducation organise depuis dimanche des ateliers d'art-thérapie à l'adresse des enfants de la région de Tizi-Ouzou, traumatisés par les récents incendies ayant rava-gé la région, et préconise un «accompagnement à moyenet long terme en milieu scolaire».

TIZI-OUZOU

De l'art-thérapie en milieu scolaire pourles enfants traumatisés par les incendies

Clap de fin pour la 13e édition du Femua,le festival des Magic System

Annulée l'an dernieren raison du coro-navirus, la 13e édi-

tion du Festival desmusiques urbainesd'Anoumabo (Femua),organisée par le célèbregroupe ivoirien MagicSystem, se terminedimanche après unconcert de la star congo-laise Koffi Olomidé qui atourné court dans la nuit.Programmé comme le

concert phare de la soi-rée de samedi, KoffiOlomidé devait se pro-duire aux alentours de 4hdu matin (locales etGMT), à Abidjan.En raison d'une série

de retards, il n'est finale-ment monté sur scèneque vers 6h alors que lejour se levait et que lafoule s'était largementamaigrie, a constaté unphotographe de l'AFP.Visiblement agacé, la

légende de la rumbacongolaise, très populai-re en Afrique francopho-ne, a écourté sa presta-tion qui n'aura duréqu'une vingtaine deminutes.

Avant Koffi Olomidé,le rappeur français d'ori-gine ivoirienneVegedream, connunotamment pour le tubede la Coupe du Monde2018 Ramenez la coupeà la maison, s'était pro-duit sur la scène princi-pale du Femua. D'autres artistes

étaient présents tout aulong de la semaine,comme le FrançaisKeen'V, l'artiste congolai-se Céline Banza ou leSénégalais Pape Diouf.«Quand tu ne connais

pas le terrain, c'est tou-jours compliqué de jouer.Là, je trouve les gens tou-jours souriants, toujourstous sympathiques. Onest dans un bon mood»,se réjouissait Keen'V,interrogé par l'AFP. «Je trouve que la

musique a une placehyperimportante en Côted'Ivoire, beaucoup plusqu'en France je trouve etje m'y sens bien», a-t-ilajouté.L'affluence était au

rendez-vous tout au longde la soirée de samedi,

malgré une hausse descas de Covid-19 depuisquelques semaines enCôte d'Ivoire.Un centre de vaccina-

tion a d'ailleurs été instal-lé au cœur du festival etplus de 1 000 personnesavaient été vaccinées,selon Serge Yao, super-viseur du site. Le festival s'achève

dimanche avec une sériede concerts délocalisés àGrand-Bassam, une sta-tion balnéaire à uneheure d'Abidjan. Le Femua s'est impo-

sé comme l'un des plusgrands festival demusiques en Afrique,notamment grâce à la

notoriété internationalede Magic System.«La beauté du

Femua, c'est de per-mettre à des artistes quine sont pas connus departager la même scèneque ceux qui sontconnus. C'est une plate-forme d'échange, de par-tage d'expérience, voiraujourd'hui un KoffiOlomidé jouer sur lamême scène qu'un JoëlSebunjo (artiste ougan-dais, ndlr), qui n'était pasconnu en Côte d'Ivoire, jecrois que c'est quelquechose de formidable», aexpliqué à l'AFP, A'Salfo,le leader de MagicSystem.

CINÉMA

Le super-héros Marvel«Shang-Chi» reste le roi

du box-office nord-américainLe film Disney Shang-

Chi et la Légende des DixAnneaux, qui met en scènele premier super hérosasiatique de la franchiseMarvel, a régné sur le box-office nord-américain pourla deuxième semaineconsécutive, amassant35,8 millions de dollars derecettes, selon des chiffresprovisoires d'un cabinetspécialisé publiésdimanche.Le film, avec au casting

le sino-canadien Simu Liudans le rôle d'un ancienassassin ayant fui un pèredominateur (la superstarhong-kongaise TonyLeung), a déjà récolté145,6 millions de dollars dans les cinémas américains et canadiens,selon le cabinet spécialisé Exhibitor Relations.La comédie d'action Free Guy s'est hissée à la deuxième place,

avec 5,8 millions de dollars de recettes. Ryan Reynolds y joue unsimple figurant d'un jeu vidéo qui cherche à prendre en main sondestin et dérègle la mécanique bien huilée pensée par les créateurs.La troisième place est allée à un nouveau venu, le film d'horreur

Malignant et ses 5,6 millions de dollars amassés.Il s'agit d'un «faible démarrage pour un genre qui a bien résisté

pendant la pandémie», selon l'analyste David Gross, qui dirigeFranchise Entertainment Research.Un autre film d'épouvante, Candyman, remake produit par

Universal du célèbre film de 1992, s'est octroyé la quatrième place(4,8 millions de dollars ce week-end, et 48 millions depuis sa sortie).Le top 5 est complété par le film d'aventures Disney Jungle

Cruise, avec 2,4 millions de dollars.Voici le reste du top 10 :6- La Pat'Patrouille: le film (2,2 millions de dollars).7- Don't Breathe 2 (1,2 million de dollars).8- The Card Counter (1,1 million de dollars).9- Show Me the Father (700 000 dollars).10- Respect (650 000 dollars).

Le Soird’Algérie Culture Mardi 14 septembre 2021 - PAGE 17

La famille du cinéaste a annoncé avant-hier que le défunt avait exprimé dans lemoindre détail, la manière dont il voulait êtreenterré dans sa région natale. Décédé jeudià Paris, Brahim Tsaki arrive aujourd’hui à14h30 à l’aéroport d’Oran, d’où il sera trans-porté à Sidi-Bel-Abbès. La veillée funèbre aura lieu ce soir dans

la stricte intimité familiale au domicile duregretté. Demain matin, les personnes dési-reuses d’accompagner Tsaki à sa dernièredemeure devront se rassembler à partir de9h devant la maison familiale, point dedépart pour la Montagne de Tessala, pardes moyens collectifs et personnels. Et c’est

au douar d’Ouled El-Besbes, dans la courd’une école primaire, qu’il sera procédé à laprière du mort. Suite à quoi, la dépouillesera placée à même le plateau d’un tracteurqui sera suivi par la procession funèbre surun chemin de terre qui monte jusqu’au cime-tière. Un enterrement poétique, sobre et digne

dont le réalisateur a fixé les détails de sonvivant, laissant ainsi une dernière œuvredont la beauté et la sensibilité sont à l’imagede sa filmographie. Le fils de Brahim Tsaki explique en effet

que le cinéaste voulait quitter les siens enrendant un dernier hommage aux person-nages centraux de son cinéma : les enfants. «Brahim Tsaki, lui qui, durant toute sa vie

et carrière professionnelle n’a eu d’yeux, detendresse et de profond respect que pourles enfants et leur monde magique et com-bien sincère. Ainsi, il a confié à ses enfants

Bibo, Mikli et Evancependant la plus lourdedes tâches, la pluséprouvante aussi, tâchefaite de sa chère etunique volonté testa-mentaire exprimée etmaintes fois répétée : sefaire enterrer par euxdans la montagne duTessala, la terre de seshéritages et patrimoinessocioculturels ruraux.Surtout pas dans cescimetières tellement arti-ficiels, sans mémoire etsans âme des nouvellesvilles d’ici et d’ailleurs.Mais le défi, c’est qu’il le

demande à des enfants nés et qui ont grandidans l’une des plus grandes et peut-être desplus belles villes du monde, Paris… Quelsupplice sacrificiel inversé d’Abraham a-t-ilvoulu imposer en dernière volonté à seshéritiers ? Et pourtant, ils l’ont fait… Lalarme aux yeux avec la frustration de ne paspouvoir accompagner le corps de leur papaet grand-papa jusqu’au Tessala et son petitet modeste cimetière paysan fait de pierreset de terre, mais surplombant fièrement et

irrévocablement encore la plaine coloniséede Sidi-Bel-Abbès… Et, ils l’ont fait, pourleur père, né pourtant un 27 décembre 1946au sein même d’un des fleurons urbains etcoloniaux d’Algérie, dans ce Petit-Pariscolonial de Sidi-Bel-Abbès, ce que Brahimn’a cessé de contester et de renier subcons-ciemment durant toute sa vie et jusqu’à samort !», lit-on sur le communiqué de la famil-le.

S. H.

Photos : DR

Décédé jeudi dernier à Paris àl’âge de 75 ans, le cinéaste BrahimTsaki sera inhumé demain au MontTessala, à Sidi-Bel-Abbès, selon sadernière volonté.

DÉCÈS DE BRAHIM TSAKI

Un enterrement à l’image de l’artiste

CONCOURS DE LA MUSIQUE ARABE

La Radio algérienne remporte le premier prix

L’ILLUSION DE L’IDENTITÉ DEMALIKA CHALLAL

Une sociologie de l’intime

Dans son premier essai intitulé L'illusion de l'identité,Malika Challal partage avec ses lecteurs sa propre concep-tion de «l'identité», telle qu'elle l'a vécue et ressentie, résul-tat d'un cumul d'éducation, de lectures et d'expériences per-sonnelles aboutissant à une conception culturelle de l'iden-tité. Cet essai de 123 pages, publié aux Éditions «MediasIndex», évoque d'abord le mode de vie de Malika Challaldans son enfance, lors de son installation à Alger depuis saKabylie natale, où existait «un mélange d'héritage culturelcolonial et de mode de vie et de pensée arrivé de tous lescoins du pays».L'auteure raconte son expérience à l'école, ses interro-

gations relatives à l'utilisation et à l'apprentissage de lalangue amazighe, et son rapport à «l'Autre» qui est devenu,dans sa perception, un «rival» nourrissant, dans l'esprit dela collégienne, une image sombre sur la culture, la langue etla pensée arabe. L'auteure explique que ce sentiment de rejet s'est vite

transformé en sentiment d'appartenance quand elle adécouvert «l'apport considérable de la civilisation musulma-ne à la renaissance de l'Europe». À partir de cette décou-verte, l'auteure évoque une «réconciliation avec la culturearabe»et l'appropriation d'une «double culture». Dans saconstruction de «sa conception de l'identité», elle évoquedes événements charnières, comme la guerre du Liban et ladécouverte de la cause palestinienne et l'ampleur de la vio-lence du conflit au Moyen-Orient. Après la décennie noire etses conséquences, l'auteure aborde l'arrivée de l'outil infor-matique et d'Internet qui a également remis en cause cer-taines de ses convictions, une fois les barrières géogra-phiques, culturelles et linguistiques tombées d'un seul coup. Malika Challal revient également sur les plus grands

événements ayant secoué le monde arabe depuis 2011,comme la chute de plusieurs régimes et la montée du terro-risme et de la violence, et défend la nécessité du dialogueau sein d'un même pays, entre les pays et entre les civilisa-tions et religions. Malika Challal a enseigné les sciences physiques au

secondaire avant d'embrasser une carrière dans l'édition.Après une expérience de sept ans dans le domaine de l'édi-tion, elle publie son ouvrage L'illusion de l'identité.

La Radio algérienne a remporté lepremier prix de la 13e édition duconcours de la musique et de la

chanson arabes, organisé en Tunisiedu 6 au 8 septembre en cours, à tra-vers un morceau intitulé Djawla, com-posé et distribué par l’artiste TayebDrifoul, du cercle musical de la Radioalgérienne, lit-on sur le site de laRadio.La direction générale de l’Union

des radios des pays arabes a soulignédans un message de félicitations auDirecteur général de la Radio algé-rienne, M. Mohamed Baghali, que lemorceau musical sera présenté surscène durant la cérémonie du lance-ment de la 21e édition du Festivalarabe de la radio et de la télévision.Dans une déclaration à la radio,

l’artiste radiophonique Tayeb Drifoul aexprimé sa joie après cette reconnais-sance qui honore la Radio algérienneet l’Algérie tout entière.Dans son morceau, M. Drifoul a

mélangé plusieurs modes musicauxarabes, avec une touche occidentaledans une harmonie orchestrale, qui asuscité l’intérêt des jurys.Le Directeur général de la Radio

algérienne, Mohamed Baghali a expri-mé sa satisfaction de cette réussitequi a honoré l’institution en questionainsi que ses talents dans les diffé-rents domaines.M. Baghali a souligné que cette

récompense méritée serait un point deplus dans le parcours rayonnant de laRadio algérienne, et n’est qu’un début

dans les prochaines participationsradiophoniques.«L’Algérien est connu par son

esprit de compétitivité et de triomphe.Il gagne toujours quand les moyens decréation lui sont disponibles dans unclimat de transparence, tenu par descritères sérieux», a-t-il estimé.Pour rappel, l’Égyptien Tarek

Abbas a remporté le deuxième prixdans le même concours pour son mor-ceau Nostalgie orientale. Quant autroisième prix, il a été décerné à AndréEl Hadj, de la Radio libanaise intituléeAir de la liberté.Concernant la chanson, la Radio

égyptienne s’est emparée du premier

prix, pour «Je dois exister», composéepar Imad Hassen, distribuée par IhabAbdessalam, avec Midhat Saleh aumicrophone.Le deuxième prix a été attribué à la

Radio omanaise, pour la chansonRêve de route, composée par HichemBennacer Essakri, avec la distributiond’Assâad Raissi et le chant de NawelEl Boussadia. Finalement un prix d’honneur a été

décerné à la chanson «Nous sommesla vie, nous sommes le pouls de lavie», de la radio palestinienne, compo-sée par Khaled Saker, avec la distribu-tion de Ramy Arafat et le chant deNour Fritekh.

MOTS FLÉCHÉS Par Tayeb Bouamar

ENUMÉRATIONCes colonnes abritent les noms de douze joueurs

de l’AS Monaco (2019/2020).Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois.

Définition du mot restant =«Club français»

1- SUBASIC2- TOURÉ3- MARIPAN4- AGUILAR

5- BADIASHILE6- FABREGAS7- BAKAYOKO8- GOLOVIN

9- KEITA BALDE10- SLIMANI11- AUGUSTIN12-BENYEDDER

MOT RESTANT = PSG

N A G U I L A R B A B AA P I R A M E R U D S KS U N A B I C T O I A AP L S A G YS I E S E OG M D H R KR A L I B OE N A B A T I E K L A GD I A U G U S T N E F OD E Y N E B N I I V O L

Le Soird’Algérie Détente Mardi 14 septembre 2021 - PAGE 20

Son nom----------------Son prénom

Son club

Arbre----------------

RompitElément

----------------Pronom

Son poste

Ex-CEE----------------Générosité----------------Ouverte

Pronom----------------

CobaltPart (ph)

----------------Grecque

Un àLondres

----------------Cube

Paire----------------Erbium----------------Sélénium

Tellure----------------Voyelledouble----------------Fleuve

Orient----------------Invités----------------PassagesVapeur

----------------Prévenu

Insecte----------------

NaturelleTennis

----------------Saint

Liaison----------------Préposition----------------RejetaAméricium----------------Pouffé----------------Arme (ph)

Ristourne----------------

Voyelledouble

Richesses----------------

Idiots

Condition----------------

Débutde soirée

Ville duYémen

----------------Flottera

Méchant----------------

DésiréVille deFrance----------------Interjection----------------orifices

Empereur----------------Cérémonie

Attache----------------

Têtu

Monsieur----------------

CouchesLivides

----------------Traîna

Type----------------Manganèse----------------ExpriméeCanard

----------------Résider

Charpente----------------Chef----------------Métal

Est obligé----------------

DouleurMétro----------------Subtils----------------Appris

Tourne----------------

RadiumPlante

----------------Note

Sombres----------------

FlatteurImpliqués

----------------Deviendra

Rongeurs----------------

Louper

Son ex-clubEntrava

----------------Suffoque

Etablissez les bonnes relationsExemple : A7

SOLUTION : A7 - B10 - C9 - D4 - E6 - F3 - G8 - H5 - I2 - J1

MOTS FLÉCHÉSMOTS FLÉCHÉSGÉANTSGÉANTS

C O N T R E S E I N G - R I G AR I E L - C A R T E - P U R - LA S E - D A - E E - P A S - O BN E - B I R R S - V E R S E R AS - A R E T E - M E R L E S - TM I N U T E - F A U T E S - A RA D - T E - M O L L E S - P R ON E T S - S E R I E S - P R E ST A S - P E N T E S - T R I S -A L - T I N T E S - C R I A - CN - P I S T O N - M O I S I R AA M O R T I R - P O M M E S - P- O R E E S - P O R T E E - N D

G I T E S - S O U T E S - G U EU S E S - C E L L E S - M A - BA I R - C O R A I L - R E - N OD S - L E U R R E - R A T I O NE - C E D R E S - P A L I S - NL A R G E U R - V A S E S - B EO R A G E S - C I T E S - G R EU R - I S - L A S E R - M A I SP E S A - S A G E S - G A L O PE T E - M O M E S - C A L E - E- A - D A T E S - F O I E - C RV - G A N T S - K I T S - S A AO R A N I E - F I E E - P - N NL U I - E - L I E R - M A R O CT E N E S S E - V E R I F I E E

MOTS FLÉCHÉSMOTS FLÉCHÉS

- K H E L I F - B O X E - A R TI O D E E - O B U S - S E R A IM - T - V A S E S - T P - E T AA N - P R I S E - P R E T S - RN - R A I D E - P O I R E - G EE L E V E E - - - - M E - C E T- A M E R - - - - - E - C R S -A V I S - L - - - - - L I A I TL E S - L A S E R - R A - I S OG E - C A R T E - B A R R E - KE - P R I M E - D O I G T - N YR A V I S E - P A S S E - N E OI L - E S - M O I S I - B U T -E N T R A I N E M E N T - E S T

SS O L U T I O N SO L U T I O N S …S…S O L U T I O NSO L U T I O N S …S…S O L UT I O N SO L U T I O N S ……

N Localité N Wilaya TRIA BORDJ THAR 1 BOUIRAB DJENIÈNE-BOUREZG 2 BOUMERDÈSC AÏN HASSAÏNIA 3 TIPASAD SIDI DAHOU 4 SIDI BEL ABBÈSE BOUZEDJAR 5 BLIDAF BOURKIKA 6 AÏN TÉMOUCHENTG MARSAT BEN M’HIDI 7 JIJELH CHEBLI 8 TLEMCENI LEGATA 9 GUELMAJ AOMAR 10 NAÂMA

FAITES LE Tri

A7

Par Tayeb BouamarMOTS FLÉCHÉS GÉANTSLe Soir

d’Algérie Détente Mardi 14 septembre 2021 - PAGE 21

Epreuveolympique----------------Sérieux

Evincé----------------

OteVient

----------------Gauches

Perroquet----------------Jeu inv)

Article----------------En compa-gnie de----------------Distance

Possessif----------------Cérémonie

Germanium----------------Rigolera----------------CivilSommet----------------Rejeté----------------Oiseau

Sied----------------Os----------------Mots

Part----------------Possessif----------------SoldatsConcept----------------Sélénium----------------Arme

Fait feu----------------Paye----------------TissuVolée

----------------Equité

Sécrétion----------------Donnera----------------EspècesIrrigué----------------Félon----------------Réalisées

Bouquets----------------Détesté

Sudiste----------------Deux àRome----------------Opéré

Clos----------------Escaladée

Hélium----------------Conjonction

Coque----------------Granderoue

Tics----------------

GuideFlotte----------------Humides----------------Religieux

Seconjuguent----------------Méprisée

Gravir----------------Indifférents

Passage----------------Lithium

Insectes----------------

VolesSuites

----------------Encaissée

Ego----------------Charmant

Pronom----------------Praséodyme

Périodes----------------

AllerPasserelle----------------Arsenic

Adversaire----------------Courbées

MettreArme

----------------Est apte

Conclu----------------Façonnée

Clémence----------------

Règle

Négation----------------

RigolaIssue

----------------Vire

Obliger----------------Consonnedouble

Rumeurs----------------

NuitReptile

----------------Partis

Parfum----------------

FarciExit

----------------Livides

Revers----------------

Pouffé

Piège (ph)----------------Déplacer

Métal----------------

Ravir

Divinité----------------Editeur

Relief----------------Echouer

Articleespagnol

Souveraines----------------Attendue

Caisse----------------

CyclesPoissons

----------------Dotée

Hurla

Virils----------------Oiseau

Césium----------------

Lot

Tromperie----------------Quelconques

Confiantes----------------Canine

Praséodyme----------------Pauvreté

Branché----------------Liaison

Voyelledouble

----------------Louer

Cervidé----------------Eprouvé

Formed’être

----------------Evoqua

Pêcheur----------------Deviendrai----------------PronomRepose

----------------Paroi

Réfute----------------

HuileGaz

----------------Détresse

Souffle----------------

Article

Erbium----------------Enlevé (ph)

Ville d’ItalieFormed’être

----------------Durée

Club belgeEprouver

----------------Instrument

Pour deuxBrin

----------------Mélodie

Lithium----------------Diffusion

06h00 : Le 6h info06h30 : Télématin08h00 : Journal08h15 : Télématin09h30 : La maison des Maternelles10h15 : Amour, gloire et beauté10h45 : Tout le monde a son mot à dire11h20 : Chacun son tour11h50 : Tout le monde veutprendre sa place13h00 : Journal13h45 : C'est bon à savoir13h50 : La p'tite librairie13h55 : Ça commence aujourd'hui16h15 : Affaire conclue, tout lemonde a quelque chose à vendre18h05 : Tout le monde a son mot à dire18h40 : N'oubliez pas les paroles20h00 : Journal20h45 : Un si grand soleil21h05 : Johnny Hallyday : Queje t'aime01h40 : Ça commence aujourd'hui02h40 : Affaire conclue, tout lemonde a quelque chose à vendre03h25 : Valencia, ville lumière03h55 : Pays et marchés du monde

Mardi 14 septembre 2021 - PAGE22Le Soird’Algérie Télévision

Série deChristian FaureAu large deMontpellier,dans la zonedite duChaudron dudiable, connuepour ses fortscourantsmaritimes et ses nombreuses disparitions deplongeurs, Thibault découvre au fond d'une épave untrésor : le masque de Méduse, l'une des troisGorgones de la mythologie...

TV5Monde à 21.00TV5Monde à 21.00

Tanguy, le retourTanguy, le retour

Série deFrançoisGuérinAgressée enpleine nuit àson domicile,la célèbreromancièreIrène Delauneparvient àprendre le dessus sur son assaillant qu'elle poignardemortellement. Tous les éléments de l'affaire plaidentpour la thèse de la légitime défense et, donc, pourl'immunité pénale de la meurtrière...

M6 à 21.05M6 à 21.05

06h54 : Groland le replait07h25 : This Is Us08h12 : Ils ont dit08h17 : Un pays qui se tient sage09h47 : Broute09h51 : Profession : flic et agent10h54 : Police12h41 : Groland le replait13h10 : Schitt's Creek13h34 : Shadowplay15h28 : Le cercle séries16h12 : Drunk18h05 : La Gaule d'Antoine18h35 : The Tonight Show StarringJimmy Fallon19h23 : Schitt's Creek19h50 : Canal Champions Club21h00 : Football : Ligue des champions22h56 : Canal Champions Club le debrief23h52 : L'homme du labyrinthe01h58 : Tijuana Bible03h29 : Rencontres de cinéma03h44 : Surprises

12h50 : Arte journal13h00 : Arte Regards13h35 : Le cercle rouge16h05 : L'Autriche sauvage16h55 : Invitation au voyage17h40 : X:enius18h10 : L'Afrique sauvage en quatre saisons19h45 : Arte journal20h05 : 28 minutes20h50 : Histoire22h55 : La fin d'une ère23h40 : Entre ville et campagne00h35 : Le dessous des cartes

06h00 : Okoo08h30 : Chroniques méditerranéennes09h04 : Vous êtes formidables09h51 : Dans votre région11h50 : 12/13 : Édition de proximité12h00 : 12/13 : Journal régional12h25 : 12/13 : Journal national14h05 : Un cas pour deux16h10 : Des chiffres et des lettres17h00 : Slam17h45 : Questions pour un champion18h30 : Le 18.3019h00 : 19/20 : Journal régional19h30 : 19/20 : Journal national19h55 : Ma ville, notre idéal20h00 : Saveurs de saison20h20 : Plus belle la vie20h45 : Tout le sport21h05 : Crimes parfaits00h40 : Le pitch cinéma00h46 : Virtuelle01h10 : Amours synthétiques01h30 : R.A.S.01h40 : Coluche, une époque formidable03h45 : La p'tite librairie03h50 : Les matinales

08h45 : Paysans du monde09h01 : Une brique dans le ventre09h30 : Christian Boltanski, unartiste face à son temps10h30 : D'Umani11h00 : TV5MONDE, le journal11h25 : Tout le monde veutprendre sa place12h15 : Questions pour un champion13h00 : Un si grand soleil13h30 : Journal (RTBF)14h02 : Gentille15h45 : Le Village16h41 : Temps présent17h37 : Paysans du monde18h00 : 64', le monde en français19h05 : Monte-Carlo Riviera19h40 : Tout le monde veutprendre sa place20h30 : Journal (France 2)21h00 : La promesse de l'eau22h31 : Journal (RTS)23h00 : Vingt-cinq00h31 : TV5MONDE, le journal Afrique

06h00 : M6 Music07h00 : M6 Kid08h50 : M6 Boutique10h05 : Ça peut vous arriver11h30 : Ça peut vous arriver chez vous12h45 : Le 12.4513h40 : Scènes de ménages14h00 : Un jour, une histoire15h55 : Incroyables transformations17h30 : Les reines du shopping18h40 : Tous en cuisine, en directavec Cyril Lignac19h45 : Le 19.4520h30 : Scènes de ménages21h05 : Tanguy, le retour22h50 : Recherche appartementou maison02h15 : Programmes de la nuit

06h25 : TFou08h30 : Téléshopping09h25 : Familles nombreuses : lavie en XXL11h00 : Les feux de l'amour11h55 : Petits plats en équilibre12h00 : Les douze coups de midi12h55 : Petits plats en équilibre13h00 : Journal13h40 : Petits plats en équilibre13h55 : La reine du lycée veut ma peau15h40 : La vérité sur la reine du lycée17h30 : Familles nombreuses : lavie en XXL18h35 : Ici tout commence19h10 : Demain nous appartient20h00 : Journal20h50 : Petits plats en équilibre21h05 : Koh-Lanta la légende23h35 : Une famille en or01h40 : Programmes de la nuit

Votre programmeVotre programme

06h00 : Okoo09h15 : Anchorage, ville sauvage09h45 : Parlons passion09h50 : Explorations de l'extrême10h40 : La p'tite librairie10h45 : Planète bleue11h45 : La quotidienne13h05 : Anchorage, ville sauvage13h40 : Le magazine de la santé14h35 : Vues d'en haut15h05 : La bataille du miel16h00 : L'affaire Néron, autopsied'un mythe16h55 : C Jamy17h30 : C-à-dire ?!17h45 : C dans l'air19h00 : C à vous20h55 : L'oignon fait la force21h45 : Poivre, les secrets de laperle noire22h40 : C ce soir23h55 : La p'tite librairie00h00 : C dans l'air01h05 : C à vous

La promesseLa promessede l’eaude l’eau

Crimes parfaitsCrimes parfaits

Votre soiréeVotre soirée

HORAIRES DE PRIÈRE

Mardi 7 safar 1443 - 14 septembre 2021Dohr..................................................12h44El-Asser............................................16h16Maghreb...........................................19h00Icha...................................................20h20Mercredi 8 safar 1443 - 15 septembre 2021Fadjr.................................................05h03Dohr..................................................12h43

France 3France 3 à à 21.0521.05

Film de Etienne ChatiliezEdith et Paul Guetz pensaient

savourer une retraite bien méritée,enfin débarrassés de leur fils Tanguyqui a eu bien du mal à quitter le nid.Or, rien ne va plus pour leur «tout-

petit» de 44 ans, quitté par sonépouse après seize ans de mariage.Accompagné de sa fille Zhu, il poseses bagages chez ses parents, le

temps d'être réconforté et de trouverun autre appartement...

Page animée par Hayet Ben

Le Soird’Algérie Le magazine de la femme

Mardi 14 septembre 2021- PAGE 23

magfemme03@yahoo.fr

Poulet en clafoutis2 petits blancs de poireaux coupés en tronçons de 1 cm, 200 g de blancde poulet coupé en petits cubes, 2 œufs, 20 cl de lait concentré nonsucré, 1 c. à soupe de farine fluide Francine, 1 pincée de sel, 1 pincéede poivre, 2 c. à café de persil, 25 g de beurre, 16 tomates cerises

Je préchauffe le four à 180°C (Th. 6).Je fais cuire les poireaux dans l'eaupendant 10 min. Dans une poêle, jefais revenir à feu vif les cubes depoulet pendant quelques minutes. Puis, dans un saladier, je mélange lesœufs, le lait concentré et la farine. J'ajoute du sel, du poivre et le persilhâché. Je verse la préparation dans 4ramequins beurrés puis y ajoute lespoireaux, les tomates cerises et lescubes de poulet. Je mets les

ramequins au four et laisse cuire pendant 25 min.Variante : Pour une version plus exotique, j'ajoute 2 c. à café de curry enpoudre au mélange œuf-lait.

Madeleines aux miel et citron

250 g de farine, 150 g de sucre glace, 1 pincée de sel, 1 sachet de levure chimique,5 œufs, 150 g de miel, 60 g de lait entier,

250 g de beurre, zeste de citron

Faites fondre le beurre pour lui donner du goût.Tamisez et mélangez la farine, le sucre glace, le selet la levure chimique. Émulsionnez au robot les œufset le miel. Puis ajoutez les poudres tamisées, le lait,le beurre et le zeste de citron. Réservez au frais unenuit avant d'utiliser. Le lendemain, à la cuillère àsoupe, remplissez les moules à madeleines.Enfournez à 230°C pendant 6 à 8 minutes sans ouvrirle four en cours de cuisson.

L'alopécie androgénique touche prèsde 70% des hommes. Plus ou moinsprécoce, plus ou moins importante,cette chute de cheveux n'est pastoujours bien vécue. Lorsque c'est lecas, il est conseillé de consulter undermatologue afin d'envisager dessolutions.1) La chute des cheveux est-elle dueà une baisse de sécrétionhormonale ?C'est faux. Stress, maladie de la peau,médicaments, etc., sont autant defacteurs pouvant être à l'origine d'unechute de cheveux, mais la cause laplus courante est hormonale : alopécieandrogénique. Les hormonessexuelles masculines (testostérone)accélèrent le cycle capillaire etfinissent par épuiser le bulbe capillaire.2) Les hommes qui perdent leurscheveux sont-ils plus à risqued'hypertension ?C'est vrai. Il s'agit d'une constatation

dont le lien de cause à effet n'a pasété élucidé : les hypertendus sontplus souvent sujets à la perte decheveux et inversement. On peut donc recommander auxpersonnes qui ont tendance à perdreleurs cheveux de vérifier leur tension(l'hypertension favorise aussi lesmaladies cardiovasculaires). 3) L'alopécie est-elle héréditaire ?C'est vrai. L'alopécie androgénique,forme la plus fréquente, a unecomposante héréditaire. Autrementdit, un enfant dont le père estdégarni a de fortes chances de ledevenir également à âge égal, maisce n'est pas une certitude absolue.4) Les femmes peuvent-elles aussisouffrir d'une alopécieandrogénique ?C'est vrai. La ménopause provoquesouvent un excès de production detestostérone, ce qui s'accompagne

d'un éclaircissement de la chevelure.On peut prescrire un traitementneutralisant l'action de cesandrogènes.5) Les fumeurs perdent-ilsdavantage leurs cheveux ?C'est vrai. Fumer 20 cigarettes ouplus par jour augmente le risqued'alopécie de 134%. En revanche, le mécanisme reste àélucider. 6) La chimiothérapies'accompagne-t-elle d'une chutede cheveux ?C'est vrai. La chimiothérapie, envoulant s'attaquer aux cellulescancéreuses, détruit toutes lescellules qui ont la capacité de serenouveler rapidement et donc aussiles cellules à l'origine des cheveuxet des poils.7) L'alopécie peut-elle débuter dès18-20 ans ?C'est vrai. Les premiers signesapparaissent vers l'âge de 18-20 ansavec une évolution plus importanteaux environs de la trentaine. Il s'agitd'une forme précoce, mais elle estrare. L'alopécie débute pluscouramment après 35 ans.

Les ronflements : conseilsau quotidien... - Dormir sur le côté et non sur le dos. - Avoir une activité sportive afind'entretenir le tonus musculaire. - Avoir un rythme de sommeilrégulier (le manque de sommeilentraîne les ronflements). - Ne pas être en surpoids (unesurcharge pondérale entraîneune respiration difficile). - Éviter la consommation de tabac, d'anxiolytiques, d'hypnotiques et derelaxants musculaires le soir. Ces petits conseils sont également valablespour une bonne hygiène de vie !

L'alopécie

La meilleure façon de manger les œufs

La pire façon est de lescuire trop fort et troplongtemps, jusqu'à cequ'ils deviennentcaoutchouteux. Vousaltérez la structure desprotéines de votre œuf enle cuisant trop, ce quipeut provoquer desallergies.

La meilleure façon est demanger les œufs... crus Crus ne veut pas dire que vousdevez manger vos œufs telsquels. Vous pouvez les mélangerà une boisson comme un jus defruits ou un smoothie. Unerecette célèbre et généralementtrès appréciée à base d'œufscrus est la mousse au chocolat :Prenez 6 œufs et 200 grammesde chocolat noir. Faites fondre lechocolat au bain-marie. Séparez les blancs des jaunes etmontez les blancs en neige. Lorsque le chocolat fondu a unpeu refroidi, mélangez-y lesjaunes. Puis ajoutez à ce mélange lesœufs en neige, délicatement,sans les casser. Versez dans desramequins individuels que vous

laisserez une nuit au frigo. Vous pouvez bien sûr rajouterdes fruits secs, mais ni sucre, nifarine, ni beurre ne sontnécessaires.Si vous décidez malgré tout decuire vos œufs Si vous tenez absolument àmanger des œufs cuits, lameilleure manière est de lesmanger à la coque, cuit à faibletempérature (80 °C). Nul besoinen effet que l'eau soit bouillante,puisque l'œuf coagule entre 70 et80°C. Suivant la taille de votreœuf, 4 minutes environ suffirontpour obtenir la texture parfaite :ssvotre blanc d'œuf doit être

crémeux, votre jaune juste chaudet onctueux. Mais vous pouvezaussi faire des œufs brouillés, aubain-marie. Le résultat final doitêtre une crème à peine épaisseet vous pouvez y ajouter toutessortes d'ingrédients pour laparfumer : champignons ouépices bien sûr, mais aussi finesherbes et petits légumes.Spécial femmes enceintes La consommation d'œufs crusn'est pas conseillée pour lesfemmes enceintes car le blancd'œuf contient de l'avidine, quise lie à la biotine, une substancedont les femmes enceintes sontsouvent déficitaires.Pour les passionnés denutrition Voici enfin quelques informationsqui intéresseront les passionnésde nutrition, et qui expliquentpourquoi manger des œufs crusest meilleur pour la santé. Lesœufs d’élevage naturel produitsde façon traditionnellecontiennent un tiers decholestérol en moins, un quartde graisses saturées en moins,deux tiers de vitamine A en plus,deux fois plus d'Oméga-3, troisfois plus de vitamine E et septfois plus de béta-carotène queles œufs de poules en batterie.

QUESTION Quels sont les troubles visuels que

l’on peut attribuer aux écrans ?La fatigue visuelle est à cejour le seul symptôme quel’on peut attribuer aveccertitude au travail et auxloisirs sur écrans. Bénigne, lafatigue visuelle est cependantextrêmement fréquente : lespersonnes qui passent de

longues heures devant un écran souffrent de fatigue visuelle.Le risque est d’autant plus important que l’on reste longtempsdevant l’écran et sans s’octroyer de pauses régulières.

Phot

os :

DR

Au FLN, où la réalité dépasse lafiction, les légendaires dober-mans du «redressement» politi-

cien sont toujours lâchés ! De nouveau, nerfs à vif et esprits

chauffés à blanc. Tintamarre, nomsd'oiseaux et torgnoles que les uns etles autres ont distribués aux uns etaux autres. Il y avait récemment del’électricité à haute tension au siègede l’ancien parti unique qui est vrai-ment unique à bien des égards. Cettefois-ci, les nouveaux «redresseurs»sont venus «redresser», c'est-à-direvirer brutalement dans le lexiqueFLN, l’actuel secrétaire général auxnom et prénom atypiques de BaâdjiAbou El Fadl. Un avocat sorti denulle part, c'est-à-dire d’une éprou-vette politique magique. Mais lepromu au «redressement» râle,renâcle et résiste, car il refuse d’être«redressé» à son tour, croyant enco-re que son tour de «redressement»n’est pas encore venu. Mais son sort semble tout de

même scellé car il sera vraisembla-blement remplacé par un collège de«sages», en l’occurrence des«redresseurs» BCBG cornaqués parun «redresseur» au long cours, etchargés de préparer un congrèsextraordinaire qui désignera sonsuccesseur. Voilà pour l’aspect fac-tuel de la tambouille de l’actuel FLNqui est décidément un front loufoquenational ! Reste la question du fond du pro-

blème, car le départ ou même lemaintien à son poste de Baâdji AbouEl Fadl, quelles que soient lesbonnes ou les mauvaises raisons àla base, n’est pas le thème du jour.Le sujet essentiel, c’est ce que signi-fie et représente le FLN aujourd’hui.

En fait, rien ne doit surprendre de lapart de ce FLN-là, dont les remuglespolitiques, les miasmes organiqueset les exhalaisons putrides des que-relles picrocholines diffèrent peu desémanations toxiques de Oued ElHarrach ! Le FLN, c'est évident, estde nouveau en profonde crise, unecrise cyclique. Le mal qui le rongeest une maladie endémique qui ysévit par intermittence depuis 1996.Elle porte un nom qui est unemarque de fabrique : Le «redresse-ment». Euphémisme politique né ducomplot dit «scientifique» inventécette année-là par un cacique multi-services du parti pour «redresser»définitivement un certainAbdelhamid Mehri qui, lui, que Dieului en rende grâce, voulait «redres-ser» le FLN pour l'engager sur lavoie rectiligne du vrai « redresse-ment » démocratique. Mais, à propos du FLN, cadavre

politique perpétuellement à la ren-verse — malgré son dernier succèslégislatif dopé à l'EPO électoral —,on se demande toujours qui «redres-se» qui, au nom de qui et de quoi, àquel propos et au profit de qui ? Ontend l’oreille à chaque fois pourmieux comprendre les subtilités decette science-FLN du «redresse-ment», mais à chacun de sesremakes, on ne comprend plus cequi nous paraissait évident justeavant. Sauf que les «redresseurs» detout bord du FLN sont des politicienscomme les autres. La classe enmoins, puisqu'ils règlent leurs diffé-rends à coups de poing, de pos-tillons et d'injures de soudards,quand ce n'est pas à l'aide des crocsde dobermans qu'un «redresseur»bien en vue a un jour lâché surd'autres «redresseurs» destinésalors au «redressement» dumoment ! Tout compte politique fait et tout

mécompte politicien effectué, le fonddu problème ne réside pas dans lefait de «redresser» un secrétairegénéral qui n’arrange plus lesaffaires de tierces parties à l’origine

du «redressement» en cours. Il n’estmême pas dans le fait que «redres-seurs» et candidats au «redresse-ment» ont offert au pays le spectacled'une pièce de boulevard jouée à cielouvert par de piètres acteurs du pré-sent ectoplasme tragicomique duFLN historique. Des clientèles com-posées de malandrins et de biend'autres margoulins qui se sontemparés du glorieux sigle FLN pouren faire une rente viagère. À savoirun crédit-rentier leur assurant unrevenu politique captif à vie, commebeaucoup en rêvent encore ! Tous ces «redresseurs» qui veu-

lent «redresser» les autres «redres-seurs», doivent être «redressés»eux-mêmes. Pour le bien d’un parti àla ramasse éthique et à la dérive poli-tique. Par-dessus tout pour le biencommun, et ce serait même uneœuvre d'utilité publique de restituerle parti à ses rares vrais militants enle libérant de tous les rentiers du«redressement». Le faire en se rap-pelant que le nettoyage des écuriesd'Augias fut le cinquième des douzetravaux d'Hercule. Ces écuriesétaient tellement dégueulasses qu'onne pouvait plus y entrer. Ellesn'avaient plus été lavées depuis tren-te ans, presque autant que le tempspassé depuis le premier «redresse-ment» qui a écarté Abdelhamid Mehride la direction d’un parti astreintalors à une cure d’opposition et surla voie du «redressement» démocra-tique. Héraclès les avaient nettoyéesen une seule journée, en y détour-nant les eaux des fleuves Alphée etPénée. Hercule fut donc dans l'his-toire de l'humanité, le premier grand«redresseur».Le FLN, ex-parti unique est vrai-

ment unique en son genre, on ne ledira jamais assez ! Jugez-en, à lasuite d’Abdelhamid Mehri qui enconnaissait les arcanes comme for-mation politique post-indépendanceet les qualités comme organisationrévolutionnaire du mouvement delibération : «C’est un parti du pou-voir qui n’a jamais été au pouvoir» !

Un parti de pouvoir, une façade poli-tique du pouvoir réel. Ses secré-taires généraux n’ont jamais dirigé lepays, mais des présidents de laRépublique l’ont dirigé en son nom.Le premier dirigeant du FLN nedevient pas président de laRépublique, mais c’est le présidentde la République qui devient ensuiteprésident de l’ancien parti unique,comme on a connu ça sous les troismandats de Chadli Bendjedid.Durant les deux décennies du boute-flikisme bonapartiste, le FLN n’étaitpas au pouvoir, mais le chef de l’Étaten était cependant le «présidentd’honneur». En réalité, le seul maîtred’un parti qui lui servait de béquillepartisane, au titre de pilier d’une coa-lition d’allégeance politique englo-bant les courants nationaliste et isla-miste du pays. Bref, un FLN symbole d’un pou-

voir virtuel. Vitrine d’un pouvoir réelqui servait de cadre de mise enscène électorale du choix du candi-dat à la présidence de la Républiquedécidé en amont et en arrière-planpar les forces qui actionnent les«redresseurs».

N. K.

Au FLN, les dobermans sont toujours lâchés !PANORAMAPANORAMA

Le Soir sur internet : http:www.lesoirdalgerie.dz

e-mail : info@lesoirdalgerie.comle soir d’algérie

Par Hakim LaâlamPar Hakim Laâlamhlaalam@gmail.com

POUSSE AVEC EUX !

France ! Marine Le Pen ouvre accidentellement un livre d’écono-mie. Les médecins réservés, même s’ils tiennent à rassurer : lepronostic vital…

… du livre n’est pas engagé !

Les légions étrangères, avec leurs milices autochtones,tracent et creusent encore leurs sillons immondes. Cettefois-ci à partir du Canada. Des «opposants» appointés enoffshore ont repoussé plus loin l’ignoble en lançant unappel à la libération des «détenus d’opinion» de Larbaâ-Nath-Irathen. Une profanation, une de plus commise sur latombe du martyr Djamel Bensmaïl et une blessure, une sca-rification barbare taguée sur le mémoriel non encore apaiséde sa famille. Les faits ! Rien que les faits : voilà des per-sonnes arrêtées quelques heures seulement après l’assas-sinat atroce et l’indignité monstrueuse faite à la dépouille deDjamel. Ces tueurs présumés —nous utilisons ici le terme«présumés» parce que respectueux de la légalité et de laprésomption d’innocence— ont reconnu face aux camérasleur acte inhumain. Un aveu obligé, parce que documentédéjà par des vidéos sur lesquelles l’Algérie et le monde lesa vu commettre cet acte innommable et qu’il faut pourtantnommer. Nous avons donc les preuves du délit et les aveux.Dans toute république, quel que soit l’hémisphère, ce sont

là des éléments à charge accablants. Mais, s’il faut laisser àla justice et à elle seule le soin de juger, de décider qui a faitquoi et à quel degré de l’horreur avérée, comment se tairedevant ceux qui toute honte et canneberge bues qualifientles meurtriers de Djamel de «détenus d’opinion» ? Se tairedevant cela ? À moins d’avoir soi-même perdu son humani-té ! À moins d’avoir intégré pernicieusement dans sonmécanisme de pensée détraqué le fait sauvage d’assimilerun meurtre public à une opinion ! Poignarder, brûler et muti-ler le corps d’un SOLIDAIRE est «merchandisé», bidouilléen opinion ! Ya Bouguelb ! Je pensais que les «missionnés»des grands froids ne pouvaient pas aller plus loin. Jedécouvre, horrifié que si ! Ils le peuvent. Et ils l’ont fait !Qualifier les immolateurs par le feu de Djamel de détenusd’opinion, c’est tout bonnement le dernier bout de pistedans le blizzard des fous de Dieu et des identitaires enra-gés. À la limite, ça ne concernerait que nous, les vivants,nous pourrions régler cela dans les cadres légaux qui exis-tent. Mais ceux qui se lèvent chaque matin avec la mort deleur enfant inscrite dans leur agenda de vie brisée, com-ment leur expliquer aujourd’hui que des « compatriotes enexport » vandalisent ainsi le combat de Djamel et pissentfroid sur sa tombe ? Je fume du thé et je reste éveillé, lecauchemar continue.

H. L.

Les profanateurs des grandsfroids et l’outrage au juste !

POINT-VIRGULE

Par Noureddine Khelassi