Kompetenz für Kälte, Wärme und Luft

Compétence en froid, chaleur et ventilation

KAPAG Kälte-Wärme AG

Grossmattstrasse 24

CH-8964 Rudolfstetten

T +41 44 918 72 50

F +41 44 918 72 55

info@kapag.ch

www.kapag.ch

cc

FlowFinder®mk2

Luftvolumenstrom-Bereich (Zu- & Abluft) 10..550 m³/h mit Null-Druck-Kompensation, 551..850m³/h mit berechneter Kompensation

Lufttemperatur-Bereich -10..+50 °C

Messbereich relative Feuchte 0..100%

Volumenstrom-Einheiten m3/h, l/s, CFM

Temperatur-Einheiten °C oder F

Unsicherheit Volumenstrom (bei 20 °C) 3% der Anzeige, nicht unter 3 m3/h

Unsicherheit Temperatur/rel. Feuchte 0.3K und 3% rF bei 23°C

Wiederholbarkeit der Volumenstrommessung besser als 1%, Minimum 3 m³/h

1m³/h; 0,1l/s; 0,1CFM

Akku-Kapazität typisch 12 Stunden bei Messungen um 75m³/h

Gewicht 2230g inklusive Akku-Pack

Abmessungen ø 260 x 350mm

Anzeige Farbanzeige mit Touchscreen-Funktion, drehbar

Abmessungen Standardhaube 230mm x 230mm x 145mm

Speicherkarte 4GB micro SDHC-Karte, USB-Adapter, SDHC-Adapter

Unterstützte Sprachen Niederländisch, Englisch, Deutsch

Finde die Balancemit dem FlowFinder

Charakteristika Anwendungen● Weiter Messbereich mit auto- matischer Richtungsbestimmung● Leicht in der Handhabung, geringes Gewiicht● Schnelle Messungen● Lange Bereitschaftszeit● Hohe Genauigkeit

● Klimatisierungssysteme mit niedrigen Ventilationswerten● Kleine Luftmengen● Wärmetauschersysteme● Natürliche Ventilation● Variable Diffusorengrößen (mit optionalen Hauben)

Standard Lieferumfang● Akku-Ladegrät● Transportkoffer● Bedienungsanleitung● Kalibrierzertifikat (auf primäre Standards rückführbar)● MicroSD-Karte mit USB-Adapter

Optionen● Faltbare Haube 600x600 mm (andere Größen auf Anfrage)● Extra Akku-Pack

EinführungDer FlowFinder®mk2 wurde für genaue Volumenstrom-Messungen ent-

wickelt, um bei Einregelungen und Balancierungen von Ventilierungs-

anlagen eingesetzt zu werden. Das Messprinzip des FlowFinders®mk2

basiert auf der Null-Druck-Kompensationsmehtode. Bei dieser Methode

wird der durch das Messinstrument selbst entstehende Widerstand im

Gesamtsystem durch den Betrieb eines aktivev Ventilators durch Druck-

differnez-Ausgleich an der Messstelle kompensiert.

Die Forschung hat nachgewiesen, dass die Null-Druck-Kompansations-

methode die genaueste Art und Weise ist, um Luft-Volumenströme an

den Ein- und Auslässen unterschiedlicher Größe in Ventilationssystemen

zu vermessen.

BetriebDer FlowFinder®mk2 hat ein Farb-Display mit Touchscreen-Funktion zur

Bedienung des Gerätes. Darauf werden Ihre Mess- und Speicher-Optio-

nen aufgerufen. Messungen mit dem automatisierten FlowFinder®mk2

sind sehr einfach: Halten Sie das Gerät an einen Luft- EIn- oder Auslass,

drücken Sie den roten Knopf und warten Sie etwa 10 Sekunden.

Es ist keine spezielle Null-Kalibrierung notwendig und der FlowFin-

der®mk2 detektiert automatisch die Flussrichtung. Der FlowFinder®mk2

justiert seinen aktiven Ventilator so, dass der Druckabfall durch das Instru-

ment Null beträgt und dadurch das Ventilationssystem nicht mehr stört.

Das Ergebnis der Messung erscheint auf dem Display in einer der vor-

selektierbaren Einheiten l/s, m3/h oder CFM, zusammen mit der aktu-

ellen Temperatur (in °C oder °F) und der rel. Feuchte (0..100%) der Luft.

Nach jeder Messung kann dieser Datensatz mit einer Kennung (ein

vorher einstellbarer Name und eine aktuell wählbare Ziffernfolge) auf

De FlowFinder® mk2 is de opvolger van

de alom bekende FlowFinder®,

de standaard als het gaat om het meten

van luchtdebiet en uitbalanceren van

mechanische lucht-toevoer en afvoer

systemen.

einer micro-SD-Karte gespeichert werden. Die Datensätze sind in einem

CSV-ähnlichen Format abgelegt und ermöglichen dadurch eine sehr ein-

fache Weiterverarbeitung in gängigen Tabellenkalkulationsprogrammen.

Messbereich und GenauigkeitDie Messungen des FlowFinders®mk2 basieren auf einem lang erprobten

und erfolgreichen Algorithmus, welcher exzellente Stabilität und Wieder-

holbarkeit bietet. Der Messbereich beginnt schon bei 10 m3/h und reicht

bis 550 m3/h. Darüber (551..850 m3/h) können aus physischen Gründen

(Abmessungen, Gewicht des notwendigen Ventilators) die Werte nicht

mehr ausschliesslich mit der Null-Druck-Kompensationsmethode ermittelt

werden. Hier kommt eine zusätzliche Berechnung der Werte zum Einsatz.

Die Unsicherheit des Gerätes beträgt weniger als 3% des angezeigten Wer-

tes, jedoch nicht weniger als 3 m3/h. Der FlowFinder®mk2 wurde für beide

Luftstromrichtungen im Gerät kalibriert, so dass er auch strengeren An-

forderungen für Lüftungsregelungen genügt. Der interne Ventilator wird

von einem kleinen, aber sehr kräftigen Elektromoter angetrieben, welcher

durch das wieder aufladbare Akkupack mit 14,4 VDC versorgt wird. Ein voll

geladener Akku reicht für etwa 12 Stunden im kontinuierlichen Messein-

satz (von durchschnittlich ca. 75 m3/h) ohne Abschalten.

LieferumfangDer FlowFinder®mk2 wird in einem robusten Transportkoffer verschickt. Zu-

sätzlich enthalten sind: Ein Akkupack, ein Ladegerät, eine micro-SD-Spei-

cherkarte, ein SD-Karten-USB-Adapter, ein Kalibrierzertifikat (rückführbar

auf primäre Standards) sowie ein Handbuch.

Kenmerken