publication de la communauté de vie chrétienne...3 26 – 28 avril, italie : dans cette dernière...

Publication de la Communauté de Vie Chrétienne

N 1-2 • 2013

Progr cop fre 1-2 13_v 04/06/14 15:22 Pagina 1

PHOTOS: PAGE DE COUVERTUREDu coin supérieur gauche à droite :

• Sebantián Ibáñez Montañez

• Mateja Hajsek (Slovénie), Gabriel Sabo

(Slovaquie), Vincent Magri SJ (Malte),

Joseanne Peregrin (Malte), Katarina Furimska

et Bernard Misovic SJ (Slovaquie)• Jean Paul Biruru (RD Congo)• Nicola Baky (Soudan du Sud), Janet Gerges

Rizk (Liban), Adelaida La Casta (Espagne)Sidonie Bitsindou (Congo Brazzaville),Michael Ndung’u SJ (Kenya), Marie-Louise

Pele Ouadan (Côte d’Ivoire)• Daniela Frank (Allemagne) et le Père

Général Adolfo Nicolás SJ

• Daphne Ho (Hong Kong), Sandrine El-Rahy

(Liban), Agnes Shin (Corée), Carmen Chan

(Hong Kong)

PHOTOS: PAGE DE REVERSDu coin supérieur gauche vers la droite

• Mary Balfe et Leane Salel (Canada Ang) • Zella Kadouzian (Liban), Abdo Yazbeck

(Liban), Rosa Lopez (Espagne), Dani

Rezkallah (Syrie), Emy Emile (Egypte),Kristina Rankelyta (Lituanie) • Léa Cécile (Madagascar), Thérèse Savard

(Canada Fr), Gérard Henry et Christophe

Alfred SJ (Madagascar)• Eleonore Gnamien (Côte d’Ivoire) et

Katarina Furimska (Slovaquie)• Membres de la communauté mondiale dans

leurs costumes nationaux

• Robin Koning SJ (Australie) et Edel Churu

(Kenya)• Anne-Marie Brennan (États-Unis), Sidoine

Bitsindou (Congo Brazzaville), Christina Kim

(États-Unis), Nancy Kumalasari (Indonésie) et

Jerry Tajima (Japon)

Photos prises par Christian Ubilla(Équateur), Ernest Langner (Allemagne),Kim-Anh Vo (Vietnam) et Rafael Madera(République dominicaine)

Ont collaboré à ce numéro

Traducteurs et Réviseurs:

Marie Bailloux

Dominique Cyr

Marie-Françoise Lavigne

Luke Rodrigues sj

Mise en page : Nguyen Thi Thu Van

Aucune partie de cette publication ne peut être

reproduite ou transmise sous aucune forme ou

par aucun moyen sans permission antérieure du

Secrétariat Mondial CVX.

SOMMAIRE

éditorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Franklin Ibáñez

Une marche pour célébrer nos racines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Petit grain de sable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Manuel Alomía Desmé

Rapport graphique de notre XVIème Assemblée Mondiale . . . . . . . . . 5

Le Lieu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

L’équipe de préparation et accueil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Module 1: Nos Racines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Module 2: Un corps apostolique laïc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Journée de visiteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Module 3 : Les Frontières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Module 4 : Notre réponse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Derrière la scène. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Le Nouveau Conseil exécutif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Progressio en ligne

À partir du prochain numéro le magazineProgressio sera disponible en lignegratuitement sur notre site internet :

www.cvx-clc.net

En 2014 tous les abonnements passerontautomatiquement sur la version digitaleCependant, SI VOUS SOUHAITEZCONSERVER VOTRE ABONNEMENT À LAVERSION IMPRIMÉE, veuillez prendrecontact avec nous par email :

[email protected]

ou à notre adresse postale:

Borgo Santo Spirito 4 - 00193 Rome-Italie

Pour les versions imprimées (copiespapier) maintenir le même prix que celuide l’abonnement annuel :

Afrique/Asie/Amérique latine Euro 15Australie Euro 24Europe Euro 24Amérique du Nord USD 30/Euro 24

Borgo Santo Spirito, 4 – 00193 Rome-ITALIE • Site Web: www.cvx-clc.net Courrier El.: [email protected]

Edition Français, Anglais et Espagnol

Directrice Sofía Montañez Castro

À PROPOS DE NOTRE LOGO

Nous n'avons pas eu à chercher bien loin pour trouver l'inspiration qui nous a permis de créerle logo de la Communauté Vie Chrétienne (CVX). Les ouvrages relatifs à l'histoire du salutselon la CVX et ses débuts en 1563 sont légion. C'est de là que sont issus les CongrégationsMariales et leur symbole (figurant en haut à droite), symbole qui représente le P au-dessus du X(du grec " Christ "), dans lequel est inséré un M pour signifier que ces congrégations étaientplacées sous le patronage de Marie, la mère de Jésus.La ligne courbe symbolise un mouvement vers l'avant pour former une unique Communautémondiale en 1967, d'où le globe. Ce nouveau départ a donné également un nouveau nom :Communauté de Vie Chrétienne (CVX) en français ; Comunidad de Vida Christiana (CVX) enespagnol ; Christian Life Community (CLC), en anglais.

Imprimé par: Tipografia Città Nuovavia Pieve Torina 55, Roma


1Éditorial

"Une image en dit plus que mille mots" :voici un slogan bien connu de notre culturecontemporaine. Dans notre Égliseuniverselle, nous réfléchissons à la manièrede toujours mieux transmettre la JOIE del'ÉVANGILE. ( cf. Evangelii Gaudium )Dans l'édition spéciale de PROGRESSIO ,nous en assumons le défi : commentcommuniquer la JOIE de la Communauté enimages, spécialement à partir del'Assemblée Mondiale? Ce numéro vient àla suite des 2 suppléments ( N° 70 & 71 )consacrés également à l'Assemblée.

Poursuivant sa dynamique, nous allonsd'abord présenter deux histoires révélatricesde nos racines et de nos frontières. En 2013,nous avons célébré le 450ème anniversairedes communautés laïques ignatiennes danslesquelles la CVX reconnaît ses origines;parmi les nombreuses activitéscommémoratives, il y en eut une toutespéciale: un pèlerinage en 4 étapes, depuisLiège (en Belgique) jusqu’à Rome (Italie)dans le but de nous souvenir de nos racines Notre 1er article raconte cette aventure.

La 2nde histoire, concernant nos frontières,eut lieu après l'Assemblée mondiale. AuPérou, la CVX et le lycée Abraham Lincolnorganisèrent une campagne de solidarité enfaveur du peuple syrien , spécialement leursenfants. La Guerre continue: elle est àl'origine de grand nombre de souffrances etde conséquences négatives. Mais elle a aussiéveillé Générosité et Fraternité comme nousl'apprendra cette histoire.

La partie centrale est consacrée à unreportage photographique de l’Événementtrès important de la Communauté Mondiale

au MoyenOrient. Ce futun temps deconvulsions encette région dela terre. Maisla terreur n'apas fait tairenotre vibrantappel à êtreprésents auxfrontières. Lacommunautédu Liban aaccueilli la presque totalité des 200personnes réunies pour définir notremission.

Des moments inoubliables ont été recueillispar les appareils photos de nos déléguésVoici une sélection de ces instants et imagesclés de l'Assemblée.. Peut-être ainsipourrons- nous mieux comprendre ce quesignifie l'Unité dans la Diversité et le faitque nous soyons une communauté mondialediversifiée par sa géographie et ses cultures

Nous aimerions attirer votre attention sur lefait suivant : c'est la 1ère fois que nouspouvons présenter un exemple vivant etcoloré du reportage de l'Assemblée.Puissions-nous rendre compte nonseulement des moments et des actions , maisaussi de l'esprit ambiant, ainsi que desmotions, et cela grâce aux photos. Le lecteurest invité à découvrir au travers des imagesnotre propre vision du monde. Que cetteédition spéciale de Progressio soit uninstrument qui permette et la contemplationet la transmission de la JOIE!

Franklin Ibáñez

Secrétaire Exécutif.

Franklin, Luciana (à gauche) et Sebastián Ibáñez

Progr 1-2-2013 fre_v 04/06/14 17:21 Pagina 1

2 Une marche pour célébrer nos racines

En 1556, Jean Leunis a fait un pèlerinage de sa villenatale de Liège (Belgique) à Rome (Italie) pourrencontrer Saint Ignace et se joindre à lui comme uncompagnon jésuite. Six ans plus tard, à Rome, Leunis afondé la “Prima Primaria”, qui est à l’origine desCongrégations Mariales et de la CVX. Dans le cadre dela célébration de l’année jubilaire pour le 450ème

anniversaire des Communautés Laïques Ignatiennes, laCVX a organisé un pèlerinage en quatre courtes étapes.Il a commencé à Liège, puis un tronçon de Constance àEinsiedeln (Suisse), suivi par Biviers (France) et s’estterminé à Rome pour imiter le voyage de Leunis à lafondation de ce que nous pouvons appeler « lescompagnons laïcs ».Voici un bref rapport contenant les principaux points dupèlerinage

8 – 14 Avril, Suisse :Douze personnes de la CVX de Suisse, de Belgique etd’Autriche ont fait le pèlerinage entièrement, soit 93 kmde Constance à Einsiedeln, qui fait partie de la route deSaint-Jacques en Suisse.

Cela s’est terminé, le 14 avril où se tenait une réunion dela CVX nationale à Einsiedeln centre jadis de laCongrégation Mariale en Suisse. Ce fut aussi l’occasionde dire adieu au P. Christoph Albrecht, sj, l’AE sortantet accueillir le P. Adrian Marbacher, sj, nouvel AEnational.

20-21 Avril, France :

La CVX France avait son pèlerinage autour de Biviers,dans le massif de la Chartreuse. Il a été suivi par environ100 personnes de différentes régions du pays (Lyon,Chambéry, Annecy, Pays de Gex et, bien sûr, Grenoble),certains participants internationaux de la Suisse et duParaguay, ainsi que les membres de l’équipe service de lacommunauté nationale.Le pèlerinage a été un temps de prière, partagé, médité surce que signifie être un pèlerin, comme était Ignace. Dansla soirée, ce fut un temps de fête à Saint-Hugues deBiviers.

6 - 7 avril 2013, Belgique :

Nous avons commencé le samedi 6 avril parl’Eucharistie à Liège, la ville natale de Jean Leunis.Dan un esprit de prière, les participants-es ont marchédans les bois du sanctuaire marial de Banneux. Environ120 personnes ont participé à cette étape. En plus desmembres de la Belgique français, il y avait desparticipants-es de la Belgique flamande, de l’Allemagneet du Luxembourg, et certains-nes membres de l’ExComondial.


3

26 – 28 Avril, Italie :

Dans cette dernière étape, il y avait une plus large participation de la communauté mondiale. Il y avait,bien sûr, des italiens de toutes les régions du pays, d’autres de l’Europe comprenant des participants-esde Lettonie, de France, de Belgique, d’Espagne et un grand groupe du Portugal. Les membres del’Euroteam et certains-es membres de l’ExCo mondial. Nous avons également accueilli un membre deColombie et un des états-Unis (Miami).

Un certain nombre de manifestations ont étéorganisées à Rome : une conférence sur « Les laïcs etla spiritualité ignatienne : entre l’histoire et l’avenir »;les participants non-italiens avaient une visite /pèlerinage à certains sites ignatiens, tandis que lesitaliens faisaient l’élection de la nouvelle équipe deservice de la CVX Italie. Cette même nuit, les deuxgroupes se sont réunis pour un concert. L’Eucharistiefinale (dimanche 28) a été célébrée par le Père AdolfoNicolás, sj, assistant ecclésiastique mondial de laCVX. À la fin, les visiteurs non-italiens ont eu undéjeuner d’adieu au Secrétariat mondial.

Trois bannières ont été adoptées pour les quatre étapes ! Ce sont le drapeau de la Prima Primaria, le logo de la CVXmondiale et le logo du 450ème anniversaire. Ces drapeaux ont été physiquement transmis par la Belgique, la Suisse,la France et Rome. Ils ont contribué à relier les quatre étapes.

La participation à un pèlerinage aide à nous connecter avec notre moi le plus profond (cela est vrai, même si lamarche est courte). D’une certaine manière, nous étions conscients-es d’être en contact avec Jean Leunis, Ignace,Xavier… nos racines !

Progressio 1-2-2013 fre_Prog 1-2007 eng.qxd 05/06/2014 10:24 Pagina 3

valeur morale s’est ainsi associée à la valeursymbolique des médailles: la souffrance et ladouleur du peuple syrien, victime de la haine, dela terreur et de la mort; de plus, j’ai partagé aveceux quelques témoignages des délégués que j’airencontrés lors de l’Assemblée Générale de laCVX à Beyrouth en Août (2013), en soulignanttout particulièrement la nécessité d’exprimernotre solidarité pour que le peuple syriencontinue de croire dans la vie, l’espérance, lapaix.

Encouragés et émus, les étudiants de 3èmesecondaire et du Conseil des Etudiants ontassumé le leadership pour organiser, au bénéficedes enfants de Syrie, une Campagne deSolidarité entamée mi-octobre (2013) au collège,consistant en une collecte de fonds obtenus grâceà la vente de porte-clefs, dessinés par les élèveseux-mêmes, ainsi qu’à la vente de cartes postalessolidaires adressées aux enfants syriens. Lesétudiants se sont organisés par groupes pour sedocumenter sur la Syrie, de façon à écrire lescartes en français, anglais, et même en arabe! Etont aussi participé à la campagne en vendant lesporte-clefs à leurs amis, famille et professeurs.Nombreux ont été ceux qui se sont profondémentimpliqués dans cette activité, faisant preuved’une grande solidarité.

Je pense que ce petit effort de nos étudiants a étéune façon de d’apprendre à penser qu’au-delà denos problèmes triviaux, de nombreusespersonnes loin de nous, enfants et adolescents,vivent des situations difficiles et que, pour cetteraison, il est important de regarder plus loin et dese mettre au travail dès maintenant pour notremonde, d’œuvrer pour la paix et pour la justice,même par un petit geste, et de cette façon, nousunir à nos frères qui ont besoin de forces pourcontinuer à travailler pour leur peuple.Maintenant, peut-être qu’après cette expérience,les amis syriens nous sont “proches”.

Merci à la CVX Syrie pour cette opportunité denous aider à apprendre à exprimer notresolidarité, même si c’est seulement par un petitgrain de sable; nous continuerons à apprendre lavaleur du service au prochain dans notre “propremaison”, le monde dans lequel nous vivons.

Lima, 13 Décembre 2013

Fraternellement, Manuel Alomía Desmé

CVX Pérou

Bonjour, jem’appelleM a n u e lA l o m í a ,j’appartiensà la CVXPérou et jes u i sprofesseurde l’école“AbrahamLincoln” àLima; jes o u h a i t ep a r t a g e ravec vous

une expérience née du témoignage de nos frèreset sœurs de Syrie, lors de l’Assemblée Mondialede la CVX au Liban.

Dans le cours de religion, nous travaillons avecles étudiants de 1ère, 2nde et 3ème desecondaire le thème de la Solidarité et celuid’apprendre à être prophète dans les tempsactuels. Nous avons élaboré sur ces points deuxfiches éducatives pour aider les élèves àréfléchir sur la réalité de plus de 5,5 millionsd’enfants affectés par la guerre en Syrie.

En partant de ces réflexions, les jeunes étudiantsentre 14 et 16 ans ont réalisé des panels desensibilisation pour leurs compagnons d’autresgroupes. De plus, ils ont regardé des vidéos deYouTube dans les salles de classe ainsi queconsulté d’autres publications sur la dure réalitéque vit le peuple syrien, sur la situation desréfugiés de guerre. Tout ce travail effectué dansles salles de classe a généré la réaction positived’un groupe d’étudiant, qui, en considérationdes terribles conséquences futures pour lesenfants syriens et leur famille, se sont posé laquestion: Que pouvons-nous faire?

C’est alors quej’ai raconté à mesétudiants l’histoi-re des MédaillesSyriennes que laCVX a réaliséesdans ce pays, entant qu’élémentde la célébrationdu 450ème anni-versaire des Com -munautés laïquesIgnaciennes. Une

4 Petit grain de sableCampagne de solidarité pour les enfants de Syrie

dans une école secondaire de Lima-Pérou


Rapport graphique de notre

XVIème ASSEMBLÉE MONDIALE 30 Juillet – 8 Août

Lieu: Liban

Thème:De nos racines aux frontières. “Celui-ci est mon

Fils bien-aimé. Écoutez-le” (Mc 9,7)

5

Participants:193 participants (114 hommes – 79 femmes; 138 laïcs – 55 Jésuites)65 délégations (55 communautés nationales établies, 3 confirmées

et 7 observateurs)


6 Le lieu

Pour la premièrefois, une AMCVX-CLC au Moyen-Orient

Cette réalité nous areliés auxprofondes racinesde l’histoire duSalut, que nouspartageons avectout le peuple deDieu.

Le Liban est unpays biblique,un endroit que

le Christ aparcouru enson temps.

Vue de Beyrouth de notre

lieu de rencontre


7

Notre lieu de rencontre « Notre Dame du Mont » situé sur la collinede Fatka 40km de l’aéroport de Beyrouth

Nous nous sommes réunis sous les cèdres du Liban,tendus vers le ciel tout en étant profondémentenracinés dans la terre toujours verte, qui nousinspire une fraîcheur sans cesse renouvelée.


8 L’équipe de préparationet d’accueil

L’équipe d’accueilet les volontairesont été trèsserviables

"En todoamar yservir"l’équipe depréparationa fait unexcellenttravail


9

Kit pourles

délégués

Ils nous ontmontré leurculture, lamusique, lacuisine, ladanse et lagentillessedu Moyen-Orient.

L’accueil àl’aéroport. Lesdélégués ontété accueillisà l’aéroport,

ce qui acontribué à

mettre tout lemonde

enthousiaste.


10

Module 1: Nos Racines« Un souvenir reconnaissant de nos racines et de

comment nous avons été guidés au cours des siècles »Thème du jour: Bâtir le Corps de l’Assemblée

Nous avons commencé par de

chaleureuses paroles de

bienvenue par le Président de

la CVX Liban, Michel Younan,

et Daniela Frank, Présidente

de la CVX mondiale

Chaque délégation a été appelée à hisser son drapeau national.

Progressio 1-2-2013 fre_Prog 1-2007 eng.qxd 05/06/2014 10:24 Pagina 10

11L’Eucharistie d’ouverture

L'Eucharistie a été une expérience de communion profonde, pleine desymbolisme, colorée et ornée avec les drapeaux de la réunion des 65 pays.

Card. Béchara Boutros Raï,

patriarche de l’Églisemaronite

La messe a été célébrée selonle rite maronite. Lacérémonie en rite oriental etarabe, la merveilleusechorale, l'homélie, nous ontplacés au Moyen-Orient etfait découvrir ce que celasignifie d'être chrétien là-bas.


12

La présentation descommunautés nationales

Chaque délégation nationale a présentéun symbole de leur communauté de cequi s'est passé depuis la dernièreAssemblée mondiale

Délégation de Hong Kong

Tessy de la CVX Nigéria

Délégation du Kenya

Délégation des Etats-UnisDélégation de la République dominicaine

La diversité et la créativitédes délégations ont produitune belle mosaïque de lacommunauté mondiale

Délégation du Paraguay


13Incorporation denouvelles communautés

CVX Lituanieavec sonparrain CVXFrance

CVX Guatemalaavec ses parrainsCVX Nicaragua etEl Salvador

CVX Botswanaavec sonparrain CVXAfrique du Sud


14

Notre histoire est un trésor pour l’Église et le monde.

Une présentationde Sofia Montañez,le témoignage deTobie Zakia etdeux vidéos

historiques nousont aidés à

approfondir nosracines.

450ème anniversaire des Communautés de Vie Chrétienne

Le rapport de l’ExCo,qui donne un aperçudu chemin parcouruensemble tout au longdes cinq dernièresannées, a provoquéune ovation spontanéeet prolongée. Nousavons beaucoupcheminé, mêmefinancièrement.

Tobie Zakia (président mondial CVX 1979-1986) avec Sofía Montañez

Nous nous sommesréunis en cetteannée du 450ème

anniversaire decommunautéslaïques ignatiennes,faisant mémoireavec gratitude desracines spécifiquesde notre proprehistoire de grâces.


15Module 2: Un corps apostolique laïcPour approfondir la compréhension de nous-mêmes

comme Corps Apostolique Laïc (CAL)

Depuis les deuxdernièresassembléesmondiales, CVXse définit elle-même come un« Corpsapostolique laïc ».

CVX-SJ : Il n’y apas d’avenir sansla collaboration.

Il nous fautredécouvrir lasainteté invisibledes laïcs.

Chris Micallef nous a introduits aux réflexions de l’ExCo sur ce sujet (CAL)

Tony da Silva SJ, secrétaire de la Compagnie de Jésus

pour la collaboration

Franklin Ibáñez. Défis pour la mission CVX (l’iceberg)


16Groupes de travail

« Dieu dit : N’approchepas d’ici, retire tes

sandales de tes pieds carle lieu où tu te tiens est

une terre sainte. » Ex 3, 5


Afrique

Moy

enOri

ent

Europe

AsiePacifique

Am

ériq

ue

lati

ne

Am

ériqu

e du

No

rd

Poster fre_Layout 1 05/06/14 13:29 Pagina 2

Afrique

Moy

enOri

ent

Europe

AsiePacifique

Am

ériq

ue

lati

ne

Am

ériqu

e du

No

rd


17Journée de visiteurs

Nous sommes allés à l’école jésuite Jamhour où il y a eu uneprésentation des danses et des produits du Liban, Syrie et Egypte

La diversité denotrecommunautémondiale –certains déléguésvêtus de leurscostumesnationaux


18

Délégués de l’Asie / Pacifique

Délégués de la SuisseDélégués duMexique

Lorena, Équateur; Regina et Agnes, Corée;Pilar, Pérou; Cornélie, Congo Brazzaville

Chris Hogan,Australie


19

Sebastian Ibanez et Antoine Taoutel

Inge, Allemagne et Edel, KenyaJosephine, Zambie; Jasmine, Hong Kong;Marita, Argentine; Carolina, Colombie; Ivonne,

Rwanda; Carmen, HK; Michel, Rwanda

Daniela Frank avec les délégués de l'Egypte

Alfonso et Adelaida, Espagne


20

Messe avec le P.Nicolás SJ.Assistant

ecclésiastiquemondial

Une procession de drapeaux nationaux

Dieu nous avoulus ici, au

Liban.


21

Cette journée est clôturée parun dîner dans une ambiancedansante à la terrasse deNotre-Dame du Mont.

La musiqueet la danseremplissentl’ambiancede joie.

Rien de telqu'une danse

pour fermer cemodule.


22Module 3 : Les Frontières

“Toucher les frontières qui nous défient et nousappellent aujourd’hui. ”

L’intervention du pèreNicolas, qui nous a

invités à redécouvrir lelangage de la sagesse.

Il nous a dit de ne pas nous laisserprendre dans la globalisation de lasuperficialité, et nous a encouragésà continuer à aller à la profondeurgrâce à la réflexion.

Il a noté que, grâceà la spiritualité

ignatienne, nouspouvons donneraux sociétés la

profondeur dontelles ont grand

besoin.


23

Mondialisation et

pauvreté a été

introduite par Leonel

Matar. Il a décrit les

lumières et les

ombres de la

mondialisation et

ses défis.

Ecologie sujet traité par

Pedro Walpole, sj. Il nous

a invités à nous réconcilier

avec la création et à la

« conversion écologique »,

faire des choix

respectueux de

l’environnement. Le défi

est d’avoir une bonne vie,

pas une vie meilleure.

A partir des réponses à une consultation de l’ExCo avantl’Assemblée mondiale, trois grandes frontières ont étédéfinies. Nous avons consacré une séance et du travail,personnellement et de groupe, à chacune de ces frontières.

Leonel Matar, économiste libanais

Fernando Vidal chante avec quelques délégués d’Amérique latine

Pedro Walpole, sj de laConférence des Jésuites

de l’Asie

Famille a été présentéepar Fernando Vidal (CVX

Espagne). Il a décrit lecontexte actuel de la

famille. Son intervention aété complétée par le

témoignage émouvant deSabie Makgothi (CVX

Afrique du Sud), sur safamille.


24

La célébration de l’Eucharistiepar les délégations régionales

était vivante, vibrante,contemplative et colorée.

Messe asiatique

Messe africaine Messe européenne

Messe d’Amérique latine


25

Un après-midi, nousavons eu à choisir

entre trois attractionstouristiques : la villeantique de Byblos ;Zouk, Harissa – statuede Notre-Dame duLiban ; Bay 183 – un

endroit pour se reposersur la plage et profiter

de la mer


26

Nous avons entendu letémoignage de

communautés d’Egypte etde Syrie sur la façon

qu’elles ont de chercheret trouver Dieu dans ledifficile contexte social

actuel.

Nous avons vul’expérience dugroupe de travailde la CVX auxNations-Unies –New York grâce àAnn MarieBrennan (USA).

Il nous a étéexposé le projet« Amazonie » à

travers MauricioLopez,

coordinateur duplaidoyer.


27Module 4 : Notre réponse

« renouveler notre réponse à l’appel de Dieuavec enthousiasme »

Le derniermodule a

étéconsacré àrécolter les

fruits.

Il y a eu le vote sur les amendements aux Principes et NormesGénéraux et certaines décisions financières ont été prises.


28

La rédaction et l’adoption du document final ont donné lieuà un processus spécial.

Le comité de rédactiona été composé deRobin Koning, sj

(Australie), JosephineShamwana-Lungu(Zambie), Denis

Dobbelstein (Belgique)et Victor Roca (Pérou).

Nousavons

atteint unfort

consensussur le

documentfinal.

Le comité derédaction arecueillil’esprit del’Assemblée àtravers desgroupes detravail et enassembléeplénière.


L’élection a donnébeaucoup deconsolation àl’Assemblée.

Un momenttoujours trèsexcitant, c’estle vote dunouveauConseilexécutifmondial.

29

Des mots degratitude ontété expriméesà l’ancienExCo.

L’entrant et l’ancien ExCo


30

« Pendant cette Assembléenous arrivons à la

dynamique entre les racinesel les frontières. Nousfortifions nos racines à

travers l’approfondissementde la relation avec Jésus.

Ensuite nous atteignons lesfrontières en participant àla mission de Jésus… quenous puissions fidèlementvivre cette dynamique dans

nos vies ».

Dans la dernièremesse l’ExCoentrant a étéenvoyé par lesdélégués.

« Unecommunauté

dans laquelle lesserviteurs se

renouvellent estune communautévivante et béniepar le Seigneur ».

Trois présidents du la CVX, fidèles serviteurs de la grâce: Daniela Frank(2003-2013), Mauricio López (président élu) et Tobie Zakia (1979-1986)


31

Derrière la scène

Traducteurs-trices…excellenttravail!Merci

Arrivés-es comme des étrangers-ères…se quitter comme des amis-es


32 Le Nouveau Conseil exécutifmondial (ExCo) 2013-2018

Président: Mauricio Lopez (Mexico)Vice-président: Edel Churu (Kenya)Secrétaire: Najat Sayegh (Liban)Conseiller/ère: Denis Dobbelstein (Belgique-francophone); ChrisHogan(Australia); Anne-Marie Brennan (Etats-Unis); JosephineShamwana-Lungu (Zambie)

Les personnes suivantes sont également membres du l’ExCo Mondial:Assistant Eccl: P. Adolfo Nicolás sjVice-Assistant Eccl: Luke Rodrigues sjSecrétaire Exécutif: Franklin Ibáñez et Sofía Montañez


PHOTOS: PAGE DE COUVERTUREDu coin supérieur gauche à droite :

• Sebantián Ibáñez Montañez

• Mateja Hajsek (Slovénie), Gabriel Sabo

(Slovaquie), Vincent Magri SJ (Malte),

Joseanne Peregrin (Malte), Katarina Furimska

et Bernard Misovic SJ (Slovaquie)• Jean Paul Biruru (RD Congo)• Nicola Baky (Soudan du Sud), Janet Gerges

Rizk (Liban), Adelaida La Casta (Espagne)Sidonie Bitsindou (Congo Brazzaville),Michael Ndung’u SJ (Kenya), Marie-Louise

Pele Ouadan (Côte d’Ivoire)• Daniela Frank (Allemagne) et le Père

Général Adolfo Nicolás SJ

• Daphne Ho (Hong Kong), Sandrine El-Rahy

(Liban), Agnes Shin (Corée), Carmen Chan

(Hong Kong)

PHOTOS: PAGE DE REVERSDu coin supérieur gauche vers la droite

• Mary Balfe et Leane Salel (Canada Ang) • Zella Kadouzian (Liban), Abdo Yazbeck

(Liban), Rosa Lopez (Espagne), Dani

Rezkallah (Syrie), Emy Emile (Egypte),Kristina Rankelyta (Lituanie) • Léa Cécile (Madagascar), Thérèse Savard

(Canada Fr), Gérard Henry et Christophe

Alfred SJ (Madagascar)• Eleonore Gnamien (Côte d’Ivoire) et

Katarina Furimska (Slovaquie)• Membres de la communauté mondiale dans

leurs costumes nationaux

• Robin Koning SJ (Australie) et Edel Churu

(Kenya)• Anne-Marie Brennan (États-Unis), Sidoine

Bitsindou (Congo Brazzaville), Christina Kim

(États-Unis), Nancy Kumalasari (Indonésie) et

Jerry Tajima (Japon)

Photos prises par Christian Ubilla(Équateur), Ernest Langner (Allemagne),Kim-Anh Vo (Vietnam) et Rafael Madera(République dominicaine)

Ont collaboré à ce numéro

Traducteurs et Réviseurs:

Marie Bailloux

Dominique Cyr

Marie-Françoise Lavigne

Luke Rodrigues sj

Mise en page : Nguyen Thi Thu Van

Aucune partie de cette publication ne peut être

reproduite ou transmise sous aucune forme ou

par aucun moyen sans permission antérieure du

Secrétariat Mondial CVX.

SOMMAIRE

éditorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Franklin Ibáñez

Une marche pour célébrer nos racines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Petit grain de sable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Manuel Alomía Desmé

Rapport graphique de notre XVIème Assemblée Mondiale . . . . . . . . . 5

Le Lieu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

L’équipe de préparation et accueil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Module 1: Nos Racines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Module 2: Un corps apostolique laïc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Journée de visiteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Module 3 : Les Frontières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Module 4 : Notre réponse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Derrière la scène. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Le Nouveau Conseil exécutif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Progressio en ligne

À partir du prochain numéro le magazineProgressio sera disponible en lignegratuitement sur notre site internet :

www.cvx-clc.net

En 2014 tous les abonnements passerontautomatiquement sur la version digitaleCependant, SI VOUS SOUHAITEZCONSERVER VOTRE ABONNEMENT À LAVERSION IMPRIMÉE, veuillez prendrecontact avec nous par email :

[email protected]

ou à notre adresse postale:

Borgo Santo Spirito 4 - 00193 Rome-Italie

Pour les versions imprimées (copiespapier) maintenir le même prix que celuide l’abonnement annuel :

Afrique/Asie/Amérique latine Euro 15Australie Euro 24Europe Euro 24Amérique du Nord USD 30/Euro 24

Borgo Santo Spirito, 4 – 00193 Rome-ITALIE • Site Web: www.cvx-clc.net Courrier El.: [email protected]

Edition Français, Anglais et Espagnol

Directrice Sofía Montañez Castro

À PROPOS DE NOTRE LOGO

Nous n'avons pas eu à chercher bien loin pour trouver l'inspiration qui nous a permis de créerle logo de la Communauté Vie Chrétienne (CVX). Les ouvrages relatifs à l'histoire du salutselon la CVX et ses débuts en 1563 sont légion. C'est de là que sont issus les CongrégationsMariales et leur symbole (figurant en haut à droite), symbole qui représente le P au-dessus du X(du grec " Christ "), dans lequel est inséré un M pour signifier que ces congrégations étaientplacées sous le patronage de Marie, la mère de Jésus.La ligne courbe symbolise un mouvement vers l'avant pour former une unique Communautémondiale en 1967, d'où le globe. Ce nouveau départ a donné également un nouveau nom :Communauté de Vie Chrétienne (CVX) en français ; Comunidad de Vida Christiana (CVX) enespagnol ; Christian Life Community (CLC), en anglais.

Imprimé par: Tipografia Città Nuovavia Pieve Torina 55, Roma


Publication de la Communauté de Vie Chrétienne

N 1-2 • 2013


publication de la communauté de vie chrétienne...3 26 – 28 avril, italie : dans cette dernière...

Documents