programme officiel des cérémonies & manifestations 70e anniversaire du débarquement

1944-2014

70e anniversaire du Débarquement

et de la Bataille de Normandie

Programme offi ciel des cérémonies & manifestations

www.le70e-normandie.fr

Les horaires indiqués dans ce calendrier ont pu être modifés depuis sa parution. Vous pouvez consulter les mises à jour sur le site Internet www.le70e-normandie.fr ou obtenir des préci-sions grâce aux contacts indiqués pour chaque manifestation. Les manifestations marquées de la mention « sous réserve » sont soumises à autorisation non encore délivrée lors de l’impres-sion de ce calendrier.

Crédits photos : Conseil Régional de Basse-Normandie/National Archives USA, G.Wait, www.stephanedeve.com, ABMC

ÉditoLe Débarquement du 6 juin 1944 et la Bataille de Normandie qui s’en suivit, marquèrent un tournant pour notre pays et pour l’Europe. En permettant d’accélérer la fin de la Seconde Guerre Mondiale, ces événements ouvrirent une nouvelle page de l’histoire internationale.

Le 70e anniversaire du Débarquement et de la Bataille de Normandie rassemblera les vétérans, leurs familles, de nombreux chefs d’États et de Gouvernements, tous ceux qui voudront honorer les libérateurs, fêter la Liberté et la Paix retrouvées.

En Normandie, en plus des cérémonies officielles, des centaines de célébrations et de manifestations diverses formeront un hommage collectif sans précédent.

C’est pourquoi nous avons voulu mettre à votre disposition cet agenda, qui regroupe l’ensemble des événements publics labellisés par la Région Basse-Normandie et l’État qui visent, notamment, à rendre hommage aux vétérans et aux victimes civiles, et à transmettre les valeurs de liberté et de paix aux jeunes générations.

Mis à jour en temps réel sur le site internet www.le70e-normandie.fr, cet agenda sera votre guide à travers la mémoire et l’histoire de ces événements.

Michel LALANDEPréfet de la Région Basse-Normandie, Préfet du Calvados

Laurent BEAUVAISPrésident de la Région Basse-Normandie

Amiral BRAC DE LA PERRIÈREPrésident de Normandie Mémoire

SOMMAIRE

Cérémonies et

Manifestations .............. 5

CarteS ...........................42

Expositions ..................57

Reconstitutions ..........71

Manifestations

Sportives .....................75

PROGRAMME OFFICIEL

3

Cérémonies et

manifestations*

5

* Les évènements sont présentés par date, puis par commune, puis par horaire.

6 7

MAI

AVRIL AVRIL

évènements survenus en ces lieux pendant la guerre : déraillement d’Airan et résistance en 1942, ravitaillement, bombardements, destructions, bataille de 1944, Libération. Gratuit - Office de Tourisme Val ès dunes - 02 31 85 38 82 - [email protected] - www.otvalesdunes.net

CHERBOURG-OCTEVILLE [A2]

20h00-22h00 : Veillées de la réconciliation - Cité de la MerLe but de ces veillées est de donner la parole aux habitants de Basse-Normandie, d’évoquer leurs histoires et leurs souvenirs. Sur le thème de la réconciliation franco-allemande de l’après-guerre, les « Veillées » se déroulent dans 10 villes du Calvados, de la Manche et de l’Orne. Cette veillée est la quatrième. Gratuit - Mémorial de Caen, Ouest-France, France Bleu Basse-Normandie, France Bleu Cotentin, France 3 Basse-Normandie - www.memorial-caen.fr

Mercredi 23 Avril

BAYEUX [C4]

10h00 : Arrivée de la cloche de la Paix et de la Liberté à Bayeux - Parvis de la CathédralePartie de Villedieu-les-Poêles, la cloche de la Paix arrivera par semi-remorque à Bayeux dans la matinée. Au cours de la journée, elle sera installée dans la nef de la cathédrale, qui sera vidée de ses chaises pour l’occasion. A 23h, avant la fermeture des portes, le voile confectionné par les dentellières de Bayeux sera mis en place sur la cloche. Gratuit - Association Cloche de la paix et de la liberté pour la Cathédrale de Bayeux (ACCBA) - www.clochebayeux6juin2014.blogspot.com

Jeudi 24 Avril

ALENÇON [E7]

20h00-22h00 : Veillées de la réconciliation - Conseil GénéralLe but de ces veillées est de donner la parole aux habitants de Basse-Normandie, d’évoquer leurs histoires et leurs souvenirs. Sur le thème de la réconciliation franco-allemande de l’après-guerre, les « Veillées » se déroulent dans 10 villes du Calvados, de la Manche et de l’Orne. Cette veillée est la cinquième. Gratuit - Mémorial de Caen, Ouest-France, France Bleu Basse-Normandie, France Bleu Cotentin, France 3 Basse-Normandie - www.memorial-caen.fr

Mercredi 30 Avril

CAEN [D4]

14h30-16h30 : La Bataille de Caen - Office de TourismeL’Office de Tourisme propose une visite en souvenir de la vie à Caen en juin et juillet 1944 et vous emmène sur les traces de ses libérateurs. Une visite guidée pour comprendre les jours décisifs pendant lesquels s’est joué le destin d’une ville et de ses habitants. 6€, 4€50 - Office de Tourisme de Caen - 02 31 27 14 14 - [email protected] - www.caen-tourisme.fr

Samedi 3 Mai

AGON-COUTAINVILLE [A5]À partir de 14h00 : Jubilé du CORE Le CORE place le 50e anniversaire de sa création sous le signe de l’amitié entre la France et l’Allemagne. 10h : culte franco-allemand au Temple protestant - à partir de 14h au CORE, fête de l’amitié franco-allemande : jeux, dégustation de produits typiques, accompagnement musical par des jeunes de plusieurs nationalités... Gratuit - CORE - 06 68 36 98 63 - [email protected] - www.core-coutainville.org

OUISTREHAM [E4]20h30 : Concert International « L’homme armé, une messe pour la Paix » - Salle LegoupilPlus de 200 choristes et musiciens : Chorale de Ouistreham (F), Angmering (GB), Braine-l’Alleud (B), Lorh (D), Imperial Brass Band

Mardi 1er Avril

COURSEULLES-SUR-MER [D4]

Ouverture au public de vestiges du mur de l’Atlantique - Parc JunoRéhabilitation et ouverture au public d’une galerie souterraine du Mur de l’Atlantique menant à deux salles d’un ancien quartier général allemand, dans le Parc Juno, situé à quelques mètres du Centre Juno Beach. Visite proposée par les guides canadiens du musée. Inclus dans le tarif de visite du parc Juno - Commune de Courseulles sur Mer et Centre Juno Beach - 02 31 37 32 17 - [email protected] - www.junobeach.org

Mardi 8 Avril

CAEN [D4]

20h00-22h00 : Veillées de la réconciliation - Mémorial de CaenLe but de ces veillées est de donner la parole aux habitants de Basse-Normandie, d’évoquer leurs histoires et leurs souvenirs. Sur le thème de la réconciliation franco-allemande de l’après-guerre, les « Veillées » se déroulent dans 10 villes du Calvados, de la Manche et de l’Orne. Cette veillée est la première. Gratuit - Mémorial de Caen, Ouest-France, France Bleu Basse-Normandie, France Bleu Cotentin, France 3 Basse-Normandie - www.memorial-caen.fr

Vendredi 11 Avril

BELLENGREVILLE [E4]

14h00 : « Vivre et revivre en Val ès dunes 1940-1944 » Témoignages - EcoleL’Office de tourisme Val ès dunes organise dans les bibliothèques ou écoles de la Communauté de communes une lecture théâtralisée des évènements survenus en ces lieux pendant la guerre : déraillement d’Airan et résistance en 1942, ravitaillement, bombardements, destructions, bataille de 1944, Libération. Gratuit - Office de Tourisme Val ès dunes - 02 31 85 38 82 - [email protected] - www.otvalesdunes.net

Samedi 12 Avril

BÉNY-SUR-MER [D4]

20h00 : Cérémonie aux bougies - Cimetière militaire canadien de Bény-ReviersIl s’agit d’une cérémonie au cours de laquelle les spectateurs allument une bougie devant chacune des 2 048 tombes du cimetière. Une attention particulière sera portée au régiment de La Chaudière, avec le concours du Ministère des Anciens Combattants du Canada. Gratuit - Westlake Brothers Souvenir - [email protected] - http://westlakebrothers.free.fr/spip/

Mardi 15 Avril

DEAUVILLE [E3]20h00-22h00 : Veillées de la réconciliation - Salle des fêtesLe but de ces veillées est de donner la parole aux habitants de Basse-Normandie, d’évoquer leurs histoires et leurs souvenirs. Sur le thème de la réconciliation franco-allemande de l’après-guerre, les « Veillées » se déroulent dans 10 villes du Calvados, de la Manche et de l’Orne. Cette veillée est la seconde. Gratuit - Mémorial de Caen, Ouest-France, France Bleu Basse-Normandie, France Bleu Cotentin, France 3 Basse-Normandie - www.memorial-caen.fr

Jeudi 17 Avril

AVRANCHES [B6]20h00-22h00 : Veillées de la réconciliation - Salle Victor HugoLe but de ces veillées est de donner la parole aux habitants de Basse-Normandie, d’évoquer leurs histoires et leurs souvenirs. Sur le thème de la réconciliation franco-allemande de l’après-guerre, les « Veillées » se déroulent dans 10 villes du Calvados, de la Manche et de l’Orne. Cette veillée est la troisième. Gratuit - Mémorial de Caen, Ouest-France, France Bleu Basse-Normandie, France Bleu Cotentin, France 3 Basse-Normandie - www.memorial-caen.fr

Samedi 19 Avril

TORIGNI-SUR-VIRE [C5]20h30-23h00 : Soirée témoignage - Château des MatignonComment les Britanniques ont vécu la guerre sur leur île ? Gratuit - Mairie de Torigni-sur-Vire - 02 33 56 71 44 - [email protected]

Dimanche 20 Avril

FÉCAMP [F2]15h00 : Ondes de guerre - Parking du cap FagnetLe visiteur découvre un site encore mystérieux creusé dans la craie pendant la Seconde Guerre Mondiale : « l’hôpital militaire allemand ». Muni d’une lampe torche, il explore ce lieu grâce à une fiction sonore écrite et réalisée par Pascal Rueff avec le soutien de la Ville de Fécamp, du Département de Seine-Maritime et de la DRAC Haute-Normandie. 5€ - 3€ - Gratuit - Ville de Fécamp - 02 35 28 51 01 - [email protected] - www.fecamptourisme.com

Mardi 22 Avril

ARGENCES [E4]14h30 : « Vivre et revivre en Val ès dunes 1940-1944 » Témoignages - Forum, place de la RépubliqueL’Office de tourisme Val ès dunes organise dans les bibliothèques ou écoles de la Communauté de communes une lecture théâtralisée des

Jamboree 2014

BAYEUX [C4]26 avril : Célébration œcuménique internationale « Prière pour la Paix » - Cathédrale10h00 : Dans le cadre du Jamboree des « Boy scouts of America » et en collaboration avec « L’œuvre nationale du Bleuet de France » et l’ONACVG 14, une prière pour la Paix aura lieu dans la cathédrale de Bayeux, en présence des scout de l’ensemble des pays alliés et de l’Allemagne. Célébration œcuménique en présence de l’Evêque et des autres représentants cultuels. Normandie Mémoire - [email protected] - www.normandiememoire.com

26 avril : Dévoilement et 1er tintement de la cloche de la Paix- Cathédrale10h00 : Au cours d’un rassemblement international et multiconfessionnel de jeunes scouts, la cloche de la Paix sera dévoilée et tintée pour la 1re fois. Boy Scouts of America - Normandie Mémoire - www.tac-bsa.org/program/normandy

SAINT-LAURENT-SUR-MER [C3]26 avril : Jeunesse Messagère de la Paix18h00 (sous réserve) : Rassemblement de 6 000 scouts et leur familles, venus de 15 pays différents rendre hommage aux Vétérans et aux victimes. Participation à la collecte de signatures pour l’inscription à l’inventaire du patrimoine de l’UNESCO. Cérémonie mémorielle au monument Signal pour la jeunesse messagère de la Paix. Planète Bleue SOS - [email protected]

8 9

(F), interpréteront « L’Homme armé, une messe pour la Paix » de K. Jenkins dirigée par le chef anglais George Jone. En prélude : Ens. Musiques Actuelles de l’EMIO (F) et chœur de jeunes norvégiennes (N) du lycée Chartier de Bayeux. 6€ - 3€ - Chorale A Cœur Joie/Mairie - 02 31 97 18 63 - [email protected] - www.70e.weebly.com

Dimanche 4 Mai

BAYEUX [C4]

17h00 : Concert International « L’homme armé, une messe pour la Paix »Plus de 200 choristes et musiciens : Chorale de Ouistreham (F), Angmering (GB), Braine-l’Alleud (B), Lorh (D), Imperial Brass Band (F), interpréteront « L’Homme armé, une messe pour la Paix » de K. Jenkins dirigée par le chef anglais George Jone. En prélude : Ens. Musiques Actuelles de l’EMIO (F) et chœur de jeunes norvégiennes (N) du lycée Chartier de Bayeux. 6€ - 3€ - Chorale A Cœur Joie de Ouistreham - 06 86 65 00 30 - [email protected] - www.70e.weebly.com

Mercredi 7 Mai

CAEN [D4]

14h30-16h30 : La Bataille de Caen - Office de TourismeL’Office de Tourisme propose une visite en souvenir de la vie à Caen en juin et juillet 1944 et vous emmène sur les traces de ses libérateurs. Une visite guidée pour comprendre les jours décisifs pendant lesquels s’est joué le destin d’une ville et de ses habitants. 6€ - 4€50 - Office de Tourisme de Caen - 02 31 27 14 14 - [email protected] - www.caen-tourisme.fr

Jeudi 8 Mai

FÉCAMP [F2]

15h00 : Circuit 39-45 - Devant le Sémaphore du Cap FagnetGrâce à un diaporama et à la visite de deux blockhaus, le visiteur découvre l’ampleur du système de protection installé à Fécamp pendant la Seconde Guerre Mondiale. La seconde partie du circuit permet d’accéder, par un chemin de randonnée, à « l’hôpital militaire allemand », lieu creusé dans la roche dont aucune archive n’atteste de l’utilisation. 5€ - 3€ - Gratuit - Ville de Fécamp - 02 35 28 51 01 - [email protected] - www.fecamptourisme.com

OUISTREHAM [E4]

15h00 : Avant-première du film « Les français du 6 juin » - Cinéma Le CabieuDiffusion en avant-première sur grand écran du film « Les français du 6 juin ». Un film réalisé par Cédric Condom, petit fils de René Rossey, vétéran du Commando Kieffer. Ce film est un documentaire de 90 mn sur les français du Commando n°4. Projection suivie d’un débat. Gratuit - Cinéma Le Cabieu - 02 31 97 39 52 - [email protected] - www.cinemalecabieu.cine.allocine.fr

Vendredi 9 Mai

LA CAMBE [C3]15h00 : Cérémonie de réconciliation franco-allemande - Cimetière allemandLes jeunes membres de WBS organisent une cérémonie de réconciliation bilingue dans le cimetière allemand de La Cambe, afin de sceller une fois de plus l’amitié franco-allemande. Gratuit - Westlake Brothers Souvenir - [email protected] - http://westlakebrothers.free.fr/spip/

Samedi 10 Mai

OUISTREHAM [E4]21h00 : Le Ouistreham Jazz Big Band joue Glenn Miller - Salle Legoupil - Stade KiefferLe Ouistreham Jazz Big Band, formation de 18 musiciens dans la tradition des Big band américains, rend hommage à Glenn Miller, arrangeur et compositeur, symbole du swing des années 40. C’est l’homme de « In the Mood », qui restera pour les européens l’hymne officieux de la fin de la seconde guerre mondiale. Gratuit - Ville de Ouistreham - 02 31 97 73 03 - [email protected] - www.ville-ouistreham.fr

FLERS [D6]

20h00-22h00 : Veillées de la réconciliation - Lycée GuéhennoLe but de ces veillées est de donner la parole aux habitants de Basse-Normandie, d’évoquer leurs histoires et leurs souvenirs. Sur le thème de la réconciliation franco-allemande de l’après-guerre, les « Veillées » se déroulent dans 10 villes du Calvados, de la Manche et de l’Orne. Cette veillée est la sixième. Gratuit - Mémorial de Caen, Ouest-France, France Bleu Basse-Normandie, France Bleu Cotentin, France 3 Basse-Normandie - www.memorial-caen.fr

Mercredi 14 Mai

CAEN [D4]


Jeudi 15 Mai

OUISTREHAM [E4]

20h00-22h00 : Veillées de la réconciliationLe but de ces veillées est de donner la parole aux habitants de Basse-Normandie, d’évoquer leurs histoires et leurs souvenirs. Sur le thème de la réconciliation franco-allemande de l’après-guerre, les « Veillées » se déroulent dans 10 villes du Calvados, de la Manche et de l’Orne. Cette veillée est la septième. Gratuit - Mémorial de Caen, Ouest-France, France Bleu Basse-Normandie, France Bleu Cotentin, France 3 Basse-Normandie - www.memorial-caen.fr

Vendredi 16 Mai

LUC-SUR-MER [D4]

20h30 : Concert «Les Moulinex et Overlord» - CasinoOverlord : fanfare de six musiciens reprenant sous une forme inédite l’œuvre de Glenn Miller. Les musiciens d’Overlord proposent ici des arrangements qui feront de cette prestation un moment festif et convivial. Les Moulinex ce duo chanteuse et accordéoniste propose une sélection de thèmes mêlant chanson de la guerre et airs de la France libérée. Office de Tourisme de Luc-sur-Mer, Jazz à Luc - 02 31 97 33 25 - [email protected] - www.luc-sur-mer.fr - www.camionjazz.com.

TORIGNI-SUR-VIRE [C5]

20h30-23h00 : Soirée du souvenir - Château des MatignonTémoignages des habitants ayant vécu la guerre et les bombardements. Gratuit - Mairie de Torigni-sur-Vire - 02 33 56 71 44 - [email protected].

Samedi 17 Mai

CAEN [D4]15h00 : D DAY 1944 (70e anniversaire du Débarquement) - Bibliothèque du centre-villeConférence de Benjamin Massieu, auteur de « Philippe Kieffer : chef des commandos de la France libre ». Universitaire et historien, B. Massieu étudie la Seconde Guerre Mondiale et particulièrement l’histoire militaire de la Libération. Passionné par l’épopée des 177 bérets verts, il a eu accès à des archives inédites. Gratuit - Bibliothèque de Caen - 02 31 30 47 00 - www.caenlamer.fr/bibliothequecaen/

COUTANCES [B5]20h30 : Concert Requiem de Fauré et de Duruflé - CathédraleLe Choeur de Lux Aeterna avec le London Sinfonia Chorus, 100 chanteurs, présentent deux concerts accompagnés à l’orgue. Programme : Requiems de Fauré et Duruflé en mémoire des victimes de la Seconde Guerre Mondiale. Dirigé par Robin Kimber, chef de Choeur Frances Hook. Gratuit, collecte au profit de la banque alimentaire - Frances Hook - [email protected] - www.choeurdelux.fr

GISORS [I4]21h30 : Spectacle « Juin 44, Made in Normandy » - ChâteauDe l’histoire de Gisors, Capitale du Vexin Normand, à celle de la Normandie et de la France, le spectacle retrace le Débarquement et la Bataille de la Normandie et ses 90 jours de combats. Le Château médiéval millénaire est l’écrin de ce son et lumières qui mêle musique, projection d’image, artifices (sous réserve) et effets spéciaux pour commémorer ce 70e anniversaire. 4€ - 14€ - Office de Tourisme - 02 32 27 60 63 - [email protected] - www.tourisme-gisors.fr

Dimanche 18 Mai

LESSAY [A4]18h00 : Concert Requiem de Fauré et de Duruflé - AbbatialeLe Choeur de Lux Aeterna avec London Sinfonia Chorus, 100 chanteurs, présentent deux concerts accompagnés à l’orgue. Programme : Requiems de Fauré et Duruflé en mémoires des victimes de la Seconde Guerre Mondiale. Dirigé par Robin Kimber, chef de chœur Frances Hook. Gratuit, collecte au profit de la banque alimentaire - Frances Hook - [email protected] www.choeurdelux.fr

Mardi 20 Mai

SAINT-LÔ [B4]20h00-22h00 : Veillées de la réconciliation - Salle AllendeLe but de ces veillées est de donner la parole aux habitants de Basse-Normandie, d’évoquer leurs histoires et leurs souvenirs. Sur le thème de la réconciliation franco-allemande de l’après-guerre, les « Veillées » se déroulent dans 10 villes du Calvados, de la Manche et

MAI MAI

Mardi 13 Mai

CAGNY [D4]14h00 : « Vivre et revivre en Val ès dunes 1940-1944 » Témoignages - Salle des fêtesL’Office de tourisme Val ès dunes organise dans les bibliothèques ou écoles de la Communauté de communes une lecture théâtralisée des évènements survenus en ces lieux pendant la guerre : déraillement d’Airan et résistance en 1942, ravitaillement, bombardements, destructions, bataille de 1944, Libération. Gratuit - Office de Tourisme Val ès dunes - 02 31 85 38 82 - [email protected] - www.otvalesdunes.net

Les 70 voix de la Liberté70 témoignages, 70 groupes de jeunes pour les recueillir, trois « arbres » pour les accrocher

70 groupes, soit environ 2 500 adolescents, ont rencontré 70 témoins qui étaient à peine plus âgés qu’eux au moment des faits : vétérans, résistants, déportés, équipiers d’urgences, victimes civiles combattants allemands… Parallèlement, 500 lycéens professionnels et apprentis ont réalisé 3 « arbres de la liberté », accompagnés par Hervé Mazelin, artiste concepteur. Des extraits de témoignages sont inscrits sur les feuilles de ces arbres en acier d’une hauteur de 6 mètres. Les inaugurations de ces arbres ont lieu le 12 mai à 15h à Ouistreham, le 2 juin à 11h à Utah Beach et à 17h à Montormel.

Initiative de la Région Basse-Normandie piloté avec le Rectorat de l’Académie de Caen, et avec le soutien de la DRAAF, l’ONACVG et le CRAJEP - [email protected]

10 11

de l’Orne. Cette veillée est la huitième. Gratuit - Mémorial de Caen, Ouest-France, France Bleu Basse-Normandie, France Bleu Cotentin, France 3 Basse-Normandie - www.memorial-caen.fr

Mercredi 21 Mai

ALENÇON [E7]

20h45 : NormanD-Day, un Concert pour la Liberté autour de Beethoven - Lycée Marguerite de Navarre, amphithéâtre Nelson MandelaLe Débarquement : non pas des nations contre d’autres mais la démocratie contre le fascisme… A l’aune des combats qui ensanglantent encore notre planète, aux jeunes générations de poursuivre le combat pour la paix et la démocratie… Un projet porté par le COUR de Caen Basse-Normandie aux côtés de 300 scolaires et adultes de toute la région sur une idée originale de Didier Horry. 15€ - 10€ - 5€ - Choeur & Orchestre Universitaire Régional de Caen Basse-Normandie - 02 31 56 60 87 - www.cour-ucbn.org

CAEN [D4]

14h00-17h30 : Colloque « Le Débarquement : de l’événement à l’épopée » - Mémorial de CaenHistoriens, géographes et sociologues reviendront sur le Débarquement en s’attachant aux représentations qui en ont été faites. Ce colloque s’attachera également à déterminer les différents ressorts qui ont contribué après-guerre à transcender cette opération militaire. Enfin, pour mieux appréhender l’effacement progressif de la violence guerrière dans les représentations actuelles, ce colloque replacera l’individu - soldat ou civil - au cœur des violences vécues et des traumatismes subis. Gratuit - Jusqu’au 23/05/2014 - Centre de Recherche en Histoire Quantitative de l’Université de Caen / Mémorial de Caen - www.unicaen.fr


Jeudi 22 Mai

ALENÇON [E7]

18h30 : Les civils dans la Bataille de Normandie - Hôtel du DépartementConférence historique animée par Jean Quellien, professeur émérite d’Histoire contemporaine à l’université de Caen, spécialiste de la Seconde Guerre Mondiale en Normandie. Gratuit - Conseil général de l’Orne - www.orne.fr

CREULLY [D4]

16h00 : L’eau, à la source de la victoire : Eau vitale, eaux d’usage - ChâteauPromenade d’ouverture Science, Conte, Musique. On dit souvent

« libre comme l’eau », car c’est à l’eau que la sagesse populaire accorde cette liberté extrême. Mais, au moment où la liberté devient l’enjeu et la question suprême, qu’en est-il de la circulation des eaux ? Quelques mots pour vous dire la science, les récits, la musique que nous allons partager au cours de la saison. Gratuit sur réservation. Le dit de l’eau / Agence de l’eau Seine Normandie - 02 31 08 05 84 - [email protected] - www.leditdeleau.fr

VIRE [C6]

20h00-22h00 : Veillées de la réconciliation Le but de ces veillées est de donner la parole aux habitants de Basse-Normandie, d’évoquer leurs histoires et leurs souvenirs. Sur le thème de la réconciliation franco-allemande de l’après-guerre, les « Veillées » se déroulent dans 10 villes du Calvados, de la Manche et de l’Orne. Cette veillée est la neuvième. Gratuit - Mémorial de Caen, Ouest-France, France Bleu Basse-Normandie, France Bleu Cotentin, France 3 Basse-Normandie - www.memorial-caen.fr

Vendredi 23 Mai

MOULT [E4]

14h00 : « Vivre et revivre en Val ès dunes 1940-1944 » Témoignages - Foyer ruralL’Office de tourisme Val ès dunes organise dans les bibliothèques ou écoles de la Communauté de communes une lecture théâtralisée des évènements survenus en ces lieux pendant la guerre : déraillement d’Airan et résistance en 1942, ravitaillement, bombardements, destructions, bataille de 1944, Libération. Gratuit - Office de Tourisme Val ès dunes - 02 31 85 38 82 - [email protected] - www.otvalesdunes.net

SAINT-LÔ [B4]

20h45 : NormanD-Day, un Concert pour la Liberté autour de Beethoven - Notre-Dame de Saint-LôLe Débarquement : non pas des nations contre d’autres mais la démocratie contre le fascisme… A l’aune des combats qui ensanglantent encore notre planète, aux jeunes générations de poursuivre le combat pour la paix et la démocratie… Un projet porté par le COUR de Caen Basse-Normandie aux côtés de 300 scolaires et adultes de toute la région sur une idée originale de Didier Horry. 15€ - 10€ - 5€ - Choeur & Orchestre Universitaire Régional de Caen Basse-Normandie - 02 31 56 60 87 - www.cour-ucbn.org

Samedi 24 Mai

ANISY [D4]

10h00-16h30 : Marche Bill RossIl s’agit de marcher d’Anisy à Bernières/Mer via Anguerny, Colomby/Thaon, Basly, Bény-sur-Mer, « remonter le temps » sur les traces des régiments des Fort Garry Horse, de La Chaudière et des Queen’s Own Rifles of Canada le 6 juin 1944. 11 haltes commémoratives sont organisées dans les villages traversés. Gratuit - Westlake Brothers Souvenir - [email protected] - http://westlakebrothers.free.fr/spip/

BERNIÈRES-SUR-MER [D4]17h00 : Cérémonie à la lanterne - Devant la Maison des CanadiensA l’issue de la Marche Bill Ross, les jeunes de WBS prennent en charge une cérémonie devant la Maison des Canadiens, à Bernières sur Mer. Durant cette cérémonie, une lampe-tempête est allumée sur le balcon de la Maison. Elle restera allumée jusqu’au 6 juin 2014, 22 heures, comme un appel par delà le temps et l’espace. Gratuit - Westlake Brothers Souvenir - [email protected] - http://westlakebrothers.free.fr/spip/

CAEN [D4]12h30-19h30 : Circuit historique du Général de Gaulle - Rdv parking bus au Mémorial de CaenCircuit guidé en autocar au départ du Mémorial de Caen afin d’évoquer le retour du Général de Gaulle le 14 juin 1944 Sites visités : Courseulles/Graye-sur-mer, Creullet-Bayeux-Isigny-Grandcamp. 28 € par personne. Inscription obligatoire - Libération et Mémoire, les amis du Mémorial de Caen - 02 31 81 59 11 - [email protected] - www.memorial-caen.fr.

15h00 : D DAY 1944 (70e anniversaire du Débarquement) - ESAMProjection du film «Jour J, la Bataille de Normandie», suivie d’un débat avec Claude Quétel (et Pascal Vannier sous réserve). Ce documentaire retrace le déroulement des opérations militaires qui ont conduit en cent jours à la libération de la France mais causé la mort de dizaines de milliers de soldats, alliés et allemands, et de 20 000 civils normands. Gratuit - Bibliothèque de Caen - 02 31 30 47 00 - www.caenlamer.fr/bibliothequecaen/

CONDÉ-SUR-NOIREAU [D6]8h30-19h00 : Sortie Plages du Débarquement - Rdv sur le parking de l’Ecole du Sacré CœurSuite aux nombreux bombardements, Condé-sur-Noireau est détruite à 95%. Cette découverte des plages permettra de faire le lien entre la Libération de la ville et sa reconstruction, deux évènements qui ont très fortement marqué la région. Cette journée découverte sera guidée par Yann Madgelaine, auteur de nombreux ouvrages sur le Débarquement. Nombreuses visites au programme. 18€ sur inscription - Office de Tourisme du Pays de Condé et de la Durance - 02 31 69 27 64 - [email protected] - www.officedetourisme-conde-sur-noireau.blogspot.fr

SAINT-JAMES [B7]20h00 : Soirée année 40 - Salle Espace Le ConquérantRepas et bal populaire pour le 70e anniversaire de la Bataille de Normandie. 15€ - Communauté de Communes de Saint James - 02 33 89 62 24 - [email protected] - www.cdc-saintjames.fr

Lundi 26 Mai

CAEN [D4]20h45 : NormanD-Day, un Concert pour la Liberté autour de Beethoven - Amphithéâtre Pierre Daure - Université de Caen - Campus 1Le Débarquement : non pas des nations contre d’autres mais la démocratie contre le fascisme… A l’aune des combats qui

ensanglantent encore notre planète, aux jeunes générations de poursuivre le combat pour la paix et la démocratie… Un projet porté par le COUR de Caen Basse-Normandie aux côtés de 300 scolaires et adultes de toute la région sur une idée originale de Didier Horry. 17€ - 15€ - 7€ - Choeur & Orchestre Universitaire Régional de Caen Basse-Normandie - 0 891 67 00 17 - www.cour-ucbn.org

SAINT-JAMES [B7]15h00 : Memorial Day - Cimetière AméricainCérémonie commémorative en mémoire de tous les soldats morts pendant les guerres, en particulier pendant la bataille de Normandie en 1944. Gratuit - American Battle Monuments Commission - 02 33 89 24 90 - [email protected] - www.abmc.gov

Mardi 27 Mai

MAI MAI

CAEN [D4]20h00 : Bill Carrothers quintet + chœurs « D-DAY » - Le CargöJazz sous les pommiers a confié une création à Bill Carrothers, compositeur et pianiste américain, passionné d’histoire et des grandes guerres. Aux voix et à la musique de son quintet, il ajoutera une centaine de jeunes choristes issus de La Maîtrise de Caen, l’American Boychoir, les collèges « Le Fairage » de Périers et « Guillaume de Normandie » de Caen. Tarifs : voir site - Théâtre de Caen (Production déléguée festival Jazz sous les pommiers) - 02 31 30 48 00 - [email protected] - www.theatre.caen.fr

20h45 : NormanD-Day, un Concert pour la Liberté autour de Beethoven - Amphithéâtre Pierre Daure - Université de Caen - Campus 1Le Débarquement : non pas des nations contre d’autres mais la démocratie contre le fascisme… A l’aune des combats qui

Forum International du Parlement Européen

des Jeunes - FRANCE

CAEN [D4]A l’occasion de la commémoration des 70 ans de la Bataille de Normandie, le PEJ France organise un événement tourné vers la Jeunesse et l’Europe qui réunira 150 jeunes européens pendant 11 jours afin de leur permettre d’échanger sur les questions européennes au regard de l’Histoire européenne commune, et notamment du Débarquement. Le 1er juin, le PEJ organisera la soirée Vox Pop, soirée grand public autour d’un programme artistique riche en musique, peinture et vidéos. L’Assemblée plénière du Forum International de Caen 2014 aura lieu du 4 au 5 juin au Mémorial de Caen. C’est une étape cruciale du Forum car c’est le moment où toutes les résolutions travaillées en amont seront débattues et mises au vote. Tarifs : voir site - Jusqu’au 8/06/2014 - Parlement Européen des Jeunes - France, Ouest-France, Mémorial de Caen, IAE de Caen, Région Basse-Normandie - 01 42 60 47 08 - [email protected] - www.pejfrance.org

12 13

MAI

ensanglantent encore notre planète, aux jeunes générations de poursuivre le combat pour la paix et la démocratie… Un projet porté par le COUR de Caen Basse-Normandie aux côtés de 300 scolaires et adultes de toute la région sur une idée originale de Didier Horry. 17€ - 15€ - 7€ - Choeur & Orchestre Universitaire Régional de Caen Basse-Normandie - 0 891 67 00 17 - [email protected] - www.cour-ucbn.org

L’AIGLE [G6]20h00-22h00 : Veillées de la réconciliationLe but de ces veillées est de donner la parole aux habitants de Basse-Normandie, d’évoquer leurs histoires et leurs souvenirs. Sur le thème de la réconciliation franco-allemande de l’après-guerre, les « Veillées » se déroulent dans 10 villes du Calvados, de la Manche et de l’Orne. Cette veillée est la dixième et dernière. Gratuit - Mémorial de Caen, Ouest-France, France Bleu Basse-Normandie, France Bleu Cotentin, France 3 Basse-Normandie - www.memorial-caen.fr

Mercredi 28 Mai

CAEN [D4]14h30-16h30 : La Bataille de Caen - Office de TourismeL’Office de Tourisme propose une visite en souvenir de la vie à Caen en juin et juillet 1944 et vous emmène sur les traces de ses libérateurs. Une visite guidée pour comprendre les jours décisifs pendant lesquels s’est joué le destin d’une ville et de ses habitants. 6€ - 4€50 - Office de Tourisme de Caen - 02 31 27 14 14 - [email protected] - www.caen-tourisme.fr

20h45 : NormanD-Day, un Concert pour la Liberté autour de Beethoven - Amphithéâtre Pierre Daure - Université de Caen - Campus 1Le Débarquement : non pas des nations contre d’autres mais la démocratie contre le fascisme… A l’aune des combats qui ensanglantent encore notre planète, aux jeunes générations de poursuivre le combat pour la paix et la démocratie… Un projet porté par le COUR de Caen Basse-Normandie aux côtés de 300 scolaires et adultes de toute la région sur une idée originale de Didier Horry. 17€ - 15€ - 7€ - Choeur & Orchestre Universitaire Régional de Caen Basse-Normandie - 0 891 67 00 17 - [email protected] - www.cour-ucbn.org

Jeudi 29 Mai

COUTANCES [B5]14h30 : Bill Carrothers quintet + chœurs « D-DAY » - Salle Marcel-HélieJazz sous les pommiers a confié une création à Bill Carrothers, compositeur et pianiste américain, passionné d’histoire et des grandes guerres. Aux voix et à la musique de son quintet, il ajoutera une centaine de jeunes choristes issus de La Maîtrise de Caen, l’American Boychoir, les collèges « Le Fairage »de Périers et « Guillaume de Normandie » de Caen. 18€ - 16€ - 33e festival Jazz sous les pommiers en coproduction avec Le Théâtre de Caen - 02 33 76 78 50 - [email protected] - www.jazzsouslespommiers.com

JUIN

MORTAIN [C6]10h00 : Journée commémorative Mémorial DayProjection du film « Heroes of Old Hickory », Mémorial Day, défilé de troupes, musiciens, anciens combattants, vétérans, engins militaires. Survol de la côte 314 par 2 avions (sous réserve). Les personnalités civiles et militaires, les Comités de jumelage seront conviées aux cérémonies ainsi que la population. Un repas patriotique animé sera servi pour clôturer cette journée. Repas 30€ - 20€ - Ville de Mortain - 02 33 79 30 30 - [email protected] - www.ville-mortain.fr

Samedi 31 Mai

LE HOMMET-D’ARTHENAY [B4]10h00-17h30 : Conférences historiques « Les Conflits dans les Marais » - Salle des fêtesThèmes abordés : la défense des marais au Moyen-âge, les marais sous la Révolution, le rôle du port de Carentan pendant la Première Guerre Mondiale. Les différents conférenciers invités aborderont la Seconde Guerre Mondiale dans les marais. Repas sur réservation possible au restaurant la Terrette le midi. Gratuit - Mairie du Hommet-d’Artenay et Société d’Archéologie et d’Histoire de la Manche - 02 33 56 21 72 - [email protected] - www.facebook.com/LeHommetdArthenay

SAINTE-MÈRE-ÉGLISE [B3]21h00 : Bill Carrothers quintet + chœurs «D-DAY» - Place de l’égliseJazz sous les pommiers a confié une création à Bill Carrothers, compositeur et pianiste américain, passionné d’histoire et des grandes guerres. Aux voix et à la musique de son quintet, il ajoutera une centaine de jeunes choristes issus de La Maîtrise de Caen, l’American Boychoir, les collèges « Le Fairage » de Périers et « Guillaume de Normandie » de Caen. Gratuit - Conseil général de La Manche en co-organisation avec le festival Jazz sous les pommiers - 02 33 05 98 41 - www.culture.manche.fr

SAINT-JAMES [B7]

10h00-11h30/14h30-17h00 : Journée du Souvenir - Cimetière américain - herbus devant le MontCérémonie commémorative au Cimetière Américain de Saint-James en hommage aux soldats américains et alliés tombés pendant la Bataille de Normandie, suivi d’un parachutage de troupes de divers pays alliés au Mont-Saint-Michel (sous réserve). Gratuit - Les amis du souvenir et de la liberté du Mont-Saint-Michel - 06 85 53 63 27 - [email protected]

Lundi 2 Juin

COLLEVILLE-SUR-MER [C3]

10h30 : Les CM2 honorent les soldats Américains - Cimetière AméricainLes élèves de CM2 sont accompagnés par un “parrain” élu ou ancien combattant de la commune de Guilberville. Dépôt de gerbe et interprétation de l’Hymne Américain par les élèves. Puis fleurissement de tombes de soldats Américains. Gratuit - Ecole de Guiberville - [email protected]

MOYON [B5]

20h30 : Témoignages de vie pendant la guerre - Salle de loisirsDes témoignages vidéo et audio sur la vie pendant la Seconde Guerre Mondiale ont été récoltés par l’Espace Public Numérique de Moyon et seront diffusés lors de cette soirée. Gratuit - Familles Rurales Moyon (EPN) - 02 33 57 16 81 - [email protected] - www.memoiresdeguerre.jimdo.com

Mardi 3 juin

CARENTAN [B4]

20h30-21h30 : Et si on bâtissait la paix ensemble ? - Théâtre de CarentanCe spectacle vise la paix et la réconciliation entre les peuples en invitant des jeunes français, allemands et américains à jouer ensemble et guérir les blessures de l’Histoire. Qui mieux que ces jeunes peut exprimer l’espoir de ne plus connaître ces heures noires de la guerre et ne pas oublier que la paix est à cultiver encore et toujours ? Gratuit - Association des Amis de la Maison de la Paix [email protected] - www.maisondelapaix-normandie.org

DOUVRES-LA-DÉLIVRANDE [D4]

14h00 : Cérémonie à la mémoire de la 4e Spécial Service Brigade - Collège Maîtrise Notre-DameOrganisation par les élèves du collège Maîtrise Notre Dame de l’inauguration d’une plaque commémorative à la mémoire des Royal Marines Commando de la 4e Special Service Brigade. Gratuit. Inscription obligatoire - Collège Maîtrise Notre Dame - 02 31 36 16 60 - [email protected] - www.college-notre-dame.fr

OUISTREHAM [E4]

8h00-16h00 : Route des Commandos Les enfants des écoles de Colleville Montgomery, Saint-Aubin d’Arquenay, d’Hermanville, de Ouistreham et du collège Jean Monnet suivent, avec les élèves de l’école des fusiliers marins de Lorient, la route empruntée par le commando n°4 « le Commando Kieffer ». Des cérémonies sont organisées dans chaque ville avec dépôt de gerbes et chants des enfants de Colleville à Amfréville en passant par Saint-Aubin d’Arquenay, Bénouville et Ranville. Gratuit - Ville de Ouistreham - 02 31 97 73 03 - animation@ville- ouistreham.fr - www.ville-ouistreham.fr

14h30 : Balade commentée Sword Beach, dans les pas des commandos - La flamme Mémorial des commandos françaisVisite commentée sur le thème de l’Occupation et la Libération de Ouistreham. Ce sujet permet d’aborder une page parfois méconnue de notre histoire, celle des « bérets verts de Kieffer » qui faisaient partie du n°4 Commando franco-britannique qui libéra la ville. Gratuit - Office de tourisme de Ouistreham - 02 31 97 18 63 - [email protected] - www.ouistreham.fr

SAINT-LÔ [B4]

Tattoo de la Liberté - Centre-villeSaint-Lô recevra deux musiques militaires du 3 au 4 juin. La centaine de musiciens participera aux festivités du 70e. Le 3 juin, une déambulation en ville est prévue pour un grand moment de convivialité et de proximité avec les Saint-Lois de toutes générations. Gratuit - Mairie de Saint-Lô - 02 33 77 60 00 - www.saint-lo.fr

Mercredi 4 Juin

CAEN [D4]

7h45-13h00 : «La Remontée du temps au fil de l’eau» - Du Port de Caen au Mémorial de PEGASUS BridgeIls seront 140 jeunes dans 70 Kayaks à « remonter le temps au fil de l’eau » du port de Caen à Pegasus Bridge. Des fanfares militaires, des vieux gréements, un jazz-band, une chorale sont attendus pour cette cérémonie. Un lâché de ballons par les jeunes, les vétérans et les résistants clôturera la cérémonie. Gratuit - DRJSCS avec l’appui du CDCK 14 - 02 31 52 73 19 - [email protected] - www.basse-normandie.drjscs.gouv.fr


CARENTAN [B4]

14h00 : Parachutage commémoratif par avions DC-3/C47 - Zone des Ponts D’OuveParachutage commémoratif à partir d’un grand nombre d’avions Douglas DC-3/C47. L’armada arrivera directement d’Angleterre et procèdera au premier parachutage du Round Canopy Parachuting

JUIN

Dimanche 1er Juin

CAEN [D4]11h00 : 10 cérémonies pour une ville - Place Monseigneur des HameauxDernière cérémonie du projet « 10 cérémonies pour une ville », projet avec une cérémonie par mois, de septembre 2013 à juin 2014, dans la capitale régionale de Basse-Normandie, libérée dans sa plus grande partie par l’armée canadienne les 9 et 19 juillet 1944. Gratuit - Westlake Brothers Souvenir - [email protected] - http://westlakebrothers.free.fr/spip/

15

JUIN

Team prévu dans le cadre du programme « Dakotas over Normandy » (sous réserve). Gratuit - Round Canopy Parachuting Team Inc - www.daksovernormandy.com

17h00 : Cole’s Bayonet Charge Monument - Route de Saint-Côme-du-Mont, Ferme IngoufInauguration du site et du monument au Colonel Robert Cole, 101e Airborne Division, décoré de la plus haute distinction militaire américaine, la Médaille d’Honneur, pour la charge à la baïonnette sur Carentan. En présence des autorités, des familles et des vétérans de la 101ème Airborne. Gratuit - Carentan Historical Center / Mairie de Carentan - 02 33 42 00 42 - [email protected] - www.paratrooper-museum.org


20h30-21h30 : Et si on bâtissait la paix ensemble ? - Théâtre à l’italienneCe spectacle vise la paix et la réconciliation entre les peuples en invitant des jeunes français, allemands et américains à jouer ensemble et guérir les blessures de l’Histoire. Qui mieux que ces jeunes peut exprimer l’espoir de ne plus connaître ces heures noires de la guerre et ne pas oublier que la paix est à cultiver encore et toujours ? Gratuit - Association des Amis de la Maison de la Paix - [email protected] - www.maisondelapaix-normandie.org


20h30 : « Les forces armées allemandes en Normandie à la veille du Débarquement » - Les Logis de la BaronnieConférence de Jean-Luc Leleu, ingénieur de recherche CNRS / Université de Caen Basse-Normandie. Gratuit - Ville de Douvres-la-Délivrande - 02 31 36 24 24 - [email protected] - www.douvres-la-delivrande.fr

SAINT-LÔ [B4]

Tattoo de la Liberté - Stade Louis VillemerSaint-Lô recevra deux musiques militaires du 3 au 4 juin. La centaine de musiciens participera aux festivités du 70e. Le 4 juin, une prestation dynamique sera organisée au stade Louis Villemer à l’issue d’autres animations grand public, dans une enceinte de 4 000 places. Gratuit - Mairie de Saint-Lô - 02 33 77 60 00 - www.saint-lo.fr

Jeudi 5 Juin

ALENÇON [E7]

20h30 : La libération de l’Orne juin-août 44 - Hôtel du DépartementConférence historique de Gérard Bourdin, docteur en histoire et ancien professeur d’histoire et de géographie au collège. Gratuit - Conseil général de l’Orne - www.orne.fr

BÉNERVILLE-SUR-MER [E4]

Inauguration d’un monument commémoratif - Mont-CanisyInauguration d’une stèle sur le site des batteries du Mont-Canisy en hommage aux équipages des navires britanniques Warspite et

Ramillies. Dans l’opération « Neptune » ces cuirassés positionnés dans la Baie de Seine à l’aube du 6 juin avaient pour mission de neutraliser les batteries côtières de la Côte Fleurie. Ouvert à tous, présence de joueurs de cornemuse. Gratuit - Commune de Bénerville-sur-Mer - 02 31 87 91 14 - [email protected] - www.blonville.org

BÉNOUVILLE [D4]Cérémonies - Stèle du 4 Commando et Stèle du Major Howard(Sous réserve) 16h : cérémonie avec les vétérans du Commandant Kieffer et les Fusiliers Marins de Lorient (Stèle du 4 Commando) puis à 23h30, « Midnight Ceremonie » : discours d’hommage au Major Howard prononcés par sa fille et par le Maire suivis d’une diffusion d’un enregistrement vocal du Major retraçant son débarquement à Bénouville (Stèle du Major Howard). Gratuit - Mairie de Bénouville - 02 31 44 62 01 - [email protected] - www.mairie-benouville.fr

18h30 : Concert - Esplanade ouest de la salle polyvalenteConcert public du Police Band du West Yorkshire pour l’accueil des vétérans « Ox and Bucks », leurs familles et amis. Gratuit - Mairie de Bénouville - www.mairie-benouville.fr

BERJOU [D6]10h00-18h00 : 70e anniversaire de la Libération de Berjou - Musée de la LibérationCommémoration de la Libération de la commune de Berjou et ses alentours avec la venue des vétérans de la 43rd Infantry Division « Wessex » et des Sherwood Rangers Yeomanery ayant combattu pour la libération de la commune (5 ou 6 juin). Le musée présentera son nouveau livre avec la présence de l’auteur pour une séance de dédicace. Gratuit - Libération de Berjou 39/45 - 06 71 82 24 96 - [email protected] - www.musee-berjou.fr

Embrasement de la Côte Normande

5 juin à 23h00 (Sous réserve)

A l’occasion du 70e anniversaire du Débarquement et de la Bataille de Normandie et en hommage aux vétérans, toute la côte normande s’embrasera le 5 juin 2014 à la nuit tombée, dans les mêmes gammes de couleur à un instant donné et sans interruption. Sur 80 km, 24 feux d’artifices intenses, rythmés, entièrement automatisés et synchronisés sur l’ensemble des 24 sites majeurs du Débarquement.

Communes concernées : Merville-Franceville, Ouistreham, Hermanville-sur-Mer, Colleville-Montgomery, Lion-sur-Mer, Luc-sur-Mer, Langrune-sur-Mer, Saint-Aubin-sur-Mer, Bernières-sur-Mer, Courseulles-sur-Mer, Graye-sur-Mer, Ver-sur-Mer, Asnelles, Arromanches-les-Bains, Longues-sur-Mer, Port-en-Bessin, Sainte-Honorine-des-Pertes, Colleville-sur-Mer, Saint-Laurent-sur-Mer, Vierville-sur-Mer, Cricqueville-en-Bessin, Grancamp-Maisy, Sainte-Marie-du-Mont, Saint-Martin-de-Varreville. Gratuit - Normandie Mémoire - [email protected] - www.normandiememoire.com

16 17

JUINJUIN

BERNIÈRES-SUR-MER [D4]

Minuit-8h00 : « 47 000 » - Devant la maison des canadiensDans la nuit du 5 (minuit) au 6 juin (8 heures) : lecture des 47 000 noms des 47 000 soldats canadiens morts pendant la Seconde Guerre Mondiale. Il s’agit de prononcer (une dernière fois ?) le nom et le prénom de chacun des Canadiens morts pour notre liberté, que leur identité soit déclamée face à la mer. Gratuit - Westlake Brothers Souvenir - [email protected] - http://westlakebrothers.free.fr/spip/


18h30 : Cycle de conférences « Le prix de la liberté » - Hôtel de Ville, salle du Conseil« Le prix de la liberté » a pour objectif de faire apparaître les complexités de la libération en abordant des thèmes peu connus. Robert Lerouvillois ouvre ce cycle de conférences en présentant l’importance stratégique du port de Cherbourg dans la logistique de ravitaillement des forces alliées. Gratuit - Musée de la Libération - 02 33 23 39 30 - [email protected] - www.ville-cherbourg.fr

COLLEVILLE-SUR-MER [C3]

22h00 : Kino-D.Day - Lieu-dit : Le Cavey Omaha BeachKino-D.Day est une résidence de création audiovisuelle internationale où un réalisateur doit « Tourner, Monter et Projeter » son film au format court-métrage sur « la Bataille de Normandie et ses évènements connexes » en 120h chrono. Le public est convié à la projection des films, lors de 5 séances de projection spectaculaire, sur des sites historiques. Gratuit - Landing Production - www.kinodday.com

FOUCARVILLE [B3]

22h00 : Parachutage commémoratif par avions DC-3/C47 - Camp de prisonniersParachutage commémoratif à partir d’avions Douglas DC-3/C47 du Round Canopy Parachuting Team (sous réserve). Gratuit - Round Canopy Parachuting Team Inc - www.daksovernormandy.com

GRANDCAMP-MAISY [C3]

15h00 : Message aux enfants de demain - Espace PeregoryAprès un travail pédagogique sur l’histoire des 70 dernières années, les enfants de 11 à 15 ans auront à écrire un message destiné aux enfants de 2044, dans un cylindre hermétique et déposé dans un caveau étanche en béton et recouvert d’une plaque en bronze solidement scellée portant l’inscription 6 juin 2014 - 6 juin 2044. Il s’agit d’une capsule temporelle. Gratuit - Mairie de Grandcamp-Maisy - 06 36 59 86 24 - [email protected]

15h00 : Hommage aux rangers - Espace PeregoryLes jeunes générations témoignent leur reconnaissance et leur gratitude aux 2 200 rangers qui ont combattu. Chaque enfant écrit un mot à un Ranger, vivant, tué au combat ou décédé après la guerre. Ces messages seront accrochés à des ballons et s’envoleront dans le ciel. Ce projet s’adresse aux jeunes de la grande section de maternelle aux élèves de 3e. Gratuit - Mairie de Grandcamp-Maisy - 06 36 59 86 24 - [email protected]

LE MESNIL-PATRY [D4]

18h30 : Cérémonie du Souvenir Canadien - Monument des Queen’s Own et des First HussarsCérémonie prise en charge par les jeunes membres de WBS. Au cours de cette commémoration bilingue, une plaque explicative de la bataille du Mesnil-Patry sera inaugurée. Gratuit - Westlake Brothers Souvenir - [email protected] - http://westlakebrothers.free.fr/spip/

LISIEUX [F4]

21h : Concert pour la Liberté - Cathédrale Saint-PierreLe Conservatoire de Lintercom, l’orchestre régional de Basse-Normandie, le Bournemouth Symphonie Orchestra et le chœur de la Scola de l’Orne, sous la direction de Jean Deroyer, s’associent pour interpréter la « Messe pour la Paix » de Jenkins. Ce concert célébrera le rapprochement des peuples, des droits de l’homme, de la paix et de toutes les libertés. Gratuit - Conservatoire à Rayonnement Départemental de Musique et de Danse Lintercom Lisieux-Pays d’Auge-Normandie - 02 31 48 31 85 - [email protected] - www.lintercom.fr

RANVILLE [E4]

14h30 : Du Souvenir à l’Avenir Commémoration du Débarquement et 10e anniversaire du jumelage franco-allemand - 14h30 : Inauguration du buste J. Watson (Jardins de la Mairie) en présence du Prince Charles (sous réserve) - 15h30 : Parachutage sur la commune (environ 300 militaires) (sous réserve). Mairie de Ranville - 02 31 78 76 08 - [email protected] - www.ranville.fr

SAINT-VAAST-EN-AUGE [E4]

14h00 : Commémoration du D-DAY - Eglise et cimetièreChaque année le 5 juin, à 15h, Saint Vaast en Auge organise une cérémonie du souvenir des douze parachutistes Britanniques et Canadien tombés et enterrés dans le cimetière communal. Gratuit - Mairie de Saint-Vaast-en-Auge - 02 31 79 52 63 - [email protected]

SAINTE-MARIE-DU-MONT [B3]

9h00-17h00 : Bourse au militaria(Sous réserve) Achat, vente, échange de matériel militaire de collection. Gratuit - Club du Souvenir Militaire - 02 33 71 56 54 - [email protected]

19h30 : Parachutage commémoratif par avions DC-3/C47 - Musée de Utah BeachParachutage commémoratif à partir d’avions Douglas DC-3/C47 du Round Canopy Parachuting Team. (Sous réserve). Gratuit - Round Canopy Parachuting Team Inc - www.daksovernormandy.com

SAINTE-MÈRE-ÉGLISE [B3]

16h00 : Cérémonie du 6 juin - Monument signalCérémonie officielle au monument signal en présence de personnalités et autorités - Mairie de Sainte-Mère-Église - www.saintemereeglise.fr

20h30 : Requiem de G. Fauré / Sonoran Desert Chorale (Arizona) - ÉgliseLes 45 chanteurs du Sonoran Desert Chorale d’Arizona, une des meilleurs chorales du Sud-Ouest des États-Unis, se sont spécialement préparés pour leurs concerts en France pour le 70e Anniversaire du Débarquement. La chorale est accompagnée par une excellente organiste. Gratuit - Conceptio Network - u.mayerhofer@ conceptio.cc - www.conceptio.cc

TROARN [E4]

23h00 : Cérémonies liées à la commémoration du Débarquement sur les communes de Troarn-Bures et Saint-Samson - St Samson (pont sur RD 675)Cérémonies commémoratives du 70e anniversaire du Débarquement. Embrasement du pont de Saint-Samson (sous réserve). Gratuit - Commune de Troarn - 02 31 23 31 38 - [email protected] - www.ville-troarn.fr

Vendredi 6 Juin

ASNELLES [D3]9h00-18h00 : Marche d’Asnelles à Port en Bessin au pas des libérateurs - Bunker Asnelles Bd de La MerIl s’agit de reconstituer le parcours des commandos pris le 6 Juin 1944. 47 Royal Commando Marine a atterri sur la plage près d’Asnelles dans le but de libérer Port en Bessin, à 15 km. Nous marcherons toute la journée avec des amis et des familles françaises et britanniques, pour apprendre l’histoire en français et en anglais. Gratuit - 47 Royal Marine Commando Association - [email protected] - www.47commando.org.uk

BAYEUX [C4]Bénédiction de la Cloche de la Paix et de la Liberté - CathédralePour fêter le 70e anniversaire du Débarquement, la cloche de la Paix

Cérémonies Officielles Commémoratives du 6 juin 1944

Retrouvez tout le programme et toutes les informations pratiques sur le site Internet du 70e.

www.le70e-normandie.fr

18 19

JUINJUIN

la stèle dédiée aux victimes civiles du 6 juin (Hôtel de Ville) avec les délégations des villes jumelées et marraines de guerre, et des familles condéennes qui habitaient la cité en 1944. Programme sur demande. Gratuit - Mairie de Condé-sur-Noireau - 02 31 59 15 50 - [email protected] - www.condeintercom.fr

GRANDCAMP-MAISY [C3]10h30 : Dépôt de gerbe sur la tombe du Commandant Kieffer - CimetièreLa tombe du Commandant Kieffer se trouve dans le cimetière de Grandcamp. Un dépôt de gerbe en son honneur est effectué le 6 juin de chaque année. Gratuit - Mairie de Grandcamp-Maisy - 02 31 22 64 34 - [email protected] - www.grandcamp-maisy.fr

11h00 : Dépôt de gerbe sur la stèle du Lieutenant Lommel - route de ViervilleLe lieutenant Lommel fut un Rangers. Il a participé à la prise de la pointe du Hoc. Gratuit - Mairie de Grandcamp-Maisy - 02 31 22 64 34 - [email protected] - www.grandcamp-maisy.fr

GRANVILLE [A5]15h00 : Visite guidée Seconde Guerre Mondiale - Place de l’IsthmeLa Normandie est une région clé pour le dénouement de la Seconde Guerre Mondiale. Si Granville a eu la chance de ne pas subir trop de destructions au cours de l’assaut allié, elle a néanmoins été occupée par les Allemands. Quelles étaient les conditions de vie au cours de l’Occupation et comment s’est déroulée la Libération de Granville ? Gratuit - Office municipal du tourisme - 02 33 91 30 03 - [email protected] - www.ville-granville.fr

17h00 : Parcours du Roc - Pointe du RocBalade sur le site de la Batterie du Roc - inauguration du parcours d’interprétation et du mini-site numérique présentant les événements de la Seconde Guerre Mondiale à Granville. Gratuit - Office municipal du tourisme - 02 33 91 30 03 - [email protected] - www.ville-granville.fr

GRAYE-SUR-MER [D4]Commémoration du 70e anniversaireCérémonies commémoratives du Débarquement en présence de vétérans. 20h30 : Concert du Band des Inns of Court. Gratuit - Commune de Graye-sur-Mer - 02 31 37 90 59 - [email protected] www.graye-sur-mer.org

MÉAUTIS-CARENTAN [B4]23h30 : Cinéma-théâtre, visites guidées nocturnes et camp reconstitué - Mémorial de Bloody Gulch, Manoir de DonvilleSpectacle de cinéma-théâtre avec visites guidées nocturnes du champ de bataille et camp de reconstitution (école, abri, épicerie, musée) relatant la nuit du 5 au 6 juin 1944 vécue par le couple de civils vivant dans le manoir, avec une visite interactive du champ de bataille et de ses vestiges (figurants et véhicules, concert de jazz en fonction du programme. Voir site). 8€ - Mémorial de Bloody Gulch et compagnie du Petit Coupeville - 02 33 42 03 22 - [email protected] - www.manoirdedonville.com

MONTCHAMP [C5]

17h30 : Célébration du 70e anniversaire du Débarquement - Monument des déportés place du Général de GaulleCérémonie d’hommage aux combattants alliés, aux résistants, déportés et victimes civiles de la Bataille de Normandie. Allocutions du maire de Montchamp. Dépôts de gerbes. Remise aux vétérans de l’insigne commémorant le 70e anniversaire du Débarquement. Vin d’honneur dans la salle polyvalente. Gratuit - Commune de Montchamp - 02 31 68 60 07 - [email protected]

PONT-L’ÉVÊQUE [F4]

20h30 : Concert de Jazz - Marché couvertL’OMACA accueillera le Melon Jazz Band. Leur prestation sera composée de 2 parties : répertoire jazz années 35-50 typique du Débarquement puis répertoire jazz classique. Gratuit - Office Municipal d’Action Culturelle d’Animation - 02 31 64 00 02 - [email protected] - www.pontleveque.fr

RANVILLE [E4]

9h30 : Du Souvenir à l’Avenir Commémoration du Débarquement et 10e anniversaire du jumelage franco-allemand - 9h30 : Accueil des vétérans au Carrefour du 6 juin. Discours et hymnes nationaux - 10h00 : Office religieux - 10h45 : Cérémonies aux monuments aux Morts Français et devant la Plaque du souvenir Belge - 11h00 (cimetière britannique) : Service du Souvenir, hymnes nationaux et européen en présence des enfants des écoles. Recueillement devant la tombe d’un soldat inconnu allemand. 18h : concert avec des orchestres allemand et britannique. Gratuit - Mairie de Ranville - 02 31 78 76 08 - [email protected] - www.ranville.fr

SAINT-CHARLES-DE-PERCY [C5]

15h45 : Célébration du 70e anniversaire du Débarquement - Cimetière militaire britanniqueCérémonie d’hommage aux combattants alliés aux résistants, déportés et victimes civiles de la bataille de Normandie. Allocutions du maire. Dépôts de gerbes. Gratuit - Commune de Saint Charles de Percy - 02 31 66 9103 - [email protected]

SAINT-AUBIN-SUR-MER [D4]

19h00-23h00 : Douce France - Salle du GymnaseAvec ce spectacle spécialement dédié au 70e anniversaire du Débarquement, Sylviane Lebon nous entraîne dans une promenade festive, entre histoire et chansons dans ce contexte difficile où, durant la période d’occupation, les Français cherchent encore cependant à s’amuser. Tarifs : voir auprès de la commune - Multi-Miss Productions avec Langrune-sur-mer et Saint-Aubin-sur-Mer - www.sylvianelebon.com


10h00 : Marche de la Ivy DivisionMarche sur l’itinéraire que la 4th division d’infanterie a emprunté pour venir de la plage pour libérer Sainte-Marie-du-Mont. 7€ - Club du Souvenir Militaire - 02 33 71 56 54 - [email protected]

sera bénite au cours des commémorations officielles du 6 juin en présence des personnalités civiles et interreligieuses ainsi que de ses 9 parrains et marraines de nationalités différentes. Gratuit - Association Cloche de la paix et de la liberté pour la Cathédrale de Bayeux (ACCBA) - www.clochebayeux6juin2014.blogspot.com

19h00 : Théâtre - Eté 44 Bayeux Ville-Hôpital - Allée des Augustines (devant le portail de la Tapisserie de Bayeux)Eté 44 : Bayeux n’est pas bombardée. Les écoles et les collèges sont transformés en hôpitaux de fortune. La ville accueille et soigne ainsi des milliers de blessés… Interprétée par les jeunes comédiens d’ACTEA, cette période historique donnera lieu à des visites théâtralisées proposées par le centre hospitalier de Bayeux jusqu’à la fin du mois de juillet 2014. 7,50€ - 3€ - Gratuit - Centre Hospitalier Général - 02 31 51 60 60 - [email protected] - www.hopitalbayeux.fr

21h00 : Concert Gratitude et Paix / Sonoran Desert Chorale (Arizona) - Cathédrale Notre-DameLes 45 chanteurs du Sonora Desert Chorale d’Arizona, une des meilleurs chorales du Sud-Ouest des États-Unis et leur organiste se sont spécialement préparés pour leurs concerts en France pour le 70e Anniversaire du Débarquement. Leur concert de musique Gratitude et Paix illustre notre espoir en un monde plus paisible aujourd’hui. Gratuit - Conceptio Network - u.mayerhofer@ conceptio.cc - www.conceptio.cc

BÉNOUVILLE [D4]00h20 : Feu d’artificeFeu d’artifice près du Pont Pegasus, après la « Midnight ceremony » du 5 juin à 23h30 (sous réserve). Gratuit - Mairie de Bénouville - 02 31 44 62 01 - [email protected] - www.mairie-benouville.fr

11h15 : Cérémonies du 6 juin 2014 (Sous réserve) défilé des Cadets britanniques et fleurissement des tombes anglaises avec les enfants de Bénouville. 12h30 : défilé Mairie - Pegasus Bridge avec les vétérans du Major Howard, les élus, les Rifles Cadets. 12h45 : cérémonie d’hommage Esplanade du Major Howard. 13h00 : traversée du pont Pegasus Bridge. 13h10 : cérémonie œcuménique au monument religieux devant la mairie. Gratuit - Mairie de Bénouville - 02 31 44 62 01 - [email protected] - www.mairie-benouville.fr

18h00 : Concert - Avenue du Commandant Kieffer, Esplanade du Major Howard ou devant le gymnaseConcert public (tattoo) de l’orchestre : « The Band of Liberation » (orchestre pressenti). Gratuit - Mairie de Bénouville - 02 31 44 62 01 - [email protected] - www.mairie-benouville.fr

BERJOU [D6]10h00-18h00 : 70e anniversaire de la Libération de Berjou - Musée de la LibérationCommémoration de la Libération de la commune de Berjou et ses alentours avec la venue des vétérans de la 43rd Infantry Division « Wessex » et des Sherwood Rangers Yeomanery ayant combattu pour la libération de la commune (5 ou 6 juin). Le musée présentera son nouveau livre sur la avec la présence de l’auteur pour une séance de dédicace. Gratuit - Libération de Berjou 39/45 - 06 71 82 24 96 - [email protected] - www.musee-berjou.fr

BERNIÈRES-SUR-MER [D4]8h00 : Cérémonie du Souvenir Canadien - Devant la Maison des CanadiensIl s’agit de la première cérémonie bilingue du Souvenir sur une plage du Débarquement, tous secteurs confondus. Hommage est rendu plus particulièrement au régiment des Queen’s Own Rifles of Canada. Gratuit - Westlake Brothers Souvenir - [email protected] - http://westlakebrothers.free.fr/spip/

22h00 : Cérémonie du Souvenir Canadien - Devant la Maison des CanadiensIl s’agit de la dernière cérémonie bilingue du Souvenir sur une plage du Débarquement, tous secteurs confondus. Elle a lieu à 22h le 6 juin de chaque année depuis 2007. Gratuit - Westlake Brothers Souvenir - [email protected] - http://westlakebrothers.free.fr/spip/

CAEN [D4]20h00 : Kino-D.day - Amphithéâtre Pierre Daure - Université de Caen - Campus 1Kino-D.Day est une résidence de création audiovisuelle internationale, où un réalisateur doit « Tourner, Monter et Projeter » son film au format court-métrage sur « La Bataille de Normandie et ses évènements connexes » en 120h chrono. Le public est convié à la projection des films, lors de 5 séances de projection spectaculaire, sur des sites historiques. Gratuit - Landing Production - www.kinodday.com

COLLEVILLE-MONTGOMERY [D4]18h30 : Cérémonie commémorative du 70e anniversaire au Mémorial Bill Millin - Place du DébarquementLe public est invité à se joindre à l’hommage rendu aux combattants du D-Day, au pied du Mémorial Bill Millin, inauguré le 8 juin 2013, aux côtés des Officiels, des sonneurs de cornemuse de toutes nationalités et des Vétérans. Les airs joués le 6 juin 1944 par le piper de Lord Lovat seront interprétés. Gratuit - Association D Day Piper Bill Millin - 02 31 97 12 61 - www.ddaypiperbillmillin.com

CONDÉ-SUR-NOIREAU [D6]A partir de 17h30 : Commémoration du 6 juin 1944 - Au départ de L’Atelier70e anniversaire des bombardements qui anéantirent la ville en 1944 : fleurissement des cimetières, temps de recueillement devant

20h30 : Projection du film IMAX « D-Day Normandie 1944 » de Pascal Vuong - Zénith

« D-Day Normandie 1944 » est le premier film Imax en 3D sur le Débarquement et la Bataille de Normandie. Il mêle la pédagogie au grand spectacle et exprime d’une façon nouvelle ce devoir de mémoire qui forme l’essence même d’un anniversaire tel que le 70e. La projection du 6 juin est un événement unique : pour la première fois en Normandie, un long métrage documentaire dédié au Débarquement et à la Bataille de Normandie sera projeté en 3D et sur un écran géant de 23 m de base. Gratuit, sur invitation. Les invitations seront à retirer auprès des partenaires. Région Basse-Normandie, Conseil Général du Calvados, Conseil Général de la Manche, Zénith, N3D LAND Films - [email protected] - www.zenith-caen.fr

20 21

JUINJUIN

CARDONVILLE [C3]

17h15-17h45 : Défilé de véhicules militaires - Traversée du BourgDans le cadre du D-Day Festival, les groupes de reconstitution du MVCG France vous feront découvrir les plus belles pièces de leur collection avec un défilé d’environ 180 véhicules : Jeeps, Dodges, GMC, chars et bien d’autres encore (sous réserve). Un rendez-vous à ne pas manquer pour les passionnés de belle mécanique et d’histoire ! Gratuit - Office de Tourisme Intercommunal d’Isigny-Grandcamp - 02 31 21 46 00 - [email protected] - www.isigny-grandcamp-intercom.com


11h00 : Commémoration de la Bataille de Normandie en bande dessinée - Chapiteaux du Festival du livre de jeunesse sur la plage verteLe Festival propose des rencontres autour de la série de bande dessinée « Normandie 44 », avec les auteurs, dont J-B Djian, l’éditeur et l’historienne référente I. Bournier. Cette série, composée de cinq albums, raconte le Débarquement des forces alliées sur l’ensemble des plages normandes, mêlant ainsi destins individuels et Histoire. Gratuit - Festival du livre de littérature jeunesse et de bandes dessinées de Cherbourg - 06 60 70 54 19 - [email protected] - www.festivaldulivre.com

COUDEHARD [E6]

Inauguration d’un monument 1° D.B.Polonaise - À proximité de l’égliseMise en place d’un monument avec le buste du Général Maczek et des panneaux explicatifs sur le lieu même des combats. Gratuit - Association Nationale du Souvenir de la 1re Division Blindée Polonaise - 06 48 01 26 68 - [email protected] - http://ans1dbp.blog4ever.com

CREULLY [D4]

10h00-18h00 : Meeting aérien :« Les avions du 6 juin 44 » - Stade d’Aéromodélisme RégionalPrésentation en vol de grandes maquettes volantes d’avions qui ont participé à la Bataille de Normandie. Plus de 100 pilotes européens de Belgique, de Suisse, de Grande Bretagne, d’Espagne et de France participeront à ce meeting international exceptionnel qui aura lieu sur l’emprise de l’ancien aérodrome ALG - B 9, base des Typhoons Canadiens en 1944. Gratuit - Aéro Model Club du Bessin - 02 31 37 59 60 - [email protected] - www.amcb.jimdo.com

ECAUSSEVILLE [B3]

10h00-18h00 : Parachutage à Ecausseville - Site du Hangar à Dirigeables Parachutage de plusieurs dizaine de parachutistes à partir d’un rassemblement de C47, sur l’ancienne aire d’atterrissage des dirigeables, suivi de démonstrations de pliage de parachute coupole sur place (sous réserve). Buvette et rôtisserie. Gratuit sauf visite du musée et de l’intérieur du Hangar - Association des amis du Hangar à Dirigeables d’Ecausseville - 06 07 11 55 36 - [email protected] - www.aerobase.fr

FORMIGNY [C3]

10e pique-nique géant en direct des USA - Omaha BeachOmaha Beach est connue sous le nom d’Omaha la Sanglante. Le pique-nique sur la plage, site symbolique, est un autre témoignage de reconnaissance pour les hommes qui se sont battus pour notre liberté. Il rassemble chaque année depuis 2005 plus de 1 500 personnes de toutes générations et de toutes nationalités. Ce rassemblement fraternel et familial est une autre approche de ce devoir de mémoire envers nos libérateurs. L’après-midi, différentes animations sont proposées dont une parade de véhicules militaires (sous réserve), une cérémonie d’ouverture de la soirée et un bal de la libération. Gratuit - Communauté de Communes de Trévières - 02 31 51 39 52 - www.cdc-trevieres.com

GRANDCAMP-MAISY [C3]

12h00-16h30 : Défilé de véhicules militaires - Quai Campron et portDans le cadre du D-Day Festival, les groupes de reconstitution du MVCG France vous feront découvrir les plus belles pièces de leur collection avec un défilé d’environ 180 véhicules : Jeeps, Dodges, GMC, chars et bien d’autres encore (sous réserve). Un rendez-vous à ne pas manquer pour les passionnés de belle mécanique et d’histoire ! Gratuit - Office de Tourisme Intercommunal d’Isigny-Grandcamp - 02 31 21 46 00 - [email protected] - www.isigny-grandcamp-intercom.com

GRAYE-SUR-MER [D4]

15h00 : Commémoration du 70e anniversaire Cérémonies commémoratives du Débarquement en présence de vétérans anglais et canadiens, de troupes de régiments anglais et canadiens (Inns of Court, 26 squadron Royal Engineers, Royal Winnipeg Rifle) - 18h : Réception - 19h : Concert. Gratuit - Commune de Graye-sur-Mer - 02 31 37 90 59 - [email protected] - www.graye-sur-mer.org

ISIGNY-SUR-MER [B4]

18h00-19h30 : Défilé de véhicules militaires - Centre villeDans le cadre du D-Day Festival, les groupes de reconstitution du MVCG France vous feront découvrir les plus belles pièces de leur collection avec un défilé d’environ 180 véhicules : Jeeps, Dodges, GMC, chars et bien d’autres encore (sous réserve). Un rendez-vous à ne pas manquer pour les passionnés de belle mécanique et d’histoire ! Gratuit - Office de Tourisme Intercommunal d’Isigny-Grandcamp - 02 31 21 46 00 - [email protected] - www.isigny-grandcamp-intercom.com

LA-HAYE-DU-PUITS [A4]

17h00 : Cérémonie au monument de 79e DIUS - Monument de la 79e DIUSCérémonie avec les élus et les enfants des écoles du territoire pour rendre hommage à nos libérateurs. Avec la présence du Major General Megan Tatu (Commandant le 79th Sustainment Support Command - US Army Reserve). Exposition sur la division libératrice de la ville à la salle Jacques Bertrand les samedi 7 et dimanche 8 juin. Mairie de La-Haye-du-Puits - 02 33 46 01 42 - [email protected] - www.ot-lahayedupuits.com

Parachutage commémoratif par avions DC-3/C47 - Derrière la salle communale.Parachutage commémoratif à partir d’avions Douglas DC-3/C47 du Round Canopy Parachuting Team (sous réserve). Gratuit - Round Canopy Parachuting Team Inc - www.daksovernormandy.com

21h00 : Bal de la libération Bal en plein air de 3 heures avec de la musique d’époque 1940/1950. Gratuit - Club du Souvenir Militaire - 02 33 71 56 54 - [email protected]

SAINTE-MÈRE-ÉGLISE [B3]9h00-coucher du soleil : Sautez en parachute en tandem - Devant la Ferme musée du CotentinSautez en parachutes biplaces avec l’entreprise A2 Parachutisme, pour tout public, dès 10 ans. Départ aéroport de Cherbourg-Maupertus, saut en chute libre au dessus de Sainte-Mère-Église, posé à Sainte-Mère-Église devant la Ferme musée du Cotentin. 365€ par saut - Office de Tourisme de la Baie du Cotentin - Sainte-Mère-Église - 02 33 21 00 33 - [email protected] - www.ot-baieducotentin.fr

21h00 : Concert pour la Liberté - ÉgliseDans le cadre de la Commémoration du 70e Anniversaire de la Bataille de Normandie, l’Orchestre Régional de Basse-Normandie propose lors d’une soirée musicale un grand concert chœur et orchestre pour célébrer la Paix et la Liberté. Gratuit - Orchestre Régional de Basse-Normandie - 02 31 82 05 00 - [email protected] - www.orchestrenormandie.com

TINCHEBRAY [C6]

20h00-2h00 : Soirée spectacle musical en plein air - Place Saint-RémySpectacle et bal populaire avec orchestre, chanteurs et danseurs au cœur de la ville sur des airs des années 40 et 50 animé par la troupe Normandie en fête. Gratuit - Communauté de Communes du Canton de Tinchebray - 02 33 64 23 55 - maison.pays.tinchebray@ wanadoo.fr - www.cdcdupaysdetinchebray.fr

TROARN [E4]

16h00 : Commémoration du Débarquement à Troarn-Bures et Saint-Samson - Troarn, Bures-sur-Dives, St-Samson16h : cérémonie à Bures-sur-Dives (Stèle du capitaine Jukes) - 17h : cérémonie à Troarn (place Paul Quellec) - 18h : Vin d’honneur salle des fêtes de Troarn. Gratuit - Commune de Troarn - 02 31 23 31 38 - [email protected] - www.ville-troarn.fr

Samedi 7 Juin

ARROMANCHES [D3]

Spectacle de la patrouille de FranceLe GIP Arromanches propose (sous réserve) un meeting aérien d’une durée de 45 minutes à la verticale du Port artificiel. Ce spectacle sera composé d’une démonstration de la patrouille de France, et d’une démonstration d’un avion RAFALE. Gratuit - GIP Arromanches - 06 82 73 65 40 - [email protected]

BAGNOLES-DE-L’ORNE [D7]15h00 : Bagnoles-de-l’Orne sous l’Occupation et à la Libération - Office de TourismeAprès le Débarquement, la bataille continua… Et notamment autour de la poche de Chambois-Falaise, on retrouve une ville qui aura un statut très spécifique lui permettant de conserver son patrimoine : Bagnoles-de-l’Orne. Entre anecdotes et émotion, venez découvrir comment Bagnoles-de-l’Orne a traversé cette période mouvementée de l’histoire de l’humanité. 3€ - Gratuit - EPIC Bagnoles-de-l’Orne Tourisme - 02 33 37 85 66 - [email protected] - www.bagnolesdelorne.com

BAYEUX [C4]15h00 et 19h00 : Théâtre - Eté 44 Bayeux Ville-Hôpital - Allée des Augustines (devant le portail de la Tapisserie de Bayeux)Eté 44 : Bayeux n’est pas bombardée. Les écoles et les collèges sont transformés en hôpitaux de fortune. La ville accueille et soigne ainsi des milliers de blessés… Interprétée par les jeunes comédiens d’ACTEA, cette période historique donnera lieu à des visites théâtralisées proposées par le centre hospitalier de Bayeux jusqu’à la fin du mois de juillet 2014. 7,50€ - 3€ - Gratuit - Centre Hospitalier Général - 02 31 51 60 60 - [email protected] - www.hopitalbayeux.fr

À partir de 18h00 : La liberté en fête - Place de Gaulle ou Halle aux grains / CathédraleExposition photographique en plein air, mettant en scène anciens combattants, civils et enfants - Scène ouverte et lectures pour petits et grands - Big Band Jazz - En soirée, bal de la Liberté avec une carte blanche à Anita Covelli et son Big Band qui joueront des grands standards du jazz, puis un répertoire de chansons françaises d’après guerre - Concert de gospel. Gratuit - Ville de Bayeux - 02 31 92 03 30 - [email protected] - www.mairie-bayeux.fr

BRETTEVILLE-L’ORGUEILLEUSE [D4]19h00 : Cérémonie du Souvenir canadien - Place des canadiensCérémonie du Souvenir canadien prise en charge par les jeunes de l’association Westlake Brothers Souvenir, à l’initiative de l’association des Anciens Combattants de Bretteville L’Orgueilleuse. Gratuit - Westlake Brothers Souvenir - [email protected] - http://westlakebrothers.free.fr/spip/

CAEN [D4]20h00 : Tattoo de la Liberté 2014 - ZénithFestival international de musique militaire unique en Normandie, le Tattoo de la Liberté réunira environ 500 musiciens belges, canadiens, danois, américains, français, britanniques, norvégiens, néerlandais et polonais pour un spectacle de 2h30 au Zénith de Caen afin de fêter la Liberté Retrouvée en musique ! 20 à 25€ - Comité du Débarquement - [email protected] - www.tattoodela liberte.com

22 23

JUINJUIN

17h00 : Cérémonie internationale pour la Paix - Scène de la place de l’égliseEn présence de vétérans américains et allemands, les enfants du territoire magnifieront la paix. Cette cérémonie est le cœur des animations du 7 juin 2014. L’amitié, la fraternité, les liens entre les hommes sont les valeurs transmises par les plus jeunes. Un rendez-vous symbolique où l’émotion et la paix prennent sens et corps, à partager. Gratuit - Communauté de Communes de la Baie du Cotentin - 02 33 21 00 33 - [email protected] - www.ot-baieducotentin.fr

À partir de 19h00 : Banquet de la Liberté - Marché couvertLe Banquet de la Liberté est une tradition à Sainte-Mère-Église. C’est un banquet qui réunit des vétérans américains, des militaires participants du parachutage (multinational), les officiels, les familles locales et les touristes. 29€ - 19€ - Gratuit - Amis des Vétérans Américains - [email protected] - www.avanormandie.org

23h00 : Spectacle pyrotechnique - Place de l’église(Sous réserve) Spectacle pyrotechnique, son et lumières sur le site historique de la place de l’église de Sainte-Mère-Église. Site connu pour son célèbre parachutiste américain John Steele accroché au clocher de l’église dans la nuit du 5 au 6 juin 1944. Gratuit - Mairie de Sainte-Mère-Église - www.saintemereeglise.fr

SANNERVILLE [E4]11h00-22h30 : Sannerville 1944-2014, Jeunesse, Paix et EuropeCérémonie en présence de vétérans et soldats de la 3e division infanterie Britannique. Barbecue ouvert à la population (sur réservation, 6€). Parachutage avec le Pathfinder Group Europe sur la Drop Zone. Défilé et baptême de jeep et de véhicule militaire d’époque dans la commune. Projection du film « Goodwood ». Spectacle « 80 jours pour la Liberté ». Feu d’artifice (sous réserve). 7€ assis - 4€ debout - gratuit moins de 10 ans - Mairie de Sannerville - 02 31 23 32 57 - [email protected]

SÉES [F7]21h00 : Concert pour la Liberté - CathédraleDans le cadre de la Commémoration du 70e Anniversaire de la Bataille de Normandie, l’Orchestre Régional de Basse-Normandie propose un grand concert chœur et orchestre pour célébrer la Paix et la Liberté. Gratuit - Orchestre Régional de Basse-Normandie - 02 31 82 05 00 - [email protected] - www.orchestrenormandie.com

TILLY-SUR-SEULLES [D4]10h00-17h30 : Le Val de Seulles se souvient : les cérémonies du souvenirDe nombreuses cérémonies du souvenir en présence des derniers témoins et des vétérans seront organisées sur le Territoire du Val de Seulles. 10h : Verrières. 11h : Lingèvres. 16h : Audrieu. 16h30 : Tessel. 16h45 : Saint-Pierre. 17h30 : Tilly-sur-Seulles. Gratuit - Municipalités concernées - 06 07 59 46 02 - association@ tilly1944.com - www.tilly1944.com

14h00 : Le rôle des Amérindiens dans la Seconde Guerre Mondiale - Salle des Fêtes CadenceUne délégation comanche présentera sa culture et le rôle des Code

talkers le 6 juin 1944 et au cours de la Seconde Guerre Mondiale. Présence de nombreux descendants des Code Talkers et de vétérans amérindiens, dont Charles Chay débarqué le 6 juin avec la Big Red One sur Omaha Beach. Gratuit - Association Tilly 1944 - 06 07 59 46 02 - [email protected] - www.tilly1944.com

À partir de 20h30 : Le Val de Seulles se souvient - StadeConcert de jazz (deux formations dont le Melon Jazz Band) avec la participation de danseurs et chanteurs traditionnels comanches sur le stade puis feu d’artifice de la liberté (sous réserve) suivi d’un bal populaire. Gratuit - CDC du Val de Seulles, Municipalité de Tilly sur Seulles et association Tilly 1944 - 06 07 59 46 02 - [email protected] - www.tilly1944.com

TINCHEBRAY [C6]

20h30 : Projection d’un film documentaire suivi d’une soirée débat, échange de témoignages - Salle Augustin GarnierProjections d’images d’archives tournées sur les 28e et 30e divisions américaines dans le canton de Tinchebray au moment de la libération des communes de Larchamp Beauchene et Tinchebray. En 2nde partie de soirée, conférence animée par des historiens locaux avec les témoignages des personnes du canton ayant vécu les évènements. Vaste programme de soirées projections (du 14 au 21 juin). Gratuit - Communauté de Communes du Canton de Tinchebray - 02 33 64 23 55 - [email protected] - www.cdcdupaysdetinchebray.fr

VIMOUTIERS [F5]

10h00-23h00 : Les Camembertises, a Taste of Camembert Country6e édition du festival : La Libération. 7 - 8 et 9 juin : 3 jours d’animations sur le Pays du camembert (expos, rando - avec des ânes, cyclo et pédestre - visite de jardins, producteurs cidricoles, fermes...). Les concerts et la majorité des sites seront en accès libre. Certaines animations pourront être payantes. Jusqu’au 9/06/2014 - Office de Tourisme du Pays du camembert - 02 33 67 49 42 - [email protected] - www.camembertises.com - www.tourismecamembert.fr

Dimanche 8 juin

BAYEUX [C4]

11h00 : Parade de la libération - Grande RueDans le cadre du D-Day Festival Normandy. Sur les pas du XXXe Corps Britannique, plus de 150 véhicules d’époque descendent la grande rue de la première ville libérée (sous réserve). Un défilé historique, populaire et original, pour rendre hommage aux libérateurs britanniques. Gratuit - Office de tourisme de Bayeux Intercom - 02 31 51 28 28 - [email protected] - www.bayeux-bessin-tourisme.com

17h00-18h00 : Le Bessin chante la Paix et la réconciliation - Cathédrale Notre-DameChants, musique harmonique et textes déclamés pour manifester la paix, la liberté et la réconciliation des peuples et des individus en Europe et dans le monde. Gratuit - La Chorale Gourmande - 02 31 92 19 91 - [email protected]

MÉAUTIS-CARENTAN [B4]

23h30 : Cinéma-théâtre, visites guidées nocturnes et camp reconstitué - Mémorial de Bloody Gulch, Manoir de DonvilleSpectacle de cinéma-théâtre avec visites guidées nocturnes du champ de bataille et camp de reconstitution (école, abri, épicerie, musée) relatant la nuit du 5 au 6 juin 1944 vécue par le couple de civils vivant dans le manoir, avec une visite interactive du champ de bataille et de ses vestiges (figurants et véhicules, concert de jazz en fonction du programme. Voir site). 8€ - Mémorial de Bloody Gulch et compagnie du Petit Coupeville - 02 33 42 03 22 - [email protected] - www.manoirdedonville.com

MERVILLE-FRANCEVILLE [E4]

22h30-3h00 : Grand bal des alliés - Centre sportif Michel d’OrnanoL’orchestre Musica et ses dix musiciens animera la soirée. Musiques des années 40. Des militaires d’active de toutes les nations alliées seront invités ainsi que des soldats allemands. Présence des vétérans du 9e bataillon des parachutistes britanniques. 10€ l’entrée avec une boisson gratuite. Personnes en tenues civiles d’époque une 2nde boisson offerte - Association Franco-Britannique pour la gestion du musée de la batterie de Merville - 06 72 63 87 51 - [email protected] - www.batterie-merville.com

OSMANVILLE [C3]

17h45-18h15 : Défilé de véhicules militaires - Traversée du BourgDans le cadre du D-Day Festival, les groupes de reconstitution du MVCG France vous feront découvrir les plus belles pièces de leur collection avec un défilé d’environ 180 véhicules : Jeeps, Dodges, GMC, chars et bien d’autres encore (sous réserve). Un rendez-vous à ne pas manquer pour les passionnés de belle mécanique et d’histoire ! Gratuit - Office de Tourisme Intercommunal d’Isigny-Grandcamp - 02 31 21 46 00 - [email protected] - www.isigny-grandcamp-intercom.com

OUISTREHAM [E4]

À partir de 17h30 : Séance plein air - Esplanade extérieure du Cinéma Le Cabieu(Sous réserve) Présentation de véhicules de l’époque par l’Association Mémoires d’Omaha Beach 44, exposition suivie d’une séance en plein air, à la tombée de la nuit : projection du film « Le mur de l’Atlantique ». Gratuit - Cinéma Le Cabieu - 02 31 97 39 52 - [email protected] - www.cinemalecabieu.cine.allocine.fr


14h30 : À la découverte de la Libération de Pont-l’ÉvêqueNous invitons le public à découvrir à travers une visite commentée l’histoire des premières heures de la Libération de Pont-l’Évêque. Gratuit - Ville de Pont-l’Évêque - 02 31 64 89 33 - [email protected] - www.lesdominicaines.com

PORT-EN-BESSIN [C3]

16h00-18h00 : Libération Défilé Convoi de véhicules historiques utilisés dans les débarquements

du jour J (sous réserve). Les vétérans vont monter dans les voitures avec l’accompagnement d’une fanfare. Gratuit - 47 Royal Marine Commando Association/Ville de Port en Bessin - www.47commando.org.uk

RANVILLE [E4]

Du Souvenir à l’AvenirCommémoration du Débarquement et 10e anniversaire du jumelage franco-allemand. Commémorations à Longueval à 10h30. 16h00 : 10e anniversaire du jumelage franco-allemand en présence des enfants des écoles et des jeunes de Cabalor. Exposition « Raconte moi ton village » (écoles de Motten et de Ranville) - Mairie de Ranville - 02 31 78 76 08 - [email protected] - www.ranville.fr


20h30 : Kino-D.Day - Casino Joa salle de cinémaKino-D.Day est une résidence de création audiovisuelle internationale où un réalisateur doit « Tourner, Monter et Projeter » son film au format court-métrage sur « La Bataille de Normandie et ses évènements connexes » en 120h chrono. Le public est convié à la projection des films, lors de 5 séances de projection spectaculaire, sur des sites historiques. Gratuit - Landing Production - www.kinodday.com


15h30-16h30 : Et si on bâtissait la paix ensemble ? - Utah Beach - Podium près du muséeCe spectacle vise la paix et la réconciliation entre les peuples en invitant des jeunes français, allemands et américains à jouer ensemble et guérir les blessures de l’Histoire. Qui mieux que ces jeunes peut exprimer l’espoir de ne plus connaître ces heures noires de la guerre et ne pas oublier que la paix est à cultiver encore et toujours ? Gratuit - Association des Amis de la Maison de la Paix - [email protected] - www.maisondelapaix-normandie.org


9h00-coucher du soleil : Sautez en parachute en tandem - Devant la Ferme musée du CotentinSautez en parachutes biplaces avec l’entreprise A2 Parachutisme, pour tout public, dès 10 ans. Départ aéroport de Cherbourg-Maupertus, saut en chute libre au dessus de Sainte-Mère-Église, posé à Sainte Mère Eglise devant la Ferme musée du Cotentin. 365€ par saut - Office de Tourisme de la Baie du Cotentin - Sainte-Mère-Église - 02 33 21 00 33 - [email protected] - www.ot-baieducotentin.fr

11h00-12h00 : Et si on bâtissait la paix ensemble ? - Podium sur la place de l’égliseCe spectacle vise la paix et la réconciliation entre les peuples en invitant des jeunes français, allemands et américains à jouer ensemble et guérir les blessures de l’Histoire. Qui mieux que ces jeunes peut exprimer l’espoir de ne plus connaître ces heures noires de la guerre et ne pas oublier que la paix est à cultiver encore et toujours ? Gratuit - Association des Amis de la Maison de la Paix - [email protected] - www.maisondelapaix-normandie.org

24 25

JUINJUIN

SAINT-GABRIEL-BRÉCY [D4]15h00 : Trois mois avec les anglais - Prieuré Saint-GabrielDans son journal, Marcelle Fauchier Delavigne relate au jour le jour le déroulement de la libération de la Normandie. Impliquée dans la vie des élèves du Centre Horticole au Prieuré Saint-Gabriel, elle mêle celle-ci, celle des anglais et les nouvelles du front. La mise en scène fait revivre cette époque, avec un accompagnement sonore. 8€ - Gratuit - Association culturelle du Prieure Saint Gabriel - 06 89 45 71 63 - [email protected] - www.prieuresaintgabriel.fr

SAINTE-MÈRE-ÉGLISE [B3]9h30 : Parachutage commémoratif par avions DC-3/C47 - La FièreParachutage commémoratif à partir d’avions Douglas DC-3/C47 du Round Canopy Parachuting Team (sous réserve). Gratuit - Round Canopy Parachuting Team Inc - www.daksovernormandy.com

10h00-18h00 : Parachutage international - La FièreSpectacle annuel incontournable des festivités du 6 juin : parachutages massifs militaires et civils. Plusieurs nationalités sont présentes (Etats-Unis, France, Allemagne, Pays-Bas...) sur le site historique de La Fière (drop zone en 1944). Ces parachutages précèdent la cérémonie officielle qui se déroule sur le même site, au Monument Iron Mike. Restauration et animations musicales sur place toute la journée. Gratuit - Mairie de Sainte-Mère-Église - www.saintemereeglise.fr

Hommage aux Troupes Aéroportées de 1944 - Place de l’égliseCe monument intitulé « Hommage aux troupes aéroportées de 1944 - Homage to 1944 Airborne Paratroopers » sera dévoilé sur la place de l’église au retour des soldats ayant sauté sur le site de la Fière en présence de nombreuses personnalités. Gratuit - Amis des Vétérans Américains - [email protected] - www.avanormandie.org

TILLY-SUR-SEULLES [D4]9h30-18h00 : 6e édition du salon du livre de la Bataille de Normandie - Autour du Musée de la bataille de Tilly-sur-SeullesCe salon du livre rassemblera une dizaine d’éditeur spécialisés, une quarantaine d’auteurs français et étrangers, dont plusieurs vétérans et une dizaine de bouquinistes français et britanniques qui viendront présenter, dédicacer et vendre leurs ouvrages sur le thème du Débarquement du 6 juin 1944 et de la Bataille de Normandie. Gratuit - Association Tilly 1944 - 06 07 59 46 02 - [email protected] - www.tilly1944.com

12h00-18h00 : Convoi de la Liberté sur les traces du 30 Corps britannique de Bayeux à Tilly sur Seulles - Champ de foire, parking de la PosteCollectionneurs et reconstituteurs rendent hommage aux libérateurs britanniques en présentant au public l’équipement et les véhicules britanniques de l’été 1944. Plus d’une centaine de véhicules parcourt le chemin de leurs glorieux aînés de Bayeux à Tilly-sur-Seulles (sous réserve). Gratuit - Association Tilly 1944 - 06 07 59 46 02 - [email protected] - www.tilly1944.com

TOUROUVRE [G7]10h00-18h00 : Normandy Day - Les MuséalesLes acteurs locaux de la CDC du Haut Perche souhaitent proposer une journée festive afin de commémorer le D-Day. Au programme :

musique d’époque par la fanfare de Randonnai, exposition de véhicules d’époques, pique-nique géant, jeux. Gratuit - Les Muséales de Tourouvre - 02 33 25 55 55 - [email protected] - www.hautperche.fr/muséales

Lundi 9 juin

AZEVILLE [B3]19h15 : Azeville, le 9 juin : une histoire du Mur de l’Atlantique - Batterie d’Azeville19h15 : Inauguration de l’exposition « La vie d’une garnison allemande » et présentation de l’ouvrage. 19h45 : Conférence d’un historien sur la présence allemande en Normandie 1940-1947. 20h30 : Pique-nique en musique des années 1940. Apporter son panier / restauration possible sur place. 22h : cinéma en plein-air : film sur la construction du Mur de l’Atlantique. Gratuit - Conseil général de la Manche - 02 33 40 63 05 - musee.azeville@ manche.fr - www.patrimoine.manche.fr

BANVILLE [D4]15h00 : L’eau, à la source de la victoire : Et pour quelques gallons - Rdv : parking entrée du bourg de Banville, route de ReviersPromenade Science, Conte, Musique. Parce qu’entre autres, ils avaient vingt ans et qu’à vingt ans on swingue. Au fil de Seulles, ambiance jazz, une musique qu’on entendait et entendra. 7,50€ - 3,50€ - Gratuit - Forfait famille 18€. Le dit de l’eau / Agence de l’eau Seine Normandie - 02 31 08 05 84 - [email protected] - www.leditdeleau.fr

CHERBOURG-OCTEVILLE [A2]11h00 : Commémoration de la Bataille de Normandie en bande dessinée - Chapiteaux du Festival du livre de jeunesse sur la plage verteLe Festival propose des rencontres autour de la série de bande dessinée « Normandie 44 », avec les auteurs, dont J-B Djian, l’éditeur et l’historienne référente I. Bournier. Cette série, composée de cinq albums, raconte le Débarquement des forces alliées sur l’ensemble des plages normandes, mêlant ainsi destins individuels et Histoire. Gratuit - Festival du livre de littérature jeunesse et de bandes dessinées de Cherbourg - 06 60 70 54 19 - [email protected] - www.festivaldulivre.com

COURSEULLES-SUR-MER [D4]21h00-6h00 : Le grand bal du Débarquement - Parc de l’EditBal sous chapiteau dans le Parc de l’EDIT, avec orchestre canadien ou anglais, musique et décoration typique des années du Débarquement. Participation et démonstration de danse des associations de Courseulles. 5€ - UCIA Courseulles - 06 74 88 21 86 - [email protected] - www.ucia-courseulles.fr

CREULLY [D4]10h00-18h00 : Meeting aérien « Les avions du 6 juin 44 » - Stade d’Aéromodélisme RégionalPrésentation en vol de grandes maquettes volantes d’avions qui ont participé à la Bataille de Normandie. Plus de 100 pilotes européens

de Belgique, de Suisse, de Grande-Bretagne, d’Espagne et de France participeront à ce meeting international exceptionnel qui aura lieu sur l’emprise de l’ancien aérodrome ALG - B 9, base des Typhoons Canadiens en 1944. Gratuit - Aéro Model Club du Bessin - 02 31 37 59 60 - [email protected] - www.amcb.jimdo.com

FÉCAMP [F2]15h00 : Circuit 39-45 - Devant le Sémaphore du Cap FagnetGrâce à un diaporama et à la visite de deux blockhaus, le visiteur découvre l’ampleur du système de protection installé à Fécamp pendant la Seconde Guerre Mondiale. La seconde partie du circuit permet d’accéder, par un chemin de randonnée, à « l’hôpital militaire allemand », lieu creusé dans la roche dont aucune archive n’atteste de l’utilisation. 5€ - 3€ - Gratuit - Ville de Fécamp - 02 35 28 51 01 - [email protected] - www.fecamptourisme.com

LA FIÈRE [B3]9h00-11h00 : ParachutageParachutage (sous réserve) de 50 parachutistes à 450 mètres d’altitude, à partir du C-47 W7 43 30652. Cet avion, basé à Geneseo dans l’état de New-York, a largué des parachutistes du 505 PIR de la 82nd Airborne Division, à l’ouest de Sainte-Mère-Église le 6 juin 1944. Gratuit - Communes de Sainte-Mère-Église et Picauville - www.libertyjumpteam.org


23h30 : Cinéma-théâtre, visites guidées nocturnes et camp reconstitué - Mémorial de Bloody Gulch, Manoir de DonvilleSpectacle de cinéma-théâtre avec visites guidées nocturnes du champ de bataille et camp de reconstitution (école, abri, épicerie, musée) relatant la nuit du 5 au 6 juin1944 vécue par le couple de civils vivant dans le manoir, avec une visite interactive du champ de bataille et de ses vestiges (figurants et véhicules, concert de jazz en fonction du programme. Voir site). 8€ - Mémorial de Bloody Gulch et compagnie du Petit Coupeville - 02 33 42 03 22 - [email protected] - www.manoirdedonville.com


10h30-12h00 : Office religieux pour la Paix - Site de la Batterie de MervilleOffice religieux en plein air avec prêtres catholiques et pasteurs anglican et luthérien. Gratuit - Association Franco-Britannique de gestion du musée de la batterie de Merville - 06 72 63 87 51 - [email protected] - www.batterie-merville.com

ROTS [D4]

10h00 : Le Relais de la Mémoire à Rots : Journée canadienne - Eglise Saint-Germain puis Stèle des canadiens chemin de la CavéeProgramme de transmission de la mémoire aux jeunes et par les jeunes rassemblant des enfants de 5 nations autour des vétérans, avec des rendez-vous tous les 5 ans. Hommage aux libérateurs canadiens de Rots avec l’Amicale du Régiment de La Chaudière, une délégation du Régiment actuel et un groupe de jeunes canadiens d’une école de l’Ontario. Gratuit - Mairie de Rots - 02 31 26 50 54 - [email protected] - www.rots.fr

CAEN [D4]15h00 : Parade du Tattoo de la Liberté 2014 - Départ Place FontetteDans le cadre du Tattoo de la Liberté, festival international de musique militaire, retrouvez les acteurs du spectacle du Zénith pour une grande parade dans les rues de Caen. Départ place Fontette à 15h. Arrivée à l’Hippodrome de Caen pour un grand final en mass-band. La formation motorisée de la Garde Républicaine ouvrira la voie ! Gratuit - Comité du Débarquement - [email protected] - www.tattoodelaliberte.com

20h00 : Tattoo de la Liberté 2014 - ZénithFestival international de musique militaire unique en Normandie, le Tattoo de la Liberté réunira environ 500 musiciens belges, canadiens, danois, américains, français, britanniques, norvégiens, néerlandais et polonais pour un spectacle de 2h30 au Zénith de Caen afin de fêter la Liberté Retrouvée en musique ! 20 à 25€ - Comité du Débarquement - [email protected] - www.tattoodelaliberte.com

CAEN [D4]15h00 : Tattoo de la Liberté 2014 - ZénithFestival international de musique militaire unique en Normandie, le Tattoo de la Liberté réunira environ 500 musiciens belges, canadiens, danois, américains, français, britanniques, norvégiens, néerlandais et polonais pour un spectacle de 2h30 au Zénith de Caen afin de fêter la Liberté Retrouvée en musique ! 20 à 25 € - Comité du Débarquement - [email protected] - www.tattoodelaliberte.com

BERNIÈRES-SUR-MER [D4]9h00-13h00 : Marche du Souvenir Refaire le chemin des Queen’s Own Rifles, des Fort Garry Horse et du régiment de La Chaudière le 6 juin 1944. Passer par Bény-sur-Mer, Basly, Anguerny et Anisy. À chaque étape, une courte cérémonie est organisée. Gratuit - Westlake Brothers Souvenir - [email protected] - http://westlakebrothers.free.fr/spip/

CHERBOURG-OCTEVILLE [A2]16h00 : Concert pour la Liberté - Gare TransatlantiqueDans le cadre de la Commémoration du 70e Anniversaire de la Bataille de Normandie, l’Orchestre Régional de Basse-Normandie propose un grand concert chœur et orchestre pour célébrer la Paix et la Liberté. Gratuit - Orchestre Régional de Basse-Normandie - 02 31 82 05 00 - [email protected] - www.orchestrenormandie.com

SAINTE-MARIE-DU-MONT [B3]11h00 : Cérémonie en hommage aux Comanches Code talkers - Site de Utah Beach à proximité du MuséeUne cérémonie en hommage aux Code Talkers Comanche, et plus largement à tous les Amérindiens ayant combattu pour la Libération

26 27

JUINJUIN

seront suivies d’une rencontre avec les réalisateurs des films. Gratuit- Landing Production/Cinéma Le Cabieu - 02 31 97 39 52 - [email protected] - www.kinodday.com

ROTS [D4]

16h30 : Le Relais de la Mémoire à Rots - Journée Libération de Rots - Stèle du 46e RMC, chemin du HamelProgramme de transmission de la mémoire aux jeunes et par les jeunes, rassemblant des enfants de 5 nations autour des vétérans, avec des rendez-vous tous les 5 ans. Hommage aux libérateurs britanniques du 46e RMC, avec les vétérans, leurs familles et les jeunes français, anglais, américains, canadiens et allemands accueillis à Rots. Gratuit - Mairie de Rots - 02 31 26 50 54 - [email protected] - www.rots.fr

Jeudi 12 Juin

CAEN [D4]14h-17h : Mémoires pénitentiaires « Les prisons de Caen » Cette conférence est découpée en 3 parties : la première présente l’Histoire pénitentiaire dans ses grandes lignes, la seconde présente l’histoire des établissements caennais et la dernière met à l’honneur les résistants incarcérés dans ces structures sous le régime de Vichy et lors du Débarquement. Cette période est intégrée dans la conférence « mémoire pénitentiaire » présentée par M. Alonzo, conférencier de l’Ecole Nationale de l’Administration Pénitentiaire. Gratuit - Administration Pénitentiaire - 02 31 26 42 16 - [email protected]

20h30 : Kino-D.Day - Amphithéâtre Pierre Daure - Université de Caen - Campus 1Kino-D.Day est une résidence de création audiovisuelle internationale où un réalisateur doit « Tourner, Monter et Projeter » son film au format court-métrage sur « La Bataille de Normandie et ses évènements connexes » en 120h chrono. Le public est convié à la projection des films, lors de 5 séances de projection spectaculaire, sur des sites historiques. Gratuit - Landing Production - www.kinodday.com

20h30 : Overlord - La Fermeture ÉclairMettant en jeu la réalité sanglante de la guerre et un Dieu de la guerre, mi-figure de tragédie antique, mi ado adepte de jeux vidéos, Overlord est un spectacle drôle et touchant malgré son thème dramatique, où la mise en abyme des enjeux géopolitiques les rend drôlement compréhensibles. Du théâtre qui parle à tout le monde, des collégiens aux adultes. 10€ - 8€ - Amavada- 02 31 83 20 35 - [email protected] - www.amavada.com

CHERBOURG-OCTEVILLE [A2]18h30 : Cycle de conférences « Le prix de la liberté » - Hôtel de Ville, salle du Conseil« Le prix de la Liberté » a pour objectif de faire apparaître les complexités de la libération en abordant des thèmes peu connus. Pour cette deuxième conférence du cycle, Stéphane Lamache, auteur de « La Normandie américaine », interviendra sur le thème des relations entre Cherbourgeois et Américains à partir de la Libération. Gratuit - Musée de la Libération - 02 33 23 39 30 - [email protected] - www.ville-cherbourg.fr

COLLEVILLE-SUR-MER [C3]14h00 : Le Relais de la Mémoire à Rots - Le rendez-vous vers 2044 - Cimetière de Colleville / Cimetière de La CambeProgramme de transmission de la mémoire aux jeunes et par les jeunes, rassemblant des enfants de 5 nations autour des vétérans, avec des rendez-vous tous les 5 ans. Rassemblement des enfants avec les vétérans et leurs familles à Colleville-sur-mer pour renouveler leur promesse de rendez-vous en 2044. Ensuite, recueillement au cimetière allemand de La Cambe. Gratuit - Mairie de Rots - 02 31 26 50 54 - [email protected] - www.rots.fr

FRÉNOUVILLE [E4]14h00 : « Vivre et revivre en Val ès dunes 1940-1944 » Témoignages - Salle des fêtesL’Office de tourisme Val ès dunes organise dans les bibliothèques ou écoles de la Communauté de communes une lecture théâtralisée des évènements survenus en ces lieux pendant la guerre : déraillement d’Airan et résistance en 1942, ravitaillement, bombardements, destructions, bataille de 1944, Libération. Gratuit - Office de Tourisme Val ès dunes - 02 31 85 38 82 - [email protected] - www.otvalesdunes.net


17h00 : Cérémonie commémorative - Carrefour central du 12 juin 1944Cérémonie commémorative à l’occasion du 70e anniversaire du bombardement du carrefour central de Torigni. Pose d’une plaque sur la maison où habitait la gouvernante du Gal de Gaulle, 26 rue Notre Dame. Commune - 02 33 56 71 44 - [email protected]

Vendredi 13 juin

AUDRIEU [D4]

Veillée du souvenir - Salle des fêtesCes évènements transgénérationnels sont organisés sous l’égide des classes/écoles/club et des anciens coordonnés par les Communes assurant l’accueil de l’évènement. L’objectif est d’assurer la transmission de la Mémoire des anciens vers les jeunes générations avec la présence de témoins de Audrieu, Ducy-Sainte-Marguerite, Loucelles, Carcagny. Gratuit - Mairie d’Audrieu - [email protected]

BAYEUX [C4]

19h00 : Théâtre - Eté 44 Bayeux Ville-Hôpital - Allée des Augustines (devant le portail de la Tapisserie de Bayeux)Eté 44 : Bayeux n’est pas bombardée. Les écoles et les collèges sont transformés en hôpitaux de fortune. La ville accueille et soigne ainsi des milliers de blessés… Interprétée par les jeunes comédiens d’ACTEA, cette période historique donnera lieu à des visites théâtralisées proposées par le centre hospitalier de Bayeux jusqu’à la fin du mois de juillet 2014. 7,50€ - 3€ - Gratuit. Centre Hospitalier Général - 02 31 51 60 60 - [email protected] - www.hopitalbayeux.fr

de l’Europe, est organisée sur la plage de Utah Beach en présence d’une délégation de la Nation comanche et de la Comanche Indian Veteran Association. Cette cérémonie se déroulera selon la tradition comanche avec la présence de danseurs traditionnels. Gratuit - Musées de Utah Beach et de Tilly sur Seulles - 06 07 59 46 02 - [email protected] - www.tilly1944.com

SAINTE-MÈRE-ÉGLISE [B3]9h00-coucher du soleil : Sautez en parachute en tandem - Devant la Ferme musée du CotentinSautez en parachutes biplaces avec l’entreprise A2 Parachutisme, pour tout public, dès 10 ans. Départ aéroport de Cherbourg-Maupertus, saut en chute libre au dessus de Sainte-Mère-Église, posé à Sainte-Mère-Église devant la Ferme musée du Cotentin. 365€ par saut - Office de Tourisme de la baie du Cotentin - Sainte-Mère-Église - 02 33 21 00 33 - [email protected] - www.ot-baieducotentin.fr

11h00 : Concert : The Glenn Project + Les Moulinex + Overlord - Place de l’égliseConcert exceptionnel ! Trois formations (The Glenn Project, Les Moulinex et Overlord) vous replongeront dans l’ambiance musicale des années 40/50. Le jazz et la chanson française se rencontrent et proposent un moment festif, convivial et familial. Gratuit - Comité des Fêtes de Sainte-Mère-Église - www.sainte-mere-eglise.info - www.camionjazz.com

TRÉVIÈRES [C4]Commémoration de la libération de TrévièresLa commune de Trévières a été libérée le 9 juin 1944 par les unités américaines. Pour commémorer cet anniversaire : Cérémonie au monument aux morts, Défilés militaires, Repas sur la place de Trévières avec les habitants. Gratuit - Mairie de Trévières - 02 31 22 50 44 - [email protected] - www.trevieres.eu

Mardi 10 juin

DOUVRES-LA-DÉLIVRANDE [D4]20h30 : « Les civils dans la Bataille de Normandie » - Les Logis de la BaronnieConférence de Françoise Passera (ingénieur d’études, Université de Caen Basse-Normandie) et Jean Quellien (Professeur émérite d’histoire contemporaine, Université de Caen Basse-Normandie). Gratuit - Ville de Douvres-la-Délivrande - 02 31 36 24 24 - [email protected] - www.douvres-la-delivrande.fr

GRANVILLE [A5]18h00 : Conférence « 1944, Eisenhower à Jullouville » - AgoraConférencier : Monsieur Bernard Bourget, Ingénieur général honoraire des Ponts, des Eaux et des Forêts, membre de la Société d’archéologie et d’histoire de la Manche. Organisation SAHM section Granville. Gratuit - Office municipal du tourisme - 02 33 91 30 03 - [email protected] - www.ville-granville.fr

OUISTREHAM [E4]14h30 : Balade commentée Sword Beach, dans les pas des commandos - La flamme Mémorial des commandos français

Visite commentée sur le thème de l’Occupation et de la Libération de Ouistreham. Ce sujet permet d’aborder une page parfois méconnue de notre histoire, celle des «bérets verts de Kieffer» qui faisaient partie du n°4 Commando franco-britannique qui libéra la ville. Gratuit - Office de tourisme de Ouistreham - 02 31 97 18 63 - [email protected] - www.ouistreham.fr

Mercredi 11 juin

CAEN [D4]


17h-20h : Mémoires pénitentiaires « Les prisons de Caen »Cette conférence est découpée en 3 parties : la première présente l’Histoire pénitentiaire dans ses grandes lignes, la seconde présente l’histoire des établissements caennais et la dernière met à l’honneur les résistants incarcérés dans ces structures sous le régime de Vichy et lors du Débarquement. Cette période est intégrée dans la conférence « mémoire pénitentiaire » présentée par M. Alonzo, conférencier de l’Ecole Nationale de l’Administration Pénitentiaire. Gratuit - Administration Pénitentiaire - 02 31 26 42 16 - [email protected]

CONDÉ-SUR-NOIREAU [D6]

15h00 : Visite guidée de la Ville, sous les bombes et sa reconstruction - L’Atelier (Médiathèque Municipale)Suite aux nombreux bombardements, 26 au total, Condé-sur-Noireau est détruite à 95 %. Cette visite permettra aux visiteurs de découvrir, à partir de la maquette de l’ancien Condé, la ville d’avant les bombardements, et sa reconstruction. Gratuit - Office de Tourisme du Pays de Condé et de la Durance - 02 31 69 27 64 - [email protected] - www.officedetourisme-conde-sur-noireau.blogspot.fr


19h00 : Soirée lectures & témoignages - Les Logis de la BaronnieLectures théâtralisées « Marque Page » de D’Rôle de Compagnie suivie d’une pause gourmande vers 20h autour d’un buffet dinatoire. Gratuit - Ville de Douvres-la-Délivrande - 02 31 36 24 24 - [email protected] - www.douvres-la-delivrande.fr

OUISTREHAM [E4]

20h30 : Kino-D.Day - Le Cabieu Kino-D.Day est une résidence de création audiovisuelle internationale où un réalisateur doit « Tourner, Monter et Projeter » son film au format court-métrage sur « La Bataille de Normandie et ses évènements connexes » en 120h chrono. Le public est convié à la projection des films, lors de 5 séances de projection spectaculaire, sur des sites historiques. Les projections

28 29

JUINJUIN

de Bayeux. Gratuit - Mairie de Grandcamp-Maisy - 02 31 22 64 34 - [email protected] - www.grandcamp-maisy.fr et Comité du débarquement- 02 31 92 00 26 - [email protected] - www.memorial-pegasus.org

GRAYE-SUR-MER [D4]

11h00 : 70e anniversaire du retour du Général de Gaulle en FranceLe 14 juin 1944, retour historique du Général de Gaulle sur le sol français après 4 ans d’exil en Angleterre. 11h : Cérémonie commémorative à la Croix de Lorraine à Graye-Courseulles, puis Bayeux, Isigny, Grandcamp. 21h : Te Deum, Cathédrale de Bayeux. Gratuit - Comité du débarquement - 02 31 92 00 26 - [email protected] - www.memorial-pegasus.org

ISIGNY-SUR-MER [B4]

17h30 : 70e anniversaire du retour du Général de Gaulle en FranceLe 14 juin 1944, retour historique du Général de Gaulle sur le sol français après 4 ans d’exil en Angleterre. 17h30 : cérémonie commémorative à Isigny, puis Grandcamp. 21h : Te Deum, Cathédrale de Bayeux. Gratuit - Comité du débarquement - 02 31 92 00 26 - [email protected] - www.memorial-pegasus.org

ROTS [D4]

15h00 : Le Relais de la Mémoire – Cérémonie de l’Arbre de l’Avenir - Esplanade de la mairieProgramme de transmission de la mémoire aux jeunes et par les jeunes, rassemblant des enfants de 5 nations autour des vétérans, avec des rendez-vous tous les 5 ans. Rassemblement des enfants des 5 nations avec les vétérans, leurs familles et la population pour l’insertion de messages de paix dans une nouvelle branche de l’Arbre de l’Avenir. Gratuit - Mairie de Rots - 02 31 26 50 24 - [email protected] - www.rots.fr

SAINTE-HONORINE-LA-CHARDONNE [D6]

70e anniversaire du Débarquement et 10e anniversaire de la stèle aviateurs - Stèle - Monument aux morts - Salle des FêtesCérémonie œcuménique, commémoration à la stèle en mémoire des deux aviateurs anglais et américain tombés sur la commune en 1944, en présence de membres de leur famille, portes drapeaux, enfants, collectionneurs de jeeps, fanfare... Commune de Sainte-Honorine-la-Chardonne - 02 33 96 10 94 - [email protected]


14h-18h : Salon du Livre « Histoire et Mémoires » - Salle des fêtesLa CDC de La Baie du Cotentin organise, dans le cadre de la semaine de commémorations et de festivités du 70e anniversaire du Débarquement de Normandie et de la Libération, son 6e salon du livre « Histoire et Mémoires » : présentation d’ouvrages concernant le Débarquement ou le deuxième conflit mondial, ouvrages sur l’histoire, mais aussi romans historiques et ouvrages régionaux. Gratuit - Communauté de Communes de La Baie du Cotentin - 02 33 21 00 33 - [email protected] - www.ot-baieducotentin.fr

TRÉVIÈRES [C4]

21h00 : Streamer « À mon père, pour son père » - Salle de CinémaQuestionner le présent, honorer la mémoire des morts et des survivants de la bataille de Normandie : Plaine Sud invite un projet exceptionnel « Streamer ». Postier de Trévières, M. Robert Boulard, résistant, est assassiné à la prison de Caen le 6 juin 44. Hanté par son souvenir, son descendant direct, Régis Boulard, provoque une introspection historique et intime. 5€ - Plaine Sud de Caen - 06 81 23 83 05 - [email protected] - www.plaine-sud-de-caen.com

VIERVILLE-SUR-MER [C3]

14h00 : Streamer « À mon père, pour son père » - Salle des fêtesQuestionner le présent, honorer la mémoire des morts et des survivants de la bataille de Normandie : Plaine Sud invite un projet exceptionnel « Streamer ». Postier de Trévières, M. Robert Boulard, résistant, est assassiné à la prison de Caen le 6 juin 44. Hanté par son souvenir, son descendant direct, Régis Boulard, provoque une introspection historique et intime. Gratuit - Plaine Sud de Caen - 06 81 23 83 05 - [email protected] - www.plaine-sud-de-caen.com

Dimanche 15 Juin


10h-12h/14h-18h : Salon du Livre «Histoire et Mémoires» - Salle des fêtesLa CDC de La Baie du Cotentin organise, dans le cadre de la semaine de commémorations et de festivités du 70e anniversaire du Débarquement de Normandie et de la Libération, son 6e salon du livre « Histoire et Mémoires » : présentation d’ouvrages concernant le Débarquement ou le deuxième conflit mondial, ouvrages sur l’histoire, mais aussi romans historiques et ouvrages régionaux. Gratuit - Communauté de Communes de La Baie du Cotentin - 02 33 21 00 33 - [email protected] - www.ot-baieducotentin.fr

VIERVILLE-SUR-MER [C3]

20h45 : Festival « Voix sacrées, Voies de la Liberté » - ÉgliseConcert avec la Maitrise des Pays de La Loire dans le cadre du festival de chants sacrés organisé sur des lieux emblématiques liés au Débarquement et accueillant des artistes de pays ayant participé aux évènements historiques. 10€ - 6€ - gratuit - ADTLB - 02 31 22 17 44 - [email protected] - www.bessin-animations.com

Lundi 16 juin

CREULLY [D4]

20h45 : Festival « Voix sacrées, Voies de la Liberté » - ChâteauConférence : « Témoignages de guerre, témoignages de paix ». Gratuit - ADTLB - 02 31 22 17 44 - [email protected] - www.bessin-animations.com

BOURGUÉBUS [D4]20h30 : Streamer « À mon père, pour son père » - Salle des fêtesQuestionner le présent, honorer la mémoire des morts et des survivants de la bataille de Normandie : Plaine Sud invite un projet exceptionnel « Streamer ». Postier de Trévières, M. Robert Boulard, résistant, est assassiné à la prison de Caen le 6 juin 44. Hanté par son souvenir, son descendant direct, Régis Boulard, provoque une introspection historique et intime. 5€ - Plaine Sud de Caen - 06 81 23 83 05 - [email protected] - www.plaine-sud-de-caen.com

CAEN [D4]20h30 : Overlord - La Fermeture ÉclairMettant en jeu la réalité sanglante de la guerre et un Dieu de la guerre, mi-figure de tragédie antique, mi ado adepte de jeux vidéos, Overlord est un spectacle drôle et touchant malgré son thème dramatique, où la mise en abyme des enjeux géopolitiques les rend drôlement compréhensibles. Du théâtre qui parle à tout le monde, des collégiens aux adultes. 10€ - 8€ - Amavada - 02 31 83 20 35 - [email protected] - www.amavada.com

DOUVRES-LA-DÉLIVRANDE [D4]20h30 : « L’impact des radars et des contre-mesures sur la conduite de la Seconde Guerre Mondiale et sur le succès du Débarquement » - Les Logis de la BaronnieTable ronde organisée par l’association « Les Amis de Musée du Radar » en partenariat avec la ville de Douvres-la-Délivrande, avec la participation de l’association « Guerrelec » et de plusieurs scientifiques européens. Gratuit - Ville de Douvres-la-Délivrande - 02 31 36 24 24 - [email protected] - www.douvres-la-delivrande.fr

ROTS [D4]20h30 : « Chronique d’un été brûlant, vu de mon village de Rots » - Centre d’AnimationsProgramme de transmission de la mémoire aux jeunes et par les jeunes, rassemblant des enfants de 5 nations autour des vétérans, avec des rendez-vous tous les 5 ans. Soirée de lancement du livre édité à partir du journal écrit en 1944 par un jeune témoin de la libération de Rots, en présence probable de l’auteur. Gratuit - Mairie de Rots - 02 31 26 50 54 - [email protected] - www.rots.fr

Samedi 14 juin

ARROMANCHES [D3]20h45 : Festival « Voix sacrées, Voies de la Liberté » - ÉgliseConcert avec le Chœur Saint-Georges (Église Anglicane de Paris) dans le cadre du festival de chants sacrés organisé sur des lieux emblématiques liés au Débarquement et accueillant des artistes de pays ayant participé aux évènements historiques. 10€ - 6€ - Gratuit - ADTLB - 02 31 22 17 44 - [email protected] - www.bessin- animations.com

BAYEUX [C4]14h30 : 70e anniversaire du retour du Général de Gaulle en France Le 14 juin 1944, retour historique du Général de Gaulle sur le sol français après 4 ans d’exil en Angleterre. 14h30 : cérémonie

commémorative à Bayeux, puis Isigny et Grandcamp. 21h00 : Te Deum, Cathédrale de Bayeux. Gratuit - Comité du débarquement - 02 31 92 00 26 - [email protected] - www.memorial-pegasus.org

20h30 : Concert de Jazz, avec Le Melon Jazz Band - Salle Saint-Laurent (sous réserve)Concert de Jazz animé par Le Melon Jazz Band avec reprise de standards de l’époque. Organisation dans le cadre du Tournoi International de Basket-Ball organisé par le C.S. Bayeux Basket. 8€ - 5€ - CS Bayeux Basket - 02 14 08 52 44 - 70eme@bayeux- basket.com - www.bayeux-basket.com

21h00 : 1re volée de la cloche de la Paix et de la Liberté - Parvis de la CathédraleAfin de commémorer l’anniversaire du 1er discours du Général de Gaulle en France libre, la cloche de la Paix résonnera pour la 1re fois dans la cité bayeusaine le samedi 14 juin à 21h. Gratuit - Association Cloche de la paix et de la liberté pour la Cathédrale de Bayeux (ACCBA) - www.clochebayeux6juin2014.blogspot.com

Nuit tombée -1h00 : Les Lumières de la Liberté - Cathédrale / Arbre de la LibertéDans le cadre du D-Day Festival Normandy. Les rendez-vous à la cathédrale s’offrent un tout nouveau voyage au cœur de la Liberté. Un spectacle nocturne alliant mise en couleur de la somptueuse cathédrale et mise en scène du monumental arbre de la Liberté (1797). Les dernières technologies du son et de la lumière au service de la Liberté ! Gratuit - Office de tourisme de Bayeux Intercom - 02 31 51 28 28 - [email protected] - www.bayeux-bessin-tourisme.com

CAEN [D4]17h00 : Overlord - La Fermeture ÉclairMettant en jeu la réalité sanglante de la guerre et un Dieu de la guerre, mi-figure de tragédie antique, mi ado adepte de jeux vidéos, Overlord est un spectacle drôle et touchant malgré son thème dramatique, où la mise en abyme des enjeux géopolitiques les rend drôlement compréhensibles. Du théâtre qui parle à tout le monde, des collégiens aux adultes. 10€ - 8€ - Amavada - 02 31 83 20 35 - [email protected] - www.amavada.com

FÉCAMP [F2]15h00 : Ondes de guerre - Parking du cap FagnetLe visiteur découvre un site encore mystérieux creusé dans la craie pendant la Seconde Guerre Mondiale : « l’hôpital militaire allemand ». Muni d’une lampe torche, il explore ce lieu grâce à une fiction sonore écrite et réalisée par Pascal Rueff avec le soutien de la Ville de Fécamp, du Département de Seine-Maritime et de la DRAC Haute-Normandie. 5€ - 3€ - Gratuit - Ville de Fécamp - 02 35 28 51 01 - [email protected] - www.fecamptourisme.com

GRANDCAMP-MAISY [C3]18h15 : 70e anniversaire de la venue du Général de Gaulle - Stèle place de la républiqueCommémoration du 70e anniversaire de la venue du Général De Gaulle à Grandcamp les Bains. Le 14 juin 1944, retour historique du Général de Gaulle sur le sol français après 4 ans d’exil en Angleterre. 18h15 : cérémonie commémorative à Grandcamp. 21h : Te Deum, Cathédrale

30 31

JUINJUIN

flexion des jeunes (et des moins jeunes) sur les valeurs fondamentales qui fondent notre démocratie et qui demeurent toujours l’objet d’un incessant combat. Théâtre en Partance - 06 11 89 45 66 - theatreen [email protected] - www.theatrenpartance.canalblog.com

Vendredi 20 Juin

BAYEUX [C4]

19h00 : Théâtre - Eté 44 Bayeux Ville-Hôpital - Allée des Augustines (devant le portail de la Tapisserie de Bayeux)Eté 44 : Bayeux n’est pas bombardée. Les écoles et les collèges sont transformés en hôpitaux de fortune. La ville accueille et soigne ainsi des milliers de blessés… Interprétée par les jeunes comédiens d’ACTEA, cette période historique donnera lieu à des visites théâtralisées proposées par le centre hospitalier de Bayeux jusqu’à la fin du mois de juillet 2014. 7,50€ - 3€ - Gratuit - Centre Hospitalier Général - 02 31 51 60 60 - [email protected] - www.hopitalbayeux.fr

CRÉPON [D4]

20h45 : Festival « Voix sacrées, Voies de la Liberté » - ÉgliseConcert avec l’ensemble de musique baroque Les Voyageurs (France) dans le cadre du festival de chants sacrés organisé sur des lieux emblématiques liés au Débarquement et accueillant des artistes de pays ayant participé aux évènements historiques. 10€ - 6€ - Gratuit - ADTLB - 02 31 22 17 44 - [email protected] - www.bessin- animations.com

FONTENAY-LE-PESNEL [D4]

Veillée du souvenir - Salle des fêtesCes évènements transgénérationnels sont organisés sous l’égide des classes/écoles/club et des anciens coordonnés par les Communes assurant l’accueil de l’évènement. L’objectif est d’assurer la transmission de la Mémoire des anciens vers les jeunes générations. Avec des témoins de Fontenay le Pesnel, Tessel, Cristot. Gratuit - Mairie de Fontenay-le-Pesnel - [email protected]

SAINT-LÔ [B4]

17h30-19h00 : Tour de Normandie des Véhicules historiques - Haras nationalRallye touristique en véhicules historiques, le Tour de Normandie vous donne rendez-vous au Haras National de Saint Lô où vous découvrirez une exposition de véhicules historiques et son animation musicale. Gratuit - Tour de Normandie des Véhicules historiques - 02 14 29 00 17 - www.tourdenormandie.com

Samedi 21 Juin

AMFREVILLE [E4]

19h30 : L’eau, à la source de la victoire : Chacun son quart - Parking Mairie, Le PlainPromenade nocturne Science, Conte, Musique (ambiance jazz). Les mains de l’homme entourent son quart. Dans la clarté du soir, l’eau y fait un petit miroir, dans lequel l’homme peut se voir, juste

le temps de se demander comment il est encore là. Puis de boire et de s’endormir, puisque demain risque bien d’être aussi long que l’aujourd’hui qu’il vient de traverser. 7,50€ - 3,50€ - Gratuit - Forfait famille 18€. Le dit de l’eau / Agence de l’eau Seine Normandie - 02 31 08 05 84 - [email protected] - www.leditdeleau.fr

BAYEUX [C4]Nuit tombée-1h00 : Les Lumières de la Liberté - Cathédrale / Arbre de la LibertéSpectacle nocturne : voir détail au 14 juin 2014. Gratuit - Office de tourisme de Bayeux Intercom - 02 31 51 28 28 - [email protected] - www.bayeux-bessin-tourisme.com

COURSEULLES-SUR-MER [D4]15h00-23h00 : Tour de Normandie des Véhicules historiques - Place de GaulleRallye touristique en véhicules historiques, le Tour de Normandie vous donne rendez-vous sur le village du Tour à Courseulles/Mer où vous découvrirez de nombreuses animations, des artisans et commerçants de la localité, une exposition de véhicules historiques et une animation musicale. Gratuit - Tour de Normandie des Véhicules historiques - 02 31 37 46 80 - www.tourdenormandie.com

LISIEUX F420h00 : Rencontres Franco/Allemandes - Parc de l’EvêchéL’orchestre franco-allemand, constitué de 90 musiciens âgés de 15 à 25 ans et originaires de Lisieux et Basse-Franconie, sous la direction conjointe de Laurent Delanoë et Hermann Freibott, interprèteront un programme musical dans le cadre de la réconciliation des peuples. Il sera accompagné par le jeune Ballet du Pays d’Auge, sous la direction de Patricia Cottavoz. Gratuit - Conservatoire de Lintercom Lisieux-Pays d’Auge-Normandie - 02 31 48 31 85 - [email protected] - www.lintercom.fr

LIVAROT [F5]10h00-12h30 : Conférences « Juin-Août 1944 : La Libération du Pays d’Auge » - Cinéma Le ParcMini-conférences illustrées : F. Dutour ; Y. Lecouturier : La répression allemande dans le Pays d’Auge entre le Débarquement et la fin des combats en août ; J. Coignard : La Libération du canton de Livarot ; J. Levêque : La vie des habitants des Moutiers-Hubert pendant la Bataille de Normandie. Puis débat avec modérateur : B. Noël. Gratuit - Communautés de communes du pays du Livarot - 02 31 63 47 39 - [email protected] - www.paysdelivarot.fr

Dimanche 22 Juin

COURSEULLES-SUR-MER [D4]9h30-12h30 : Tour de Normandie des Véhicules historiques - Place de GaulleRallye touristique en véhicules historiques, le Tour de Normandie vous donne rendez-vous sur le village du Tour à Courseulles/Mer où vous découvrirez de nombreuses animations, des artisans et commerçants de la localité, une exposition de véhicules historiques et une animation musicale. Gratuit - Tour de Normandie des Véhicules historiques - 02 31 37 46 80 - www.tourdenormandie.com

Mardi 17 juin


OUISTREHAM [E4]14h30 : Balade commentée Sword Beach, dans les pas des commandos - La flamme Mémorial des commandos françaisVisite commentée sur le thème de l’Occupation et de la Libération de Ouistreham. Ce sujet permet d’aborder une page parfois méconnue de notre histoire, celle des « bérets verts de Kieffer » qui faisaient partie du n°4 Commando franco-britannique qui libéra la ville. 4€ - Office de tourisme - 02 31 97 18 63 - [email protected] - www.ouistreham.fr

PORT-EN-BESSIN [C3]20h45 : Festival « Voix sacrées, Voies de la Liberté » - Salle des fêtesConférence : « Témoignages de guerre, témoignages de paix ». Gratuit - ADTLB - 02 31 22 17 44 - [email protected] - www.bessin-animations.com

Mercredi 18 Juin


GRAYE-SUR-MER [D4]20h45 : Festival « Voix sacrées, Voies de la Liberté » - ÉgliseConcert avec la chanteuse Emilie Mory et un ensemble de musique baroque (Canada) dans le cadre du festival de chants sacrés organisé sur des lieux emblématiques liés au Débarquement et accueillant des artistes de pays ayant participé aux évènements historiques. 10€ - 6€ - gratuit - ADTLB - 02 31 22 17 44 - [email protected] - www.bessin-animations.com

TILLY-SUR-SEULLES [D4]17h00 : Cérémonie en souvenir des victimes civiles de la Bataille de Tilly sur Seulles - Devant le Musée de la Bataille de Tilly-sur-SeullesGratuit - Mairie de Tilly-sur-Seulles - 06 07 59 46 02 - [email protected] - www.tilly1944.com

Veillée du souvenir - Salle des Fêtes CadenceCes évènements transgénérationnels sont organisés sous l’égide des classes/écoles/club et des anciens coordonnés par les Communes

assurant l’accueil de l’évènement. L’objectif est d’assurer la transmission de la Mémoire des anciens vers les jeunes générations. Avec des témoins de Tilly-sur-Seulles, Bucéels, Lingèvres, Ellon. Gratuit - Mairie de Tilly-sur-Seulles - [email protected]

Jeudi 19 Juin

ALENÇON [E7]20h30 : Les forces allemandes en Normandie - Hôtel du DépartementConférence animée par Valentin Schneider, jeune universitaire bas-normand qui a soutenu en février 2013 une thèse sur la présence allemande en Normandie. Gratuit - Conseil général de l’Orne - www.orne.fr


CHERBOURG-OCTEVILLE [A2]18h30 : Cycle de conférences « Le prix de la liberté » - Hôtel de Ville, salle du ConseilTroisième conférence « Le prix de la liberté ». Julia Torrie, professeur d’Histoire à l’Université St. Thomas de Fredericton, Nouveau-Brunswick, auteur de « For their own good ». Civilians evacuations in Germany and France, présentera l’organisation et la mise en œuvre des évacuations des Cherbourgeois sous l’occupation et à la Libération. Gratuit - Musée de la Libération - 02 33 23 39 30 - [email protected] - www.ville-cherbourg.fr

GRANVILLE [A5]14h30-19h00 : Tour de Normandie des Véhicules historiques - Place Fontaine BedeauRallye touristique en véhicules historiques, le Tour de Normandie vous donne rendez-vous à Granville sur le village du Tour où vous découvrirez de nombreuses animations, des artisans et commerçants de la localité, une exposition de véhicules historiques et une animation musicale. Gratuit - Tour de Normandie des Véhicules historiques - 02 33 91 30 03 - www.tourdenormandie.com

ISIGNY-SUR-MER [B4]20h45 : Festival « Voix sacrées, Voies de la Liberté » - ÉgliseConcert avec le Choeur d’enfants de la Cathédrale de Paderborn (Allemagne) dans le cadre du festival de chants sacrés organisé sur des lieux emblématiques liés au Débarquement et accueillant des artistes de pays ayant participé aux évènements historiques. 10€ - 6€ - gratuit - ADTLB - 02 31 22 17 44 - [email protected] - www.bessin-animations.com

MONTEBOURG [B3]20h30 : Les Voix de la Liberté - Salles des FêtesNous souhaitons par ce spectacle donner vie au devoir de mémoire à l’égard de celles et ceux qui ont été les témoins de la lutte pour la Liberté, mais surtout, nous pensons ainsi contribuer à nourrir la ré-

JUINJUIN

32 33

intitulée « L’épuration dans l’agglomération cherbourgeoise de la Libération à ses lendemains ». Gratuit - Musée de la Libération - 02 33 23 39 30 - [email protected] - www.ville-cherbourg.fr

Bal guinguette de la libération de la ville - Centre-villeLe 26 juin, date de la Libération de la ville, au minimum deux navires seront visitables par le public et des véhicules de l’époque seront présents autour du quai. Un bal guinguette sera animé par un groupe professionnel et sera suivi d’un feu d’artifice (sous réserve). Gratuit - Mairie de Cherbourg-Octeville - 02 33 87 89 19 - www.ville-cherbourg.fr

DOUVRES-LA-DÉLIVRANDE [D4]20h30 : « Le Débarquement du 6 juin 1944 vu par le cinéma : entre histoire et fiction “Le jour le plus long” » - Les Logis de la BaronnieConférence de Jean Quellien, Professeur émérite d’histoire contemporaine, Université de Caen Basse-Normandie. L’association « La Baronnie » vous propose cette conférence en partenariat avec la ville de Douvres-la-Délivrande. Gratuit - Ville de Douvres-la-Délivrande - 02 31 36 24 24 - [email protected] - www.douvres-la-delivrande.fr

Vendredi 27 Juin

BAYEUX [C4]19h00 : Théâtre - Eté 44 Bayeux Ville-Hôpital - Allée des Augustines (devant le portail de la Tapisserie de Bayeux)Eté 44 : Bayeux n’est pas bombardée. Les écoles et les collèges sont transformés en hôpitaux de fortune. La ville accueille et soigne ainsi des milliers de blessés… Interprétée par les jeunes comédiens d’ACTEA, cette période historique donnera lieu à des visites théâtralisées proposées par le centre hospitalier de Bayeux jusqu’à la fin du mois de juillet 2014. 7,50€ - 3€ - Gratuit - Centre Hospitalier Général - 02 31 51 60 60 - [email protected] - www.hopitalbayeux.fr

CARENTAN [B4]20h30 : Les Voix de la Liberté - ThéâtreNous souhaitons par ce spectacle donner vie au devoir de mémoire à l’égard de celles et ceux qui ont été les témoins de la lutte pour la Liberté, mais surtout, nous pensons ainsi contribuer à nour-rir la réflexion des jeunes (et des moins jeunes) sur les valeurs fondamentales qui fondent notre démocratie et qui demeurent toujours l’objet d’un incessant combat - Théâtre en Partance - 06 11 89 45 66 - [email protected] - www.theatren partance.canalblog.com

SAINT-GABRIEL-BRÉCY [D4]21h00 : Trois mois avec les anglais - Prieuré Saint GabrielDans son journal, Marcelle Fauchier Delavigne relate au jour le jour le déroulement de la Libération de la Normandie. Impliquée dans la vie des élèves du Centre Horticole au Prieuré Saint-Gabriel, elle mêle celle-ci, celle des anglais et les nouvelles du front. La mise en scène fait revivre cette époque, avec un accompagnement sonore. 8€ - Gratuit - Association culturelle du Prieuré Saint-Gabriel - 06 89 45 71 63 - [email protected] - www.prieuresaintgabriel.fr

SAINT-VAAST-SUR-SEULLES [D4]Veillée du souvenir - Salle des fêtesCes évènements transgénérationnels sont organisés sous l’égide des classes/écoles/club et des anciens coordonnés par les Communes assurant l’accueil de l’évènement. L’objectif est d’assurer la transmission de la Mémoire des anciens vers les jeunes générations, avec des témoins de Saint-Vaast-sur-Seulles, Hottot-les-Bagues, Juvigny-sur-Seulles, Vendes. Gratuit - Mairie de Saint-Vaast-sur-Seulles - [email protected]

Samedi 28 Juin


CHERBOURG-OCTEVILLE [A2]À partir de 14h : Mélodie en sous-sol - Espace René Lebas Le 28 juin, la section musique de la bibliothèque Jacques-Prévert organise une journée 70e anniversaire de la Libération et propose à 14h une visite guidée de l’hôpital de la Marine sous l’Occupation et à la Libération, à 15h30 une conférence « La Seconde Guerre par la chanson » sur la chanson française de 1939 à 1945 et à 17h30 le concert des Moulinex, duo qui proposera un répertoire festif des années 40 en faisant revivre l’ambiance guinguette de la Libération. Gratuit - Mairie de Cherbourg-Octeville - 02 33 23 39 30 - www.ville-cherbourg.fr - www.camionjazz.com

FERMANVILLE [B2]18h30-3h00 : Repas et bal musique années 40 avec orchestreOrganisation d’un bal de la libération avec figurants et public habillés dans des tenues des années 40. Cette soirée aura lieu dans une période symbolique pour la commune celle-ci ayant été libérée le 27 juin 1944. Tarifs : voir auprès de l’office de tourisme - Commune de Fermanville - 02 33 54 61 12 - [email protected] - www.tourismecotentinvaldesaire.fr

NONANT [D4]14h00 : Conférence « Les civils pendant la Bataille de Normandie» - Siège des éditions OREPJean Quellien, historien, professeur émérite d’Histoire contemporaine, et Françoise Passera, Ingénieure d’études de l’Université de Caen au CRHQ, présenteront au public leur dernier ouvrage intitulé « Les civils dans la Bataille de Normandie ». Gratuit - OREP Editions - 02 31 51 81 31 - [email protected] - www.orepeditions.com

Dimanche 29 Juin

SAINT-VAAST-SUR-SEULLES [D4]Cérémonie en souvenir des victimes civiles - MairieGratuit - Mairie de Saint-Vaast-sur-Seulles - [email protected]

FLERS [D6]10h00 : Hommage régional en mémoire des Victimes Civiles de Basse-Normandie - Église Saint Germain, Cimetière, Hôtel de Ville10h : Cérémonie interreligieuse en l’Eglise Saint-Germain de Flers. 11h15 : Cérémonie au carré des victimes civiles au cimetière, lecture de la liste des victimes civiles et des villes bombardées des cantons de Flers par les collégiens, discours, dépôt de gerbes par les autorités. 12h30 : Vin d’honneur à l’Hôtel de ville. Gratuit - Normandie Mémoire - [email protected] - www.normandiememoire.com

SULLY [C4]14h30 : L’eau, à la source de la victoire : La grande buanderie - Rdv parking Château de SullyPromenade Science, Conte, Musique (ambiance classique contemporain). La guerre n’épargne pas les artistes. Et dans la musique des compositeurs du vingtième siècle ressurgissent tous les cris, les fracas, les bruits de mort et les bruits de vie de cette aventure humaine. En lavant son linge, un homme siffle. 7,50€ - 3,50€ - Gratuit - Forfait famille 18 € - réservation conseillée - Le dit de l’eau / Agence de l’eau Seine Normandie - 02 31 08 05 84 - [email protected] - www.leditdeleau.fr

Lundi 23 Juin

IFS [D4]14h00 : Ifs Mémoires de l’Occupation et de la Libération de la ville - Esplanade du collège SenghorDes jeunes, de Ifs en particulier, de classes de primaire, de collège, de lycée professionnel et en périscolaire présentent au public leur découverte de l’Occupation à Ifs et de la Bataille de Normandie dans la commune et au sud de Caen. Gratuit - Ville d’Ifs - 02 31 35 27 27 - [email protected] - www.ville-ifs.fr

20h00 : Veillée-témoignages vie quotidienne à Ifs, 1939/après-guerre - Hôtel de VilleA partir d’un montage de photos de documents des Archives et de particuliers, ainsi que de témoignages filmés, une soirée animée par des habitants ayant vécu l’Occupation puis la Bataille, l’exode et la Libération. Une soirée pour apprendre, découvrir, comprendre, et réfléchir localement. Gratuit - Ville d’Ifs - 02 31 35 27 27 - [email protected] - www.ville-ifs.fr

Mardi 24 Juin

AIRAN [E5]14h00 : « Vivre et revivre en Val ès dunes 1940-1944 » Témoignages - Salle des fêtesL’Office de tourisme Val ès dunes organise dans les bibliothèques ou écoles de la Communauté de communes une lecture théâtralisée des évènements survenus en ces lieux pendant la guerre : déraillement d’Airan et résistance en 1942, ravitaillement, bombardements, destructions, bataille de 1944, Libération. Gratuit - Office de Tourisme Val ès dunes - 02 31 85 38 82 - [email protected] - www.otvalesdunes.net

BAYEUX [C4]

Nuit tombée-1h00 : Les Lumières de la Liberté - Cathédrale / Arbre de la LibertéSpectacle nocturne : voir détail au 14 juin 2014. Gratuit - Office de tourisme de Bayeux Intercom - 02 31 51 28 28 - [email protected] - www.bayeux-bessin-tourisme.com

LESSAY [A4]

20h30 : Les Voix de la Liberté - Espace CulturelNous souhaitons par ce spectacle donner vie au devoir de mémoire à l’égard de celles et ceux qui ont été les témoins de la lutte pour la Liberté, mais surtout, nous pensons ainsi contribuer à nourrir la réflexion des jeunes (et des moins jeunes) sur les valeurs fondamentales qui fondent notre démocratie et qui demeurent toujours l’objet d’un incessant combat - Théâtre en Partance - 06 11 89 45 66 - [email protected] - www.theatren partance.canalblog.com

OUISTREHAM [E4]

14h30 : Balade commentée Sword Beach, dans les pas des commandos - La flamme Mémorial des commandos françaisVisite commentée sur le thème de l’Occupation et de la Libération de Ouistreham. Ce sujet permet d’aborder une page parfois méconnue de notre histoire, celle des « bérets verts de Kieffer » qui faisaient partie du n°4 Commando franco-britannique qui libéra la ville. 4€ - Office de tourisme - 02 31 97 18 63 - [email protected] - www.ouistreham.fr

Mercredi 25 Juin

CAEN [D4]


Jeudi 26 Juin

BAYEUX [C4]



18h30 : Cycle de conférences « Le prix de la liberté » - Hôtel de Ville, salle du ConseilPour clore « Le prix de la liberté », Michel Boivin, professeur d’Histoire Contemporaine à l’Université de Caen, donnera une conférence

JUIN

34 35

permet d’accéder, par un chemin de randonnée, à «l’hôpital militaire allemand», lieu creusé dans la roche dont aucune archive n’atteste de l’utilisation. 5€ - 3€ - Gratuit - Ville de Fécamp - 02 35 28 51 01 - [email protected] - www.fecamptourisme.com

OUISTREHAM [E4]Journée et soirée : Le Village des Libertés - Terrain des cirques aux Prairies de la merToutes les ressources d’un territoire se mobilisent pour construire un espace entièrement dédié au thème des Libertés. Ateliers créatifs et spectacles se succèdent durant cette journée festive qui marque l’aboutissement d’une vaste démarche collective. Gratuit - Centre socioculturel de Ouistreham - 02 31 25 51 60 - [email protected] - www.ouistreham.fr

PONT-L’ÉVÊQUE [F4]14h30 : À la découverte de la Libération de Pont-l’ÉvêqueNous invitons le public à découvrir à travers une visite commentée l’histoire des premières heures de la Libération de Pont-l’Évêque. Gratuit - Ville de Pont-l’Évêque - 02 31 64 89 33 - [email protected] - www.lesdominicaines.com

Dimanche 6 Juillet

JUVIGNY-SUR-SEULLES [D4]Le château de Juvigny sur Seulles au cours de l’été 1944 - ChâteauDe manière exceptionnelle, le château de Juvigny sur Seulles, propriété privée, ouvre ses portes pour présenter une exposition sur le thème du château au cours de l’été 1944. Gratuit - Mairie - [email protected]

Mardi 8 Juillet


OUISTREHAM [E4]14h30 : Balade commentée Sword Beach, dans les pas des commandos - La flamme Mémorial des commandos françaisVisite commentée sur le thème de l’Occupation et de la Libération de Ouistreham. Ce sujet permet d’aborder une page parfois méconnue de notre histoire, celle des « bérets verts de Kieffer » qui faisaient partie du n°4 Commando franco-britannique qui libéra la ville. 4€ - Office de tourisme - 02 31 97 18 63 - [email protected] - www.ouistreham.fr

SAINT-LÔ [B4]20h30 : Les Voix de la Liberté - Théâtre Roger FerdinandNous souhaitons par ce spectacle donner vie au devoir de mémoire à l’égard de celles et ceux qui ont été les témoins de la lutte pour la Liberté,

mais surtout, nous pensons ainsi contribuer à nourrir la réflexion des jeunes (et des moins jeunes) sur les valeurs fondamentales qui fondent notre démocratie et qui demeurent toujours l’objet d’un incessant combat - Théâtre en Partance - 06 11 89 45 66 - [email protected] - www.theatrenpartance.canalblog.com

Mercredi 9 Juillet


Jeudi 10 Juillet


Vendredi 11 Juillet


MONTORMEL [E6]À la tombée de la nuit : Projection de cinéma en plein air - Mémorial de MontormelProjection en plein air sur écran géant des épisodes 2 et 3 de la série «Band of brothers» de Steven Spielberg et Tom Hanks retraçant l’histoire d’un groupe de soldats américains de la 101e Airborne qui saute dans la nuit du 5 au 6 juin 1944 sur le secteur de Sainte-Mère-Église... Gratuit - Mémorial de Montormel - 02 33 67 38 61 www.memorial-montormel.org

SAINT-PAIR-SUR-MER [A6]14h00 : Balade commentée du patrimoine de Kairon - Église de KaironPartez à la découverte du riche patrimoine du village de Kairon. Des anecdotes vous serons racontées lors de cette balade à travers

JUILLET

Lundi 30 Juin

CARNEVILLE [B2]18h30 : Châteaux et manoirs du Canton de Saint-Pierre au temps de l’occupation - ChâteauL’impact de l’occupation sur les châteaux du canton de Saint-Pierre-Église, les dommages causés par l’occupant et les libérateurs. 12€ - 5€ - 3€ - Office de Tourisme - www.tourismecotentinvaldesaire.fr

MORTAIN [C6]20h30 : Les Voix de la Liberté - Espace Le GéricaultNous souhaitons par ce spectacle donner vie au devoir de mémoire à l’égard de celles et ceux qui ont été les témoins de la lutte pour la Liberté, mais surtout, nous pensons ainsi contribuer à nourrir la réflexion des jeunes (et des moins jeunes) sur les valeurs fondamentales qui fondent notre démocratie et qui demeurent toujours l’objet d’un incessant combat - Théâtre en Partance - 06 11 89 45 66 - [email protected] - www.theatren partance.canalblog.com


Vendredi 4 Juillet


Samedi 5 Juillet

BAYEUX [C4]Nuit tombée-1h00 : Les Lumières de la Liberté - Cathédrale / Arbre de la LibertéSpectacle nocturne : voir détail au 14 juin 2014. Gratuit - Office de tourisme de Bayeux Intercom -02 31 51 28 28 - [email protected] - www.bayeux-bessin-tourisme.com

CAEN [D4]12h30-19h30 : Circuit historique du Général de Gaulle - Rdv parking bus au Mémorial de CaenCircuit guidé en autocar au départ du Mémorial de Caen afin d’évoquer le retour du Général de Gaulle le 14 juin 1944. Sites visités : Courseulles/Graye-sur-Mer, Creullet-Bayeux-Isigny-Grandcamp. 28€ par personne. Inscription obligatoire - Libération et Mémoire, les amis du Mémorial de Caen - 02 31 81 59 11 - [email protected] - www.memorial-caen.fr

CHERBOURG-OCTEVILLE [A2]20h30 : Les Voix de la Liberté - Espace Le VoxNous souhaitons par ce spectacle donner vie au devoir de mémoire à l’égard de celles et ceux qui ont été les témoins de la lutte pour la Liberté, mais surtout, nous pensons ainsi contribuer à nourrir la réflexion des jeunes (et des moins jeunes) sur les valeurs fondamentales qui fondent notre démocratie et qui demeurent toujours l’objet d’un incessant combat - Théâtre en Partance - 06 11 89 45 66 - [email protected] - www.theatrenpartance.canalblog.com

FÉCAMP [F2]15h00 : Circuit 39-45 - Devant le Sémaphore du Cap FagnetGrâce à un diaporama et à la visite de deux blockhaus, le visiteur découvre l’ampleur du système de protection installé à Fécamp pendant la Seconde Guerre Mondiale. La seconde partie du circuit

Mardi 1er Juillet


Mercredi 2 Juillet

CAEN [D4]14h30-16h30 : La Bataille de Caen - Office de TourismeL’Office de Tourisme propose une visite en souvenir de la vie à Caen en juin et juillet 1944 et vous emmène sur les traces de ses libérateurs. Une visite guidée pour comprendre les jours décisifs pendant lesquels s’est joué le destin d’une ville et de ses habitants. 6€ - 4,50€ - Office de Tourisme de Caen - 02 31 27 14 14 - [email protected] - www.caen-tourisme.fr

Jeudi 3 Juillet

ALENÇON [E7]20h30 : La Forêt Domaniale des Andaines et la Bataille de Normandie - Hôtel du DépartementConférence historique animée par David Capps-Tunwell. La Foret Domaniale des Andaines et la Bataille de Normandie. Un témoin dans le paysage. Gratuit - Conseil Général de l’Orne - www.orne.fr

JUILLET

36 37

de la poche de Chambois-Falaise, on retrouve une ville qui aura un statut très spécifique lui permettant de conserver son patrimoine : Bagnoles-de-l’Orne. Entre anecdotes et émotion, venez découvrir comment Bagnoles-de-l’Orne a traversé cette période mouvementée de l’histoire de l’humanité. 3€ - Gratuit. EPIC Bagnoles-de-l’Orne Tourisme - 02 33 37 85 66 - [email protected] - www.bagnolesdelorne.com

CAEN [D4]

14h30-16h30 : La Bataille de Caen - Office de TourismeL’Office de Tourisme propose une visite en souvenir de la vie à Caen en juin et juillet 1944 et vous emmène sur les traces de ses libérateurs. Une visite guidée pour comprendre les jours décisifs pendant lesquels s’est joué le destin d’une ville et de ses habitants. 6€ - 4,50€ - Office de Tourisme de Caen - 02 31 27 14 14 - [email protected] - www.caen-tourisme.fr

PORT-BAIL [A3]

Port-Bail 1944-2014, au cœur de la libération - Salle Polyvalente17h : Projection d’un film documentaire inédit sur l’histoire de la commune et de la Côte des Isles durant la Seconde Guerre Mondiale (occupation - libération - reconstruction). Ce documentaire est réalisé à partir des témoignages des habitants et d’archives d’époque. 20h30 : Pièce de théâtre sur le thème de la libération « Troupe les Trez’Arts ». Gratuit - Association Port-Bail 1944 - [email protected] - www.portbail1944.com

THAON [D4]

21h00 : Rencontres européennes de la Paix - Église Saint-PierreEnsemble de Cuivres de Rhénanie. Ces jeunes musiciens font partie des formations qui représentent l’Allemagne, invité d’honneur des 7e Rencontres de la Paix organisées par Musique en Côte de Nacre, à l’occasion du 70e anniversaire du Débarquement. Un ensemble de haute volée dans un répertoire festif et éclatant. 12€ - Musique en Côte de Nacre - 06 64 66 58 25 - [email protected] - www.musiquecotedenacre.com

Jeudi 17 Juillet

BAYEUX [C4]


BERNIÈRES-SUR-MER [D4]

21h00 : Rencontres européennes de la Paix - Église Notre-DameRécital Alan Ball et Simon Ohanian. Rencontre entre un pianiste américain et un pianiste arménien pour un récital à 2 pianos qui sonnent comme un orchestre, dans un programme qui fait référence au 70e anniversaire du Débarquement avec des œuvres de Saint-

Saens, Liszt, Debussy, Schmitt et Gershwin. 15€ - Musique en Côte de Nacre - 06 64 66 58 25 - [email protected] - www.musiquecotedenacre.com

LOUVIGNY [D4]17h30 : Commémoration de la Libération de Louvigny et Bretteville-sur-OdonCommémoration à 17h30 au monument aux morts des canadiens de la commune de Bretteville-sur-Odon et à 17h45 au monument aux morts des canadiens de la commune de Louvigny, suivi d’un pot de l’amitié à Louvigny. Gratuit - Mairie de Louvigny - 02 31 75 10 61 - [email protected] - www.ville-louvigny.fr

PORT-BAIL [A3]Port-Bail 1944-2014, au cœur de la libération 14h30 : Randonnée « les circuits de la libération » : découverte des lieux historiques du territoire relatifs à la Seconde Guerre Mondiale (Office de Tourisme). 17h : diffusion d’un documentaire réalisé à partir des témoignages des habitants et d’archives d’époque (salle polyvalente). 21h : concert spécial 1944 « À la Bonne Heure » (centre-ville). Gratuit - Association Port-Bail 1944 - [email protected] - www.portbail1944.com

SAINT-JAMES [B7]20h30 : Les Voix de la Liberté - Espace Guillaume le ConquérantNous souhaitons par ce spectacle donner vie au devoir de mémoire à l’égard de celles et ceux qui ont été les témoins de la lutte pour la Liberté, mais surtout, nous pensons ainsi contribuer à nourrir la réflexion des jeunes (et des moins jeunes) sur les valeurs fondamentales qui fondent notre démocratie et qui demeurent toujours l’objet d’un incessant combat - Théâtre en Partance - 06 11 89 45 66 - [email protected] - www.theatrenpartance.canalblog.com

Vednredi 18 Juillet

CAGNY [D4]18h00 : Goodwood Concert souvenir de la Libération - Parc de la MairieConcert du Middle Jazz band de Lisieux en souvenir des airs de jazz et musiques populaires qui ont bercé la Libération de la Normandie : Glenn Miller, Duke Ellington, entre autre. Simultanément seront présentés une exposition et un film sur l’opération Goodwood qui a libéré Cagny le 18 juillet 1944. Gratuit - Office de Tourisme Val ès dunes - 02 31 85 38 82 - [email protected] - www.otvalesdunes.fr

FÉCAMP [F2]15h00 : Ondes de guerre - Parking du cap FagnetLe visiteur découvre un site encore mystérieux creusé dans la craie pendant la Seconde Guerre Mondiale : « l’hôpital militaire allemand ». Muni d’une lampe torche, il explore ce lieu grâce à une fiction sonore écrite et réalisée par Pascal Rueff avec le soutien de la Ville de Fécamp, du Département de Seine-Maritime et de la DRAC Haute-Normandie. 5€ - 3€ - Gratuit - Ville de Fécamp- 02 35 28 51 01 - [email protected] - www.fecamptourisme.com

JUILLETJUILLET

les chemins : nous découvrirons ensemble un abri souterrain construit par les soldats Allemands pendant la Seconde Guerre Mondiale, des anecdotes sur le Général Eisenhower qui avait deux QG dans la région, et bien d’autres anecdotes. 2€ - Office de Tourisme - 02 33 50 52 77 - [email protected] - www.saintpairsurmer-tourisme.com

Samedi 12 Juillet


FÉCAMP [F2]15h00 : Circuit 39-45 - Devant le Sémaphore du Cap FagnetGrâce à un diaporama et à la visite de deux blockhaus, le visiteur découvre l’ampleur du système de protection installé à Fécamp pendant la Seconde Guerre Mondiale. La seconde partie du circuit permet d’accéder, par un chemin de randonnée, à «l’hôpital militaire allemand», lieu creusé dans la roche dont aucune archive n’atteste de l’utilisation. 5€ - 3€ - Gratuit - Ville de Fécamp - 02 35 28 51 01 - [email protected] - www.fecamptourisme.com

LA-HAYE-DU-PUITS [A4]10h00-minuit : La liberté en fête - Rue des landes (stade)Apres la libération du secteur de La-Haye-du-Puits en juillet 1944, la commune de Bolleville a accueilli un aérodrome, un hôpital militaire de campagne et un camp de prisonniers. Le choix de la commune de Bolleville va dans le sens d’une volonté des élus de promouvoir la paix et non les combats. Au programme : camp de reconstitution, exposition photo, salon du livre, bal de la libération, animations diverses (sous réserve). Gratuit - Communauté de communes de La-Haye-du-Puits - 02 33 46 01 42 - [email protected] - www.ot-lahayedupuits.com

MONTORMEL [E6]14h30-18h00 : Sortie sur le champ de bataille «Les Américains» - Mémorial de MontormelSortie guidée sur le champ de bataille. Le 13 août 1944 les troupes américaines atteignent sans combat le Bourg-Saint-Léonard. Mais bientôt, les allemands vont contre-attaquer. Nous vous proposons de vous entraîner sur leurs pas dans ces événements décisifs de la campagne de Normandie. Visite guidée gratuite sur réservation uniquement. Gratuit - Mémorial de Montormel - 02 33 67 38 61 - www.memorial-montormel.org

Dimanche 13 Juillet

LA-HAYE-DU-PUITS [A4]10h00-minuit : La liberté en fête - Rue des landes (stade)Apres la libération du secteur de La-Haye-du-Puits en juillet 1944, la commune de Bolleville a accueilli un aérodrome, un hôpital militaire de campagne et un camp de prisonniers. Le choix de la commune

de Bolleville va dans le sens d’une volonté des élus de promouvoir la paix et non les combats. Au programme : camp de reconstitution (sous réserve), exposition photo, salon du livre, bal de la libération, animations diverses. Gratuit - Communauté de communes de La-Haye-du-Puits - 02 33 46 01 42 - [email protected] - www.ot-lahayedupuits.com

Lundi 14 Juillet

PORT-BAIL [A3]12h00-20h30 : Port-Bail 1944-2014, au cœur de la libération.12h : Commémorations : pose du drapeau français sur l’église Notre-Dame (hommage), reprise des chants et musiques interprétés le 14 juillet 1944. 15h : Inauguration de l’exposition (église Notre-Dame). 16h : Inauguration du parcours découverte « Les sentiers de la mémoire ». 17h puis 20h30 : Diffusion d’un film documentaire réalisé à partir des témoignages des habitants et d’archives d’époque (salle polyvalente). Gratuit - Association Port-Bail 1944 - [email protected] - www.portbail1944.com

Mardi 15 Juillet


DOUVRES-LA-DÉLIVRANDE [D4]21h00 : Rencontres européennes de la Paix - Chapelle Lalique, Notre-Dame de FidélitéQuatuor Elysée et Alan Ball, piano. Un Quatuor franco-russe et le pianiste américain Alan Ball dans des œuvres choisies en hommage aux anciens pays belligérants : Haydn et le futur hymne allemand, Dvorak et le fameux Quatuor américain, etc. 15€ - Musique en Côte de Nacre - 06 64 66 58 25 - [email protected] - www.musiquecotedenacre.com

PORT-BAIL [A3]Port-Bail 1944-2014, au cœur de la libération - Salle Polyvalente10h, 17h et 20h30 : projection d’un film documentaire inédit sur l’histoire de la commune et de la Côte des Isles durant la Seconde Guerre Mondiale (occupation - libération - reconstruction). Ce documentaire est réalisé à partir des témoignages des habitants et d’archives d’époque. Gratuit - Association Port-Bail 1944 - [email protected] - www.portbail1944.com

Mercredi 16 Juillet

BAGNOLES-DE-L’ORNE [D7]15h00 : Bagnoles-de-l’Orne sous l’Occupation et à la Libération - Office de TourismeAprès le Débarquement, la bataille continua… Et notamment autour

38 39

réserve) - 23h30 : Bal populaire. Gratuit - Association Port-Bail 1944 - [email protected] - www.portbail1944.com

Lundi 21 Juillet


21h00 : Rencontres européennes de la Paix - ÉgliseChœur russe d’Orenbourg. Voici un chœur magnifique, venu de l’Oural pour représenter la Russie, pays invité (avec l’Allemagne) des 7e Rencontres Européennes de la Paix. Les grandes voix russes dans un répertoire de chants sacrés et de mélodies populaires émouvantes et entraînantes. 12€ - Musique en Côte de Nacre - 06 64 66 58 25 - [email protected] - www.musiquecotedenacre.com

Mardi 22 Juillet

BAYEUX [C4]


LANTHEUIL [D4]

21h00 : Rencontres européennes de la Paix - Église Saint-SylvestreRécital Maria Masycheva et Georgy Gromov, piano à quatre mains. Deux jeunes virtuoses de la grande école russe du piano dans un répertoire qui, de Beethoven à Chopin, célèbre l’émancipation des peuples et la liberté. 13€ - Musique en Côte de Nacre - 06 64 66 58 25 - [email protected] - www.musiquecotedenacre.com

OUISTREHAM [E4]


Mercredi 23 Juillet

CAEN [D4]


COLLEVILLE-MONTGOMERY [D4]

17h30 : L’eau, à la source de la victoire : Donne-lui quand même à boire - Rdv Parking de la Mairie Promenade crépusculaire Science, Conte, Musique. La mer, la plage. Un puits, une mare. Des marais et un bois. Une ferme gallo-romaine avait fondé la ville, le nom d’un général la révèlerait. Colleville, désormais Montgomery (durée 4h, 5,5 km, promenade en deux temps avec pause pique-nique). 7,50€ - 3,50€ - Gratuit- Forfait famille 18€. Le dit de l’eau / Agence de l’eau Seine Normandie - 02 31 08 05 84 - [email protected] - www.leditdeleau.fr

LUC-SUR-MER [D4]

21h00 : Rencontres européennes de la Paix - Chapelle de LucEnsemble à vents de Rhénanie-Nord-Westphalie. 8 jeunes instrumentistes allemands font étinceler flûtes, clarinettes, hautbois et bassons dans un répertoire qui, aux côtés de Mozart et Beethoven, réserve d’heureuses surprises. 12€ - Musique en Côte de Nacre - 06 64 66 58 25 - [email protected] - www.musiquecotedenacre.com

SANNERVILLE [C4]

« Sannerville : Vivre pour des Idées » - Salle des fêtesBal des jeunes - Expo-vente du DVD « Vivre pour des Idées ». Gratuit- Mairie de Sannerville - 02 31 23 32 57 - [email protected]

Jeudi 24 Juillet

BAYEUX [C4]



17h30 : Rencontres européennes de la Paix- Hôtel de Ville - Salle du ConseilSérénade pour guitares. 10 jeunes guitaristes venus de tous les coins de France et du monde pour participer à l’académie de guitare des 7e Rencontres Européennes de la Paix, sous la direction de Gabriel Bianco, offrent au public de Courseulles un moment musical d’exception. Gratuit - Musique en Côte de Nacre - 06 64 66 58 25 - [email protected] - www.musiquecotedenacre.com

SAINTE-CROIX-SUR-MER [D4]

21h00 : Rencontres européennes de la Paix - ÉgliseRécital Olivier Pons, violon, et Helen Linden, violoncelle. La Finlande et la France réunies pour ce concert où des œuvres de Bach, Mozart, Beethoven et Paganini habiteront cette église dont la beauté le dispute à une acoustique exceptionnelle. 12€ - Musique en Côte de Nacre - 06 64 66 58 25 - [email protected] - www.musiquecotedenacre.com

JUILLETJUILLET

PORT-BAIL [A3]

Port-Bail 1944-2014, au cœur de la libération 14h30 : Ecriture du mot « liberté » en lettres humaines dans le havre de Port-Bail. Un t-shirt souvenir offert aux participants (quai Aubert). 17h : diffusion d’un documentaire réalisé à partir des témoignages des habitants et d’archives d’époque (salle polyvalente). 20h30 : inauguration des campements américains (quai Aubert, face au havre) (sous réserve). Gratuit - Association Port-Bail 1944 - [email protected] - www.portbail1944.com

SAINT-PAIR-SUR-MER [A6]

14h00 : Balade commentée du patrimoine de Kairon- Église de KaironPartez à la découverte du riche patrimoine du village de Kairon. Des anecdotes vous serons racontées lors de cette balade à travers les chemins : nous découvrirons ensemble un abri souterrain construit par les soldats Allemands pendant la Seconde Guerre Mondiale, des anecdotes sur le Général Eisenhower qui avait deux QG dans la région, et bien d’autres anecdotes. 2€ - Office de Tourisme - 02 33 50 52 77 - [email protected] - www.saintpairsurmer-tourisme.com

SANNERVILLE [E4]

11h00 : Sannerville 1944-2014, Jeunesse, Paix et Europe - Stèle des Royals Marines commando mémorial GoodwoodCérémonie à la Stèle des Royal Marines Commandos au Maizeret. 11h30 : au mémorial Goodwood Place de L’église. 12h30 : barbecue ouvert à la population. Sur réservation 6€ - Mairie de Sannerville - 02 31 23 32 57 - [email protected]

Samedi 19 Juillet

BAYEUX [C4]

21h00 : Rencontres européennes de la Paix - Cathédrale Notre-DameBeethoven : 9e Symphonie. 150 choristes et instrumentistes représentant plusieurs des anciens pays belligérants interpréteront cette œuvre célèbre dont est issu l’hymne européen. 15€ - Musique en Côte de Nacre - 06 64 66 58 25 - [email protected] - www.musiquecotedenacre.com


CORMELLES-LE-ROYAL [D4]

Cérémonie de la Libération de Cormelles le Royal Cérémonie annuelle de la Libération de Cormelles-le-Royal au Monument aux Morts. Gratuit - Mairie - 02 31 52 12 29 - [email protected] - www.ville-de-cormelles-le-royal.fr

FÉCAMP [F2]


PORT-BAIL [A3]

9h00-23h00 : Port-Bail 1944-2014, au cœur de la Libération9h-17h : Bourse Militaria - 9h30 : Commémorations officielles - 12h30 : Verre de l’amitié - 15h30 : Défilé de la Libération - 17h : Diffusion d’un documentaire réalisé à partir des témoignages des habitants et d’archives d’époque - 19h : Pièce de théâtre « Troupe les Trez’Arts » - 21h30 : Son et lumière, reconstitution du bombardement de la commune - 23h : Bal de la libération. Gratuit - Association Port-Bail 1944 - [email protected] - www.portbail1944.com


15h00 : Commémoration - Route de St LôHommage à la 35e division américaine qui a libéré Torigni en présence de vétérans - Commune - 02 33 56 71 44 - [email protected]

Dimanche 20 Juillet

CERISY-LA-FORÊT [C4]

21h00 : Rencontres européennes de la Paix - Abbaye Saint-VigorBeethoven : 9e Symphonie. 150 choristes et instrumentistes représentant plusieurs des anciens pays belligérants interpréteront cette œuvre célèbre dont est issu l’hymne européen. 15€ - Musique en Côte de Nacre - 06 64 66 58 25 - [email protected] - www.musiquecotedenacre.com

IFS [D4]

11h00 : Commémoration du 70e Anniversaire de la Libération d’Ifs - Hôtel de Ville - Esplanade François MitterrandLa Ville d’Ifs et ses habitants rendent hommage aux Canadiens, libérateurs de la commune le 20 juillet 1944, ainsi qu’aux victimes militaires et civiles. La cérémonie de commémoration officielle sera suivie d’une visite de l’exposition sur le quotidien des Ifois de la déclaration de la guerre à l’après-guerre - Ville d’Ifs - 02 31 35 27 27 - [email protected] - www.ville-ifs.fr

PORT-BAIL [A3]

9h00-23h30 : Port-Bail 1944-2014, au cœur de la Libération 9h : Départ du défilé des véhicules sur toute la Côte des Isles - 10h : Messe du souvenir, Eglise Saint-Martin - 12h : Pique-nique de la Libération dans la rue principale - 15h30 : Défilé de la Libération - 17h : Diffusion d’un documentaire réalisé à partir des témoignages des habitants et d’archives d’époque - 23h : Feu d’artifice (sous

JUILLET JUILLET

40 41

de Caen pour rendre hommage à l’engagement Canadien dans la Bataille de Normandie, aux sacrifices des libérateurs, ainsi qu’à toutes les victimes militaires et civiles. Gratuit - Comité Juno - 02 31 79 90 35 - [email protected]

Mardi 29 Juillet

BAYEUX [C4]


Mercredi 30 Juillet

CAEN [D4]


GRANVILLE [A5]

15h00 : Convoi de véhicules militaires15h : arrivée du convoi militaire par l’avenue de la Libération et tour de la ville - 16h : commémoration cours Jonville. 16h30 à 17h30 : exposition des véhicules cours Jonville - 17h30 à 19h : déplacement du convoi vers le site du Roc où une exposition de documents photographiques d’époque sera présentée et présentation des véhicules militaires (sous réserve). Gratuit - Office municipal du tourisme - 02 33 91 30 03 - [email protected] - www.ville-granville.fr

19h00-23h00 : Bal de la Libération - Place FochVenez en tenue civile d’époque redécouvrir les standards musicaux des années 40 et suivre le rythme aux côtés de danseurs confirmés. Un rendez-vous culturel et musical à vivre en famille car la Libération, c’est aussi l’arrivée de la culture américaine en France. Gratuit - Office municipal du tourisme - 02 33 91 30 03 - [email protected] - www.ville-granville.fr

Jeudi 31 Juillet

BAYEUX [C4]


GRANVILLE [A5]15h00 : Visite guidée Seconde Guerre Mondiale La Normandie est une région clé pour le dénouement de la Seconde Guerre Mondiale. Si Granville a eu la chance de ne pas subir trop de destructions au cours de l’assaut allié, elle a néanmoins été occupée par les Allemands. Quelles étaient les conditions de vie au cours de l’Occupation et comment s’est déroulée la Libération de Granville ? Gratuit - Office municipal du tourisme - 02 33 91 30 03 - [email protected] - www.ville-granville.fr

JULLOUVILLE [A6]10h30-15h00 : Anniversaire de la Libération - Rond Point Eisenhower - Salle des Mielles10h30 : Accueil du Maire. Défilé militaire 40/50 véhicules du Club MVCG Bretagne (sous réserve). 11h : Dépôt de gerbes / Décoration de la ville aux couleurs des alliées. Exposition et conférences sur la journée du 31 juillet 1944 / Concert de jazz des années 1944 / Apéritif à toutes personnes habillées à la mode des années 1945/50. Gratuit - Commune de Jullouville - 02 33 91 10 20 - www.ville-jullouville.fr

Vendredi 25 Juillet

DOUVRES-LA-DÉLIVRANDE [D4]21h00 : Rencontres européennes de la Paix - Salle Léo FerréLa Fête du Festival : chaque année, les musiciens des Rencontres Européennes offrent à leur public une soirée de musiques multiples et éclectiques, suivie d’un cocktail pour tous. Gratuit - Musique en Côte de Nacre - 06 64 66 58 25 - [email protected] - www.musiquecotedenacre.com

SAINT-PAIR-SUR-MER [A6]14h00 : Balade commentée du patrimoine de Kairon - Église de KaironPartez à la découverte du riche patrimoine du village de Kairon. Des anecdotes vous serons racontées lors de cette balade à travers les chemins : nous découvrirons ensemble un abri souterrain construit par les soldats Allemands pendant la Seconde Guerre Mondiale, des anecdotes sur le Général Eisenhower qui avait deux QG dans la région, et bien d’autres anecdotes. 2€ - Office de Tourisme - 02 33 50 52 77 - [email protected] - www.saintpairsurmer-tourisme.com

Samedi 26 Juillet


CUVERVILLE [D4]14h00 : « Goodwood, la plus grande bataille de chars en Normandie » - Parking du cimetièreEntre le 18 et le 20 juillet 1944, le Maréchal Montgomery lance la plus grande offensive blindée de la bataille de Normandie depuis Ranville vers Cagny et Bourguébus. Il engage 3 divisions blindées britanniques contre 3 lignes de défense allemandes qui résistent. Présentation de cette bataille sur le terrain par Jean-Paul Hauguel spécialiste de cet évènement. Gratuit - Office de tourisme Val ès dunes - 02 31 85 38 82 - [email protected] - www.otvalesdunes.net

DOUVRES-LA-DÉLIVRANDE [D4]21h00 : Rencontres européennes de la Paix - Église Saint-RémiTrois œuvres à la gloire de la liberté montées pendant les deux semaines du festival : Pièces Sacrées de Verdi, Ballad of Heroes de Britten (écrite en hommage aux combattants), Messa di Gloria de Puccini. 15€ - Musique en Côte de Nacre - 06 64 66 58 25 - [email protected] - www.musiquecotedenacre.com

FÉCAMP [F2]15h00 : Circuit 39-45 - Devant le Sémaphore du Cap FagnetGrâce à un diaporama et à la visite de deux blockhaus, le visiteur découvre l’ampleur du système de protection installé à Fécamp

pendant la Seconde Guerre Mondiale. La seconde partie du circuit permet d’accéder, par un chemin de randonnée, à « l’hôpital militaire allemand », lieu creusé dans la roche dont aucune archive n’atteste de l’utilisation. 5€ - 3€ - Gratuit - Ville de Fécamp - 02 35 28 51 01 - [email protected] - www.fecamptourisme.com

LA POMMERAYE [D5]

20h45 : Cinéma en plein air - Site de Château GanneProjection en plein air du film « La Grande Vadrouille ». Gratuit - Office de tourisme de la Suisse Normande - www.ot-suisse-normande.com

SAINT-PATRICE-DE-CLAIDS [B4]

Inauguration stèleInauguration d’une stèle pour un gradé américain décédé en 1944. Gratuit - Mairie de Saint-Patrice-de-Claids - 06 73 34 97 06 - [email protected]

Dimanche 27 Juillet

AGON-COUTAINVILLE [A5]

20h30 : Les Voix de la Liberté - Salle des fêtesNous souhaitons par ce spectacle donner vie au devoir de mémoire à l’égard de celles et ceux qui ont été les témoins de la lutte pour la Liberté, mais surtout, nous pensons ainsi contribuer à nourrir la réflexion des jeunes (et des moins jeunes) sur les valeurs fondamentales qui fondent notre démocratie et qui demeurent toujours l’objet d’un incessant combat - Théâtre en Partance - 06 11 89 45 66 - [email protected] - www.theatrenpartance.canalblog.com


21h00 : Rencontres européennes de la Paix - Église Saint-GermainTrois œuvres à la gloire de la liberté montées pendant les deux semaines du festival : Pièces Sacrées de Verdi, Ballad of Heroes de Britten (écrite en hommage aux combattants), Messa di Gloria de Puccini. 15€ - Musique en Côte de Nacre - 06 64 66 58 25 - [email protected] - www.musiquecotedenacre.com

RONCEY [B5]

9h00-minuit : Commémoration de la Libération - Place de l’église9h : Timbre à date (la Poste) - 10h30 : Office religieux avec Mgr l’Evêque - 11h30 : Cérémonie patriotique monument aux Morts et stèle J. Lawton Collins Junior - 12h30 : Apéritif et repas - Après-midi : débat avec les historiens sur la poche de Roncey, défilé de véhicules militaires et anciens avec musiques, découverte du patrimoine de la reconstruction - 19h30 : Festival musical - 22h30 : Feu d’artifice (sous réserve). Gratuit - Mairie de Roncey - 02 33 46 93 35 - [email protected]

SAINT-MARTIN-DE-FONTENAY [D4]

10h00 : 70e anniversaire Libération du territoire Sud de Caen - Mémorial du CindaisUne cérémonie intercommunale de commémoration officielle d’ampleur des différentes communes libérées en juillet 44 au sud

Vendredi 1er Août


TORIGNI-SUR-VIRE [C5]17h00 : Cérémonie commémorative - Lieu-dit « la Bigne de Haut »Hommage aux tués et aux blessés de la Bigne le 1er Août 1944. Remise de 2 médailles aux blessés civils de guerre. Gratuit - Commune - 02 33 56 71 44 - [email protected]

Samedi 2 Août


AOÛT

42 43

Carte des cérémonies et manifestations

VOIR ZOOM PAGE

SUIVANTE

A 13

A 29

A 28

A 88

A 29

A 131

A 84

A 84

N 13

N 174

CB D E F

3

2

4

5

6

SAINT-LÔ

CAEN

Villers-Bocage

St-Pierre/Dives

Bayeux

Carentan

Coutances

Villedieu-les-PoëlesVire Condé/Noireau

Falaise

Trun

Montormel

Vimoutiers

Livarot

Lisieux

Pont-l’Évêque

Trouville

Honfleur

Le Havre

Gacé

Valognes

Bucéels

St-Vaast/Seulles

Montfiquet

Cerisy-la-Forêt

Juvigny/Seulles

Tilly/Seulles

Bretteville/Odon

Louvigny

Fontenay-le-Pesnel

TesselVendes

Clinchamps/Orne

Évrecy

Goupillières

Thury-Harcourt

Ste-Honorine-la-Chardonne

Berjou

Pont-d’Ouilly

La Pommeraye

Fontaine-le-Pin Potigny

Versainville

Coudehard

Chambois

Tournai/Dive

St-Lambert/Dive

Aunay/Odon

CarpiquetRots

Hérouville-St-Clair

Carcagny

Nonant

Amfreville

Varaville

Troarn

Cléville

SannervilleCuverville

Ranville

Bénouville

MervilleFranceville

Dozulé

Cagny

Cormelles-le-Royal

Bourguébus

St-Martin-deFontenay

May/Orne

Frénouville

Ifs

AiranMoult

ArgencesBellengreville

Billy

Fierville-Bray

Conteville

Poussy-la-Campagne

Vieux-Pont-en-Auge

Le Mesnil-Durand

St-Désir

Touques

Les Monceaux

Lessard-et-le-Chêne

Coupesarte

Colleville-Montgomery

Cresserons

Lion/mer

OuistrehamDouvres-laDélivrande

Benerville/merDeauville

Blonville/merVillers/mer

Tourgéville

St-Vaast-en-AugeDives/mer

HoulgateCabourg

AnisyThaon

Bény/mer

Tailleville

Colombiers/SeullesCreully

Lantheuil

St-Gabriel-Brécy

Langrune/mer

Luc/mer

Bernières/merSt Aubin/mer

Longues/mer

Sully

Port-en-BessinColleville/mer

St Laurent/mer

Vierville/mer

Formigny

Trévières

La Cambe Deux-Jumeaux

Canchy

Monfréville

Vouilly

Longueville

Cardonville

Géfosse-Fontenay

Azeville

Montebourg

Écausseville

La Fière

Foucarville

Ste-Mère-Église

St-Martin-de-Varreville

Ste-Marie-du-Mont

St-Côme-du-Mont

Périers

St-Patrice-de-Claids

St-Hilaire-Petitville

Le Hommet-d’Arthenay

Osmanville

Isigny/mer

Neuilly-la-Forêt

Cartigny-l’EpinayTournières

Castilly

Lison St-Marcouf-du-Rochy

Les Oubeaux

Criqueville-en-Bessin

St-Pierredu-Mont Englesqueville-la-PercéeGrancamp Maisy

Arromanches

AsnellesVer/mer

Audrieu

Ducy-Ste-Marguerite

CristotLe Mesnil-Patry

Loucelles Bretteville-l’Orgueilleuse

Torigni/Vire

Moyon

Tessy/Vire

Le Bény-Bocage St-Charles-de-Percy

Montchamp

Mesnil-Clinchamps

La Fière

Tinchebray

Gavray

Plomb

Hambye

Roncey

Courseulles/mer

Graye/mer

Banville

Ste-Croix/mer

CréponSt-Germain-du-Pert

12

3

4

56

79

8

10 1416

17

15

1112

13

OMAHA

UTAH

GOLD

SWORD

JUNO

1 Vieux-Fumé

2 Magny-la-Campagne

3 Mézidon-Canon

4 Percy-en-Auge

5 Écajeul

6 Ouville-la-Bien-Tournée

7 St-Maclou

8 Le Doux-Marais

9 Ste-Marie-aux-Anglais

10 Le-Mesnil-Mauger

11 Les Authieux-Papin

12 Grandchamp-le-Château

13 St-Julien-le-Faucon

14 Le-Mesnil-Simon

15 Bretteville/Odon

16 Lécaude

17 St-Crespin

44 45

46 47

Vendredi 8 Août

SAINT-AIGNAN-DE-CRAMESNIL [D4]

Northamptonshire Yeomanry - Saint-Aignan-de-Cramesnil, bosquet des libérateursKen Tout, tankiste, commandant et artilleur au Northamptonshire Yeomanry, a inscrit à son rapport d’activité un programme visant à célébrer dignement cette commémoration par la visite sur 3 jours des vétérans. Familles et habitants sont associés à cette marche commémorative, sur les traces des batailles de la libération. Gratuit - Plaine Sud de Caen et Saint-Aignan-de-Cramesnil - 06 81 23 83 05 - [email protected] - [email protected] - www.plaine-sud-de-caen.com


18h00 : Une si jolie petite plage - Casino Joa Salle de cinémaCe documentaire raconte l’histoire des soldats Acadiens du North Shore regiment du Nouveau Brunswick qui débarquèrent le 6 juin 1944 sur la plage de Saint-Aubin-sur-Mer. Il est à l’origine de la « Semaine Acadienne ». Gratuit - Association La Semaine Acadienne - 02 31 97 30 41 - [email protected] - www.semaineacadienne.net

Samedi 9 Août

BAYEUX [C4]


BÉNY-SUR-MER [D4]

11h00 : Cérémonie en hommage aux soldats Acadiens - Cimetière militaire CanadienCérémonie rendant hommage aux soldats Acadiens du North Shore regiment du Nouveau-Brunswick qui débarquèrent le 6 juin 1944 sur la plage de Saint-Aubin-sur-Mer. En présence de fils, nièces, neveux de ces soldats Acadiens. Gratuit - Association La Semaine Acadienne - 02 31 97 30 41 - [email protected] - www.semaineacadienne.net

CARPIQUET [D4]

16h00 : Cérémonie en hommage aux soldats Acadiens - Monument au mors des CanadiensCérémonie rendant hommage aux soldats Acadiens du North Shore regiment du Nouveau-Brunswick qui débarquèrent le 6 juin 1944 sur la plage de Saint-Aubin-sur-Mer et participèrent ensuite à la Libération de Carpiquet. En présence de fils, nièces, neveux de ces soldats Acadiens. Gratuit - Association La Semaine Acadienne - 02 31 97 30 41 - [email protected] - www.semaineacadienne.net


Festival des Sables Animés - PlageDans le cadre du Festival des Sables Animés (8e édition) nous prévoyons plusieurs animations liées au débarquement. Exposition, spectacle, animation, film. Gratuit - Communauté d’Agglomération Caen la Mer - 02 31 28 40 24 - [email protected] - www.caenlamer.fr

FÉCAMP [F2]


MONTORMEL [E6]

14h30-18h00 : Sortie sur le champ de bataille « Les Polonais » - Mémorial de MontormelSortie guidée sur le champ de bataille. Le 19 août 1944, deux colonnes de la 1re division blindée polonaise prennent position respectivement sur la cote 262 nord et Chambois. Nous vous proposons de vous entrainer sur leur pas dans ces événements décisifs de la campagne de Normandie. Visite guidée gratuite sur réservation uniquement. Gratuit - Mémorial de Montormel - 02 33 67 38 61 - www.memorial-montormel.org


10h00 : Cérémonie en hommage aux soldats Acadiens - Brèche des AcadiensCérémonie rendant hommage aux soldats Acadiens du North Shore regiment du Nouveau-Brunswick qui débarquèrent le 6 juin 1944 sur la plage de Saint-Aubin-sur-Mer. En présence de fils, nièces, neveux de ces soldats Acadiens. Gratuit - Association La Semaine Acadienne - 02 31 97 30 41 - [email protected] - www.semaineacadienne.net

21h00 : Concert pour la paix- Square des CanadiensLe concert événement de la « Semaine Acadienne ». À l’occasion de la commémoration du 70e anniversaire du Débarquement et de la Bataille de Normandie, tous les artistes Acadiens présents à Saint-Aubin interprèteront des chansons sur, et pour, la Paix - Gratuit - Association La Semaine Acadienne - 02 31 97 30 41 - [email protected] - www.semaineacadienne.net

Dimanche 10 Août


Festival des Sables Animés - PlageDans le cadre du Festival des Sables Animés (8e édition) nous prévoyons plusieurs animations liées au Débarquement. Exposition, spectacle, animation, film. Gratuit - Communauté d’Agglomération Caen la Mer - 02 31 28 40 24 - [email protected] - www.caenlamer.fr

AOÛTAOÛT

FÉCAMP [F2]


MESNIL-CLINCHAMPS [C6]

Stèle en mémoire d’un aviateur américainMise en place d’une stèle en mémoire d’un aviateur américain tombé sur le territoire de Mesnil-Clinchamps en présence des autorités civiles et militaires et de la famille. Cérémonie religieuse. En fin d’après-midi, partie festive de la commémoration : animations musicales et spectacle pyrotechnique sur le lac de la Dathée à St-Manvieu-Bocage (sous réserve). Comité d’Animation en Pays Séverin


14h30 : À la découverte de la Libération de Pont-l’Évêque Nous invitons le public à découvrir à travers une visite commentée l’histoire des premières heures de la Libération de Pont-l’Évêque. Gratuit - Ville de Pont-l’Évêque - 02 31 64 89 33 - [email protected] - www.lesdominicaines.com

Mardi 5 Août

BAYEUX [C4]


OUISTREHAM [E4]


VERSAINVILLE [E5]

20h30 : L’eau, à la source de la victoire : On dit souvent libre comme l’eau - Rendez-vous à l’église Promenade nocturne Science, Conte, Musique et Astronomie. Un parc et son château. Un puits, de l’eau. Comment s’ imaginer les millions de mètres cubes d’eau traités par le Génie Britannique pour tant d’ hommes lancés dans la Bataille ? Des sciences pour vous dire la conquête de l’eau, des récits pour témoins, la musique d’une

flûte pour en faire mémoire. Tarifs : voir OT du Pays de Falaise. Le dit de l’eau / Agence de l’eau Seine Normandie - 02 31 08 05 84 - [email protected] - www.leditdeleau.fr

Mercredi 6 Août

GRANVILLE [A5]

15h00 : Visite guidée Seconde Guerre Mondiale - Place de l’IsthmeLa Normandie est une région clé pour le dénouement de la Seconde Guerre Mondiale. Si Granville a eu la chance de ne pas subir trop de destructions au cours de l’assaut allié, elle a néanmoins été occupée par les Allemands. Quelles étaient les conditions de vie au cours de l’Occupation et comment s’est déroulée la Libération de Granville ? 3,50€ - Gratuit - Office municipal du tourisme - 02 33 91 30 03 - [email protected] - www.ville-granville.fr

SAINT-GABRIEL-BRÉCY [D4]

20h30 : Trois mois avec les anglais - Prieuré Saint-GabrielDans son journal, Marcelle Fauchier Delavigne relate au jour le jour le déroulement de la libération de la Normandie. Impliquée dans la vie des élèves du Centre Horticole au Prieuré Saint-Gabriel, elle mêle celle-ci, celle des anglais et les nouvelles du front. La mise en scène fait revivre cette époque, avec un accompagnement sonore. 8€ - Gratuit - Association culturelle du Prieure Saint-Gabriel - 06 89 45 71 63 - [email protected] - www.prieuresaintgabriel.fr

VILLEDIEU-LES-POÊLES [B5]

20h30 : Les Voix de la Liberté - Cinéma-ThéâtreNous souhaitons par ce spectacle donner vie au devoir de mémoire à l’égard de celles et ceux qui ont été les témoins de la lutte pour la Liberté, mais surtout, nous pensons ainsi contribuer à nourrir la réflexion des jeunes (et des moins jeunes) sur les valeurs fondamentales qui fondent notre démocratie et qui demeurent toujours l’objet d’un incessant combat - Théâtre en Partance - 06 11 89 45 66 - [email protected] - www.theatrenpartance.canalblog.com

Jeudi 7 Août

BAYEUX [C4]


MAY-SUR-ORNE [D5]

18h30 : Libération de May-sur-Orne - Stèle des Canadiens, parc MairieCérémonie commémorative annuelle de la libération de May sur Orne par le régiment canadien des Fusiliers Montroyal. Gratuit - May-sur-Orne - 02 31 79 80 93 - [email protected] - www.may-sur-orne.fr

48 49

Bray, Poussy-la-Campagne accueillent sur trois jours les vétérans britanniques, polonais et leurs familles. À Conteville, dépôt de gerbe devant le monument commémoratif et inauguration de la « rue des libérateurs », suivi d’un vin d’honneur. Gratuit - Mairie de Conteville - 02 31 78 12 78 - [email protected]


16h00 : Contes avec Marie-France Comeau - Centre Juno BeachUn spectacle envoûtant et exotique par l’accent, et riche de culture à découvrir. Accompagnée au piano par Lucien Allard, Marie France Comeau passera, à travers ses contes, du Grand Dérangement au Débarquement en Normandie, nous contera l’histoire d’un escargot, et nous emmènera à la découverte de l’étoile dans la pomme. Gratuit - Centre Juno Beach - 02 31 97 30 41 - [email protected] - www.semaineacadienne.net

THURY-HARCOURT [D5]

18h00 : Balade pour la paix - Allée cavalière du ChâteauBalade commentée par un guide sur les hauts lieux de la Bataille de Thury-Harcourt suivie d’un échange intergénérationnel. Gratuit - Office de tourisme de la Suisse Normande - www.ot-suisse-normande.com

Jeudi 14 Août

AIRAN [E5]

10h30 : Commémoration de la Libération des six communes - Mairie et Stèle aux aviateurs américainsLes communes de Airan, Billy, Chicheboville, Conteville, Fierville-Bray, Poussy-la-Campagne accueillent sur trois jours les vétérans britanniques, polonais et leurs familles. À Airan, inauguration d’une stèle aux aviateurs americains tombés sur le village, dépôt de gerbe, fanfare en présence des enfants. Suivi d’un vin d’honneur. Gratuit - Mairie d’Airan - 02 31 78 12 78 - [email protected]

BAGNOLES-DE-L’ORNE [D7]

15h00 : Bagnoles-de-l’Orne sous l’Occupation et à la Libération - Office de TourismeAprès le Débarquement, la bataille continua… Et notamment autour de la poche de Chambois- Falaise, on retrouve une ville qui aura un statut très spécifique lui permettant de conserver son patrimoine : Bagnoles-de-l’Orne. Entre anecdotes et émotion, venez découvrir comment Bagnoles-de-l’Orne a traversé cette période mouvementée de l’histoire de l’humanité. 3€ - Gratuit. EPIC Bagnoles-de-l’Orne Tourisme - 02 33 37 85 66 - [email protected] - www.bagnolesdelorne.com

BAYEUX [C4]



20h45 : L’eau, à la source de la victoire : Ralliement au château - Rdv parking place des marronniers Promenade nocturne Science, Conte, Musique et Astronomie. Entre ciel et terre, les châteaux d’eau portent avec orgueil le nom de leur ville. Ils puisent au plus profond des sols la force d’éteindre les feux et d’apaiser les hommes. Ce soir, peu importe la langue, la mélodie l’emporte. Il en est des chansons comme il en est du reste. Certaines nous resteront. 7,50€ - 3,50€ - Gratuit - Forfait famille 18€ - Le dit de l’eau / Agence de l’eau Seine Normandie - 02 31 08 05 84 - [email protected] - www.leditdeleau.fr - Ville de Douvres-la-Délivrande - www.musee-radar.fr

FONTAINE-LE-PIN [D5]

16h00-18h30 : Cérémonie - Monument canadienCérémonie au monument Canadien sur la commune de Fontaine le Pin et acte de souvenir au monument dédié aux soldats polonais et anglo-saxons qui ont libéré la commune le 14 août. Gratuit - Mairie de Fontaine-le-Pin - 02 31 90 62 86 - [email protected]

POUSSY-LA-CAMPAGNE [E5]

16h00 : Commémoration de la Libération des six communes - Stèle aux aviateurs néozélandais et égliseLes communes de Airan, Billy, Chicheboville, Conteville, Fierville-Bray, Poussy-la-Campagne accueillent sur trois jours les vétérans britanniques, polonais et leurs familles. À Poussy, dépôt de gerbe à la stèle du pilote néozélandais tombé sur le territoire de la commune, recueillement à l’église en présence des enfants. Gratuit - Mairie de Poussy-la-Campagne - 02 31 78 12 78 - [email protected]

RÂNES [E6]

21h30-23h30 : 70e anniversaire de la Libération de Ranes - Parc du châteauDans le splendide cadre du château de Rânes, les habitants de ce village racontent la libération du 15 août 1944 et l’immédiat après-guerre. Aux vidéos, des témoignages se mêleront, les reconstitutions en un grand Son et Lumière avec Feu d’Artifice (sous réserve). 6€ - Gratuit - Comité des fêtes de Rânes - 02 33 39 73 87


17h00 : Contes avec Marie-France Comeau - Casino Joa Salle de cinémaUn spectacle envoûtant et exotique par l’accent, et riche de culture à découvrir. Accompagnée au piano par Lucien Allard, Marie-France Comeau passera, à travers ses contes, du Grand Dérangement au Débarquement en Normandie, nous contera l’histoire d’un escargot, et nous emmènera à la découverte de l’étoile dans la pomme. Gratuit - Association La Semaine Acadienne - 02 31 97 30 41 - [email protected] - www.semaineacadienne.net

23h00 : Feu d’artifice - Plage près du square des Canadiens(Sous réserve) Grand feu d’artifice en paroles et en musique sur le thème du Débarquement, écrit par Nicole Nitot. Gratuit - Association La Semaine Acadienne - 02 31 97 30 41 - [email protected] - www.semaineacadienne.net

AOÛTAOÛT

Lundi 11 Août

COURSEULLES-SUR-MER [D4]10h00 : Cérémonie en hommage aux soldats Acadiens - Centre Juno BeachCérémonie rendant hommage aux soldats Acadiens du North Shore regiment du Nouveau-Brunswick qui débarquèrent le 6 juin 1944 sur la plage de Saint-Aubin-sur-Mer et participèrent ensuite à la Bataille de Normandie. En présence de fils, nièces, neveux de ces soldats Acadiens. Gratuit - Centre Juno Beach - 02 31 97 30 41 - [email protected] - www.semaineacadienne.net

SAINT-AUBIN-SUR-MER [D4]17h30 : Concert Hommage aux femmes de la guerre - Casino Joa Salle de cinémaMélanie LeBlanc présente des tableaux d’histoires racontés à l’aide d’une sélection de textes originaux ayant comme fil conducteur des chansons tirées du répertoire des années 40 et des chansons faisant écho à cette période de notre histoire moderne. Le chant devient pour elle un langage universel qui lui permet de rendre hommage à toutes ces femmes canadiennes qui ont contribué aux efforts de ce qui devait être la dernière des grandes guerres. Gratuit - Association La Semaine Acadienne - 02 31 97 30 41 - [email protected] - www.semaineacadienne.net

Mardi 12 Août


SAINT-AUBIN-SUR-MER [D4]11h00 : Une si jolie petite plage - Casino Joa Salle de cinémaCe documentaire raconte l’histoire des soldats Acadiens du North Shore regiment du Nouveau Brunswick qui débarquèrent le 6 juin 1944 sur la plage de Saint-Aubin-sur-Mer. Il est à l’origine de la « Semaine Acadienne ». Gratuit - Association La Semaine Acadienne - 02 31 97 30 41 - [email protected] - www.semaineacadienne.net

17h00 : Spectacle de Louise Moyes - Casino Joa Salle de cinémaDanseuse, chorégraphe, chanteuse, conteuse, Louise Moyes pré-sentera à Saint-Aubin, pour la première fois en France, une perfor-mance rendant hommage aux soldats Acadiens de Terre Neuve et Labrador. Gratuit - Association La Semaine Acadienne - 02 31 97 30 41 - [email protected] - www.semaineacadienne.net

18h00 : Hommage à Django Reinhardt - Casino Joa Salle de cinémaGuitariste virtuose, Duane Andrews rendra hommage, en cette année de commémoration du 70e anniversaire du Débarquement, à Django Reinhardt. À travers les musiques composées par ce

génial musicien à l’époque du légendaire Hot Club de France. Gratuit - Association La Semaine Acadienne - 02 31 97 30 41 - [email protected] - www.semaineacadienne.net

21h00 : Soirée cabaret année 40 - GymnaseEn cette année de commémoration, Gerry, Sussie et Terry, rendront hommage aux hommes et aux femmes qui contribuèrent à la Libération de la France. Au programme, les chansons qu’ils écoutaient pour se donner du courage, mais aussi pour se rappeler les êtres chers laissés sur leur terre natale, l’histoire de leur pays, de leurs communautés. 10€ - Association La Semaine Acadienne - 02 31 97 30 41 - [email protected] - www.semaineacadienne.net

SAINT-PAIR-SUR-MER [A6]20h30 : Les Renk’arts du mardi - Place Charles de GaulleDans le cadre des Renk’arts du mardi, concert gratuit de Hubert Travert « Normandie 44 Light ». Chansons swing des années 40. Gratuit - Office de Tourisme - 02 33 50 52 77 - [email protected] - www.saintpairsurmer-tourisme.com

THURY-HARCOURT [D5]22h00-23h50 : Projection cinéma en plein air « Arrêtez les tambours » - Allée cavalière du ChâteauFilm de Georges Lautner, avec Bernard Blier, Henri Virlogeux, Daniel Sorano. Réalisé en 1961 à partir du roman « Le sentier », roman autobiographique de Richard Prentout, ce film relate l’histoire d’un village, Courdimanche, dont le docteur Leproux est le maire du village durant l’Occupation. Gratuit - Ville de Thury-Harcourt - 02 31 79 72 71 - [email protected] - www.thury-harcourt.fr

23h50-00h30 : Embrasement du Château de Thury-Harcourt - Allée cavalière du ChâteauLibérée par les britanniques 59th Staffordshire division le 13 août 1944, Thury-Harcourt commémorera le 70e anniversaire de cette Libération par un embrasement pyrotechnique du château des Ducs d’Harcourt (sous réserve), détruit par les allemands dans la nuit du 12 au 13 août 1944, avant la libération de la ville. Gratuit - Ville de Thury-Harcourt - 02 31 79 72 71 - [email protected] - www.thury-harcourt.fr

Mercredi 13 Août

BILLY [E5]16h00 : Commémoration de la Libération des six communes - Monument aux morts, Stèle du pilote CanadienLes communes de Airan, Billy, Chicheboville, Conteville, Fierville-Bray, Poussy-la-Campagne accueillent sur trois jours les vétérans britanniques, polonais et leurs familles. À Billy, dépôt de gerbe au monument aux morts, hommage au pilote canadien tombé sur le village devant sa stèle, moment de recueillement à l’église suivi d’un vin d’honneur. Gratuit - Mairie de Billy - 02 31 78 12 78 - [email protected]

CONTEVILLE [E5]10h00 : Commémoration de la Libération des six communes - Monument aux Britanniques et aux PolonaisLes communes de Airan, Billy, Chicheboville, Conteville, Fierville-

50 51

AOÛT

dans les rues pavoisées de la ville, arrêts aux endroits stratégiques. Banquet barbecue sous la halle médiévale. Gratuit - Mairie et Office de tourisme - 02 31 20 97 90 - [email protected] - www.mairie-saint-pierre-sur-dives.fr

70e Paddle Memory Tour15h00 - Place du marché : cérémonie Hommage et inauguration de plaque commémorative. 16h00 - Centre-ville : Animations Musicales. 21h00 - Halle médiévale : Aubade. Gratuit - 51st Highland Division Memorial - [email protected] - http://51sthdmemorial.free.fr

VIEUX-FUMÉ [E5]11h00 : 70e Paddle Memory Tour - MairieCérémonie Hommage et inauguration de plaque commémorative. Gratuit - 51st Highland Division Memorial - [email protected] - http://51sthdmemorial.free.fr

Dimanche 17 Août

FALAISE [E5]Journée internationale des combats de la Poche de Falaise Au cours de cette journée sera rendu hommage aux troupes qui permirent la libération des villes de Falaise et Trun, dans le contexte des terribles combats de la Poche de Falaise-Chambois et de la fin de la Bataille de Normandie. Des cérémonies officielles civiles et religieuses auront lieu le matin à Falaise et l’après-midi à Trun. Gratuit - CDC du Pays de Falaise - Ville de Trun - 02 31 90 17 26 - [email protected] - www.falaise-tourisme.com

MÉZIDON-CANON [E5]10h00-18h00 : 70 ans de la Libération des communes du canton de Mézidon-Canon - Maison des associationsMatin : commémorations officielles, défilé et messe. Après-midi : témoignages de civils des communes, animations avec la 51e HD Mémorial (concert de musique écossaise, dégustation de Haggis, explications des régiments), conférence de Mme M.-J. Bonnet sur la résistance en Pays d’Auge. En parallèle, exposition sur la Libération des communes du canton et de la communauté de communes de Mézidon-Canon. Gratuit - Nos communes terre d’Histoire - 02 31 20 20 19 - [email protected] - www.mezidonhistoire. canalblog.com

70e Paddle Memory Tour - Maison des associations 14h00 : exposition de véhicules, armement et explication sur les régiments Ecossais (sous réserve). 17h00 : dégustation de produits écossais. 18h00 : concert. Gratuit - 51st Highland Division Memorial - [email protected] - http://51sthdmemorial.free.fr

MONTORMEL [E6]Raid International des Scouts Groupement des scouts du 100e Groupe de Scouts de Poznan général Stanisław Maczek et des autres entités de scouts invitées. Présentation du matériel de liaison, des objets de vie quotidienne des soldats ainsi que du motocycle BSA et de la voiture Ford GPW, exposition photographique, exposition d’arts plastiques et rencontre Polish Scouts Jamboree « La Massue » avec épreuves d’habileté, jeu en plein air, expéditions… Le 22 août, feu avec plusieurs

générations de Scouts. Jusqu’au 24/08/2014. 100e Groupe de Scouts de Poznan général Stanisław Maczek avec l’appui de l’Ambassade de Pologne à Paris - 01 43 17 34 22 - [email protected] - www.paryz.msz.gov.pl

SAINT-CHRISTOPHE-LE-JAJOLET [E6]10h00 : Commémoration - Char KerenCe char de la 1re compagnie du 501e Régiment de Chars de Combats de la 2e DB a été détruit par un char ennemi à l’endroit où il se trouve actuellement. Il faisait partie de la colonne qui a libéré le canton de Mortrée. Trois de ses servants y ont perdu la vie et sont enterrés dans le cimetière de la commune. Deux anciens ont souhaité que l’urne contenant leurs cendres soit déposée au pied de ce char. Une cérémonie est organisée chaque année avec un piquet d’honneur du 501e RCC. Gratuit - Commune de Saint-Christophe-le-Jajolet

TRUN [E6]Journée internationale des combats de la Poche de FalaiseAu cours de cette journée sera rendu hommage aux troupes qui permirent la libération des villes de Falaise et Trun, dans le contexte des terribles combats de la Poche de Falaise-Chambois et de la fin de la Bataille de Normandie. Des cérémonies officielles civiles et religieuses auront lieu le matin à Falaise et l’après-midi à Trun. Gratuit - CDC du Pays de Falaise - Ville de Trun - 02 31 90 17 26 - [email protected] - www.falaise-tourisme.com

Lundi 18 Août

ECAJEUL [E5]11h00 : 70e Paddle Memory Tour - MairieCérémonie Hommage. Gratuit - 51st Highland Division Memorial - [email protected] - http://51sthdmemorial.free.fr

GRANDCHAMP-LE-CHÂTEAU [E5]18h00 : 70e Paddle Memory Tour - MairieCérémonie Hommage et inauguration de plaque commémorative. Gratuit - 51st Highland Division Memorial - [email protected] - http://51sthdmemorial.free.fr

LE DOUX-MARAIS [E5]11h00 : 70e Paddle Memory Tour - MairieCérémonie Hommage. Gratuit - 51st Highland Division Memorial - [email protected] - http://51sthdmemorial.free.fr

LE MESNIL-MAUGER [E5]16h00 : 70e Paddle Memory Tour - MairieCérémonie Hommage. Gratuit - 51st Highland Division Memorial - [email protected] - http://51sthdmemorial.free.fr

OUVILLE-LA-BIEN-TOURNÉE [E5]9h00 : 70e Paddle Memory Tour - MairieCérémonie Hommage et inauguration de plaque commémorative. Gratuit - 51st Highland Division Memorial - [email protected] - http://51sthdmemorial.free.fr

AOÛT

TAILLEVILLE [D4]

14h00-17h00 : Chansons des années 40 - Communauté d’EmmaüsEn cette année de commémoration, Gerry, Sussie et Terry, rendront hommage aux hommes et aux femmes qui contribuèrent à la Libération de la France. Au programme, les chansons qu’ils écoutaient pour se donner du courage, mais aussi pour se rappeler les êtres chers laissés sur leur terre natale, l’histoire de leur pays, de leurs communautés. Gratuit - Association La Semaine Acadienne - 02 31 97 30 41 - [email protected] - www.semaineacadienne.net

Vendredi 15 Août

FÉCAMP [F2]

15h00 : Ondes de guerre - Parking du cap FagnetLe visiteur découvre un site encore mystérieux creusé dans la craie pendant la Seconde Guerre Mondiale : « l’hôpital militaire allemand ». Muni d’une lampe torche, il explore ce lieu grâce à une fiction sonore écrite et réalisée par Pascal Rueff avec le soutien de la Ville de Fécamp, du Département de Seine-Maritime et de la DRAC Haute-Normandie. 5€ - 3€ - Gratuit - Ville de Fécamp - 02 35 28 51 01 - [email protected] - www.fecamptourisme.com

SAINT-PAIR-SUR-MER [A6]

14h00 : Balade commentée du patrimoine de Kairon - Église de KaironPartez à la découverte du riche patrimoine du village de Kairon. Des anecdotes vous serons racontées lors de cette balade à travers les chemins : nous découvrirons ensemble un abri souterrain construit par les soldats Allemands pendant la Seconde Guerre Mondiale, des anecdotes sur le Général Eisenhower qui avait deux QG dans la région, et bien d’autres anecdotes. 2€ - Office de Tourisme - 02 33 50 52 77 - [email protected] - www.saintpairsurmer-tourisme.com

SAINT-PIERRE-SUR-DIVES [E5]

20h00 : Commémoration de la Libération de Saint-Pierre-sur-Dives Conférence d’Emmanuel Thiébot, historien au Mémorial de Caen, et projection d’un film documentaire. Gratuit - Mairie et Office de tourisme - 02 31 20 97 90 - [email protected] - www.mairie-saint-pierre-sur-dives.fr

Samedi 16 Août

BAYEUX [C4]


BRETTEVILLE-SUR-DIVES [E5]

11h00 : 70e Paddle Memory TourCérémonie Hommage et inauguration de plaque commémorative. Gratuit - 51st Highland Division Memorial - [email protected] - http://51sthdmemorial.free.fr

CHAMBOIS [E6]

15h00 : Commémoration de la fermeture de la poche de Chambois - Place du DonjonCérémonie du 70e anniversaire de la fermeture de la poche de Chambois en présence de nombreuses personnalités et des représentants américains et polonais en particulier, incluant accueil des invités, messe, discours et verre de l’amitié - Mairie de Chambois - 02 33 67 64 17 - [email protected]

FÉCAMP [F2]


FIERVILLE-BRAY [E5]

9h00 : 70e Paddle Memory Tour - MairieCérémonie Hommage et inauguration de plaque commémorative. Gratuit - 51st Highland Division Memorial - [email protected] - http://51sthdmemorial.free.fr

MAGNY-LA-CAMPAGNE [E5]


MÉZIDON-CANON [E5]

13h00 - 23h00 : 70 ans de la libération des communes du canton de Mézidon-Canon - Maison des associationsExposition sur la libération des communes du canton et de la communauté de communes de Mézidon-Canon (documents, photos, etc.), témoignages de civils des communes, conférence de Christian Bouillie, bal des années 40. Gratuit - Nos communes terre d’Histoire - 02 31 20 20 19 - [email protected] - www.mezidonhistoire.canalblog.com

SAINT-PIERRE-SUR-DIVES [E5]

12h00 : Commémoration de la Libération de Saint-Pierre-sur-DivesExposition du club des collectionneurs de véhicules et matériels militaires (sous réserve). Concert d’une association écossaise représentant le régiment libérateur de la ville en 1944. Projection d’un film sur l’époque de la guerre, sous la halle médiévale. Défilé

52 53

AOÛTAOÛT

PERCY-EN-AUGE [E5]


SAINTE-MARIE-AUX-ANGLAIS [E5]

14h00 : 70e Paddle Memory Tour - MairieCérémonie Hommage. Gratuit - 51st Highland Division Memorial - [email protected] - http://51sthdmemorial.free.fr

SAINT-MACLOU [E5]


Mardi 19 Août

BAYEUX [C4]


COUPESARTE [E5]


LES AUTHIEUX-PAPION [E5]


OUISTREHAM [E4]


SAINT-JULIEN-LE-FAUCON [E5]


VIEUX-PONT-EN-AUGE [E5]


Mercredi 20 Août

LE MESNIL-SIMON [E5]


LÉCAUDE [E5]


LES MONCEAUX [E5]

15h00 : 70e Paddle Memory Tour - ÉgliseCérémonie Hommage et inauguration de plaque commémorative. Gratuit - 51st Highland Division Memorial - [email protected] - http://51sthdmemorial.free.fr


Projection cinématographique - Cinéma Le ConcordeÀ l’occasion des festivités du 70e, la ville projettera au cinéma un film tourné dans l’environnement pontépiscopien : « Arrêtez les tambours ». Ville de Pont-l’Évêque - 02 31 65 18 70 - www.lesdominicaines.com

SAINT-CRESPIN [E5]


SAINT-PIERRE DES IFS [F4]


Jeudi 21 Août

BAYEUX [C4]


CABOURG [E4]Libération de Cabourg - Jardins de l’Hôtel de Ville - Square des PoilusCommémoration de la Libération de Cabourg par la Brigade Belge Piron. Gratuit - Ville de Cabourg - 02 31 28 88 88 - [email protected] - www.cabourg.net

DOZULÉ [E4]Des souvenirs et des hommes dans le Pays d’Auge Dozuléen

11h30 - Stèle en hommage aux commandos : matinée de commémoration en l’honneur des officiels Belges et Anglais libérateurs. En présence des vétérans, des personnalités, des jeunes, des élus, des délégations, des familles, des portes drapeaux. Inauguration de nouveaux noms à la stèle, et cortège dans les rues avec véhicules anciens (sous réserve), portes drapeaux, fanfare…

14h30-16h30 - Salle des fêtes : débat intergénérationnel sur le thème de « La Paix au 21e siècle. Quelle signification pour les jeunes ? », animé par le conseil des jeunes et les collégiens incluant un volet européen. Avec la projection d’un film - témoignage des habitants ayant vécu la Libération.

19h30 - Hippodrome d’Angerville : bal populaire de la Libération accompagné d’un Jazz Band, pour célébrer la liberté retrouvée.

Gratuit - Communauté de communes du Pays d’Auge dozuléen - 02 31 86 12 79 - [email protected] - www.tourisme-dozuleen.fr

PONT-L’ÉVÊQUE [F4]Projection cinématographique - Cinéma Le ConcordeÀ l’occasion des festivités du 70e, la ville projettera au cinéma un film tourné dans l’environnement pontépiscopien : « Arrêtez les tambours ». Ville de Pont-l’Évêque - 02 31 65 18 70 - www.lesdominicaines.com

Vendredi 22 Août

ARGENTAN [E6]21h00 : Spectacle spécial 70e - Quai des Arts« À la mémoire de nos pères » rassemblera sur scène 65 chanteurs et instrumentistes pour 1h30 de spectacle inédit autour des films, musiques de films et chansons illustrant la Seconde Guerre Mondiale. Du Mur de l’Atlantique à La ligne rouge, autant de mélodies touchantes, émouvantes, symboliques pour se souvenir. Gratuit, sur réservation - Conseil général de l’Orne - www.orne.fr

BÉNERVILLE-SUR-MER [E4]10h00-23h30 : Parcours de la liberté Reconstitution du parcours emprunté il y a 70 ans par la brigade Piron pour libérer la côte fleurie (sous réserve). Les véhicules militaires défileront dans chaque commune pour être exposés, les conducteurs en tenue militaire présenteront l’opération. Dès 19h sur la plage de Bénerville/Tourgéville : exposition des véhicules, pique-nique, bal de la libération et feu d’artifice (sous réserve). Gratuit - Mairie de Bénerville/Mer - 02 31 87 91 14 - [email protected] - www.blonville.org

LE MESNIL-DURAND [E5]9h00 : 70e Paddle Memory Tour - MairieCérémonie Hommage et inauguration de plaque commémorative. Gratuit - 51st Highland Division Memorial - [email protected] - http://51sthdmemorial.free.fr

LESSARD-ET-LE-CHÊNE [E5]9h00 : 70e Paddle Memory Tour - MairieCérémonie Hommage et inauguration de plaque commémorative. Gratuit - 51st Highland Division Memorial - [email protected] - http://51sthdmemorial.free.fr

LIVAROT [F5]70e Paddle Memory Tour - Centre-ville14h00 : animations musicales. 16h00 : dégustation de produits écossais. 18h00 : cérémonie Hommage. 21h00 : aubade. Gratuit - 51st Highland Division Memorial - [email protected] - http://51sthdmemorial.free.fr

MONTORMEL [E6]15h00 : Cérémonies officielles de l’Orne - Mémorial de MontormelCommémoration officielle (religieuse et militaire) de la fin de la Bataille de Normandie. Gratuit - Conseil général de l’Orne - 02 33 81 60 00 - www.orne.fr

PONT-L’ÉVÊQUE [F4]Projection cinématographique - Cinéma Le ConcordeA l’occasion des festivités du 70e, la ville projettera au cinéma un film tourné dans l’environnement pontépiscopien : « Arrêtez les tambours ». Ville de Pont-l’Évêque - 02 31 65 18 70 - www.lesdominicaines.com


TOUQUES [E4]19h00-21h00 : Apéro Jazz « Concert de Overlord » - 7 place LemercierDans le cadre de son festival « Les apéros Jazz du Vendredi », la municipalité a invité l’octet « Overlord », un ensemble de six musiciens reprenant sous une forme inédite l’œuvre de Glenn Miller. Stan Laferrière propose ici des arrangements qui feront de cette prestation un moment festif et convivial. Très accessible, cette formule permettra à tous de découvrir ou redécouvrir un grand nom du jazz lié à la Libération. Gratuit - Sangria et tapas 6€ - Ville de Touques - www.mairiedetouques.fr - www.camionjazz.com

54 55

VILLERS-SUR-MER [E4]

10h00-23h00 : 70 ans de la Libération de Villers-sur-Mer - Centre-villeÀ 10h : commémoration de la libération de Villers. À 11h30 : Défi lé des véhicules militaires en ville (sous réserve). De 12h à 14h30 : exposition des véhicules sur la digue. 21h : spectacle musical commémoratif à l’amphithéâtre Perdrisot avec le Trio Cherry Swing, swing des années 40 - Gratuit - Offi ce de Tourisme et d’Animation - 02 31 87 01 18 - [email protected] - www.villers-sur-mer.fr

Samedi 23 Août

ARGENTAN [E6]

21h00 : Spectacle spécial 70e - Quai des Arts« À la mémoire de nos pères » rassemblera sur scène 65 chanteurs et instrumentistes pour 1h30 de spectacle inédit autour des fi lms, musiques de fi lms et chansons illustrant la Seconde Guerre Mondiale. Du Mur de l’Atlantique à La ligne rouge, autant de mélodies touchantes, émouvantes, symboliques pour se souvenir. Gratuit, sur réservation - Conseil général de l’Orne - www.orne.fr

BAYEUX [C4]

Nuit tombée-1h00 : Les Lumières de la Liberté - Cathédrale / Arbre de la LibertéSpectacle nocturne : voir détail au 14 juin 2014. Gratuit - Offi ce de tourisme de Bayeux Intercom - 02 31 51 28 28 - [email protected] - www.bayeux-bessin-tourisme.com

FÉCAMP [F2]


LISIEUX [F4]

70e Paddle Memory Tour - Centre-ville15h00 - Centre-ville : animation musicale. 20h00 - Jardin Public : cérémonie Hommage et inauguration de stèle commémorative. 20h30 - Jardin Public : aubade. Gratuit - 51st Highland Division Memorial - [email protected] - http://51sthdmemorial.free.fr

MONTORMEL [E6]

14h30 : Pause théâtrale - Mémorial de MontormelUne représentation théâtrale sur le thème de la Seconde Guerre Mondiale sera donnée en plein air sur le site du Mémorial de Montormel, haut lieu de la fi n de la Bataille de Normandie. Programmation en cours. Gratuit - Conseil général de l’Orne - www.orne.fr

15h30 : Fanfare du 27e bataillon de chasseurs alpins - Mémorial de MontormelConcert de la fanfare du 27e Bataillon des chasseurs alpins. Gratuit - Conseil général de l’Orne - www.orne.fr

17h00 : Conférence et rencontre avec les grands témoins de l’histoire - Mémorial de MontormelConférence donnée par Jean Quellien, professeur émérite d’Histoire contemporaine à l’université de Caen, spécialiste de la Seconde Guerre Mondiale en Normandie et rencontre avec les grands témoins de l’histoire. Gratuit - Conseil général de l’Orne - 02 33 81 60 00 - www.orne.fr

18h30 : Projection d’un court métrage sur la Voie européenne de la Paix - Mémorial de MontormelSur le principe d’un road movie, embarquez-vous sur la Voie européenne de la Paix, depuis Moscou jusqu’à Montormel. Un jeune Normand nous livre son carnet de route audiovisuel, sensible, inspiré par la Voie européenne de la Paix. Gratuit - Conseil général de l’Orne - www.orne.fr


Projection cinématographique - Cinéma Le ConcordeÀ l’occasion des festivités du 70e, la ville projettera au cinéma un fi lm tourné dans l’environnement pontépiscopien : « Arrêtez les tambours ». Ville de Pont-l’Évêque - 02 31 65 18 70 - www.lesdominicaines.com

SAINT-DÉSIR [F4]

19h15 : 70e Paddle Memory Tour - Cimetière Militaire BritanniqueCérémonie Hommage. Gratuit - 51st Highland Division Memorial - [email protected] - http://51sthdmemorial.free.fr

SAINT-JULIEN-LE-FAUCON [E5]

21h00 : 70e Paddle Memory Tour - Stade MunicipalAubade. Gratuit - 51st Highland Division Memorial - [email protected] - http://51sthdmemorial.free.fr

Dimanche 24 Août


9h30 : Commémoration de la Libération de la ville de Pont-l’ÉvêqueDéfi lé militaire dans la ville (sous réserve) suivi de la cérémonie offi cielle de commémoration de la libération de la ville. Gratuit - Union Nationale des Combattants - 02 31 64 00 02 - [email protected] - www.pontleveque.fr

19h00-1h00 : Bal populaire - Marché couvertAfi n de clôturer les festivités du 70e anniversaire de la Libération de la ville, l’OMACA propose un bal populaire. Gratuit - Offi ce Municipal d’Action Culturelle d’Animation - 02 31 64 00 02 - [email protected] - www.pontleveque.fr

Projection cinématographique - Cinéma Le ConcordeÀ l’occasion des festivités du 70e, la ville projettera au cinéma

AOÛT

un fi lm tourné dans l’environnement pontépiscopien : « Arrêtez les tambours ». Ville de Pont-l’Évêque - 02 31 65 18 70 - www.lesdominicaines.com

Samedi 30 Août

FÉCAMP [F2]15h00 : Circuit 39-45 - Devant le Sémaphore du Cap FagnetGrâce à un diaporama et à la visite de deux blockhaus, le visiteur découvre l’ampleur du système de protection installé à Fécamp pendant la Seconde Guerre Mondiale. La seconde partie du circuit permet d’accéder, par un chemin de randonnée, à « l’hôpital militaire allemand », lieu creusé dans la roche dont aucune archive n’atteste de l’utilisation. 5€ - 3€ - Gratuit - Ville de Fécamp - 02 35 28 51 01 - [email protected] - www.fecamptourisme.com

Dimanche 31 Août

DUCLAIR [G3]16h00 : Conférence Duclair Août 44 : « L’enfer sur la seine » - Théâtre de la villeLa Bataille de Normandie s’est terminée sur les rives de la Seine, près de Rouen. Au travers de nombreux clichés inédits vous revivrez la traversée de la Seine et la libération de Duclair à la fi n août 44. Gratuit - Association du Château du Taillis - 06 83 82 22 89 - [email protected] - www.chateau-du-taillis.com

Retrouvez tout le programme des manifestations et des cérémonies sur le site

Internet du 70e.

www.le70e-normandie.frwww.le70e-normandie.fr

AOÛT

Expositions*

57

« Cherbourg 1944 : port de la libération »

CHERBOURG [A2] - À partir du 25 juin 2014 : installé dans le musée de la Libération, un dispositif multimédia proposera au visiteur de plonger au cœur de l’histoire, en explorant le rôle décisif joué par le port de Cherbourg dans la logistique du Débarquement, de l’été 1944 à l’hiver 1945. Le dispositif exploitera le très beau panorama sur la ville et la rade de Cherbourg visibles depuis le fort du Roule en proposant des contenus culturels et historiques sur 7 lieux clefs de l’histoire de Cherbourg à la Libération : la Gare maritime transatlantique, la plage Napoléon, le pont tournant, le fort et la batterie du Roule, la darse des Mielles, l’arsenal et la digue de Querqueville. Disponible en anglais et allemand. Compris dans le tarif musée. Musée de la Libération - 02 33 20 14 12 - [email protected] - www.ville-cherbourg.fr

« Le soldat léon », musée à ciel ouvert

OUISTREHAM [E4] - À partir de mai 2014 - Revivre les évènements du 6 juin 1944 : votre tablette ou smartphone vous permet d’accéder au site web de l’Offi ce de Tourisme ou de télécharger la vidéo « Le Soldat Léon » spécialement conçue pour l’évènement et dont Léon Gautier, vétéran, sera l’un des acteurs. Le paysage qui est face à vous apparaît sur votre écran. Soudain, à droite de l’image apparaît un jeune soldat Commando. Il vous fait face et vous raconte ses souvenirs du 6 juin 1944, quand il participa à la Libération de Riva-Bella avec les hommes du Commandant Kieffer. Tout en parlant, il vous indique de la main où se situe la plage de Colleville-Montgomery. C’est sur cette plage qu’ils débarquèrent. Français et anglais. Gratuit - Offi ce de tourisme - 02 31 97 18 63 - [email protected] - www.ouistreham.fr

ARROMANCHES 1944 : voir ce qui ne peut plus être vu

ARROMANCHES [D3] - Déjà disponible, cette application gratuite pour mobile et tablette a reçu le 1er prix de l’Innovation décerné par l’Organisation Mondiale du Tourisme. L’utilisateur se transforme en observateur depuis la côte normande et voit, à l’aide de son appareil mobile, le port artifi ciel d’Arromanches tel qu’il était en Juin 1944 grâce à la technologie de la réalité augmentée, le port en fonctionnement et le Débarquement des Canadiens à Juno Beach. L’application permet aussi de survoler le port d’Arromanches via son smartphone transformé en console de guidage. Disponible en français, anglais, allemand, LSF et audio-description - [email protected]

Nouveautés !

* Les expositions sont présentées par commune puis par date.

Cent jours en étéDu 1er juin au 31 août - 19h55 : Chronique quotidienne diffusée à la date anniversaire sur le réseau France 3 et qui décrit la Bataille de Normandie, à l’aide de reconstitutions et d’images d’archives. Antoine Martin Production - antoinemartinprod.fr

C’est arrivé en 44Du 6 août au 23 août - 18h15 : Programme radio pour faire témoigner des acteurs sur leurs souvenirs, leurs analyses de l’été 44 (anciens combattants, enfants, adultes de l’époque). L’émission regroupe un historien, un acteur ou des acteurs de villages concernés et l’équipe technique. Le rythme des émissions correspond au rythme de l’avance des troupes dans la bataille de l’été 44. Ces émissions visent un travail de mémoire et une réfl exion sur les confl its en cours. Association Vire FM - www.vfmradio.fr

Les 70 voix de la Liberté sur France Bleu Basse-NormandieJuillet / août 2014, du lundi au vendredi (horaire à préciser) : la Région Basse-Normandie s’est associée à l’association Zone d’Ondes et à France Bleu Basse-Normandie pour permettre la diffusion de témoignages des acteurs du Débarquement recueilli par les des lycéens et apprentis dans le cadre du dispositif des 70 voix de la liberté (voir page 8).

Les 70 voix de la Liberté en vidéoCanopé, le réseau de création et d’accompagnement pédagogique de Caen, a réalisé un fi lm documentaire consacré aux 70 voix de la liberté (voir page 8). Ce fi lm retrace les différents aspects du dispositif (préparation pédagogique des rencontres, les rencontres régionales et internationales, la construction et l’implantation des arbres de la liberté, la manifestation fi nale au Zénith…). Il est à découvrir, ainsi qu’une vingtaine de rencontres classées par thématiques, sur le site des 70 voix de la liberté : www.les70voixdelaliberte.fr

A ne pas manquer !`

56

58 59

ExpositionsExpositions

ALENÇON [E7]Exposition sur la Voie Européenne de la Paix - Hôtel du Département Du 21/04/2014 au 15/06/2014Lun-Ven 9h-18h et Dim 14h-18h Mise en lumière de la Voie Européenne de la Paix, véritable trait d’union entre les peuples, qui s’étend désormais jusqu’à Montormel grâce à la création d’une sculpture réalisée par Monika Osiecka, artiste polonaise. L’exposition rassemble des œuvres d’Otto Freundlich, fondateur de cette Voie, de Monika Osiecka et de Koura, ornais et enfant de la guerre. Gratuit - Conseil Général de l’Orne - www.orne.fr

Le rôle de la Résistance dans la Bataille de Normandie - Archives départementales de l’OrneDu 30/06/2014 au 30/08/2014Horaires d’ouverture des Archives départementales de l’OrneLe but de cette exposition est de montrer quel a été le rôle de la Résistance pendant la Bataille de Normandie. Elle est illustrée par des exemples locaux pris dans les trois départements bas-normands. Elle est réalisée par Gérard Fournier, professeur agrégé, docteur en histoire, président du Comité régional Résistance et Mémoire, en partenariat avec les archives départementales du Calvados, de l’Orne et de la Manche et les ONAC de Basse-Normandie. Gratuit - Comité régional Résistance et Mémoire, Combattants volontaires de la Résistance, Compagnie Scamaroni

AUNAY-SUR-ODON [D5]Sortir de la guerre - De la Bataille de Normandie à la Reconstruction - Bibliothèque-MédiathèqueDu 1/04/2014 au 12/04/2014Mar/ven 16h-18h30, mer 9h30-12h30 et 13h30-18h30, sam 9h30-12h30 et 13h30-17hExposition de 21 panneaux commémorant le sacrifice des civils lors de la Bataille de Normandie et illustrant le formidable élan de la reconstruction à travers de nombreux documents d’archives. Cet événement rend hommage au courage des calvadosiens et à leur engagement pour reconstruire une vie dans les ruines et le retour progressif à une vie normale. Gratuit - Archives Départementales du Calvados - 02 31 77 38 95 - [email protected] - www.aunaysurodon.fr

AZEVILLE [B3]

La vie d’une batterie allemande pendant l’occupation - Batterie d’AzevilleDu 1/05/2014 au 30/09/2014Horaires de visite de la BatterieDes années de recherches d’historiens ont été nécessaires dans les archives allemandes et françaises pour réaliser cette exposition présentée dans un des souterrains. Découvrez, pour la première fois en Normandie, l’histoire d’une fortification allemande ainsi que la vie de sa garnison et ses relations, sur près de 3 ans, avec les habitants d’un village normand. 5€ - tarifs préférentiels - Conseil Général de la Manche - 02 33 40 63 05 - [email protected] - www.patrimoine.manche.fr

BAYEUX [C4]

Exposition « Les sites du Débarquement aujourd’hui » - Promenade des bords de l’AureDu 1/05/2014 au 21/09/201424h/24hAu cœur de la première ville libérée, un parcours original en plein air le long de l’Aure de onze photographies grand format (3m²) des sites emblématiques des Plages du Débarquement. Par le photographe Arnaud Guérin. Également à Port-en-Bessin-Huppain et Longues-sur-Mer. Gratuit - Office de Tourisme de Bayeux Intercom - 02 31 51 28 28 - [email protected] - www.bayeux-bessin-tourisme.com

Les témoins de la Liberté : Bayeux été 1944, Administrer la Liberté - Musée d’Art et d’Histoire Baron GérardDu 17/05/2014 au 31/08/20149h30-18h30Le retour à la liberté s’accompagne à Bayeux du rétablissement de la légalité républicaine sur les territoires libérés. Seule ville à n’avoir subi aucun dommage, elle devient un centre d’accueil pour les populations sinistrées. Cet aspect encore trop méconnu du conflit est le sujet de l’exposition qui s’organise à partir de documents d’archive inédits. 7€ - 4€ - Gratuit - Ville de Bayeux - 02 31 92 14 21 - [email protected] - www.bayeuxmuseum.com

Les témoins de la Liberté : Reporters de guerre, Normandie 1944 - Musée Mémorial de la Bataille de NormandieDu 17/05/2014 au 31/08/20149h30-18h30Cette exposition présente les conditions de travail des reporters de guerre et des journalistes durant la Bataille de Normandie (juin - août 1944). Réalisée à partir de documents pour la plupart inédits, elle s’accompagne de la présentation d’un film d’archives de 52 min, rassemblant des interviewes de reporters vétérans du conflit. 6€ - 4€ - Gratuit - Ville de Bayeux - 02 31 51 46 90 - [email protected] - www.bayeuxmuseum.com

Les témoins de la Liberté : Le D-Day vu par les artistes de guerre - Tapisserie de BayeuxDu 17/05/2014 au 31/08/20149h00-19h00Le Débarquement allié est un spectaculaire contrepoint à la conquête de l’Angleterre par Guillaume le Conquérant représenté par la Tapisserie de Bayeux. La présence d’artistes pour rendre compte des opérations militaires est présentée avec plusieurs dessins réalisés depuis les préparatifs du D-Day jusqu’aux différents aspects de la vie des hommes

au combat. 7€ - 4€ - Gratuit - Ville de Bayeux - 02 31 51 25 50 - [email protected] - www.bayeuxmuseum.com

Expopaix - Espace Saint-Patrice et Galerie MédusaDu 31/05/2014 au 15/06/2014Mar-ven 9h30-12h et 13h30-17h30, sam 10h-18h, dim 14h-18hLes artistes bas-normands veulent marquer de leur empreinte artistique le 70e Anniversaire de la Bataille de Normandie. Ils souhaitent présenter la créativité, la modernité et le dynamisme de l’âme normande au public au travers d’une exposition sur le thème de la paix. Bayeux a été choisi comme lieu symbolique de la Libération de la France. Gratuit - Société des Artistes Bas-Normands - 06 07 33 86 34 - [email protected] - www.artistesbasnormands.fr

70 Combats pour la LibertéDu 6/06/2014 au 21/09/2014Tous les jours - 14h-19hBayeux accueillit le Général de Gaulle pour son premier discours à l’heure de la Libération. De ce discours prononcé le 14 juin 1944, l’exposition retient une phrase : « Notre cri maintenant, comme toujours, est un cri de combat, parce que le chemin du combat est aussi le chemin de la liberté et le chemin de l’honneur ». Nous avons demandé à 70 artistes de s’inspirer du propos pour exprimer leur propre vision de la liberté. Gratuit - Le Radar, Espace d’art actuel - 02 31 92 78 19 - [email protected] - www.le-radar.fr

BRETTEVILLE-SUR-ODON [D4]

Enfants 1945 : guerre et insouciance - Parc FestylandDu 1/04/2014 au 30/09/2014Selon ouverture du ParcExposition extérieure de 20 photos géantes 175 cm x 120 cm sur chevalets. Les enfants dans la guerre : choix de photos ne comportant que des aspects positifs, sans canon et sans ruine. Insouciance et jeux au milieu des adultes en guerre. Espoir. Génération d’après. Gratuit après entrée dans le parc - Parc Festyland - 02 31 75 04 04 - [email protected] - www.festyland.com

CAEN [D4]

L’esprit des lieux - Cloître de l’Abbaye aux DamesDu 16/04/2014 au 10/05/2014Tous les jours - 14h-18hCe projet photographique s’interroge sur ce qu’il reste, 70 ans après, des lieux où s’est joué le sort des populations civiles pendant la Bataille de Normandie. Dans chacun d’entre eux, il s’agit de saisir « l’esprit du lieu », de suggérer photographiquement ce qui s’est déroulé à l’occasion de ces événements tragiques. Gratuit - Antoine Cardi, Photographe - www.antoinecardi.com

Gros plan sur le Débarquement - Médiathèque CRDP - Académie de CaenDu 5/05/2014 au 2/06/2014Lun 13h30-18h, Mar-jeu 10h-18h, Ven 10h-17hExposition sur Philippe Leclerc de Hauteclocque prêtée par l’ONAC et sélection de documentaires proposée par la Médiathèque et la Librairie. Diffusion d’un documentaire vidéo de 10 mn « Marc Laurenceau : un lycéen raconte le jour J ». Gratuit - Site de Caen - Réseau Canopé Académie de Caen - 02 31 56 61 17 - [email protected] - www.crdp.ac-caen.fr

D-DAY 1944 (70e anniversaire du Débarquement) - Bibliothèque du centre-villeDu 15/05/2014 au 7/06/2014Mar-mer- ven 9h-19h, jeu 13h-19h, sam 9h-18hDiorama du Débarquement avec des Playmobil. L’association de passionnés de la Klicky Company propose une reconstitution unique du Débarquement du 6 juin 1944, comme vous ne l’avez jamais vu. A l’aide de Playmobil, petits et grands peuvent mieux comprendre le quotidien des civils sous les bombes, les scènes militaires sur les plages ou les combats dans le bocage. Gratuit - Bibliothèque de Caen - www.caenlamer.fr/bibliothequecaen/

D-DAY 1944 (70e anniversaire du Débarquement) - Bibliothèque du centre-villeDu 15/05/2014 au 7/06/2014Mar-mer-ven 9h-19h, jeu 13h-19h, sam 9h-18hAprès appel à collecte de souvenirs auprès des usagers de la bibliothèque, une exposition symbolisant la transmission (photos, portraits, textes, témoignages) sera installée à la bibliothèque. Elle sera étoffée d’une présentation d’ouvrages : romans et BD au rez-de-chaussée, documentaires et périodiques à l’étage, diffusion de musique d’époque. Gratuit - Bibliothèque de Caen - www.caenlamer.fr/bibliothequecaen/

Venue des goélettes L’Étoile & La Belle Poule et du dundee Le Mutin - Port de CaenDu 23/05/2014 au 25/05/2014La venue des trois bâtiments est l’occasion d’organiser 3 conférences à l’université pour les équipages, les élèves officiers et le grand public sur les thèmes : les forces navales dans la bataille de Normandie/les forces françaises navales libres, la bataille de Midway et le commando Kieffer. D’autres animations sont également programmées. Gratuit - Université de Caen Basse-Normandie - www.unicaen.fr

Jef Aérosol et Decaroline : une fresque pour l’Europe en paix - Mémorial de CaenDe fin mai 2014 au 11/09/2014L’artiste pochoiriste Jef Aérosol a été invité par le Mémorial à réaliser deux tableaux monumentaux sur le thème de la Libération de l’Europe occidentale. En contrebas de cette création, la plasticienne d’Arromanches Decaroline signera une fresque sur les 100 jours de la Bataille de Normandie. Ces deux œuvres réunies, performance artistique inédite, recouvriront la façade du Mémorial. Gratuit - Mémorial de Caen - www.memorial-caen.fr

Les 100 objets des 100 jours de la Bataille de Normandie - Mémorial de CaenDe fin mai 2014 au 1/12/20149h00-19h00Une exposition inédite destinée à rappeler la durée de la Bataille de Normandie et à la raconter à travers des objets exceptionnels ou emblématiques. Tarif du musée - Mémorial de Caen - www.memorial-caen.fr

Shots of War- Mémorial de CaenDe fin mai 2014 au 1/12/20149h00-19h00Une exposition du très grand photographe américain Tony Vaccaro enrichie d’objets personnels. Tarif du musée - Mémorial de Caen - www.memorial-caen.fr

Bureaux de poste du

premier jour30 villes des Plages du Débarquement et de la Bataille de Normandie Du 5/06/2014 au 9/06/201410h-18h30 bureaux de Poste temporaires installés sur les lieux du Débarquement, permettant aux visiteurs une oblitération spéciale 70e. Timbre du 70e, Flamme spéciale 70e et documents philatéliques - Normandie Mémoire - [email protected] - www.normandiememoire.com

60 61

« Destruction-reconstruction de la bibliothèque universitaire : 1944-1957 » - Bibliothèque universitaire Droit-Lettres, université de CaenDu 2/06/2014 au 26/09/2014Cette exposition traite de la reconstitution des fonds de la bibliothèque universitaire de 1944 à 1955 (date de l’ouverture de la nouvelle bibliothèque universitaire). Gratuit - Université de Caen Basse-Normandie - www.unicaen.fr

Gros plan sur le Débarquement - Médiathèque CRDP - Académie de CaenDu 2/06/2014 au 1/07/2014Lun 13h30-18h, Mar-jeu 10h-18h, Ven 10h-17hExposition « La victoire, la France au combat de 1942 à 1945 » prêtée par l’ONAC et sélection de documentaires proposée par la Médiathèque et la Librairie. Diffusion d’un documentaire vidéo de 10 mn « Marc Laurenceau : un lycéen raconte le jour J ». Gratuit - CRDP Académie de Caen - 02 31 56 61 17 - [email protected] - www2.crdp.ac-caen.fr

Le rôle de la Résistance dans la Bataille de Normandie - Hôtel de villeDu 9/07/2014 au 4/08/2014Horaires hôtel de villeLe but de cette exposition est de montrer quel a été le rôle de la Résistance pendant la Bataille de Normandie. Elle est illustrée par des exemples locaux pris dans les trois départements bas-normands. Elle est réalisée par Gérard Fournier, professeur agrégé, docteur en histoire, président du Comité régional Résistance et Mémoire, en partenariat avec les archives départementales du Calvados, de l’Orne et de la Manche et les ONAC de Basse-Normandie. Gratuit - Comité régional Résistance et Mémoire, Combattants volontaires de la Résistance, Compagnie Scamaroni.

CANCHY [C4]Exposition de plein air « Mon village en 1944 » - Centre-villeDu 30/05/2014 au 31/08/2014Exposition en plein air de photographies d’époque en grand format associées à des témoignages d’habitants et de vétérans pour transmettre la mémoire de la libération des villages du territoire intercommunal. Gratuit - Office de Tourisme Intercommunal d’Isigny-Grandcamp - 02 31 21 46 00 - [email protected] - www.isigny-grandcamp-intercom.com

CARDONVILLE [C3]Exposition de plein air « Mon village en 1944 » - Centre-villeDu 30/05/2014 au 31/08/2014Exposition en plein air de photographies d’époque en grand format associées à des témoignages d’habitants et de vétérans pour transmettre la mémoire de la libération des villages du territoire intercommunal. Gratuit - Office de Tourisme Intercommunal d’Isigny-Grandcamp - 02 31 21 46 00 - [email protected] - www.isigny-grandcamp-intercom.com

CARTIGNY-L’EPINAY [C4]Exposition de plein air « Mon village en 1944 » - Centre-villeDu 30/05/2014 au 31/08/2014Exposition en plein air de photographies d’époque en grand format associées à des témoignages d’habitants et de vétérans pour

transmettre la mémoire de la libération des villages du territoire intercommunal. Gratuit - Office de Tourisme Intercommunal d’Isigny-Grandcamp - 02 31 21 46 00 - [email protected] - www.isigny-grandcamp-intercom.com

CASTILLY [C4]

Exposition de plein air « Mon village en 1944 » - Centre-villeDu 30/05/2014 au 31/08/2014Exposition en plein air de photographies d’époque en grand format associées à des témoignages d’habitants et de vétérans pour transmettre la mémoire de la libération des villages du territoire intercommunal. Gratuit - Office de Tourisme Intercommunal d’Isigny-Grandcamp - 02 31 21 46 00 - [email protected] - www.isigny-grandcamp-intercom.com


Exposition « La route de la voie de la liberté » - Musée de la LibérationDu 1/02/2014 au 15/04/2014mar-sam 10h-12h / 14h-18h, dim 14h-18hLa route de la voie de la liberté est un projet photographique documentaire réalisé par l’artiste Bruno Elisabeth. Son propos est de porter un regard contemporain sur la voie symbolique qui retrace l’avancée des troupes américaines suite au Débarquement de 1944, en marquant l’itinéraire suivi par la 3ème armée américaine commandée par le Général Patton. Traduction en anglais et allemand. 4€ - 2,50€ - Gratuit pour les -26 ans - Gratuit le dimanche - Musée de la Libération - 02 33 20 14 12 - [email protected] - www.ville-cherbourg.fr

Cherbourg... Et la liberté vint de la mer - La Cité de la MerDu 19/04/2014 au 30/09/2014Horaires d’ouverture de La Cité de la MerL’expo-étape de La Cité de la Mer met en lumière, grâce à des images d’archives inédites et saisissantes, le travail opéré en premier lieu par les forces américaines au lendemain de la libération de Cherbourg : une prouesse humaine et technique qui a permis de faire du Port de Cherbourg, la plateforme logistique incontournable de la liberté. Tarifs : voir site - La Cité de la Mer - 02 33 20 26 69 - [email protected] - www.citedelamer.com

Exposition « Alliés, ennemis, et après ? » - Musée de la LibérationDu 8/05/2014 au 30/11/2014mar-sam 10h-12h/14h-18h , dim 14h-18hComment Cherbourg reconstruit-elle son identité après quatre années d’occupation et plus d’une année de présence américaine, jusqu’au jumelage avec la ville allemande de Bremerhaven en 1960-1961 ? C’est cette question que l’exposition éclairera à partir d’archives, de photos et d’objets. Traduction en anglais et allemand. 4€ - 2,50€ - Gratuit pour les -26 ans - Gratuit le dimanche - Musée de la Libération - 02 33 20 14 12 - [email protected] - www.ville-cherbourg.fr

Exposition photo - Rue de Cherbourg-OctevilleDu 1/06/2014 au 30/09/2014La Ville de Cherbourg-Octeville présente une grande exposition dans la rue en format géant, 4 m x 3 m : le photographe François Dourlen a créé des images superposant les images de la ville aujourd’hui

et de Cherbourg pendant sa libération. Un contraste étonnant à découvrir à travers la ville. Gratuit. - Mairie de Cherbourg-Octeville - 02 33 87 89 19 - www.ville-cherbourg.fr

CONDÉ-SUR-NOIREAU [D6]

La mémoire de la Bataille du Noireau en 70 objets - L’Atelier Du 16/05/2014 au 29/06/2014Mar-ven 9h30-12h15/14h-18h30, sam 10h-18hEn lien avec le Musée de la Libération de Berjou, la Bataille du Noireau est ici évoquée via 70 objets retrouvés sur site et les photographies des fonds Desaunay et Lumeau, témoins de la période 1939-1945. Rencontres et conférences. Gratuit - Mairie de Condé-sur-Noireau - 02 31 69 41 16 - [email protected] - www.musee-charles-leandre.fr

CORMELLES-LE-ROYAL [D4]

Sortir de la guerre - De la Bataille de Normandie à la Reconstruction - Médiathèque MunicipaleDu 15/04/2014 au 26/04/2014Exposition de 21 panneaux commémorant le sacrifice des civils lors de la Bataille de Normandie et illustrant le formidable élan de la reconstruction à travers de nombreux documents d’archives. Cet événement rend hommage au courage des calvadosiens et à leur engagement pour reconstruire une vie dans les ruines et le retour progressif à une vie normale. Gratuit - Archives Départementales du Calvados - 02 31 52 18 54 - [email protected] - www.ville-de-cormelles-le-royal.fr


Mamie, c’était comment pendant la guerre ? - Centre Juno Beach Salle d’exposition temporaireDu 1/02/2014 au 31/12/2015« Quelle aurait été ma vie de tous les jours si, comme mes grands-parents, j’avais eu 10 ans en 1944 ? » « Qui au juste les Canadiens ont-ils libéré en débarquant en Normandie ? » et « Libéré de qui ? ». L’exposition éclaire les jeunes sur ce que leurs aînés ont enduré à cette époque et sur la profondeur du mot Libération. Animations scolaires. Quiz familles. Visite comprise dans le tarif du musée. Expo seule : 3€ - Centre Juno Beach - www.junobeach.org

Exposition d’une fresque historique et artistique - Salle du Conseil MunicipalDu 2/06/2014 au 15/06/2014Réalisation d’une fresque à base de collages, dessins, peintures sur le thème du passage de la mémoire à l’histoire, réalisée par les élèves de 3e du collège Quintefeuille, encadrés par Dominique Colas, artiste professionnelle et ethnographe. Gratuit - Mairie de Courseulles-sur-Mer - 02 31 36 17 17 - [email protected] - www.courseulles-sur-mer.com

COUTANCES [B5]

Coutances d’une guerre à l’autreDu 19/07/2014 au 28/07/201410h-18h tous les joursLors des deux guerres mondiales, le pays de Coutances et la cité en particulier, jouèrent un rôle considérable et contribuèrent, à leur manière, à la Victoire. Cette exposition s’efforcera de faire découvrir

au grand public les souvenirs de ces heures désormais entrées dans l’Histoire par le biais de présentations scénographiées, de projections… Gratuit - Coutances Tourisme portes du Cotentin - [email protected] - www.tourisme-coutances.fr

CRESSERONS [D4]

Exposition « Au fil de vos histoires » - Place du XXIIe DragonsDu 5/06/2014 au 30/09/2014Les soldats du XXIIe Dragons ont vécu à Cresserons pendant 6 mois. L’enquête menée auprès des vétérans nous fait découvrir qui étaient ces jeunes hommes au moment du Débarquement, ce qu’ils sont devenus, leurs messages. Parallèlement, une recherche auprès des anciens de la commune nous dit comment ils ont vécu cette période. Le résultat de cette recherche se traduira par une installation artistique de totems sur lesquels auront été sérigraphiés des photos et des textes. Gratuit - Plus Que Partir Réseaux - 06 82 25 41 80 - [email protected].

CRICQUEVILLE-EN-BESSIN [C3]


DEUX-JUMEAUX [C4]


DIVES-SUR-MER [E4]

Vestiges du Mur de l’Atlantique - Office de tourismeDu 1/06/2014 au 15/06/201410h-12h30/14h30-18hExposition mêlant photographie, peinture, dessin, qui reprend des éléments locaux du Mur de l’Atlantique. Le but est de montrer ce que celui-ci est devenu aujourd’hui, d’illustrer comment la Nature, l’Homme, la Vie, se sont appropriés ces nouveaux éléments de leur environnement. Gratuit - Office de Tourisme - 02 31 91 24 66 - [email protected] - www.dives-sur-mer.fr

Opération Paddle 1944 - Salle Guy MoquetDu 15/08/2014 au 16/08/201410h00-18h00Exposition de tenues militaires des troupes ayant participé à la libération du secteur entre l’Orne et la Dives, de la mer à Troarn. Collection privée. Gratuit - Association Un Fleuve pour la Liberté, la Dives - www.ladives1944.com


62 63


Exposition « Ils ont vu le Débarquement et la Libération de Douvres » - Agence de la BredDu 1/08/2014 au 31/08/2014Mar-ven 9h30-12h30/13h30-18h (jeu 10h00), sam 9h-12h30/13h30-17hExposition à partir de dessins de Jacques Doll ainsi que de témoignages d’habitants de Douvres et de Tailleville. Gratuit - Association La Semaine Acadienne - 02 31 97 30 41 - [email protected] - www.semaineacadienne.net

ENGLESQUEVILLE-LA-PERCÉE [C3]

Exposition de plein air « Mon village en 1944 » - Centre-villeDu 30/05/2014 au 31/08/2014Exposition en plein air de photographies d’époque en grand format associées à des témoignages d’habitants et de vétérans pour transmettre la mémoire de la libération des villages du territoire intercommunal. Gratuit - Office de Tourisme intercommunal d’Isigny-Grandcamp - 02 31 21 46 00 - [email protected] - www.isigny-grandcamp-intercom.com

EVRECY [D5]

Sortir de la guerre - De la Bataille de Normandie à la Reconstruction - MairieDu 2/06/2014 au 14/06/2014Lun-ven 9h-12h/13h30-18h, sam 9h-12hExposition de 21 panneaux commémorant le sacrifice des civils lors de la Bataille de Normandie et illustrant le formidable élan de la reconstruction à travers de nombreux documents d’archives. Cet événement rend hommage au courage des calvadosiens et à leur engagement pour reconstruire une vie dans les ruines et le retour progressif à une vie normale. Gratuit - Archives Départementales du Calvados - 02 31 29 33 33 - [email protected] - www.ville-evrecy.fr

FALAISE [E5]

De l’Occupation à la Libération : Mémoires du Pays de FalaiseDu 7/06/2014 au 12/10/2014Haut lieu de la fin de la Bataille de Normandie, le Pays de Falaise a payé un lourd tribut à la guerre. Sur trois sites d’exposition (Falaise, Potigny, Pont d’Ouilly) venez découvrir l’histoire du Pays de Falaise et la vie de ses habitants pendant la Seconde Guerre Mondiale au travers de photographies originales, de témoignages et d’objets du quotidien. Gratuit - Communauté de Communes du Pays de Falaise - 02 31 90 17 26 - [email protected] - www.falaise-tourisme.com

La Normandie Libérée en modélismeDu 14/06/2014 au 15/06/2014Sam 11h00-19h00, Dim 10h00-18h00Salon du modélisme retraçant aux travers de modèles réduits et dioramas les faits historiques de la Bataille de Normandie. Il offrira la possibilité aux exposants de montrer leurs réalisations et d’échanger sur l’histoire de la Bataille de Normandie. Des ateliers découverte permettront aux visiteurs de découvrir les techniques de création de modèles réduits. 1€ - Gratuit - Communauté de Communes du Pays de Falaise - [email protected] - www.falaise-tourisme.com

FERMANVILLE [B2]Le quotidien sous l’occupation - Office de tourismeDu 1/06/2014 au 31/08/2014Mise en scène d’objets divers, reconstitution de scènes de vie, expo photo, documents d’archives : de nombreux éléments pour un devoir de mémoire. Gratuit - Office de Tourisme - 02 33 54 61 12 - [email protected] - www.tourismecotentinvaldesaire.fr

FLERS [D6]La reconstruction de Flers, une urbanisation d’avant-garde - Médiathèque du Pays de FlersDu 1/07/2014 au 31/08/2014Horaires de la médiathèqueExposition sur la reconstruction de Flers à travers un des principaux concepteur Pierre Communal et Commémoration avec Dijon et Charleston (villes bienfaitrices). Gratuit - Communauté d’Agglomération du Pays de Flers - 02 33 98 42 22 - [email protected] - www.flers-agglomeration.fr

FORMIGNY [C3]Projections en plein airDu 1/07/2014 au 31/08/2014Découverte et/ou redécouverte de films d’archives et/ou de films liés à la Seconde Guerre Mondiale. Ces projections se déroulent un soir par semaine en juillet / août en plein air. Gratuit - Communauté de Communes de Trévières - 02 31 51 39 52 - www.cdc-trevieres.com

GEFOSSE-FONTENAY [B3]Exposition de plein air « Mon village en 1944 » - Centre-villeDu 30/05/2014 au 31/08/2014Exposition en plein air de photographies d’époque en grand format associées à des témoignages d’habitants et de vétérans pour transmettre la mémoire de la libération des villages du territoire intercommunal. Gratuit - Office de Tourisme intercommunal d’Isigny-Grandcamp - 02 31 21 46 00 - [email protected] - www.isigny-grandcamp-intercom.com

GOUPILLIÈRES [D5]Les combats en Normandie Aout 44Du 9/08/2014 au 10/08/201410h-19h Exposition de 2 collections privées d’environ 10/12 mannequins en tenue d’origine. Des vétérans anglais seront présents pour la commémoration du Pont de Brie libéré à cette date. Un grand écran permettra aux visiteurs de voir des photos inédites des combats de Goupillières et du Pont de Brie et de se replonger ainsi 70 ans en arrière ! Gratuit.

GRANDCAMP-MAISY [C3]Exposition de plein air « Mon village en 1944 » - Centre-villeDu 30/05/2014 au 31/08/2014Exposition en plein air de photographies d’époque en grand format associées à des témoignages d’habitants et de vétérans pour transmettre la mémoire de la libération des villages du territoire intercommunal. Gratuit - Office de Tourisme intercommunal d’Isigny-Grandcamp - 02 31 21 46 00 - [email protected] - www.isigny-grandcamp-intercom.com

HAMBYE [B5]

« Holloway - Jean, 15 ans en 44 » - Abbaye de HambyeDu 31/05/2014 au 31/10/201410h-12h/14h-18h tous les jours, fermé les mardis en juinJane Motin, artiste plasticienne en résidence à l’usine utopik, propose une exposition-mémoire sur l’histoire de l’exode des civils fuyant le bombardement pour se réfugier en campagne. Installation en extérieur dans la nef. Usine Utopik / Association ADN / Centre de création contemporaine / Relais culturel régional - 02 33 06 01 67 - [email protected] - www.usine-utopik.com

HOULGATE [E4]

Vestiges de guerre. Archéologie de la Bataille de Normandie - Salle de la GareDu 19/08/2014 au 27/08/201414h30-18h00L’exposition itinérante « Vestiges de guerre. Archéologie de la Bataille de Normandie » se propose de montrer en quoi l’archéologie peut éclairer la compréhension d’un conflit récent. Elle présente les principales découvertes archéologiques qui ont eu lieu en Basse-Normandie, en lien avec le Débarquement et la Bataille pour la Libération. Gratuit - Institut national de recherches archéologiques préventives - 06 81 43 80 41 - [email protected] - www.ville-houlgate.fr

IFS [D4]

La vie quotidienne à Ifs, de septembre 1939 à l’après-guerre - Hôtel de VilleDu 23/06/2014 au 21/09/2014Du lundi au samedi : horaires mairie Le Groupe Patrimoine, en partenariat avec l’ARCIS/CRéCET, présente, sous les voûtes de l’Hôtel de Ville, des documents des Archives Départementales (l’occupant, l’administration locale) et un montage de témoignages filmés d’habitants ayant vécu cette époque. Une seconde exposition photographique compare des lieux à cette période et aujourd’hui. Gratuit - Ville d’Ifs - 02 31 35 27 27 - [email protected] - www.ville-ifs.fr

ISIGNY-SUR-MER [B4]

Sortir de la guerre - De la Bataille de Normandie à la Reconstruction - Caves de l’Hôtel de VilleDu 5/05/2014 au 17/05/2014Lun-ven 9h-12 h/13h30-17hExposition de 21 panneaux commémorant le sacrifice des civils lors de la Bataille de Normandie et illustrant le formidable élan de la reconstruction à travers de nombreux documents d’archives. Cet événement rend hommage au courage des calvadosiens et à leur engagement pour reconstruire une vie dans les ruines et le retour progressif à une vie normale. Gratuit - Archives Départementales du Calvados - 02 31 51 24 00 - [email protected] - www.isigny-sur-mer.fr

Exposition de plein air « Mon village en 1944 » - Centre-villeDu 30/05/2014 au 31/08/2014Exposition en plein air de photographies d’époque en grand format associées à des témoignages d’habitants et de vétérans pour transmettre la mémoire de la libération des villages du territoire

intercommunal. Gratuit - Office de Tourisme Intercommunal d’Isigny-Grandcamp - 02 31 21 46 00 - [email protected] - www.isigny-grandcamp-intercom.com

LA CAMBE [C3]


« En juin 44, j’avais ton âge » - MairieDu 2/06/2014 au 30/06/2014Lun-Jeu 9h-12h/14h-16h30 Ven 9h-12h«En juin 44, j’avais ton âge : paroles données, paroles cueillies ». Chronique de La Cambe durant les années de guerre : expo, film, livre. Pour que les jeunes d’aujourd’hui sachent les souffrances que leurs aînés ont endurées quand ils avaient leur âge, pour que reste une trace de ce passé, parce que, comme ils disent, « il faut pardonner mais ne jamais oublier ». Gratuit - Commune de La Cambe - 02 31 22 71 86 - [email protected]

LA GLACERIE [A2]

Vestiges de guerre. Archéologie de la Bataille de Normandie - Maison des ArtsDu 4/08/2014 au 14/08/2014Mar-ven 10h30-12h30/14h-17h sam 10h30-16hL’exposition itinérante « Vestiges de guerre. Archéologie de la Bataille de Normandie » se propose de montrer en quoi l’archéologie peut éclairer la compréhension d’un conflit récent. Elle présente les principales découvertes archéologiques qui ont eu lieu en Basse-Normandie, en lien avec le Débarquement et la Bataille pour la Libération. Gratuit - Institut national de recherches archéologiques préventives - 02 33 88 53 29 - [email protected] - www.mairie-laglacerie.fr

L’AIGLE [G6]

L’Aigle 40-44 et sa reconstruction - Salle d’Exposition Espace des TanneursDu 15/08/2014 au 5/10/201414h30-18h00 (sauf lundi)Exposition photographique sur la période 1940-44 à L’Aigle et dans sa région. Occupation allemande / Vie quotidienne sous l’Occupation / Résistance locale / Libération / Reconstruction de la Ville de L’Aigle : projection d’un DVD de 15 mn sur le thème de la reconstruction. Gratuit - Culture et Patrimoine en Pays d’Ouche - 02 33 24 12 40 - [email protected]

LE BÉNY-BOCAGE [C5]

44 rue de la LibertéDu 1/04/2014 au 30/08/2014Calendrier hebdomadaire : www.noyelle.typepad.frExposition d’art contemporain qui consiste à réaliser tout au long de l’été des scénographies éphémères avec les créations conçues


64 65

par la plasticienne-scénographe Charlotte Noyelle sur le thème de la Liberté, dans différents sites et paysages en lien avec l’histoire du Débarquement. Le planning de ces installations hebdomadaires est annoncé chaque semaine sur le blog. Gratuit - Les Ateliers Charlotte Noyelle - 06 08 62 36 29 - [email protected] - www.noyelle.typepad.fr

Commémoration de la libération du Bény-Bocage - Exposition de véhicules militaires hippomobilesDu 26/07/2014 au 27/07/2014 10h00-18h00Exposition de véhicules militaires hippomobiles de la Seconde Guerre Mondiale. Sur notre site seront réunis des chevaux et meneurs, en convention avec le Syndicat national des chevaux Cobs Normands, des propriétaires de véhicules hippomobiles de collection, français et étrangers. Gratuit - Commune le Bény-Bocage - 02 31 68 63 18 - [email protected] - www.lebenybocage.com

LE HOMMET-D’ARTHENAY [B4]

Mémoires des années de guerre pour les Saint-Pierrots - MairieDu 7/06/2014 au 30/06/2014Exposition préparée par des habitants, les élèves de CM du Hommet d’Arthenay et des étudiants du Lycée Agricole de Thére avec leurs professeurs. Cartes postales, photos, affiches et nombreux objets d’époques seront mis en scènes par des collectionneurs amateurs de la commune. Les travaux et témoignages recueillis par les élèves feront l’objet de panneaux extérieurs. Gratuit - Mairie du Hommet-d’Arthenay - 02 33 56 21 72 - [email protected] - www.facebook.com/LeHommetdArthenay

LE MÊLE-SUR-SARTHE [F7]

70e anniversaire de la Libération du Mêle-sur-Sarthe - MairieDu 1/08/2014 au 17/08/20149h00-12h00 15h00-18h00 (sauf dimanche)Le Mêle a été libéré le 11 août 1944 par les Américains après avoir subi le 6 juin un bombardement aérien qui a fait exploser un train allemand rempli de munitions en stationnement à la gare. Le centre bourg fut entièrement détruit. Exposition de photos et réalisation d’un film avec les témoins de l’époque. Gratuit - Mairie - 02 33 81 21 91 - [email protected]

LES OUBEAUX [C4]


LISIEUX [F4]

Sortir de la guerre - De la Bataille de Normandie à la Reconstruction - MédiathèqueDu 20/05/2014 au 31/05/2014Mar/jeu/ven 13h-18h, mer 9h30-12h30 /14h-18h, sam 9h30-17h30Exposition de 21 panneaux commémorant le sacrifice des civils lors

de la Bataille de Normandie et illustrant le formidable élan de la reconstruction à travers de nombreux documents d’archives. Cet événement rend hommage au courage des calvadosiens et à leur engagement pour reconstruire une vie dans les ruines et le retour progressif à une vie normale. Gratuit - Archives Départementales du Calvados - 02 31 48 41 00 - [email protected] - www.lisieux.c3rb.net

C’est notre histoire, Lisieux en guerre 1940-1945 - Musée d’Art et d’HistoireDu 24/08/2014 au 11/01/2015Lun-ven 14h-18h Sam-dim 11h-13h/14h-18hLe Musée d’Art et d’Histoire présente une exposition consacrée aux populations civiles face aux événements de la Seconde Guerre Mondiale. Cette exposition a pour objectif principal de donner la parole à ceux qui, localement, ont vécu ces événements au quotidien : Occupation, bombardements, Libération. Gratuit - Lintercom Lisieux - Pays d’Auge - Normandie - 02 31 62 07 70 - [email protected] - www.voiretsavoir.com

LISON [C4]


LONGUEVILLE [C4]


MAUPERTUS-SUR-MER [B2]

Aéroport de Cherbourg Maupertus - Hall d’accueil de l’AéroportDu 1/06/2014 au 30/09/201410h00-18h00Au travers de photographies et de divers documents, nous allons retracer le rôle de l’aéroport durant cette période, la prise de contrôle par l’occupant, la vie quotidienne sur le Canton de Saint-Pierre-Église. Gratuit - Office de Tourisme - 02 33 54 61 12 - [email protected] - www.tourismecotentinvaldesaire.fr


Vestiges de guerre. Archéologie de la Bataille de Normandie - Bibliothèque municipaleDu 6/07/2014 au 24/07/2014Horaires bibliothèqueL’exposition itinérante « Vestiges de guerre. Archéologie de la Bataille de Normandie » se propose de montrer en quoi l’archéologie

peut éclairer la compréhension d’un conflit récent. Elle présente les principales découvertes archéologiques qui ont eu lieu en Basse-Normandie, en lien avec le Débarquement et la Bataille pour la Libération. Gratuit - Institut national de recherches archéologiques préventives - 09 67 02 27 70 - [email protected] - www.mairie-mervillefranceville.fr

MONFRÉVILLE [C4]


MONTORMEL [E6]

Char Allemand Panther- Mémorial de MontormelDu 9/08/2014 au 17/08/2014Le 19 août 1944, les 1ers éléments polonais arrivent sur la colline à l’emplacement du parking du Mémorial. Ils détruisent 2 chars Panther. C’est pour célébrer cette 1re victoire polonaise qu’un exemplaire, provenant du Musée des Blindés de Saumur, va être présenté au public. Gratuit - Mémorial de Montormel - 02 33 67 38 61 - www.memorial-montormel.org

Motos de guerre - Mémorial de MontormelDu 16/08/2014 au 17/08/20149h30-18hLa Seconde Guerre Mondiale est la première guerre mécanique de l’histoire. La guerre des Blindés mais aussi la guerre des Motos Près d’une trentaine de motos témoins authentiques et rescapés du conflit, des plus courantes au plus rares en passant par des « motos de prise », seront présentes au Mémorial. Gratuit - Mémorial de Montormel - 02 33 67 38 61 - www.memorial-montormel.org

Raid International des Scouts Du 19/08/2014 au 24/08/2014Exposition de 8 affiches « Postes des Armées Polonaises lors de la Seconde Guerre Mondiale » préparée par les scouts de Pologne. Elle concerne l’activité des postes des armées polonaises durant les années 1939-1948. L’exposition se réfère à 6 périodes différentes, de septembre 1939 à 1948 et est composée de planches informatives comprenant une brève note historique en deux langues (polonais et anglais). Gratuit. 100e Groupe de Scouts de Poznan général Stanisław Maczek avec l’appui de l’Ambassade de Pologne à Paris - 01 43 17 34 22 - [email protected] - www.paryz.msz.gov.pl

MORTAIN [C6]

Mise en valeur du patrimoine mémoriel du Mortainais - Mortain - Sourdeval - Le Teilleul - BarentonDu 14/06/2014 au 27/06/2014Conscients des dégâts causés par le temps nous souhaitons collecter et exposer la mémoire iconographique de ceux qui ont vécu ces événements afin que ni nous ni les générations futures n’oublient ce qui s’est passé ici. Cette exposition, élaborée grâce au travail de collecte réalisé auprès des habitants, jalonnera les lieux

symboliques de la collectivité. Gratuit - Communauté de Communes du Mortainais - 02 33 59 51 99

Exposition de photos, vidéos et témoignages - Salle des Fêtes du CosecDu 23/08/2014 au 29/09/201410h00-18h00Exposition de photos, archives municipales, documents de citoyens mortainais et de photographes professionnels. Séances vidéo, audio (les voix de la mémoire, the D.DAY vétérans’ song). Témoignages de Mortainais sur la Libération, la vie à l’abri des bombardements dans les souterrains des mines de fer et soirées débats. Gratuit - Ville de Mortain - 02 33 79 30 30 - [email protected] - www.ville-mortain.fr

NEUILLY-LA-FORÊT [B4]


OSMANVILLE [C3]


OUISTREHAM [E4]

Olivier Gherrak, photographe, interprète la Plage de Sword Beach - Galerie de la Plage, Maison du TourismeDu 23/05/2014 au 29/09/201410h-18hLes cimetières militaires, les sites du Débarquement, autant de lieux de mémoire, autant de sujets photographiques à traiter. C’est cette terre en tant que paysage qui devient l’architecture du travail. L’exposition photographique s’articule sur deux principes, celui du paysage et celui de la matière, du détail, de l’objet trouvé. Le photographe, en nous montrant notre monde sous la lumière bas-normande, discrètement nous indique là où nous sommes, face à l’image, face à un réel qu’il s’agit sans cesse de dépoussiérer pour ne pas en perdre la saveur. Gratuit - Office de Tourisme - 02 31 97 18 63 - [email protected] - www.ot-ouistreham.fr

Des visages et du sable - Galerie Delobel - Maison du tourismeDu 30/05/2014 au 11/06/201410h00-13h00/14h00-18h30En 2004 la Ville de Ouistreham charge le photographe Didier Cocatrix de rencontrer les 54 vétérans du n°4 commando Kieffer pour les immortaliser sur papier glacé. Chaque portrait est associé à une


66 67

photographie de plage. L’exposition « Des visages et du sable » rend à nouveau hommage à ces hommes d’exception. Gratuit - Mairie de Ouistreham - 02 31 97 73 03 - [email protected] - www.ville-ouistreham.fr

Exposition sur la vie des habitants de Ouistreham pendant l’occupation - Cinéma Le CabieuDu 5/06/2014 au 11/06/2014Tous les jours, aux horaires des séancesUne exposition sera proposée en association avec l’ARCEN sur la vie au quotidien des Ouistrehamais pendant l’occupation. Gratuit - Cinéma Le Cabieu - 02 31 97 39 52 - [email protected] - www.cinemalecabieu.cine.allocine.fr

Bureaux de Postes Temporaires - Grange aux Dîmes et plageDu 6/06/2014 au 9/06/2014Manifestation organisée avec le Club Philatélique de Ouistreham. 2 guichets seront ouverts : dès le 6 juin au Bourg de Ouistreham, le 7 juin à proximité de la Maison du Tourisme. Exposition : bureau de poste des années 40 avec timbres américains, pièces et billets, courriers militaires, ... Gratuit - Ville de Ouistreham - 02 31 85 41 32 - www.ville-ouistreham.fr

PLOMB [B6]Les Soldats de Plomb - Salle de ConvivialitéDu 25/07/2014 au 31/07/2014Exposition qui mettra l’accent sur les réactions des enfants de la commune face a la guerre et particulièrement pendant la période de libération de Plomb et des environs. Gratuit - Commune de Plomb - 02 33 48 15 14 - [email protected] - www.cc-avranches.fr

PONT-D’OUILLY [D5]De l’occupation à la libération : Mémoires du Pays de Falaise - Place de la Mairie - Bords de l’OrneDu 7/06/2014 au 12/10/2014Haut lieu de la fin de la Bataille de Normandie, le Pays de Falaise a payé un lourd tribut à la guerre. Sur trois sites d’exposition (Falaise, Potigny, Pont-d’Ouilly) venez découvrir l’histoire du Pays de Falaise et la vie de ses habitants pendant la Seconde Guerre Mondiale au travers de photographies originales, de témoignages et d’objets du quotidien. Gratuit - Communauté de Communes du Pays de Falaise - 02 31 90 17 26 - [email protected] - www.falaise-tourisme.com

PONT-L’ÉVÊQUE [F4]Pont-l’Évêque en 1944 en Images - Espace publicDu 6/06/2014 au 24/08/2014Exposition dans la ville de photographies (en grand format) de la libération, légendées en français et en anglais. Gratuit - Ville de Pont-l’évêque - 02 31 64 89 33 - [email protected] - www.lesdominicaines.com

Sortir de la guerre - De la Bataille de Normandie à la Reconstruction - Espace Culturel Les DominicainesDu 22/08/2014 au 7/09/2014En août 7j/7jExposition de 21 panneaux commémorant le sacrifice des civils lors de la Bataille de Normandie et illustrant le formidable élan de la reconstruction à travers de nombreux documents d’archives. Cet

événement rend hommage au courage des calvadosiens et à leur engagement pour reconstruire une vie dans les ruines et le retour progressif à une vie normale. Gratuit - Archives Départementales du Calvados - 02 31 64 89 33 - [email protected] - www.lesdominicaines.com

POTIGNY [E5]

De l’occupation à la libération : Mémoires du Pays de Falaise - MairieDu 7/06/2014 au 12/10/2014Haut lieu de la fin de la Bataille de Normandie, le Pays de Falaise a payé un lourd tribut à la guerre. Sur trois sites d’exposition (Falaise, Potigny, Pont-d’Ouilly) venez découvrir l’histoire du Pays de Falaise et la vie de ses habitants pendant la Seconde Guerre Mondiale au travers de photographies originales, de témoignages et d’objets du quotidien. Gratuit - Communauté de Communes du Pays de Falaise - 02 31 90 17 26 - [email protected] - www.falaise-tourisme.com

RANVILLE [E4]

Pour ne pas les oublier... - Mémorial PegasusDu 1/02/2014 au 15/12/20149h30-18h30 en étéExposition qui raconte l’histoire de 11 vétérans britanniques et canadiens avant, pendant et après la guerre. Inclus dans le billet d’entrée du musée - Mémorial Pegasus - 02 31 78 19 44 - [email protected] - www.memorial-pegasus.org

Correspondants et Caméramans en guerre - Mémorial PegasusDu 4/06/2014 au 15/12/20149h30-18h30 en étéExposition qui raconte le rôle et l’histoire des Caméramans et Correspondants de guerres attachés à l’Armée Britannique. Inclus dans le billet d’entrée du musée - Mémorial Pegasus - 02 31 78 19 44 - [email protected] - www.memorial-pegasus.org


Ils ont vu le Débarquement - Salle AubertDu 2/06/2014 au 9/06/201410h-12h/14h-18hExposition exceptionnelle à partir de dessins de Jacques Doll, de plus de 70 témoignages d’habitants de Saint-Aubin-sur-Mer, Carpiquet, Bernières et Courseulles, ainsi que d’objets des années 40. Gratuit - Association La Semaine Acadienne - 02 31 97 30 41 - [email protected] - www.semaineacadienne.net

Exposition : Du Débarquement à aujourd’hui - Office du TourismeDu 7/08/2014 au 15/08/201410h-12h/14h-18hGilles Cormier touche à la peinture à l’huile, au pastel, à l’encre de chine et à l’aquarelle. Il a aussi exploré les divers aspects de la sculpture sur bois, participant à de nombreux ateliers au Main (US) et aussi à l’ébénisterie. Il est également illustrateur de livre pour la jeunesse comme « L’Étoile dans la pomme », « Diégo l’escargot », « Au pays de Joffrey ». Gratuit - Association La Semaine Acadienne - 02 31 97 30 41 - [email protected] - www.semaineacadienne.net

SAINT-CÔME-DU-MONT [B3]

The Greatest Generation Memorial Exhibit II- Centre Historique des Parachutistes du Jour-JDu 29/05/2014 au 30/08/20149h00-18h00Exposition mettant en évidence la bravoure exprimée par une génération d’Américains connue sous le nom de Greatest Generation. L’exposition s’articule autour de l’histoire des hommes de la 101e Airborne pendant la libération de Carentan et des correspondants de guerre qui ont immortalisé l’une des plus importante bataille pour la réussite du Débarquement. 5€ - Centre Historique des Parachutistes du Jour-J - 02 33 42 00 42 - [email protected] - www.paratrooper-museum.org


Les fermes normandes sous l’occupation allemande - Ferme-Musée du CotentinDu 1/04/2014 au 15/11/2015En déambulant dans les différents espaces du musée, suivez une visite originale, très documentée et illustrée pour comprendre comment, malgré les restrictions, la cohabitation avec les occupants et les réquisitions, la vie à la campagne et le travail à la ferme s’organisaient pendant l’occupation allemande. 4,5€ adulte, 2€ enfant + supplément pour la location de la tablette de 2€ - Conseil Général de la Manche - 02 33 95 40 20 - [email protected] - www.patrimoine.manche.fr

SAINT-GERMAIN-DU-PERT [C4]


SAINT-HILAIRE-DU-HARCOUËT [B7]

La Libération de Saint-Hilaire-du-Harcouët Du 2/06/2014 au 30/09/2014Des panneaux situés dans les rues de la ville illustrent les changements vécus pendant la Seconde Guerre Mondiale. Le promeneur découvrira l’ancien visage de la ville détruite à 80 %. Un livret complémentaire résumant la vie saint-hilairienne de l’occupation à la reconstruction est à retirer à l’Office de Tourisme. Gratuit - Livret 1€ - Office de Tourisme - 02 33 79 38 88 - [email protected] - www.st-hilaire.fr

SAINT-HILAIRE-PETITVILLE [B4]

Saint-Hilaire-Petitville se souvient - Salle des fêtesDu 4/06/2014 au 11/06/2014Tous les jours 10h-18hExposition originale où vous découvrirez des photos et des films retraçant en juillet 1944 la construction sur notre commune des 2 premiers grands hôpitaux américains (1000 lits chacun), 5th et 50th General Hospital. Seront exposés aussi de nombreux objets,

ustensiles chirurgicaux et médicaux retrouvés par des passionnés locaux. Gratuit - Mairie de Saint-Hilaire-Petitville - 02 33 42 10 56 - www.mairie-sainthilairepetitville.fr

SAINT-JAMES [B7]

Exposition sur le Cimetière Américain - Cimetière Américain Montjoie Saint-MartinDu 1/04/2014 au 31/08/2014Tous les jours 9h-17hExposition de 12 panneaux relatifs à l’histoire du Cimetière Américain, sa construction, son emplacement provisoire puis définitif à Montjoie Saint-Martin. Gratuit - Communauté de Communes de Saint-James - 02 33 89 62 24 - [email protected] - www.cdc-saintjames.fr

Exposition Anne Franck «Une Histoire d’aujourd’hui» - Espace Culturel Saint-BenoîtDu 16/05/2014 au 15/06/2014L’exposition retrace l’histoire de la courte vie d’Anne Frank, présentée dans son contexte historique, de 1929 à 1945 (la dernière partie est consacrée au Journal et à son impact). La visite de l’exposition est complétée par la projection d’un film documentaire réalisé par la Maison Anne Frank (28 minutes) : « La brève vie d’Anne Frank ». Gratuit - Communauté de Communes de Saint-James - 02 33 89 62 36 - [email protected] - www.cdc-saintjames.fr

SAINT-LÔ [B4]

« Quand Saint-Lô voulait revivre » - Rue Torteron et rue HavinDu 1/05/2014 au 21/09/2014Grande exposition de photos inédites en extérieur sur et aux pieds des remparts. Ces photos surprenantes et émouvantes évoqueront le parallèle entre le Saint-Lô des années 50 et celui d’aujourd’hui. Cette grande exposition permettra de rendre un hommage à celles et ceux qui ont œuvrés pour que Saint-Lô renaisse de ses cendres. Gratuit - Mairie de Saint-Lô - 02 33 77 60 00 - www.saint-lo.fr

« Holloway Jean, 15 ans en 44 » - Archives de la MancheDu 31/05/2014 au 31/10/20149h00-17h00 sauf dimanche Jane Motin, artiste plasticienne en résidence à l’usine utopik, propose une exposition-mémoire sur l’histoire de l’exode des civils fuyant le bombardement pour se réfugier en campagne. Exposition de pièces créées à partir d’un carnet d’exode historique, la famille de son grand-père Jean, 15 ans en 1944, part de Saint-Lô le soir du 6 juin - Usine Utopik / Association ADN / Centre de création contemporaine / Relais culturel régional - 02 33 06 01 67 - [email protected] - www.usine-utopik.com

SAINT-MARCOUF-DU-ROCHY [C4]



68 69

SAINT-PIERRE-DU-MONT [C3]Exposition de plein air « Mon village en 1944 » - Centre-villeDu 30/05/2014 au 31/08/2014Exposition en plein air de photographies d’époque en grand format associées à des témoignages d’habitants et de vétérans pour transmettre la mémoire de la libération des villages du territoire intercommunal. Gratuit - Offi ce de Tourisme intercommunal d’Isigny-Grandcamp - 02 31 21 46 00 - [email protected] - www.isigny-grandcamp-intercom.com

SAINT-PIERRE-SUR-DIVES [E5]Commémoration de la Libération de Saint-Pierre-sur-Dives - Salle CapitulaireDu 6/06/2014 au 16/08/2014Exposition « Saint-Pierre-sur-Dives dans les années 1940 ». Gratuit - Mairie et Offi ce de tourisme - 02 31 20 97 90 - offi [email protected] - www.mairie-saint-pierre-sur-dives.fr

SANNERVILLE [E4]Sannerville 1944-2014 : Jeunesse, Paix et Europe - MairieDu 24/05/2014 au 6/07/2014Musée-expo d’objets d’époque et de photos. Expo-vente du DVD Goodwood réalisé par les collégiens à partir des fi lms de l’Imperial War Museum et des bombardements de 1944. Gratuit - Mairie de Sannerville - 02 31 23 32 57 - [email protected]

Sannerville : Vivre pour des idées - En plein-airDu 11/07/2014 au 25/07/2014Expo-photo d’un grand reporter. Gratuit - Mairie de Sannerville - 02 31 23 32 57 - [email protected]

THURY-HARCOURT [D5]Sortir de la guerre - De la Bataille de Normandie à la Reconstruction - Salle Communale de la MairieDu 12/08/2014 au 24/08/2014Du lundi au vendredi 10h-12h/16h-17h30 - samedi 10h-12hExposition de 21 panneaux commémorant le sacrifi ce des civils lors de la Bataille de Normandie et illustrant le formidable élan de la reconstruction à travers de nombreux documents d’archives. Cet événement rend hommage au courage des calvadosiens et à leur engagement pour reconstruire une vie dans les ruines et le retour progressif à une vie normale. Gratuit - Archives Départementales du Calvados - 02 31 79 72 71 - [email protected] - www.thury-harcourt.fr

TILLY-SUR-SEULLES [D4]Exposition sur la bataille de Villers Bocage - Musée de la bataille de Tilly-sur-Seulles. Chapelle Notre-Dame du ValDu 1/05/2014 au 30/09/201410h-12h/14h-18hCette exposition d’objets et de documents présente la bataille de Villers Bocage qui s’est déroulée le 13 juin 1944. Entrée comprise dans le ticket d’entrée du musée - Association Tilly 1944 - 06 07 59 46 02 - [email protected] -www.tilly1944.com

Sortir de la guerre - De la Bataille de Normandie à la Reconstruction - MairieDu 16/06/2014 au 28/06/2014Du lundi au samedi 9h-12h/14h-17h

Exposition de 21 panneaux commémorant le sacrifi ce des civils lors de la Bataille de Normandie et illustrant le formidable élan de la reconstruction à travers de nombreux documents d’archives. Cet événement rend hommage au courage des calvadosiens et à leur engagement pour reconstruire une vie dans les ruines et le retour progressif à une vie normale. Gratuit - Archives Départementales du Calvados - 02 31 80 80 26 - [email protected] - www.mairie-tillysurseulles.fr

TINCHEBRAY [C6]Le Canton de Tinchebray vers sa Libération - Maison du Pays de TinchebrayDu 23/05/2014 au 26/07/201410h-12h30/14h-18hExposition composée de 4 parties : l’organisation de la résistance dans le canton – le sauvetage des aviateurs alliés / les combats pour la libération du canton – Tinchebray, base arrière des troupes allemandes engagées dans les combats de Mortain / la logistique des alliés dans le bocage tinchebrayen – les armes secrètes de la guerre : « le pluto », « la red ball express » / le bilan à la libération. Gratuit - Communauté de Communes du Canton de Tinchebray - 02 33 64 23 55 - [email protected] - www.cdcdupaysdetinchebray.fr

TORIGNI-SUR-VIRE [C5]Exposition photo : Torigni dans la tourmente - Château des MatignonDu 12/06/2014 au 31/08/2014Lundi, mercredi, samedi, dimanche de 14 h à 18 hPhotos de Torigni avant-guerre, après les bombardements, vie dans les camps de prisonniers, actions de la résistance, exposition d’objets de l’époque - Mairie de Torigni-sur-Vire - 02 33 56 71 44 - [email protected]

TOURNAI-SUR-DIVE [E6]Exposition Militaire pour le 70e Anniversaire du Débarquement - Salle des fêtesDu 16/08/2014 au 17/08/20149h00-18h00(Sous réserve) Exposition de matériels et de véhicules militaires allemands et américains. Chariot hippomobile, matériels médicaux, uniformes, insignes et photos. Beaucoup de matériel de fouille de la poche de Falaise-Chambois. Gratuit - Association de Recherche et de Conservation du Patrimoine Historique Militaire de Basse-Normandie - 06 79 88 68 99 - [email protected]

Exposition - Église Saint-PaterneDu 21/08/2014 au 28/08/2014Exposition de photographies et de matériel militaire ( sous réserve). Gratuit - Mairie de Tournai sur Dives - www.tournai-sur-dives.fr

TOUROUVRE [G7]Exposition « Héros ou martyrs, Tourouvre dans la tourmente de la Seconde Guerre Mondiale » - Les MuséalesDu 8/06/2014 au 16/08/2014Mar-dim 10h-12h30/14h-18hCette exposition retrace les heures sombres de la libération de Tourouvre et les exactions commises par l’armée nazie au moment de son départ. Cet épisode douloureux est remis dans son contexte

et plus largement dans celui de l’Occupation de la Normandie. 2€ - Les Muséales de Tourouvre - 02 33 25 55 55 - [email protected] - www.hautperche.fr/museales

TRÉVIÈRES [C4]Sortir de la guerre - De la Bataille de Normandie à la Reconstruction - MairieDu 28/07/2014 au 9/08/2014Lun-mar-jeu- ven- 9h-12h/14h-16h- mer 9h-12hExposition de 21 panneaux commémorant le sacrifi ce des civils lors de la Bataille de Normandie et illustrant le formidable élan de la reconstruction à travers de nombreux documents d’archives. Cet événement rend hommage au courage des calvadosiens et à leur engagement pour reconstruire une vie dans les ruines et le retour progressif à une vie normale. Gratuit - Archives Départementales du Calvados - 02 31 22 50 44 - [email protected] - www.trevieres.eu

VARAVILLE [E4]Vestiges de guerre - Archéologie de la Bataille de Normandie - Salle du conseil de la mairieDu 6/06/2014 au 12/06/201410h-12h/14h-18hL’exposition itinérante « Vestiges de guerre. Archéologie de la Bataille de Normandie » se propose de montrer en quoi l’archéologie peut éclairer la compréhension d’un confl it récent. Elle présente les principales découvertes archéologiques qui ont eu lieu en Basse-Normandie, en lien avec le Débarquement et la Bataille pour la Libération. Gratuit - Institut national de recherches archéologiques préventives - 02 31 91 04 74 - [email protected] - www.varaville.fr

VILLERS-BOCAGE [D5]Sortir de la guerre - De la Bataille de Normandie à la Reconstruction - MédiathèqueDu 12/07/2014 au 26/07/2014Mar/ven 16h-18h, mer 10h-12h30/14h-18h, sam 10h-12h30Exposition de 21 panneaux commémorant le sacrifi ce des civils lors de la Bataille de Normandie et illustrant le formidable élan de la reconstruction à travers de nombreux documents d’archives. Cet événement rend hommage au courage des calvadosiens et à leur engagement pour reconstruire une vie dans les ruines et le retour progressif à une vie normale. Gratuit - Archives Départementales du Calvados - 09 65 11 15 16 - [email protected] - www.villers-bocage.info

VIRE [C6]Exposition « Vire, Eté 44 : Le Prix de la Liberté » - Porte de l’HorlogeDu 6/06/2014 au 21/09/2014Mar-sam 14h-18hExposition réalisée en collaboration avec l’association « Les Collectionneurs Virois », l’AVPPS et la Ville de Vire sur l’occupation, les bombardements, la résistance et la libération de Vire, liberté payée par la mort de 411 virois. Maquettes, photos, affi ches et objets de l’époque retraçant le long chemin vers la liberté. Gratuit - Offi ce du Tourisme du Bocage Normand - 02 31 66 28 50 - [email protected] - www.bocage-normand.com

Sortir de la guerre - De la Bataille de Normandie à la Reconstruction - MédiathèqueDu 1/07/2014 au 12/07/2014Mar/ven 16h-18h , mer 10h-12h30/14h-18h, sam 10h-12h30Exposition de 21 panneaux commémorant le sacrifi ce des civils lors de la Bataille de Normandie et illustrant le formidable élan de la reconstruction à travers de nombreux documents d’archives. Cet événement rend hommage au courage des calvadosiens et à leur engagement pour reconstruire une vie dans les ruines et le retour progressif à une vie normale. Gratuit - Archives Départementales du Calvados - 02 31 66 27 10 - [email protected] - www.mediatheque.ville-vire.fr

VOUILLY [C4]Exposition de plein air « Mon village en 1944 » - Centre-villeDu 30/05/2014 au 31/08/2014Exposition en plein air de photographies d’époque en grand format associées à des témoignages d’habitants et de vétérans pour transmettre la mémoire de la libération des villages du territoire intercommunal. Gratuit - Offi ce de Tourisme intercommunal d’Isigny-Grandcamp - 02 31 21 46 00 - [email protected] - www.isigny-grandcamp-intercom.com


Retrouvez toutes les dates des expositions sur le site Internet du 70e.


Reconstitutions*

71

* Les manifestations présentées dans ces pages sont sous réserve d’autorisation non encore délivrée lors de l’impression de ce calendrier. Les reconstitutions sont présentées par commune puis par date.

Découvrez toute l’histoire du Débarquement et de la Bataille de Normandie à travers la brochure

« Comprendre et S’émouvoir »Vous y trouverez toutes les informations utiles sur les sites et musées

de l’Espace Historique de la Bataille de Normandie.

Téléchargeable sur www.normandiememoire.com

72 73

ReconstitutionsReconstitutions

CARENTAN [B4]

Présentation à quai et exhibition de la Barge LCVP PA30-4 - PortDu 04/06/2014 au 9/06/201410h00-18h00Exposition à Quai de la Barge Américaine L.C.V.P. PA30-4 au Port de Plaisance de Carentan avec visites commentées et présentation du projet. Participation le 5 juin à la parade nautique dans le Port avec véhicules amphibies. Exhibition en navigation visible de la Plage d’Utah Beach le 6 juin au matin (sous réserve des conditions météo). Gratuit (dons ou adhésions de soutien bienvenus) - Association Challenge L.C.V.P. - Higgins Boat - [email protected] - www.challengelcvp.com


Camp de véhicules militaires - Site Hillman Du 4/06/2014 au 11/06/2014Nous proposons aux visiteurs un grand camp de véhicules alliés d’époque ainsi que la reconstitution d’un camp d’époque avec uniformes. Nous ferons visiter le Site Hillman aux promeneurs (bunker remis en état depuis plus de 20 ans). Gratuit - Association Les Amis Du Suffolk Rgt - 02 31 97 12 61 - [email protected] - www.amis-du-suffolk-rgt.com

DUCLAIR [G3]

Commémoration - Château du TaillisDu 10/05/2014 au 11/05/201410h00-18h00 Reconstitution de campements américains, anglais, français et allemand, dans le Parc du Château du Taillis avec plus de 250 soldats. Exposition de plus de 80 véhicules militaires de la guerre 39/45. Reconstitution de combats dans le parc du Château. Visite du Musée Août 44 « L’enfer sur la Seine ». 5€ - 3€ - gratuit - Association du Château du Taillis - 06 83 82 22 89 - [email protected] - www.chateau-du-taillis.com

ECAUSSEVILLE [B3]

Reconstitution d’un camp militaire de 1944 - Site du Hangar à Dirigeables Du 30/05/2014 au 9/06/201410h-18h Camp militaire de trente véhicules et d’une centaine de fi gurants en divers uniformes, promenades en véhicules de la guerre, informations sur les armes et les divers matériels de transmissions. Adultes 5€, Normandie Pass 4€, adolescents 2€, enfants gratuits. Association des amis du Hangar à Dirigeables d’Ecausseville - 06 07 11 55 36 - [email protected] - www.aerobase.fr

FERMANVILLE [B2]

Reconstitution d’un camp américain Du 27/06/2014 au 29/06/20148h00-20h00Reconstitution historique d’un camp avec tentes d’époque, équipement, véhicules, participants en tenue d’époque... Une exposition sera proposée dans la salle des fêtes et un espace restauration sera mis en place reprenant la décoration des

« estaminets » de l’époque. Une conférence sera proposée aux scolaires, animée par l’écrivain Gilles Perrault. Gratuit - Commune de Fermanville - 02 33 54 61 12 - [email protected] - www.tourismecotentinvaldesaire.fr

GAVRAY [B5]

1944 - Cobra, La Percée ! - Salle polyvalenteDu 14/08/2014 au 18/08/20149h-13h/14h-18hExposition commémorant La Libération du Coutançais et la fi n de l’opération Cobra. Matériels récupérés sur les lieux des combats (une soixantaine de mannequins en situation et une grande diversité d’objets utilisés au quotidien par les soldats et civils) - Reconstitution d’un campement américain semblable à ceux qui jalonnaient nos campagnes (sous réserve) - Exposition d’une cinquantaine de véhicules militaires et civils - 2 vidéos conférences réalisées à partir de vidéos américaines datant de la période juillet-aout 1944. Gratuit - Association Lest we Forget 1944 - 06 22 73 04 76 - [email protected]

ISIGNY-SUR-MER [B4]

Reconstitution du Débarquement de Normandie - Plan d’eau du FanalDu 6/06/2014 au 8/06/2014Reconstitution du Débarquement de Normandie à l’échelle 1/16. Plusieurs vagues de débarquement essayant de retracer les assauts maritimes du jour J animeront l’étang. Les berges surmontées de trois blockhaus défendront la plage avec artifi ces sur laquelle nous débarquerons nos différents chars Sherman, véhicules amphibies, jeep 4 roues motrices. Gratuit - Club sportif loisirs Garde Républicaine - 06 21 73 45 83 - [email protected]

LE HOMMET-D’ARTHENAY [B4]

Véhicules militaires des Commémo Rangers et défi lé d’époque- Mairie et ancien terrain de footballDu 2/06/2014 au 8/06/2014Campement sur l’ancien terrain de football avec environ 15 véhicules. Le 7 juin, 14h30, départ pour un convoi en véhicules militaires et des habitants en tenue d’époque pour un circuit d’une trentaine de km avec arrêts pour des récits historiques et des commémorations. Vers 18h30, défi lé dans les rues du Hommet d’Arthenay pour se rendre sur le campement. Gratuit - Mairie du Hommet-d’Arthenay - 02 33 56 21 72 - [email protected] - www.facebook.com/LeHommetdArthenay


Camp de reconstitution US avec constructions civiles - Mémorial de Bloody Gulch, Manoir de DonvilleDu 31/05/2014 au 10/06/2014Camp de reconstitution US avec école d’autrefois, abri, épicerie 1944. Visites guidées du camp et du champ de bataille (vestiges archéologiques et musée). Visites guidées payantes 7,5€ en journée (5€ enfants, gratuit pour les moins de 3 ans et les vétérans Seconde Guerre Mondiale sur justifi catifs) - Mémorial de Bloody Gulch et compagnie du Petit Coupeville - 02 33 42 03 22 - [email protected] - www.manoirdedonville.com


« Ils ne savaient pas que c’était impossible... » - Site de la Batterie de Merville6/06/2014 et 8/06/201422h30-0h00Reconstitution de l’inimaginable assaut des parachutistes du 9e bataillon des parachutistes britanniques sur la batterie de Merville à l’aube du 6 juin 1944. Vous suivrez la construction de la batterie, son fonctionnement, la venue mouvementée de Rommel, l’entrainement des parachutistes britanniques avant l’assaut victorieux mais tragique. Gradins 6€, debout 3€, enfants de 6 à 10 ans 2,50€ - Association de gestion de la batterie de Merville - 06 72 63 87 51 - [email protected] - www.batterie-merville.com

NEUILLY-LA-FORÊT [B4]

A11 : Neuilly’s Airfi eld 70th anniversaryDu 19/07/2014 au 20/07/2014Reconstitution du terrain d’aviation A11, avec présentation statique de modèles réduit d’appareils de la Seconde Guerre Mondiale, animés par des reconstituteurs spécialisés dans les forces aériennes américaines qui représenteront le quotidien d’un aérodrome en 1944, avec ses mécaniciens, opérateurs radio et pilotes. Samedi 19 juillet est organisé un bal de la liberté, de 19h00 à 23h00. Dimanche 20 juillet, à partir de 10h00 : une messe en plein air sera célébrée ainsi que des projections de fi lms et nouvelles d’époques. Gratuit - A.M.P.R.E - 06 87 77 98 09 - [email protected]


Campement militaire et présentation de matérielDu 31/05/2014 au 9/06/201414h00-18h00Reconstitution d’un campement militaire et présentation dynamique de matériels et véhicules d’époque. Gratuit - Club du Souvenir Militaire - 02 33 71 56 54 - [email protected]

SAINT-MARTIN-DE-VARREVILLE [B3]

Rassemblement National des communes libérées par la 2e DB - Monument LeclercDu 02/08/2014 au 03/08/2014

Du 1er au 3 août 1944 a eu lieu le débarquement de la 2e Division Blindée du Général Leclerc. Les bornes de la voie de la 2e DB, dont Saint-Martin-de-Varreville est à l’initiative, jalonnent son parcours. Un « grand défi national » est lancé par la commune, en partenariat avec la Fondation Leclerc et la Maison des Anciens de la 2e DB, de réunir à toutes les étapes importantes les 109 communes libérées, 109 porte-drapeaux, 109 maires ou représentants de la commune afi n de remercier tous d’une même voix nos anciens de la 2e DB.

Le 2 août à partir de 8h : bourse militaire - Camp de la 2e DB - Hôpital de campagne des Rochambelles par les associations de sauvegarde du matériel militaire de la Seconde Guerre Mondiale - Exposition - Conférence et fi lm sur la France Libre - Témoignages des anciens - Parachutage (sous réserve et selon météo) - Spectacle - Envol des lanternes de la paix.

Le 3 août à partir de 10h00 : accueil, décorations, cérémonie du lien entre les 109 maires avec les jeunes de la commune, messe en plein air…

Mairie de Saint-Martin-de-Varreville - 09 64 06 99 72 - [email protected]

SAINTE-MÈRE-ÉGLISE [B3]Camp GéronimoDu 1/06/2014 au 8/06/20149h00-19h00Camp de reconstitution représentant les forces aéroportées américaines en Normandie. Démonstration de matériels, véhicules et plus d’une centaine de participants en tenue d’époque. Rencontre avec le public, exposition sous tente d’un hôpital de campagne, d’un PC de transmission en état de marche, d’un cinéma de campagne et d’un concert-spectacle années 40 sur l’enceinte même du camp. Animations pour les enfants. Gratuit - Musée Airborne - www.airborne-museum.org

SAINT-JAMES [B7]Village du 70e - Champ de FoireDu 23/05/2014 au 26/05/2014Les Amis de la Libération reconstituent un bivouac avec des militaires et des collectionneurs de véhicules de la Seconde Guerre Mondiale. Ventes de livres et supports de communication de l’évènement (t-shirts, casquettes, BD, etc...). Diffusion de fi lms, expositions diverses, défi lé des véhicules de collection. Gratuit - Communauté de Communes de Saint-James - 02 33 89 62 24 - [email protected] - www.cdc-saintjames.fr

VER-SUR-MER [D4]Reconstitution d’un camp militaire anglais : Gold Beach Camp - Avenue du 6 JuinDu 6/06/2014 au 8/06/201410h00-18h00 Reconstitution d’un camp militaire assurée par l’Association Britannique « Gold Beach 60 Years on ». Les reconstituteurs porteront les uniformes de la Marine, de l’Armée de Terre et de l’Aviation. Sera représentée la défense passive. Les régiments qui ont débarqué sur Gold Beach King seront ainsi honorés. Ils viendront avec véhicules et armement anglais. Gratuit - Musée America-Gold Beach - 02 31 22 58 58 - offi [email protected] - www.goldbeachmusee.fr

Retrouvez tout le programme des reconstitutions sur le site Internet du 70e.


Manifestations

sportives*

75

* Les manifestations sportives sont présentées par commune puis par date.

76 77

ARROMANCHES [D3]Triathlon du Débarquement - Place du 6 Juin8/06/2014 10h00Natation + VTT + Trail. Course sur le site historique d’Arromanches, en passant par les Batteries de Longues-sur-Mer. Epreuve filmée et retransmise en direct sur écran géant depuis la place du 6 Juin. Récompenses remises par les vétérans. 1 circuit débutants - 1 circuit athlètes confirmés. GIP Arromanches - [email protected].

AZEVILLE [B3]Randonnée « Des batteries d’Azeville à celles de Crisbecq » - Rdv sur le parking du Musée de la Batterie d’Azeville6/04/20149h30Dans le cadre des Randonnées de la Liberté, découverte d’un point stratégique du mur de l’Atlantique. 16 km - Gratuit - Les Chemins du Vent - 06 13 68 49 11 - lesrandonneesdelaliberté@gmail.com - www.randonnees-normandes.com

BAYEUX [C4]Tournoi International de basket-ball - Salle Pierre de CoubertinDu 14/06/2014 au 15/06/20149h00-23h00Organisation de rencontres de Basket-Ball et d’échanges intergénérationnels lors des commémorations du 70e anniversaire du Débarquement et de la Bataille de Normandie. Gratuit - CS Bayeux Basket - 02 14 08 52 44 - [email protected] - www.bayeux-basket.com

BÉNOUVILLE [D4]Randonnée « Là où tout a commencé » - Rdv devant le musée de Ranville15/06/20149h00Dans le cadre des Randonnées de la Liberté, nous marcherons dans les pas de la 6ème division aéroportée britannique et nous

nous recueillerons au cimetière de Ranville. Sur le flanc Est des plages du Débarquement, le pont de Bénouville, plus connu sous le nom de Pégasus-Bridge, fut le premier pont libéré de la France continentale à l’aube du 6 juin. 19 km - Gratuit - Les Chemins du Vent - 06 13 68 49 11 - [email protected] - www.randonnees-normandes.com

CAEN [D4]

Les Courants de la LibertéDu 13/06/2014 au 15/06/2014Au programme de ce Festival de courses pour tous en hommage aux évènements du D-Day, un panel unique d’épreuves. 13 juin : 14h00, départ des Foulées de la Liberté et de leurs 3 000 enfants caennais qui, par leur participation, œuvrent au profit de la Croix-Rouge française. Arrivée au Mémorial de Caen. 14 juin : 10h30, les Rollers de la Liberté. Rando-course dans le quartier du Mémorial. 19h00, départ de la Rochambelle, course-marche féminine de 5 km dont l’objectif est de reverser la somme de 140 000 € au profit de la lutte contre le cancer du sein. 15 juin : 8h15, départ du 10 km de la Liberté de Mathieu. 8h50, départ du semi-marathon Pegasus - Crédit Agricole Normandie de Bénouville. 9h10, départ du Marathon de la Liberté de Courseulles-sur-Mer. Arrivées au Mémorial de Caen. Gratuit pour les spectateurs - Comité d’Organisation des Courants de la Liberté - www.lescourantsdelaliberte.com

Randonnée « La libération de Caen » - Rdv sur le parking de la Colline aux oiseaux9/07/201414h00Dans le cadre des Randonnées de la Liberté, à la date anniversaire de la libération de la ville de Caen, sortie accessible aux personnes à mobilité réduite, en fauteuil et aux familles avec enfants en poussette. Le 9 juillet 1944, les troupes canadiennes arrivent enfin à Caen après plus d’un mois de durs combats. Au Cimetière de l’Abbaye d’Ardennes, nous évoquerons ces moments tragiques. 6 km - Gratuit - Randonnée 14 avec le concours de l’association des Paralysés de France - [email protected] - www.randonnees-normandes.com

Normandy ChallengeDu 18/07/2014 au 28/07/2014L’Association Américaine « Ride 2 Recovery » a pour objet de redonner confiance et espoir aux grands blessés de guerre américains. Elle organise un parcours cycliste et mémoriel à l’attention d’environ 135 vétérans US, blessés et amputés au cours de différents conflits. Participera notamment à cette initiative Willie Novelli, Vétéran de l’Armée Patton. Différentes cérémonies jalonneront le circuit dans le Calvados et La Manche ainsi que des visites de sites historiques - Ride 2 Recovery - [email protected] - www.ride2recovery.com

CARQUEBUT [B3]

Marche internationale pour la Paix31/05/2014 10h30Il s’agit, à la veille des commémorations du Débarquement en Normandie, de célébrer la Paix, un bien précieux qui demeure fragile. Dans une ambiance conviviale, la beauté de l’itinéraire nous rappellera que le respect de la création est aussi un

des enjeux majeurs pour la préservation de la Paix. 19 km - Gratuit - Centre paroissial, paroisse Notre Dame de la Paix - www.maisondelapaix-normandie.org

CERISY-LA-FORÊT [C4]

Randonnée « Cerisy la Forêt en 1944 » - Rdv Moulin des Rondelles13/06/2014Dans le cadre des Randonnées de la Liberté, nous reviendrons au cours de cette randonnée sur les combats qui se sont déroulés au Moulin des Rondelles et dans les villages alentours. Le 13 juin 1944, de nombreux soldats ont perdu la vie en voulant franchir la rivière de l’Elle. 9 km - 3,5€ - Gratuit - Inscription obligatoire - Maison de la Forêt/Office de Tourisme Balleroy-Le Mollay Littry - 02 31 51 96 56 - [email protected] - www.maisondelaforetdecerisy.com

COMMES [C3]

Randonnée « Batteries de Longues-sur-Mer » - Rdv devant la salle des fêtes1/06/20149h30Dans le cadre des Randonnées de la Liberté, vous découvrirez le site des batteries allemandes de Longues sur mer, classées « Monument Historique ». Au sommet d’une falaise dominant La Manche, cet ouvrage majeur du mur de l’Atlantique fut le théâtre des affrontements de la Bataille de Normandie et joua un rôle stratégique lors du Débarquement des forces alliées le 6 juin 1944. 17 km - Gratuit - Les Chemins du Vent - 06 13 68 49 11 - lesrandonneesdelaliberte@ gmail.com - www.randonnees-normandes.com

COURSEULLES-SUR-MER D4

Normandy Beach Yoga - Plage face Centre Juno Beach10/05/201410h00-19h00Événementiel pour valoriser la paix internationale sur les plages du D-Day qui utilise les valeurs du Yoga pour valoriser la Paix auprès du grand public : Yoga pour tous, Yoga des enfants, Yoga du rire, démonstrations, visites guidées, village de la Paix à côté du centre Juno Beach. 12€ - 10€ - Gratuit - Normandy Beach Yoga - [email protected]

Tournoi International de la Liberté - Ver, Courseulles, Langrune, Luc-sur-MerDu 7/06/2014 au 8/06/20149h00-17h00Grand tournoi de Football organisé sur les 4 sites du Football Club Côte de Nacre : 64 équipes, 1 000 enfants. Les clubs des villes invités sont liés au débarquement et à la Bataille de Normandie : présence d’équipes allemandes, anglaises, américaines, italiennes, marocaines. Parrain de l’événement : Michel Hidalgo. Gratuit - Football Club Côte de Nacre - [email protected] - http://fccn.free.fr

Randonnée « En mémoire des soldats Canadiens » - Rdv devant le Centre Juno Beach23/07/2014 9h30Dans le cadre des Randonnées de la Liberté, une sortie familiale en mémoire des soldats canadiens débarqués entre Graye sur mer et Saint-

Aubin-sur-Mer. Avant de partir, un guide canadien fera une présentation historique des évènements qui se sont déroulés ici en 1944. 16 km - Gratuit - Randonnée 14 - 02 31 37 46 80 - [email protected] - www.randonnees-normandes.com


Randonnée « Les radars veillaient sur Juno Beach » - Rdv sur le parking du Musée du Radar2/07/20149h30Dans le cadre des Randonnées de la Liberté, découvrez des lieux moins connus qui ont aussi joué un rôle important pendant les évènements de 1944 : la station radar de Douvres la Délivrande, le siège de la Kommandantour à Tailleville ou des vestiges du mur de l’atlantique. Entre mer et campagne subsistent de nombreux vestiges quelquefois bien cachés… 20 km - Gratuit - Randonnée 14 avec le concours de l’association « En Semaine sur les sentiers » - [email protected] - www.randonnees-normandes.com

FALAISE [E5]

Le Pays de Falaise organise trois randonnées commentées sur les pas des trois nations alliées qui ont contribué à la libération de son territoire. Sur les Pas du Général MACZEK et de la 1re D.B. Polonaise - Rdv parking Château Guillaume le Conquérant16/08/2014Nous suivrons les différentes étapes du parcours de la 1re Division Blindée Polonaise jusqu’à sa défense héroïque à la Cote 262 sur les sommets des dernières pentes du Pays d’Auge près de Montormel.

Sur les Pas des Libérateurs Canadiens de Falaise - Rdv Place Guillaume le Conquérant17/08/2014Nous suivrons dans Falaise le parcours de la 6e Brigade d’Infanterie canadienne et de ses 3 régiments - les Queen’s Own Cameron Highlanders, le South Saskatchewan et les Fusiliers Mont-Royal - appuyés par les chars du Sherbrooke.

On the way of the 53rd & the 59th British Infantry Divisions - Rdv parking Château Guillaume le Conquérant19/08/2014Nous découvrirons des villages ou des sites symboliques concernant l’avancée de 53e (Galloise) et 59e (Staffordshire) Division d’Infanterie britanniques face à la résistance allemande.

5€ - Office de Tourisme du Pays de Falaise - 02 31 90 17 26 [email protected] - www.falaise-tourisme.com

FERMANVILLE [B2]

Randonnée de la MémoireDu 27/06/2014 au 29/06/2014Organisation de plusieurs circuits, sur les sites de la batterie Osteck, Hambourg et autres situés sur la commune de Fermanville, qui compte un très grand nombre d’installations stratégiques incluses dans le Mur de l’Atlantique. Tarifs : voir auprès de l’office de tourisme - Commune de Fermanville - 02 33 54 61 12 - [email protected] - www.tourismecotentinvaldesaire.fr

Manifestations sportivesManifestations sportives

Randonnées de la Liberté, Randonnées de la Paix

Plages du Débarquement ou sites de l’espace historique de la Bataille de NormandieDu 01/03/2014 au 11/09/2014 Au choix, plus de 70 randonnées guidées ou en liberté : à pieds, en vélo, en V.T.T, en longe côte, en marche nordique, en rollers, en canoë ou à cheval. Dans le pas de ceux à qui nous devons le plaisir de randonner en Liberté. Tout au long des itinéraires : cimetières militaires, stèles, monuments, vestiges du mur de l’atlantique, musées, autant de lieux pour se souvenir de cette histoire tragique. Randonnée 14 - [email protected] - www.randonnees-normandes.com

78 79

GRANDCAMP-MAISY [C3]Randonnée « Sur les pas du Commando Kieffer » - Rdv au Cimetière10/05/201415h00Dans le cadre des Randonnées de la Liberté, direction la statue de la Paix, puis vers la Pointe du Hoc. Au retour, on se souviendra des 177 bérets verts, du seul commando Français qui a participé au Débarquement aux cotés des commandos Anglais. Leur chef, le commandant Philippe Kieffer repose au cimetière de Grandcamp-Maisy où un hommage lui sera rendu à la fin des randonnées. 9 km - 2€ - Gratuit - Coorganisé par la section Cyclotourisme du Vélo Club Lexovien et le Comité du Souvenir Français de Lisieux - 02 31 31 27 92 - [email protected] - www.randonnees-normandes.com

Randonnée de la Paix - Halle au Poisson, sur le Port6/06/201420h00À l’occasion du 70e anniversaire de la Bataille de Normandie, les traditionnelles « randonnées du vendredi » se placeront ce 6 juin sous le signe de la paix, pour une marche d’environ 8 km ponctuée d’une étape auprès de la Statue de la Paix, installée à l’occasion du 60e anniversaire du Débarquement dans la commune de Grandcamp-Maisy. Gratuit - Isigny-Grandcamp-Intercom - 02 31 21 46 00 - [email protected] - www.isigny-grandcamp-intercom.com

Canoë Kayak : « La Pointe du Hoc côté mer » - Rdv à l’École de Voile intercommunale Cap 21Découvrez la Pointe du Hoc comme vous ne l’avez jamais vue ! Embarquez sur un kayak pour découvrir sous un angle nouveau les falaises prises d’assaut par les Rangers au matin du 6 juin 1944. 6 dates sont proposées :Mardi 8 juillet, 17h30 Vendredi 18 juillet, 13h00 Samedi 26 juillet, 9h00 Jeudi 7 août, 18h00 Lundi 18 août, 15h00 Lundi 25 août, 9h00 Réservation obligatoire. Tout public à partir de 10 ans. 20€ - 12€ - réservation obligatoire. Isigny-Grandcamp-Intercom - 02 31 21 46 00 - [email protected] - www.isigny-grandcamp-intercom.com

LE MOLAY-LITTRY [C4]Randonnée « Le Molay-Littry sous l’occupation » - Rdv parking du Musée de la Mine14/06/20149h30Dans le cadre des Randonnées de la Liberté, nous reviendrons au cours de cette randonnée sur les faits qui se sont déroulés pendant l’occupation et la libération sur Le Molay Littry avec le témoignage de plusieurs habitants (usine Gervais, construction de l’aérodrome…). 9 km - 3,5€ - Gratuit - Inscription obligatoire - Maison de la Forêt/Office de Tourisme Balleroy - Le Mollay Littry - 02 31 51 96 56 - [email protected] - www.maisondelaforetdecerisy.com

LITTEAU [C4]Randonnée « La Bataille de l’Elle » - Rdv parking à proximité de l’égliseDans le cadre des Randonnées de la Liberté, au cours de cette balade sur les communes de Litteau, Bérigny, nous reviendrons sur cette bataille épuisante qu’ont dû affronter les troupes alliées afin d’avancer vers Saint-Lô. Elles y sont restées bloquées pendant plusieurs semaines. Nous mettrons en avant ces combats et le souvenir de ces hommes qui ont libéré la région.Vendredi 11 juillet, 9h30 Vendredi 1er août, 9h30 9 km - 3,5€ - Gratuit - Inscription obligatoire, nombre de places limité. Maison de la Forêt/Office de Tourisme Balleroy-Le Mollay Littry - 02 31 51 96 56 - [email protected] - www.maisondelaforetdecerisy.com

LUC-SUR-MER [D4]Cyclodécouverte « Sur les traces des Canadiens » - Rdv devant l’office de tourisme2/06/2014 13h15Dans le cadre des Randonnées de la Liberté, traversée de nombreuses communes libérées par les canadiens, où stèles commémoratives et monuments sont implantés. Circuit Luc-sur-Mer, Bernières-sur-Mer, Cimetière de Reviers, jusqu’au Mesnil-Patry (près de Bretteville-l’Orgueilleuse), puis retour. Sortie cyclotourisme, encadrée et à allure de promenade, ouverte à tous. 50 km - Gratuit - Association Côte de Nacre Cyclo - 06 85 58 71 13 - [email protected] - www.randonnees-normandes.com


Randonnée « En mémoire de la 6e Airborne » - Rdv sur le parking de la Batterie de Merville-Franceville13/08/20149h30Dans le cadre des Randonnées de la Liberté, départ de la Batterie allemande de Merville-Franceville en direction de Bénouville-Ranville. Sur le flanc Est des plages du Débarquement, les soldats de la 6e division aéroportée britannique furent les premiers à poser le pied sur le sol de Normandie dans la nuit du 5 au 6 juin. À l’aube Pégasus Bridge était libéré, mais la victoire encore lointaine. 20 km - Gratuit - Randonnée 14/ASL Bénouville - [email protected] - www.randonnees-normandes.com

MONFIQUET [C4]

Randonnée « La forêt pendant la guerre » - Maison de la Forêt9/06/20149h30Dans le cadre des Randonnées de la Liberté, cette promenade reviendra sur l’occupation des troupes allemandes en Forêt de Cerisy, puis sur les bombardements du 7 juin et la libération le 10 juin de Balleroy et ses environs. La vie de la population pendant l’occupation allemande mais aussi alliée fut bouleversée ; nous raconterons ces témoignages. 8 km - Sur réservation : 3€50 - Gratuit - Maison de la Forêt/Office de Tourisme Balleroy-Le Mollay Littry - 02 31 51 96 56 - [email protected] - www.maisondelaforetdecerisy.com

MONTORMEL [E6]

Randonnées de la Paix - Montormel 23/08/2014Plusieurs départs entre 14h à 15h : deux boucles de 6 à 7 km pour découvrir à pied le site de Montormel, haut lieu de la fin de la Bataille de Normandie. Conseil général de l’Orne - www.orne.fr

OUISTREHAM [E4]

Randonnée en vélo « Sur les Pas du Commando Kieffer » - Monument des commandos libérateurs10/05/201412h00Dans le cadre des Randonnées de la Liberté, pour rendre hommage aux 177 « bérets verts » du seul commando Français ayant participé au Débarquement en Normandie. A 12h, pique-nique de l’amitié sur la plage, devant le monument élevé à la gloire des Commandos Libérateurs. A 13h15, cérémonie patriotique puis à 13h30, départ de la randonnée. Partis de Sword Beach, les cyclotouristes rejoindront Grandcamp-Maisy par la côte, à allure contrôlée. A l’arrivée, cérémonie et recueillement sur la tombe du Commandant Philippe Kieffer. 75 km - 4€ - 2€. Comité du Souvenir Français de Lisieux et Section Cyclotourisme du Vélo Club Lexovien - 02 31 31 27 92 - [email protected] - www.randonnees-normandes.com

Randonnée « Sur les traces des Commandos » - Rdv devant « la Flamme », monument des commandos français Dans le cadre des Randonnées de la Liberté, une sortie pendant laquelle un guide de l’office de tourisme vous contera l’épopée des célèbres bérets verts du Commando Kieffer, débarqués sur la plage

de Sword Beach, le matin du 6 juin 1944. Vers 12h pique-nique au site Hillman de Colleville-Montgomery et découverte de cette place forte du mur de l’Atlantique.Mercredi 16 juillet, 9h30Mercredi 20 août, 9h30 14 km - Gratuit (apporter son pique-nique). Office de tourisme de Ouistreham et association « Marche et Découverte » - 02 31 97 18 63 - [email protected] - www.randonnees-normandes.com

PÉRIERS [B4]Randonnée cycliste de la Voie de la LibertéDu 6/06/2014 au 8/06/20148h00-18h00La voie de la Liberté commémore la marche de l’armée américaine du Général Patton. Chaque édition compte près de 300 randonneurs venus de 6 ou 7 nations (américains, luxembourgeois, belges, français...). La randonnée (130 à 150 km / jour) sillonne les routes de la Manche avec une cérémonie commémorative dans des villes étapes : une à Périers et au Camp Patton à Nehou, à Saint-Lô, à Coutances et à Sainte-Mère-Église. 100€ - Les Amis de la Voie de la Liberté - 06 76 64 49 71 - [email protected] - www.voiedelaliberte.fr.

SAINT-AUBIN-SUR-MER [D4]Cyclotourisme « La North Shore » - Départ square des Canadiens09/08/201414h00Dans le cadre du festival de La Semaine Acadienne, randonnée familiale à vélo entre Saint-Aubin-sur-Mer et Carpiquet, dans les traces du North Shore Régiment débarqué en juin 1944 sur cette « si jolie petite plage ». Ces canadiens ont libéré l’aéroport après avoir combattu plus d’un mois. 16h : étape à Carpiquet pour une cérémonie en hommage aux canadiens devant la stèle commémorative. Arrivée 18h30 à Saint-Aubin-sur-Mer. 40 km - Gratuit - Association Cote de Nacre Cyclo et la Semaine Acadienne - 02 31 97 30 41 - [email protected] - www.semaineacadienne.net

Randonnée pédestre « L’acadienne » - Square des canadiens12/08/2014 14h00Dans le cadre du festival « La Semaine Acadienne », une randonnée historique commentée par un guide canadien du centre Juno Beach. De la plage de « Nan Red » à Saint Aubin, vers celle de Courseulles-sur-Mer vous marcherez dans les pas des canadiens . À Courseulles-sur-Mer, des vestiges du mur de l’atlantique ont été récemment mis à jour dans les dunes. Vers 16 heures concert devant le centre Juno Beach (6 km et 12 km). Gratuit - Association La Semaine Acadienne et Centre Juno Beach - 02 31 97 30 41 - [email protected] - www.randonnees-normandes.com

SAINT-JAMES [B7]Randonnée commentée « Sur les Pas de la Liberté » - Rdv 14h devant l’Office de TourismeParcours de 13 étapes sur 8 km relatant les grandes étapes de la Bataille de Normandie et de la vie à Saint-James sous l’occupation. De 14h00 à 16h30. 9 dates sont proposées :


Les routes de la red

ball ExpressCircuits en motoRallye touristique en 4 jours et 20 étapes, en des lieux qui ont été marquants durant la bataille de Normandie, associant beauté des paysages et l’hommage aux combattants. Participation minime demandée (alimentaire) - Caen Côte de Nacre Chapter - www.caen-cote-de-nacre-chapter-France.com

1re étape - Cherbourg dans la bataille 20/04/2014 - 9h00-20h00Circuit Ste-Mère-Église, batterie d’Azeville, Mémorial de Quinéville, musée de la Libération de Cherbourg, musée de Bricquebec, blockhaus de Sortosville.

2e étape - Hommage aux combattants3/05/2014 - 9h00-20h00Circuit Bayeux - Cimetière allemand La Cambe - Pointe du Hoc - Cimetière américain - Bbatteries de Longues - Arromanches.

3e étape - Percée du Bocage8/06/2014 - 9h00-20h00Circuit Bayeux, musée Dead Man’s Corner de St-Côme-du-Mont, musée de la Percée du Bocage à St-Martin-des-Besaces, musée de la bataille de Tilly à Tilly-sur-Seulles, cimetières britanniques de Tilly et Hottot-les-Bagues.

4e étape - Poche de Falaise13/07/2014 - 9h00-20h00Circuit Falaise, Mémorial de Montormel, cimetière polonais de Grainville-Langannerie, cimetière canadien de Cintheaux, Mémorial de Pegasus Bridge.

80 81

Mardi 1er juillet Mardi 8 juillet Mardi 15 juillet Mardi 22 juillet Mardi 29 juillet Mardi 5 août Mardi 12 août Mardi 19 août Mardi 26 août 8 km - Communauté de Communes de Saint-James - 02 33 89 62 38 - [email protected] - www.cdc-saintjames.fr

SAINT-LAURENT-SUR- MER [C3]

Longe côte « La liberté est arrivée par la mer » - Base Eolia, derrière le poste de secours10/05/201410h00En mémoire des Américains, arrivés sur cette magnifi que plage de sable fi n, longue de 6 km, et dénommée « Omaha la sanglante » le matin du 6 juin 1944, tant le sang des soldats colorait la mer et le sable. Randonnée de Longe Côte, tous niveaux : environ 1h30, encadré par un animateur du Centre de Pleine nature d’Omaha Beach. Matériel fourni. 5 € - Réservation obligatoire - Eolia Normandie en partenariat avec le Comité de Randonnée Pédestre du Calvados - 07 87 58 84 00 [email protected] - www.omahabeachlongecote.com

Randonnée « La liberté est arrivée par la mer » - Base Eolia sur la plage10/05/201414h00Dans le cadre des Randonnées de la Liberté, une journée en mémoire des Américains débarqués en 1944 sur cette magnifi que plage de sable fi n, tristement baptisée Omaha la sanglante au soir du 6 juin, tant le sang des soldats colorait la mer et le sable. 9 387 d’entre eux reposent au cimetière américain de Colleville-sur-Mer. 12 km - 3 € - Comité Départemental de Randonnée Pédestre du Calvados - 02 31 82 28 83 - [email protected] - www.randonnees-normandes.com

« Randonnée des Braves » - Rdv parking devant le monument Signal8/06/20149h00Dans le cadre des Randonnées de la Liberté, une randonnée familiale. Moments de recueillement et d’émotion devant le magnifi que « Monument des Braves », implanté depuis 2004 sur la plage de sable fi n dénommée Omaha la sanglante, le matin du 6 juin 1944, tant la mer et le sable étaient colorés du sang des soldats américains débarqués dans la nuit. 10 km - Gratuit - Mairie de Saint Laurent sur mer - 06 25 59 24 93 - [email protected] - www.randonnees-normandes.com

Randonnée « Omaha Beach, en mémoire des américains » - Rdv devant le monument des Braves sur la plage30/07/20149h00Dans le cadre des Randonnées de la Liberté, moments de recueillement et d’émotion devant le monument des Braves, implanté depuis 2004 sur la magnifi que plage de sable fi n dénommée

Omaha la sanglante, le matin du 6 juin 1944, tant la mer et le sable étaient colorés du sang des soldats américains débarqués dans la nuit. Traversée du cimetière américain où reposent 9 387 tombes. 15 km - Gratuit - Randonnée 14 / Les Chemins du Vent - 06 13 68 49 11 - [email protected] - www.randonnees-normandes.com

SAINTE-MARIE-DU-MONT [B3]Sur les Pas de Patton - Départ Utah BeachDu 18/05/2014 au 19/05/2014Marché nordique « Relais » sur les Pas de Patton. Itinéraire tracé entre Utah et Saint-James en empruntant les routes secondaires, avec marche de nuit et les marcheurs de Nordik Saint-James qui se relaient tous les 15 à 20 km, suivis de véhicules balisés. Le public pourra nous rejoindre au niveau de la mairie de Pontaubeault ou celle de Saint-James pour participer à cette manifestation. 5€ pour les non adhérents - Nordik Saint-James - 06 75 36 73 02 - [email protected].

Ultra D Day Trail - Musée d’UtahDu 12/06/2014 au 13/06/2014Sur 100 miles, les ultra-runners internationaux de l’Ultra D-Day Trail parcourront les sentiers et chemins de Normandie et s’arrêteront pour ravitailler et rencontrer les normands aux principaux monuments du Débarquement et cimetières militaires en passant notamment par les 5 grandes plages d’Utah Beach, Omaha Beach, Gold Beach, Juno Beach et Sword Beach. Association Ultra D Day Trail - 07 87 58 84 00 - [email protected] - www.ultraddaytrail.com

La Liberté, à cheval - Utah BeachDu 20/08/2014 au 22/08/2014Chevauchée de 120 km, sur trois jours, partant de Utah Beach, transitant par Omaha Beach et Gold Beach avant de traverser le Calvados pour rejoindre la poche de Falaise, et fi nir dans la petite poche de Chambois, à la date du 70e anniversaire de la fi n de la Bataille de Normandie à Montormel. Licence F.F.E. obligatoire. Tarifs non communiqués - Comité Départemental de Tourisme Equestre de l’Orne - 06 79 17 43 48 - www.cdteorne.ffe.com

SAINT-MARTIN-DES-BESACES [D4]Randonnée « La percée du Bocage » - Rdv sur le parking du Musée de la Percée du Bocage27/08/20149h30Dans le cadre des Randonnées de la Liberté, randonnée commentée. Découverte de ce site historique et de l’opération « Bluecoat » pour suivre la progression diffi cile des troupes alliées vers le sud du département du Calvados et pour mieux comprendre la bataille des haies. Pique nique en fi n de randonnée et visite du musée de la Percée du Bocage possible dans l’après-midi (payant). 6 km - Gratuit (apporter son pique-nique). Randonnée 14 - Musée de la Percée du Bocage - 02 31 67 52 78 - [email protected] - www.randonnees-normandes.com

SAINTE-MÈRE-ÉGLISE [B3]Randonnée « En mémoire du parachutiste John Steele » - Rdv devant l’église4/05/2014 9h30

Dans le cadre des Randonnées de la Liberté, souvenons-nous de ce parachutiste, immortalisé dans le fi lm « Le Jour le plus long ». Suspendu à la pointe du clocher par son parachute, pris pour cible par les allemands, il fera le mort pendant deux heures, ce qui lui vaudra la vie sauve. Sainte-Mère-Église est la première ville Normande libérée dès 4h30 après le parachutage de la 82e division des troupes aéroportées. 22 km - Gratuit - Les Chemins du Vent - 06 13 68 49 11 - lesrandonneesdelaliberté@gmail.com - www.randonnees-normandes.com

TOURNIÈRES [C4]Randonnée « Tournières pendant la guerre » - Rdv parking de la Mairie15/06/20149h30Dans le cadre des Randonnées de la Liberté. Au cours de cette randonnée, les promeneurs pourront revenir entre autres sur les lieux de ce qui aurait été le poste de commandement du Général Eisenhower. 9 km - 3,5€ - Gratuit - Inscription obligatoire - Maison de la Forêt/Offi ce de Tourisme Balleroy-Le Mollay Littry - 02 31 51 96 56 - [email protected] - www.maisondelaforetdecerisy.com.

VILLERS-SUR-MER [E4]Randonnée « Le Mont-Canisy dans la Bataille de Normandie » - Rdv sur le parking du Paléospace6/08/201410h00Dans le cadre des Randonnées de la Liberté, cet itinéraire rejoindra Le Mont-Canisy. Culminant à 110 m d’altitude, ce fût un point stratégique de surveillance de la baie de Seine. Les allemands y ont construit un important réseau de galeries, sous terre et en surface, qu’ils occupèrent jusqu’au 22 août 1944. On trouve aussi sur la côte fl eurie des souvenirs de la Bataille de Normandie, certes moins connus, mais tout aussi importants. 13 km - Gratuit - Randonnée 14 / Touques Randonnées - 06 67 23 70 28 - [email protected] - www.randonnees-normandes.com


Retrouvez tout le programme des manifestations sportives sur le site Internet du 70e.


ASSOCIATION NORMANDIE MÉMOIRE

88 rue Saint-Martin - 14000 Caen

Tél. 02 31 94 80 26 - Fax : 02 31 94 84 97 - [email protected]

www.normandiememoire.com

Informations

pratiques

COMITE RÉGIONAL DU TOURISME DE NORMANDIETél. 02 32 33 79 00 - [email protected]

COMITÉ DÉPARTEMENTAL DU TOURISME DU CALVADOSTél. 02 31 27 90 30 - [email protected]

COMITÉ DÉPARTEMENTAL DU TOURISME DE LA MANCHETél. 02 33 05 98 70 - [email protected]

COMITÉ DÉPARTEMENTAL DU TOURISME DE L’ORNETél. 02 33 28 88 71 - [email protected]

COMITÉ DÉPARTEMENTAL DU TOURISME DE SEINE-MARITIMETél. 02 35 12 10 10 - [email protected] www.seine-maritime-tourisme.com

COMITÉ DÉPARTEMENTAL DU TOURISME DE L’EURETél. 02 32 64 04 27 - [email protected]


www.normandiememoire.comwww.normandiememoire.com

- A

vril

2014

Pour tout savoir :


AVEC LE SOUTIEN DE :

programme officiel des cérémonies & manifestations 70e anniversaire du débarquement

Documents