protection de la tête - soudage

Cagoule de soudage électronique.Tout le confort et la sécurité de la technologie cristaux

liquides. Permet d’améliorer la productivité.

6-15

PR

OT

EC

TIO

ND

US

OU

DE

UR

ÉLE

CT

RIQ

UE

PROTECTIONDU SOUDEUR

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES :

PIÈCES DÉTACHÉES :

CHAMELEON 3 FTravaux de soudage à l’électrode

et en MIG jusqu’à 175 A.

- Type : Teinte fixe DIN 3/11- Dimensions : 110 x 90 x 5 mm- Champ de vision : 94x35 mm - Teinte Claire : DIN 3- Teinte Sombre : DIN 11- Temps de réaction sombre - clair : 1/3600 sec- Temps de réaction clair - sombre : 0,12 sec- 2 capteurs optiques indépendants- Alimentation solaire- Filtration permanente UV et IR- CE EN 379- Garantie 2 ans- Pour commander le fitre seul : W 000 260 973

CHAMELEON 3 VTravaux courants de soudage

à l’électrode et MIG

- Type : Teinte variable DIN 4/9-13- Dimensions : 110 x 90 x 10 mm- Champ de vision : 97x47 mm - Teinte Claire : DIN 4- Teinte Sombre : variable de 9 à 13- Temps de réaction sombre - clair : 1/16000 sec- Temps de réaction clair - sombre : 0,1 à 1 sec- Réglage de la sensibilité- 2 capteurs optiques indépendants- Batterie lithium 3 V et cellules solaires- Filtration permanente UV et IR- CE EN 379- Garantie 2 ans- Pour commander le fitre seul : W 000 260 972

CHAMELEON 3 V+Le variable spécial TIG

- Type : Teinte variable DIN 4/9-13- Dimensions : 110 x 90 x 10 mm- Champ de vision : 97x47 mm - Teinte Claire : DIN 4- Teinte Sombre : variable de 9 à 13- Temps de réaction sombre - clair : 1/20000 sec- Temps de réaction clair - sombre : 0,1 à 1 sec- Réglage de la sensibilité- 2 capteurs optiques indépendants

haute sensibilité- Batterie lithium 3 V et cellules solaires- Filtration permanente UV et IR- CE EN 379- Garantie 2 ans- Pour commander le fitre seul : W 000 260 971

• Masque nu : W 000 260 975• Joint d’étanchéité + écran extérieur : W 000 261 985• Ecran de protection extérieur : W 000 261 983• Ecran de protection intérieur 3V / 3 V+ : W 000 261 984• Ecran de protection intérieur 3 F : W 000 335 163• Serre-tête : W 000 261 986

• Kit de réglage serre-tête : W 000 261 987• Bandeau anti-sueur : W 000 261 999• Crochet pour ressort : W 000 261 990• Support de cellule : W 000 261 989• Coussin de confort : W 000 261 991• Pile de rechange : W 000 260 920

Réf. : W 000 261 351CHAMELEON 3 F

Réf. : W 000 261 352CHAMELEON 3 V

Réf. : W 000 261 353CHAMELEON 3 V+

Nouvelles fonctionnalitéssur les versions CHAMELEON 3 (V et V+).Les nouvelles versions de ce masque présentent trois nouveautés :

• Auto-start : il n'est plus nécessaire d'appuyer sur le bouton “on”avant de souder. Le masque démarre automatiquement.

• Reset : en cas de mauvais fonctionnement deux pressions surle bouton “reset” réinitialisent les paramètres initiaux.

• Grinding : cette position bloque le masque sur la teinte 4, destinéeaux utilisateurs ayant à meuler.

Tout le confort et la sécurité de la technologie cristaux liquidesdans une cagoule de soudage alliant confort et protection.

Les Plus :� Forme enveloppante pour une protection optimale de la tête.� Couleur argent.� Serre-tête à crémaillère réglable sur 4 plans

et livré avec coussin de confort.� Poids : CHAMELEON F 410 g, CHAMELEON 3 V

et V+ 455 g avec filtre.� Livré avec 5 écrans de protection extérieurs,

2 écrans intérieurs et 1 coussin de confortpour serre-tête.

CHAMELEON 3

Nouveau designPlus beau et encore plus confortable.3 modèles• CHAMELEON 3 F : Le teinte fixe.• CHAMELEON 3 V : Le teinte variable

spécial électrode enrobée, MIG/MAG.• CHAMELEON 3 V+ : Le teinte variable

polyvalent tous procédés notamment TIG.

NormesEN 175EN 379

2006

-461

_ret

2006

-461

_ret

ENVI

RO

NN

EMEN

TD

U S

OU

DEU

R

Pour consulter toute notre offre accessoires et protection du soudeur : www.weldline-alw.com

6-16


Rejoignez le soudage vert avec ZEPHYR.Cagoule de soudage électronique avec système

de ventilation. Permet d’améliorer la productivité.

La protection optimale du soudeurDécouvrez une nouvelle solution conçue pour protéger efficacement et confortablement vos soudeurs.

Masque ventilé ZEPHYRNormes

CE EN 175CE EN 379

Masque avec système

de ventilation assitée

2008

-247 Avec la solution ZEPHYR,

vous trouverez dans un sac de voyage : • le masque ventilé ZEPHYR 4000 ou 3000,• le système de ventilation ZEPHYR,• le tuyau protégé par une housse

assurant la connexion• des bretelles, • un chargeur de batterie, • un débitmètre (indicateur de débit d’air), • un filtre supplémentaire.

Masque ZEPHYRLe ZEPHYR vous assure un hautniveau de protection et de confort,alliés à la performance de sa cellule àcristaux liquides, sa vision extra-largeet son extrême fiabilité.Une simple pression simultanée sur lesboutons poussoirs libère la cassette.Serre-tête réglable (4 positions), formeenveloppante pour une protectionoptimale de la tête en matériaucomposite, ce qui vous assure uneexcellente résistance à la températureet une remarquable légèreté.

Circulation du fluxVous pouvez choisir entre :• Une ventilation de haut en bas qui arrive

dans le haut du masque (1).• Ou une ventilation latérale arrivant de

chaque côté de la bouche (2).• Ou un mix de ces deux solutions.Cette fonction assure aussi un très bonconfort au soudeur.Niveau de bruit : 75 dB max. - Poids : 1275 g

2008

-242

2

1

2008

-246

2 FILTRES À CRISTAUX LIQUIDES ADVANCE : L’ÈRE DE LA VISION EXTRA-LARGE

• Fonction Auto-start : il n'est plusnécessaire d’appuyer sur le bouton «on»avant de souder. Le masque démarreautomatiquement.

• Fonction Reset : en cas de mauvaisfonctionnement, deux pressions sur lebouton «reset» réinitialisent lesparamètres initiaux.

• Fonction Grinding : cette position bloquele masque sur la teinte 4, destinée auxutilisateurs ayant à meuler.

Filtre Advance 3000 V4/9-13La nouvelle version Jet Advance 3000 présente 3 nouveautés :

Filtre Advance 4000 V4/9-13La solution haut de gamme pour toutes vos applications :4 modes de réglage à partir d’un écran LCD et de touches digitales :

• Soudage : teinte variable 4/9-13, 4 capteursoptiques, réglage de la sensibilité et du retourà l’état clair

• Meulage : bridage du filtre en teinte clairede niveau 4

• Coupage, soudage faible intensité : teintevariable 5 à 9 pour procédés TIG faible intensité,microplasma, soudage oxyacétylénique…

• “X mode” : teinte variable 4/9-13 avec capteursmagnétiques pour soudage en extérieur en arccaché…

Filtre Advance 3000 V4/9-13 Filtre Advance 4000 V4/9-13Zone de vision 97 x 60 mm 97 x 60 mmTemps de réaction clair - sombre 0,0005 sec 0,0005 secTemps de réaction sombre - clair ajustable de 0,1 à 1 sec ajustable de 0,1 à 1 secRéglage de la sensibilté en continu 10 positions par touches digitales

Capteurs 4 capteurs optiques indépendants 4 capteurs optiques indépendantsdevenant magnétiques en mode “X”

Teinte Claire indice 4 indice 4Teinte Sombre réglable par potentiomètre de 9 à 13 réglable par touches digitales de 9 à 13Mode meulage oui (teinte 4) oui (teinte 4)Mode coupage / soudage flamme non oui (teinte 5 à 9)Classe optique 1/3/1 1/3/2Protection permanente UV / IR oui ouiType de batterie Lithium CR2450 3 Volt Lithium CR2450 3 VoltCellule solaire oui ouiPlage de température - utilisation -5 °C à +55 °C -5 °C à +55 °CPlage de température - entreposage -30 °C à +70 °C -30 °C à +70 °CNorme de protection des yeux CE EN 379 CE EN 379


Rejoignez le soudage vert avec ZEPHYR.Cagoule de soudage électronique avec système

de ventilation. Permet d’améliorer la productivité.

6-17

PR

OT

EC

TIO

ND

US

OU

DE

UR

ÉLE

CT

RIQ

UE

NormeEN 12941 TH2

L’appareil de protection respiratoire à ventilation assistée sur batterie ZEPHYR• 2 niveaux de débit d’air : 160 l/min et 200 l/min.• Cet équipement vous donne une indication du débit d’air choisi, une indication

de la charge de batterie et deux alarmes en cas d’insuffisance du débit d’air :une alarme sonore et une vibration. C'est important pour le soudeur qui estsouvent dans un environnement bruyant. Un système spécifique envoiel’alarme sonore à travers le tuyau afin que le soudeur l’entende.

• La ceinture et les bretelles sont ignifugées. • La ceinture est équipée d’un coussin assurant un bon niveau de confort.• Le débranchement de la batterie est très simple : un seul bouton.

Cette batterie lithium a une autonomie de 8 heures (+/- 5%) avec un débit de160 l/min. Une batterie haute capacité peut être mise en place pour des casspécifiques avec une autonomie de 16 heures (sur demande). Vous n’avez pasbesoin de décharger complètement la batterie Li-lon avant de la recharger.

• L'ouverture du filtre est également très facile avec un dispositif quart de tour,deux symboles indiquent s'il est fermé ou ouvert et quand la boîte de filtre estouverte, les indications sont aussi écrites indiquant les positions.

Caractéristiques du masque ZEPHYR• Poids masque équipé avec filtre : 510 g• Matériau masque : Nylon 66• Couleur masque : Verte• Norme Protection du visage : CE EN 175

2008

-244

2008

-242

2008

-243

Protection et connexion dutuyau de ventilationLa connexion entre le système deventilation et le masque se fait parun tuyau. La connexion avec lesystème de ventilation est étanche.Connexion rapide permettant unebonne flexibilité quand le soudeurtourne la tête. Le tuyau est équipéd’une protection extérieure(75 % coton, 25 % Kevlar).

Description Référence

Filtre ADVANCE 30001 W 000 260 839

Filtre ADVANCE 40002 W 000 260 974

Joint3 W 000 261 992

Ecran de protection extérieur4 W 000 261 993

Ecran de protection intérieur5 W 000 261 994

Support écrande protection extérieur

6W 000 272 828

Bouton de support7 W 000 261 996

Serre tête8 W 000 261 986

Kit de réglage du serre tête9 W 000 261 987

Bandeau anti-sueur10 W 000 261 999

Coussin de confort11 W 000 261 991

Pile de rechange12 W 000 260 920

Liste des pièces du masque ZEPHYR

Vue éclatée du système d’alimentation en airDescription Référence

Masque ventilé completsolution avec filtreADVANCE

3000 W 000 271 202

4000 W 000 271 201

Pré-filtrea W 000 271 207

Filtre à particules (P3)b W 000 271 208

Filtre charbon actif W 000 271 209

Flexible d’airc W 000 271 205

Protection flexible d'aird W 000 271 206

Ceinturee W 000 271 203

Bretellesf W 000 271 204

Batterieg W 000 271 210

Chargeur de batterieh W 000 271 211

Masque nu sans filtrei W 000 271 212

Joint facialj W 000 272 540

i

1 2

b

d

j

a

gh

f

c

36

5

4

12

10

9

8

7

7

11

9

À l'intérieur, 3 sortes de filtres peuventêtre intégrés :• Un pré filtre contre les plus grosses particules,• Un filtre à particules contre la poussière

(> 0,3 micron). Surface du filtre à particules1 594 cm2.

• Un filtre charbon actif contre les vapeurs etodeurs.

Le système complet est étanche.

ENVI

RO

NN

EMEN

TD

U S

OU

DEU

R

e



6-18

Masques et casques de soudagetraditionnels. Verres teintés 9 à 13. Pour bien

sélectionner son casque, suivez le guide.

NormesEN 175EN 166

Masques de soudage à main(livrés avec un verre 105 x 50 teinte N°11 et un écran de garde anti-adhérent)

MASQUE FENÊTRE SIMPLEMASQUES FENÊTRE SIMPLE

SOLIDO� Polypropylène renforcé

fibre de verre� Poids sans verre :

255 g� Résistance jusqu’à

100 °C

Champ de vision Référence

105 x 50 mm W 000 335 126


105 x 50 mm W 000 011 118

Champs de vision Référence110 x 90 mm W 000 011 117105 x 50 mm W 000 011 116

SUPER AIGLON� Polyester renforcé

fibre de verre� Poids sans verre :

500 g� Résistance jusqu’à

400 °C

WELDLUX� Matériau

composite� Poids sans

serre-têteni verre : 390 g

Casques de soudage(livrés avec un serre-tête ajustable, un verre teinte N°11 et un écran de garde anti-adhérent)

Serre-tête et bandeau

MASQUE FENÊTRE SIMPLEMASQUES FENÊTRE SIMPLE

SOLIDO� Polypropylène renforcé

fibre de verre� Poids sans serre-tête

ni verre : 177 g� Résistance jusqu’à

100 °C


105 x 50 mm W 000 335 127


114 x 133 mm W 000 335 131

Serre-tête WELDLUX W 000 335 158

Champs de vision Référence105 x 50 mm W 000 260 437110 x 90 mm W 000 335 129

SUPER ROBUR� Polyester renforcé

fibre de verre� Poids sans serre-tête

ni verre : 510 g� Résistance jusqu’à

400 °C

SUPER ECLIPSE� Polyamide� Poids : 520 g� Système relevable pour

adapter le filtre durantl’opération de piquage

Livré avec 2 écrans CR39

MASQUE FENÊTRE COULISSANTE


105 x 50 mm W 000 011 115

PORTEFEUILLE� Cuir pigmenté� Poids : 120 g� Livré avec verres

T11

MASQUE PORTE-FEUILLEFENÊTRE SIMPLE


105 x 50 mm W 000 335 136

Référence

W 000 011 137

SOLIDO FLIP UP� Polypropylène renforcé fibre de verre� Poids sans serre-tête ni verre mais avec écran

de garde intérieur 110 x 90 mm : 228 g� Résistance jusqu’à 100 °C

MASQUE FENÊTRE RELEVABLE

“A” ajustable

SERRE-TÊTE POUR CASQUESROBUR ET SOLIDO

BANDEAUDE SUDATION

Paquetde 10

Référence

W 000 260 486

2007

-819

1415

-24

0950

-69

2007

-821

2007

-826

0254

-53

2007

-817

1909

-60X

0947

075D

CR

0847

-77

Fenêtre

extra-large :

114 x 133 mm



Masques et casques de soudagetraditionnels. Verres teintés 9 à 13. Pour bien

sélectionner son casque, suivez le guide.

6-19

PR

OT

EC

TIO

ND

US

OU

DE

UR

ÉLE

CT

RIQ

UE

Dimensions 105 x 50 mm

Boîte de 5

Boîte de 100


Boîte de 5

Boîte de 100

Verres pour masques/casques

Ecrans pour masques

ConseilLe masque ou le casque de soudage permet desouder sans risque pour les yeux, mais protègeégalement contre les coups d’arc et les projectionsde métal liquide sur le visage ou dans le cou.Un simple verre teinté n’est pas suffisantpour souder ou regarder souder.

Teinte N°9 N°10 N°11 N°12 N°13

W 000 335 013 W 000 335 014 W 000 335 015 W 000 335 016 W 000 335 017W 000 010 919 W 000 010 920 W 000 010 921 W 000 010 922 W 000 010 923

W 000 335 039 W 000 335 040 W 000 335 041 W 000 335 042 W 000 335 043W 000 010 931 W 000 010 932 W 000 010 933 W 000 010 934 W 000 010 935


Boîte de 5

Boîte de 100

Boîte de 150

W 000 335 018 W 000 335 020

W 000 010 926

W 000 335 019


Boîte de 5

Boîte de 100

Boîte de 150

W 000 335 044 W 000 335 046

W 000 010 938

W 000 335 045

Teinte Verre Écranincolore CR 39

Intensité de soudage 110 A 140 A 180 A 250 A 350 A

2372

2

NormeEN 166

NormesEN 169EN 166

ENVI

RO

NN

EMEN

TD

U S

OU

DEU

R



Pour la protection du soudeur à la flamme.Une sélection de lunettes et écrans thermiques.

6-25

Lunettes

PILOT 2 PLASTIC

PILOT FLIP-UP

Spécial soudeur

Extra-léger

Protectionmaximale des yeux

Spécial oxycoupage

Les Plus :� Flip-up traitement anti-buée et anti rayures.� Fixation par élastique réglable.

Teinte de verres Référencepour lunettes Ø 50 Blibox de 10 Boîte de 100

Incolore - W 000 010 979

T4 W 000 335 084 -

T5 W 000 335 085 W 000 010 925

T6 W 000 335 086 W 000 010 937

T7 W 000 335 087 W 000 010 949

T8 W 000 335 088 -

Teinte n° 5 Réf. : W 000 011 052

Teinte n° 5 Réf. : W 000 011 046

Verresde rechange

NormesEN 166EN 169

Les Plus :� Monture en plastique noir.� Deux pièces avec une chaine

ajustable pour le nez.� Fixation par élastique réglable.

PR

OT

EC

TIO

ND

US

OU

DE

UR

FLA

MM

E

NormeEN 175

Ecrans thermiques

PROTECFLAM

NormeEN 175

CLASSIC WELDING

Les Plus :� Surface anti rayures.� Monture et protections latérales.� Oculaires polycarbonate remplaçables.

Teinte n° 5 Réf. : W 000 011 055

NormeEN 175

CLASSIC VISIT CLEAR

Les Plus :� Surface anti rayures.� Monture et protections latérales.� Oculaires polycarbonate remplaçables.

Protections thermiques pour lesapplications de brasage et soudageafin de protéger les murs et le sol.

Incolore Réf. : W 000 011 057

PROTECFLAM + - paquet de 20Longue durée de vie, très flexible.

200 x 250 mm Réf. : W 000 265 182

PROTECFLAM TECHNO - paquet de 10Très longue durée de vie

210 x 280 mm Réf. : W 000 237 551

NormeEN 166

2005

-257

2005

-259

2006

-397

2005

-272

ENVI

RO

NN

EMEN

TD

U S

OU

DEU

R


PROTECFLAM - paquet de 3Utilisation unique.

200 x 250 mm Réf. : W 000 271 449

protection de la tête - soudage

Documents