Projet de construction d’une usine de traitement

de l’Eau du lac LémanEstimation des dépenses

CONSTRUCTION D'UNE USINE DE TRAITEMENT DE L'EAU DU LAC LEMANCAPACITE DE PRODUCTION 6.500 M3/Jour

STATION DE POMPAGE DU LAC LEMAN - PROJET SIG 1 - 2009 - CLAS. TRAVAUX - 09/12/2009

     

Nature des travaux Coût H.T. Observations         

          

Modification station de pompage d'Yvoire

230 000,00 Remplacement des pompes de refoulement et reconditionnement de la station actuelle.

     Construction de la nouvelle usine 1 200 000,00 Bâtiment de 300 m2 pour 6 500 m3/jour.    Aménagements intérieurs de l'usine 230 000,00 Branchements divers, serrurerie, carrelage, électricité,

ventilation, sanitaires, etc…     Installation de traitement 1 700 000,00 Préfiltration, ultrafiltration, ozonisation, filtre à charbon actif,

post-chloration.     Aménagements extérieurs 280 000,00 Toiture végétalisée, photovoltaique 300m2, clôtures.     Refoulement usine/réservoir d'Essert 50 000,00 Poste de refoulement de l'eau traitée en direction du

réservoir d"Essert      Achat terrain et VRD 500 000,00 Raccordements aux réseaux, voie d'accès, parkings et

aménagements paysagers      Honoraires bureaux d'études 500 000,00 Honoraires pour étude et réalisation du projet      Imprévus et divers 590 000,00 Provision pour travaux imprévus     Total Usine de traitement 5 280 000,00       

CANALISATIONS ET EQUIPEMENTS COMPLEMENTAIRES

STATION DE POMPAGE DU LAC LEMAN - PROJET SIG 1 - 2009 - CLAS. TRAVAUX - 09/12/2009

     

Nature des travaux Coût H.T. Observations     

     

Liaison entre la station de pompage 1 800 000,00 Pose d'une canalisation de 500 mm. sur environ 3 km. la nouvelle usine et le réservoir d'Essert        Liaison entre le réservoir d'Essert et la 2 100 000,00 Pose d'environ 6 km. de canalisation de 300 mm. station de pompage de Douvaine        Refoulement réservoir d'Essert 400 000,00 Poste de refoulement de l'eau en direction de Douvaine     Agrandissement du réservoir d'Essert 900 000,00 Construction de 2 cuves supplémentaires de 1000 m3,

à côté du réservoir d'Essert     Nouveau réservoir de Douvaine 600 000,00 Construction d'une nouvelle cuve de 1000 m3,

à proximité du réservoir de Douvaine      Total canalisations et équipements complémentaires 5 800 000,00       Construction usine 5 280 000,00      Montant total des travaux et équipements SIEM 11 080 000,00 

Raccordement éventuel du SIEV 1 300 000,00 Canalisation et station de refoulement pour alimenter

     le réservoir des Arales - SIEV Montant total des investissements avec SIEV 12 380 000,00      

STATION DE POMPAGE DU LAC LEMAN - PHASAGE DES TRAVAUX 1 - 2009 - CLAS. TRAVAUX - 09/12/2009

Nature des travaux Coût H.T.

2010 2011 2012 2013 2014

Modification station de pompage d'Yvoire 230 000,00 230 000,00

Construction de la nouvelle usine 1 200 000,00 1 200 000,00

Aménagements intérieurs de l'usine 230 000,00 230 000,00

Installation de traitement 1 700 000,00 1 700 000,00

Aménagements extérieurs 280 000,00 280 000,00

Refoulement usine/réservoir d'Essert 50 000,00 50 000,00

Achat terrain et VRD 500 000,00 100 000,00 300 000,00 100 000,00

Honoraires bureaux d'études 500 000,00 200 000,00 200 000,00 100 000,00

Imprévus et divers 590 000,00 100 000,00 200 000,00 100 000,00 190 000,00

Liaison entre la station de pompage 1 800 000,00 500 000,00 1 000 000,00 300 000,00

la nouvelle usine et le réservoir d'Essert

Liaison entre le réservoir d'Essert et la 2 100 000,00 1 100 000,00 1 000 000,00

station de pompage de Douvaine

Refoulement réservoir d'Essert 400 000,00 400 000,00

Agrandissement du réservoir d'Essert 900 000,00 500 000,00 400 000,00

Nouveau réservoir de Douvaine 600 000,00 600 000,00

Totaux 11 080 000,00 800 000,00 3 030 000,00 3 460 000,00 2 000 000,00 1 790 000,00

Année de réalisation

CONSTRUCTION D'UNE USINE DE TRAITEMENT DE L'EAU DU LAC LEMAN - PHASAGE DES TRAVAUX

STATION DE POMPAGE DU LAC LEMAN - FINANCEMENT- 2009 - CLAS. TRAVAUX - 09/12/2009

Nature des travaux

2010 2011 2012 2013 2014

Montant à investir 800 000,00 3 030 000,00 3 460 000,00 2 000 000,00 1 790 000,00

Déduction des aides estimées à 30% -240 000,00 -909 000,00 -1 038 000,00 -600 000,00 -537 000,00

Reste à financer par emprunt 560 000,00 2 121 000,00 2 422 000,00 1 400 000,00 1 253 000,00

Emprunt nécessaire pour financer les autres 1 200 000,00 600 000,00 600 000,00 800 000,00 800 000,00

investissements du SIEM (Marchés divers)

Sommes à emprunter par année 1 760 000,00 2 721 000,00 3 022 000,00 2 200 000,00 2 053 000,00

Annuité générée pour un emprunt sur 30 ans à 5% 115 398,00 178 408,00 198 144,00 144 248,00 134 609,00

Déduction des annuités arrivant à échéance -41 372,00 -50 378,00 -30 753,00 -2 000,00 -110 908,00

(Sous réserve d'éventuelles variations des taux)

Nouvelles charges financières 74 026,00 128 030,00 167 391,00 142 248,00 23 701,00

Impact sur le prix du m3 d'eau de l'année suivante 0,044 0,076 0,100 0,085 0,014(Base consommations facturées : 1.680.000 m3)

Prix du m3 d'eau envisagé 1,210 1,254 1,330 1,430 1,515

Augmentation - 0,044 0,076 0,100 0,085

Pourcentage d'augmentation - 3,64 6,08 7,49 5,92

Année d'investissement

CONSTRUCTION D'UNE USINE DE TRAITEMENT DE L'EAU DU LAC LEMAN - FINANCEMENT