rcf badminton
TRANSCRIPT
5/13/2018 RCF Badminton - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/rcf-badminton 1/56
l e
m
a g a z i n e d
u
R a c i n g
C l u b
d e
F r a n c e
C I E L
& B
L A
N
C
n°11 hiver 2003-2004
le Badmintonà l’honneur
ACTUALITÉS DU CLUBinterviews,reportages,
sections sportives,
résultats...
SPECIAL NOËL
une sélection de cadeaux
5/13/2018 RCF Badminton - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/rcf-badminton 2/56
LA VIE DU CLUBEn bref . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 4Assemblée générale du Club . . . . . . . . . . . . . . . . . page 6Victor SILLON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 10
ÉCHOS DES CENTRESEblé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 6La Croix Catelan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 11Golf de La Boulie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 12
SPECIAL BADMINTON
• Avant-propos avec Charlélie Couture . . . . . . . . . . . page 16• La section du RCF en 15 points . . . . . . . . . . . . . . . . page 18• Mieux comprendre le badminton . . . . . . . . . . . . . . page 24• L’école du RCF en images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 28
Un reportage de Philippe MONTIGNY, Agence VANDYSTADT
LA VIE DES SECTIONSInterview Cyril MOKAIESH & J.C HOLZERNY . . . . . . . . page 40
Sections sportives : actualités . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 42
Feuilles de matches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 44
SPECIAL NOËLUne sélection de cadeaux : de la lecture et des jeux
Des livres de Racingmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 8
Des jeux de sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 48
Des livres de sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 50
MÉMOIRE DE RACINGMANIl y a 70 ans dans la revue du Racing . . . . . . . . . . . . page 52
INFOSBridge, le carnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 54
SOMMAIRESommaire
Ciel & Blanc, le magazine du RacingClub de France, est édité par RacingPromotion, 5, rue Eblé - 75340 ParisCedex 07 - Tél. 01 45 67 55 86Fax 01 42 73 04 10www.racingclubdefrance.orgDirecteur de la publication :Xavier de LA COURTIE
Directeur de la rédaction :Gérard GACHETResponsable Communication &rédaction : Arnaud BONNEVILLEAssisté de : Sébastien PONDRUELContact et coordination :Service communication du RCFCréation & conception PAO :Arnaud BONNEVILLEPhotos : AB/SP-RCF - Archives RCF -Agence Vandystadt - Photo couverture
: Philippe MONTIGNY/Vandystadt.Remerciements :Agence Vandystadt - Charlélie COU-TURE, Soisick FASSIN.Ont pa
rt
i
cipé à c
e numér
o :Georges JEANNEAU - Commissionssportives du RCF.
Fabrication : Èsprint - Tél. 01 53 04 05 51Tirage : 14.000 exemplaires
n°ISSN : 1631-8064
PUBLICITÉRacing Promotion - Soisick Fassin
Ligne directe : 01 40 61 60 98Standard : 01 45 67 55 86
Fax : 01 47 83 34 705,rue Eblé - 75007 Paris
EURÉCOLE, une école unique
MATERNELLE
PRIMAIRE - COLLEGE
• Enseignement basé dès la Maternelle sur un
ÉQUILIBRE SPORTS-ARTS-ÉTUDESassocié à l’apprentissage quotidien
de trois langues :
FRANç AIS, ANGLAIS, ALLEMAND,et/ou ESPAGNOL au Collège.
• Application du programme français associé aux PLUS d’EURÉCOLE : apprentissages précoces, langues étrangères, suivi et soutien personnalisés des élèves assurés par les enseignants .
5, rue de Lübeck
75116 PARIS
Téléphone : 01. 40. 70. 12. 81.Site web : www.eurecole.com
Classes sous contrat et hors contrat
ACHAT Comptant - VENTE
Accessoires - Bijoux
Sacs - Vêtements
Anciens et Récents
CHANEL - HERMES - VUITTON
achetons comptant l es garde- robes
HAUTE COUTURE FRANÇAISE
uniquement de 1920 à 1970
10 , rue C lément Marot
75008 PARIS
Tél . : 01 56 89 03 00
Ang le 31 , avenue Monta i gne
LES ANTIQUAIRES
DE LA MODE
Version homme
ACHAT Comptant - VENTE
Accessoires - Bagages - Malles - Montres
Vêtements et objets de collection griffés:
Scarlett a ouvert dans le Triangle d’Or,
la boutique consacrée à l’homme connaisseur et
collectionneur d’accessoires, bagages,
malles, montres, vêtements
et objets de collection griffés :
“Hermès et Louis Vuitton”
3 , rue Chamb iges
75008 PARIS
Tél . : 01 47 20 56 19
5/13/2018 RCF Badminton - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/rcf-badminton 3/56
Dans un récent éditorial intitulé« Courtoisie et respect », Jean-François Boutet, président dela Commission de discipline,exprimait son inquiétudedevant la recrudescence desinfractions soumises à sa com-
mission et rappelait des règles élémentaires de
comportement et de courtoisie auxquelles toutmembre devrait se plier en franchissant le porchede notre merveilleux club.
Son message a-t-il été incompris ou bien, dans unmonde où tout va si vite, le lecteur n’a-t-il pas prisle temps de méditer ses raisonnables propos ?
Toujours est-il que la Commission de discipline du24 septembre a dû examiner onze cas qui avaientfait l’objet de sa saisine.
La plupart d’entre eux se rapportaient à des entréesfrauduleuses, soit par le biais de prêt de cartes,soit, beaucoup plus grave, par l’existence de faus-ses cartes dans le cadre d’une filière organisée.
Devant cette situation, le Bureau directeur, quiavait toujours différé la mise en place d’un contrô-le d’accès électronique, a décidé d’engager le pro-cessus y conduisant. A cela deux raisons majeures.D’une part, la crédibilité de notre institution qui ne
peut pas continuer à voir de pseudo-membres pro-fiter gratuitement de nos installations, d’autre part,la sécurité des membres et des bâtiments à lamerci d’un intrus irresponsable et malfaisant.
Le système reposera sur une carte munie d’unepuce que l’on devra passer devant un lecteur quifera apparaître concomitamment sur un écran laphotographie du membre.
Il s’agit donc d’un contrôle visuel qui sera mis en
place aux portes A et B avec un aménagementséparé des entrées et sorties afin d’éviter les téles-copages risquant de rendre le système inopérant.
Il présentera l’avantage en cas d’incident (cotisa-tion non à jour, membre suspendu, etc…) de faireapparaître instantanément l’anomalie. Par ailleurs,il fournira des éléments statistiques en matière defréquentation permettant une meilleure optimisa-tion de nos installations et par conséquent unemeilleure gestion du personnel rattaché à la CroixCatelan. A ce propos, le Bureau directeur vient de
ratifier les horaires d’hiver dont vous trouverez ledétail dans ce numéro, qui s’échelonnent sept
jours sur sept de 8 heures du matin à 22 heures.Nous continuons de veiller au bien-être des mem-bres, mais serions heureux qu’ils aient consciencede nos efforts, alors que nous sommes soumis,depuis trois ans, aux contraintes liées à l’applica-tion de la loi sur les 35 heures.
Autre intérêt de cette carte, elle permettra desdéclinaisons dans la gestion des invitations ou le
domaine de la monétique. Le retour sur investisse-ment devrait être rapide puisqu’il n’y aura plus lieud’éditer chaque année 13.500 cartes.
Mais ce système ne pourra souffrir aucune toléran-ce et impliquera que nous soient adressées desphotos récentes. Dût la coquetterie de certainsmembres en souffrir – et je ne m’adresse pas qu’àla gent féminine – il est préférable d’être reconnuplutôt que l’objet du regard soupçonneux et glacial
d’un gardien soumis à des consignes strictes.
Nous prévoyons de mettre ce système en placepour fin mars, date à laquelle nous considéronsusuellement que les cartes de l’année passéen’ont plus cours.
Je compte sur votre compréhension et votre parti-cipation dans ce qui constitue un passage obligémais, il faut l’avouer, une révolution dans nos habi-tudes.
Xavier de LA COURTIEPrésident du Racing Club de France
EDITORIAL
Passage obligé
5/13/2018 RCF Badminton - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/rcf-badminton 4/56
4
LA VIE DU CLUB • actualités
Le tournoi annueldes clubs européenscentenairesComme chaque année, les membres fondateurs de
l’Association des Clubs de tennis européens cente-
naires se réunissent autour d’un tournoi de tennis
vétéran par équipes. Après Berlin, Bruxelles,
Barcelone, Genève, Paris et Milan, ce fut au tour du
Cumberland Lawn Tennis Club de Londres, d’accueil-
lir les 7 autres clubs, piliers historiques du tennis.
Les délégations ont également eu le privilège de
visiter le mythique Wimbledon et son musée.
Zao Wou-KiLe Racing Club de France compte
parmi ses membres, des personnalités
et des artistes exceptionnels. Parmi
eux, Zao Wou-Ki, artiste peintre et
golfeur émérite qui nous avait fait
l’honneur de créer une œuvre origina-le pour la jaquette du livre du
Centenaire de La Boulie.
Nous sommes aujourd’hui très fiers de
vous annoncer son élection à
l’Académie des Beaux-Arts.
Site InternetLe site Internet du Racing Club de France
est une mine d’informations sur le club.
Chaque semaine, vous retrouvez la photo de sport
de la semaine en collaboration avec l’agence
de photo VANDYSTADT ainsi que
les principaux résultats de nos sections.
Depuis quelques mois,
pour les sections football, golf, escrime,
natation, rugby, hockey sur gazon,
vous avez accès aux mini-sites.
Vous avez aussi la possibilité de vous inscrireà la newsletter pour recevoir chaque mois,
l’actualité du Club.
Enfin pour habiller votre ordinateur
aux couleurs du club, téléchargez
les fonds d’écrans 100% Racing
(dans la rubrique téléchargement). Etanche à 50 m
A l’heure du Racingla nouvelle montre ciel&blanc
Pour compléter votre panoplie du parfait racingman,vous pourrez désormais arborer la montre du Racing
Club de France. Idéale pour pratiquer votre sport favori,
elle est étanche (50m) et 100% Racing. En vente au
secrétariat de votre centre au prix de 20 euros.
Une bonne idée de cadeau.
P h o t o : A d e W I L A E N B
E R G
La délégation du Racing Club de France
5/13/2018 RCF Badminton - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/rcf-badminton 5/56
0€ d’apport*Pour 189€/mois, roulez en C2
Location avec Option d’Achat pour une C2 1.1i neuve
VENEZ ESSAYER LA NOUVELLE C2 AUPRÈS DU RÉSEAU CITROËN PARIS * *
Tous nos véhicules sont équipés de pneumatiques Michelin.
* Exemple: pour l’achat d’une Citroën C2 1.1i neuve au prix de 10 700 € (au t arif conseillé du 27 août 2 003 , peinture noire vernie incluse), financée en Location avec Option d’Achat sur 61 mois, soit
37 loyers mensuels de 188,32 €, et, en cas de poursuite de la location, 24 loyers de 25 8,94 €. Option d’achat finale : 1 070 €. Après paiement du 37 e loyer, votre point de vente pourra proposer la reprisede votre véhicule au prix de 58 85 €, ce montant servant à solder votre dossier de LOA. Les éventuels frai s de remise à l’ét at standard défini à l’A rgus et les kilomètr es supplémentair es feront l’objet d’une
facturation selon les conditions définies à la convention de rachat. Coût total en cas de poursuite de la location jusqu’à son terme et en cas d’acquisition : 14 252 ,40 €, hors assurances facultati ves. Sous
réserve d’acceptation du dossier par Citr oën Financement/Crédipar SA, locataire-gérant de CLV,3 17 425 981 RCS N anterre. Offre réservée aux particuliers valable du 15/1 0/20 03 au 31/1 2/200 3 dans les
points de vente participants. Offre non cumulable. Consommations (normes CEE 199 9-10 0) urbaine/extra-urbaine/mixte (en l/10 0 km) : 7,6/4,9/5,9 . Emission de CO2 (g/km) : 141. Consommations (nor-
mes CEE 1 999-10 0) gamme C2 mixte (en l/100 km) de 4,1 à 6,3. Emission de CO2 (g/km) de 108 à 15 1. * * Offre valable jusqu’au 15/1 2/2 003 dans le réseau Citroën Paris et ses agents.
Argenteuil: 81, bd Allemane – 01 39 80 80 00
Aulnay: 153,r oute de Mitry – 01 43 83 70 81
Bagneux : 136,av. Aristide-Briand – 01 45 36 18 18
Bezons: 59, rue de Pontoise – 01 39 47 47 47
Blanc-Mesnil: 205,av. Paul-Vaillant-Couturier –
01 48 66 81 54
Bois-Colombes: 249, av. d’Argenteuil – 01 47 82 41 00
Boulogne: 84, bd de la République – 01 46 10 43 10
Chaville: 1811, av. Roger-Salengro – 01 47 09 88 80
Clamart: 146, av. du Général- de-Gaulle – 01 46 31 35 14
Garches: 4, bd du Général-de- Gaulle – 01 47 10 91 50Issy-les-Moulineaux: 9, rue Ernest-Renan – 01 45 29 92 26
Le Chesnay : 46-48, rue Moxouris – 01 39 23 12 11
Les Ulis : 2, av. des Tropiques ZA 91955 Courtabœuf –
01 69 29 83 83
Levallois: 17, rue Louise-Michel – 01 47 57 97 80
Massy: 120,av. du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny –01 69 53 55 50
Montreuil:224/226,bd Aristide-Briand – 01 48 59 64 00
Nanterre: 100, av. François- Arago – 01 41 19 35 00
Neuilly-sur-Seine: 124/126,av. Achille-Peretti –01 40 88 26 00
Pantin: 68/70, av. du Général- Leclerc – 01 49 15 10 00
Paris Gobelins: 23, bd Arago – 01 47 07 87 39
Paris Italie: 133, av. d’Italie – 01 44 06 50 00
Paris Lefebvre : 75, bd Lefebvre – 01 44 19 20 60
Paris Mozart : 11 bis , rue de la Source – 01 44 30 55 55
Paris Nation: 42, cours de Vincennes – 01 43 46 27 00
Paris République: 62, av. de la République – 01 49 29 62 70
Paris Saint-Lazare: 25,r ue de Constantinople –
01 44 70 60 60Paris Vaugirard: 165, rue de Vaugirard – 01 44 49 64 64
Saint-Denis: 43, bd de la Libération – 01 49 33 10 00
Saint-Ouen: 6, rue Fructidor – 01 41 66 76 67
Saint-Quentin-en-Yvelines: ZA Buisson de la Couldre – 551,av. des Bouleaux – 78190 Trappes – 01 30 13 92 92
Sarcelles: 1, av. Paul-Langevin – 01 39 90 70 00
Versailles: 124, av. des Etats- Unis – 01 39 25 11 90
Vincennes: 120, av. de Paris – 01 49 57 96 96
www.citroen.fr/ paris
5/13/2018 RCF Badminton - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/rcf-badminton 6/56
6
LA VIE DU CLUB • actualités
Le budget 2003-2004
Assemblée généralece qu’il faut savoir
Le budget adopté à
l’unanimité par le
Comité directeur du
26 juin est le premier
budget depuis 80 ans
qui n’intègre pas le
coût de fonctionne-
ment du stade Yves
du Manoir de Colombes à la suite de sa
cession en décembre 2002 au Conseil
Général des Hauts-de-Seine.
Cette économie, plus que substantielle,
d’un stade devenu obsolète et inadaptédans sa configuration a permis de nous
redéployer en faveur des sections sporti-
ves et des centres.
Les sections ont vu leur dotation en cette
année olympique passer de 4,4 ME à 4,7 ME
incluant leurs ressources propres (essentiel-
lement des cotisations) pour 1,7 ME.
Ce montant représente le quart du budget
de l’association, en réalité bien supérieur
si l’on prend en compte le coût de fonc-
tionnement des installations uniquement
consacrées à certaines sections et à leurs
écoles.
Nous avons pour ces dernières, renforcé
l’encadrement ainsi que les stages, et
pour la section athlétisme qui n’avait plus
de formation, décidé en partenariat avec
la ville de Colombes, de lui donner un
nouveau souffle.
Pour les centres, le budget passe de
11,34 ME à 11,56 ME, incluant là encore
quelques recettes propres. La Croix
Catelan et La Boulie voient leur budget
augmenter essentiellement en frais de
personnel afin de maintenir un bon niveau
de prestations et de larges plages d’ouver-
ture.
En ce qui concerne le budget d’investisse-ments, il passe de 2,32 ME à 2,60 ME dont
les trois-quarts consacrés, à parts égales,
entre la Croix Catelan et La Boulie. Pour la
Croix Catelan, un additif au budget sera
voté en vue de la mise en place d’un accès
électronique (cf éditorial).
Côté recettes, les droits d’entrée restent
inchangés avec pour objectif une nouvelle
diminution de 100 membres à la Croix et
de 15 à La Boulie. En revanche, les cotisa-
tions et casiers sont augmentés de 2%,
répercussion de la tendance inflationniste.
Compte tenu de ces éléments le prochain
budget sera à l’équilibre.
Xavier de LA COURTIE
Eblé
Le décor idéal
Cet été, pendant 7 jours, les installations
sportives du centre Eblé ont été choisies parla société Nike pour réaliser leur catalogue
femme 2004. La salle d’armes, le dojo, les
salles multisports des 1er et 3ème étages et
même les bassins (vides !), ont été utilisés
comme décor. A cette occasion, de nom-
breux modèles féminins et quelques stars
comme Amélie Mauresmo, se sont prêtés
au jeu du photographe.
Le dojo fait peau neuve
Après 15 années d’utilisation, le tapis du
dojo et ses abords ont été entièrement
changés, assurant ainsi un confort maximalaux judokas.
D’autres travaux réalisés• Conformément à nos engagements, le
vestiaire du sous-sol a été entièrement
rénové pendant l’été (casiers, ventilation,
faux plafond et éclairage).
• Concernant le deuxième étage, la
moquette du restaurant a été changée et les
sanitaires entièrement rénovés.
Nous espérons que ces travaux vous appor-
teront encore plus de satisfaction dans l’uti-
lisation de nos installations.
Ordre du jour1. Allocution présidentielle,
2. Remise des médailles du club,
3. Approbation du rapport sportif pour la saison 2002-2003,
4. Approbation du rapport financier et des comptes de l’exercice clos le 31 août 2003,
5. Approbation du rapport des Commissaires aux comptes,
6. Présentation du budget prévisionnel pour l'exercice 2003-2004,
7. Réponses aux questions ou interpellations adressées au Comité directeur avant le 4
décembre 2003.
5/13/2018 RCF Badminton - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/rcf-badminton 7/56
Projetsde résolutions1. L’Assemblée générale, connaissance prise du rapport sportif pour
la saison 2002-2003, et après en avoir délibéré, l’approuve.
2. L’Assemblée générale, connaissance prise du rapport financier,
ainsi que des comptes de l’exercice clos le 31 août 2003, et après en
avoir délibéré, les approuve.
3. L’Assemblée générale, connaissance prise du rapport des
Commissaires aux comptes sur l’exercice 2002-2003, et après en
avoir délibéré, l’approuve.
Les rapports sportif & financierA disposition dans les centres
depuis fin novembre, vous les re-
trouverez lors de l’Assemblée géné-
rale.
Venir à l’Assemblée Jeudi 18 décembre à 18h30
Palais des Congrès de Paris Porte Maillot • Amphithéâtre Havane
2, place de la Porte Maillot • 75017 Paris
Depuis 1951 la Maison OBREY sélectionne pour vous bijoux
raffinés et montres exclusives.
Vous y trouverez tous les services d’une grande Maison
(joaillier-créateur, service livraison à Paris) et l’esprit
d’une Bijouterie traditionnelle. Mme Carine Obrey,
héritière d’une longue tradition familiale, vous recevra
personnellement.
Située à deux pas de la Place de la Madeleine,
au 13/15, rue Tronchet dans le 8 e arrondissement de
Paris, Carine Obrey est à votre écoute pour des conseils
personnalisés qu’il s’agisse de :
♥ La Sélection d’un bijou adapté au style de la personneque vous souhaitez choyer,
♥ Un bijou pour vous-même,
♥ La Création ou la Transformation : sur la base de
votre idée, notre styliste réalise plusieurs dessins, puis
la mise en volume de votre bijou ; enfin une réalisation
soignée par notre joaillier vous assure le plaisir d’une
pièce unique et personnalisée.
Sur rendez-vous (✆ 01 42 65 31 33) ou à votre convenance dulundi au samedi de 11 à 19 heures, vous êtes reçu et conseilléavec compétence et gentillesse (le parking Madeleine vous
permettra de déposer votre véhicule à proximité).
Accueil privilégié sur présentation de votre carte de membre.
obrey.fr
5/13/2018 RCF Badminton - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/rcf-badminton 8/56
8
Des Racingmen
écrivains...
LA VIE DU CLUB • actualités
Micheline DUPUY, LA DUCHESSE DE DINO
Genre : Roman historique • PERRIN • 22,50 €
Membre de la Croix Catelan depuis 1941S’appuyant sur de nouveaux documents retrouvésen Lettonie, Micheline DUPUY nous fait revivre la
vie mouvementée et passionnante de la nièce deTalleyrand, Dorothée, princesse de Courlande.Intrigue, amours, influence et pouvoir se mêlentdans cette histoire qui se déroule à travers toute
l’Europe en ce début du XIXème siècle. L’auteur a publié une dizained’ouvrages dont Les grandes heures de l’Aquitaine et Françaises Reines d’Angleterre .
Hervé CRISTIANI, IL EST LIBRE MAX !
Membre de la Croix Catelan depuis 1953Genre : Littérature française • BALLAND • 18 €
Avec six millions de disques vendus, tout le
monde a encore en tête la chanson Il est libre Max d’Hervé CRISTIANI. Vingt ans après ce suc-cès, l’auteur nous propose une réflexion sur leschoses et les pièges de la vie : philosophie, reli-gion, Amour, histoire, show-business, tout y
passe. Même si ce livre est “tout sauf une biographie de chanteur”,Hervé Cristiani nous dévoile ici ses pensées humanistes.
Monique BROSSARD-LEGRANDLA DEMOISELLE DES GLACIERS
Genre : Roman • LATTES • 18,50 €
Membre de la Croix Catelan depuis 1972Monique BROSSARD-LEGRAND, “Chirurgiennede guerre” a consacré une bonne partie de sa vieà des missions humanitaires dans le mondeentier. Pour assouvir une autre passion, celle dela montagne, elle s’est lancée dans une saga
passionnante. Après Elise des montagnes et Marie des torrents , ellenous offre un nouvel épisode de sa saga des sommets La demoiselle des glaciers . L’auteur a publié une dizaine d’ouvrages.
Philippe BOUTON-CORBIN, EUGÈNE CORBIN
Genre : Biographie • ECOLE DE NANCY • 20 €
Membre de la Croix Catelan depuis 1944Philippe BOUTON-CORBIN a souhaité rendre unhommage à son prestigieux aïeul, Eugène Corbin.
Créateur de l’Ecole de Nancy, décoré de la médaillemilitaire de l’Empire français, directeur de l’entre-prise familiale “les Magasins Réunis” mais aussi
créateur de la fameuse “tenue léopard” qui équipe les militairesdepuis la Grande Guerre, Eugène Corbin fut également un collection-neur et un passionné d’art. C’est une vie passionnante que vousdécouvrirez dans le livre.
Jean CASTARÈDE, LE LUXE
Genre : Essai • PUF, collection Que sais-je ? Membre de la Croix Catelan depuis 1953Un ouvrage passionnant qui s’adresse à ceux quis’intéressent au luxe. Aspects historiques, culturels,
économiques et commerciaux, analyse pertinentedes acteurs, de la distribution et des nouvelles ten-dances de consommation, ce livre propose un tour
d’horizon complet du secteur du luxe. Jean CASTARÈDE est égalementl’auteur d’une quinzaine d’ouvrages historiques et économiques dontLes Femmes galantes du XVI ème siècle, La triple vie de la reine Margot,Henri IV le roi vengé...
Hugues BARRIÈRE, BRUCE SPRINGSTEEN
Genre : Biographie • Le Castor Astral • 19 €
Membre de la Croix Catelan depuis 1968Bruce SPRINGSTEEN, 53 ans, 12 albums, vérita-ble institution et référence pour ses pairs, larockstar qui a traversé trois décennies au som-met de la gloire, méritait bien une biographie.Les auteurs, Hugues BARRIÈRE et Mickaël
OLLIVIER, retracent le parcours de l’enfant terrible du New Jerseymais proposent également une plongée au cœur de l’œuvre del’artiste, par une analyse des thèmes récurrents de ses textes(filiation et paternité, religion, travail, amour, guerre et violence,amitié...).
Pierre ASSOULINE, ETAT LIMITE
Genre : Roman • GALLIMARD • 16,50 €
Membre de la Croix Catelan depuis 1995Directeur de la rédaction de “Lire”, PierreASSOULINE est l’auteur d’une vingtaine de livres,notamment de biographies et de deux romans, La cliente et Double vie . Son dernier roman État limi-
te est un polar psychiatrique haletant. D’un côté,une famille noble installée dans le XVIème arrondis-
sement et de l’autre, un généalogiste. Du jour où cette famille luidemande de dresser l’arbre généalogique de la lignée, leur univers semet à vaciller. Folie, engrenage, désagrégation, un roman à suspense,comme les plus troublants Hitchcock.
Le Racing Club de France est un lieu
magique où se croisent anonymes et
personnalités. Un lieu où des hommes
et des femmes se rencontrent autour
d’une passion commune : le sport. Un
lieu où des hommes et des femmes de tous les hori-
zons professionnels se côtoient. Un lieu où se mêle
une diversité de talents, de passions et de compé-
tences. Et parmi ses membres, le RCF a la chance
de compter un grand nombre d’auteurs. Qu’ils
soient romanciers, biographes, historiens, essayis-
tes, journalistes, ils ont le goût de l’écriture et nous
avons choisi dans ce numéro de vous faire décou-
vrir ces Racingmen qui ont récemment publié un
ouvrage. Car c’est aussi cela l’esprit Club. Cetteliste n’est pas exhaustive et d’ores et déjà, nous
remercions ceux qui ont répondu à notre “avis de
recherche” dans les centres du Racing et adressons
nos excuses à ceux que nous avons pu oublier...
5/13/2018 RCF Badminton - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/rcf-badminton 9/56
Bernard MOORSLES CLÉS DE LA PUBLICITÉ AUJOURD’HUI
Genre : Guide pratique • MAXIMA • 29,50 €
Membre de la Croix Catelan depuis 1959Grand professionnel de la publicité et chef d’en-treprise, Bernard MOORS s’adresse dans son livreaux dirigeants et managers soucieux d’optimiserleur campagne de publicité. L’approche très pra-
tique, illustrée d’exemples, en fait également unexcellent support de travail pour les étudiants : fonctionnement,création, types de médias, retombées, messages, mécanismes... unevision globale, professionnelle et concrète.
Géraldine MAILLET, PRIME TIME
Genre : Fiction satirique • FLAMMARION • 18 €
Membre de la Croix Catelan depuis 1997C’est le paysage audiovisuel actuel mais aussil’émergence de la “télé réalité” qui ont inspiréGéraldine MAILLET. L’émission Endstory, qui meten scène la mort d’octogénaires sur le petit écran,est le fil conducteur de cette fiction. L’univers quenous décrit Géraldine MAILLET, stars de la télé,
téléspectateurs accros, est-il la réalité ? C’est “le fruit de mon ima-gination” tient-elle à préciser. L’auteur a également publié trois aut-res romans, Une rose pour Manhattan , Un amoureux silence et Trois
jours pour rien .
Patrick LAROCHE-JOUBERTLA VIE A L’ENVERS
Genre : Autobiographie • FLAMMARION • 17 €
Membre de la Croix Catelan depuis 1967Comment devenir pauvre quand on naît milliar-daire... C’est ce que nous raconte dans son pre-mier livre Patrick LAROCHE-JOUBERT. Issu d’unefamille française fortunée, ancien publicitaire etmembre du Comité de direction de l’agence
Publicis, il est aujourd’hui hébergé dans un logement social etendetté jusqu’au cou. La vie à l’envers est l’itinéraire d’un enfantgâté qui découvre la vérité en perdant le superflu.
Docteur Michel JOSSAYMAÎTRISER SA NERVOSITÉ
Genre : Guide pratique santé • J. LYON • 15 €
Membre de la Croix Catelan depuis 1954Michel JOSSAY est dermatologue depuis 30 ans.Son livre s’adresse aux parents et aux adultes, à tra-vers des méthodes et des exercices très pratiquespour maîtriser sa nervosité. Ces conseils de vie
concrets et psychologiques, aideront le nerveux à atteindre ou retro-uver la sérénité. L’auteur a publié d’autres ouvrages, notamment surle stress.
YVON SAMUEL, LES MILLIARDAIRES
Genre : Enquête journalistique • JACQUES BERTON Membre de la Croix Catelan depuis 1988Grand reporter pendant 30 années chez FranceSoir, Yvon SAMUEL, est l’auteur des best-sellersles milliardaires I et II ; Une enquête de plus de 18
mois dans le monde fascinant des milliardaires. Ilprépare aujourd’hui deux ouvrages, dont Trou de mémoire , sorte d’autobiographie sans chronolo-
gie, qui évoquera les nombreuses anecdotes de sa vie.Il a également publié Les requins de la finance , Top niveau et les numéros 1.
Jean PIAT JE VOUS AIME BIEN MONSIEUR GUITRY
Genre : Roman • PLON • 20 €
Membre de la rue Eblé depuis 1967 Jean PIAT aime l’écriture comme il aime le théâ-tre, c’est-à-dire avec force et passion. Il rend ici,un vibrant hommage à Sacha Guitry dont le talent
et les mots d’esprit masquaient une vie tourmen-tée, voilant les peines et les injustices qu’il ren-
contra tout au long de sa vie. L’auteur a publié d’autres nom-breuxouvrages (poésies, romans...).
Anne-Marie GUILLEMARDL’ÂGE DE L’EMPLOI
Genre : Traité sociologique • ARMAND COLIN • 5 €
Racingwoman depuis 2002Membre du golf de La BoulieProfesseur des Universités en sociologie àParis V Sorbonne, Anne-Marie GUILLEMARD estune spécialiste reconnue des comparaisons
internationales en matière de protection sociale,de retraites, d’emplois et de questions d’âge. Dans son livre,l’auteur s’adresse à tous ceux qui s’interrogent sur le problème fon-damental du vieillissement de nos sociétés.
Martine SEGALEN, ÉLOGE DU MARIAGE
Genre : Traité sociologique • GALLIMARD Membre de la Croix Catelan depuis 1947Martine SEGALEN est professeur à l’UniversitéParis X - Nanterre. Spécialiste des questions de
famille, parenté et rituels, elle a notammentpublié Rites & rituels contemporains et Le Nouvel Esprit de famille... Noces paysannes,bourgeoises ou royales, rituels de courtoisie,
mariages religieux et civils, Éloge du mariage présente 110 docu-ments passionnants pour illustrer l’amour, le mariage et ses tradi-tions religieuses, familiales et sociales.
Dominique de VILLEPINELOGE DES VOLEURS DE FEU
Genre : Poésie • GALLIMARD • 26,50 €
Membre de la Croix Catelan depuis 1986Loin de la vie politique, Dominique de VILLEPINse montre dans cet ouvrage passionné et passion-nant, brûlant du désir de faire partager son amourde la poésie. Véritable plongée dans l’univers dela création poétique, le lecteur prendra plaisir à
parcourir les 800 pages admirablement écrites, dans lesquellesDominique de Villepin nous montre sa remarquable érudition. Unlivre qui donne envie de lire. L’auteur a également publié d’autresnombreux ouvrages dont Vers un nouveau monde, les Cent jours et le Cri de la Gargouille.
Jean-Claude PERRIN, UN ENTRAÎNEUR EN OR
Genre : Autobiographie • AMPHORA • 19 €
Entraîneur au Racing Club de FranceÉcrit en collaboration avec Eric LAHMY, Jean-Claude PERRIN retrace ses grandes épopées dansle monde du sport. Ce livre est le récit d’un coach
qui a porté de très nombreux athlètes au plus hautniveau. De Pierre QUIGNON et Thierry VIGNERONaux J.O de 84 jusqu’à la Coupe d’Europe du PSG
en 96, en passant par la victoire de la France en Coupe Davis en 91, Jean-Claude PERRIN est un coach qui a su imposer une méthode etun esprit bien à lui.
9
5/13/2018 RCF Badminton - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/rcf-badminton 10/56
10
La Maison de l’EscargOt
Depuis 1894
“les meilleurs escargots de Paris”
et un foie gras de canard exceptionnel
79, rue Fondary -75015 Paris
tél : 01 45 75 31 09
Le sport swear
c’est ...
Des pieds à la tête,Hommes, Femmes, Enfants
104, 106, 108, rue de Longchamp, Paris 16è
Tél. : 01 45 53 56 11 - fax. : 01 47 27 18 70
Métro : Trocadéro ou Pompe
Victor SILLON, Chevalier de la Légion d’honneur
M
ercredi 13 novembre
2003 à la Croix Catelan,
Jean-François LAMOUR,
Ministre des sports, remetles insignes de Chevalier
de la Légion d’honneur à Victor SILLON,
ancien champion de saut à la perche et
membre d’honneur du Racing Club de
France. Cette cérémonie s’est déroulée en
présence de nombreuses personnalités dont
Henri SERANDOUR, Président du CNOSF et
Membre du CIO, ainsi que Pierre MAZEAUD,
ancien Ministre et Membre du Conseil
Constitutionnel.
LA VIE DU CLUB • actualités
5/13/2018 RCF Badminton - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/rcf-badminton 11/56
Comme chaque année au mois de septembre et depuis 15 ans, le traditionnel TournoiBarrier s’est déroulé sur les terrains de la Croix Catelan. Cette compétition, ouverte
aux personnes extérieures au club (classement minimum de 15/4 pour les seniors),
a accueilli cette année 1041 joueurs dans 15 catégories (à partir de 9 ans).
Notre club a remportécette année 7 victoires
10 ans filles :Charlotte GUAN13-14 ans filles :Clémence GUILLEMAUD
13-14 ans garçons :Anthony COHEN35 ans femmes :Agnès ROUIRE45 ans femmes :Martine DELORME45 ans Hommes :Hervé GUILLEMAUD55 ans Hommes :
Jean-Claude BARCLAYA gauche, Jean-Luc Barrière président de la section tennis et Monsieur et Madame Barrier, les initiateurs et partenaires de ce tournoi.
En Bref
LES INVITATIONS
• Chaque membre de plus de 12 ans adroit à 4 invitations par an, dont deux
payantes, donnant accès à l’ensemble des
installations sportives. Nous rappelons que
l’invité ne peut accéder au club qu’ac-
compagné du membre inv itan t. Les
contrôleurs ayant reçu des consignes stric-
tes, nous vous remercions par avance de
respecter ce règlement.
CHANGEMENT DE DIRECTION
Après dix années passées au service duclub et de la Croix Catelan, Yves AUBERT
a quitté ses fonctions de directeur. Ancien
officier supérieur dans l’armée, il a sou-
haité rejoindre son Béarn natal et sa
famille à Pau.
Après avoir examiné de nombreuses can-
didatures, la direction du club a nommé
Monsieur Patrick GRILLOT, qui prendra ses
fonctions le 2 janvier 2004.
TÉLÉTHONComme chaque année, le Racing Club de
France se mobilise pour le Téléthon les 5
et 6 décembre 2003.
Les bridgeurs ont organisé un tournoi et
Sophie PETIT, plusieurs animations tennis
pour les jeunes et adultes, au profit de
cette association. Pour faire un don,
connectez-vous sur le site Internet officiel
du Téléthon : www.telethon.fr
VENEZ DÉCOUVRIRL’ATHLÉTISMELa section athlétisme du RCF propose aux
jeunes membres de la Croix Catelan nés
entre 1987 et 1995, de participer à une
séance découverte, tous les samedis à
14h30 ou tous les dimanches à 10h30.
Rendez-vous devant le club-house, sur la
piste en herbe. Ceux qui voudront conti-
nuer pourront intégrer la section athlétis-
me : 61€ licence obligatoire incluse.
Lieu d’entraînement :toute l’année à la Croix Catelan.
Les samedis de 14 h30 à 16 h30
ou les dimanches de 10 h30 à 12 h30
Contacts :
Tel : 01 47 86 89 49 ou 06 74 88 14 01
Ouverture du ClubPorte A
8h à 22h
Porte B
10h à 18h la semaine
9h à 19h mercredi
(scolaire),
samedi, dimanche, jours fériés
Secrétariat9h à 20h
Piscine9h à 17h
Sauna –Hammam
10h à 20h Fermeture
le mardi
Salle de musculation10h à 21h
VestiairesFermeture à 22h00
RestaurantInvitations possibles sur réservation.
Fermeture le lundi. Ouvert les autres jours
de 12h à 14h30 et jusqu’à 15h les mercre-
dis, samedis, dimanches et jours fériés
Bar anglaisInvitations possibles sur
réservation en semai-ne. Fermeture le
lundi. Ouvert de
12h à 14h30 en
semaine et de
10h à 18h les
mercredis, same-
dis, dimanches et
jours fériés.
Self-ServiceOuvert de 11h30 à 15h et
jusqu’à 15h30 les mercredis,samedis et dimanches. Il est interdit
de fumer le mercredi.
Bar du Self-Service9h 00 à 18h 00
Les nouveaux horaires d’hiver
Tournoi Barrier 2003Une bonne cuvée pour le Racing Club de France
ECHOS • La Croix Catelan
11
5/13/2018 RCF Badminton - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/rcf-badminton 12/56
Golf de La Boulieun nouveau règlement intérieurAfin de rendre la vie à La Boulie plus agréable pour tous, quelques
aménagements ont été décidés dans le règlement intérieur de La
Boulie. Ratifié par le Comité directeur du jeudi 23 octobre 2003, ce
règlement doit être respecté par tous les membres et leurs invités.
ARTICLE 1 • LE TERRAIN• Ne pas faire de swing d’essai sur les tees de
départ.
• Ne pas monter ou circuler avec le chariotsur les tees de départ.
• Effacer les traces dans les bunkers et en
sortir du bon côté.
• Placer le râteau à l’extérieur du bunker.
• Ne pas circuler avec les chariots aux abords
des greens, notamment entre les greens et
les bunkers limitrophes.
• Réparer les pitches sur les greens.
• Eviter de toucher les bords des trous en
retirant ou en replaçant brutalement le dra-
peau et ne pas utiliser son putter pour
extraire la balle du trou.• Ne jeter sur le terrain, ni papier, ni bouteille
ou tout autre objet.
• Remettre les divots sauf sur les tees de
départ.
• Remettre les drapeaux sur les putting
greens.
• Respecter les consignes d’hiver (greens
d’hiver, départs spéciaux, protection des
avant-greens, chariots électriques interdits,
etc...).
ARTICLE 2 • LE JEU• Prendre le départ en se conformant aux
instructions du starter.
• Ne pas retarder le jeu en perdant ses dis-
tances (un trou franc). Il faut donc veiller en
particulier, à quitter le green aussitôt le
trou achevé, et à placer son chariot entre le
green et le prochain départ. Une fois la
distance perdue, laissez- passer la
partie qui suit et attendre que les
joueurs qui passent soient hors
d’atteinte pour reprendre le
jeu.
• Ne pas gêner un joueur à l’adresse, en se
tenant trop près, en bougeant ou en parlant.
• Les parties de 3 balles jouent sur le par-
cours ouvert aux 4 balles. Elles n’ont aucu-ne priorité. Un joueur qui joue seul n’a
aucune priorité et doit laisser passer toutes
les parties. Il joue sur le parcours ouvert aux
2 balles.
• Toute partie jouant le parcours complet a
priorité sur une partie jouant un parcours
incomplet.
ARTICLE 3 • LES COMPÉTITIONSa) InscriptionsAucune inscription n’est prise par téléphone
• En simple : les inscriptions se font indivi-duellement au secrétariat du Club. Un
membre peut inscrire seulement une autre
personne en plus de sa propre inscription.
Seuls les parents des enfants de moins de
20 ans peuvent inscrire leurs enfants sans
limitation de nombre.
Les tirages des compétitions en simple se
font en trois tranches horaires au choix. A
l’intérieur de ces trois tranches horaires, le
tirage sera fait par ordre de handicap.
• En double : les inscriptions se font par tranche
horaire de dix minutes au choix. Une équipepourra inscrire une autre équipe et une seule.
Quatre membres d’une même famille ne pour-
ront jouer dans la même partie.
b) Forfait• Le joueur doit prévenir de son scratch le
club organisateur ou le comité de l’épreuve
dans un délai raisonnable afin que celui-ci
puisse adapter les horaires de départs.
(Délai raisonnable : habituellement la veille
pour le lendemain. Le club est libre d’éta-
blir ses propres règles pour la définition dudélai raisonnable)
• Le comité de l’épreuve acceptera un
scratch, le jour de l’épreuve, en cas de cir-
constances exceptionnelles (accident,
maladie, ...)
• Si le joueur ne s’est pas présenté au départ
sans avoir prévenu de son scratch, il ne
pourra s’inscrire à la compétition suivante.
Il en sera de même si le joueur abandonneau cours de la compétition sans raison
médicale ou sans raison personnelle grave.
• En cas de jeu lent ou de non respect de l’é-
tiquette, les joueurs pourront être pénalisés
par le comité de l’épreuve.
ARTICLE 4 • LA TENUE• Une tenue décente et adaptée au golf est
demandée. Les shorts, les jeans, les débar-
deurs et les tee-shirts sont interdits, de
même que les survêtements et les chaussu-
res de tennis.• Les soft-spikes sont obligatoires.
• Les casquettes doivent être portées norma-
lement et ôtées dans le club-house.
• Lors des remises de prix, par égard pour les
sponsors dotant les compétitions, il est
recommandé de porter veste et cravate
pour les hommes et tenue de cocktail pour
les femmes.
ARTICLE 5 • LES ENFANTS• Le Club-Junior est réservé aux enfants des
membres, âgés de 3 à 14 ans. Les courssont régis par un règlement particulier mis
à la disposition des parents et enfants
concernés (disponible sur demande à l’ac-
cueil).
• Les enfants âgés de moins de 12 ans n’ont
pas accès au club-house, sauf de 11h30 à
12h30 où ils sont admis au self-service
s’ils déjeunent avec les parents, ou en
groupe sous la surveillance d’un moniteur,
pour ceux faisant partie du Club-Junior.
ARTICLE 6 •LE CLUB-HOUSE ET LES VESTIAIRES• Le self-service du club-house est
réservé, aux mem-bres de
La Boulie, aux joueurs
ayant acquitté un green-
5/13/2018 RCF Badminton - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/rcf-badminton 13/56
fee, ainsi qu’aux membres de la Croix
Catelan, à l’exclusion, pour ces derniers,
des week-ends et jours fériés.
• Dans les vestiaires, différents objets sont
mis à la disposition des membres pour leur
confort (peignes, serviettes…). Ces objets
sont la propriété du club et doivent rester à
la disposition de tous les membres qui peu-vent en disposer pour l’usage auquel ils
sont destinés. Il est notamment prévu que
les serviettes servent aux soins corporels et
non au nettoyage des chaussures ou tout
autre usage de même type. Elles ne doivent
pas quitter les vestiaires. Il est évident que
l’on ne doit pas nettoyer ses chaussures
dans les lavabos...
ARTICLE 7 • LES INVITATIONS• En semaine
Les membres peuvent inviter un nombrenon limité de joueurs, moyennant le paie-
ment d’un “green-fee invité” et à condition
de prévenir le secrétariat 24 heures à l’a-
vance.
• Week-ends et jours fériés
Les membres ont droit d’inviter, trois fois
dans l’année, trois personnes différentes
moyennant le paiement du green-fee
week-end.
• Dans tous les cas
Le joueur invité doit posséder une licence
et un classement (index 24.0 pour les mes-
sieurs et 28.0 pour les dames) et être
accompagné du membre invitant.
ARTICLE 8 • DIVERS• Les chiens, même tenus en laisse, sont
interdits à l’intérieur du club.
• L’accès des véhicules au club-house est
interdit.
• Les joueurs inscrits aux palmarès et
absents lors de la remise des prix verront
leur prix transféré à la dotation des prix sur-
prises.
• L’usage des téléphones mobiles est interdit
au practice, sur les putting-greens et dans
l’enceinte du club-house ; ceux-ci devront
être mis en "veille" sur les parcours. Son
utilisation, lors d’une compétition, entraîne
la disqualification.
• Tout membre, dans l’enceinte du club, doit
avoir un comportement courtois vis à vis
des autres mem-bres et du personnel.
13
ECHOS • Golf de La Boulie
Coupe d’Europe
des clubs dames
Pour cette troisième édition qui
avait lieu à La Boulie, le Racing
a accueilli, pendant les 4 pre-
miers jours d’octobre, 18 équi-
pes de 3 joueuses. La météo très clémen-te de ce début d’automne, a permis au
trophée de se dérouler dans des condi-
tions idéales.
Comme l’an dernier, c’est l’équipe alle-
mande du Golf Club Bergish Land qui
a remporté la Coupe et une joueuse
espagnole s’est imposée en individuel.
L ’ é qu i p e d u R a c i n g c o m p os ée
d’Alexandra et Raphaëlle VILATTE et deVanessa PLOUJOUX, a quant à elle,
conservé une très belle 3ème place. A noter,
la performance d’Alexandra qui s’octroie
la 3ème place du classement individuel.
5/13/2018 RCF Badminton - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/rcf-badminton 14/56
14
le badmintole sport de raquette le
5/13/2018 RCF Badminton - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/rcf-badminton 15/56
nlus rapide du monde
DOSSIER SPÉCIAL
Longtemps considéré
comme une activité de
loisir, un jeu de plage,
ce sport à part entière,
qui allie vivacité et
endurance, connaît
depuis quelques années un succès phé-
noménal en France et dans le monde.
5 grammes qui font vibrer des milliers
de personnes.
Dossier réalisé par Arnaud BONNEVILLE et Sébastien PONDRUEL, en collaboration avec la section badminton du RCF.
Remerciements : agence VANDYSTADT, Fédération Française de Badminton, à Lien TRAN, Maurice MATTHIEU, Claude BOULEFORT
ainsi que toute l’équipe de la section badminton du RCF.
5/13/2018 RCF Badminton - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/rcf-badminton 17/56
Artiste “multiste”, (musique, arts plastiques, écriture) CharlélieCouture, est également un passionné de sport. Il nous livre sessensations sportives et son regard sur le badminton. En motset en dessin...
Quel rapport avez-vous avec le sport ? J’ai un rapport d’intérêt avec le sport. Un sportif, c’est commeun artiste. Il doit accepter de rencontrer ses limites physiques,d’aller au bout de lui-même. Dans le sport, il n’y a pas de dis-cussion possible. Il y a un gagnant et plusieurs perdants. Ilfaut apprendre à perdre ; difficile dans une société où l’on glo-rifie les vainqueurs et l’on maudit les perdants.
Votre première rencontreavec le badminton ?
J’ai découvert le badminton aux J.O de Sydney où j’ai pu
pénétrer le mystère du volant et partager l’émotion des joueurs et des spectateurs. Ce qui m’a surpris en jouant aubadminton, c’est de ne sentir ni le poids ni la frappe de laballe... J’ai eu l’impression de choper des moustiques en pleinvol ! Mais Il y a avec le tennis beaucoup de similitude. Desgestes instinctifs, beaucoup d’engagement. Il faut apprendre àgérer la distance au point d’impact.
Que vous évoque le RCF ?Il a l’image d’un club fermé. Une sorte de serre où pousse-raient des plantes un peu particulières car quelque soit la dis-cipline, le RCF est craint de ses adversaires. Rencontrer leRacing dans une compétition, cela doit impressionner. Il y a
une image forte d’exigence et de moyens. Le RCF, c’estcomme une ville, un organisme national !
Entretien réalisé par ArnaudBonneville
Quand on l’interrogesur sa diversité d’ex-pression et ses nom-
breuses casquettesd’artiste, il revendiquece “courant multiste”
auquel il s’attache
depuis 25 ans. “ Lasociété t’invite à te
spécialiser alors que larichesse de l’homme vient de la diversité”
explique t-il. Je travaille sur la notion d’art totalet si j’étais un athlète de haut niveau, je seraisplutôt décathlonien, triathlète ou pentathlète !
Avant-propos
avec CharlÉlieCOUTURE
D . R
17
DOSSIER SPÉCIAL
5/13/2018 RCF Badminton - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/rcf-badminton 18/56
1
Il y a 11 entraîneurs,
dont trois sont membres de la com-
mission
Ecole de jeunes :
Bob CARTER, Victoria HRISTOVA-WRIGHT,Pia MANSUY, Levrat THI BICH, Tran QUANG,
Carolyn O'SULLIVAN.
Loisirs Eblé :
Pia MANSUY, Levrat THI BICH.
Loisirs Saussure :
Levrat THI BICH , Albert WILLMS.Equipes 1, 2, 3 :
Etienne THOBOIS, Manuel DUBRULLE,Pia MANSUY, Tatiana VATTIER, Tran QUANG.
Assistance :
Laura CHOINET.
La commission est composée de 6 membres.
Elle est en place depuis 2002.
Président : Jean BRUNETVice-Président : Bach Lien TRAN
Secrétaire : Pia MANSUY
Trésorier : Etienne THOBOIS
Membres : Christelle IBANEZ, Albert WILLMS
Venu au badminton pour sa facili-té de pratique, Jean Brunet entre
dans la section du RCF à l’âge de 24 ans. Pris véri-
tablement de passion pour ce sport, il s’investit
rapidement dans les structures du Club, de la Ligue
puis de la Fédération qu’il présidera pendant huit
années. Président de la section badminton du RCF
en 1997, il n’est “que” le 4ème président d’une sec-
tion créée 60 ans auparavant !
Comment se porte la section ? Avec une augmentation des membres de plus de
20 % en seulement une année, on peut dire que la
section se porte bien. Nous franchissons cette
année le cap historique des 500 adhérents et
sommes, depuis plusieurs années déjà, le 1er club
de badminton français.
La structure d’encadrement mise en place par notre
équipe montre sa solidité, car l’absorption des nou-
veaux adhérents s’est faite avec une facilité
incroyable. Aucun problème n’a été rencontré
concernant les inscriptions ou le planning horaire.
Au niveau des résultats, nos équipiers font toujours
bonne figure au travers du championnat national,aussi bien chez les seniors que chez les juniors.
Quels sont vos objectifset priorités pour l’avenir ? Le badminton devenant un sport "à la mode", il va
falloir anticiper l’afflux des futures demandes avant
d’être saturé. Nous avons encore de la marge mais
d’ici quelques années, il faudra réfléchir à cette
éventualité.
Nous devons aujourd’hui accentuer nos efforts sur
la détection des meilleurs et développer l’esprit de
compétition. La cohabitation du sport loisir et du
sport compétition est toujours quelque chose de
délicat, surtout dans notre discipline qui souffre
d’une image trop forte, de jeu de plage. Le RCF joue
un vrai rôle dans le badminton français et doit
continuer à tenir son rang.
Les dirigeantsde la commission Rencontre
Jean BrunetPrésident de la section1
De gauche à droite : Etienne Thobois, Jean Brunet, Albert Willms, Bach Lien
Tran, Pia Mansuy et Christelle Ibanez.
Le badminton au RCF
en 15 points
L’encadrement
5/13/2018 RCF Badminton - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/rcf-badminton 19/56
Sandra
DIMBOUR,
33 ans, membre
depuis 1998, ancienne
athlète de haut-niveau,
entra ineur national,
coordinatrice du pôle
France (-21 et -19 ans),
Présidente de la com-
mission des athlètes de
haut niveau du CNOSF.
J’ai toujours eu beaucoup de plaisir à venir
jouer au Racing. Je garde un très bon sou-
venir de ma dernière année en compétition
sous les couleurs ciel et blanc. J’étais alors
capitaine de l’équipe 1 et l’ambiance qui
régnait nous a portés jusqu’à la victoire duChampionnat de France Interclubs en
2001.
La section du RCF fait partie intégrante du
paysage du badminton en France. Son
Président Jean BRUNET, reste très influent
au niveau national et international.
Et puis il y a toujours cette formidable
école des jeunes dans laquelle s’investis-
sent certaines élites, comme Victoria
HRISTOVA-WRIGHT.
Maintenant que j’ai arrêté la compétitionet que je suis très prise par mon travail, il
me reste peu de temps pour aller rue Eblé.
Je reste malgré tout toujours en contact
avec les joueurs et suis de près leurs
résultats.
Outre la victoire récente (en
d o u b l e ) d e M a n u e l
DUBRULLE au Championnat
Open de Tchécoslovaquie,
les Racingmen ont eu
l’occasion en 2003 de
s’illustrer à tous les niveaux
de la compétition.
Le printemps a été une sai-
son particulièrement favora-
ble aux “Ciel et Blanc”, puis-
qu’en mai, Christophe MAU-
GUEN remporta le titre de
Champion de France Junior
en simple ; tandis que chez
les séniors, Victoria HRISTO-
VA-WRIGHT remportait
le titre de
Championne de France dans
la catégorie double mixte et
avec Tatiana VATTIER en
double féminin, Manuel
DUBRULLE, le titre en double
masculin et finaliste en dou-
ble mixte.
Par équipes, le RCF a obtenu
l a s e c o n d e p l a c e a u x
Championnats d’Europe avec
M a n u e l D U B R U L L E e t
Victoria HRISTOVA-WRIGHT
et se contente de la 4ème
place du Championnat de
France.
ChristopheROGER-VASSELIN
46 ans, membre depuis
1968. Ancien champion de
tennis, demi-finaliste de Roland Garros en1983, ancien joueur de Coupe Davis, a été
n°3 Français et n°29 mondial.
J’ai découvert le badminton à l’occasion
du tournoi des quatre raquettes (squash,
tennis, badminton et tennis de table) en
1985, organisé par la section badminton
dans un grand gymnase de Cormeilles-en-Parisis.
Tout de suite, j’ai vu le contraste qui exis-
tait entre le tennis et le badminton : la
raquette est toute légère, le volant est à la
fois très rapide et très lent et la vision du
jeu totalement différente du fait des tra-
jectoires du volant qui sont difficiles à lire.
Après un petit temps d’adaptation, j’ai
réalisé que certains coups étaient très pro-
ches du tennis : le smash notamment, ou
encore les amortis/lobes.
Mais face à un champion de badminton,
j’ai dû m’incliner rapidement, le jeu étant
trop rapide pour moi. J’ai eu ma revanche
au tennis bien sûr et j’ai fini par emporterce premier tournoi des 4 raquettes.
Je garde le souvenir d’un moment très
amusant, d’un sport sympathique, ludique,
dans lequel on prend vite plaisir à jouer.
Les contraintes techniques (gestes, dépla-
cements) sont moins importantes qu’au
tennis. Je pense d’ailleurs qu’il doit être
plus facile de passer du tennis au badmin-
ton que l’inverse.
La section vue par Sandra Dimbour
Les derniers résultats sportifs
Le point de vue d’un tennisman
FFBA
2
5/13/2018 RCF Badminton - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/rcf-badminton 20/56
Christophe MAUGEN - 19 ans
• Il joue depuis 13 ans au badminton.• Entré dans le pôle d'Espoirs de 1997 à 1999 et auCREPS Chatenay depuis 99• Extraits de son palmarès :- Champion de France Cadet en simple et mixte en 2001- Champion de France Junior en simple en 2003
- Participation au Championnat d'Europe Junior avec l'Equipe
de France et participation au Championnat d'Europe par équi-pes avec le RCF en 2001.
• Actuellement en 1ère année d'Economie à Rennes• Hobbies : musique électronique, cinéma...• Objectifs : passer en A-1 (actuellement A0) et gagner
le Championnat Interclubs
Laura CHOINET19 ans
• Extraits de son palmarès :
Championne de France Junior 2002
en simple dame et double dames ;
Championne de France Cadet 2000 en
simple dame et double mixte
• Senior : 1/2 finaliste SD en 2002
• Vainqueur en simple dame de l’Open de France Junior en
2001 (Echirolles)• Actuellement en équipe de France Espoir JO + 4 INSEP
• Etudiante en 2ème année STAPS
• Objectifs :
. Equipe de France senior,
. Champion de France Interclubs et individuel
. Qualification aux J.O 2008 à Pékin
Manuel DUBRULLE - 31 ans
Classement actuel (double hommes)
•France : 2ème
•International : 23ème
extraits de son palmarès :• Meilleur classement
mondial en double hommes : 19 ème
• Champion de France 2003
(double hommes)
• 12 titres de Champion de France
dont 6 en double hommes et 6 en
double mixte
• 7 sélections en
Championnats d’Europe
• 3 sélections en Championnats du
Monde
• Finaliste du Tournoi BMW Sarrebruck 2001
• Vainqueur de l’European Tchéquie 2001
• Médaille d’or par équipes de l’Helvetia Cup 2003
• Partenaire de double hommes : Mikhael POPOV
Objectif : qualification pour les J.O d’Athènes.
Victoria HRISTOVA - WRIGHT29 ans - (ex-internationale bulgare)
Classement actuel :• France : 15ème (simple), 2ème (double
femmes), 2ème (double mixte)
• International : 63ème (double femmes), 223ème
(simple), 20ème (double mixte)
extraits de son palmarès :
• Meilleur classement mondial : 32 ème (double mixte)
• Championne de France de double mixte 2001/2002
• 4 titres de Championne de Bulgarie en simple dame
• Sélectionnée aux J.O. de Barcelone 1992 en simple dame
• Sélectionnée aux Championnats du monde 2001
• Partenaire de double mixte : S. STOYANOV
Objectif : qualification pour les J.O d’Athènes.
Tatiana VATTIER - 26 ans
Classement actuel
• France : 1ère
• International : 74ème
extraits de son palmarès :
• Meilleur classement mondial en simple dame : 51 ème
• 3 titres de Championne de France en simple dame
• 2 titres de Championne de France en double dames
• 2 titres de Championne de France en double mixte
• 4 sélections en Championnats d’Europe
• 4 sélections en Championnats du monde
• Sélectionnée aux J.O de Sydney 2000
• Médaille d’Or par Équipes de l’Helvetia Cup 2003
Objectif : qualification pour les J.O d’Athènes.
Trois leaders
Maxime MORA - 19 ans• Extraits de son palmarès :- Vice-champion de France cadet en simple et en double 2000- Demi-finaliste aux Internationaux d’Echirolles 2001• A intégré le Pôle France JO+4 cette année.
• Sous contrat Babolat depuis 2 ans• Sous contrat HI-TEC (chaussures) depuis 3 ans
• Objectif : Intégrer l’Equipe de France sénioren 2004
3
Trois espoirs
7
8
5/13/2018 RCF Badminton - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/rcf-badminton 21/56
Ancien membre de
l’équipe 1ère de la sec-tion badminton, il a rem-
porté deux fois le titre de Champion de
France Interclubs avec le RCF, dont il est
membre depuis 1990. Devenu entraîneur
national en 2000, il s’occupe en particulier
de la préparation des catégories masculi-
nes. Il a bien voulu répondre à nos ques-
tions, pour présenter cette année particuliè-
re, placée sous le signe de l’olympisme.
Quel est votre rôle au sein de la FédérationFrançaise de Badminton ?
En compagnie de Fabrice VALLET et de
Christophe JEANJEAN, je dirige les entraîne-
ments des athlètes de l’Equipe de France.
Pour la prochaine olympiade, nous avons
neuf joueurs qualifiables dont trois racing-
men : Manuel DUBRULLE en double hom-
mes, Victoria HRISTOVA-WRIGHT en mixte,
Tatiana VATTIER en simple dame.
Comment se déroule la phase de qualifica-
tion pour les J.O ?La période de qualification pour les J.O
d’Athènes s’étale sur une année. Elle a
débuté le 1er mai 2003 et se clôturera le 30
avril 2004. Les dix meilleurs résultats de
chaque joueur serviront à établir le classe-
ment mondial à partir duquel seront effec-
tuées les sélections (les 29 premiers sont
qualifiés pour les simples (femmes, hom-
mes) et les 19 premiers pour les doubles(femmes, hommes, mixte). Au total, nos
joueurs auront participé à une vingtaine de
tournois. Pour l’instant, ils ont tous leur
chance et restent dans la course à la quali-
fication. Il faut donc continuer les phases
d’entraînement sans relâche.
En quoi consiste ce programme
d’entraînement ?
Il est rythmé en fonction des tournois et
comprend généralement dix séances parsemaine, 5 jours sur 7, mais s’adapte en
fonction des périodes de récupération et
des décalages horaires. Il comprend des
phases de musculation qui alternent avec
le travail de l’explosivité. Bien sûr le jeu est
incontournable, mais ce n’est pas le nom-
bre d’heures qui compte le plus. Nous
accentuons l’effort sur la qualité et la régu-
larité du niveau de jeu, ainsi que sur la
concentration.
Les joueurs arrivent-ils à concilier lapréparation et leur vie professionnelle ?
Pour les athlètes de haut niveau, en pério-
de d’olympiade, tout est fait pour qu’ils
puissent pleinement se consacrer à l’entraî-
nement. Ainsi, Tatiana VATTIER employée à
l’Insep bénéfice d’horaires aménagés, de
même que Manuel DUBRULLE qui est fonc-
tionnaire, tandis
q ue V ic to r i apourra préparer
son BE2 en trois
a n n é e s
p lu tô t q u’ en
deux.
Et le Racing dans tout ça ....
Toujours très dynamique, la section conti-
nue d’attirer les jeunes et est restée très
conviviale. J’apprécie ce mélange despublics, où se rencontrent passionnés et
champions. L’esprit du badminton est resté
intact.
Pour la partie du haut-niveau, les difficultés
que la section rencontre sont liées essen-
tiellement au développement des structu-
res fédérales et aux contrats passés entre
les joueurs et les organismes officiels.
Même certains joueurs actuels du RCF doi-
vent s’entraîner ailleurs comme l’exige leur
contrat. L’image du Club, elle, n’a pas été
affectée. Le Racing reste un des très grandsclubs de badminton. Je pense que en paral-
lèle du haut niveau, la section devrait
conforter sa place dans la formation afin
d’être reconnue officiellement au niveau
national comme un véritable centre de for-
mation.
La préparation pour les J.O. d’Athènes
Le palmarèsLe palmarès de la section est un des plus
complets de France, tant par son nombre
que dans sa durée. La section est une véri-
table pépinière de champions. La force de la
section réside dans sa capacité à former de
grands joueurs de double.
• 129 titres de Champion de France
dont 81 en double (femmes/ hommes, mixte)
• 54 titres de Champion de France par équipes
• 26 titres de championnat de France Interclubs
Entretien avec Cyrille GOMBROWICZ - Entraîneur national
FFBA-Objectif Bad
L’équipe 2 mixte du Racing lors de la victoire aux Championnats de
France Interclubs en 1991 à Aix-en-Provence.
4
5/13/2018 RCF Badminton - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/rcf-badminton 22/56
1935 - Création
de la section parRené Mathieu.
1945 - Véritable déve-
loppement de la section avec
les terrains, rue du Chemin Vert.
1947 - Mise à disposition de courts rue
Eblé (à l’emplacement actuel des bassins).
1982 - la Coupe d’Europe des Capitales
A l’occasion de la fête du centenaire duClub, la section a organisé, en liaison avec
la Fédération Internationale de Badminton,
la Coupe d’Europe des Capitales au Stade
Pierre de Coubertin. Sept villes étaient
représentées : Londres, Bonn, Copenhague,
La Haye, Bruxelles, Berne, Paris.
L’organisation marqua les esprits de nom-
breux joueurs internationaux qui évoquent
toujours avec plaisir cette rencontre à
Paris. Premier tournoi de badminton de ce
genre, il n’a malheureusement pas connu
de suite.
1977 - le Tournoi Racing-Avia
Pour la première édition de ce tournoi
organisé conjointement entre l’Avia Club
et le Racing Club de France, 183 partici-
pants étaient engagés. 250 parties furent jouées pendant 2 jours. Fort d’un premier
succès, ce tournoi fut reconduit d’année en
année jusqu’en 1982.
1985 - Le tournoi des quatre raquettes
Organisé par la section, ce tournoi permet-
tait aux joueurs de se confronter à travers
4 sports différents : tennis, badminton, ten-
nis de table, squash.
1985 - La rue de Saussure
Le comité du Racing vote la mise à dispo-sition des courts, rue de Saussure, ce qui
permit de développer les entraînements
haut niveau et l’école des jeunes.
Les membresqui ont marqué la section
Les joueurs les plus titrésHenri PELIZZA, Jeannie MATHIEU, Anne
MENIANE, Jean-Claude BERTRAND, Manuel
DUBRULLE.
Les grands joueursAlain BAQUET, Yves BEAUDOIN, Shaw CHAN,
David COCAGNE, Jean-Marc DENE, Marc
FARAGGI, François HUYNH, Bertrand GALLET,
Cyrille GOMBROWICZ, Roger GRIMWOOD,
Antoine LAMOTTE, Eric LEMAITRE, Yves
LEMAITRE, Michel LERENARD, Cédric
MAGNE, Michel MARRET, Maurice MATHIEU,
Philippe MENIANE, Etienne THOBOIS, Quang
Quyen TRAN, Kiet TRUONG, Vinyo UNG,
Fabrice VALLET, Gérard VALLET...
Quatre PrésidentsRené Mathieu (1937-1960)
Michel Marret (1960-1983)
Claude Boulefort (1983-1997)
Jean Brunet (depuis 1997)
Les grandes joueusesMichèle BONTEMPS, Claude CARVALLO,
S yl vie D EB IEN NE , Yv onne GI RA RD ,
Madeleine GIRARD, Victoria HRISTOVA
WRIGHT, Suzanne LAMOTTE, Mireille LAU-
RENT, Marceline LEMAITRE, Lise MAUHOU-
RAT, Christelle SZYNAL, Annie VALLET...
Légende Photos(de haut en bas)
Phot
o 1 : Michel Lerenard- Paul Ailloud,Michel - Marret, Maurice Mathieu, yves
Braudoin, Jacques Gibou, Yvonne etMadeleine Girard, Emile Maillot, CharlesChassin, en 1950 - Phot
o 2 : Les sœursGIRARD - Phot
o 3 : 1965, l’équipegagnante du Championnat de France par
équipes : Henri PELLIZZA, MauriceMATHIEU, Georges BOUVIER, Michel
Marret, Benz NIELSEN, Jacky PELLIZZA,Yves LEMAITRE - Phot
o 4 : 1ertrophéeRacing-Avia - Phot
o 5 : La salle de la rueEblé, avant la construction des bassins.
On reconnaît le pilier central.
Les événementsqui ont marqué la section
5/13/2018 RCF Badminton - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/rcf-badminton 23/56
Pourquoi pratiquerle badminton au RCF ?
Pratiquer le badminton au
sein du RCF est très facile : de
nombreuses plages horaires sont
proposées toute la semaine, en journée,
comme en soirée. Chacun est libre de venir une à plu-
sieurs fois par semaine en fonction de ses possibilités et
de sa forme physique.
Vous n’avez pas de partenaire ? Ce n’est pas un problème,
l’important est d’avoir sa raquette et ses volants. En effet,
la salle du 3ème étage de la rue Eblé accueille jusqu’à 32
personnes sur 8 terrains. La pratique et la rapidité du jeu,
la proximité des terrains, la présence égale d’hommes et
de femmes, le jeu en double mixte, l’ambiance sportive
et conviviale permettent tout de suite de tisser des liens
entre les joueurs.La rue de Saussure accueille également les joueurs de
badminton sur quatre terrains. L’ambiance y est très cha-
leureuse et plus intimiste.
Toutes les conditions sont donc réunies au RCF pour pra-
tiquer le badminton avec plaisir.
Les partenaires
La pratique du badminton au RCF se fait à par-
tir de 6 ans sans demande de niveau. Un essai
peut être effectué en début de saison (durant
tout le mois de septembre).
• Modalités d’inscription
Un dossier d’inscription est à retirer auprès
du secrétariat sportif de la rue Eblé.
• Cotisations annuelles 2003-2004La cotisation comprend la licence.
Rejoindre la section
Depuis plusieurs années déjà, le fabricant de volants et de raquettes
Babolat, soutient activement nos joueurs et nos équipes. Il est rejoint
cette année par Forza, un autre équipementier de badminton.
Né(e) avant le 31/12/83 :
• Eblé : 189 €
• Saussure : 209 €
• Mixte (Eblé/Saussure) : 263 €
Né(e) après le 01/01/83
• Eblé : 118 €
• Saussure : 131 €
• Mixte (Eblé/Saussure) : 155 €
6
13
5/13/2018 RCF Badminton - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/rcf-badminton 24/56
Le badmintonen France
QUELQUES CHIFFRES
18 %Augmentation en moyenne du nombre de
licenciés depuis 1978.
91 782Nombre de licenciés (40,2% de femmes)
24Nombre de ligues régionales
67Moyenne de joueurs par club
261 km/hRecord de vitesse pour un sport de raquet-
te (smash de Simon Archer)
4,5gPoids minimum du volant
250 millionsPratiquants dans le monde
1992année où le badminton est devenu
discipline olympique
1,1 milliardNombre de téléspectateurs pour la
finale des J.O. de Barcelone en 1992
L’ÉQUIPE DE FRANCESENIOR
• Masculin
Manuel DUBRULLE (RCF) • Vincent LAIGLE
Nabil LASMANI • Jean-Michel LEFORT
Mikhael POPOV • Svetoslav STOYANOV
• Féminin
Amélie DECELLE • Hongyan PI
Tatiana VATTIER (RCF)
Victoria WRIGHT (RCF)
La légendeSelon la légende, les origines du badmin-
ton remontent à une après-midi de 1873,
passée dans la propriété du Duc de
Beaufort, “Badminton House”.
Pour se divertir, quelques invités revenus
récemment des Indes, accrochèrent à un
bouchon de champagne des plumes et
entamèrent une partie de volant avec des
raquettes, à l’image du “poona” qu’ils
avaient eu l’occasion de découvrir en
Orient. Incommodés par la pluie, ils déci-dèrent de poursuivre le jeu dans une des
salles du château. Enthousiasmés par la
tournure du jeu, ils lui donnèrent le nom
du château dont la sonorité “more british”
leur convenait bien mieux. La légende
veut que les dimensions du terrain pro-
viennent de celles de la salle dans laquel-
le la partie se termina.
Un nouveau sport d’intérieur était né.
Une existence millénaireCette anecdote plaisante ne doit pas
cacher la réalité : le jeu de
volant existait déjà depuis plus
de 20 siècles, en Chine, au Japon
et en Grèce. On en trouve également
la trace au Brésil, au Portugal, en France
et bien sûr en Inde, à des époques plus
récentes.
Le développementL’arrivée en Angleterre va lui conférer un
développement nouveau, avec l’élabora-
tion des règles en 1877 et la création de
championnats. C’est ainsi que la première
compétition internationale sera organisée
sur le sol anglais en 1898.
Réservé de prime abord à l’élite anglaise
et à leurs clubs, le badminton va peu à peu
se développer en France par l’intermédiai-
re des voyageurs et plaisanciers anglais
visitant nos contrées. En 1907, est créé à
Dieppe, le premier club de badminton
français. Sans club et faute d’installation
propre, le badminton se pratiquait alors sur
les terrains de lawn-tennis.
Puis le sport va s’infiltrer à travers l’Europe
et en 1934, la Fédération Internationale de
Badminton sera créée avec 9 pays. Après
la seconde guerre mondiale, le badminton
va se démocratiser et deviendra un des sports
des ”congés payés”. Nécessitant peu d’instal-
lations et peu de frais, facile à apprendre,
c’est le sport pour toute la famille.
La compétitionÀ partir de la décennie 70, la compétition va
s’introduire dans le badminton avec la créa-
tion des premiers véritables championnats.
C’est à cette période que la Fédération
Française de Badminton (1979) et la premiè-
re équipe de France sont créées.
Sport olympiqueSport de démonstration aux Jeux
Olympiques de Munich en 1972 et de
Séoul en 1988, le badminton devient dis-
cipline olympique en 1992, à Barcelone.
En 1996, le double mixte est enfin joué
aux J.O. Le badminton est le seul sport
olympique à avoir cette particularité.
Le succèsAvec plus de 18% d’aug-
mentation du nombre de
licenciés par an depuis 10 ans,
le badminton est un des sports les plus
en vogue dans le monde.
Aujourd’hui, la Fédération Internationale
de Badminton comprend plus de 150 pays
et 250 millions de pratiquants dans le
monde.
Pour 2004, la FFBA prépare sa nouvelleparticipation aux J.O. et fêtera ses 25
années d’existence.
Sources : Fédération Française de Badminton,
L’encyclopédie visuelle des sports .
Mieux comprendrele badminton
DOSSIER SPÉCIAL • badminton
5/13/2018 RCF Badminton - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/rcf-badminton 25/56
Déroulement d’une partie• Elle se joue en simple messieurs, simple dames,
double, ou double mixte.
• 3 manches de 15 points (11 en simple dames)
• un tirage au sort désigne le premier serveur.
• On ne peut marquer des points que sur son service.
• Pour marquer un point, il faut, soit faire tomber le
volant sur le sol du terrain de l’adversaire, soit for-
cer celui-ci à faire la faute et renvoyer le volant en
dehors des limites imparties.
Point technique• le service
Il se fait en diagonale, depuis la ligne de fond
vers la zone de réception. Il doit être frappé
sous la taille.
S’il est souvent joué fort pour repousser l’adversaire
vers le fond du court, il est parfois amorti pour retom-
ber juste devant la ligne de la zone de réception obli-
geant l’adversaire à plonger.
La taille de la zone de réception varie si le jeu est
en simple ou en double.
le profiltype du joueur:
le badminton est un sportd’accélérations et de détentes
rapides. Le joueur doit donc posséder
un physique qui lui permette de tenir le ryth-
me et surtout, d’exploser véritablement dans les
moments intenses. Le jeu de jambes compte plus que
tout, pour pouvoir réagir le plus rapidement possible.
L’athlète doit avoir un corps léger et tonique, un cœur puissant, un
souffle à toute épreuve, une énergie détonante. Cardiaque s’abstenir...
La raquetteLégère et rigide, elle est constituée de maté-
riaux composites (graphite, carbone, titane,...)
Longueur max : 68 cm.
Poids : environ 100g.
Cordage : synthétique en
majorité.
Tension : entre 7 et 11kg.
Prix : compter 45 € pour une
bonne raquette et 230 pour une
raquette de compétition.
Le volantConstitution : liège et plumes
ou matière synthétique.
Poids : entre 4,74g et 5,5g
En compétition, le volant comprend géné-
ralement de 14 à 16 plumes d’oie
insérées dans une tête en liège.
Les plumes se chevauchent
et confèrent ainsi une
dynamique particuliè-
re au volant qui
tourne sur lui-
même afin d’obte-
nir une meilleure
pénétration dans l’air et
des trajectoires plus précises.
Léger et fragile, il faut compter une
dizaine de volants par match.
• Ligne de côté en double
• Ligne de côté en simple
• Ligne de service court(en double)
• Ligne de service long(en simple)
• Aire de sécuritéd’une largeur de 1,22 mautour du terrain
Tous ceux qui ont eu l’occasion, un
jour, d’essayer ce sport, sont surpris,
après une période de réglages et de
temporisation par la facilité de ce jeu.
L e t e
r r a i n
• C h a q
u e j o u
e u r p r e
n d p l a
c e d e
p a r t e t
d ’ a u t r
e
d ’ u n f i
l e t q u i
d é l i m
i t e l e s
t e r r a i n
s r e s p e
c t i f s
• d i m e
n s i o n s
: 5, 1 8
m x 1 1, 8
8 m e n
s i m p l e
6, 1 0 m
x 1 3, 4
0 m e n
d o u b l
e
• h a u t
e u r d u
f i l e t :
1, 5 5 m
8
I l l u s t r a t i o n s : S é b a s t i e n P O N D R U E L
5/13/2018 RCF Badminton - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/rcf-badminton 26/56
* Concours organisé par Le Conseil National du Bruit. Premier prix dans la categorie: Produits et nouvelles technologies. Renault Vel Satis, testée en Novembre 2002.Choc frontal: 88%, choc latéral : 100%, total : 33pts. Modèle présenté Vel Satis 3.0l dCi. Consommations en L/100km : urbain12, extra-urbain 6.8, complet 8.7, émission de CO2 : 232 g/km.
J a m a i s l e
n ’ a p r i s
C R É A T E U R D ’ A U T O M O B I L E S
5/13/2018 RCF Badminton - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/rcf-badminton 27/56
Cliquez, choisissez, rêvez sur
> Qualit é d’insonorisation récompensée par lepremier prix du concours “Décibel d’Or 2001”*
> Motorisat ions V6 ou 4 cylindres, essence ou dCi
> Voiture la plus sûre de sa catégorie
La plus belleforme d’indépendance
s i l e n c e
a u t a n t d e p l a c e
5/13/2018 RCF Badminton - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/rcf-badminton 29/56
par Philippe MONTIGNY - Agence VANDYSTADT
PHOTOSSPORTS
Encore plus de photos sur www.racingclubdefrance.org
L’école de badminton
en images...
5/13/2018 RCF Badminton - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/rcf-badminton 39/56
Toutesles photos du
sportwww.vandystadt.com
● Regardez ● Admirez ● Commandez● Recevez ●
Vous aimez tous les sports
L’actualitédu sport
Les plus beauxclichés
Vos imagespréférées
Vos tirages àdomicile
abonnez-vous à vandystadt.com pour - 1 € par jour
www.vandystadt.com est le site officiel de l’Agence de Presse Vandystadt.30 000 photos numériques accessibles sur le web. 10 millions d’images archivées depuis 1977.
Accès au site par abonnement.
www.vandystadt.com : l’actualité et l’illustration photographique du sport. Canyoning, cascade de Glandieu en Août, dans l’Ain.
P H O T O :
D I D I E R
G I V O I S
/ A G E N C E
V A N D Y S T A D T
D 1 H
c réez une exposition, décorez vos loc aux, offrez des tirages... etc
E-mail : [email protected]
Nom :............................................................................. Prénom :..................................................................
N°............ ..... rue ............. .............. ............. .............. ............. .............. ............. ............. .............. .............. .....
Code Postal : Ville :............ .............. ............. .............. .............. ............ .............. ..........■■■■■
✂ ✂
A retourner à : AGENCE DE PRESSE VANDYSTADT 115, rue de Vaugirard - 75015 PARISTél : 01 56 58 57 57 - Fax : 01 56 58 57 58 Métro : Montparnasse, Falguière ou Duroc.
( Sont acceptés également les b ons de commande recopiés sur papier libre, o u photo copiés )OFFRE SPÉCIALE DE LANCEMENT 2003 RÉSERVÉE POUR LES LECTEURS DE RACING MAG. Prix TVA 5% comprise
ABONNEMENT au sitewww.vandystadt.com
Veuillez me faire parvenir mon code d’accès personnel dés récept ion
de mon réglement ci-joint ( Chèque ou mandat ).DURÉE DE L’ABONNEMENT PARTICULIERS, CLUBS, SOCIÉTÉS
ABONNEMENT D’ESSAI POUR 1 MOIS 28 Euros TTC ( 183,66 Frs )
77 Euros TTC ( 505,08 Frs )
138 Euros TTC ( 905,22 Frs )
248 Euros TTC ( 1626,77 Frs )
JE M’ABONNE POUR 3 MOIS
JE M’ABONNE POUR 6 MOIS
JE M’ABONNE POUR 1 AN
PHOTOSSPORTS
5/13/2018 RCF Badminton - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/rcf-badminton 40/56
Comment êtes-vous venus àpratiquer votre discipline ?
Cyril MOKAIESH : J’y suis venu un peu par
hasard. L’influence familiale a joué pourbeaucoup. Je me suis mis à la pratique dutennis à l’âge de 6 ans en suivant l’exemplede mon grand frère. J’ai rapidement pris duplaisir à jouer, puis au fur et à mesure, letennis est devenu une véritable passion.
Jean-Christophe HOLZERNY : J’ai tou- jours été très sportif. J’ai commencé la nata-tion à l’âge de 8 ans et étais le meilleurnageur français dans la catégorie 10/12 ans.Puis, parallèlement, je me suis mis au cross
et mon emploi du temps en “prépa” me per-mettait de courir et de nager tous les jours.Mais ce qui m’a véritablement donné enviede pratiquer ce sport, c’est le Triathlon deNice. Originaire de la ville, j’assistais tousles ans à cette course. Cela m’a donné envie
de passer de l’autre côté des barrières.
J’ai toujours eu des ambitions en sport et letriathlon répondait à cette attente.
Qu’est-ce qui vous plaît dans lapratique de votre discipline ?
Cyril MOKAIESH : J’aime cet esprit decompétition, le fait d’affronter un adversaire.Le tennis est un sport très riche.
Jean-Christophe HOLZERNY : L’ambianceest très sympathique, on côtoie aussi bienles professionnels que les amateurs et audépart, il y a une certaine effervescence, onressent la peur de chacun, du premiercomme du dernier. Et puis, il y a l’aspect tac-tique qui est très présent, la course peutaussi se faire en équipe. Dans une compéti-tion de triathlon, on arrive à avoir unemeilleure connaissance de soi, aussi biensur ses capacités physiques que sur savolonté et sa capacité à se fixer des objec-tifs. Pour moi, c’est véritablement complé-mentaire de la philosophie.
Quelles sont les qualités requisespour la pratique de vos disciplines ?
Cyril MOKAIESH : Il faut être persévérantet très motivé pour jouer dans le haut-niveau car la concurrence est rude. Le phy-
sique et surtout le mental sont aussi des
qualités essentielles.
Jean-Christophe HOLZERNY : Sur lescourtes distances, la natation est un avan-tage certain, mais dans les grands triathlons,le vélo devient incontournable puisqu’on estdessus pour un long moment. Les minutesque l’on a gagnées dans l’eau peuvent êtrefacilement absorbées par la course de véloqui va durer plusieurs heures.
Qu’évoque pour vous,
le fait d’être au Racing ? Cyril MOKAIESH : Je viens presque tous les
jours à la Croix Catelan et c’est un réel plai-sir. Je n’ai jamais eu de regret sur le choix dece club. Être au Racing est pour moi un privi-lège, je suis très fier d’y appartenir.
Jean-Christophe HOLZERNY : La premiè-re fois que je suis entré au RCF, c’était véri-tablement un "gros cadeau". Je connaissaisce club mythique en tant que nageur. Sonimage, son histoire, ses valeurs, me plaisent
beaucoup. Et puis j’adore les installations.L’été, venir s’entraîner dans la piscine de laCroix Catelan, puis courir dans le Bois deBoulogne, c’est un privilège.
18 ans, au RCF depuis 19951m 86 • 77kg • classement : -30
Extrait de son palmarès :Champion de France 2003Demi-finaliste du Championnat de France en 1999Champion d’Europe par équipes en 1999
Cyril MOKAIESHTennis
5
Dans chaque numéro,
nous vous proposons derencontrer deux athlètes
du Racing. Projets, souvenirs,émotions, déceptions, deux spor-tifs vous parlent...
SECTIONS SPORTIVES • rencontre
5/13/2018 RCF Badminton - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/rcf-badminton 41/56
6
l’interviewcroisé
Jean-Christophe HOLZERNYTriathlon
29 ans, au RCF depuis 1996Professeur agrégé de philosophie. Équipe 1ère
Extrait de son palmarès :9ème au Championnat de France
Votre prochain projet sportif ?
Cyril MOKAIESH : Je n’ai pas un projetsportif particulier. Je veux surtout gagner unmaximum de places dans le classement ATP.Parallèlement à cela, je vais devoir prendreune décision sur mon avenir : privilégier monbaccalauréat ou ma carrière de tennisman...
Je me donne encore un peu de temps avantde choisir. Jean-Christophe HOLZERNY : Mon objec-tif est le Championnat de France - épreuvelongue distance. Cette année, la préparationva passer par le semi-marathon et le mara-
thon de Paris. Mais mon rêve est le mythiquetriathlon d’Hawaï sur distance “Ironman”(3,8 kms de natation, 180 kms de vélo et unmarathon).
Votre plus beau souvenir sportif ? Cyril MOKAIESH : Ma victoire enChampionnat de France cette année a biensûr été très marquante. Cela a été beaucoupd’émotion.
Jean-Christophe HOLZERNY : Ma premiè-
re participation à un grand Prix. C’était àDunkerque, en 1997. J’ai fait 30ème sur 100,mais j’étais parmi les grands, derrière lesinternationaux que je voyais à la télé et dansles magazines.Il y a bien sûr, ma 9ème place, l’an dernier, qui
était totalement inattendue et qui m’a
donné une grande motivation.
Votre pire souvenir sportif ? Cyril MOKAIESH : Je n’ai pas encore connude grande déception. Mon expérience n’estpas assez importante. Je n’ai pas encoreperdu la finale de la Coupe Davis ! !
Jean-Christophe HOLZERNY : Le Triathlonde Nice en l’an 2000. Chez moi, devant mafamille, j’arrête la course à cause de deuxcrevaisons. Comme on n’a droit à aucune
aide extérieure, c’est l’abandon obligatoire.Il m’a fallu attendre la voiture balai. C’étaittrès frustrant, surtout après une année depréparation.
Un regret, une déceptionpar rapport à vos disciplines ?
Cyril MOKAIESH : Il y a peut-être unechose que je peux regretter dans ce sport,c’est la concurrence énorme qui existe entreles joueurs et le fossé très (trop) importantqui existe dans le classement ATP entre les100 premiers et les autres. Jean-Christophe HOLZERNY : Je n’ai pasbeaucoup de regret par rapport à ce sport.Mais, je trouve que la médiatisation crois-sante pour le triathlon courte distance,transforme l’ambiance qui devient moins
chaleureuse. C’est inévitable, c’est l’évolu-
tion du sport. Et puis, je comprends que le jeune qui débute veuille signer rapidementun contrat avec un sponsor.
Et si vous échangiez vos spéciali-tés ? Accepteriez-vous de prendrela place de l’autre ?
Cyril MOKAIESH : Je ne connais pas bien letriathlon mais j’ai beaucoup de respect pources athlètes. Ce sport me paraît très difficilephysiquement et doit nécessiter une énorme
préparation. Mais il ne m’attire pas plus quecela, car il me manquerait l’aspect ludiqueet tactique que j’aime dans le tennis maisaussi l’échange avec un adversaire. En revan-che, je viens de me mettre au golf et cela meplaît beaucoup.
Jean-Christophe HOLZERNY : Je suis tropmaladroit pour pratiquer le tennis. Mais j’ad-mire tous les sportifs de haut niveau, quelque soit le sport. D’ailleurs, j’apprécie d’êtredans un club omnisports. En revanche, lerugby m’aurait beaucoup plus, mais je penseque je suis trop individuel tout de même. Jepense que je vais continuer le triathlon pen-dant encore un bon moment. On estimed’ailleurs qu’un triathlète est "au top" à 35ans et peut continuer d’avoir de bons résul-tats, jusqu’à 40 ans.
Photo : Philippe MILLET
5/13/2018 RCF Badminton - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/rcf-badminton 42/56
SECTIONS SPORTIVES • actualités
7
ATHLÉTISME Jean-Claude PERRIN à l’honneur
Jeudi 28 août, 8h du matin. Venus de toute la
France, plus de cinquante perchistes entrent discrè-
tement à la Croix Catelan. Leur point commun ? Ils
ont tous été entraînés par Jean-Claude PERRIN, le
coach du RCF et ont souhaité lui faire une surprise.
Le rendez-vous était fixé depuis plus d’un an et
divers stratagèmes ont été entrepris pour attirer l’entraîneur à laCroix.
A 9h, Jean-Claude PERRIN est annoncé Porte A. Tumulte, puis silen-
ce des participants. Le moment arrive enfin, la joie et la surprise se
mêlent à l’émotion. L’entraîneur du Racing comprend rapidement le
piège dans lequel il est tombé. Il est visiblement ému. La suite, un
footing de quelques kilomètres dans le Bois de Boulogne pour se rap-
peler "le bon vieux temps" suivi d’un déjeuner.
Enfin, point d’orgue de la journée, le départ pour le Stade de Franceet les Championnats du monde d’athlétisme pour assister à la finale
de... saut à la perche, bien sûr !
TENNIS
Les jeunes tennismen de la Croix ont brillé cet étésur les courts de Roland Garros en remportant deuxtitres de champions de France en individuel.
Chez les juniors (17-18 ans), Cyril MOKAIESHGrand favori du Championnat de France 2003 (tête de série n°1), Cyril
MOKAIESH confirme son classement. Après deux premiers tours dif-
ficiles, notre jeune Racingman (18 ans) réussit un parcours quasi-
ment parfait jusqu’à la finale contre Thomas PAIRE. Vainqueur en
deux sets 7/5, 6/2, il obtient son premier titre national.
Chez les cadettes (15-16 ans), Youlia FEDOSSOVAFavorite de sa catégorie également, Youlia FEDOSSOVA, jeune joueu-
se d’origine russe, remporte après une lutte acharnée la finale
contre Aravane REZI 7/6, 6/3
Nos jeunes ont donc fait belle figure en tenant leur rang. Ils démon-trent, si besoin en était, la vitalité de l’école de tennis du RCF qui
remporte à nouveau cette année, le Trophée Perrier (Championnat de
France des clubs pour les jeunes).
La famille des perchistes du RCF, tous vêtus du tee-shirt ciel & blanc, réunie autour du coach Jean-Claude Perrin.
P h o t o
: A l a i n
B A
U Q U I E R
5/13/2018 RCF Badminton - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/rcf-badminton 43/56
Françoise DÜRR :
un nom gravé dans l’histoire du tennis
Cet été, Françoise DÜRR
a fait son entrée au “Hall
of Fame” du tennis où
sont honorés pour tou-
jours, les champions qui
ont marqué l’histoire du
jeu. La Racingwoman
détient en effet 12 titres
“Grand Chelem” : 1 en
simple (vainqueur de
Roland Garros en 1967)
et 11 titres en double.
Capitaine de la “Fed
Cup” en 1996 après en
avoir été le pilier en tant
que joueuse, Françoise
nous fait l’honneur de
jouer en Vétéran avec le RCF, nous apportant avec ses coéquipières,
le titre de championnes de France.
actualités • SECTIONS SPORTIVES
HOCKEY SUR GAZONDeuxième édition du Trophée International,
le rendez-vous des meilleures équipes européennes
La seconde édition du Trophée International du Racing, a
eu lieu, les 19- 20- 21 septembre 2003, à La Boulie.
Pendant 3 journées, à l'initiative du RCF, quelques-unes
des meilleures équipes européennes de hockey sont venues
s’affronter, sous un soleil radieux. En parallèle des matchs du
trophée opposant quatre grandes équipes internationales -
Reading Hockey Club (Champion d’Europe), Campo de Madrid,
Lille HC Métropole (Champion de France) et le Racing, 3 tour-
nois étaient disputés : le Challenge Thierry Weil (- de 16 ans),
le Challenge La Boulie (pour les poussins et les benjamins) et le
tournoi vétérans.
Les Anglais remportent logiquement le Trophée, tandis que les jeunes espagnols gagnent le challenge Weil, et Lille s’impose
chez les poussins-benjamins.
Les nombreux spectateurs venus assister aux rencontres ont
profité de conditions exceptionnelles. Ils ont suivi avec passion
l’évolution des joueurs sur le terrain et garderont un très beau
souvenir de ces journées si conviviales.
Toute l’équipe organisatrice de la section hockey sur gazon
8
5/13/2018 RCF Badminton - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/rcf-badminton 44/56
9
> JUIN• Athlétisme : COUPE D’EUROPE SURPERLIGUE À FLORENCE, IssaN’THEPE 2ème sur 100m • Escrime : CHAMPIONNATS DE FRANCEPAR ÉQUIPES 1ère DIVISION ÉPÉE HOMMES ET FEMMES RCF hom-mes 3ème, RCF dames 3ème — CHAMPIONNATS DE FRANCE INDIVI-DUEL ÉPÉE 2ème division Cécile GUSTIN 2ème • Hockey : CHALLENGEVIALA RCF Poussins 2ème, RCF Benjamins 3ème • Natation :CHAMPIONNATS DE FRANCE CADETS-JUNIORS À DUNKERQUE,Antoine Galavatine 1er en 50m NL, Antoine Galavatine 2ème en 100mNL, Antoine Galavatine 2ème en 50m dos, Antoine Galavatine 1er en50m papillon, Geoffrey JOLIVARD 2ème en 50m papillon, Geoffrey
JOLIVARD 2ème en 100m papillon, relais 4x100m NL RCF juniors gar-
çons 2ème
, relais 4 x 100m 4 nages RCF juniors garçons 2ème
—CHAMPIONNATS DE FRANCE EN EAU LIBRE ÀAMBARÈS Laura BLOMME 1ère, sélec-tionnée pour les championnats duMonde à Barcelone • Tennis :TOURNOI CHALLENGER D’ANDORRE,Victoire de Grégory CARRAZ • Tir :CHAMPIONNATS DE LIGUE(PARCOURS DE CHASSE) À LA CERISAIE,Frédéric LALLEMENT 1er junior, ThomasQUEYROY 1er cadet • Classement club
France et classement scratch : Jean-PierreSCAGNI 1er Stéphane TUFFERY : 2ème
• Classement senior 1 : Denis LALLEMENT 3ème
• Classement par équipes : 1er RCF (A. AVRIL, J.P.SCAGNI, J.F. LOYEN) — CHAMPIONNATS DE FRANCESKEET OLYMPIQUE À CHATELAILLON • par équipes : 2ème RCF(BAISSEZ, CIRAGUSA, LEBŒUF) • en individuel : Sybille GIRARD 2ème
(dames), C. Bashi (vétéran) — COUPE DU MONDE DE FOSSEOLYMPIQUE À GRENADE Delphine RACINET 1ère • Triathlon :CHAMPIONNATS D’ÎLE-DE-FRANCE À TORCY Sélectif pour lesChampionnats de France et Coupe de France RCF hommes3ème, RCF Dames 3ème, Thibault FLAHOU 1er junior, MaximeWILSON 2ème junior, 12 sélectionnés aux Championnats deFrance — Triathlon de Noyon RCF RCF hommes 1er
> JUILLET• Athlétisme : CHAMPIONNATS DE FRANCE DES JEUNES ÀLYON, 400m. Haies Espoir : 1ère: Virginie HOMBEL ; Poids junior :2ème Julien VRIIELYNCK ; 100m. espoir : 3ème Cécile SELLIER ; Relais
4 x 100m . cadettes : 3ème RCF ; Relais 4 x 100m. espoirs : 1er RCF –CHAMPIONNATS DE FRANCE TOUTES CATÉGORIES À REIMS,100m haies senior : 3ème Salhate DJAMALIDINE — CHAMPIONNATSDE FRANCE ELITE À NARBONNE, • Champions de France : EricMILAZAR 400m , Issa NTHEPE 100 et 200m, Tacko DIOUF 400m.
haies • Vice-Champions de France : Arnaud CAQUETTE Longueur
Victor COSTA Marteau, Florence EZEH Marteau, • 3ème place : AuroreKASSAMBARA 200m . Clémentine BEWOUDA 400m . JonathanCHIMIER Longueur , Carole KABOUD 400m. haies , Vincent ZOUAOUI3000m. steeple • Pentathlon : CHAMPIONNATS DE FRANCEMINIMES À AIX-EN-PROVENCE, • RCF garçons : Champion deFrance par équipes, • en individuel filles : Charlie ROUXELChampionne de France, Marion FLEITER : 2ème • garçons : David
SCHNEIDER 2ème, Jérémy MAZEAU : 3ème, Romain EUDES : 4ème, CédricBARGAIN : 5ème
• Tennis : TOURNOI CHALLENGER DE CORDOBA, Nicolas MAHUT2ème — FED CUP 1/4 DE FINAL GROUPE MONDIAL À OVIEDO,l’équipe de France (avec Stéphanie COHEN-ALORO) bat celled’Espagne 4/1 — TOURNOI FIT AUX CONTAMINES, Victoire deVirginie PICHET — TOURNOI CHALLENGER DE MANCHESTERVictoire de Nicolas MAHUT • Tir : CHAMPIONNATS DU MONDE DEFOSSE UNIVERSELLE À GRENOBLE Equipe de France : 2ème par équi-pes (avec Gabin LE DEZ) — CHAMPIONNATS DE FRANCE FOSSEOLYMPIQUE Double Trap : RCF Médaille d’argent en équipes
(ST ROMAIN, MARQUER, NAVARRO) Fosse
Olympique : Médaille d’or : Delphine RACINET,Médaille d’argent : Gisèle RENAUD, Médailled’argent : Gabin LE DEZ (junior)
> AOÛT• Escrime : CHAMPIONNATS D’EUROPE ÉPÉEFEMININE, Claire Augros 3ème — COUPE DUMONDE D’ÉPÉE À SYDNEY, Sherraine MAC KAY1ère • Golf : CHAMPIONNATS D’EUROPEDAMES, Alexandre VILATTE médaille de bronze— CHAMPIONNATS DE FRANCE BENJAMINES,
Marine DUPAS Championne de France • Judo :UNIVERSIADES À DAEGU (Corée du Sud) jérôme
LEBRIS (-60kg) médaille d’argent • Tennis :CHAMPIONNATS DE FRANCE (15-16 ANS) Youlia
FEDOSSOVA Championne de France — CHAMPIONNATSDE FRANCE (17/18 ANS) Cyril Mokaiesh Champion
de France — TOURNOI FUTURE DE BELGRADE,Victoire de Nicolas RENAVAND — TOURNOI
FUTURE DE BUCAREST Nicolas RENAVAND2ème • Tir : CHAMPIONNATS D’EUROPE DE
FOSSE OLYMPIQUE Médaille d’argent :Gabin LE DEZ (junior) —
CHAMPIONNATS DE FRANCE PAR-COURS DE CHASSE À THIERS 3ème
RCF (J.P. SCAGNI, Alain AVRIL)
> OCTOBRE• Athlétisme : CHAMPIONNATS
DE FRANCE RELAIS ET SAUTS À MONBE-LIARD – Relais 4 X 100 féminin : RCF 1èr ; Relais
4 X 200 féminin : RCF 1èr ; Relais 4 x 400 Masculin : RCF1er ; Longueur Féminine : RCF 2ème ; Longueur Masculin : RCF 3ème ;
Perche Masculin : RCF 3ème
> NOVEMBRE• Judo : CHAMPIONNATS DE FRANCE 1ÈRE DIVISION INDV. ACOUBERTIN - Jérémy LEBRIS (-60kg) : 3ème ; Stéphane BIEZ (-66kg) :3ème ; Frédéric FLORET (-73kg) : 3ème ; Ould Saïd AHMED (-66kg) : 5 ème
• Tennis : CHAMPIONNATS DE FRANCE PAR ÉQUIPES MASCULIN1ÈRE DIVISION, RCF/ ASPTT Metz 3-4 ; TC Blagnac / RCF 4-3 ; RCF/TCLillois 5-3 ; RCF/TC Levallois 5/3 • Pentathlon : CHAMPIONNATSDE FRANCE SENIOR, Axelle Guiguet 1ère, Gwenaëlle MOALIC 3ème
FEUILLES DE MATCHES 5 mois de sport en brefSélection des résultats sportifs les plus significatifs des sections du Racing Club de France.
Retrouvez tous les résultats des sections sportives sur notre site Internet.
www.racingclubdefrance.org
SECTIONS SPORTIVES • actualités
5/13/2018 RCF Badminton - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/rcf-badminton 45/56
ESCRIMEÀ la fin de l’envoi, je touche !
Depuis le 5 novembre 2003, Christophe MIE vous propose de parta-ger ses deux passions : le théâtre et l’escrime.Maître d’armes et comédien, il vous accueille tous les mercredis de9h à 12h pour vous enseigner l’art de manier une rapière, unecanne, ou une dague. Technique de maniement des armes, règleset contraintes scéniques, études de scène et chorégraphie sont auprogramme de ce cours qui promet d’être passionnant.Tarif : 335 • Le mercredi de 9h à 12h • 16 ans et plus, débutantou confirmé. Contact : Christophe MIE : 06 11 04 38 96
Joëlle Michel : 01 40 61 60 94 / [email protected]
NATATIONLe plus grand club françaisavec plus de 1000 licenciés !
Depuis la rentrée de septembre, la section natation du Racing Club
de France a fusionné avec l’ASPTT, ce qui va nous permettre de béné-
ficier, pendant dix ans renouvelables, de l’utilisation gratuite de la
piscine Keller et de son bassin de 50 m couvert situé dans le 15 ème
arrondissement. Les 200 licenciés de l’ASPTT et leurs entraîneurs
sont venus renforcer nos effectifs. En outre, le Racing Club de France
devient le club résident des installations nautiques de la Ville de
Colombes : un bassin de 50m et un de 25m, tous deux couverts etentièrement rénovés.
A charge pour le Racing Club de France de créer une école de nata-
tion à Colombes, ville avec laquelle nous entretenons des liens his-
toriques. “Les accords avec la ville de Colombes ouvrent de nouvel-
les perspectives de développement” explique Michel Rousseau,
directeur sportif de la section.
SKI Tous les stages de la saison 2003-2004Le ski au Racing Club de France, se pratique toute l’année. Pendant
toutes les vacances scolaires, la section vous propose des stages.
Orientés loisir ou compétition, il y en a pour tous les goûts.
Informations au secrétariat de la rue Eblé auprès de Michèle
BONNEAU au 01 45 67 55 86.
NOËL : du 27 décembre 2003 au 3 janvier 2004 à Val d’Isère.
FÉVRIER : du 15 au 23 février 2004 à La Toussuire et du 21 au 28
février 2004 à La Toussuire.
PRINTEMPS : du 11 au 17 avril 2004 à Tignes et du 18 au 24 avril
2004 à Val d’Isère.
ÉTÉ : du 4 au 14 juillet 2004 àTignes.
TRIATHLONL'équipe 2004 du RCF Triathlon
est maintenant au completLa section triathlon du Racing Club de France vient d’accueillirBertrand BOULC'H de Poissy, auréolé de son titre de Champion deFrance Espoir 2003.
La composition de l’équipe première est la suivante :
• David BARDI (capitaine d'équipe)
• Bertrand BOULC'H (Champion de France Espoir 2003)
• Romain BUSCHINO (Vice-champion d'Europe Espoir par équipe)
• Andrew FARGUS (équipe de Grande Bretagne)
• Thibaut FLAHOU (Champion d'Ile-de-France Junior, pur produit RCF)
• Jean-Christophe HOLZERNY (9ème Championnat de France LD)
• Brad KAHLEFELDT (16ème Mondial ITU, 4 fois dans le “top 10” en
Coupe du Monde en 2003, dont 2 podiums)•Cédric LE QUÉRÉ (10 èm e Champ ionnat d 'Europ e Esp oi r,
Vice-Champion d'Europe Espoir par équipes)
• Laurent MARTINOU (2ème du Championnat d'Ile de France)
• Olivier PHILIZOT (un équipier indispensable).
Avec cette équipe, les objectifs de la section vont désormais s'orien-
ter vers deux axes, précise Marc Fortier-Beaulieu, Président de la
section. “Nous allons concentrer nos efforts sur les courses par équi-
pes en France (Grand Prix, Coupe de France, France Iron Tour, etc...)
et les titres internationaux (Coupe du Monde, Championnats
d'Europe et du Monde, JO de 2004 mais aussi de 2008)”.
Un pôle recherche & développementLa Section Triathlon du Racing Club de France crée pour soutenir son
équipe première, un pôle Recherche et Développement.
En collaboration avec des laboratoires et des fabricants (La Roche-
Posay, le Laboratoire ACM, Le Groupe Pierre Fabre et la société
Schwalbe), cette structure propose un service original dans tous les
domaines touchant au triathlon et aux trois sports qui le composent
(natation, cyclisme, course à pied), mais aussi à l’hygiène et à la
santé des sportifs. Son expertise couvre une large gamme de pro-
duits et de services comme la création de nouveaux produits, des
tests de produits, un banc d’essai de gammes et une aide à la com-
mercialisation. Parmi les produits concernés, une crème solaire,
avec une boisson de l’effort à tolérance digestive améliorée, des pro-
duits de santé pour sportifs et enfin des tests de pneus de compéti-
tion et d’entraînement. Le responsable du pôle R&D est le Président
de la section, Marc Fortier-Beaulieu, dermatologue et ancien chef de
clinique.
5/13/2018 RCF Badminton - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/rcf-badminton 46/56
VOLLEY-BALL
EQUIPE SENIOR MASCULINE
Remonter la pente !
Selon Jacques NEYRET, Président de la sec-
t ion volley-ball , la descente enChampionnat régional niveau 1 de l’équi-
pe senior masculine est “une erreur de parcours à
laquelle nous espérons remédier cette année”.
Puisque l’entraîneur Robert BRUNEAU prenait sa
retraite, Jacques NEYRET a pu recruter un entraî-
neur de taille, prêt à remonter la pente, en la per-
sonne de Didier BARONNET.Ancien joueur du RCF
de 1965 à 1978 (6 titres de Champion de France,
dont 1 Junior en 1965 et 5 Seniors en 69/70/71
et 77/78), il connaît parfaitement le Racing.
Un nouvel entraîneurEn plus de son parcours impressionnant de
joueur, il a en tant qu’entraîneur, la formation et
l’expérience nécessaires pour aider cette équipe
à fixer et à tenir ses objectifs (Titulaire du Brevet
d’Etat d’éducateur sportif de volley-ball 3ème
degré, Diplôme Fédéral d’entraîneur, Fédéral 3,
Diplômé de l’INSEP)
Fort de ces atouts, Didier nous brosse les objec-
tifs de l’équipe : “L’équipe SM1 dispute la poule
B du Championnat régional (8 clubs). Il faut ter-
miner dans les quatre premiers pour assurer l’as-
cension à la Nationale 3 avec un minimum de
défaites contre les trois autres équipes et pou-voir ainsi se confronter aux quatre meilleures
équipes de la poule A”.
Cette équipe, dont l’âge moyen est relativement
jeune, a de nombreuses qualités, notamment
athlétiques et morphologiques avec de la taille,
de la hauteur et de la puissance. C’est aussi une
équipe dynamique avec une assez bonne tech-
nique pouvant lui permettre d’arriver à ses
objectifs, et ce en dépit de son instabilité, de son
inexpérience et de son manque de patience.
L’équipe
Huit joueurs, présents dans le collectif 2002/2003 sont encore là cette année :
Bob BRUNEAU (13), l’entraîneur/joueur des
dernières années a non seulement assuré une
liaison parfaite pour son successeur Didier,
mais a également remplacé le 1er passeur,
Xavier BRUNEAU (5), le temps de sa guérison.
Quand à Tarak CHELLY (11), il réussira certaine-
ment à faire oublier Xavier à la passe en y ame-
nant du contre. Alexandre
B R U N E A U ( 8 ) , é l uCapitaine, joue le rôle de
relais entre l’entraîneur et
les joueurs, ainsi que celui
de rassembleur, de modè-
le et de moteur pour cette
équipe manquant quelque
peu d’expérience. Il leur
apporte sa puissance à
l’attaque, sa hauteur et
son sérieux. Eric MORAND (2) nous apporte sa
réception régulière, Julien REBAUD (12) est un
élément essentiel et déterminant d’attaquantde pointe, Erwan FOUYER (3) apporte quant à
lui sa technique, et Kevin LEPAGE (10), son
enthousiasme. Lucien WILLEM (1) remplit un
rôle important en raison de l’influence positive
qu’il a sur le groupe. Il est le catalyseur des
énergies et des ambitions ! Parmi les nouveaux
arrivants, Hai THEVENIN (18), le Libéro, doit
être le “plateau” (joueur d’un excellent niveau
en réception) de l’équipe et un infatigable
défenseur pendant que Marc ANDRÉ Vigilant
(6), Pierre LOPES (4) et Stéphane PLOIX (7) doi-
vent décourager les attaquants adverses au
poste central.
En décrivant ses plus grands concurrents pour
cette saison, Didier a cité les équipes de
Fontenay-sous-Bois et Fontenay-aux-Roses,
mais ajoute «que l’adversaire n°1 du RCF est le
RCF lui-même si nous n’arrivons pas à maîtriser
le manque de régularité de ses performances,
actuellement instables et aléatoires »
Tous se rendent compte qu’un travail régulier
et sérieux les attend tout au long de la saison
et l’on ressent bien qu’ils sont tous prêts et
motivés pour gagner ce pari.
EQUIPE SENIOR FEMININE
Une volonté de fer“Nous avons l’ambition de monter en N2”,
s’exclame l’entraîneur de l’équipe senior fémi-nine 1, Vincent RENOUX. Avec un entraîneur
réputé pour son excellent travail technique, un
effectif en croissance, moins de blessées, et
une excellente préparation physique grâce au
stage fin août en Corse à Caramontino, l’équi-
pe démarre la nouvelle saison avec une volon-
té de fer et la flamme au ventre !
“Cette équipe suscite de grands espoirs au sein
de notre section car la valeur, le travail, le cou-
rage et l’enthousiasme des joueuses et de leurentraîneur doivent permettre d’accéder au plus
haut niveau”, explique Jacques NEYRET.
Anne-Marie LECLAIR, le Manager de l’équipe,
souligne : “L’équipe a des qualités techniques
et athlétiques certes, mais elles ne sont pas
assez solides mentalement. Nous attendons
d’elles un progrès important et indispensable
au niveau de la gestion mentale”.
L’équipe senior féminine
L’équipe, composée de 12 joueuses, dont 3
mutées, est très homogène. Tous les postes
sont doublés, ce qui permet d’assurer sereine-
ment la saison. L’équipe a la chance d’avoir
comme moteur une très forte personnalité, en
la personne de Simone PEIRERA GONCALVES
(11), une athlète Brésilienne, qui est aussi
douée en athlétisme qu’en volley-ball. Son
sourire, son entrain et sa gentillesse servent à
guider l’équipe. La Capitaine de l’équipe est
Caroline MOREAU (7), étudiante en Staps, que
l’on peut également croiser à la Croix Catelan
où elle travaille pour financer ses études. Son
sérieux, son goût du travail et son dévouement
servent grandement cette équipe.
Pour présenter le noyau de l’équipe, Murielle
AGAMENNONE (4), Julie CHÂTEAU (18) et
Marina MEJARD (1) sont les plus anciennes et
stabilisent ce groupe encore quelque peu
récent. Les 3 mutées de l’an passé, Caroline
MOREAU, Sophie MENU (12) et Nathalie
MARCHAND (2), conquises par le travail de
Vincent l’entraîneur, sont restées dans l’équi-
pe. Ainsi, la réputation de cette équipe a per-
mis de recruter 4 autres joueuses cette année :
Véronique MICHELITZ (10) et Myriam KABORÉ
(3) qui jouent au poste central, Jenny POIRET
(6) qui est attaquante en poste 4, Maryne
BRADEL (8) au poste de passeuse (non mutée).En plus, Myriam est kiné et apporte de précieux
conseils à toute l’équipe. Raquel NEVES (9),
encore Espoir, joue depuis 2 ans avec les
Seniors, tout en menant à bien ses études de
médecine ! Tous les matchs promettent d’être
difficiles mais pleins de suspense !
De bonnes perspectives pour les deux équipes seniors
De gauche à droite : Jacques NEYRET Président
de la section, Didier BARONNET et Vincent
RENOUX, entraîneurs.
L’équipe senior masculine
5/13/2018 RCF Badminton - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/rcf-badminton 47/56
FOOTBALL5 jeunes formés au RCF,rejoignent l’équipe première (CFA)
Cyril GUILLOUAge : 19 ansPoste : arrière droitA débuté le foot à : 7 ansEntré au RCF en : 2000
Cinq jeunes footballeurs demoins de 18 ans de la sec-
tion football (l’association
RCF), ont rejoint cette
année l’équipe première (CFA). Ces
exemples illustrent parfaitement la
politique de notre club formateur et
démontrent le lien qui existe entre les
amateurs et les professionnels. C’est la
première fois qu’autant de jeunes rejoi-
gnent l’équipe fanion et c’est une vraie
réussite pour la section football du RCF.
“Le niveau CFA est élevé en France et
ces 5 jeunes ont su se mettre en évi-
dence pendant les championnats des
18 ans nationaux. Ils ont le niveau
requis et possèdent toutes les qualités
physiques, techniques et tactiques
nécessaires” précise Frédéric LIPKA,
directeur sportif de la section du RCF.
David PINTOAge : 19 ansPoste : défenseurA débuté le foot à : 6 ansEntré au RCF en : 2002
Jonathan LUPTERAge : 19 ans
Poste : gardien de butA débuté le foot à : 6 ans
Entré au RCF en : 1990
Julien SIMOEYSAge : 19 ans
Poste : arrière centralA débuté le foot à : 9 ans
Entré au RCFen : 1999
Brice JOVIALAge : 19 ans
Poste : attaquantA débuté le foot à : 5 ans
Entré au RCFen : 2002
actualités • SECTIONS SPORTIVES
BMA
ETUDE, PLAN S, DECORATIO N , COORDIN ATIO N DE TRAVAUX
maçonnerie - carrelage - plomberie - électricité - domotique
menuiserie - parquet - peinture - décoration
Agencement, rénovation d’appartements & locaux professionnels.
VISITE AVANT ACHAT
12 0 € : Un point sur l’état géné-
ral & les possibilités d’aménage-
ment de votre futur bien.
création d’espace & rénovation
Té l. 0 1 4 6 9 4 0 1 5 1
Nombreuses références book à votre disposition (sur rendez-vous)
Agence BMA - 68 rue Thiers - 92100 Boulogne-Billancourt
5/13/2018 RCF Badminton - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/rcf-badminton 48/56
13
SPÉCIAL NOËL • jeux vidéos
Pour les fêtes de Noël,uel chemin parcouru depuis la sortie du
jeu “PING PONG” par la société ATARI en
1975 ! Souvenez-vous, écran noir, deux
bandes blanches verticales et une petite
balle blanche que l’on s’envoyait. Ce fut,
non pas le premier jeu vidéo de l’histoire, qui lui, date
de 1958, mais le premier jeu vidéo commercialisé.
Depuis, le marché a évidemment explosé. L’arrivée des
nouvelles technologies et de ses majors (Sony,
Nintendo, Microsoft...) a bouleversé le paysage. En
2000, ce sont 5.780 titres tous supports et rééditions
confondus qui inondaient le marché. Il y en a donc deplus en plus, pour tous les goûts et pour tous les âges.
Même si la thématique du sport ne tient pas le haut du
tableau (détenu par les jeux d’actions et d’aventures), il
demeure un thème majeur.
Piloter la formule de Schumacher, faire une partie contre
Tiger Woods à St-Andrews ou Agassi à Roland Garros,
manager la plus grande équipe du monde de football, tous
les rêves sont maintenant accessibles. La réalité, le gra-
phisme des décors et la précision du jeu sont époustou-
flants et le joueur est plongé dans un réalisme troublant.
À l’approche de Noël, les éditeurs et fabricants de conso-
les déploient leurs armes massives en matière de publici-
té et de marketing.Il faut dire que le marché du jeu vidéo
représente un chiffre d’affaires de 17 milliards de dollars,
plus important que celui de l’industrie du cinéma !
Même si les jeux de football dominent le marché, les au-
tres disciplines ne sont pas en reste : tennis, formule 1,
golf, rugby, basket, cyclisme et d’autres sports plus confi-
dentiels, comme le beach volley, le skateboard ou les
courses hippiques ont leurs jeux vidéos.
La dernière tendance en matière de jeu est non pas le
sport lui-même, mais ce qu’il y a autour. Le manage-
ment, l’entraînement, les choix, la tactique, vous avez
désormais la possibilité d’entrer dans la peau du coach
et de vous payer les meilleurs joueurs du monde. Il y a
fort à parier que ces jeux de simulations feront naître
des vocations auprès de nos jeunes racingmen...
Quoiqu'on en dise, les jeux vidéos, utilisés à bon escient
et avec modération, favorisent l’adresse, la concentra-
tion et la résistance au stress et donnent l’occasion de
se mesurer entre amis et en famille.
Si vous manquiez un peu d’idées pour vos achats de
Noël et cherchiez de quoi occuper vos soirées d’hiver,
ne cherchez plus, voici une sélection des meilleurs jeux
de sports.
Q
RUGBY 2004Disponible sur Playstation 2 et CD-Rom PCEnfin un jeu de rugby complet diront les fans de rugby.
Mêlées, maul, drop, coup de pied placé, tout est là. Une foispassée la prise en main, assez difficile, on se laisse viteprendre au jeu. 1500 joueurs, 32 équipes nationales issuesde toutes les principales fédérations et compétitions, il y ade quoi faire. Et pour ceux qui n’auraient pas l’envie de selancer dans une grande compétition, les tests matchesseront là pour les ravir. Statistiques, schémas tactiques, le
jeu est riche. Un regret peut-être, une ambiance graphique assez pauvre. Allez,on chausse les crampons et c’est parti.
F1 CHAMPIONSHIPDisponible sur CD-Rom PC et MAC - Playstation
Vous rêviez de revivre ou de réécrire les pages de l’histoirede la Formule 1 ? Du mythique circuit de Monte-Carlo àcelui de Magny-Cours, tentez votre chance, MichaelSchumacher vous prête son bolide. Avec un décor hyperréaliste, jamais le joueur n'avait eu la possibilité de rentrerdans le monde de la F1 avec autant de détails et d'authen-ticité. Retrouvez ici la précision, la beauté et la vitesse du
sport mécanique le plus célèbre du monde. Avant d’entamer un grand prix, tes-tez vos aptitudes de pilotage aux séances d’essais !
TIGER WOODS PGA TOUR 2003Disponible sur Playstation - CD-Rom PC - CD-Rom MACGameboy - Gamecube - XBoxVous pensiez que jouer à St-Andrews avec Tiger Woods étaitun rêve inaccessible ? Détrompez-vous ! Mais avant d’af-fronter votre idole, allez donc sur la zone d’entraînementpour exercer votre technique et prendre quelques leçons.Après le practice, vous entrerez dans un univers 3D trèsréaliste sur 12 parcours et avec les 15 joueurs du PGA Tour.
ROLAND GARROS 2003Disponible sur Playstation - CD-Rom PC - XBox
Certes, Roland Garros ne fait pas l’unanimité auprès desaficionados des jeux vidéos mais il demeure un jeu assezcomplet. Affronter successivement plusieurs adversaires,créer son Championnat, faire évoluer son joueur en le fai-sant atteindre le plus haut niveau mondial, séances d’en-traînement, c’est ce qui vous attend dans Roland Garros2003... Vous retrouverez bien sûr les courts officiels des
Internationaux de France et de l'US Open, mais également les plus grandesstars du tennis mondial, masculin et féminin. A vos raquettes !
TONY HAWK’S PRO SKATER 4Disponible sur CD-Rom MAC - CD-Rom PC - GamecubePlaystation - XBox
Attention les yeux, au programme, skateboard extrême surfond sonore de Hip Hop et de musique punk ! Le célèbrechampion de skate-board reprend du service dans ce quatriè-me épisode. Aux 4 coins de la planète, les 11 skate-parks,gigantesques avec des décors délirants, vous permettront degérer la progression de votre personnage et de choisir vosdestinations et objectifs dans les différentes épreuves.
5/13/2018 RCF Badminton - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/rcf-badminton 49/56
14
Vous n’y connaissez rien en jeu vidéo et vous souhaitezvous initier ? Plusieurs solutions s’offrent à vous :
• Les consoles vidéos, à brancher sur votre téléviseur.Trois marques dominent le marché. Xbox, Playstation,Gamecube et pour chacun, une multitude de jeux de sports,d’action, de stratégie ou d’aventures sont disponibles (Les
jeux best-sellers sont également, pour la plupart, disponi-bles sur votre ordinateur).
• Les CD-Rom, à installer sur votre ordinateur PC ou Mac.Des manettes de jeu vous apporteront plus de sensations.
• Les autres moyens : consoles dîtes “nomades” (typeGameboy), les téléphones portables mais aussi des sitesInternet qui proposent des jeux en ligne gratuits.
JEUX DE SPORTS GRATUITS EN LIGNEUn ordinateur, un accès Internet et à vous les jeux en ligne !www.guava.co.uk/download.htmlwww.miniclip.comwww.t45ol.comwww.fooltoon.com
CYCLING MANAGER 3Disponible sur CD-Rom PCAmateurs de coups de pédales et demaillots canaris, voici l’unique jeu de simu-lation de gestion de club cycliste... Vous yretrouverez les plus grandes courses cyclis-tes du monde modélisées en 3D, des équi-pes cyclistes de renom, des possibilités destratégie et de management très poussées.Cycling Manager 3 couvre une dizaine de
courses à la renommée internationale dont l’incontournable Tourde France. Les détails graphiques sont remarquables.
PRO EVOLUTION SOCCER 3Disponible sur CD-Rom PC - Playstation 2Voici un jeu de football complet et hyper réaliste.Des graphismes et une fluidité exceptionnels, unmaniement des joueurs à toute épreuve et la pré-sence des héros du ballon rond (Zidane,Ronaldo...) font de ce jeu l’autre référenceincontournable en matière de jeu de football.
Attention, néophytes, accrochez-vous !
HORSE RACING MANAGERDisponible sur CD-Rom PCSi vous êtes un passionné du monde descourses, ce jeu est fait pour vous. Troismodes de jeu vous sont proposés.Entraîneur (soins des chevaux et prépara-tion), éleveur (en sélectionnant les
meilleurs couples reproducteurs) ouparieur (en tentant de récolter des gains etd'éviter la banqueroute), à vous de choisir. Vous pourrez concou-rir dans les trois spécialités (galop, trot et obstacles).
Néophytes, ce qu’il faut savoir...
soyez sport !NBA LIVE 4Disponible sur CD-Rom PC - GamecubePlaystation 2 - XBox
Jouez avec des équipes de légende sur des ter-rains mythiques pour revivre l'histoire de la NBA.Retrouvez les Bulls des années 90, les Celtics etles Lakers des années 80 et jouez sur le parquetdu légendaire Boston Garden ou sur d'autres ter-rains célèbres. D’un simple clic, mettez en place
de véritables stratégies d'attaque et de défense pour chaque équipe,incarnez le meneur de jeu et gérez le déroulement du match. La ges-
tion des joueurs et la personnalisation du jeu ne sont pas oubliées.Comme à l’habitude dans ces jeux de sports, le graphisme est au ren-dez-vous.
L'ENTRAÎNEUR 4SAISON 2002-2003Disponible sur CD-ROM PC - CD-Rom MACPréparez-vous à prendre la tête et à assumerune grande équipe de football car voici unemagnifique simulation. A vous de savoirgérer les joueurs, les agents, les entraîneurs,la fédération, les médias et les supporters àmesure de l'ascension de votre équipe.
Bluffant de réalisme, vous pourrez même lire la presse et réagirlorsque vos joueurs et vos équipes seront concernés. Observez
leur jeu et planifiez vos séances d’entraînement. L’historique etle (véritable) profil sont actualisés pour plus de 200.000 joueurs,directeurs et entraîneurs. De quoi se prendre pour un vrai caïddu ballon rond.
FIFA FOOTBALL 2004Disponible sur CD-Rom PC - Playstation 2XBox - Gamecube - Gameboy AdvancePour les vrais mordus de football qui veulent une
jouabilité parfaite et des modes de jeu complets,FIFA Football 2004 est un jeu bien abouti.Le nouveau mode “Carrière” vous permet d'éle-ver la moindre petite équipe au rang de cham-
pionne, en bataillant et en recrutant de nouveaux joueurs. L'actionest intense grâce à des joueurs réactifs et reproduits fidèlement. Côtéambiance, on s’y croirait presque... Cette édition est une excellenteréférence en matière de jeu de football.
5/13/2018 RCF Badminton - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/rcf-badminton 50/56
15
SPÉCIAL NOËL • livres
RUGBYLe rugby est en fête et
la Coupe du Monde est
l’argument po ur un
grand chelem de livres.
Le Livre d’Or du Rugby
2 0 0 3 d e P i e r r e
Al bal adej o et Jea n
Cormier fait revivre par
le texte et l’illustration les temps forts de
l’année au fil des principales compétitions.
Dans un essai au joli titre, Richard Escot
nous confie ses conversations avec Jean-
Pierre Rives : D’Art et d’Essais sculpte les
souvenirs, les vibrations
et les émotions du capi-
taine du XV de France.
De ce Casque d’ora u q u e l u n a r b i t r e
demandait de sortir du
terrain parce qu’il était
blessé. Sortir, mais pour
aller où répondit Rives. C’est un livre qu’au-
rait aimé Blondin. Plein d’intelligence et de
passion. Preuve que l’homme de sport peut
être aussi un humaniste. Dans son
Dictionnaire Amoureux
d u R u g b y , D a n i e l
Herr ero no us invi te
pieusement à pousser laporte de la chapelle
d’Ovalie. Il nous narre
les rituels, les codes, les
légendes et nous racon-
te quelques épopées.
Tout y est : Blanco, l’éponge magique, Roger
Couderc, les stades mythiques et la troisiè-
me mi-temps. Une mêlée bien ordonnée et
illustrée avec bonheur par Roger Blachon.
Saluons aussi Rugby d’antan de Robert
Duthen, ancien joueur
du Racing Club de
France. Dans cet ouvra-
ge, il rassemble ses sou-
venirs, rappelle le bou-
leversement de l’après-
g u e r r e , e t t r a c e
quelques portraits des
joueurs et dirigeants du
rugby français des années quarante et cin-
quante. C’est un livre sincère. Comme une
bouffée d’oxygène dans les gigantesques
jeux de cirque du sport moderne. (GJ)
• Le Livre d’or du rugby 2003. Solar 24,90
• D’Art et d’essais. La Martinière 15
• Dictionnaire amoureux du rugby. Plon 24
• Rugby d’antan. Marrimpouey 20
TOUR DE FRANCEDeux ouvrages très perti-
nents. La Fabuleuse his-
toire du Tour de France
de Pierre Chany est un
ouvrage de référence. Unincontournable. Il relate,
année après année, un
siècle d’épopées, un siè-
cle d’exploits réalisés et
de drames vécus dans
cette compétition qui fait
aujourd’hui partie de
n o t r e p a t r i m o i n e .
A pr ès P ie r r e C ha ny
a u jo u rd ’h u i d i sp ar u ,
c’est Thierry Cazeneuve
qui réactualise le livre avec beaucoup depertinence. Maillot Jaune est un kaléido-
scope de textes sur le Tour de France. Dans
cette œuvre collective réalisée par des écri-
vains, des universitaires et des journalistes,
la Grande Boucle renoue avec les pus belles
étapes de son histoire et entre définitive-
ment dans la légende. Au croisement de
l’histoire et de la sociologie. (GJ)
• La Fabuleuse histoire du Tour de France.
Minerva 29 • Maillot jaune, regards sur
cent ans de tour de France. Atlantica 35.
LE BÊTISIER DU SPORTLes photos les plus drô-
les de ces dix dernières
années. Un best of pour
marquer le dixième anni-
versaire de cette publica-
tion. Des gags en casca-
de, des chutes, des
chocs, des figures insoli-
tes chez les fous du stade. Un cadeau pour
tous ceux qui aiment à concilier le sport et
le rire. (GJ) Hors Collection, 25.
LES JEUX OLYMPIQUES“d’Athènes à Athènes”, 1896 - 2004Deux volumes dans un coffret, 560 pages
qui rendent hommage à
l’œuvre de Coubertin,
108 ans d’exploits spor-
tifs mis en images et
racontés par les plus
grandes signatures de
l’équipe. C’est la légende
des cinq anneaux et de
leurs nombreux seigneurs. 1500 photos, les
dessins de Déro et de Chenez, les unes de
l’Équipe, tous les résultats. Un travail d’en-
cyclopédistes qui justifierait... une médaille
d’or. (GJ) LÉQUIPE, 45.
ROLAND GARROS 2003Comme le veut
la trad ition, la
F é d é r a t i o n
F ra nç ai se d e
Tennis publie àl ’ i s s u e d e s
Internationaux
de France, le livre officiel de Roland Garros.
Cet ouvrage, réalisé en temps réel, réussit
chaque année l’exploit de nous surprendre
par la beauté des photographies. Pour cette
édition, la FFT a offert “la carte blanche” à
Gérard RUFFIN, photographe et réalisateur
publicitaire, qui a traduit sur une vingtaine
de pages son regard personnel et inédit du
tournoi. Une belle façon de revivre l’intensi-
té d’un tournoi toujours aussi magique. (AB)
BEAUX GESTESMusicien, dessinateur,
Charlélie COUTURE fit la
découverte du tennis au
cours d’une tournée en
1989 et cela fut pour lui
une révélation.
Dans cet ouvrage remar-
quable, il raconte à tra-
vers plus de 200 dessins, sa passion du ten-
nis avec simplicité, émotion et beaucoup
d’humour. Les tennismen y trouveront des
trucs et astuces mnémotechniques, faciles
autant qu’essentiels, qu’il a mis en forme
sur les nombreux carnets à dessins repro-
duits dans ce livre et qu’il continue de rem-
plir encore aujourd’hui. Disponible égale-
ment chez Flying Boat, 218 rue du Faubourg
Saint Martin - 75010 Paris. (AB)
LE GOLF
ET LES JEUX OLYMPIQUESLes Jeux Olympiques, la
consécration suprême
pour un athlète de haut
niveau. Un accomplis-
sement dont sont privés
les golfeurs. Georges
Jeanneau et le com-
mand i t a i r e de cet
ouvrage, la Fédération
Française de Golf, ont souhaité faire revivre
la petite histoire du golf olympique en retra-
çant des précédents historiques et d’éton-
nants destins. Le fil de l’histoire pourrait
d’ailleurs se renouer à Paris, en 2012. Paris,
là où tout avait commencé, à l’automne
1900... En vente également à la Fédération
de Golf et chez Atlantica. 15 (AB).
5/13/2018 RCF Badminton - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/rcf-badminton 51/56
Toute l’année,Monum présente des expositions dans les
monuments nationaux.Actuellement : «Mémoire
du verre, vitraux majeurs du Moyen-
Age» au Panthéon jusqu’au 4 janvier 2004 ;
et à la Conciergerie du 18 décembre
2003 au 29 février 2004 : «Le tour
de France de Mérimée
dans les monuments
nationaux».
Membres du RCFvisitez 40 monumentsnationaux à tarif préférentiel
râce au partenariat qui vient d’être
signé pour la saison 2003-2004 entre leRacing Club de France et Monum,
Centre des monuments nationaux, une réduction
d’environ 20% vous sera accordée jusqu’au
31 décembre 2004. Cette offre vous est proposée à
l’entrée d’une quarantaine de monuments nationaux
de Paris, Ile-de-France, de la région Centre et
de Normandie, sur présentation de votre carte de
membre 2003-2004,à la caisse d’entrée de ces monu-ments.L’entrée est gratuite pour les moins de 18 ans.
Le Centre des monuments nationaux est
un Etablissement public sous tutelle du Ministère
de la Culture qui accueille le public dans
115 mo nument s nat i o naux r épar t i s
sur t oute la Fr ance. Par mi ceux-ci :
l’Arc de Triomphe, les châteaux de
Chambord, d’Azay-Le-Rideau, de
Carrouges, les abbayes du
Mont-Saint-Michel, de
Jumièges,…
Liste des monuments concernés
envoyée sur simple demande
au : 01 44 61 22 26
Centre des monuments nationaux62, rue Saint-Antoine 75004 Paris
Centre d’information : 01 44 61 21 50
www.monum.fr
G
5/13/2018 RCF Badminton - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/rcf-badminton 52/56
J’ai montré dans le dernier
Bulletin, que l’essai tenté
par la Fédération Française
d’Athlétisme, avec la col-
laboration de l’Auto , sous le
patronage de la Semaine de
Bonté, marquait une date dans
l’histoire du sport français. Le
“Parcours d’Athlétisme Général”
constitue la première tentative
sérieuse pour lutter contre la spé-
cialisation outrancière et ridicule
actuelle.
Qu’on ne
m e f a s s e
pas dire ce
que je ne veux
p a s d i r e .
Personne n’admire
plus que moi le véri-
table cham-pion, l’ath-lète qui, ayant acquis
son développe-
ment physique
complet, décide
d e s ’ ad on ne r
ensuite à son sport favori. Mais
combien sont ridicules et
lamentables, même au point de
vue sportif pur, ces jeunes gens,
qui se spécialisent avant quinze
ans et nous valent ces coureurs à
pied sans bras, ces gymnastes
aux agrès sans jambes, ces
nageurs en fuseau et ainsi de
suite...Qu’à l’avenir, la spéciali-
sation prématurée soit évitée,
en soumettant l’octroi de la
licence à
la réussite
préalable des
épreuves types
du “Code de la
force” et du coup
la fameuse liaison :
“ s p o r t - E d u c a t i o n
Physique” est résolue.Et cela ne fera que facili-
ter la recherche
ultérieure du véri-
table spécialiste.
[...]
“Lutter contre la spécialisation
outrancière et ridicule“
Éducation physique
Comment aménager “sonstade” en pleine nature...
J’ai passé d’ex-c e l l e n t e s
v a c a n c e s ,
m a l g r é u n
temps en général
médiocre. N’étant pas
seulement un théori-
cien de la Méthode
Naturelle, je m’effor-
ce de la mettre en
pratique toutes les
fois que je le puis. La
période des vacances
en particulier, me permet de faire chaque année, une cure sérieu-
se. Je vous engage à faire de même...
C’est d’autant plus facile, qu’il n’est pas nécessaire pour cela,
d’avoir à sa disposition de luxueuses installations, piste en cen-
drée, sautoirs et lançoirs impeccables. Je dirai même, au contrai-
re, qu’il est infiniment plus attrayant de travailler réellement en
pleine nature, dans un parc, une prairie, une clairière ou sur une
plage tranquille. Rien de plus facile, que d’organiser avec un peu
d’imagination, un stade agréable et sans frais. Des pierres de tou-
tes grosseurs vous serviront pour les lancers et les porters.Pendant longtemps, j’ai possédé une pierre plate, qui me faisait
un disque très suffisant. Il n’est pas difficile d’installer des cibles
avec un peu d’ingéniosité ; la plus simple consiste en un rond
tracé sur le sable, ou en quatre piquets de bois. Une corde lisse
est utile, mais on peut s’en passer s’il existe des arbres, et des
rochers, quelque mur ou palissade sur lesquels on puisse grimper
et se rétablir. Ceux-ci sont mêmes supérieurs à la corde, car le
but à atteindre, c’est non pas de s’élever à une certaine hauteur
au-dessus du sol, mais bien de s’y installer et... de pouvoir en
redescendre. L’important au cours de votre séance, c’est de pro-
duire du travail physique réel. Le meilleur moyen pour cela, est
de travailler sans interruption pendant toute la durée de la séan-
ce, que vous vous serez fixée. Pas de repos sur place, comme
dans l’Armée. Reposez-vous en changeant d’exercice et en alter-
nant le genre d’effort : par exemple, après un “grimper”, exécu-
tez une marche tranquille, un “jongler” léger, ou un équilibre.
La course de haies improvisée
avril - mai 1931
MÉMOIRE DE RACINGMAN
Dans la revue du RCF
Il y a plus de 70 ans
5/13/2018 RCF Badminton - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/rcf-badminton 53/56
P
our la premiè-
re fois, le
public pari-sien a été
appelé à venir admirer
une fête de glace. Cette
rencontre qui est due à
l’initiative du Journal
fut un succès considéra-
ble étant donné que
près de 150.000 personnes assistèrent ou plutôt, essayèrent d’assister
aux évolutions des patineurs. Le Racing était représenté d’une façon for-
midable à cet événement qui restera peut-être unique dans les annales
du sport français.La journée commença par une exhibition de basket-ball sur la glace. Cette
partie jouée par de petits scolaires à une vitesse endiablée amusa énormé-
ment le public qui retrouvait toutes les finesses du basket-ball ordinaires
mais exécutées à une vitesse à laquelle il n’était pas accoutumé.
Puis ce furent les patineurs de vitesse qui envahirent la piste, Léon
Guaglia en tête, le seul français qui soit resté 10 ans champion de France.
Puis voici les patineurs de figures, notre camarade Marie Brown, pleine de
grâce et de légèreté, exécute quelques pas de valse. Mlle Vaudenane
prend ensuite possession de la piste et ce petit chaperon rouge emballe
littéralement la foule. Quelques couples de valseurs nous ravissent les
yeux. Arrivent alors les exhibitions de couples, Mlle Bouvier et Sabouret
ouvrent le feu, virent, sautent, dansent, enfin font de tellement jolies cho-
ses que le public les rappelle.
Mais Dehorter, qui détient le haut parleur, annonce que Mlle A. joly et P.
Brunet, champions Olympiques et du monde, vont faire une exhibition.
Alors c’est du délire, la foule hurle et d’ailleurs son enthousiasme n’est
pas déçu car notre couple national se surpasse, ce ne sont que sauts et
pirouettes insensées.
la Grande voix du haut parleur annonce alors le match de hockey entre
l’équipe de Chamonix, championne de France et l’équipe de Paris.
La partie commence et la foule admire la vitesse de ce jeu qu’aucun autre
n’approche ; elle s’amuse en regardant ces gardiens de but carapaçonnés
et attentifs mais pour voir de plus près, elle finit par envahir la piste et les
organisateurs se voient dans l’obligation d’arrêter le jeu. Alors le public
s’écoule lentement rêvant d’aller patiner, mais comme Paris ne possède
pas de patinoire, elle attendra les gels de l’année prochaine pour pouvoir
se livrer aux joies du patinage à moins que d’ici là... Ph. LEFÉBURE
Fête sur le lac geléBois de Boulogne - mars 1929
18
5/13/2018 RCF Badminton - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/rcf-badminton 54/56
Événements• Pascale EMOND et Franck BOSS, mem-
bres du RCF, sont heureux de vous
annoncer leur mariage qui a eu lieu le 21
juin 2003.
• Nous avons la joie de vous annoncer la
naissance d’UGO, le 18 novembre 2003,
fils d’Olivier MALCOR, Capitaine de
l’équipe 1ère de tennis et de Sarah née
PITKOWSKI, membre de l’équipe 1ère de
tennis.
Décès• Nous avons la tristesse de vous faire
part du décès de Robert COLINET à l’âge
de 90 ans, membre depuis 1927. Ancien
champion de France de basket-ball en
1936, il a également été un grand diri-
geant de la section du RCF.
• Nous avons la tristesse de vous faire
part du décès de Jacques-Marie RIVET,
membre depuis 1926.
• Nous avons la tristesse de vous faire
part du décès de Marcel SCHAFF, mem-
bre depuis 1935. Membre du Comitédirecteur du RCF de 1967 à 1990, il a
également été Président de la section
tennis de 1969 à 1991.
• Nous avons la tristesse de vous faire
part du décès de Christian BOUSSUS,
membre depuis 1926 ancien joueur de
Coupe Davis.
• Nous avons la tristesse de vous faire
part du décès de Maisy BORNICHE, mem-
bre depuis 1941.
• Nous avons la tristesse de vous faire
part du décès de Carl SCHAUMAN le 11
septembre 2003, membre depuis 1948.
• Nous avons la tristesse de vous faire
part du décès après une longue maladie,
de Madame Jacques de LAFORCADE, le
16 septembre 2003, membre du RCF
depuis 1943.
• Nous avons la tristesse de vous fairepart du décès de Thérèse LEPINE, le 12
août 2003, membre du RCF depuis 1949.
Des cartesà jouer RCFLe Racing Club de
France vient de se doter
de nouveaux jeux de
cartes. Aux couleurs du
club, deux jeux bien
dist incts satis fe ront
tous les bridgeurs et les
amateurs de jeux de
cartes.En vente au secrétariat
de la Croix Catelan et
au Golf de La Boulie.
INFOS • le carnet
19
Bridge par Jean Mottez
Les enchèresS O N E
1 2 3 -
3 - 4 -
AV10
D3
643
AR642
N
S
Sud joue 4 sur entame atout - les trèfles sont par-
tagés - Comment jouer, sachant qu’Ouest possède
l’essentiel du jeu ?
RD9754
A
R95
875
O E
8
R V 9 8 6 2
A D 7 2
D 3
A V 1 0
D 3
6 4 3
A R 6 4 2 6 3 2
1 0 7 5 4
V 1 0 8
V 1 0 9 R D 9 7 5 4
A
R 9 5
8 7 5
N
S O E
S o l u t i o n B r i d g e
P i q u e p o u r l e 1 0 , A s d e , p o u r l ’ A s
e t D a m e d e . E s t c o u v r e - t - i l d u R o i ?
1 e r
c a s s ’ i l n e c o u v r e p a s , o n d é f a u s s e u n t r è f l e ,
O u e s t e n m a i n e s t s a n s a r m e . I l p o u r s u i t
t r è f l e , p a r e x e m p l e , o n p r e n d e n c o u p e g r o s u n t r è f l e , o n e x t i r p e l e s a t o u t s e n
f i n i s s a n t a u m o r t e t o n t i r e l e s t r è f l e s
m a î t r e s p o u r o n z e l e v é e s .
2 è m e
c a s E s t c o u v r e l a D a m e d u R o i d e .
O n c o u p e , o n t i r e l e s a t o u t s e t o n
j o u e p o u r l a D a m e d ’ O u e s t q u e l ’ o n
l a i s s e m a î t r e . C e c o u p s ’ a p p e l l e “ l e b a i s e r
à l a R e i n e ” , c a r l a D a m e n ’ e s t p a s p r i s e d u
R o i . O u e s t e n m a i n e s t , c o m m e c i - d e s s u s ,
s a n s d é f e n s e e t d e v r a s e c o n t e n t e r d e
f a i r e s o n A s d e .
D e u x v a r i a n t e s d e j e u p o u r é v i t e r d e d o n n e r l a m a i n
a u f l a n c d a n g e r e u x E s t
P . S . v o u s a u r e z r e m a r q u é q u ’ i l n e f a u t p a s s e
p r é c i p i t e r à e x t i r p e r l e s a t o u t s , c a r s ’ i l s s o n t 3 - 1 , l a
m a n œ u v r e d u 1 e r
c a s n e m a r c h e p a s , f a u t e d e
c o m m u n i c a t i o n .
5/13/2018 RCF Badminton - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/rcf-badminton 55/56
L aissez entr er chez vous la per fection du S on et de l ’ I mage
V o t r e Es p a c e H o m e - C i n é m a
Avec vous, vo t re a rch i t ect e…, nous
concevons l’installation et l’intégration
“personnalisée” de vos espaces Home-Cinéma
(salon, ou pièce dédiée).
Complétez votre ambiance par des solutions Image et Son (pour
votre cuisine, salle de bains, chambre, salle de billard,…).
Dans nos 3 salles de démonstration, venez découvrir les toutes
dernières innovations de vidéoprojecteurs, d’écrans plasma et LCD,
de systèmes acoustiques exclusif s dédiés à tous les passionnés
de cinéma, de sports, de voyages…de chasse…et d’émot ions.
Notre chargé de clientèle est à votre disposition pour vous
conseiller et concevoir, avec vous, votre prochaine installat ion.
Prenons rendez- vous : 01 44 90 86 60
N o s d e r n i è r e s r é a l i s a t i o n s
S H O W R O O Mdu mardi au samedi de 10h30 à 19h
Démonstration - Étude - Domotique - InstallationBOSE - CRESTRON - DENON - EPSON - FUJITSU - PHILIPS
ONKYO - ORAY - PANASONIC - PIONEER - SENNHEISER
SHARP - SIM2 - SONY - WATERFALL 87, BD MALESHERBES, 75008 PARIS TEL. 01 44 90 86 60 - FAX 01 42 93 01 91
Fournisseur Officie l d’Emotions
5/13/2018 RCF Badminton - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/rcf-badminton 56/56
D epuis 185 8
129, rue Vaugirard - 75 015 PARISTél : 01 47 34 54 85
Catalogue sur demande
AUDEMARS PIGUET
PANERAI