programme de biologie mÉdicale - maisonneuve …€¦ · guide de prélèvements horaire et...

395
Pour vous, pour la vie PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE Guide de prélèvements

Upload: trantram

Post on 30-May-2018

241 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Pour vous, pour la vie

PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE Guide de prélèvements

Page 2: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Cette publication peut être reproduite, en tout ou en partie, pourvu que son contenu soit utilisé à des fins non commerciales et qu’il soit fait mention de l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont. Hôpital Maisonneuve-Rosemont, Programme de biologie médicale, 2010

Guide de prélèvements Responsable du projet :

Monique Laferrière, Biochimiste clinique

Principaux collaborateurs :

Michel Desaulniers, Chef clinico-administratif du programme de biologie médicale Louise Desrosiers, Coordonnateure du programme de biologie médicale France Desjarlais, Biochimiste clinique Jeannine Kassis, Hématologiste Michel Lebrun, Chef du département de biochimie Roger Sanfaçon, Biochimiste clinique

Diffusion :

Bibliothèque Hôpital Maisonneuve-Rosemont 5415 boul. de l’Assomption Montréal, QC, H1T 2M4 (514) 252-3462 Télécopieur : (514) 252-3574 Courriel : [email protected]

Dépôt légal – Bibliothèque nationale du Québec, 2001 Dépôt légal – Bibliothèque nationale du Canada, 2001 ISBN 2-921736-20-9

Page 3: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Cette publication peut être reproduite, en tout ou en partie, pourvu que son contenu soit utilisé à des fins non commerciales et qu’il soit fait mention de l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont. Hôpital Maisonneuve-Rosemont, Programme de biologie médicale, 2010

Notes au lecteur

Le présent document vise les utilisateurs des services d’examens de biologie médicale. Il contient les informations nécessaires pour effectuer adéquatement les tests requis, incluant la préparation du patient et le transport des échantillons. L’absence d’un examen au répertoire ne signifie pas nécessairement qu’il n’est pas disponible ; au besoin, contacter un spécialiste du département concerné. Les examens de biologie médicale disponibles à l’hôpital Maisonneuve-Rosemont apparaissent à la section Répertoire, par ordre alphabétique, sans égard au département ou au laboratoire qui les effectue. Ces informations sont complétées par des annexes spécifiques aux départements concernés (Biochimie, Microbiologie et Pathologie). Au début, une section Généralités explique l’utilisation du Guide, et fournit les informations nécessaires pour une utilisation adéquate de nos services. La dernière section (Divers) regroupe des documents à distribuer aux patients afin de les aider à se préparer à leurs examens ainsi que des formulaires à usage divers. Etant donné les modifications apportées régulièrement au fonctionnement de nos services afin de suivre l’évolution médicale et technologique, le présent guide a été conçu afin d’être capable d’évoluer au gré des changements médicaux et technologiques de nos laboratoires. Le présent document est actuellement en révision. Vous avez sous les yeux une version non finalisée. Par ailleurs, nous vous invitons à nous faire parvenir vos commentaires, ainsi que toute erreur ou omission que vous pourriez y déceler. À cet effet, nous avons inclus un formulaire dans la dernière section (Divers).

Page 4: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE

Guide de prélèvements Généralités

Page 5: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Généralités - Index Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-03

Généralités - Index

1. Informations générales

2. Horaire et livraison

3. Identification

4. Matériel de prélèvements

5. Requêtes

6. Procédures pour les urgences

7. Saisie informatique des requêtes

8. Prélèvement veineux

9. Prélèvement capillaire

10. Transport et emballage

Page 6: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Matériel de prélèvement Page 3 sur 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-03

Informations générales Personnes ressources du programme de biologie médicale

Michel Laverdière, m.d. Chef médical du programme de biologie médicale 514-252-3400 poste 4524 ou 4519 Hélène Desjardins Chef clinico-administratif du programme de biologie médicale 514-252-3497 Louise Desrosiers Coordonnateure administratif - microbiologie et pathologie 514-252-3400 poste 4537 Chantal Limoges Coordonnateure administratif du département de biochimie 514-252-3584 Samir Taga Coordonnateur administratif – hématologie et prélèvement 514-252-3400 poste 5924 Michel Desaulniers Cadre conseil – programme de biologie médicale 514-252-3400 poste 5760 Département de biochimie Roger Sanfaçon, Ph.D. Chef du département de biochimie 514-252-3586 Karim Benkirane, Ph.D. Biochimiste clinique 514-252-3400 poste 4363

Marie-Eve Gingras, Ph.D. Biochimiste 514-252-3585 Monique Laferrière, M.Sc. Biochimiste clinique 514-252-3497 Robert Robitaille, Ph.D. Biochimiste clinique 514-252-3400 poste 4317

Département d’hématologie Lambert Busque, m.d. Chef du département d’hématologie 514-252-3404 Julie Beaudet, m.d. Hématologiste 514-252-3404 Daniel Bélanger, m.d. Hématologiste 514-252-3404 Robert Bélanger, m.d. Hématologiste 514-252-3404 Julie Bergeron, m.d. Hématologiste 514-252-3404 Jacques Boileau, m.d. Hématologiste 514-252-3404

Page 7: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Horaire et livraison Page 4 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001 Révision :2010-12-06

Informations générales (suite)

Département d’hématologie (suite)

Sandra Cohen, m.d. Hématologiste 514-252-3404 Jean-Luc Dionne, m.d. Hématologiste 514-252-3404 Douglas Fish, m.d. Hématologiste 514-252-3404 Josée Hébert, m.d. Hématologiste 514-252-3404 Jeannine Kassis, m.d Hématologiste 514-252-3404 Thomas Kiss, m.d. Hématologiste 514-252-3404 Silvy Lachance, m.d. Hématologiste 514-252-3404 Richard Leblanc, m.d. Hématologiste 514-252-3404 François Letendre, m.d. Hématologiste 514-252-3404 Luigina Mollica, m.d. Hématologiste 514-252-3404 Claude Perreault, m.d. Hématologiste 514-252-3404 Denis-Claude Roy, m.d. Hématologiste 514-252-3404 Jean Roy, m.d. Hématologiste 514-252-3404 Guy Sauvageau, m.d. Hématologiste 514-252-3404 Jean St-louis, m.d. Hématologiste 514-252-3404 Giovanni d’Angelo, FCSMLS 514-252-3400 poste 3568 Raouf Fetni, Ph.D. 514-252-3400 poste 3748 Rafik Terra, Ph.D. Conseiller cadre en qualité - hématologie 514-252-3400 poste 4214

Page 8: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001 Révision :2010-12-06

Informations générales (suite)

Département de microbiologie Claire Béliveau, m.d. Chef du département de microbiologie 252-3400 poste 4524 ou 4519 Jocelyn Delorme, m.d. Microbiologiste 252-3400 poste 4524 ou 4519 Annie-Claude Labbé m.d. Microbiologiste 252-3400 poste 4524 ou 4519 Michel Laverdière Microbiologiste 252-3400 poste 4524 ou 4519 Louise Poirier, m.d. Microbiologiste 252-3400 poste 4524 ou 4519 Karl Weiss, m.d. Microbiologiste 252-3400 poste 4524 ou 4519

Bureau de prévention des infections (B.P.I.) Karl Weiss, m.d., FRCPC Microbiologiste-infectiologue

252-3400 poste 4524 ou 4519

Sabah Loudini Infirmière-conseil

Johanna Raty Infirmière-conseil

Tél : 252-3400 poste 5870 Télé-avertisseur : 514-406-5870

Département de pathologie Josée Doyon, m.d. Chef du département de pathologie 514-252-3400 poste 4108 Jose Ferreira, m.d. Pathologiste 514-252-3400 poste 3981 Caroline Meunier, m.d. Pathologiste 514-252-3400 poste 4106 Andrew Mitchell, m.d. Pathologiste 514-252-3400 poste 4107 Virginie Royal, m.d. Pathologiste 514-252-3400 poste 6143

Page 9: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Horaire et livraison Page 6 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001 Révision :2010-12-06

Informations générales (suite) Service durant les périodes de garde

Il y a un spécialiste de garde dans chacun des départements du Programme de biologie médicale. Au besoin, contacter le « Renseignement des médecins » au 252-3400 poste 4558.

Résultats d’examens

La très grande majorité des analyses sont effectuées le jour du prélèvement. Aussitôt disponibles, les résultats d’examens sont transmis au demandeur : • directement via les imprimantes réseaux cliniques externes salle d’urgence unités de soins

cliniques réseau

• par envoi postal autres établissements de santé ou par télécopieur (fax) si spécifiquement demandé

centres d’accueil polycliniques médicales et bureaux privés

Page 10: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Horaire et livraison Page 7 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001 Révision :2010-12-06

Informations générales (suite)

Au besoin, on peut obtenir un résultat en contactant le département concerné aux heures et numéros suivants :

Département Horaire Téléphone

Biochimie et hématologie (jour et soir) 8 h 00 à 23 h 30 514-252-3400 poste 4300 ou 514-252-3582 Biochimie (nuit ) 23 h 30 à 8 h 00 514-252-3400 poste 4300 ou 514-252-3582 Hématologie (nuit) 23 h 30 à 8 h 00 514-252-3400 poste 3759 Banque de sang 24 heures par jour 514-252-3400 poste 3749 ou 3750 ou

514-252-3484 Microbiologie 7 h 30 à minuit (semaine)

8 h 00 à 16 h 00 (fin de semaine et congé férié) 514-252-3817

Pathologie 8 h 00 à 16 h 00 (semaine seulement) 514-252-3498 Cytologie 8 h 00 à 16 h 30 (semaine seulement) 514-252-3525

Informations techniques

Pour obtenir des informations techniques concernant une analyse décrite dans la section Répertoire du présent guide, contacter le secteur du laboratoire où l’analyse en question y est effectuée. Ce secteur est indiqué dans le Répertoire sous la rubrique « INFORMATIONS ».

Identification Secteur Téléphone HoraireBact Bactériologie 514-252-3400 poste 3817 7 h 30 à 24 h 00 – 5 j sem

8 h 00 à 16 h 00 – fin de sem. et fériés BSang Banque de sang 514-252-3400 poste 3749

514-252-3484 24 h – 7 j

LabC Biochimie laboratoire central 514-252-3400 poste 6297 24 h / 7 j BEndo Biochimie endocrinologie 514-252-3400 poste 3344 ou 3345 8 h 30 à 16 h 30 – 5 j sem BEnzy Biochimie enzymologie 514-252-3400 poste 6204 8 h 00 à 16 h 00 – 5 j sem

Page 11: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Horaire et livraison Page 8 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001 Révision :2010-12-06

Informations générales (suite)

Identification Secteur Téléphone Horaire BGaz Biochimie gaz du sang 514-252-3400 poste 4315 24 h / 7 j BNeph Immumo-biochimie 514-252-3400 poste 6205 8 h 00 à 16 h 00 – 5 j sem BTox Biochimie toxicologie et pharmacologie 514-252-3400 poste 4309 8 h 00 à 16 h 00 – 5 j sem BUrin Biochimie urines – routine 514-252-3400 poste 4307 8 h 00 à 16 h 00 – 5 j sem BU24 Biochimie urines de 24 heures 514-252-3400 poste 4312 8 h 00 à 16 h 00 – 5 j sem BMol Biologie moléculaire 514-252-3400 poste 6203 8 h 00 à 16 h 00 – 5 j sem CCell Culture cellulaire 514-252-3400 poste 3727 ou 3773 8 h 00 à 16 h 00 – 5 j sem Cytog Cytogénétique 514-252-3400 poste 3729 ou 3748 8 h 00 à 16 h 00 – 5 j sem Cyto Cytologie 514-252-3400 poste 3525 8 h 00 – 16 h 30 – 5 j sem HGen Hématologie générale 514-252-3400 poste 5836 24 h / 7 j HSpec Hématologie spéciale 514-252-3400 poste 3754 ou 3756 8 h 00 à 16 h 00 – 5 j sem HCoag Hémostase-Coagulation 514-252-3400 poste 3746 8 h 00 à 16 h 00 – 5 j sem HLA Histocompatibilité 514-252-3400 poste 3751 8 h 00 à 16 h 00 – 5 j sem Immu Immunologie-hématologie 514-252-3400 poste 3752 8 h 00 à 16 h 00 – 5 j sem Mybac Mycobactériologie 514-252-3400 poste 4887 8 h 00 à 16 h 00 – 5 j sem Myco Mycologie 514-252-3400 poste 4532 8 h 00 à 16 h 00 – 5 j sem Para Parasitologie 514-252-3400 poste 4539 8 h 00 à 16 h 00 – 5 j sem Patho Pathologie 514-252-3400 poste 3498 7 h 30 à 16 h 00 - 5 j sem Purg Thérapie cellulaire

(purging) 514-252-3400 poste 3727 ou 3773 8 h 00 à 16 h 00 – 5 j sem

Recep Réception centrale 514-252-3400 poste 4308 24 h / 7 j Viro Virologie – sérologie 514-252-3400 poste 4533 ou 4531 8 h 00 à 16 h 00 – 5 j sem

Note 1 : 24 h / 7 j = 24 heures, 7 jours par semaine Note 2 : 5 j sem = du lundi au vendredi à l’exception des jours fériés

Page 12: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Horaire et livraison Page 9 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001 Révision :2010-12-06

Horaires des différents laboratoires et livraison des échantillons Heures de service Sites de réception des échantillons

Pour les patients de l’hôpital Maisonneuve-Rosemont : spécimens pour Banque de sang, Biochimie et Hématologie

24 heures par jour, 7 jours par semaine.

Les échantillons, accompagnés de leur requête, sont déposés à la réception centrale du programme de biologie médicale située au sous-sol du pavillon Marcel-Lamoureux.

Pour les patients de l’hôpital Maisonneuve-Rosemont : spécimens destinés à la Microbiologie

Du lundi au vendredi à l’exception des jours fériés : Jour et soir De 7 h 30 à 00 h 00 Nuit garde sur appel*

Samedi, dimanche, jours fériés : Jour 8 h 00 à 16 h 00 Soir et nuit garde sur appel* * Une technicienne est de garde sur appel pour l’analyse des LCR. Pour toute autre demande de service, communiquer avec le microbiologiste de garde via le « Renseignement des médecins » au 252-3400 poste 4558 et justifier l’urgence de l’appel.

Durant les heures d’ouverture du laboratoire, les échantillons sont laissés à la réception de la microbiologie au 3e étage du pavillon Maisonneuve. À l’extérieur des heures d’ouverture, les échantillons sont déposés à l’entrée du laboratoire, au 3e étage, sur le chariot ou au réfrigérateur, selon la température de conservation des échantillons.

Pour les patients de l’hôpital Maisonneuve-Rosemont : spécimens destinés à la Pathologie

Du lundi au vendredi à l’exception des jours fériés : De 7 h 30 à 16 h 00 En tout temps, un pathologiste est disponible sur appel. Pour le rejoindre contacter le Renseignement des médecins au poste 4558.

Les échantillons sont laissés à la réception de la Pathologie au 3e B, pavillon Maisonneuve.

Page 13: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Horaire et livraison Page 10 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001 Révision :2010-12-06

Horaires des différents laboratoires et livraison des échantillons (suite) Heures de service Sites de réception des échantillons

Pour les patients des autres établissements

Les établissements ayant conclu des ententes avec l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont, doivent livrer leurs échantillons entre 7 h 00 et 16 h 00, du lundi au vendredi à l'exception des jours fériés.

Les établissements qui requièrent des services après 16 heures, du lundi au vendredi ou durant la fin de semaine, doivent conclure une entente à cet égard avec l’hôpital Maisonneuve-Rosemont.

Les échantillons doivent être livrés à la réception centrale située au sous-sol du pavillon Marcel-Lamoureux, accessible par la porte 054 de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, pavillon Maisonneuve. Un stationnement temporaire (5 minutes maximum) est situé immédiatement au nord de la rampe de sortie de l’urgence. Emprunter un escalier extérieur pour atteindre la porte 054. En dehors de l’horaire indiqué ci-contre, les glacières contenant les échantillons doivent être livrées au gardien de sécurité de l'Urgence de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont. En tout temps, les glacières d’échantillons doivent être laissées avec leur contenu complet (échantillons et gels réfrigérants) pour être reprises à une livraison subséquente. Il est donc important que chaque centre expéditeur identifie clairement ses glacières.

Délai de livraison des échantillons

Le délai entre le prélèvement et la livraison d’un échantillon doit tenir compte de la stabilité de l’analyse à effectuer sur cet échantillon.

Afin d’assurer une bonne qualité des analyses, l’échantillon doit parvenir au laboratoire le plus rapidement possible et pas plus de 30 minutes de son délai de conservation. À titre d’exemple, les analyses d’urine de routine et les tests de coagulation doivent être analysés en moins de 2 heures. Dans ces cas, les échantillons doivent nous parvenir dans un délai maximum de 90 minutes.

Au besoin, contacter le laboratoire concerné pour connaître le délai maximum de conservation d’un échantillon pour un examen.

Page 14: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Matériel de prélèvement Page 11 sur 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-03

Identification des échantillons destinés au Programme de biologie médicale Préambule

Des études ont démontré qu’un pourcentage très élevé d’erreurs présumées de laboratoire sont en fait des erreurs pré-analytiques. La qualité du résultat d’analyse débute donc avec un spécimen bien prélevé et bien identifié. La procédure d’identification des échantillons biologiques destinés aux laboratoires de l’hôpital Maisonneuve-Rosemont vise à éviter les erreurs d’identification des requêtes et des échantillons et à assurer ainsi la fiabilité des résultats. De telles erreurs peuvent nuire au traitement du patient, induire un diagnostic erroné ou mettre carrément la vie du patient en danger. Les présentes directives visent à standardiser les méthodes d’identification dans tous les laboratoires du Programme de biologie médicale et à les harmoniser avec celles existant en Banque de sang depuis 1997. La méthode exposée ici pour l’identification des échantillons repose sur les exigences d’organismes reconnus tel le NCCLS (National Commitee for Clinical Laboratory Standards).

Identification de la requête

En conformité avec les normes de l’Association Canadienne de Normalisation relatives aux analyses de laboratoire (CSA Z15189-03 et CSA Z902-04) et l’article 3 du règlement du Collège des médecins sur les normes relatives aux ordonnances, toute demande d’analyses destinées au programme de biologie médicale doit comporter :

1. le nom complet du prescripteur, imprimé ou en lettres moulées, ses coordonnées pour le retour des résultats et son

numéro de permis d’exercice; 2. le nom complet et le numéro RAMQ du patient OU le nom complet et le numéro de dossier du patient OU le nom

complet, la date de naissance et le sexe du patient; 3. la date de rédaction de l’ordonnance ; 4. la date du prélèvement.

Page 15: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Identification Page 12 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-03

Identification des échantillons destinés au Programme de biologie médicale (suite)

Tout échantillon et/ou prescription d’analyse de la clientèle hospitalisée (incluant urgence) et ambulatoire (CSA, Cliniques externes, Cliniques et bureaux privés) ne répondant pas aux critères établis dans la procédure seront rejetés sans être analysés. Le demandeur sera avisé rapidement du rejet de la demande d’analyse et devra assurer le suivi requis auprès du patient. Aucun membre du personnel des laboratoires et du centre de prélèvements n’est autorisé à procéder à des corrections d’identification ou autre sur les échantillons ou les prescriptions ceci incluant l’interversion d’étiquettes d’un échantillon à l’autre. La politique d’Identifications relatives aux prélèvements, PBM-POL-11-00001 ainsi que la procédure PBM–PRO-11-00001 sur la gestion des prescriptions qui ont été adoptées par le programme de biologie médicale s’appliquent pour TOUS les laboratoires.

Procédure d’identification de l’échantillon du patient

• La personne qui prélève l’échantillon a la responsabilité de confirmer l’identification du patient tel qu’inscrit sur le tube et la requête. À cette fin, elle doit vérifier le bracelet du patient, lorsque disponible, ou demander au patient, ou à la personne qui l’accompagne au moment du prélèvement, de décliner son identification. À cet égard, il est recommandé de ne pas demander au patient si le nom inscrit sur le tube ou sur la requête est le sien afin d’éviter qu’un patient nerveux n’acquiesce à un nom qui n’est pas le sien.

• La double identification des échantillons est de rigueur. À cette fin, chaque spécimen doit être identifié avec, au

minimum : le nom et le prénom complets du patient, ainsi qu’un identificateur numérique unique au patient.

Page 16: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Identification Page 13 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-03

Identification des échantillons destinés au Programme de biologie médicale (suite)

• L’apposition des initiales ou de l’identité du préleveur sur l’échantillon sert à confirmer que celui-ci a bien vérifié l’identité du patient soit verbalement, soit sur le bracelet, soit auprès d’une tierce personne. Avec la requête informatisée, l’apposition des initiales ou de l’identificateur du préleveur demeure un élément essentiel pour que le spécimen soit acceptable.

• Le spécimen doit être identifié auprès du patient par la personne qui a procédé au prélèvement afin de s’assurer au

chevet du patient de l’exactitude des données inscrites sur le spécimen.

• Avant d’acheminer un échantillon au laboratoire, il faut vérifier la concordance entre la requête et l’échantillon, des nom, prénom et identificateur numérique. Il faut également s’assurer que les initiales de la personne qui a procédé au prélèvement ou qui a identifié ou reçu l’échantillon d’urine et qui a validé l’identification de l’échantillon soient apposées sur cet échantillon.

• Tous les échantillons biologiques, quelle que soit leur nature, ont la même importance et les exigences quant à leur identification demeurent les mêmes. De par leur nature, certains types d’échantillons sont quasi impossibles à reprendre. Par conséquent, l’identification de ces échantillons doit être irréprochable et nous insisterons pour obtenir 100% des échantillons identifiés de façon irréprochable.

Cas particulier : patient inconscient dont l’identité est inconnue

L’échantillon sera accepté dans la mesure où celui-ci et la requête l’accompagnant auront été identifiés au moyen d’un numéro de dossier préparé à l’avance par l’admission et disponible à la salle de choc de l’urgence. C’est un numéro de dossier unique qui demeurera celui du patient durant toute la durée de son hospitalisation. Toutes les autres exigences relatives à l’identification devront être respectées.

Page 17: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Identification Page 14 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-03

Identification des échantillons destinés au Programme de biologie médicale (suite) Cas particulier : sang de cordon ou bébé sans numéro de dossier

Ces échantillons doivent absolument être identifiés au nom du bébé. Or, un numéro de dossier HMR est attribué à un nouveau-né seulement après quelques heures ou même quelques jours. Par ailleurs, les nouveau-nés ont un numéro de RAMQ seulement après quelques semaines. Il ne faut jamais utiliser la carte HMR de la mère, afin d’éviter que le sang de cordon ne soit enregistré sous le numéro de dossier de celle-ci, ce qui ne doit pas se produire. Tous les renseignements suivants doivent absolument être inscrits LISIBLEMENT. Sur la requête : • Le nom de famille du nouveau-né tel que déterminé par la mère. • Le nom et le prénom de la mère • Le nom du père si disponible • La date et l’heure de la naissance • Le sexe de l’enfant • La date et l’heure du prélèvement • L’adresse de la mère • Numéro de téléphone de la mère si disponible • Le correspondant et/ou le médecin requérant • Le type d’échantillon : « Sang de cordon » ou « BB » selon le cas • Le nom de la personne qui a effectué ou participé au prélèvement (généralement l’infirmière de service au moment de

l’accouchement)

Sur le tube :

• Le nom de famille du nouveau-né tel que déterminé par la mère. • Le nom et le prénom de la mère • La date et l’heure du prélèvement • Le type de prélèvement : « Sang de cordon » ou « BB » selon le cas • Les initiales de la personne qui a effectué ou participé au prélèvement (généralement l’infirmière de service au moment

de l’accouchement)

Page 18: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Identification Page 15 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-03

Identification des échantillons destinés au Programme de biologie médicale (suite) Renseignements obligatoires afin qu’un spécimen soit acceptable dans les laboratoires de l’hôpital Maisonneuve-Rosemont. Ces renseignements doivent être inscrits lisiblement et être identiques sur la requête et sur l’échantillon.

SUR LA PRESCRIPTION DONNÉES OBLIGATOIRES

Hospitalisé

et Urgence

Clinique externe HMR

Clinique extérieure HMR

Bureau privé Clinique privée

Services vendus

1. Double identification soit : Nom et prénom complet du patient ET

a) Numéro de dossier OU

X * X * X * X

b) Numéro de RAMQ OU

X * X * X * X

c) Date de naissance et sexe pour les usagers qui n’ont pas de NAM OU

X * X * X * X

d) Numéro de la prescription X * X * X * X

2. Nom et prénom lisible du médecin prescripteur X X

3. Numéro de pratique lisible X X

4. Date du prélèvement X X X X

5. Le type de prélèvement et site anatomique, s’il y a lieu X X X

6. Analyse(s) demandée(s) X X X X 7. Coordonnées du prescripteur pour la transmission des

résultats ou du centre hospitalier s’il s’agit d’une vente de services

X * X X X

8. Nom et prénom lisible du préleveur OBLIGATOIRE POUR LA BANQUE DE SANG SEULEMENT

Page 19: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Matériel de prélèvement Page 16 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-03

16

Identification des échantillons destinés au Programme de biologie médicale (suite)

SUR LE CONTENANT (TUBE, POT, CULTURETTE, ETC…) DONNÉES OBLIGATOIRES

Hospitalisé

et Urgence

Clinique externe HMR

Clinique extérieure HMR

Bureau privé Clinique privée

Services

vendus

1. Double identification soit : Nom et prénom complet du patient ET

a) Numéro de dossier OU

X X X X

b) Numéro de RAMQ OU

X X X X

c) Date de naissance et sexe pour les usagers qui n’ont pas de NAM OU

X X X X

d) Numéro de la prescription X X X X 2. Numéro de référence personnalisé conforme et retrouvé

sur les prescriptions X X X X

3. Initiales du préleveur OBLIGATOIRE POUR LA BANQUE DE SANG SEULEMENT 4. Pour les analyses en série exécutées sur une même

prescription : inscription des données requises (ex : ordre chronologique, date et/ou heure, site de prélèvement etc.) Cf : Guide de prélèvement HMR

X X X X

* L’adressographe pourrait être utilisé

Page 20: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Matériel de prélèvement Page 17 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-03

17

Matériel de prélèvement

Description Quantité unitaire

Formats disponibles Numéro Approvisionnement

Adapteur de tube micro-prélèvement Paquet Paquet = 50 unités Caisse = 4 paquets

5000000064 Magasin HMR

Barillet pédiatrique Unité Boîte = 100 unités 5000000060 Magasin HMR Barillet universel éjectable Unité Paquet = 50 unités 5000000077 Magasin HMR Collecteur d'urine Boîte Boîte = 100 unités 2000000585 Magasin HMR Écouvillon + milieu de transport Unité Boîte = 50 unités

Caisse = 500 unités 5000000043 Magasin HMR

Eponge savon-vert Unité Boîte = 50 unitéss 2000000785 Magasin HMR Etiquettes code-barres Rouleau Paquet = 2 rouleaux

Boîte = 8 rouleaux 3000000268 Magasin HMR

Étiquettes pour identification des tubes de prélèvements Rouleau Rouleau = 1000 étiquettes

30000001810 Magasin HMR

Lancette bleue à ressort Boîte Boîte = 50 lancettes 5000000012 Magasin HMR Nécessaire pour analyse d'urine Tube Paquet = 100 tubes

Boîte = 500 tubes 5000003491 Magasin HMR

Récipient stérile 4 oz Récipient Caisse = 100 récipients 5000000038 Magasin HMR Sac de type «Bio-risque» Paquet Paquet = 50 sacs

Caisse = 20 paquets 5000000075 Magasin HMR

Tube de micro-prélèvement lavande Paquet Paquet = 50 tubes Caisse = 4 paquets

5000000059 Magasin HMR

Tube de micro-prélèvement or – gel Paquet Paquet = 50 tubes Caisse = 4 paquets

2000000882 Magasin HMR

Tube de prélèvement or-gel 5,0 mL Tube Paquet = 100 tubes Caisse = 1000 tubes

5000000050 Magasin HMR

Tube de prélèvement bleu 4,5 mL Tube Paquet = 100 tubes Caisse = 1000 tubes

5000000048 Magasin HMR

Tube de prélèvement lavande 5,0 mL

Tube Boîte = 100 tubes 5000000054 Magasin HMR

Page 21: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Matériel de prélèvement Page 18 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-03

18

Matériel de prélèvement (suite)

Description Quantité unitaire

Formats disponibles Numéro Approvisionnement

Tube de prélèvement mini-rouge 3,0 mL Tube Boîte = 100 tubes 5000000058 Magasin HMR

Tube de prélèvement mini-bleu 3,0 mL Tube Boîte = 100 tubes 5000000056 Magasin HMR

Tube de prélèvement mini-lavande 3,0 mL Tube Boîte = 100 tubes 5000000057 Magasin HMR

Tube de prélèvement rose – 10 ml Tube Boîte = 100 tubes 5000003492 Magasin HMR

Tube de prélèvement rouge sans gel 10 mL Tube Boîte = 100 tubes 5000000049 Magasin HMR

Tube de prélèvement Hémogard (BD 7863) lavande 6 mL Tube Boîte = 100 tubes 5000000076 Service central

Tube de prélèvement vert 10 mL Tube Paquet = 100 tubes Caisse = 1000 tubes

5000000051 Magasin HMR

Page 22: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Matériel de prélèvement Page 19 sur 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-03

Requêtes Biochimie et hématologie A) Hospitalisés ou cliniques externes HMR (admis et inscrits) : • Requête polyvalente (menu d’analyses courantes)

No. 3259 Numéro d’inventaire magasin HMR : 3000000098.

ou Requête spécialisée conçue par le Programme de biologie médicale, en collaboration avec le service requérant.

Compléter tous les renseignements demandés sur la requête, à défaut de quoi la requête pourrait être rejetée. Lorsqu’une analyse n’est pas imprimée sur la requête, utiliser la section "AUTRES TESTS REQUIS". Ecrire lisiblement. L’accès à un terminal de laboratoire permet d’informatiser les analyses de biochimie et d’hématologie immédiatement avant le prélèvement, à l’exception des collectes d’urine chronométrées (24 heures ou autres). En l’absence d’un terminal de laboratoire, apporter les requêtes préparées pour le prélèvement du lendemain matin (analyses de routine) à la réception centrale du laboratoire, pavillon Marcel-Lamoureux avant 20 heures. Les ajouts sont acceptés jusqu’à 22 heures. Le laboratoire se chargera de les informatiser. Pour les analyses urgentes, 24 heures par jour, acheminer les échantillons ainsi que les requêtes dûment identifiées, à la réception centrale du laboratoire où ils seront enregistrés dans le système informatique du laboratoire.

• Collecte urinaire chronométrée (24 heures ou autres) Requête no. 0034 No inventaire magasin HMR : 3000000039

Inscrire le nom et le prénom du patient ainsi que son numéro de dossier HMR ou d’assurance maladie. Indiquer les analyses requises et inscrire la date et l’heure du début de la collecte ainsi que la date et l’heure de la fin de la collecte.

• Gaz sanguin : Requête no. 1095 No inventaire magasin HMR : 3000000134

Inscrire le nom et le prénom du patient ainsi que son numéro de dossier HMR ou d’assurance maladie. Indiquer les analyses requises et inscrire les renseignements requis quant au prélèvement et aux conditions respiratoires, ainsi que la date et l’heure du prélèvement.

Page 23: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Requêtes Page 20 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001 Révision : 2010-12-03

Requêtes (suite)

B) Externes (cliniques médicales, bureaux de médecins, CLSC, CHSLD…)

• Formulaire de prescription bleue No. 3132 Disponible à la messagerie HMR. Compléter tous les renseignements demandés sur la requête. Lorsqu’une analyse n’est pas imprimée sur la requête, utiliser la section "AUTRES TESTS REQUIS". Ecrire lisiblement. L’accès à un terminal de laboratoire permet d’informatiser les analyses de biochimie et d’hématologie immédiatement avant le prélèvement, à l’exception des collectes d’urine chronométrées (24 heures ou autres). En l’absence d’un terminal de laboratoire, acheminer les échantillons ainsi que les requêtes dûment identifiées, à la réception centrale du laboratoire où ils seront enregistrés dans le système informatique du laboratoire. Chez certains patients, pour diverses raisons, les prélèvements ou les collections prescrits ne sont pas tous effectués le même jour. Dans ces cas, il est important d’indiquer sur la première requête la raison pour laquelle certains échantillons parviendront plus tard. Par la suite, il faudra préparer une nouvelle requête (papier et informatisée le cas échéant) qui accompagnera l’envoi des échantillons subséquents. Lors de la préparation d’une requête spécifique (Banque de sang, Urine de 24 heures, Microbiologie…), inscrire sur la prescription, à côté du test, la mention « fait » ou « OK » (ex.: collecte d’urine de 24 heures, culture d’urine, groupe sanguin ou HIV etc..) Pour les examens suivants: glucose 1 heure post 50 g

glucose 1 heure post déjeuner vous devez préparer une nouvelle requête (papier et informatisée le cas échéant) pour accompagner le spécimen en précisant clairement, sur la requête et sur le tube, l’heure du prélèvement.

• Collecte urinaire chronométrée (24 heures ou autre) : Requête no. 0034

Inscrire le nom et le prénom du patient ainsi que son numéro de dossier HMR ou d’assurance maladie. Indiquer les analyses requises et inscrire la date et l’heure du début de la collecte ainsi que la date et l’heure de la fin de la collecte.

Page 24: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Requêtes Page 21 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001 Révision : 2010-12-03

Requêtes (suite) Banque de sang

No. requête : 701 No. Inventaire-magasin HMR : 3000000122

Pathologie

No. enveloppe : 40 No. Inventaire-magasin HMR : 3000000040

Cytologie

No.formule : F24-405 No. Inventaire – magasin HMR : 3000000105

Microbiologie

No.formule : F3523 No. Inventaire – magasin HMR : 30000000306

Biologie moléculaire No.formule : F3843 Disponibilité : Imprimerie de l’HMR

Page 25: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Requêtes Page 22 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001 Révision : 2010-12-03

Requêtes (suite) Notes (microbiologie) : Chaque requête doit comporter tous les renseignements suivants :

1. Identification du patient telle que décrite précédemment à la section Identification.

2. Identification du prescripteur

Inscrire le nom et le prénom du médecin traitant et du médecin requérant si celui-ci est différent du premier ainsi que leurs numéro de pratique.

3. Renseignements cliniques

La raison clinique motive la demande d’analyse. Ainsi, des renseignements minimaux sur les germes recherchés (bactérie, virus, mycose, parasite) sont requis pour guider le laboratoire et lui permettre de rendre un meilleur service. Dans plusieurs types de prélèvements, la recherche de plusieurs micro-organismes ne sera effectuée que si les renseignements cliniques le justifient et que la prescription les spécifie.

4. Antibiotiques reçus

Certains prélèvements sont traités à leur arrivée au laboratoire avec des inhibiteurs en fonction des antibiotiques reçus par le patient.. Les renseignements concernant les antibiotiques sont donc importants.

5. Date et heure du prélèvement

Indiquer, la date et l’heure du prélèvement en système international : date : aaaa-mm-jj (2007-07-22) heure : hh : mm (16 : 50) ou hh h mm (16 h 50)

6. Nature et site de prélèvement de l’échantillon

L’identification d’un échantillon se fait en donnant la nature (ex. : sécrétions) et le site de prélèvement (ex. : œil) de l’échantillon lorsque approprié. Pour des raisons évidentes, certains prélèvements ne requièrent pas d’indiquer le site (ex : urine, sang, L.C.R., selles, etc).

Page 26: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Requêtes Page 23 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001 Révision : 2010-12-03

Requêtes (suite)

7. Analyse(s) demandée(s)

Inscrire sur la requête l’analyse à effectuer sur l’échantillon. Plusieurs analyses peuvent être demandées sur un échantillon donné mais généralement, il faut absolument une requête pour chaque analyse. Toutefois, dans le cas des analyses sérologiques, celles-ci peuvent être regroupées sur une même requête et, dans ce cas, n’exiger qu’un seul sérum.

Les analyses les plus fréquemment demandées apparaissent déjà sur la requête et n’ont qu’à être cochées. Sinon, inscrire clairement l’analyse demandée.

8. Autocollants numérotés

Des étiquettes autocollantes numérotées (code-à-barres), portant le même numéro que la requête, permettent d’associer l’échantillon à la requête. S’assurer également que le spécimen est bien identifié avec le nom du patient.

Page 27: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Matériel de prélèvement Page 24 sur 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-03

Procédures pour les demandes urgentes

Lorsqu’un résultat est demandé en urgence, la mention «STAT» doit apparaître clairement sur la requête qui accompagne l’échantillon. Un tel échantillon doit être remis en main propre à un(e) technologiste ou, du moins, porter une marque distinctive. Il arrive cependant que le médecin demande que les résultats lui soient «faxés» ou «téléphonés» dès que disponibles. Il importe de bien faire la distinction entre ces deux situations. En effet, la très grande majorité des examens de laboratoire sont réalisés à l’hôpital Maisonneuve-Rosemont en moins de 24 heures mais les délais de transmission par la poste sont plus longs. Tous les examens faits en « STAT » sont automatiquement «faxés» ou téléphonés. Toutefois, la réalisation d’un «STAT» implique souvent que l’on doive interrompre ou retarder d’autres analyses pour donner priorité à ces échantillons alors qu’un examen réalisé «de routine» est disponible en quelques heures avec beaucoup moins de manipulations. Les résultats des examens «de routine» peuvent aussi être «faxés», la plupart du temps le même jour, si le médecin prescripteur en juge la nécessité et s’il en fait la demande explicite sur la requête. La notion de «STAT» est principalement réservée aux patients de l’urgence ou à ceux hospitalisés à l’HMR et ne devrait être utilisée qu’exceptionnellement pour d’autres types de patients. Les résultats ne sont transmis qu’au prescripteur.

Procédure

Requête papier

• Si une ou des analyses sont spécifiquement demandées en «STAT», inscrire lisiblement «STAT» sur la requête et, au moyen d’un surligneur rose, mettre en évidence le nom du patient sur le tube. Il est également recommandé d’aviser directement le(a) technologiste en lui remettant en main propre l’échantillon et la requête.

Note : L’expérience acquise nous a démontré que la couleur «rose» est celle qui permet le plus facilement le repérage des tubes évitant une recherche fastidieuse parmi les nombreux tubes reçus, ce qui retarde le traitement « STAT ».

Page 28: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés Procédures pour les demandes urgentes Page 25 sur 37 © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001 Révision :2008-06-09

Procédures pour les urgences (suite)

• Inscrire lisiblement sur la requête la provenance de l’échantillon et/ou le numéro de téléphone et/ou de fax pour les prescripteurs ou établissements extérieurs à l’hôpital Maisonneuve-Rosemont.

Requête informatisée (établissements extérieurs ou patients enregistrés seulement)

• Si toutes les analyses de la requête doivent être communiquées rapidement, inscrire un U vis-à-vis URG (colonne à droite du médecin)

• Si une seule analyse est visée par la demande, inscrire un U au niveau de l’analyse (se positionner vis-à-vis de l’analyse

et appuyer F8, puis descendre le curseur à urgent et appuyer ENTER). • Si le prescripteur n’est pas inscrit dans la liste comme ayant ses résultats par télécopieur automatisé tel que décrit

dans la procédure <Utilisation du système de télécopie automatisé-PBM-BHINF-PRO-05-P0011>, inscrire dans le RCO le numéro de fax ou le numéro de téléphone où les résultats doivent être communiqués.

• Si une ou des analyses sont spécifiquement demandées en «STAT» utiliser un surligneur rose sur le numéro d’accès

des étiquettes codes-barres collées sur le(s) tube(s) afin de mettre en évidence que ces tubes doivent être analysés en priorité.

Note : cette procédure ne s’applique pas pour les patients de l’HMR (urgence, hospitalisés et cliniques externes) pour lesquels les résultats s’impriment automatiquement sur l’unité de soins ou le département aussitôt disponibles via les imprimantes réseaux. Cette procédure s’applique seulement aux patients enregistrés, i.e. CLSC, cliniques médicales, Centres d’accueil, CHSLD… lesquels ne sont pas reliés au réseau de l’HMR pour l’impression des rapports d’examens.

Page 29: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Prélèvement veineux Page 26 sur 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-03

Saisie informatique des requêtes

Usagers du système informatique laboratoire La Commission d’Accès à l’information qui vise à protéger la confidentialité du dossier médical exige que seules les personnes dont la fonction le requiert spécifiquement aient un accès au système informatique de laboratoire. Nous devons donc retirer ce droit d’accès si un individu quitte l’établissement, change de fonction pour un poste ne requérant pas l’accès au système de laboratoire ou s’absente temporairement de façon prolongée (congé sans solde, congé de maladie, de maternité…). Nous comptons sur la collaboration de tous afin de nous aviser de tout changement à apporter à la liste des individus de votre département ou de votre établissement ayant un accès au système informatique de laboratoire. Les usagers du système informatique HMR ne peuvent y accéder qu’avec un «log-in» et un «mot de passe» personnels. Pour désactiver un usager non actif ou activer un nouvel usager, une demande doit être faite par écrit. Voir en annexe (section « Divers ») le formulaire de demande de modification à la liste des usagers. Pour tout renseignement supplémentaire, communiquer avec Chantal Monière (poste 3362) ou Johanne Michaud (poste 3758).

Codes de saisie

Les mnémoniques (codes de saisie) des examens apparaissent dans la section Répertoire du Guide de prélèvements de l’hôpital Maisonneuve-Rosemont. Il est également à noter que le système informatique de laboratoire peut être interrogé de façon très conviviale à cet égard. Le symbole $ dans la colonne SERVICES ACHETÉS de la section Répertoire du Guide de prélèvements, indique que le test n’est pas effectué à l’HMR mais acheté d’un autre établissement.

Page 30: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Saisie informatique des requêtes Page 27 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-03

Saisie informatique des requêtes (suite) Description des étiquettes de prélèvement avec code-barres

Les étiquettes de prélèvement avec code-barres ont été conçues afin de fournir les informations exigées pour un prélèvement de qualité.

Poste de travail (labo) : Code qui identifie un test, un instrument ou un groupement de tests effectués sur un même échantillon ou sur un même instrument. En général, ce code est utilisé exclusivement pour la distribution des échantillons à l'intérieur du laboratoire. Il y a cependant quelques exceptions expliquées plus loin.

NOM Prénom TUBE Numéro assurance maladie Heure du prélèv. Date Numéro de dossier HMR Chambre Code du correspondant Poste de travail (labo)

2057

3788

Initiales de la personne qui a effectué le prélèvement

Numéro du tube (3 chiffres) suivi du numéro de la requête informatique (5 derniers chiffres)

Page 31: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Saisie informatique des requêtes Page 28 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-03

Saisie informatique des requêtes (suite) Tube : Code qui identifie le type d’échantillon à prélever. Les codes sont limités à 5 caractères. Ces codes ont été créés de façon à identifier le plus clairement possible le type de contenant à utiliser.

Noter que lorsque des échantillons doivent être placés sur glace, le code de «TUBE» commence par un * astérisque (ex. : *Gris = tube à bouchon gris sur glace). Voir le tableau qui suit. Dans certains cas, lorsqu’un examen requiert des conditions particulières de prélèvement, le nom de cet examen, en abrégé, est utilisé comme code «TUBE». Se référer à la section Répertoire du Guide de prélèvements pour connaître les conditions de prélèvement. C’est le cas pour la calcitonine, l’acide pyruvique, les porphyrines érythrocytaires libres (FEP), la vitamine C et la vitamine A. Pour d’autres examens, le code «TUBE» et le code «Poste de travail» sont combinés afin de préciser les conditions de prélèvement exigées pour ces examens. Ceci permet de retrouver dans la section « Répertoire » du Guide de prélèvements HMR les informations nécessaires pour un prélèvement adéquat. C’est le cas pour le prélèvement de catécholamines et de rénine couché ou debout.

Code de tube

Poste de travail

Examen

Échantillon requis

*AcPe

N/A Acide pyruvique Prélèvement sur glace. Voir section Répertoire du Guide de prélèvements HMR pour conditions particulières de prélèvement.

BleuP N/A Tube à bouchon bleu (coagulation).

*Calc N/A Calcitonine Prélèvement sur glace. Voir section Répertoire du Guide de prélèvements HMR pour conditions particulières de prélèvement.

Page 32: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Saisie informatique des requêtes Page 29 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-03

Saisie informatique des requêtes (suite)

Code de tube

Poste de travail

Examen

Échantillon requis

Carot N/A Carotène Voir section Répertoire du Guide de prélèvements HMR pour conditions particulières de prélèvement.

Dryla N/A Tube Hémogard à bouchon lavande #BD 7863.

*FEP N/A Porphyrines érythrocytaires libres (FEP)

Prélèvement sur glace. Voir section Répertoire du Guide de prélèvements HMR pour conditions particulières de prélèvement.

Gris N/A Tube à bouchon gris.

*Gris N/A Tube à bouchon gris sur glace.

Lav5 N/A Tube lavande 5 mL.

*Lav5 N/A Tube lavande sur glace.

R+Gel N/A Tube or (jaune) avec gel.

*RGel N/A Tube or (jaune) avec gel placé sur glace immédiatement après le prélèvement.

Vert N/A Tube à bouchon vert (hépariné).

*Vert N/A Tube à bouchon vert (hépariné) sur glace.

Vit A

N/A Vitamine A Voir section Répertoire du Guide de prélèvements HMR pour conditions particulières de prélèvement.

*VitC N/A Vitamine C Prélèvement sur glace. Voir section Répertoire du Guide de prélèvements HMR pour conditions particulières de prélèvement.

Page 33: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Saisie informatique des requêtes Page 30 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-03

Saisie informatique des requêtes (suite)

Code de tube

Poste de travail

Examen

Échantillon requis

*Lav5 EACTH ACTH Prélèvement sur glace. Voir section Répertoire du Guide de prélèvements HMR pour conditions particulières de prélèvement.

*Vert BNH3 Ammoniac Prélèvement sur glace. Voir section Répertoire du Guide de prélèvements HMR pour conditions particulières de prélèvement.

*Lav5 B HOC Homocystéine Prélèvement sur glace. Voir section Répertoire du Guide de prélèvements HMR pour conditions particulières de prélèvement.

*DEsp N CAT Catécholamines Debout

Prélèvement sur glace. Voir section Répertoire du Guide de prélèvements HMR pour conditions particulières de prélèvement.

*COsp N CAT Catécholamines Couché

Prélèvement sur glace. Voir section Répertoire du Guide de prélèvements HMR pour conditions particulières de prélèvement.

DELav N REN Rénine Debout Voir section Répertoire du Guide de prélèvements HMR pour conditions particulières de prélèvement.

COLav N REN Rénine Couché

Voir section Répertoire du Guide de prélèvements HMR pour conditions particulières de prélèvement.

*sp B ENV Possibilité : Glucagon. Vérifier la nature de l’examen sur la requête ou sur l’étiquette «dispatch» ou au laboratoire (4308).

Voir section Répertoire du Guide de prélèvements HMR pour conditions particulières de prélèvement.

Page 34: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Prélèvement veineux Page 31 sur 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-03

Prélèvement veineux

Ordre de prélèvement des tubes

Lorsque plusieurs spécimens doivent être prélevés de façon séquentielle, l’ordre dans lequel les tubes sont prélevés est important afin d’éviter la contamination croisée entre les additifs des différents tubes. L’ordre de prélèvement des tubes doit être respecté autant pour les tubes sous vide que pour les transferts d’une seringue à des tubes. 1. Hémoculture 2. Tube de verre sans gel et sans activateur de coagulation (mini rouge) 3. Tubes de coagulation (bouchon bleu) 4. Tubes sans anticoagulant, avec activateur de coagulation, avec ou sans gel séparateur, (bouchon or ou bouchon rouge) 5. Tubes avec héparine (bouchon vert) 6. Tubes avec EDTA (bouchon lavande ou bouchon rose de banque de sang) 7. Tubes avec oxalate / fluorure (bouchon gris)

Utilisation du garrot Ne jamais appliquer le garrot plus d’une minute.

Particularités de prélèvement pour les tests de coagulation

Lorsque seuls des examens de coagulation sont à prélever, il faut être vigilant. Si les seuls examens prescrits sont des examens de routine (PT, PTT ou coagulogramme de dépistage), le premier tube prélevé peut être conservé pour analyse. Mais, pour tous les autres examens spécialisés de coagulation, le premier tube prélevé doit être rejeté. Ne jamais prélever plus de 7 tubes bleus (incluant le tube de rejet) pour l’ensemble des tests destinés au laboratoire de coagulation de l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont.

Page 35: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Prélèvement veineux Page 32 sur 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-03

Prélèvement capillaire Sites de prélèvement

Adultes et enfants de plus de 9 kg (20 lbs) ou 9 mois, selon la première des deux éventualités

Les deux seuls sites de prélèvement permis sont :

1. Périphérie de la surface palmaire de la troisième phalange d’un doigt. L’annuaire et le majeur sont les sites de choix.

Ne pas piquer l’auriculaire car la peau y est trop mince.

Ne pas piquer les côtés, le bout d’un doigt ou près de l’ongle, les tissus y sont trop minces.

L’incision avec la lame doit être faite perpendiculairement aux rainures des empreintes digitales, jamais parallèlement à celles-ci.

Ne jamais piquer un nouveau-né ou un jeune enfant sur le doigt, car la distance entre la peau et l’os étant faible, il y a

danger de toucher l’os ce qui est susceptible de causer une infection locale de l’os. Ne jamais prélever sur un site cyanosé ou oedématié, ni sur le site d’un prélèvement antérieur, celui-ci pouvant être infecté.

2. Surface palmaire du gros orteil

Zone d’incision

Page 36: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Prélèvement capillaire Page 33 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-03

Prélèvement capillaire (suite)

Nouveau-nés et jeunes enfants de moins de 9 kg (20 lbs) ou 9 mois, selon la première des deux éventualités

Un seul site de prélèvement est permis : Surface plantaire latérale ou médiale du talon, tel qu’illustré plus bas. Le prélèvement doit se faire sur la surface du talon, à l’extérieur d’une ligne imaginaire allant du milieu du gros orteil

jusqu’au talon ou à l’extérieur d’une ligne imaginaire partant entre le 4e et le 5e orteil jusqu’au talon.

Ne jamais prélever sur la partie centrale du pied à cause des risques aux

nerfs, tendons et cartilages. Ne jamais prélever sur les doigts d’un nouveau-né ou d’un jeune enfant, car

la distance entre la peau et l’os étant faible, il y a danger de toucher l’os ce qui est susceptible de causer une infection locale de l’os.

Ne jamais prélever sur un site cyanosé ou oedématié, ni sur le site d’un

prélèvement antérieur, celui-ci pouvant être infecté.

Préparation du site de prélèvement

Le site de prélèvement doit être propre et sain.

Il faut réchauffer le site de prélèvement durant 3 à 5 minutes en le recouvrant avec une serviette propre, humide et chaude dont la température ne dépasse jamais 42o C. Il faut prendre garde que la compresse ne soit trop chaude, car on pourrait alors brûler une peau fragile, tout particulièrement chez les enfants et les bébés. A cet égard, étant donné que le port de gants fausse la perception de la chaleur, la personne qui effectue le prélèvement doit vérifier la température de la compresse sur la face intérieure de son avant-bras avant de l’appliquer au patient.

Désinfecter le site de prélèvement avec un tampon d’isopropanol et laisser sécher avant de ponctionner. Une fois la ponction effectuée, essuyer la première goutte de sang avec une compresse avant de débuter la cueillette de sang.

Zones d’incision

Page 37: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Prélèvement capillaire Page 34 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-03

Prélèvement capillaire (suite) Ordre des tubes de micro-prélèvement

L’ordre des tubes pour un micro-prélèvement diffère de celui d’un prélèvement veineux. Si plus d’un échantillon est requis, l’ordre de prélèvement est le suivant : Tube contenant de l’EDTA (formule sanguine) Tube contenant tout additif autre que l’EDTA Tube ne contenant pas d’additif et tube avec un gel séparateur

Précautions

Ne jamais masser le site de ponction.

Ne jamais gratter la surface de la peau avec le tube à prélèvement pour recueillir l’échantillon. Cela provoque l’hémolyse.

Laisser le sang s’écouler librement le long de la paroi du tube. Si une goutte de sang se loge dans le capuchon collecteur, la déloger en frappant doucement le tube sur une surface dure.

Une fois le tube de sang rempli, inverser celui-ci 4-5 fois afin de mélanger le sang avec l’anticoagulant.

Page 38: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Prélèvement veineux Page 35 sur 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-03

Transport et emballage des échantillons

Considérations générales

Le transport de matières infectieuses est régi par plusieurs normes, lois et règlements quant au type d'emballage prescrit, aux étiquettes et aux documents d'informations requis. Cependant, un spécimen diagnostique présumé ne pas contenir de matières infectieuses ni aucune autre matière dangereuse n'est pas considéré comme matière dangereuse. Dans ce contexte, ces spécimens diagnostiques ne sont pas réglementés. Cependant, Transport Canada et d'autres organismes recommandent tout de même l'application de normes d'emballage pour ces spécimens. Transport Canada suggère des normes d'emballage. Ce sont les emballages de type « TC125-IB » qui sont recommandés pour le transport de spécimens diagnostiques. Ils sont constitués des éléments suivants :

1. un contenant intérieur primaire 2. un contenant intermédiaire étanche 3. une matière absorbante placée entre le contenant primaire et intermédiaire, en quantité suffisante pour

absorber le matériel biologique 4. un emballage extérieur robuste

Il est recommandé d'apposer sur le contenant extérieur une étiquette portant la mention « Matériel biologique » ou « Spécimen diagnostique » ainsi qu'une étiquette « Non réglementé ». Une troisième étiquette indiquera le type d'emballage « TC125-1B ». Enfin, une quatrième étiquette devra indiquer la provenance du contenant (nom de l'établissement). De plus, il est essentiel que les échantillons soient maintenus à l'abri des variations de température durant leur transport. À cette fin, une glacière de type camping est recommandée comme contenant extérieur. Des gels réfrigérants devront toujours y être ajoutés en quantité adéquate, en tenant compte de la température extérieure, de façon à maintenir les échantillons à la température requise pour l’examen auquel ils sont destinés (température du réfrigérateur ou température de la pièce selon le cas). Il est important de s'assurer que les gels réfrigérants ne soient jamais en contact direct avec le sang ou autres spécimens.

Page 39: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Transport et emballage des échantillons Page 36 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-03

Transport et emballage des échantillons (suite) Les requêtes et prescriptions médicales liées à ces échantillons doivent être acheminées en même temps que les échantillons en les isolant dans des sacs de plastique. Chaque établissement devra posséder au moins 2 glacières de rechange, car la glacière contenant les spécimens sera conservée pour être remise subséquemment. L’intérieur de la glacière devra être lavé au moyen d’un produit désinfectant sur une base régulière.

Préparation pour le transport

En tout temps, il faut avoir un compartiment «froid» et un compartiment «température pièce». Dans la plupart des cas, la glacière est divisée en deux au moyen d’une plaque de stryromousse. Dans chacun des compartiments, vous devez séparer les spécimens et les requêtes destinés à l'hématologie, à la biochimie, à la microbiologie et à la pathologie. L’utilisation de sacs de papier brun est suggérée pour regrouper les contenants de culture. Les ordonnances de médecin et, le cas échéant, les requêtes doivent toujours accompagner les échantillons.

Classement dans les glacières

Les tubes doivent être regroupés sur les supports selon le laboratoire auquel ils sont destinés et la température de conservation. Ainsi, les tubes pour HbA1c seront placés sur les supports de biochimie et conservés à la température du réfrigérateur. Par contre, les tubes d’hématologie spéciale (code-barres : HSFER, HIMNU...) seront regroupés sur un autre support et conservés au froid pendant que les tubes pour une formule sanguine ou un examen de coagulation seront conservés à la température de la pièce.

Page 40: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Transport et emballage des échantillons Page 37 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-03

Transport et emballage des échantillons (suite)

Les tubes d’urine destinés à une analyse de routine seront conservés dans le compartiment à la température de la pièce tandis que les pots d’urine pour culture seront regroupés dans un sac de papier brun et placés du coté réfrigéré. Les prélèvements pour recherche de gonocoque seront placés dans le compartiment à température de la pièce (T° = 20-22°C) ou dans une seconde glacière sans gel réfrigérant. Note à l’intention des établissements ou départements qui enregistrent les requêtes dans le système informatique de laboratoire : Si au cours d’une même journée, certaines prescriptions ne sont pas informatisées, celles-ci doivent être séparées des prescriptions déjà informatisées. De façon similaire, les échantillons n’ayant pas d’étiquettes code-barres devront être placés sur un support individuel.

Contenu des compartiments d’une glacière

Température du réfrigérateur (4oC)

Température de la pièce (20-22 oC)

Tube avec gel

Culture d’urine

Hémoglobine glyquée (tube lavande + code-barres : B A1C)

Hématologie spéciale (code-barres : HSFER, HMNV…)

Urine de 24 heures

Cytologie (urine, exsudat ou expectoration)

Chlamydia

Analyse d’urine routine

FSC (tube lavande)

Tube bleu (coagulation)

Gonocoque

Écouvillons

Biopsie (dans la formaldéhyde)

Cytologie (urine, exsudat ou expectoration)

Chlamydia

Page 41: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Pour vous, pour la vie

PROGRAMMEDEBIOLOGIEMÉDICALE

Guide de prélèvements

Répertoire

Page 42: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

AAN Sang Voir ANA

ABO et / ou Rh (groupe sanguin) Sang Si TraceLine disponible sélectionner LOT 7 : ABO/Rh

Banque de sang #701-0704

Cocher les analyses demandées

1 rose 6 mL BSang Un tube rose 6 mL suffit pour regrouper ABO et / ou Rh Recherche d'anticorps irréguliers Titrage d'anticorps irréguliers Prélever un tube rose supplémentaire si

spécifié sur la requête ou la prescription. Enfant <4 mois : 1 tube micro-prélèvement

bouchon lavande. Lors de prélèvement difficile, utiliser un mini

tube à bouchon lavande (< 4 mL).

ACE Sang Voir Enzyme de conversion de l'angiotensine

Acétaminophène Sang ACETA Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BTox Indiquer l'heure approximative de l'ingestion.

Acétone Sang ACETO Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL LabC Résultat semi-quantitatif.

Urine ACETU Polyvalente/ spécialisée

Miction Aucun LabC Résultat semi-quantitatif.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 1 de 193

Page 43: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Acétylcholinestérase Sang ACETY Polyvalente/ spécialisée

1 Vert 10 mL sur glace

BEnzy Tube sur glace envoyé en biochimie dans les plus brefs délais. Effectué sur le même tube que Pyruvate kinase, G-6-PD et Glutathion réductase.

ACHE Sang Voir Acétylcholinestérase

Acide 5-hydroxyindole acétique Urine Voir 5-HIAA

Acide acétylsalicylique Sang Voir Salicylates

Acide arachidonique (Agr. plaq.) Sang Voir Fonction plaquettaire

Acide ascorbique Sang Voir Vitamine C

Acide citrique Urine Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures Thymol BNeph Voir Biochimie - annexe 6.

Acide delta aminolévulinique Urine Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures HCl 6N BEndo $ Voir Biochimie - annexe 6. Conserver à l'abri de la lumière.

Acide folique érythrocytaire Sang Voir Folates érythrocytaires

Acide folique sérique Sang Voir Folates sériques

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 2 de 193

Page 44: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Acide hippurique Urine Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures Aucun BEndo $ Voir Biochimie - annexe 5.

Acide lactique Sang ACLA Polyvalente/ spécialisée

1 Gris 5 mL LabC Inverser le tube délicatement 5 fois et envoyer immédiatement en biochimie.

Acide L-lactique Sang Voir Acide lactique

Acide méthylmalonique Sang ACME Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BEndo $ Conserver à l'abri de la lumière.

Urine ACMEU Polyvalente/ spécialisée

Miction 20 mL Aucun BEndo $ Conserver à l'abri de la lumière.

Acide mycophénolique Sang Voir Mycophénolate

Acide oxalique Urine Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures HCl 6N BNeph Voir Biochimie - annexe 6. Peut être fait sur thymol si fait avec d'autres tests.

Acide pyruvique Sang ACPYR Polyvalente/ spécialisée

1 Gris 5 mL sur glace

BEnzy $ Inverser le tube délicatement 5 fois, placer sur glace et envoyer immédiatement en biochimie. Analyse effectuée durant le jour sur semaine seulement.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 3 de 193

Page 45: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Acide urique Sang Voir Urates

Urine Voir Urates

Acide valproïque Sang VALPR Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BTox Prélèvement pré-dose. Indiquer l'heure de la prise du médicament, l'heure du prélèvement et la posologie quotidienne. Si d'autres anticonvulsivants sont pris, indiquer lesquels.

Acide vanylmandélique Urine Voir VMA

Acides aminés Sang AMAC Polyvalente/ spécialisée

1 Vert 10 mL BEndo $ Spécimen non hémolysé seulement. Résultats quantitatifs.

Urine AMAUR Polyvalente/ spécialisée

Miction fraîche sur glace

Aucun BEndo $ Miction placée sur glace immédiatement après la collecte et envoyée en biochimie dans la glace. Volume minimum requis: 5 à 10 mL. Résultats quantitatifs.

Acides biliaires Sang ACBIL Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BEndo. $

Acides organiques Urine ACORU Polyvalente/ spécialisée

Miction fraîche Aucun BEndo $ Volume minimum requis: 10 mL.

Acidité titrable Urine Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures Thymol BTox Voir Biochimie - annexe 6 . Réfrigérer durant la collecte. Se fait sur la même collecte que ammoniac, bicarbonates.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 4 de 193

Page 46: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

ACTH Sang ACTH Polyvalente/ spécialisée

1 Lavande 5 mL BEndo Prélever dans un tube pré-refroidi et envoyer sur glace, en biochimie, immédiatement. Existence d'un cycle circadien: prélever à 8 heures ou à 16 heures. Indiquer l'heure du prélèvement.

Activité natural killer (NK) Sang Voir Immunologie fonctionnelle

Adénosine diphosphate (ADP) Sang Voir Fonction plaquettaire

Adénovirus Sang Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro 2e sérum obligatoire.

ADP Sang Voir Fonction plaquettaire

Adrénaline Sang Voir Catécholamines

Urine Voir Catécholamines

Adrénocorticotropine Sang Voir ACTH

AFP Sang Voir Alpha-foetoprotéine

Agent delta Sang Voir Hépatite D

Agglutinines froides (titrage des) Sang Voir Titrage des agglutinines froides

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 5 de 193

Page 47: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Agrégation plaquettaire Sang Voir Fonction plaquettaire

ALA Urine Voir Acide delta aminolévulinique

Alanine aminotransférase Sang Voir ALT

ALAT Sang Voir ALT

Albumine Liquides divers

ALBL Polyvalente/ spécialisée

1 mL du liquide dans un tube conique à bouchon vissé

LabC Inscrire l'origine du liquide sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre.

Sang ALB Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL LabC Lorsque demandé en même temps que Protéines totales, utiliser le mnémonique PROAL qui inclut le dosage des protéines totales et de l'albumine ainsi que le calcul du rapport A/G.

Alcool éthylique Sang ETHA Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BTox Indiquer l'heure approximative de l'ingestion. Disponible pour patients de l'urgence ou hospitalisés. Dans les autes cas, contacter un biochimiste clinique.

Alcool isopropylique Sang Voir Alcools

Alcool méthylique Sang Voir Alcools

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 6 de 193

Page 48: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Alcools Sang RECAL Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BTox $ Inclut la recherche d'alcool méthylique, d'alcool isopropylique, d'alcool éthylique et d'acétone.

Indiquer l'heure approximative de l'ingestion. Disponible pour patients de l'urgence ou

hospitalisés. Dans les autes cas, contacter un biochimiste clinique.

Aldolase Sang ALDOL Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BEnz

Aldostérone Sang COUCHÉ

ALDOC Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BEndo Le patient doit être gardé couché au repos durant 30 minutes avant le prélèvement. Si non informatisé, indiquer la posture «couchée» du patient sur le tube. Si informatisé; code de tube: «CoGel» et code de poste: EALDO.

Sang DEBOUT

ALDOD Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BEndo Le patient doit se tenir debout et circuler durant 30 minutes avant le prélèvement. Si non informatisé, indiquer la posture «debout» du patient sur le tube . Si informatisé; code de tube: «DeGel» et code de poste: EALDO.

Allergies Sang Voir RAST test

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 7 de 193

Page 49: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

ALP Sang Voir Phosphatase alcaline

Alpha-foetoprotéine Sang AFP Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BEndo

Alpha-1 antitrypsine Sang AAT Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL Immu

Selles Ne pas informatiser

Enveloppe 34 Selon prescription médicale. SPOT: Échantillon de selles dans un pot de culture ou collecte de selles de 24, 48 ou 72 heures.

BTox Respecter la prescription médicale pour le type de prélèvement.

Alpha-1 antitrypsine (clairance de l') Sang + selles

Voir Clairance de l'alpha-1 antitrypsine

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 8 de 193

Page 50: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Alpha-2 antiplasmine Sang ANTIP Polyvalente/ spécialisée

1 bleu 4,5 mL HCoag Type d'anticoagulant pris ou renseignements cliniques à inscrire obligatoirement sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre.

Maximum de 6 tubes bleus pour l'ensemble des examens de coagulation.

Alpha-2 macroglobuline Sang A2MAC Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BEndo $

ALT (ALAT) Sang ALT Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL LabC

Aluminium Sang AL Polyvalente/ spécialisée

1 Hémogard Lavande 6 mL BD7863

BEndo $

Urine Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures Aucun BEndo $ Pot spécial à métaux. Voir Biochimie - annexe 5.

Amibiase Sang Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro $ Renseignements cliniques obligatoires.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 9 de 193

Page 51: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Amikacine Sang AMIK Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BTox $ Prélèvements selon les recommandations de la pharmacie. Si post-dose, inscrire la posologie administrée, le temps de perfusion ainsi que le délaidepuis la fin de la perfusion en heures et minutes. Indiquer si pré-dose.

Amikin MD Sang Voir Amikacine

Aminoacidémie Sang Voir Acides aminés - sang

Aminoacidurie Urine Voir Acides aminés - urine

Amiodarone Sang AMIO Polyvalente/ spécialisée

1 Lavande 5 mL BTox $

Amitriptyline Sang AMINO Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL ou Voir colonne Particularités

BTox Prélèvement 12 heures après la dose. Prélèvement en tout temps s'il y a soupçon de toxicité.

Indiquer l'heure de la prise du médicament, l'heure du prélèvement et la posologie quotidienne.

Inclut le dosage total de l'amitriptyline + nortriptyline.

Si le patient prend d'autres antidépresseurs tricycliques, indiquer lesquels. Dans ce cas, il faut prélever 3 tubes or-gel 5 mL.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 10 de 193

Page 52: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Ammoniac Sang AMMON Polyvalente/ spécialisée

1 Lavande 5 mL sur glace

LabC Prélever sans garrot. Placer sur glace et envoyer immédiatement au département de biochimie. Prélèvement refusé si non reçu sur glace.

Urine Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures Thymol BEnzy Voir Biochimie - annexe 6 . Réfrigérer durant la collecte. Se fait sur la même collecte que acidité titrable, bicarbonates.

Amphétamines Urine Miction

AMPHU Polyvalente/ spécialisée

Miction urinaire 5 mL

BTox Disponible pour patients de l'urgence ou hospitalisés. Dans les autes cas, contacter un biochimiste clinique.

Amylase Liquides divers

AMYLL Polyvalente/ spécialisée

1 mL du liquide dans un tube conique à bouchon vissé

LabC Inscrire la provenance du liquide sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre.

Sang AMYL Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL LabC

Urine Miction

AMYUR Polyvalente/ spécialisée

10 mL d'une miction

LabC

Amylase, électrophorèse de l' Non disponible

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 11 de 193

Page 53: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Amylase, isoenzymes de l' Non disponible

ANA Sang ANA Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL Immu

Anafranil MC Sang Voir Clomipramine

Analyse de zygocité gémellaire (recherche de jumeaux identiques)(Étude de gémellité)

Sang Voir Zygocité gémellaire

Analyse d'urine de routine Urine ANUR Polyvalente/ spécialisée

Miction 12 mL Aucun BUrin Tube conique de 12 mL rempli. Voir Biochimie - annexe 9 . Doit toujours être la seule analyse sur cet échantillon. Si d'autres analyses demandées en même temps, envoyer un deuxième tube.

ANCA (ELISA quantitatif)

ANCA qualitatif (immunofluorescence) Sang ANCAH Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL Immu Méthode qualitative par immunofluorescence. L'ordonnance médicale doit préciser si qualitatif

ou quantitatif. Si prescrit Quantitatif ou ELISA, voir Anticorps anti-myéloperoxydase quantitatif (ELISA) et/ou Anticorps anti-protéinase 3 quantitatif (ELISA).

ANCA, dépistage Sang Voir ANCA qualitatif (immunofluorescence)

Voir Anticorps anti-protéinase 3 (C-ANCA) ou Anticorps anti-myéloperoxydase (P-ANCA) (ELISA quantitatif)

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 12 de 193

Page 54: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Androgènes Sang Voir Testostérone

Androstènedione Sang ANDRO Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BEndo

Anti-ICA Anti-ICA Voir Anticorps anti-ilots de Langerhans

Anti VIII Sang ANTI8 Polyvalente/ spécialisée

3 bleus 4,5 mL HCoag Type d'anticoagulant pris ou renseignements cliniques à inscrire obligatoirement sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre.

Maximum de 6 tubes bleus pour l'ensemble des examens de coagulation.

Anticoagulant circulant Sang Voir Anticoagulant lupique

Anticoagulant lupique Sang ALUP Polyvalente/ spécialisée

4 bleus 4,5 mL + 1 lavande 5,0 mL + 1 Or-gel 5 mL

HCoag Inclut le coagulogramme complet et le dosage de l'anticorps anti-phospholipides (anticorps anti-cardiolipine) .

Si FSC en même temps, un seul tube lavande suffit.

Type d'anticoagulant pris ou renseignements cliniques à inscrire obligatoirement sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre.

Maximum de 6 tubes bleus pour l'ensemble des examens de coagulation.

Anticorps anti-acide glutamique décarboxylase

Sang Voir Anticorps anti-GAD

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 13 de 193

Page 55: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Anticorps anti-cardiolipine Sang Voir Anticorps anti-phospholipides

Anticorps anti-CCP Sang Ne pas informatiser

Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BTox UTILISATION RESTREINTE

Anticorps anti-cellules pariétales Sang Inclut dans Anticorps anti-tissus

Anticorps anti-centromères Sang Demander ANA

Anticorps anti-cholinestérase Sang Voir Anticorps anti-récepteur d'acétylcholine

Anticorps anti-cytoplasmiques des neutrophiles

Sang Voir ANCA qualitatif (immunofluorescence)

Anticorps anti-DNA Sang ANTA Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL Immu

Anticorps anti-endomysium Sang Voir Anticorps anti-transglutaminase

Anticorps anti-érythrocytaire Sang Voir Anticorps irréguliers (recherche de)

Anticorps anti-facteur intrinsèque Sang Analyse non disponible

Anticorps anti-GAD Sang ANGAD Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BEndo $

Anticorps anti-gliadine Sang GLIAD Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL Immu Inclut les Anticorps anti-transglutaminase.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 14 de 193

Page 56: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Anticorps anti-goodpasture (Immunofluorescence)

Sang Voir Anticorps anti-membrane basale glomérulaire qualitatif (immunofluorescence)

Anticorps anti-héparine Sang TAH Polyvalente/ spécialisée

2 bleu 4,5 mL + 1 Or-gel 5 mL +1 lavande 5 mL

HCoag Type d'anticoagulant pris ou renseignements cliniques à inscrire obligatoirement sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre.

Si FSC en même temps, un seul tube lavande suffit.

Maximum de 6 tubes bleus pour l'ensemble des examens de coagulation.

Anticorps anti-histones Sang ANTH Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL Immu

Anticorps anti-HLA Sang ACHLA Polyvalente/ spécialisée ou Histocompatibilité # 2401-403

1 Or-gel 5 mL HLA

Anticorps anti-Hu Non disponible

Anticorps anti-ilots de Langerhans (anti-ICA)

Sang ANICA Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BEndo $

Anticorps anti-JO-1 Sang ANTJO Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL Immu

Anticorps anti LKM (liver kidney microsomes)

Sang ANLKM Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL Bendo $

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 15 de 193

Page 57: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Anticorps anti-membrane basale glomérulaire (ELISA quantitatif)

Sang AGBM Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BImmu Méthode ELISA quantitative.

Anticorps anti-membrane basale glomérulaire qualitatif (immunofluorescence)

Sang

Anticorps anti-microsomiaux (ELISA quantitatif)

Sang Voir Anticorps anti-TPO Méthode ELISA quantitative. L'ordonnance médicale doit préciser si semi-

quantitatif ou quantitatif. Si prescrit semi-quantitatif ou Immunofluorescence, voir Anticorps anti-microsomiaux semi-quantitatif (Immunofluorescence).

Anticorps anti-microsomiaux semi-quantitatif (Immunofluorescence)

Sang Inclus dans Anticorps anti-thyroïdiens semi-quantitatif (Immunofluorescence)

Anticorps anti-mitochondries Sang Inclus dans Anticorps anti-tissus

Analyse qualitative non disponibleRemplacer par Anticorps anti-membrane basale glomérulaire (ELISA quantitatif)

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 16 de 193

Page 58: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Anticorps anti-muscles lisses Sang Inclus dans Anticorps anti-tissus

Anticorps anti-muscles striés Sang ANTMS Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL Immu

Anticorps anti-myéloperoxydase (ELISA quantitatif)

Sang ANCA Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL Immu Méthode ELISA quantitative Inclut Anticorps anti-protéinase-3 quantitatif (C-

ANCA). L'ordonnance médicale doit préciser qualitatif ou

quantitatif. Si prescrit Qualitatif et /ou Immunofluorescence, demander ANCA qualitatif (immunofluorescence).

Anticorps anti-nDNA Sang Voir Anticorps anti-DNA

Anticorps anti-neutrophiles Sang Voir ANCA qualitatif (immunofluorescence)

Anticorps anti-nucléaires Sang Voir ANA

Anticorps anti-peroxydase thyroïdienne Sang Voir Anticorps anti-TPO

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 17 de 193

Page 59: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Anticorps anti-phospholipides Sang ALUP Polyvalente/ spécialisée

4 bleus 4,5 mL + 1 lavande 5,0 mL+1 Or-gel 5 mL

HCoag Inclut le coagulogramme complet et le dosage de l'anticoagulant lupique.

Si FSC en même temps, un seul tube lavande suffit.

Type d'anticoagulant pris ou renseignements cliniques à inscrire obligatoirement sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre.

Maximum de 6 tubes bleus pour l'ensemble des examens de coagulation.

Anticorps anti-plaquettaires Sang Ne pas informatiser

Voir Particularités Voir Particularités BSang $ Analyse non disponible sauf dans les cas de thrombopénie néonatale. Communiquer avec la Banque de sang au poste 3750 pour la requête et les tubes à prélever.

Anticorps anti-protéinase 3 (ELISA quantitatif)

Sang ANCA Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL Immu Méthode ELISA quantitative.Inclut le dosage de l'anticorps anti-

myéloperoxydase quantitatif (P-ANCA).L'ordonnance médicale doit préciser si qualitatif

ou quantitatif. Si prescrit Qualitatif et /ou Immunofluorescence, demander ANCA qualitatif (immunofluorescence).

Anticorps anti-récepteur d'acétylcholine Sang ACHR Polyvalente/ spécialisée

2 Or-gel 5 mL HSpec $

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 18 de 193

Page 60: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Anticorps anti-récepteurs TSH Sang ARTSH Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BEndo Respecter un jeûne alimentaire de 8 heures.

ATTENTION DE NE PAS CONFONDRE AVEC Anticorps anti-substance intercellulaire.Vérifier avec le demandeur ou consulter un biochimiste clinqiue

Anticorps anti-RNP Sang ANTR Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL Immu Est inclus dans Poly-ENA.

Anticorps anti-Scl70 Sang ANT70 Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL Immu

Anticorps anti-SM Sang ANTS Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL Immu Est inclus dans Poly-ENA.

Anticorps anti-Smith Voir Anticorps anti-SM

Anticorps anti-spermatozoïdes Non disponible

Anticorps anti-SSA (Ro) Sang ANTSA Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL Immu Est inclus dans Poly-ENA.

Anticorps anti-SSB (La) Sang ANTSB Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL Immu Est inclus dans Poly-ENA.

Anticorps anti-substance intercellulaire Sang ANTSI Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL Immu $ ATTENTION DE NE PAS CONFONDRE AVEC TSI (Anticorps anti-récepteur du TSH)Vérifier avec le demandeur ou consulter un biochimiste clinqiue

Anticorps anti-thyroglobuline (ELISA quantitatif)

Sang AATG Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BEndo Méthode ELISA quantitative.L'ordonnance médicale doit préciser si semi-

quantitatif (immunofluorescence) ou quantitatif (Elisa). Si prescrit semi-quantitatif ou Immunofluorescence, voir Anticorps anti-thyroglobuline semi-quantitatif (Immunofluorescence), fait au laboratoire d'immunologie .

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 19 de 193

Page 61: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Anticorps anti-thyroglobuline semi-quantitatif (Immunofluorescence)

Sang Inclus dans Anticorps anti-thyroïdiens semi-quantitatif (Immunofluorescence)

Anticorps anti-thyroïdiens (ELISA quantitatif)

Sang Voir Anticorps anti-TPO LabC

Anticorps anti-thyroïdiens semi-quantitatif (immunofluorescence)

Sang ANTMC Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL Immu Méthode semi-quantitative par immunofluorescence.

Inclut la recherche d'anticorps anti-thyroglobuline et la recherche d'anticorps anti-microsomiaux.

L'ordonnance médicale doit préciser si semi-quantitatif ou quantitatif. Si prescrit Quantitatif ou ELISA, ou non précisé, voir biochimiste clinique pour précisions.

Anticorps anti-tissus Sang BTIS1 Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL Immu Inclut Anticorps anti-cellules pariétales, Anticorps anti-muscles lisses, Anticorps anti-mitochondries.

Anticorps anti-topoisomérase Sang Voir Anticorps anti-Scl70

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 20 de 193

Page 62: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Anticorps anti-TPO (ELISA quantitatif)

Sang TPO Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BEndo

Anticorps anti-transglutaminase Sang GLIAD Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL Immu Inclut les Anticorps anti-gliadine.

Anticorps anti-Yo Non disponible

Anticorps cytoplasmiques anti-neutrophiles Sang Voir ANCA qualitatif (immunofluorescence)

Anticorps froids Sang Voir Titrage des agglutinines froides

Anticorps irréguliers (recherche de) Sang Si TraceLine disponible sélectionner Lot 1 : Code 50

Banque de sang #701-0704

Cocher les analyses demandées

1 rose 6 mL BSang Un tube rose 6 mL suffit pour regrouper ABO et / ou Rh Recherche d'anticorps irréguliers Titrage d'anticorps irréguliers Prélever un tube rose supplémentaire si

spécifié sur la requête ou la prescription. Enfant <4 mois : 1 tube micro-prélèvement

bouchon lavande. Lors de prélèvement difficile, utiliser un mini

tube à bouchon lavande (< 4 mL).

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 21 de 193

Page 63: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Anticorps irréguliers (titrage des) Sang Ne pas informatiser

Banque de sang #701-0704

Cocher les analyses demandées

1 rose 6 mL BSang Un tube rose 6 mL suffit pour regrouper ABO et / ou Rh Recherche d'anticorps irréguliers Titrage d'anticorps irréguliers

Prélever un tube rose supplémentaire si spécifié sur la requête ou la prescription.

Inclut Anticorps irréguliers (recherche de).

Anticorps lymphocytotoxiques Sang Voir Anticorps anti-HLA

Antidépresseurs tricycliques (recherche de)

Sang TRICY Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BTox

Antidépresseurs tricycliques totaux quantitatifs

Sang TRITQ Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BTox

Anti-GBM Sang Voir Anticorps anti-membrane basale glomérulaire

Antigène australien Sang Voir Hépatite B - HBsAg

Antigène carcino-embryonnaire Voir CEA

Antigène prostatique spécifique Sang Voir PSA

Antigène spécifique de la prostate Sang Voir PSA

Anti-gliadine Sang Voir Anticorps anti-gliadine

Anti-Hu Sang Voir Anticorps anti-Hu

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 22 de 193

Page 64: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Anti-IIa Voir Héparine, dosage d'

Anti-La Voir Anticorps anti-SSA (La)

Anti-MPO (ELISA quantitatif) Sang Voir Anticorps anti-myéloperoxydase (quantitatif)

Antiplasmine Sang Voir Alpha-2 antiplasmine

Anti-PR3 (ELISA quantitatif) Sang Voir Anticorps anti-protéinase 3 (quantitatif)

Anti-Ro Voir Anticorps anti-SSA (Ro)

Antistreptolysine O Sang Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro

Antithrombine III (AT III) Sang ATIII Polyvalente/ spécialisée

1 bleu 4,5 mL HCoag Type d'anticoagulant pris ou renseignements cliniques à inscrire obligatoirement sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre.

Maximum de 6 tubes bleus pour l'ensemble des examens de coagulation.

Anti-TPO (ELISA quantitatif) Sang Voir Anticorps anti-TPO

Anti-Xa Voir Héparine, dosage d'

Anti-Yo Sang Voir Anticorps anti-Yo

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 23 de 193

Page 65: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

APC résistance Sang FVLEI Polyvalente/ spécialisée

2 bleus 4,5 mL+1 lavande 5 mL

HCoag Inclut le coagulogramme de dépistage (PT, INR, PTT, Fibrinogène) et le facteur V de Leiden.

Si FSC demandée en même temps, prendre un deuxième tube lavande.

Type d'anticoagulant pris ou renseignements cliniques à inscrire obligatoirement sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre.

Maximum de 6 tubes bleus pour l'ensemble des examens de coagulation.

Apo A1 Voir Apolipoprotéines A1

Apo B Voir Apolipoprotéines B100

Apolipoprotéines A1 Sang APOA1 Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL Immu Respecter un jeûne alimentaire de 12 heures. Patient en position assise durant 10 à 15 minutes avant le prélèvement.

Apolipoprotéines B100 Sang APOB Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL Immu Respecter un jeûne alimentaire de 12 heures. Patient en position assise durant 10 à 15 minutes avant le prélèvement.

APS Sang Voir PSA

APTT (temps de céphaline activée) Sang Demander Coagulogramme de dépistage

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 24 de 193

Page 66: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Argent Sang ARG Polyvalente/ spécialisée

1 Hémogard Lavande 6 mL BD7863

BEndo $ Contacter biochimiste clinique avant de prélever.

Arsenic Sang ARS Polyvalente/ spécialisée

1 Hémogard Lavande 6 mL BD7863

BEndo $ Contacter biochimiste clinique avant de prélever.

Urine Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures Aucun BEndo $ Pot spécial à métaux. Voir Biochimie - annexe 5.

ARTSH Sang Voir Anticorps anti-récepteurs TSH

ASA Sang Voir Salicylates

ASAT Sang Voir AST

Ascariase Non disponible. Pour plus de renseignements communiquer avec un microbiologiste.

ASLO Sang Voir Antistreptolysine O

ASO Sang Voir Antistreptolysine O

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 25 de 193

Page 67: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Aspartate aminotransférase Sang Voir AST

Aspect du plasma Sang Voir Chylomicrons

Aspergillus Sang SPFER Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL Immu

Aspirat rénal Aspiration de ganglion Aspiration de masse

Autre spécimen

Ne pas informatiser

Polyvalente/ spécialisée

Voir Particularités HSpec Prélèvement fait par le médecin.Inscrire sur la requête l'origine du spécimen et le diagnostic.Si informatisé, inscrire l'origine de l'échantillon et les renseignements cliniques dans la fenêtre.

Aspiration à l'aiguille fine Pancréas FoieGanglionSurrénale ThyroïdeMasseAutres

Ne pas informatiser

CytologieCytologie#24-405

Coplin-lames étalées

Cyto Jeûne requis. Temps de jeûne à déterminer selon les exigences du site de prélèvement.

Aviser le laboratoire de cytologie avant 15 h 30 au poste 3526.

Voir Cytologie - Annexe 1.

Aspiration de moelle Sang Voir Médullogramme

Aspiration du sein à l'aiguille Ne pas informatiser

Cytologie #24-405

6 lames étalées Cyto Doit être étalé le plus rapidement possible et fixé immédiatement au Cytospray.

Voir Cytologie - Annexe 3

Aspirine MC Sang Voir Salicylates

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 26 de 193

Page 68: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

AST (ASAT) Sang AST Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL LabC

AT III Sang Voir Antithrombine III

Atasol MC Sang Voir Acétaminophène

Auramine Voir Mycobactéries (examen direct sur échantillon) (fluorescence auramine)

Auto-hémolyse (Test d') Sang AUTOH Polyvalente/ spécialisée

2 verts 10 mL+1 lavande 5 mL

HSpec Prendre rendez-vous avec le laboratoire au poste 3756 les lundi, mardi & mercredi, le matin (AM).

Aventyl MC Sang Voir Nortriptyline

Azote uréique Sang Voir Urée

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 27 de 193

Page 69: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

B12 Sang Voir Vitamine B12

B2 microglobuline Voir Bêta 2-microglobuline

Bêta 2-microglobuline Sang B2MI Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL N/A Immu

Babésia Sang Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro $ Renseignements cliniques obligatoires.

Bandes oligoclonales LCR + Sang

Voir Routine SEP

Barbituriques (recherche de) Urine BARBU Polyvalente/ spécialisée

Miction urinaire Aucun BTox Inscrire l'heure approximative de l'ingestion. Disponible pour patients de l'urgence ou hospitalisés. Dans les autes cas, contacter un biochimiste clinique.

Bartonella henselae Sang Voir Griffe de chat

Bartonella quintana Sang Voir Griffe de chat

Batterie éosinophilique Consulter microbiologiste.

BCL-2 / IgH Sang Moelle Tissus

Voir Réarrangement BCL2 / IgH

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 28 de 193

Page 70: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Bcr / Abl Sang Moelle Tissus

Voir Réarrangement Bcr / Abl

Bence-Jones (recherche) Urine Ne pas informatiser

Polyvalente/ spécialisée

Urine de 24 heures Aucun Immu Voir Biochimie - annexe 5.

Benzodiazépines (recherche de) Urine BENZU Polyvalente/ spécialisée

Miction urinaire Aucun BTox Indiquer l'heure approximative de l'ingestion. Disponible pour patients de l'urgence ou

hospitalisés. Dans les autes cas, contacter un biochimiste clinique.

Bêta-carotène Sang Voir Carotène

Bêta-CrossLaps 7 Voir Télopeptides β ou C

Bêta-hCG Sang Voir hCG

Urine Voir Test de grossesse

Bêta-hydroxybutyrate Sang Voir Hydroxybutyrate (b-Hydroxybutyrate)

17-Bêta-oestradiol Sang Voir Oestradiol

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 29 de 193

Page 71: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Bicarbonates Urine Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures Thymol BU24 Voir Biochimie - annexe 6.Réfrigérer durant la collecte. Se fait sur la même collecte que ammoniac et acidité titrable.

Sang BICAR Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL LabC Inclut Sodium + Potassium + Chlorures et calcul du trou anionique.

Bilan CIVD Sang BCIVD Polyvalente/ spécialisée

3 bleus 4,5 mL +1 lavande 5 mL

HCoag Inclut le coagulogramme complet et le D-Dimer (latex).

Si FSC demandée en même temps, un seul tube lavande suffit.

Type d'anticoagulant pris ou renseignements cliniques à inscrire obligatoirement sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre.

Maximum de 6 tubes bleus pour l'ensemble des examens de coagulation.

Bilan de dysfibrinogénémie Sang BDIS Polyvalente/ spécialisée

6 bleus 4,5 mL+1 lavande 5 mL

HCoag Inclut le coagulogramme complet, le temps de reptilase, le D-Dimer (latex), le fibrinogène à 56oC, le fibrinogène immunologique et la courbe de polymérisation.

Si FSC demandée en même temps, un seul tube lavande suffit.

Type d'anticoagulant pris ou renseignements cliniques à inscrire obligatoirement sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre.

Maximum de 6 tubes bleus pour l'ensemble des examens de coagulation.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 30 de 193

Page 72: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Bilan ionique Sang Voir Électrolytes

Bilan lipidique Sang HDL Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL LabC Inclut cholestérol + triglycérides + HDL cholestérol + LDL cholestérol (calculé).Respecter un jeûne alimentaire de 12 heures.Patient en position assise durant 10 à 15 minutes avant le prélèvement.Après un infarctus du myocarde, prélèvement en moins de 24 heures après le début de la douleur ou attendre 3 mois.

Bilan phosphocalcique Sang BIPHC Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL LabC Inclut calcium, phosphore, protéines et phosphatase alcaline.

Bilan thrombotiqueouBilan de thrombophilie

Sang BTHRO Polyvalente/ spécialisée

6 bleus 4,5 mL +1 lavande 5 mL

HCoag Inclut coagulogramme complet, le dosage de l'antithrombine III, de la protéine C et de la protéine S.

Si FSC demandée en même temps, un seul tube lavande suffit.

Type d'anticoagulant pris ou renseignements cliniques à inscrire obligatoirement sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre.

Maximum de 6 tubes bleus pour l'ensemble des examens de coagulation.

Bilan thyroïdien Sang THYR Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BEndo Algorithme décisionnel basé sur le résultat de TSH. T3 total et T4 libre déclenchés automatiquement si requis.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 31 de 193

Page 73: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Bilan Von Willebrand Sang BVW Polyvalente/ spécialisée

6 bleus 4,5 mL+1 lavande 5 mL

HCoag Inclut le coagulogramme complet et le temps de saignement.

Type d'anticoagulant pris ou renseignements cliniques à inscrire obligatoirement sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre.

Rendez-vous pour externes et hospitalisés au poste: 3746. Fait uniquement le jour durant la semaine.

Si FSC en même temps, un seul lavande suffit.Maximum de 6 tubes bleus pour l'ensemble des

examens de coagulation.

Bilharziose Sang Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro $ Renseignements cliniques obligatoires.

Bilirubine Sang BILI Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL LabC Algorithme décisionnel basé sur le résultat de bilirubine totale. Bilirubine conjuguée déclenchée automatiquement si requis (bilirubine totale augmentée).

Urine BILIU Polyvalente/ spécialisée

Miction Aucun BUrin

Bilirubine conjuguée Sang Voir Bilirubine

Bilirubine directe Sang Voir Bilirubine

Bilirubine totale Sang Voir Bilirubine

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 32 de 193

Page 74: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Biopsie Fragments Organes Tissus Autres

Ne pas informatiser

Pathologie Enveloppe #40

Contenant jetable 90 mL

Patho Doit être fixé immédiatement dans le formol neutre 10 % (disponible au laboratoire de pathologie, local no 305-1).Volume en liquide fixatif 20 fois supérieur à celui de la pièce elle-même.

Biopsie à l'aiguille du sein Voir Aspiration du sein à l'aiguille

Biopsie musculaire Microscopie électronique Histoenzymologie Immunopéroxydase Optique

Ne pas informatiser

Pathologie Enveloppe #40

Sur gaze imbibée de sérum physiologique.

Patho Procédure si biopsie effectuée à HMR. Prévenir le laboratoire avant 15 h 30, au poste

4119.Acheminer immédiatement au laboratoire de

pathologie, local 305-1, et remettre directement entre les mains du technicien.

Spécimen à l'état frais. Si envoyé de l'extérieur, voir la technique

spécifiquement requise : Microscopie électronique ou Immunofluorescence.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 33 de 193

Page 75: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Biopsie rénale Microscopie électronique Immufluorescence Optique

Ne pas informatiser

Pathologie Enveloppe #40

Sur gaze imbibée de sérum physiologique.

Patho Procédure si biopsie effectuée à HMR. Prévenir le laboratoire avant 15 h 30, au poste

4119.Acheminer immédiatement au laboratoire de

pathologie, local 305-1, et remettre directement entre les mains du technicien.

Spécimen à l'état frais.Si envoyé de l'extérieur, voir la technique

spécifiquement requise : Microscopie électronique ou Immunofluorescence.

Biquin MC Sang Voir Quinidine

BK Voir Mycobactéries (examen direct sur échantillon) (fluorescence auramine)

Blastomycose Non disponible.

17-β-Oestradiol Sang Voir Oestradiol

Bordetella pertussis (coqueluche) Autre spécimen

Bact Service de prélèvement disponible via l'urgence. Voir Microbiologie - Annexe 3.

Borrelia burgdorferi Sang Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro $ Renseignements cliniques obligatoires.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 34 de 193

Page 76: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Brucellose Sang Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro

Busulphan - protocole intra-veineux Sang Ne pas informatiser

Requête spécialisée - IV

1 lavande 5 mL sur glace par temps de prélèvement

Recep $ Placer chaque prélèvement sur glace et apporter les au laboratoire de biochimie dans les plus brefs délais. Protocole réservé à l'unité de greffe de moelle

Busulphan - protocole per os Sang Ne pas informatiser Requête

spécialisée - per os # 3854

1 lavande 5 mL sur glace par temps de prélèvement

Recep $ Placer chaque prélèvement sur glace et apporter les au laboratoire de biochimie dans les plus brefs délais. Protocole réservé à l'unité de greffe de moelle

BUN Sang Voir Urée

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 35 de 193

Page 77: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

C1-estérase (inhibiteur de la) Sang C1E Polyvalente/ spécialisée

1 Bleu 4,5 mL Immu

C3 + C4 Sang adulte C3C4 Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL Immu Inclut le dosage des compléments C3 et C4.

Sang de cordon

C3C4C Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL Immu Inclut le dosage des compléments C3 et C4.

Ca Sang Voir Calcium

Urine Voir Calcium

CA 15-3 Sang CA153 Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BEndo

CA 199 Sang Voir CA 19-9

CA 19-9 Sang CA199 Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BEndo

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 36 de 193

Page 78: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

CA125 Sang CA125 Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BEndo Analyse disponible pour les femmes seulement.

Cadmium Sang CAD Polyvalente/ spécialisée

1 Hémogard Lavande 6 mL BD7863

BEndo $

Urine Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures Aucun BEndo $ Pot spécial à métaux. Voir Biochimie - annexe 5.

Calcitonine Sang CALCI Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL sur glace

BEndo $ Jeûne alimentaire de 8 heures.Placer sur glace et apporter en biochimie-

endocrinologie en moins de 10 minutes.Si informatisé; code de tube: «WCalc».Aucune hémolyse tolérée.

Calcium Sang CA Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL LabC

Urine Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures HCl 6N ou thymol ou aucun

BU24 Voir Biochimie - annexe 6 ou Biochimie - annexe 5 selon préservatif ou non. HCl est préféré, mais, possibilité de prélever sur thymol ou sans aucun préservatif si fait avec d'autres tests. Le contenant doit être réfrigéré durant la collecte et acheminé au laboratoire aussitôt la collecte terminée.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 37 de 193

Page 79: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Calcium ionisé Liquide de dialyse

CAIOL Polyvalente/ spécialisée

Liquide de dialyse dans un tube sans préservatif

BGaz Pas d'autres analyses dans ce tube. Envoyer en biochimie dans les plus brefs délais.

Sang CAIO Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BGaz Prélever sans garrot. Remplir le tube à capacité.Pas d'autres analyses dans ce tube.Envoyer en biochimie dans les plus brefs délais.

Calcul rénal Calcul CALC Polyvalente/ spécialisée

Calcul rénal dans un contenant bien identifié.

BTox $

Caféine Sang CAFE Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BTox $ Fait le mardi et le vendredi

C-ANCA (quantitatif) Sang Voir Anticorps anti-protéinase 3

Candidiase (Cand-Tec) Non disponible.

Cannabinoïdes (recherche) Urine CANNU Polyvalente/ spécialisée

Miction urinaire Aucun BTox Disponible pour patients de l'urgence ou hospitalisés. Dans les autes cas, contacter un biochimiste clinique.

Capacité de saturation de la transferrine Sang Demander dosage du fer et de la transferrine Test calculé à partir des dosages du fer sérique et de la transferrine

Capacité de saturation de la vitamine B12 Sang Voir Transcobalamine

Capacité latente de fixation du fer Sang Voir Fer

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 38 de 193

Page 80: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Carbamazépine Sang CARB Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BTox Prélèvement pré-dose. Indiquer l'heure de la prise du médicament, l'heure du prélèvement et la posologie quotidienne.

Carboxyhémoglobine Sang Voir Oxymétrie

CardizemMC Sang Voir Diltiazem

Carnitine Sang CARNI Polyvalente/ spécialisée

1 Vert 10 mL BEndo $

Carotène Sang CAROT Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL LabC Respecter un jeûne alimentaire de 8 heures. Placer le tube à l'abri de la lumière (papier d'aluminium).

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 39 de 193

Page 81: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Caryotype Moelle CARYO Cytogénétique # 1140-403

1 mL de moelle dans un tube stérile spécial contenant RPMI et héparine. Se procurer le tube en hématologie spéciale.

Cytog

Sang CARYO Cytogénétique # 1140-403

1 vert 10 mL Cytog Appeler le laboratoire au poste 3748 pour fixer le jour du prélèvement.

Catécholamines Sang COUCHÉ

CATCO Polyvalente/ spécialisée

2 verts 7 mL pré-refroidis et envoyés sur glace en moins de 30 minutes au laboratoire.

BTox Voir Biochimie - annexe 16 pour le protocole.Si non informatisé, inscrire sur le tube la posture «couchée». Si informatisé: code de tube: «WCOsp» et code de poste: «N CAT». Ne pas oublier de noter la tension artérielle.

Sang DEBOUT

CATDE Polyvalente/ spécialisée

2 verts 10 mL pré-refroidis et envoyés sur glace en moins de 30 minutes au laboratoire.

BTox Voir Biochimie - annexe 16 pour le protocole.Si non informatisé, inscrire sur le tube la posture «debout». Si informatisé: code de tube: «WDEsp» et code de poste: «N CAT». Ne pas oublier de noter la tension artérielle.

Urine Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures HCl 6N BTox Voir Biochimie - annexe 17.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 40 de 193

Page 82: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

CD 34 Sang CD34P Polyvalente/ spécialisée

1 lavande 5 mL Purg Inscrire obligatoirement les renseignements cliniques et le diagnostic.

CD 34 + Voir CD 34

CD 34 p Voir CD 34

CD 55 Sang Voir PNH-FLAER

CD 59 Sang Voir PNH-FLAER

CD4-CD8 Sang Voir Immunophénotype lymphocytaire

CEA Sang CEA Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BEndo Jeûne alimentaire de 8 heures requis.

CellCept Sang Voir Mycophénolate BTox

Cellule LE Sang CLE Polyvalente/ spécialisée

1 vert 10 mL HSpec Noter l'heure du prélèvement.

Cellules de Cesary Sang Voir Immunophénotype lymphocytaire

Cellules falciformes Sang Voir HbS

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 41 de 193

Page 83: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Céphaline activée, Temps de Sang Demander Coagulogramme de dépistage

Céphaline en FS, Temps de Sang Voir PTTFS

Céruloplasmine Sang CERUL Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL Immu

CH-50 (complément total) Sang CH50 Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL HSpec CH50 : facteur labile, faire parvenir au laboratoire dans les plus brefs délais.

Chaînes légères KAPPA et LAMBDA (dosage quantitatif)

Sang KALA Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL Immu Toujours demander en même temps un dosage des immunoglobulines IgG, IgA et IgM.

Urine Voir Immunoglobulines (IgG, IgA,IgM) - Urine

Chimérisme moléculaire pour greffe de moelle osseuse

Sang CHIME Laboratoire central de biologie moléculaireF-3643

2 lavandes 5 mL BMol S'applique pour les bilans de chimérisme pré-greffe et post-greffe.

Renseignements cliniques obligatoires si l'analyse ne fait pas partie du bilan post-greffe standard

Moelle CHIME Laboratoire central de biologie moléculaireF-3643

lavande 5 mL BMol S'applique pour les bilans de chimérisme pré-greffe et post-greffe.

Renseignements cliniques obligatoires si l'analyse ne fait pas partie du bilan post-greffe standard

Chlamydia (recherche) Viro Voir Microbiologie - Annexe 16.

Chlamydia pneumoniae Sang Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro 2e sérum souhaitable.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 42 de 193

Page 84: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Chlamydia psittaci Sang Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro 2e sérum souhaitable.

Chlamydia trachomatis (autre que L.G.V.)

Sang Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro $ Ne sera fait que s'il s'agit d'un enfant < 6 mois.

Chlordiazépoxide Sang Voir Benzodiazépines (recherche)

Chlorures Sang CL Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL LabC

Urine 24 h

Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures Aucunou Thymol

BU24 Voir Biochimie - annexe 6 ou Biochimie - annexe 5, selon le préservatif.

Urine miction

CLUR Polyvalente/ spécialisée

Miction urinaire Aucun LabC

Cholédyl MC Sang Voir Théophylline

Cholestérol Liquides divers

CHOLL Polyvalente/ spécialisée

1 mL du liquide dans un tube conique à bouchon vissé

LabC Inscrire la provenance du liquide sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre.

Sang CHOL Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL LabC Patient en position assise durant 10 à 15 minutes avant le prélèvement. Après un infarctus du myocarde, prélèvement en dedans de 24 heures après le début de la douleur ou attendre 3 mois.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 43 de 193

Page 85: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Cholestérol-HDL Sang Voir HDL-cholestérol LabC

Cholestérol-LDL Sang Demander HDL-cholestérol LabC

Cholinestérase érythrocytaire (globulaire ou vraie)

Sang Voir Acétylcholinestérase

Cholinestérase sérique Sang Voir Pseudocholinestérase

Cholylglycine Sang Voir Acides biliaires

Chromatine sexuelle Ne pas informatiser

Cytologie #24-405

6 lames étalées Cyto Jeûne de 12 heures requis. Aviser le laboratoire de cytologie au poste 3526.Faire rincer la bouche du patient.Prélèvement buccal.Fixer les lames au Cytospray. Voir Cytologie - Annexe 2.

Chromatographie des acides aminés Sang Voir Acides aminés

Urine Voir Acides aminés

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 44 de 193

Page 86: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Chrome Sang CHRO Polyvalente/ spécialisée

1 Hémogard Lavande 6 mL BD7863

BEndo $

Urine 24 h

Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures Aucun BEndo $ Pot spécial à métaux. Voir Biochimie - annexe 5 .

Chromogranine A Sang CHGRA Polyvalente/ spécialisée

1 Lavande 5 mL BEndo Jeûne de 8 heures requis.Échantillon acheminé au laboratoire dans les plus bref délais à la température de la pièce.Pour laboratoires extérieurs : plasma EDTA reçu congelé sur glace sèche.Tout échantillon décongelé sera refusé.

Chromosome de Philadelphie Sang Moelle

Voir Réarrangement Bcr / Abl

Chylomicrons (qualitatif) Sang CHYLO Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mLou1 Lavande 5 mL

LabC Respecter un jeûne alimentaire de 12 heures. Patient en position assise durant 10 à 15 minutes avant le prélèvement.

Cinquième maladie Sang Voir Parvovirus B 19 IgG et IgM

Citrate Urine Voir Acide citrique

CK Sang CK Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL LabC

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 45 de 193

Page 87: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

CK, Électrophorèse de la Sang Voir Isoenzymes de la CK

CK, Isoenzymes Sang Voir Isoenzymes de la CK

CK-MB (masse) Sang CKMB Polyvalente/ spécialisée

1 Lavande 5 mLou1 Or-gel 5 mL

LabC Si la CK-MB est prescrite, analyse faite seulement lorsque la CK totale excède 150 U/L pour les hommes et 100 U/L pour les femmes.Patients hospitalisés ou urgence, une confirmation téléphonique de la requête de l'analyse est exigée.Analyse remplacée par troponine T cardiaque plus sensible et spécifique.

C-Kit Sang Voir Mutation dans C-Kit des exons 8 et 17

Clairance de la créatinine Urine + Sang

Ne pas informatiser l'urine + CREA pour le sang

Enveloppe 34 (urine) +Polyvalente / spécialisée (sang)

24 heures +1 Or-gel 5 mL

Thymolou aucunou HCl

LabC Toujours envoyer un spécimen sanguin (tube Or-gel 5 mL) pour le dosage de la créatinine sérique (CREA) le matin de la fin de la collecte d'urine.

Voir Biochimie - annexe 5 ou Biochimie - annexe 6 selon le préservatif. Thymol de préférence. Si fait avec d'autres tests, utiliser le même préservatif.

Toujours indiquer le poids (kg) et la taille (cm) du patient.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 46 de 193

Page 88: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Clairance de l'alpha-1 antitrypsine Selles +Sang

Ne pas informatiser

Enveloppe 34 Tube Or-gel 5 mL + Collecte de selles de 24, 48 ou 72 heures. Uliliser un contenant spécial disponible au laboratoire de biochimie.

BTox Toujours envoyer avec la collecte de selles, un spécimen pour dosage sérique de l'alpha-1 antitrypsine (tube Or-gel de 5 mL) prélevé durant la période de collecte de selles.

Collecte de 24, 48 ou 72 heures selon l'ordonnance médicale.

Inscrire la date et l'heure de début de la collecte des selles ainsi que la date et l'heure de la fin de la collecte, sur le pot et sur la requête.

Clobazam Sang CLOBA Polyvalente/ spécialisée

1 Lavande 5 mL BTox $ Prélèvement pré-dose. Indiquer l'heure de la prise du médicament, l'heure du prélèvement et la posologie quotidienne.

Clomipramine Sang CLOMI Polyvalente/ spécialisée

3 Or-gel 5 mL BTox $ Prélèvement 12 heures après la dose. Prélèvement en tout temps s'il y a soupçon de toxicité.

Indiquer l'heure de la prise du médicament, l'heure du prélèvement et la posologie quotienne.

Inclut les dosages spécifiques de la clomipramine et de son métabolite le desméthyl clomipramine.

Clonalité Humara Sang CLH Laboratoire central de biologie moléculaireF-3643

2 lavandes 5 mL BMol Deux tubes suffisent pour jumeler tous les tests de clonalité: Clonalité lymphocytaire B (CLB), Clonalité lymphocytaire T (CLT) et Clonalité Humara (CLH) Analyse disponible pour les femmes seulement.Renseignements cliniques obligatoires

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 47 de 193

Page 89: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Clonalité lymphocytaire B(réarrangement du gène IgH)

SangMoelle

CLB Laboratoire central de biologie moléculaireF-3643

2 lavandes 5 mL BMol Deux tubes suffisent pour jumeler tous les tests de clonalité: Clonalité lymphocytaire B (CLB), Clonalité lymphocytaire T (CLT) et Clonalité Humara (CLH) .

Renseignements cliniques obligatoires.

Clonalité lymphocytaire T(réarrarngement du gène TCRγ

SangMoelle

CLT Laboratoire central de biologie moléculaireF-3643

2 lavandes 5 mL BMol Deux tubes suffisent pour jumeler tous les tests de clonalité: Clonalité lymphocytaire B (CLB), Clonalité lymphocytaire T (CLT) et Clonalité Humara (CLH).

Renseignements cliniques obligatoires.

Clonalité T Sang Voir Clonalité lymphocytaire T

Clonallité B Sang Voir Clonalité lymphocytaire B

Clonazépam Sang CLONA Polyvalente/ spécialisée

1 Lavande 5 mL BTox $ Prélèvement pré-dose. Indiquer l'heure de la prise du médicament, l'heure du prélèvement et la posologie quotidienne.

Clozapine Sang CLOZA Polyvalente/ spécialisée

2 Rouge 10 mL sans gel

$ Prélèvement 10 à 12 heures post dose. Indiquer l'heure de la prise du médicament, l'heure du prélèvement et la posologie quotidienne. Analyse faite le lundi chaque semaine.

Clozaril MC Sang Voir Clozapine

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 48 de 193

Page 90: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

CMI (+/- CMB) Bact Voir Microbiologie - Annexe 12.

CMV Sang Voir Cytomégalovirus

CO2 Sang Voir Bicarbonates sériques

CO2 sérique Sang Voir Bicarbonates sériques

CO2 total Sang Voir Bicarbonates sériques

Coagulogramme complet Sang COAGC Polyvalente/ spécialisée

3 bleus 4,5 mL +1 lavande 5 mL

HCoag N'inclut pas le temps de saignement qui doit être demandé séparément. Si requis, voir Temps de saignement.

Inclut le PT (temps de prothrombine), INR (ratio international normalisé), PTT (temps de céphaline), TT (temps de thrombine), fibrinogène de Clauss, plaquettes, fibrinolyse (lyse de Fearnly) et la solubilité du caillot (facteur XIII).

Type d'anticoagulant pris ou renseignements cliniques à inscrire obligatoirement sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre.

Si FSC en même temps, un seul lavande suffit.Maximum de 6 tubes bleus pour l'ensemble des

examens de coagulation.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 49 de 193

Page 91: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Coagulogramme de dépistage Sang COAGD Polyvalente/ spécialisée

1 bleu 4,5 mL HCoag Inclut PT - INR - PTT - Fibrinogène de Clauss.Type d'anticoagulant pris ou renseignements

cliniques à inscrire obligatoirement sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre.

Maximum de 6 tubes bleus pour l'ensemble des examens de coagulation.

Cobalt Sang COB Polyvalente/ spécialisée

1 Hémogard Lavande 6 mL BD7863

BEndo $

Urine Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures Aucun BEndo $ Pot spécial à métaux. Voir Biochimie - annexe 5.

Cocaïne (recherche) Urine COCAU Polyvalente/ spécialisée

Miction urinaire Aucun BTox Disponible pour patients de l'urgence ou hospitalisés. Dans les autes cas, contacter un biochimiste clinique.

Coccidioïdomycose Sang Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro $ Renseignements cliniques obligatoires.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 50 de 193

Page 92: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Code 50 Sang Voir Anticorps irréguliers (recherche de)

COHb Sang Voir Carboxyhémoglobine

Collagène Sang Demander Fonction plaquettaire

Complément Sang Voir C3 et C4

Complément total (CH-50) Sang Voir CH-50

Complexe soluble de la fibrine Sang Demander D-Dimer (latex)

Composé S Sang Voir 11-Désoxycortisol

Congélation pour suivi diagnostic de greffe Sang Voir Suivi diagnostic de greffe

Conservation ADN Sang CADN Laboratoire central de biologie moléculaireF-3643

2 lavandes 5 mL BMol Peut être jumelée à toute autre analyse de biologie moléculaire sans ajout de tube.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 51 de 193

Page 93: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Coombs direct (test direct à l'antiglobuline) Sang Si TraceLine disponible sélectionner : Sang de cordonLot 2 : Coombs+Lot 3 : BBCORDON

Adulte :Lot 1 : Code50+Lot 2 : Coombs

Banque de sang #701-0704

Cocher les analyses demandées

1 rose 6 mL BSang Un tube rose 6 mL suffit pour regrouper ABO et / ou Rh Recherche d'anticorps irréguliers Titrage d'anticorps irréguliers 2 tubes roses obligatoires si Coombs

direct demandé Enfant <4 mois : 1 tube bouchon lavande. Lors de prélèvement difficile, utiliser deux (2)

mini tube à bouchon lavande (< 4 mL).

Coombs indirect (recherche anticorps irréguliers)

Sang Voir Anticorps irréguliers (recherche)

Coproporphyrines (qualitatif) Urine Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures BTox Conserver à l'abri de la lumière (sac en papier brun) et au froid durant la collecte et le transport.

Voir Biochimie - annexe 5 pour la collecte urinaire sans présevatif.

Coproporphyrines (quantitatif) Urine Contacter un biochimiste clinique du département. $

Coqueluche Voir Bordetella pertussis

Cordarone MC Sang Voir Amiodarone

Corps d'amiante (recherche) Voir Système respiratoire

Corps de Barr (recherche) Voir Chromatine sexuelle

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 52 de 193

Page 94: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Corps de Heinz Sang HEINZ Polyvalente/ spécialisée

1 lavande 5 mL HSpec Un tube suffit pour Corps Heinz, fragilité globulaire, Hb S, malaria et Hb F.

Cortisol Sang CORTI Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BEndo Prélever à 8:00 heures et/ou à 16:00 heures selon la prescription médicale. Indiquer l'heure du prélèvement sur la requête. Lors de l'enregistrement informatique inscrire l'heure du prélèvement en «C.P.:».

Urine 24 h

Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures HCl 6N BEndo Voir Biochimie - annexe 6 pour la collecte de 24 heures avec préservatif. Inclut le résultat de créatinine urinaire.

Courbe de polymérisation Voir Bilan de dysfibrinogénémie

Coxsackie Sang Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro $ La sérologie ne sera faite que si l'on a isolé le virus d'un échantillon.

S.V.P. Faire parvenir un échantillon de gorge et/ou de selles.

2e sérum obligatoire.

Créatine Kinase Sang Voir CK

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 53 de 193

Page 95: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Créatinine Sang CREA Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL LabC

Urine Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures Thymol ou aucun ou HCl

BU24 Voir Biochimie - annexe 5 ou Biochimie - annexe 6 selon le préservatif. Thymol de préférence. Si fait avec d'autres tests, utiliser le même préservatif.

Créatinine (Clairance de la) Sang + Urine

Voir Clairance de la créatinine

Cristaux (recherche) Liquide synovial

Ne pas informatiser

Cytologie #24-0102

Tube conique à bouchon vissé

Cyto Spécimen à l'état frais. Faire parvenir toute la quantité disponible. Voir Cytologie - Annexe 6.

CRP Sang CRP Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL Immu

CRP-HS Sang CRPHS Polyvalente/ spécialisée

2 Or-gel 5 mL Immu Inclut CRP, cholestérol total et cholestérol HDL Jeûne alimentaire de 12 heures requis

Cryofibrinogène Sang CRYFG Polyvalente/ spécialisée

1 bleu 4,5 mL Immu

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 54 de 193

Page 96: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Cryoglobuline Voir Cryoglobuline de dépistage

Cryoglobuline à 37° CTest de confirmation

Sang CRY37 Polyvalente/ spécialisée

10 rouges 10 mL sans gel

Immu Jeûne alimentaire de 8 heures requis.Prélèvement du LUNDI au JEUDI

inclusivement. Aviser le laboratoire d'immunologie au poste 3752 avant de procéder au prélèvement. Apporter au laboratoire d'immunologie au sous-sol du Pavillon Marcel-Lamoureux, porte 016.

Cryoglobuline de dépistage Sang CRYDE Polyvalente/ spécialisée

1 rouge 10 mL sans gel

Immu

Cryoprécipités Sang Voir Transfusion de cryoprécipités

CSA Sang Voir Cyclosporine A

Cu Sang Voir Cuivre

Urine Voir Cuivre

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 55 de 193

Page 97: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Cuivre Sang CU Polyvalente/ spécialisée

1 Hémogard Lavande 6 mL BD7863

BEndo $

Urine Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures Aucun BEndo $ Pot spécial à métaux. Voir Biochimie - annexe 5 .

Culots Sang Voir Transfusion de culots

Culture bronchoscopie Bact Voir Microbiologie - Annexe 4.

Culture de biopsie Bact Voir Microbiologie - Annexes 13 et 14.

Culture de liquide biologique Bact Voir Microbiologie - Annexes 13 et 14.

Culture de moelle Sang Voir Étude des progéniteurs hématopoïétiques (moelle)

Culture de pus profond (avec recherche d'anaérobies)

Bact Voir Microbiologie - Annexes 13 et 14.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 56 de 193

Page 98: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Culture de pus superficiel (sans recherche d'anaérobies)

Bact Voir Microbiologie - Annexe 13.

Culture de sang périphérique pour femme Sang Voir Étude progéniteurs hématopoïétiques sur sang périphérique (femme)

Culture de sang périphérique pour homme Sang Voir Étude progéniteurs hématopoïétiques sur sang périphérique (homme)

Culture de selles Bact Voir Microbiologie - Annexe 6.

Culture des sécrétions urogénitales (endocol-urètre incluant trichomonas)

Bact Voir Microbiologie - Annexe 7.

Culture des sécrétions vaginales (incluant trichomonas)

Bact Voir Microbiologie - Annexe 7.

Culture des voies respiratoires inférieures Bact Voir Microbiologie - Annexe 4.

Culture des voies respiratoires supérieures Bact Voir Microbiologie - Annexe 3.

Culture d'hémoculture (incluant aérobies et anaérobies)

Bact Voir Microbiologie - Annexe 19.

Culture d'oreilles Bact Voir Microbiologie - Annexe 2.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 57 de 193

Page 99: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Culture d'urine Bact Voir Microbiologie - Annexe 5.

Culture Herpes simplex - varicelle zoster ou Chamydia

Viro Voir Microbiologie - Annexe 17 : Virus.

Culture lymphocytaire mixte (MLR) Sang Voir Immunologie fonctionnelle

Culture oculaire (sécrétions conjonctivales) Bact Voir Microbiologie - Annexe 1.

Culture virale générale Viro Voir Microbiologie - Annexe 17 : Virus.

Cyanocobalamine Sang Voir Vitamine B12

Cyanures Sang Ne pas informatiser

Polyvalente/ spécialisée

1 Lavande 5 mL BTox $

Cyclo Voir Cyclosporine A, pré-dose ou post-dose selon la prescription médicale

Cyclosporine Voir Cyclosporine A, pré-dose ou post-dose selon la prescription médicale

Cyclosporine - Aire sous la courbe Sang CYASC Polyvalente/ spécialisée

1 Lavande 5 mL

Protocole décrit à la colonne Particularités

BNeph Prélèvement à 1 heure, 2 heures, 3 heures post-dose, exactement. Indiquer sur chacun des tubes le temps de prélèvement.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 58 de 193

Page 100: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Cyclosporine A, post-dose Sang CYPOS Polyvalente/ spécialisée

1 Lavande 5 mL BNeph Temps de prélèvement selon ordonnance médicale. Au temps indiqué, effectuer le prélèvement et inscrire sur la requête le nombre exact d'heures depuis la dose de médicament. Si informatisé, inscrire en «C.P.:» le nombre exact d'heures depuis la dose de cyclosporine.

Cyclosporine A, pré-dose Sang CYPRE Polyvalente/ spécialisée

1 Lavande 5 mL BNeph Prélèvement pré-dose. Indiquer l'heure de la prise du médicament, l'heure du prélèvement et la posologie quotidienne.

Cysticercose Sang Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro $ Renseignements cliniques obligatoires.

Cystine Urine Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures HCl 6N BTox Voir Biochimie - annexe 6 . Peut être fait sans préservatif si fait avec d'autres tests ne requérant pas de préservatif (Voir Biochimie - annexe 5). Réfrigérer durant la collecte.

Cytochimie Sang ou autres spécimens

Ne pas informatiser

Polyvalente/ spécialisée

Selon ordonnance médicale

HSpec Communiquer avec le laboratoire : poste 3756.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 59 de 193

Page 101: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Cytologie - col utérin Voir PAP (test)

Cytologie d'herpès Lésions cutanées

Voir Tzank test

Cytologie - expectorations Voir Système respiratoire (expectoration)

Cytologie - LCR (Recherche et caractérisation de cellules néoplasiques)

Ne pas informatiser

Cytologie #24-405

Éprouvette Cyto Faire parvenir la quantité disponible dans de l'alcool 10,9 mol/L : quantité égale au spécimen.

Voir Cytologie - Annexe 5.

Cytologie - Liquide de ponction (Recherche et caractérisation de cellules néoplasiques)

Ne pas informatiser

Cytologie #24-405

Cyto Déposer le spécimen dans pot contenant de l'alcool 10,9 mol/L, maximum 50 mL.

1 contenant et 1 requête par site de prélèvement.

Voir Cytologie - Annexe 5.

Cytologie - Liquide d'épanchement (Recherche et caractérisation de cellules néoplasiques)

Ne pas informatiser

Cytologie #24-405

Pot 250 mL Cyto Déposer le spécimen dans pot contenant de l'alcool 10,9 mol/L, maximum 50 mL.

1 contenant et 1 requête par site de prélèvement.

Voir Cytologie - Annexe 4.

Cytologie - liquide synovial (Recherche de cristaux)

Liquide synovial Ne pas informatiser

Cytologie #24-405

Tube conique à bouchon vissé

Cyto Spécimen à l'état frais. Faire parvenir toute la quantité disponible. Voir Cytologie - Annexe 6.

Kyste Kyste du sein Autres

Pleural Ascite Lavage pleural Lavage péritonéal

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 60 de 193

Page 102: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Cytologie et numération (Recherche et décompte de cellules hématopoïétiques)

Lavage broncho-alvéolaire

LBA Polyvalente/ spécialisée

1 récipient 50 mL HSpec Prélèvement fait par le médecin. Faire parvenir au laboratoire dans les plus brefs délais.

LCR LCRH Polyvalente/ spécialisée

LCR prélevé dans tube conique à bouchon vissé

HSpec Prélèvement fait par le médecin. Faire parvenir au laboratoire dans les plus brefs délais.

Liquide abdominal

LBIOL Polyvalente/ spécialisée

Liquide prélevé dans tube vert

HSpec Prélèvement fait par le médecin. Inscrire l'origine du liquide ainsi que le diagnostic sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre.

Liquide d'ascite

LBIOL Polyvalente/ spécialisée

Liquide prélevé dans tube vert

HSpec Prélèvement fait par le médecin. Inscrire l'origine du liquide ainsi que le diagnostic sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre.

Liquide péricar- dique

LBIOL Polyvalente/ spécialisée

Liquide prélevé dans tube vert

HSpec Prélèvement fait par le médecin. Inscrire l'origine du liquide ainsi que le diagnostic sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre.

Liquide péritonéal

LBIOL Polyvalente/ spécialisée

Liquide prélevé dans tube vert

HSpec Prélèvement fait par le médecin.Inscrire l'origine du liquide ainsi que le diagnostic sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 61 de 193

Page 103: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Cytologie et numération (suite) (Recherche et décompte de cellules hématopoïétiques)

Liquide pleural

LBIOL Polyvalente/ spécialisée

Liquide prélevé dans tube vert

HSpec Prélèvement fait par le médecin. Inscrire l'origine du liquide ainsi que le diagnostic sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre.

Liquide synovial

LSYN Polyvalente/ spécialisée

Liquide prélevé dans tube vert

HSpec Prélèvement fait par le médecin. Spécifier l'articulation et le côté (gauche ou droit) sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre (Renseignements cliniques obligatoires).

Cytologie mammaire, Aspiration du sein à l'aiguille

Voir Aspiration du sein à l'aiguille

Cytologie mammaire, Écoulement du sein

Ne pas informatiser

Cytologie #24-405

Lames étalées Nombre selon le cas

Cyto Étaler et fixer immédiatement les lames au Cytospray.

Voir Cytologie - Annexe 3.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 62 de 193

Page 104: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Cytomégalovirus Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 2 Lavandes 5 mL

Viro Prendre rendez-vous au laboratoire de virologie en téléphonant au poste: 4533.

Envoyer immédiatement après le prélèvement.

Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro

CMV IgG Sang

Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro

CMV IgM Sang

Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro

Cytométrie de flux Sang Voir immunophénotype lymphocytaire

Cytospin, LCR Sang Voir Cytologie et numérotation - LCR

Cytotoxicité "T" Sang Voir Anticorps anti-HLA

CMV dépistage Sang

CMV antigénémie

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 63 de 193

Page 105: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Dalteparine (Fragmin) Sang Voir Héparine, dosage d'

Danaparoïde (Orgaran) Sang Voir Héparine, dosage d'

D-Dimère (Elisa) Sang Ne pas informatiser

Coagulation #2153-403

1 bleu 4,5 mL HCoag Disponible seulement pour les patients de l'urgence et des cliniques externes.

Renseignements cliniques obligatoires à fournir sur la requête F2153-403. Le médecin doit obligatoirement signer cette requête.

Maximum de 6 tubes bleus pour l'ensemble des examens de coagulation.

D-Dimère (Latex) L.C.R. DDLCR Polyvalente/ spécialisée

Tube conique à bouchon vissé

HCoag Prélèvement fait par le médecin. Doit être obligatoirement demandé de façon spécifique par le médecin.

Sang DDIM Polyvalente/ spécialisée

1 bleu 4,5 mL HCoag Maximum de 6 tubes bleus pour l'ensemble des examens de coagulation.

Déhydroépiandrostérone sulfate Sang Voir DHEA-S

Delta-ALA Urine Voir Acide delta aminolévulinique

Dengue Sang Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro $ Renseignements cliniques obligatoires.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 64 de 193

Page 106: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Densité Urine 24 h

Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures Aucun LabC Voir Biochimie - annexe 5,

Urine miction

DENSU Polyvalente/ spécialisée

Miction urinaire Aucun LabC

Dépakène MC Sang Voir Acide valproïque

Dépistage toxicologique général Urine DETOX Polyvalente/ spécialisée

Miction 50 mL Aucun BTox Disponible pour patients de l'urgence ou hospitalisés seulement. La demande doit être approuvée par le Centre anti-poison du Québec (CAPQ). En cas de difficultés, contacter le biochimiste clinique de garde.

Désipramine Sang DESIP Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mLou Voir colonne Particularités

BTox Prélèvement 12 heures après la dose. Prélèvement en tout temps s'il y a soupçon de toxicité.

Indiquer l'heure de la prise du médicament, l'heure du prélèvement et la posologie quotidienne.

Si le patient prend d'autres antidépresseurs tricycliques, indiquer lesquels. Dans ce cas, il faut prélever 3 tubes or-gel 5 mL.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 65 de 193

Page 107: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

11-Désoxycortisol Sang COMPS Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BEndo $

DHEA-S Sang DHEAS Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BEndo

Diazépam Sang Voir Benzodiazépines (recherche)

Digoxine Sang DIGOX Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BTox Prélèvement pré-dose pour contrôle de routine. Prélèvement au moins 6 heures post-bolus. Prélèvement en tout temps lorsqu'il y a un soupçon de toxicité. Indiquer l'heure de la prise du médicament, l'heure du prélèvement et la posologie quotidienne.

Dihydroxyvitamine D (1,25) Sang Voir Vitamine D (1, 25 Dihydroxyvitamine D)

1, 25 Dihydroxyvitamine D Sang Voir Vitamine D (1,25 Dihydroxyvitamine D)

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 66 de 193

Page 108: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Dilantin MC Sang Voir Phénytoïne

Diltiazem Sang DILTI Polyvalente/ spécialisée

1 Lavande 5 mL BTox $

Diphénylhydantoïne Sang Voir Phénytoïne

Disopyramide Sang DIPY Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BTox $ Prélèvement pré-dose. Indiquer l'heure de la prise du médicament, l'heure du prélèvement et la posologie quotidenne.

Divalproex de sodium Sang Voir Acide valproïque

DNA Sang Voir Anticorps anti-DNA

Donath Landsteiner Sang Voir Test de Donath Landsteiner

Dopamine Sang Voir Catécholamines

Dosage CD 34 Sang Voir CD 34

Dosage de tous les facteurs de coagulation

Sang Voir Facteurs de coagulation, dosage de tous les facteurs

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 67 de 193

Page 109: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Dosage d'héparine Sang Voir Héparine, dosage d'

Doxépine Sang DOXEP Polyvalente/ spécialisée

3 Or-gel 5 mL BTox $ Prélèvement 12 heures après la dose. Prélèvement en tout temps s'il y a soupçon de toxicité.

Indiquer l'heure de la prise du médicament, l'heure du prélèvement et la posologie quotienne.

Inclut les dosages spécifiques de la doxépine et de son métabolite le desméthyl doxépine.

DPH Sang Voir Phénytoïne

Drogues de rue Urine DRORU Polyvalente/ spécialisée

20 mL d'une miction

BTox Disponible pour patients de l'urgence ou hospitalisés. Dans les autes cas, contacter un biochimiste clinique du département. Inclut recherche de cocaïne, opiacés, amphétamines, méthamphétamines, cannabis et phencyclidine.

d-Xylose, test au Test fonctionnel

Voir protocoleAnnexe 15

Polyvalente/ spécialisée

Selon protocole BTox Voir Biochimie - annexe 15 pour le protocole. Ne pas oublier d'inscrire la quantité de d-Xylose administrée.

Dysfibrinogénémie Sang Voir Bilan de dysfibrinogénémie

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 68 de 193

Page 110: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

EBV Sang Voir Epstein-Barr virus

Echinococcose Sang Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro $ Renseignements cliniques obligatoires.

Echovirus Sang Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro $ La sérologie ne sera faite que si l'on a isolé le virus d'un échantillon.

S.V.P. Faire parvenir un échantillon de gorge et/ou de selles.

2e sérum obligatoire.

Ectasy Urine miction

AMPHU Polyvalente/ spécialisée

Miction urinaire 5 mL

Btox Contacter le biochimiste clinique de garde avant de prélever. Drogue de la classe des amphétamines. Dans la rue, peut cependant être confondu avec le Gamma-hydroxybutyrate.

Élavil MC Sang Voir Amitriptyline

Électrolytes Sang ELECT Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL LabC Inclut les dosages de sodium, potassium et de chlorures.

Selles Ne pas informatiser

Enveloppe 34 Échantillon de selles dans un contenant de culture

LabC Cette analyse se fait seulement sur des selles diarrhéiques (liquides).

Urine LabCPrescrire individuellement les tests requis (Sodium, potassium ou chlorures). Voir chacun des examens individuellement.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 69 de 193

Page 111: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Électrophorèse de la CK Sang Voir Isoenzymes de la CK

Électrophorèse de la LD Sang Voir Isoenzyme de la LD

Électrophorèse de la phosphatase alcaline Sang Voir Isoenzymes phosphatase alcaline

Électrophorèse de l'amylase Sang Voir Isoamylases

Électrophorèse de l'hémoglobine Sang ELEHB Polyvalente/ spécialisée

1 Lavande 5 mL Immu Analyse effectuée de jour, du lundi au vendredi, à l'exception des jours fériés.

Électrophorèse de l'hémoglobine nouveaux-nés

Sang de cordon

ZBEHB Polyvalente Sang de cordon Immu Analyse effectuée de jour, du lundi au vendredi, à l'exception des jours fériés.

Électrophorèse des protéines LCR Voir Routine SEP

Sang ELPRO Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL Immu Inclut le dosage des protéines totales et de l'albumine.

Urine Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures Aucun Immu Voir Biochimie - annexe 5. Réfrigérer durant la collecte.NE PAS CONFONDRE AVEC BENCE JONES

Élixophylline MC Sang Voir Théophylline

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 70 de 193

Page 112: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Élution (Test d') Sang Si TraceLine disponible sélectionner : LOT 2 : Coombs

Banque de sang #701-0704

Inscrire l'analyse manuellement

2 roses 6 mL BSang Inclut ABO et / ou Rh Recherche d'anticorps irréguliers Titrage d'anticorps irréguliers

2 Tubes roses obligatoires.

Empreinte de ganglion Autre spécimen

AUTSP Polyvalente/ spécialisée

Voir Particularités HSpec Prélèvement fait par le médecin. Inscrire sur la requête l'origine du spécimen et le diagnostic. Si informatisé, inscrire l'origine de l'échantillon et les renseignements cliniques dans la fenêtre prévue à cet effet. Spécimen provient de la pathologie ou du bloc opératoire.

Empreinte de masse Autre spécimen

AUTSP Polyvalente/ spécialisée

Voir Particularités HSpec Prélèvement fait par le médecin. Inscrire sur la requête l'origine du spécimen et le diagnostic. Si informatisé, inscrire l'origine de l'échantillon et les renseignements cliniques dans la fenêtre prévue à cet effet. Spécimen provient de la pathologie ou du bloc opératoire.

Empreinte de rate Autre spécimen

AUTSP Polyvalente/ spécialisée

Voir Particularités HSpec Prélèvement fait par le médecin. Inscrire sur la requête l'origine du spécimen et le diagnostic. Si informatisé, inscrire l'origine de l'échantillon et les renseignements cliniques dans la fenêtre prévue à cet effet. Spécimen provient de la pathologie ou du bloc opératoire.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 71 de 193

Page 113: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

ENA Sang Voir Poly-ENA

Énoxaparine (Lovenox) Sang Voir Héparine, dosage d'

Entamoeba histolytica Sang Voir Amibiase 1 Or-gel 5 mL

Entérococcus résistant à la vancomycine Bact Voir Microbiologie - Annexe 6 : Selles.

Entrophen MC Sang Voir Salicylates

Enzyme de conversion de l'angiotensine Sang ACE Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BNeph

Enzymes érytrocytaires Doit être prescrit en détail - Voir G-6-PD, Pyruvate kinase, Glutathion réductase ou Acétylcholinestérase

Enzymes globulaires Doit être prescrit en détail - Voir G-6-PD, Pyruvate kinase, Glutathion réductase ou Acétylcholinestérase

Eosinophiles Écoulement nasal

EOSIN Polyvalente/ spécialisée

2 écouvillons (drte + gche)

HSpec Prélèvement de deux écouvillons un à droite et un à gauche identifiés comme tel..

Urine EOSU Polyvalente/ spécialisée

1, 5 - 7 mL d'urine HSpec Urine fraîche recueillie et envoyée immédiatement au laboratoire.

Éosinophiles (recherche ) (cytologie) Voir Système respiratoire

Épinéphrine Sang Voir Catécholamines

Urine Voir Catécholamines

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 72 de 193

Page 114: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Épival MC Sang Voir Acide valproïque

EPO-R Sang Voir Mutation de l'exon 8 du gène du récepteur EPO

Épreuve de compatibilité leucocytaire Sang HLAGR Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL + 2 verts 10 mL

HLA Spécifique à la greffe rénale. Prendre rendez-vous avec le laboratoire au poste 3751.

Épreuve de dithionite Sang Voir HbS

Épreuve de lymphotoxicité Sang Voir Anticorps anti-HLA

Epstein-Barr virus EBV-EA Sang

Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro $ Renseignements cliniques obligatoires.

Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro $ Renseignements cliniques obligatoires.

EBV-PCR Sang

Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 lavande 5 mL Viro $ Nécessite l'accord préalable du Dr. Caroline Alfieri, responsable du Centre national EBV. Il est possible de communiquer avec le Dr. Alfieri au 345-4931 poste 6659 ou par le secrétariat du laboratoire de microbiologie de l'hôpital Ste-Justine au 345-4642.

EBV-VCA Sang

Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro $ Renseignements cliniques obligatoires.

Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro $ Renseignements cliniques obligatoires.

EBV-EBNA Sang

EBV-VCA IgM Sang

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 73 de 193

Page 115: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

ERV Voir Entérococcus résistant à la vancomycine

Érythropoïétine (dosage d') Sang EPO Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL HSpec Polypeptide instable : faire parvenir au laboratoire dans les plus brefs délais.

ESR (erythrocyte sedimentation rate) Sang Voir Sédimentation (vitesse de)

Estradiol (E2) Sang Voir Oestradiol

Éthanol Sang Voir Alcool éthylique

Ethosuximide Sang ETSUX Polyvalente/ spécialisée

2 tubes lavandes 5 mL

BTox $ Prélèvement pré-dose. Indiquer l'heure de la prise du médicament, l'heure du prélèvement et la posologie quotidienne.

Éthylène glycol Sang ETGLY Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BTox $

Étude chromosomique (caryotype) Moelle Voir Caryotype

Sang Voir Caryotype

Étude chromosomique (X fragile et caryotype) (Analyse moléculaire)

Sang FRAGX Cytogénétique #1140-403

2 verts 10 mL Cytog $ Appeler le laboratoire au poste 3748 pour fixer le jour de prélèvement.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 74 de 193

Page 116: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Étude de Fanconi Sang FANCO Cytogénétique #1140-403

2 verts 10 mL Cytog Appeler le laboratoire au poste 3748 pour fixer le jour du prélèvement.

Étude de gémellité Sang Voir Zygocité gémellaire

Étude de réaction transfusionnelle Sang Si TraceLine disponible sélectionner :

Lot :RXNTRANS

Formulaire de réaction transfusionnelleF3206-0710

•2 roses 6 mL (adulte)•2 mini lavandes 3 mL (néonatologie et pédiatrie)*Analyse impossible àréaliser avec micro-prélèvement

BSang Acheminer dans les plus brefs délais à la Banque de sang les tubes prélevés accompagnés du formulaire dûment complété ainsi que le reste du produit en cause et son dispositif dans un sac de type Bio-Hazard. Voir tableau de réaction transfusionnelle selon les manifestations cliniques, disponible sur les unités de soins.

Étude plaquettaire Sang Polyvalente/ spécialisée

1 vert 10 mL+ 1 bleu 4,5 mL

Hgen Faire la demande dans la portion inférieure de la requête lorsque suggéré par le laboratoire.Cocher en même temps un frottis et FSC. Ajouter le tube lavande requis.

Études cytochimiques Sang Voir Cytochimie

Études immunocytochimiques Sang Voir Cytochimie

Études progéniteurs hématopoïétiques (moelle)

Moelle EPHM Culture cellulaire #2400-403

1 mL de moelle dans un tube stérile spécial contenant RPMI et héparine. Se procurer le tube en hématologie spéciale.

CCell Prélèvement fait par le médecin.

Études progéniteurs hématopoïétiques sur sang périphérique (femme)

Sang EPHF Culture cellulaire #2400-403

5 verts 10 mL CCell Prendre rendez-vous avec le laboratoire au poste 3350. Cinq tubes suffisent si Immunologie fonctionnelle (IFONC) demandée en même temps.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 75 de 193

Page 117: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Études progéniteurs hématopoïétiques sur sang périphérique (homme)

Sang EPHH Culture cellulaire #2400-403

5 verts 10 mL N/A CCell Prendre rendez-vous avec le laboratoire au poste 3350. Cinq tubes suffisent si Immunologie fonctionnelle (IFONC) demandée en même temps.

Euglobulines Sang EUGLO Polyvalente/ spécialisée

3 bleus 4,5 mL +1 lavande 5 mL

HCoag Inclut le coagulogramme complet et l'alpha-2 antiplasmine.

Si FSC demandée en même temps, un seul tube lavande suffit.

Type d'anticoagulant pris ou renseignements cliniques à inscrire obligatoirement sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre.

Maximum de 6 tubes bleus pour l'ensemble des examens de coagulation.

Évaluation hormonale (indice maturation)

Ne pas informatiser

Cytologie #24-405

1 lame étalée Cyto Gratter au 1/3 supérieur du vagin. Fixer immédiatement au Cytospray. Voir Cytologie - Annexe 12.

Expectoration (cytologie) Voir Système respiratoire (expectoration)

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 76 de 193

Page 118: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

F 10 Sang Voir Facteur Xa Coagulant

F X dosage Sang Voir Facteur Xa Coagulant

F 11 Sang Voir Facteur XIa Coagulant

F XI dosage Sang Voir Facteur XIa Coagulant

F 12 Sang Voir Facteur XIIa Coagulant

F XII, dosage Sang Voir Facteur XIIa Coagulant

F XIII, dosage (Solubilité du caillot) Sang Demander Coagulogramme complet

F 2 Sang Voir Facteur IIa Coagulant

F II dosage Sang Voir Facteur IIa Coagulant

F 5 Sang Voir Facteur Va Coagulant

F V dosage Sang Voir Facteur Va Coagulant

F 7 Sang Voir Facteur VIIa Coagulant

F VII dosage Sang Voir Facteur VIIa Coagulant

F 8 Sang Voir Facteur VIIIa Coagulant

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 77 de 193

Page 119: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

F VIII dosage Sang Voir Facteur VIIIa Coagulant

F 9 Sang Voir Facteur IXa Coagulant

F IX dosage Sang Voir Facteur IXa Coagulant

Facteur II G20210A Sang Voir Mutation G20210A du gène de la prothrombine

Facteur Xa Coagulant Sang F10 Polyvalente/ spécialisée

1 bleu 4,5 mL HCoag Type d'anticoagulant pris ou renseignements cliniques à inscrire obligatoirement sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre

Maximum de 6 tubes bleus pour l'ensemble des examens de coagulation.

Facteur XIa Coagulant Sang F11 Polyvalente/ spécialisée

1 bleu 4,5 mL HCoag Type d'anticoagulant pris ou renseignements cliniques à inscrire obligatoirement sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre.

Maximum de 6 tubes bleus pour l'ensemble des examens de coagulation.

Facteur XIIa Coagulant Sang F12 Polyvalente/ spécialisée

1 bleu 4,5 mL HCoag Type d'anticoagulant pris ou renseignements cliniques à inscrire obligatoirement sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre.

Maximum de 6 tubes bleus pour l'ensemble des examens de coagulation.

Facteur XIII (Solubilité du caillot) Sang Demander Coagulogramme complet

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 78 de 193

Page 120: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Facteur IIa Coagulant Sang F2 Polyvalente/ spécialisée

1 bleu 4,5 mL HCoag Type d'anticoagulant pris ou renseignements cliniques à inscrire obligatoirement sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre.

Maximum de 6 tubes bleus pour l'ensemble des examens de coagulation.

Facteur V du Québec Sang Demander Fonction plaquettaire et Bilan Von Willebrand

Facteur V Leiden Sang FVLEI Laboratoire central de biologie moléculaireF-3643

1 lavande 5 mL BMol

Facteur Va Coagulant Sang F5 Polyvalente/ spécialisée

1 bleu 4,5 mL HCoag Type d'anticoagulant pris ou renseignements cliniques à inscrire obligatoirement sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre.

Maximum de 6 tubes bleus pour l'ensemble des examens de coagulation.

Facteur VII a Coagulant Sang F7 Polyvalente/ spécialisée

1 bleu 4,5 mL HCoag Type d'anticoagulant pris ou renseignements cliniques à inscrire obligatoirement sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre.

Maximum de 6 tubes bleus pour l'ensemble des examens de coagulation.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 79 de 193

Page 121: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Facteur VIIIa Coagulant Sang F8 Polyvalente/ spécialisée

1 bleu 4,5 mL HCoag Type d'anticoagulant pris ou renseignements cliniques à inscrire obligatoirement sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre.

Maximum de 6 tubes bleus pour l'ensemble des examens de coagulation.

Facteur IXa Coagulant Sang F9 Polyvalente/ spécialisée

1 bleu 4,5 mL HCoag Type d'anticoagulant pris ou renseignements cliniques à inscrire obligatoirement sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre.

Maximum de 6 tubes bleus pour l'ensemble des examens de coagulation.

Facteur de Fletcher Sang FPREK Polyvalente/ spécialisée

1 bleu 4,5 mL HCoag Type d'anticoagulant pris ou renseignements cliniques à inscrire obligatoirement sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre.

Maximum de 6 tubes bleus pour l'ensemble des examens de coagulation.

Facteur rhumatoïde Sang Ne pas informatiser

Sérologie #338-409

1 Or-gel 5 mL Viro

Facteur Von Willebrand Sang Voir Bilan Von Willebrand

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 80 de 193

Page 122: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Facteurs de coagulation, dosage de tous les facteurs

Sang DFAC Polyvalente/ spécialisée

1 bleu 4,5 mL HCoag Inclut le dosage de tous les facteurs : voies intrinsèque et extrinsèque.

Type d'anticoagulant pris ou renseignements cliniques à inscrire obligatoirement sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre.

Maximum de 6 tubes bleus pour l'ensemble des examens de coagulation.

Facteurs de coagulation, voie intrinsèque

Sang DFINT Polyvalente/ spécialisée

1 bleu 4,5 mL HCoag Inclut le dosage des facteurs de la voie intrinsèque : F VIII, F IX, F XI, F XII.

Type d'anticoagulant pris ou renseignements cliniques à inscrire obligatoirement sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre.

Maximum de 6 tubes bleus pour l'ensemble des examens de coagulation.

Facteurs de coagulation, voie extrinsèque

Sang DFEXT Polyvalente/ spécialisée

1 bleu 4,5 mL HCoag Inclut le dosage des facteurs de la voie extrinsèque : F II, F V, FVII, F X.

Type d'anticoagulant pris ou renseignements cliniques à inscrire obligatoirement sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre.

Maximum de 6 tubes bleus pour l'ensemble des examens de coagulation.

Fanconi (test de) Sang FANCO Polyvalente/ spécialisée

4 tubes bouchon vert contenant de l'héparine de sodium

HCyto

Fasciolase Non disponible Viro

FEP Sang = Porphyrines érythrocytaires libresRemplacé par Protophorphyrines érytrocytaires

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 81 de 193

Page 123: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Fer Sang FER Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL LabC Respecter un jeûne alimentaire de 8 heures. Inclut le dosage de transferrine.Si suppléments en fer, prendre après le prélèvement. La concentration du fer varie durant la journée, habituellement am > pm.

Urine Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures Aucun BEndo $ Pot spécial à métaux. Voir Biochimie - annexe 5.

Ferritine Sang FERRI Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BEndo

Fibrine, Complexe soluble de la (SMFC)

Sang Demander D-Dimer (latex)

Fibrinogène à 56 oC, semi-quantitatif Sang WFG56 Polyvalente/ spécialisée

1 bleu 4,5 mL HCoag Maximum de 6 tubes bleus pour l'ensemble des examens de coagulation.

Fibrinogène antigénique Sang Voir Figrinogène immunologique

Fibrinogène de Clauss Sang Demander Coagulogamme de dépistage

Fibrinogène dosage Sang Demander Coagulogamme de dépistage

Fibrinogène immunologique Sang WFGIM Polyvalente/ spécialisée

1 bleu 4,5 mL HCoag Maximum de 6 tubes bleus pour l'ensemble des examens de coagulation.

Fièvre pourprée des montagnes rocheuses Sang Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro $ Renseignements cliniques obligatoires. 2e sérum souhaitable.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 82 de 193

Page 124: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Fièvre Q Sang Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro Renseignements cliniques obligatoires. 2e sérum souhaitable.

Filaire (recherche de) Sang RFIL Polyvalente/ spécialisée

1 lavande 5 mL HSpec

Filariose Sang Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro $ Renseignements cliniques obligatoires.

FISH Sang Voir Hybridation in situ par fluorescence

FK 506 Sang Voir Tacrolimus

Fletcher, facteur de Sang Voir Facteur de Fletcher

FLT3 / IDT Sang Voir Mutation FLT3 / IDT

Fluorure Sang FLUO Polyvalente/ spécialisée

1 Hémogard Lavande 6 mL BD7863

BEndo $

Urine FLU24 Enveloppe 34 24 heures Aucun BEndo $ Pot spécial à métaux. Voir Biochimie - annexe 5.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 83 de 193

Page 125: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Foam test Liquide amniotique

Voir Surfactant (liquide amniotique)

Folates érythrocytaires Sang FOERY Polyvalente/ spécialisée

1 Lavande 5 mL BEndo Respecter un jeûne alimentaire de 8 heures.

Folates sériques Sang FOLAT Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BEndo Respecter un jeûne alimentaire de 8 heures.

Fonction des neutrophiles Sang Voir Nitrobleu tétrazolium

Fonction plaquettaire Sang FPLAQ Polyvalente/ spécialisée

6 bleus 4,5 mL + 1 lavande 5 mL

HCoag Inclut le coagulogramme complet et le temps de saignement.

Type d'anticoagulant pris ou renseignements cliniques à inscrire obligatoirement sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre.

Rendez-vous pour externes et hospitalisés au poste 3746.

Si FSC en même temps, un seul lavande suffit. Maximum de 6 tubes bleus pour l'ensemble des

examens de coagulation.

Formule sanguine + différentielle automatisée

Sang Voir FSC

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 84 de 193

Page 126: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Fragilité globulaire Sang FRAG Polyvalente/ spécialisée

1 lavande 5 mL HSpec Analyse non faite le vendredi ou le dernier jour avant un congé.

Un tube suffit pour Corps Heinz, fragilité globulaire, HbS, malaria et Hb F.

Fragmin (Dalteparine) Sang Voir Héparine, dosage d'

Frizium MC Sang Voir Clobazam

Frottis du col utérin Voir PAP (test)

Frottis écoulement nasal Sang Voir Éosinophiles - Écoulement nasal

Frottis goutte épaisse Sang Voir Malaria (recherche de)

Frottis sanguin pour adulte Demander en même temps FSC

Sang FRO Polyvalente/ spécialisée

Lavande 2,5 mL ou 5 mL

HGen Un tube suffit pour Hb, Ht, plaquettes, sédimentation, réticulocytes, FSC et frottis. Microprélèvement possible: requiert minimum de 300 uL dans microtube lavande. N.B. : Ne se prescrit pas seul, doit être accompagné de FSC. Renseignements cliniques obligatoires.

Frottis sanguin pour nouveau-né Demander en même temps FSCN

Sang FRONN Polyvalente/ spécialisée

Micro-prélèvement 1 Lavande 300 uL minimum

HGen Un tube suffit pour Hb, Ht, plaquettes, sédimentation, réticulocytes, FSC et frottis. N.B. : Ne se prescrit pas seul, doit être accompagné de FSC pour Nouveau-né. Renseignements cliniques obligatoires.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 85 de 193

Page 127: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Fructosamine Sang FRUCT Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL LabC Inclut le dosage des protéines totales.

FSC + Numération de réticulocytes pour adulte

Sang FSCR Polyvalente/ spécialisée

1 Lavande 2,5 mL ou 5 mL

HGen Un tube suffit pour Hb, Ht, plaquettes, sédimentation, réticulocytes, FSC et frottis.

FSC + Numération de réticulocytes pour nouveau-né

Sang FSCRN Polyvalente/ spécialisée

Micro-prélèvement 1 Lavande 300 uL minimum

HGen Un tube suffit pour Hb, Ht, plaquettes, sédimentation, réticulocytes, FSC et frottis.

FSC pour adulte Sang FSC Polyvalente/ spécialisée

1 Lavande 2,5 mL ou 5 mL

HGen Un tube suffit pour Hb, Ht, plaquettes, sédimentation, réticulocytes, FSC et frottis.

FSC pour nouveau-né Sang FSCN Polyvalente/ spécialisée

Micro-prélèvement 1 Lavande 300 uL minimum

HGen Un tube suffit pour Hb, Ht, plaquettes, sédimentation, réticulocytes, FSC et frottis.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 86 de 193

Page 128: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

FSC pour sang de cordon Sang FSCSC Polyvalente/ spécialisée

Sang du cordon dans tube lavande 2,5 mL ou 5 mL

HGen Un tube suffit pour Hb, Ht, plaquettes, sédimentation, réticulocytes, FSC et frottis.

Afin de faciliter la fusion des dossiers, identifier le tube avec : le mot «bébé» ou «sang de cordon», le nom et le prénom de la mère, le nom du père si disponible, ainsi que la date et l'heure du prélèvement et les initiales de la personne qui a effectué le prélèvement. Identifier la requête avec le mot «Bébé» ou «Sang de cordon», le nom et le prénom de la mère, le nom du père si disponible, la date et l'heure de la naissance, la date et l'heure du prélèvement, le nom de la personne qui a effectué ou participé au prélèvement ainsi que le numéro de téléphone de la mère si disponible.

FSH Sang FSH Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BEndo Inscrire la date des dernières menstruations sur la requête ou si informatisé en «RCO».

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 87 de 193

Page 129: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

G-6-PD Sang G6PD Polyvalente/ spécialisée

1 Vert 10 mL, sur glace

BEnzy Tube sur glace envoyé en biochimie dans les plus brefs délais. Effectué sur le même tube que Pyruvate kinase, Acétylcholinestérase et Glutathion réductase

Galactose transférase Sang GALTR Polyvalente/ spécialisée

1 Vert 10 mL, sur glace

BEndo $ Tube sur glace envoyé en biochimie.

Gamma-glutamyl transférase Sang Voir GGT

Gamma-hydroxybutyrate Urine Ne pas informatiser

Polyvalente/ spécialisée

Miction urinaire prélevée moins d'une heure de l'admission

BTox $ Dans la rue cette drogue est souvent confondue avec l'Ectasy. Contacter biochimiste clinique de garde avant de prélever.

Garamycin MC Sang Voir Gentamicine

Gardénal MC Sang Voir Phénobarbital

Gastrine Sang GASTR Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BEndo Respecter un jeûne alimentaire de 12 heures.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 88 de 193

Page 130: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Gaz sanguins Sang GAZ GAZ #1095-433

Artériel hépariné effectué par le médecin ou prélevé dans canule artérielle.

BGaz Placer le prélèvement sur glace et apporter au laboratoire de gazométrie du 2e étage - Aile C - Pavillon Maisonneuve (près de l'unité coronarienne), dans les plus brefs délais. Dans le cas d'une seringue artérielle, enlever l'aiguille et boucher avant de placer dans la glace.

Pour connaître les bicarbonates seulement, demander plutôt le dosage des bicarbonates sériques (BICAR).

Gaz sanguins - air expiré Air expiré GAZAE GAZ #1095-433

Air expiré dans une seringue de 30 à 50 mL.

BGaz Apporter la seringue au laboratoire de gazométrie du 2e étage - Aile C - Pavillon Maisonneuve (près de l'unité coronarienne), dans les plus brefs délais. Inclut la pO2 et la pCO2.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 89 de 193

Page 131: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Gaz sanguins - nouveaux-nés (moins de 48 heures) ou sang de cordon

Sang GAZNN GAZ #1095-433

Sang de cordon ouArtériel hépariné effectué par le médecin ou prélevé dans canule artérielle.

BGaz Placer le prélèvement sur glace et apporter au laboratoire de gazométrie du 2e étage - Aile C - Pavillon Maisonneuve (près de l'unité coronarienne), dans les plus brefs délais. Dans le cas d'une seringue artérielle, enlever l'aiguille et boucher avant de placer dans la glace.

L'analyse peut être effectuée sur un prélèvement capillaire au talon du nouveau-né. En faire la demande au technicien en téléphonant au poste 4315. En cas d'urgence, demander le technicien du laboratoire de gaz via l'information des médecins au poste 4558.

L'échantillon doit obligatoirement être identifié au nom du bébé, même s'il n'a pas encore de numéro de dossier. Afin de faciliter la fusion des dossiers, identifier avec : le mot «bébé» ou «sang de cordon», le nom et le prénom de la mère, le nom du père si disponible, ainsi que la date et l'heure du prélèvement et les initiales de la personne qui a effectué le prélèvement. La requête doit en plus porter la date et l'heure de la naissance ainsi que le no. de téléphone de la mère.

GCSFR Sang Voir Mutation du récepteur GCSF (CSF3R)

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 90 de 193

Page 132: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Gène de la prothrombine (Mutation G20210A)

Voir Mutation G20210A du gène de la prothrombine

Gène HFE (hémochromatose héréditaire de type 1) (Recherche des mutations H63D et C282Y)

Sang HEMOC Laboratoire central de biologie moléculaireF-3643

1 lavande 5 mL BMol

Gentamicine Sang GENTA Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BTox $ Prélèvements selon les recommandations de la pharmacie. Si post-dose, inscrire la posologie administrée, le temps de perfusion ainsi que le délaidepuis la fin de la perfusion en heures et minutes. Indiquer si pré-dose.

GGT Sang GGT Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL LabC

GH Sang Voir Hormone de croissance

GHB Voir Gamma-hydroxybytyrate

Glucagon Sang GLUCA Polyvalente/ spécialisée

1 Lavande 6 mL BD7863pré-refroidi. Voir Particularités

BEndo $ Prélèvement sur rendez-vous seulement en téléphonant au 514-252-3583

Respecter un jeûne alimentaire de 6 heures.Aviser un biochimiste clinique (téléphone ou

télé-avertisseur) avant de procéder au prélèvement aIinsi que la réception du laboratoire (4308).

Prélever dans un tube lavande, pré-refroidi. Inverser le tube doucement, placer dans la glace et apporter au laboratoire de biochimie en moins de 5 minutes.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 91 de 193

Page 133: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Glucose LCR LCR Polyvalente/ spécialisée

L.C.R. dans tube conique à bouchon vissé

LabC Inclut le dosage des protéines du LCR.

Liquide de dialyse péritonéale

GLPER Polyvalente/ spécialisée

1 mL de liquide de dialyse péritonéale dans tube conique à bouchon vissé

LabC Utiliser ce mnémonique pour les liquides de dialyse péritonéale seulement.

Liquides divers

GLUL Polyvalente/ spécialisée

1 mL du liquide dans un tube conique à bouchon vissé

LabC Inscrire la provenance du liquide sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre.

Sang GLU Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL LabC Utilisser ce code seulement pour glucose fait au hasard (random). Sinon voir Glucose AC ou Glucose 2 h PC selon le cas.

Sang de cordon

GLUSC Polyvalente/ spécialisée

Sang de cordon - 1 Or-gel 5 mL

LabC Afin de faciliter la fusion des dossiers, identifier le tube avec : le mot «bébé» ou «sang de cordon», le nom et le prénom de la mère, le nom du père si disponible, ainsi que la date et l'heure du prélèvement et les initiales de la personne qui a effectué le prélèvement. Identifier la requête avec le mot «Bébé» ou «Sang de cordon», le nom et le prénom de la mère, le nom du père si disponible, la date et l'heure de la naissance, la date et l'heure du prélèvement, le nom de la personne qui a effectué ou participé au prélèvement ainsi que le numéro de téléphone de la mère si disponible.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 92 de 193

Page 134: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Glucose (suite) Urine 24 h

Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures Thymol BU24 Voir Biochimie - annexe 6.

Urine miction

GLUUR Polyvalente/ spécialisée

10 mL d'une miction

LabC Résultat quantitatif.

Glucose (test de tolérance au) Test fonctionnel

Voir Hyperglycémie provoquée

Glucose 1 heure post 50 g Test fonctionnel

GLU50 Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL LabC Femmes enceintes seulement. Voir Biochimie - annexe 2.

Glucose 1 heure post déjeuner Test fonctionnel

GLUPD Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL LabC Femmes enceintes seulement. Voir Biochimie - annexe 3.

Glucose 2 h PC Sang GLUPC Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL LabC Examen pour le suivi de patients diabétiques seulement. Repas habituel tel que recommandé par le (la) diététiste et/ou le médecin. Repos après le repas. Deux (2) heures après le repas, effectuer le prélèvement. Inscrire sur la requête le nombre exact d'heures depuis la fin du repas. Si informatisé, inscrire en «C.P.:» le nombre exact d'heures depuis la fin du repas. Ne pas utiliser pour le dépistage du diabète : voir «Hyperglycémie provoquée».

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 93 de 193

Page 135: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Glucose AC Sang GLUAC Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL LabC Respecter un jeûne alimentaire de 8 heures.

Glucose-6-phosphate déshydrogénase Sang Voir G-6-PD

Glutathion réductase Sang GLUTA Polyvalente/ spécialisée

1 Vert 10 mLsur glace

BEnzy Tube sur glace envoyé en biochimie dans les plus brefs délais. Effectué sur le même tube que Pyruvate kinase, G-6-PD et Acétylcholinestérase.

Gonocoque Ne pas informatiser

63-409 Voir Microbiologie - Annexe 15

Gonorrhoeae Voir Gonocoque

GOT Sang Voir AST

Goutte épaisse (test de la ) Sang Voir Malaria (recherche de )

GPT Sang Voir ALT

Sécrétions génitales Sécrétions anales Sécrétions oculaires Sécrétions oro-pharyngées

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 94 de 193

Page 136: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Graisses Selles Ne pas informatiser

Enveloppe 34 Collecte des selles de 72 heures dans un pot spécial de 4L avec préservatif, disponible au laboratoire de biochimie.

BU24 Avant de procéder au test, contacter un biochimiste clinique du département de biochimie.

Diète et instructions particulières. Voir Biochimie - annexe 13.

Griffe de chat Sang Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro $ Renseignements cliniques obligatoires.

Groupe sanguin (ABO et / ou Rh) Sang Voir ABO et /ou Rh (groupe sanguin)

Ham Dacie Sang Voir Test de Ham Dacie

Haptoglobine Sang HAPTO Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL Immu

HAV Sang Voir Hépatite A

Hb "F" Sang Voir HbF

Hb "S" Sang Voir HbS

Hb (hémoglobine) Sang Voir FSC

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 95 de 193

Page 137: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Hb instable (épreuve pour) Sang HBINS Polyvalente/ spécialisée

1 vert 10 mL + 1 lavande 5 mL

HSpec Ces 2 tubes (vert et lavande) suffisent pour Hb instable et Nitrobleu tétrazolium.

Hb plasmatique Sang HBP Polyvalente/ spécialisée

1 bleu 4,5 mL HSpec Un tube suffit pour Hb plasmatique et Test de Ham Dacie.

HbA1c Sang HBA1C Polyvalente/ spécialisée

1 Lavande 5 mL BTox

HbCO Sang Voir Carboxyhémoglobine

HbF (test de Kleihauer-Betke) Sang HBF Polyvalente/ spécialisée

1 Lavande 5 mL HSpec Un tube suffit pour Corps Heinz, Fragilité globulaire,HbS, Malaria et HbF.

HbS Sang HHBS Polyvalente/ spécialisée

1 Lavande 5 mL HSpec Un tube suffit pour HbS, Corps Heinz, Fragilité globulaire, Malaria et HbF.

HBV Sang Voir Hépatite B

hCG Urine Voir Test de grossesse

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 96 de 193

Page 138: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

hCG qualitatif Sang HCGQL Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL

hCG quantitatif Sang HCGQT Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BEndo

HCO3- Sang Voir Bicarbonates

Urine Voir Bicarbonates

HCV Sang Voir Hépatite C

HDL-C Sang Demander Bilan lipidique

HDL-cholestérol Sang Demander Bilan lipidique

Hélicobacter pylori Sang Ne pas informatiser

Sérologie #338-409

1 Or-gel 5 mL Viro Le patient doit être âgé d'au plus 50 ans et ne pas prendre d'anti-inflammatoire.

Hématocrite (Ht) Sang Voir FSC

BEndo (jour durant la semaine) LabC (soir-nuit de la semaine et jour-soir-nuit durant la fin de semaine)

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 97 de 193

Page 139: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Hémochromatose héréditaire de type 1 (Recherche des mutations H63D et C282Y de HFE)

Sang Voir Gène HFE

Hémoculture Voir Culture d'hémoculture (incluant aérobies et anaérobies)

Hémoglobine Sang Voir FSC

Hémoglobine F Sang Voir Hb F

Hémoglobine fœtale Sang Voir Hb F

Hémoglobine glycosylée Sang Voir HbA1c

Hémoglobine glyquée Sang Voir HbA1c

Hémoglobine instable Sang Voir Hb instable

Hémoglobine libre Sang Voir Hb plasmatique

Hémoglobine plasmatique Sang Voir Hb plasmatique

Hémoglobine S Sang Voir HbS

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 98 de 193

Page 140: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Hémoglobine, électrophorèse de l' Sang Voir Électrophorèse de l'hémoglobine

Hémogramme (FSC + différentielle automatisée)

Sang Voir FSC

Hémolyse au peroxyde Sang HEMOP Polyvalente/ spécialisée

1 Vert 10 mL HSpec

Hémolyse au sucrose Sang Voir Test de Ham Dacie

Hémorragie foeto-maternelle, dépistage Sang Ne pas informatiser

Banque de sang #701

1 rose 6 mL Bsang Prélèvement post accouchement

Hémosidérine Urine HEMOU Polyvalente/ spécialisée

Miction fraîche Aucun BTox Fait seulement du lundi au vendredi à l'exception des jours fériés avant 15 heures.

Minimum 20 mL. Envoyer au laboratoire dans les plus brefs

délais.

Héparine à faible poids moléculaire Sang Voir Héparine, dosage d'

Héparine, dosage d'

Héparine FRAGMINE

Héparine INNOHEP

Héparine IV ou Sodique ou LEO

Héparine LOVENOX

Héparine ORGARAN

Sang Demander selon le type d'héparine utilisée

DHEPF

DHEPI

DHEPR

DHEPL

DHEPO

Polyvalente/ spécialisée

1 bleu 4,5 mL HCoag Inscrire obligatoirement le type d'héparine pris sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre.

Le spécimen doit parvenir au laboratoire moins de 1 heure après le prélèvement.

Maximum de 6 tubes bleus pour l'ensemble des examens de coagulation.

Dans le cas d'héparinothérapie sous-cutanée à dose thérapeutique, il est souhaitable de faire les tests de coagulation 4 à 6 heures post injection sous-cutanée.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 99 de 193

Page 141: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Hépatite A Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro

HAV IgM Sang

Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro

Hépatite B Anti HBe Sang

Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro $

Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro

Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro

Anti-HBs Sang

Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro

HBe Sang

Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro $

HBsAg Sang

Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro

HBV Dna Sang

Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 2 Lavande 5 mL Viro $ Renseignements cliniques obligatoires.Inscrire sur la requête la date et l'heure du prélèvement.

Anticorps totaux (IgG et IgM) Sang

Anti-HBc (IgG) Sang

Anti-HBc (IgM) Sang

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 100 de 193

Page 142: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Hépatite C Anti-HCV Sang

Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro

Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro Le sérum doit être séparé dans les 6 heures qui suivent le prélèvement.

Hépatite D Sang Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro $

Herpes simplex Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro

IgM Sang

Non-disponible.

PCR LCR

Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Tube stérile Viro $ Faire approuver la demande par un microbiologiste.

Herpès, cytologie Lésions cutanées

Voir Tzank test

Herpès-Zoster Sang Voir Varicelle - Zoster

Hétérozygocité 5Q Voir Perte d'hétérozygocité sur le chromosome 5 (Syndrome 5Q)

HFE, Recherche des mutations H63D et C282Y (Hémochromatose héréditaire de type 1)

Sang Voir Gène HFE

IgG (dépistage) Sang

HCV RNA (PCR) Sang

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 101 de 193

Page 143: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Hg Sang Voir Mercure

Urine Voir Mercure

HGPO Protocole Voir Hyperglycémie provoquée

5-HIAA Urine Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures HCl 6N BTox Respecter les restrictions diététiques. Voir Biochimie - annexe 10.

HIAA -5 Urine Voir 5-HIAA

Histamine Sang HISTA Polyvalente/ spécialisée

1 Lavande 5 mL pré-refroidi et placé sur glace immédiatement après le prélèvement

BEndo $ Doit être envoyé au laboratoire sur glace et dans les plus brefs délais.Ne tolère aucune hémolyse.

Urine 24 h

Ne pas informatiser

Polyvalente/ spécialisée

BEndo $ Contacter un biochimiste clinique avant de prélever.

Histocompatibilité HLA Sang HLAF Histocompatibilité # 2401-403

3 verts 10 mL HLA Prendre rendez-vous avec le laboratoire au poste 3751.

Histoplasmose Sang Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro $ Renseignements cliniques obligatoires. 2e sérum obligatoire si maladie aiguë.

HIT Sang

HIV Sang Voir VIH

HLA-ABC (Typage) Sang HLAAB Polyvalente/ spécialisée ou Histocompatibilité #2401-403

2 verts 10 mL HLA 3 tubes verts 10 mL suffisent pour faire le typage du HLA-ABC et du HLA-DR. Prendre rendez-vous avec le laboratoire au poste 3751.

Voir Anticorps anti-héparine

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 102 de 193

Page 144: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

HLA-B27 Sang HLA27 Polyvalente/ spécialisée ou Histocompatibilité #2401-403

2 verts 10 mL HLA Prendre rendez-vous avec le laboratoire au poste 3751.

HLA-DQ Sang HLADQ HLA Prélèvement à HMR ou envoyé immédiatement

HLA-DR (Typage) Sang HLADR Polyvalente/ spécialisée ou Histocompatibilité #2401-403

2 verts 10 mL HLA 3 tubes verts 10 mL suffisent pour faire le typage du HLA-ABC et du HLA-DR. Prendre rendez-vous avec le laboratoire au poste 3751.

Homocystéine Sang HOCYS Polyvalente/ spécialisée

1 Lavande 5 mL sur glace

BTox Respecter un jeûne alimentaire de 8 heures. Le tube doit être placé sur glace immédiatement après le prélèvement et envoyé au département de biochimie dans les plus brefs délais. Tout échantillon non reçu dans ces conditions sera refusé.

Homocystéine totale (mutation thermolabile réductase) (MTHFR)

Sang Voir Mutation thermolabile de la méthylènetétrahydrofolateréductase

Hormone adrénocorticotrope Sang Voir ACTH

Hormone de croissance Sang GH Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BEndo Jeûne de 8 heures requis. Patient au repos durant 30 minutes avant le prélèvement.

Ht (Hématocrite) Sang Voir FSC

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 103 de 193

Page 145: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

HTLV I-II Sérologie Sang

Ne pas informatiser

Sérologie #338-409

1 Or-gel 5 mL Viro $

Humara Sang Voir Clonalité Humara

Hybridation in situ par fluorescence (FISH) Moelle FISH Cytogénétique #1140-403

1 mL de moelle dans un tube stérile spécial contenant RPMI et héparine. Se procurer le tube en hématologie spéciale.

Cytog

Sang FISH Cytogénétique #1140-403

2 verts 10 mL Cytog Appeler le laboratoire au poste 3748 pour fixer le jour du prélèvement.

Hydatidose Sang Voir Échinococcose

Hydroxybutyrate (b-Hydroxybutyrate) Sang BHB Polyvalente/ spécialisée

1 Gris 5 mL sur glace

BEnzy Apporter le spécimen sur glace dans les plus brefs délais.

17-Hydroxyprogestérone Sang 17OH Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BEndo

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 104 de 193

Page 146: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Hydroxyproline Urine Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures HCl 6N BEndo $ Diète sans collagène. Voir Biochimie - annexe 12.

25-Hydroxyvitamine D (25OH) Sang Voir Vitamine D (25-Hydroxyvitamine D)

Hyperglycémie provoquée Test fonctionnel

Voir protocole Polyvalente/ spécialisée

Selon protocole LabC Épreuve fonctionelle effectuée sur rendez-vous au centre de prélèvement du pavillon Rosemont. Prendre-rendez-vous au poste 3862. Voir Biochimie - annexe 1.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 105 de 193

Page 147: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

IEP Sang Voir Immunopenta

IFE Sang Voir Immunopenta

IgA Sang Voir Immunoglobulines

IgD Sang IGD Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL Immu

IgE total Sang IGE Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL Immu

IGF1 Sang IGF1 Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BEndo

IgG Sang Voir Immunoglobulines

IgM Sang Voir Immunoglobulines

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 106 de 193

Page 148: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Imipramine Sang IMIDE Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL ouVoir colonne Particularités

BTox Prélèvement 12 heures après la dose. Prélèvement en tout temps s'il y a soupçon de toxicité.

Indiquer l'heure de la prise du médicament, l'heure du prélèvement et la posologie quotidienne.

Inclut le dosage total de l'imipramine + désipramine.

Si le patient prend d'autres antidépresseurs tricycliques, indiquer lesquels. Dans ce cas, il faut prélever 3 tubes or-gel 5 mL.

Immunoélectrophorèse des protéines Sang Voir Immunopenta

Immunofixation Sang Voir Immunopenta

Immunofluorescence Ne pas informatiser

Pathologie Enveloppe #40

Bouteille de verre de 2 mL.

Patho Procédure si biopsie faite à l'extérieur. Milieu de transport de Michel disponible dans le réfrigérateur au laboratoire de pathologie, porte 3051.

Biopsie de peau Biopsie rénale Conjonctive Autres

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 107 de 193

Page 149: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Immunoglobulines (IgG, IgA,IgM) Sang adulte IMMGL Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL Immu Inclut les dosages de IgG, IgA et de IgM.

Sang de cordon

IMMSC Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL Immu Inclut les dosages de IgG, IgA et de IgM.

Urine Ne pas informatiser

Polyvalente/ spécialisée

24 heures Aucun Immu Dosage quantitatif des IgG, IgA, IgM et des chaînes légères kappa et lambda.Voir Biochimie - annexe 5 pour la collecte des urines de 24 heures. Ne pas confondre avec la recherche de Bence Jones faite en immunologie.

Immunologie fonctionnelle : activité NK (natural killer) - MLR - Stimulations

Sang IFONC Culture cellulaire #2461-403

5 verts 10 mL CCell Prendre rendez-vous au laboratoire au poste 3350. Cinq tubes verts suffisent pour NK, MLR et Stimulations mitogéniques.

Immunopenta Sang IEP Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL Immu Jeûne alimentaire de 8 heures requis.

Immunophénotype cellulaire par méthode immunocytochimique

Sang ICYTO Polyvalente/ spécialisée

Voir Particularités HSpec Communiquer avec le laboratoire au poste 3756.

Immunophénotype érythrocytaire Sang Voir PNH-FLAER

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 108 de 193

Page 150: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Immunophénotype leuco-érythrocytaire Sang Remplacé par PNH-FLAER

Immunophénotype lymphocytaire SangouMoelle

ICF Polyvalente/ spécialisée

2 lavandes 5 mLoutube vert pour moelle

Immu Inscrire obligatoirement sur la requête les renseignements cliniques, le diagnostic ou les analyses si spécifiées (ex: CD4-CD8). Lorsque informatisé, inscrire ces renseignements dans la fenêtre prévue à cet effet.

Si aucun renseignement clinique fourni, l'analyse ne sera pas faite.

Le spécimen doit être conservé à la température de la pièce.

Pour laboratoires extérieurs, voir Hématologie - Annexe 1

Impryl MC Sang Voir Imipramine

Inactivation du chromosome X Sang Voir Clonalité Humara

Inclusions cytomégaliques (recherche) Voir Système urinaire

Inclusions virales (recherche) Voir Système gynécologique ou Système respiratoire selon le cas

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 109 de 193

Page 151: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Index mitotique Moelle Analyse non disponible

Sang Analyse non disponible

Influenzae A et B Sang Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro 2e sérum obligatoire.

Inhibiteur de la C1 estérase Sang Voir C1 estérase inhibiteur

Inhibiteur du facteur VIII Sang Voir Anti VIII

Innohep (tinzaparine) Voir Héparine, dosage d'

Insuline Sang INSUL Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BEndo Respecter un jeûne alimentaire de 8 heures.

Interruption volontaire de grossesse Ne pas informatiser

Pathologie #40 234-405

Contenant jetable. Patho Doit être fixé immédiatement dans le formol neutre 10 % disponible au laboratoire de pathologie local 305-1.

Ionogramme Voir Électrolytes

IPNH Sang Voir PNH-FLAER

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 110 de 193

Page 152: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Isoamylases Non disponible

Isoenzymes CK Sang Ne pas informatiser

Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL Immu Analyse effectuée de jour, du lundi au vendredi, à l'exception des jours fériés.

Isoenzymes LD Sang Ne pas informatiser

Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL Immu Analyse effectuée de jour, du lundi au vendredi, à l'exception des jours fériés.

Isoenzymes phosphatase alcaline Sang ISOPA Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BEndo $ Dosage de la phosphatase alcaline totale effectué. Si ce résultat est augmenté, le dosage des isoenzymes de la phosphatase alcaline est réalisé.

Isohémagglutinines, titrage des Sang Voir Titrage des isohémagglutinines

Isopropanol Sang Voir Alcool isopropylique

IVG Voir Interruption volontaire de grossesse

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 111 de 193

Page 153: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

JAK-2, mutation V617F de SangMoelle

Voir Mutation JAK-2

Jumeaux identiques, recherche de Sang Voir Zygocité gémellaire

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 112 de 193

Page 154: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

K Sang Voir Potassium

Urine Voir Potassium

KAPPA + LAMBDA (dosage quantitatif) Sang Voir Chaînes légères KAPPA et LAMBDA (dosage quantitatif)

Urine Voir Immunoglobulines (IgG, IgA, IgM)

Kinase pyruvique Sang Voir Pyruvate kinase

Kleihauer-Betke, test de Sang Voir HbF

Kyste hydatique Sang Voir Echinococcose

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 113 de 193

Page 155: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Lactate Sang Voir Acide lactique

Lactate déshydrogénase Sang Voir LD

Lactose (test au) Test fonctionnel

Voir protocole Polyvalente/ spécialisée

Selon protocole LabC Test réalisé au centre de prélèvements du pavillon Rosemont, sur rendez-vous seulement. Prendre rendez-vous en téléphonant au poste 3862.

Voir Biochimie - annexe 4 pour le protocole.

Lamictal MC Sang Voir Lamotrigine

Lamotrigine Sang LAMO Polyvalente/ spécialisée

1 Lavande 5 mL BTox $

Lanoxin MC Sang Voir Digoxine

Lavage broncho-alvéolaire, cytologie et numération

Sang Voir Cytologie et numération - Lavage broncho-alvéolaire

LBA Sang Voir Cytologie et numération - Lavage broncho-alvéolaire

LCR (cytologie) (Recherche de cellules néoplasiques)

Voir Cytologie du LCR

LCR cytospin Sang Voir Cytologie et numération - LCR

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 114 de 193

Page 156: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

LD LCR LDLCR Polyvalente/ spécialisée

L.C.R. dans tube conique à bouchon vissé

LabC

Liquide de dialyse péritonéale

LDPER Polyvalente/ spécialisée

1 mL de liquide de dialyse péritonéale dans tube conique à bouchon vissé

LabC Utiliser ce mnémonique pour les liquides de dialyse péritonéale seulement.

Liquides divers

LDL Polyvalente/ spécialisée

1 mL du liquide dans un tube conique à bouchon vissé

LabC Inscrire la provenance du liquide sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre.

Sang LD Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL LabC

LD, Électrophorèse de la Sang Voir Isoenzymes de la LD

LD, Isoenzymes Sang Voir Isoenzymes de la LD

LDH Sang Voir LD

LDL-C Sang Inclus dans le Bilan lipidique

LDL-Cholestérol Sang Inclus dans le Bilan lipidique

Leber Heriditary Optic Neuropathy (LHON) Sang Voir LHON, dépistage (3 mutations)

Legionelle Sang Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro 2e sérum obligatoire.

Leishmaniose Sang Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro $ Renseignements cliniques obligatoires.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 115 de 193

Page 157: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Leptospire Sang Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro $ Renseignements cliniques obligatoires.

L-Ferritine Sang Voir Mutation dans l'IRE de L-Ferritine

LH Sang LH Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BEndo Inscrire la date des dernières menstruations sur la requête ou, si informatisé, en «RCO».

LHON, dépistage (3 mutations) Sang LHON Polyvalente/ spécialisée

2 Lavandes 5 mL BEndo $$$

Librium MC Sang Voir Benzodiazépines (recherche)

Lidocaïne Sang LIDO Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BTox $ Prélèvement 30 minutes après bolus ou 12 heures après le début d'une perfusion et par la suite à chaque 12 à 24 heures. Inscrire la posologie administrée, le temps de perfusion ainsi que le délaidepuis la fin de la perfusion en heures et minutes si post-dose. Indiquer si pré-dose.

Lipase Sang LIPA Polyvalente/ spécialisée

Or-gel 5 mL LabC Analyse effectuée si le résultat de l'amylase est augmenté.

Lipoprotéine (a) Sang Voir Lp (a)

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 116 de 193

Page 158: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Liquide abdominal Voir / demander le(s) test(s) spécifique(s) prescrit(s)

Liquide ascite Voir / demander le(s) test(s) spécifique(s) prescrit(s)

Liquide céphalo-rachidien Voir / demander le(s) test(s) spécifique(s) prescrit(s) Lors du prélèvement, l'ordre des tubes est important. Le tube 1 est utilisé pour les analyses biochimiques et immunologiques. Le tube 2 est utilisé pour les analyses microbiologiques. Le tube 3 est utilisé pour le décompte et la numération des cellules.

Chaque analyse doit être spécifiquement prescrite par le médecin.

Liquide péricardique Voir / demander le(s) test(s) spécifique(s) prescrit(s)

Liquide péritonéal Voir / demander le(s) test(s) spécifique(s) prescrit(s)

Liquide pleural Voir / demander le(s) test(s) spécifique(s) prescrit(s)

Liquide synovial Voir / demander le(s) test(s) spécifique(s) prescrit(s)

Liquides Voir / demander le(s) test(s) spécifique(s) prescrit(s)

Lithane MC Sang Voir Lithium

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 117 de 193

Page 159: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Lithiase Calcul Voir Calcul rénal

Lithium Sang LI Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BTox Prélèvement 12 heures post-dose. Indiquer la date et l'heure de la dernière dose ainsi que la posologie quotidienne.

Lithium intra-érythrocytaire Sang LIIE Polyvalente/ spécialisée

*Spécial*1 vert 10 mLavec héparine de sodiumSe procurer au labo

BTox $ Prélèvement 12 heures post-dose. Indiquer la date et l'heure de la dernière dose ainsi que la posologie quotidienne. Inclut le dosage du lithium plasmatique.

Lovenox (Énoxaparine) Voir Héparine, dosage d'

Lp(a) Sang LPA Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BEndo $ Contacter un des biochimistes cliniques avant de prélever.

LVG Sang Voir Lymphogranulome vénérien

Lyme (maladie de) Sang Voir Borrelia burgdorferi

Lymphogranulome vénérien Sang Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro $ Renseignements cliniques obligatoires.

Lymphotoxicité (Épreuve de) Sang Voir Anticorps anti-HLA

Lyse des euglobulines Sang Voir Euglobulines

Lyse du caillot Sang Demander Coagulogramme complet

Lysozyme Sang LYSO Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BEndo $

Sang LYS24 Polyvalente/ spécialisée

Collecte 24 heures sans préservatif

BEndo $

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 118 de 193

Page 160: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Macroamylase Sang Voir Isoamylases

Macroglobuline Sang Voir Alpha-2 macroglobuline

Magnésium Sang MG Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL LabC

Urine Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures HCl 6N ou aucun

BU24 Voir Biochimie - annexe 6 ou Biochimie - annexe 5 selon le préservatif. HCl est préféré, mais, possibilité de prélever sans aucun préservatif si fait avec d'autres tests. Conserver l'urine au froid durant la collecte.

Malaria (recherche de) Sang RMALA Polyvalente/ spécialisée

1 lavande 5 mL HSpec Un tube suffit pour Corps Heinz, Fragilité globulaire, HbS, Malaria et HbF. Renseignements cliniques obligatoires.

Manganèse Sang MANG Polyvalente/ spécialisée

1 Hémogard Lavande 6 mL BD7863

BEndo $

Urine Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures Aucun BEndo $ Pot spécial à métaux. Voir Biochimie - annexe 5 .

MAU Urine Voir Microalbumine

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 119 de 193

Page 161: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

MDMA Urine Voir Ectasy

Médullogramme Moelle Ne pas informatiser

Polyvalente/ spécialisée

Échantillon de moelle préparé par le laboratoire

HSpec Prélèvement fait par le médecin.Contacter le laboratoire au poste 3756 avant de

procéder à l'analyse. Analyse faite seulement du lundi au vendredi de

8 heures à midi.

Médullogramme détaillé Moelle Ne pas informatiser

Polyvalente/ spécialisée

Échantillon de moelle préparé par le laboratoire

HSpec Prélèvement fait par le médecin. Contacter le laboratoire au poste 3756 avant de

procéder à l'analyse. Analyse faite seulement du lundi au vendredi de

8 heures à midi.

Mercure Sang MERC Polyvalente/ spécialisée

1 Hémogard Lavande 6 mLBD7863

BEndo $

Urine Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures Aucun BEndo $ Pot spécial à métaux. Voir Biochimie - annexe 5 pour la collecte des urines de 24 heures.

Métanéphrines Urine Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures HCl 6N BTox $ Voir Biochimie - annexe 17 pour la préparation au test et Biochimie - annexe 6 pour la collecte des urines de 24 heures .

Méthanol Sang Voir Alcools

Métaux lourds Doit être spécifiquement prescrit

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 120 de 193

Page 162: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Methémoglobine Sang Voir Oxymétrie

Méthotrexate Sang METHO Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BTox Prélèvements selon protocole. Indiquer le délai depuis la fin de la perfusion, ainsi que la dose reçue. Indiquer si pré-dose. Compléter le formulaire de pharmacocinétique de la pharmacie et envoyer avec le dernier prélèvement d'une perfusion.

Mg Sang Voir Magnésium

Urine Voir Magnésium

Microalbumine Urine 24 h

Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures Aucun Immu Voir Biochimie - annexe 5 pour la collecte des urines de 24 heures. Éviter tout exercice violent le jour précédant la collecte et durant la collecte.

Urine miction

MICUR Polyvalente/ spécialisée

Miction urinaire complète

Aucun Immu Inclut le rapport microalbumine/créatinine.

Urine collecte nocturne

Ne pas informatiser

Enveloppe 34 Nocturne Aucun Immu Voir Biochimie - annexe 8 pour la collecte urinaire nocturne. Indiquer la durée précise de la collecte.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 121 de 193

Page 163: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Microscopie électronique (spécimens chirurgicaux ou biopsie)

Ne pas informatiser

Pathologie Enveloppe #40

Bouteille de verre de 2 mL

Patho Procédure si biopsie faite à l'extérieur. Milieu de fixation (glutaraldehyde 3 %) disponible au laboratoire de pathologie, local 305-1.

MLR (Culture lymphocytaire mixte) Sang Voir Immunologie fonctionnelle

MMF Sang Voir Mycophénolate

Mn Sang Voir Manganèse

Urine Voir Manganèse

Mofétil Sang Voir Mycophénolate

Molécules d'adhésion Sang Voir Immunophénotype lymphocytaire

Mononucléose Sang Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro

Monotest Sang Voir Mononucléose 1 Or-gel 5 mL

Monoxyde de carbone Sang Voir Carboxyhémoglobine

MPA Sang Voir Mycophénolate

MPL Sang Voir Mutation activatrice MPL 515

MPO Sang Voir Anticorps anti-myéloperoxydase (ELISA quantitatif)

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 122 de 193

Page 164: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

MTHFR Analyse non disponible

MTX Sang Voir Méthotrexate

Mucopolysaccharides Urine Miction

MUCOU Polyvalente/ spécialisée

Miction Aucun BEndo $

Urine 24 h

MUC24 à l'usage du labo seul.

Requête #0034 24 heures Thymol BEndo $ Voir Biochimie - annexe 6 pour la collecte des urines de 24 heures.

Muramidase Sang Voir Lysozyme

Mutation ABL1 Sang RMT1 Laboratoire central de biologie moléculaireF-3643

2 lavandes 5 mL BMol Renseignements cliniques obligatoires

Mutation activatrice MPL 515 Sang SEQMP Laboratoire central de biologie moléculaireF-3643

1 lavande 5 mL BMol Renseignements cliniques obligatoires

Mutation C282Y Sang Voir Gène HFE

Mutation dans C-KITexons 8 et 17

Sang SEQCK Laboratoire central de biologie moléculaireF-3643

1 lavande 5 mL BMol Renseignements cliniques obligatoires

Mutation dans l'IRE de L-ferritine Sang SEQLF Laboratoire central de biologie moléculaireF-3643

1 lavande 5 mL BMol Renseignements cliniques obligatoires

Mutation dans MYH9 Sang SEQMY Laboratoire central de biologie moléculaireF-3643

1 lavande 5 mL BMol Renseignements cliniques obligatoires

Mutation de la prothrombine Sang Voir Mutation G20210A du gène de la prothrombine

Mutation du facteur II Sang Voir Mutation G20210A du gène de la prothrombine

Mutation du facteur V Sang Voir Facteur V de Leiden

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 123 de 193

Page 165: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Mutation du récepteur EPO, exon 8 Sang SEQEP Laboratoire central de biologie moléculaireF-3643

1 lavande 5 mL BMol Renseignements cliniques obligatoires

Mutation du récepteur GCSF (CSF3R) Sang SEQCS Laboratoire central de biologie moléculaireF-3643

1 lavande 5 mL BMol Renseignements cliniques obligatoires

Mutation FLT3 / ITD SangMoelle

FLT3 Laboratoire central de biologie moléculaireF-3643

1 lavande 5 mLouMoelle dans tube lavande

BMol Renseignements cliniques obligatoires

Mutation G20210A du gène de la prothrombine

Sang GPRO Laboratoire central de biologie moléculaireF-3643

1 lavande 5 mL BMol Un tube suffit pour regrouper : Mutation G20210A du gène de la prothrombine (GPRO), Gène HFE (HEMOC) et Facteur V de Leiden (FVLEI).

Mutation H63D Sang Voir Gène HFE

Mutation JAK-2 exon 12 Sang SEQJA Laboratoire central de biologie moléculaireF-3643

1 lavande 5 mL BMol Renseignements cliniques obligatoires

Mutation JAK-2(Mutation V617F de JAK-2)

SangMoelle

JAK Laboratoire central de biologie moléculaireF-3643

1 lavande 5 mLouMoelle dans tube lavande

BMol PCR quantitatif

Mutation NPM1 - exon 12 SangMoelle

NPM1 Laboratoire central de biologie moléculaireF-3643

1 lavande 5 mLouMoelle dans tube lavande

BMol Renseignements cliniques obligatoires

Mutation du gène thermolabile de la méthylènetétrahydrofolateréductase (MTHFR) (gène de l'homocystéine)

Non disponible - Aucune indication clinique

Mycobactéries (culture sur milieu solide et liquide)

Mybac Voir Microbiologie - Annexe 18.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 124 de 193

Page 166: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Mycobactéries (examen direct sur échantillon) (fluorescence auramine)

Mybac Voir Microbiologie - Annexe 18.

Mycobactéries (recherche par PCR) Mybac Voir Microbiologie - Annexe 18.

Mycologie (examen direct sur échantillon biologique)

Myco Voir Microbiologie - Annexe 13.

Mycophénolate Sang MYCO Polyvalente/ spécialisée

1 lavande 5 mL BNeph Prélèvement pré-dose

Mycophénolate, Aire sous la courbe Sang MYASC Polyvalente/ spécialisée

1 lavande 5 mL par prélèvement (voir colonne Particularités)

BNeph Prélèvement pré-dosePrélèvement 30 minutes post dosePrélèvement 120 minutes post doseInscrire précisément les heures de prélèvement sur les tubes

Mycoplasma pneumoniae Sang Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro 2e sérum souhaitable.

Mycose profonde (culture et identification) Myco Voir Microbiologie - Annexe 13.

Mycose superficielle (culture et identification)

Myco Voir Microbiologie - Annexe 13.

Mycoses (recherche) Voir Système respiratoire ou Système gynécologique, selon le cas

MYH9 Sang Voir Mutation dans MYH9

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 125 de 193

Page 167: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Myoglobine Sang MYOGL Polyvalente/ spécialisée

1 Lavande 5 mL si demandé avec Troponine T ou 1 Or-gel 5 mL si demandé avec d'autres tests

LabC

Urine MYOGU Polyvalente/ spécialisée

Miction Aucun LabC Doit être envoyé au département de biochimie dans les plus brefs délais.

Mysoline MC Sang Voir Primidone

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 126 de 193

Page 168: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

N-Acétylprocaïnamide Sang Voir Procaïnamide + NAPA

Na Sang Voir Sodium

Urine Voir Sodium

NAPA Sang Voir Procaïnamide + NAPA

NBT Sang Voir Nitrobleu tétrazolium

nDNA Sang Voir Anticorps anti-DNA

Néoral MC Sang Voir Cyclosporine

Nerf sural Ne pas informatiser

Pathologie Enveloppe #40

Sur gaze imbibée de sérum physiologique.

Patho Prévenir le laboratoire avant 15 h 30, au poste 4119.

Acheminer immédiatement au laboratoire de pathologie, local 305-1, et remettre directement entre les mains du technicien.

Spécimen à l'état frais.

Nétilmicine Sang Pré-dose

BTox

Sang Post-dose

BTox

Analyse non disponible

Analyse non disponible

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 127 de 193

Page 169: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Nétromycine MC Sang Voir Nétilmicine

NH4 Sang Voir Ammoniac

Urine Voir Ammoniac

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 128 de 193

Page 170: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Ni Sang Voir Nickel

Urine Voir Nickel

Nickel Sang NI Polyvalente/ spécialisée

1 Hémogard Lavande 6 mL BD7863

BEndo $

Urine Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures Aucun BEndo $ Pot spécial à métaux. Voir Biochimie - annexe 5 pour la collecte des urines de 24 heures.

Nitrobleu tétrazolium Sang NBT Polyvalente/ spécialisée

1 vert 10 mL + 1 lavande 5 mL

HSpec Ces 2 tubes (vert et lavande) suffisent pour Hb instable et NBT.

Inclut la recherche de Myéloperoxydase et la détermination de la Phosphatase alcaline leucocytaire (PAN).

NK Sang Voir Immunologie fonctionnelle

Noradrénaline Sang Voir Catécholamines

Urine Voir Catécholamines

Norépinéphrine Sang Voir Catécholamines

Norpace MC Sang Voir Disopyramide

Norpramin MC Sang Voir Désipramine

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 129 de 193

Page 171: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Nortriptyline Sang NOR Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mLou Voir colonne Particularités

BTox Prélèvement 12 heures après la dose. Prélèvement en tout temps s'il y a soupçon de toxicité.

Indiquer l'heure de la prise du médicament, l'heure du prélèvement et la posologie quotidienne.

Si le patient prend d'autres antidépresseurs tricycliques, indiquer lesquels. Dans ce cas, il faut prélever 3 tubes or-gel 5 mL.

Norventyl MC Sang Voir Nortriptyline

NPM1 SangMoelle

Voir Mutation NPM1 exon 12

5' Nucléotidase BEndo Analyse désuète non disponible.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 130 de 193

Page 172: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Oestradiol Sang E2 Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BEndo

17-OH Progestérone Sang Voir 17-Hydroxyprogestérone

Olanzapine Sang OLAN Polyvalente/ spécialisée

1 Hémogard Lavande 6 mL

BTox $ Prélèvement pré-dose. Indiquer l'heure de la prise du médicament,

l'heure du prélèvement et la posologie quotidienne.

Oligosaccharides Urine 24 h Ne pas informatiser

Polyvalente/ spécialisée

24 heures Aucun BEndo $ Contacter un biochimiste clinique avant la collecte.

Miction OLIUR Polyvalente/ spécialisée

Miction Aucun BEndo $ Contacter un biochimiste clinique avant la collecte.

Opiacés (recherche) Urine OPIAU Polyvalente/ spécialisée

Miction Aucun BTox Disponible pour patients de l'urgence ou hospitalisés. Dans les autes cas, contacter un biochimiste clinique.

Or Sang OR Polyvalente/ spécialisée

1 Hémogard Lavande 6 mL BD7863

BEndo $

Urine Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures Aucun BEndo $ Pot spécial à métaux. Voir Biochimie - annexe 5 pour la collecte des urines de 24 heures.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 131 de 193

Page 173: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Oreillons IgG Sang

Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro $

IgM Sang

Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro $

Orgaran (Danaparoïde) Voir Héparine, dosage d'

Osmolalité Sang OSMOL Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL LabC Inclut le dosage de l'urée.

Urine 24 h

Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures Aucun BU24 Voir Biochimie - annexe 5 pour la collecte des urines de 24 heures.

Urine miction

OSMU Polyvalente/ spécialisée

Miction Aucun LabC

Ostéocalcine Sang Ne pas informatiser

Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL Bgen UTILISATION RESTREINTE

Oxalates Urine Voir Acide oxalique

Oxymétrie Sang OXY Gaz#1095-433

1 Vert 10 mL BGaz Apporter à la section des gaz du département de biochimie au 2e étage - aile C - Pavillon Maisonneuve près de l'unité coronarienne.

Inclut la carboxyhémoglobine et la méthémoglobine.

Oxyures (recherche - par ruban collant) Para Voir Microbiologie - Annexe 6.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 132 de 193

Page 174: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

p50 Sang GP50 Gaz#1095-433

1 Vert 10 mL ou Artériel hépariné effectué par le médecin ou prélevé dans canule artérielle.

BGaz Placer le prélèvement sur glace et apporter au laboratoire de gazométrie du 2e étage - Aile C - Pavillon Maisonneuve (près de l'unité coronarienne), dans les plus brefs délais. Dans le cas d'une seringue artérielle, enlever l'aiguille et boucher avant de placer dans la glace.

PAI Sang Ne pas informatiser

Polyvalente/ spécialisée

3 bleus 4,5 mL +1 lavande 5 mL

HCoag Si FSC en même temps, un seul tube lavande suffit.

Type d'anticoagulant pris ou renseignements cliniques à inscrire obligatoirement sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre.

Maximum de 6 tubes bleus pour l'ensemble des examens de coagulation.

PAL Sang Voir Phosphatase alcaline leucocytaire

PAN Sang Voir Phosphatase alcaline leucocytaire

P-ANCA quantitatif (ELISA) Sang Voir Anticorps anti-myéloperoxydase (quantitatif ELISA)

PAP (test) Ne pas informatiser

Cytologie #24-405

1 lame étalée Cyto Aucune douche vaginale 24 heures avant le prélèvement.

Voir Cytologie - Annexe 10

Parainfluenzae 1 et 3 Sang Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro 2e sérum obligatoire.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 133 de 193

Page 175: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Parasites (recherche de) Para Voir Microbiologie - Annexe 6.Les renseignements cliniques et

épidémiologiques ayant justifié la demande sont obligatires

Parasites dans le sang Sang Voir Malaria (recherche de )

Parathormone Sang PTH Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BEndo Respecter un jeûne alimentaire de 8 heures. Envoyer au département de biochimie dans les plusbrefs délais.

Parvovirus B 19 IgGSang

Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro Renseignements cliniques obligatoires.

IgM Sang

Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro Renseignements cliniques obligatoires.

Pb Sang Voir Plomb

Urine Voir Plomb

PBG Urine Voir Porphobilinogène

pCO2 Sang Voir Gaz sanguins

PCP Urine Voir Phencyclidine (recherche)

PCR Voir l'examen spécifiquement prescrit

PDF Sang Demander D-Dimer (latex)

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 134 de 193

Page 176: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Penta Sang Voir Immunopenta

Pentothal MC Sang Voir Thiopental

Peptide C Sang PEPC Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BEndo Respecter un jeûne alimentaire de 8 heures.

Perte d'hétérozygocité 5Q Analyse non disponible

Perte d'hétérozygocité sur le chromosome 5 (Syndrome 5Q)

Analyse non disponible

Pertofrane MC Sang Voir Désipramine

PG Liquide amniotique

Voir Phosphatidyl glycérol (liquide amniotique)

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 135 de 193

Page 177: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

pH Liquide PHL Polyvalente/ spécialisée

Liquide de ponction dans un tube sans préservatif

BGAZ Préciser l'origine (provenance) du liquide sur la requête papier ou, si informatisé, dans la fenêtre.

Sang Voir Gaz sanguins

Urine 24 h

Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures Aucun ou thymol

BU24 Voir Biochimie - annexe 5 ou 6 selon le préservatif, pour la collecte des urines de 24 heures.

Urine miction

PHU Polyvalente/ spécialisée

Miction fraîche Aucun BU24

Phencyclidine (recherche) Urine PCPU Polyvalente/ spécialisée

Miction urinaire BTox Disponible pour patients de l'urgence ou hospitalisés. Dans les autes cas, contacter un biochimiste clinique.

Phénobarbital Sang PHENO Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BTox Prélèvement pré-dose. Indiquer l'heure de la prise du médicament, l'heure du prélèvement et la posologie quotidienne.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 136 de 193

Page 178: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Phénolphthaléine Urine Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures Aucun BTox Voir Biochimie - annexe 5 pour la collecte des urines de 24 heures.

Phénotype érythrocytaire complet Sang Si TraceLine disponible, sélectionner :

Lot PHENOCOMPL

Banque de sang #701-0704

Cocher l'analyse demandée

1 rose 6 mL BSang Un tube rose 6 mL suffit pour regrouper ABO et / ou Rh Recherche d'anticorps irréguliers Titrage d'anticorps irréguliers Phénotype complet Prélever un second tube rose si spécifié

sur la requête ou la prescription. Lors de prélèvement difficile, utiliser un mini

tube à bouchon lavande (< 4 mL).

Phénotype lymphocytaire Sang Voir Immunophénotype lymphocytaire

Phénytoïne Sang PHENY Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BTox Prélèvement pré-dose. Indiquer l'heure de la prise du médicament, l'heure du prélèvement et la posologie quotidienne.

Phénytoïne libre Sang PHENL Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BTox $ Inclut le dosage de la phénytoïne. Contacter un biochimiste clinique du département avant de prélever.

Phosphatase acide totale Sang PACT Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL sur glace

BEnzy Prélèvement sur glace.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 137 de 193

Page 179: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Phosphatase alcaline Sang PHALC Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL LabC Respecter un jeûne alimentaire de 8 heures.

Phosphatase alcaline des neutrophiles Sang Voir Phosphatase alcaline leucocytaire

Phosphatase alcaline leucocytaire Sang PALN Polyvalente/ spécialisée

1 vert 10 mL HSpec

Phosphatase alcaline, Électrophorèse Sang Voir Isoenzymes de la phosphatase alcaline

Phosphatase alcaline, Isoenzymes Sang Voir Isoenzymes de la phosphatase alcaline

Phosphatidyl glycérol Liquide amniotique

Voir Surfactant pulmonaire quantitatif $ Inscrire sur la requête «Surfactant pulmonaire quantitatif»

Phosphoéthanolamine Sang PHOET Polyvalente/ spécialisée

2 Or-gel 5 mL BEndo $

Phosphore Sang PHOS Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL LabC Respecter un jeûne alimentaire de 8 heures.

Urine Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures HCl 6N ou thymol ou aucun

BU24 Voir Biochimie - annexe 6 ou Biochimie - annexe 5 selon le préservatif, pour la collecte des urines des 24 heures.

PK Sang Voir Pyruvate kinase

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 138 de 193

Page 180: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Placenta Ne pas informatiser

PathologieEnveloppe #40

Sacs imperméables doubles

Patho Spécimen à l'état frais. Doit être conservé au réfrigérateur au laboratoire de pathologie local 305-1.

Plaquettes Sang Voir F.S.C.

Plaquettes (Concentrés plaquettaires pour transfusion)

Sang Voir Transfusion de plaquettes

Plaquettes numération à hématimètre

Sang PLTHE Polyvalente/ spécialisée

1 Lavande 2,5 mL ou 5 mL

HGen Un tube suffit pour Hb, Ht, plaquettes, sédimentation, réticulocytes, FSC et frottis. Microprélèvement possible: requiert minimum de 300 uL dans microtube lavande.

Plasma Sang Voir Transfusion de plasma

Plasminogène Sang PLASM Polyvalente/ spécialisée

1 bleu 4,5 mL HCoag Type d'anticoagulant pris ou renseignements cliniques à inscrire obligatoirement sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre.

Maximum de 6 tubes bleus pour l'ensemble des examens de coagulation.

Plasmodium Sang Voir Malaria (recherche de )

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 139 de 193

Page 181: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Plomb Sang PB Polyvalente/ spécialisée

1 Hémogard Lavande 6 mL BD7863

BEndo $

Urine Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures Aucun BEndo $ Pot spécial à métaux. Voir Biochimie - annexe 5 pour la collecte des urines de 24 heures .

PML-RARA(Leucémie promyélocytaire - récepteur acide rétinoïde alpha)

SangMoelle

Voir Translocation 15;17

Pneumocistis carinii Voir Système respiratoire (lavage broncho-alvéolaire)

PNH-FLEAR Sang PNHFL Polyvalente/ spécialisée

1 lavande 5 mL Immu Le spécimen doit être conservé à la température de la pièce.

pO2 Sang Voir Gaz sanguins

Poliovirus 1, 2 et 3 Sang Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro $ 2e sérum obligtoire pour maladie aiguë. 2e sérum non-obligatoire pour statut immunitaire.

Poly ENA Sang BENA1 Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL Immu Inclut Anticorps anti-SM, Anticorps anti-RNP, Anticorps anti-SSA(Ro), Anticorps anti-SSB(La).

Polymérisation de la fibrine Voir Bilan de dysfibrinogénémie

Polymavirus BK / JC Sang PBKJC Laboratoire central de biologie moléculaireF-3643

2 lavandes 5 mL BMol

LCR PBKJC Laboratoire central de biologie moléculaireF-3643

0,5 mL de LCR BMol

Urine PBKJC Laboratoire central de biologie moléculaireF-3643

20 mL d'urine BMol

Population lymphocytaire Sang Voir Immunophénotype lymphocytaire

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-15 Page 140 de 193

Page 182: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Porphobilinogène (recherche) Urine miction

PORPU Polyvalente/ spécialisée

Miction Aucun BTox Conserver au froid et à l'abri de la lumière (sac de papier brun ou papier d'aluminium).

Urine 24 h

Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures 5 g de carbonate de sodium

BU24 Conserver à l'abri de la lumière (sac de papier brun ou papier d'aluminium) et au froid durant la collecte et le transport. Faire parvenir au laboratoire dans les plus brefs délais. Voir Biochimie - annexe 6 pour la collecte des urines de 24 heures.

Urine 2 h

Ne pas informatiser

Enveloppe 34 2 heures Aucun BU24 Conserver à l'abri de la lumière (sac de papier brunou papier d'aluminium) et au froid durant la collecte et le transport. Faire parvenir au laboratoire dans les plus brefs délais. Voir Biochimie - annexe 7 pour la collecte d'urine chronométrée.

Porphyrines érythrocytaires libres Sang BEndo $Remplacé par Protoporphyrines érythrocytaires

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 141 de 193

Page 183: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Porphyrines fécales Selles Ne pas informatiser

Polyvalente/ spécialisée

30 mL de sellesdans un petitcontenant deplastique

BEndo $ L'échantillon doit être conservé à l'abri de la lumière(papier d'aluminium) et au réfrigérateur (4oC).

Porphyrines urinaires qualitatif Urine Voir Uroporphyrines ou Coproporphyrines selon ordonnance médicale

Porphyrines urinaires quantitatif Urine Contacter un biochimiste clinique du département

Potassium Sang K Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL LabC

Urine miction

KUR Polyvalente/ spécialisée

Micton Aucun LabC

Urine 24 h

Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures Thymol ouaucun

BU24 Voir Biochimie - annexe 6 ou Biochimie - annexe 5 selon le préservatif, pour la collecte des urines de 24 heures.

Poumon du fermier Sang Voir Aspergillus

Pouvoir bactériostatique et bactéricide du sérum

Bact Voir Microbiologie - Annexe 12.

PPLO Sang Voir Mycoplasma pneumoniae

PPZ Sang Non disponible. Peut être remplacé par Porphyrines érythrocytaires libres.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 142 de 193

Page 184: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Préalbumine Sang PREAL Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL Immu

Prékallikréine Sang Voir Facteur de Fletcher

Primidone Sang PRIMI Polyvalente/ spécialisée

1 Vert 10 mL BTox $ Prélèvement pré-dose. Indiquer l'heure de la prise du médicament,

l'heure du prélèvement et la posologie quotidienne.

PRL Sang Voir Prolactine

Procaïnamide + NAPA Sang PROCA Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BTox $ Inclut les dosages de la procaïnamide et de la N-acétyl-procaïnamide.

Prélèvement pré-dose. Indiquer l'heure de la prise du médicament,

l'heure du prélèvement et la posologie quotidienne.

Produits de dégradation de la fibrine (PDF) Sang Demander D-Dimer (latex)

Profil thyroïdien Sang Voir Bilan thyroïdien

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 143 de 193

Page 185: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Progéniteurs hématopoïétiques Moelle Voir Étude des progéniteurs hématopoïétiques (moelle)

Progéniteurs hématopoïétiques sur sang périphérique

Sang Femme

Voir Étude des progéniteurs hématopoïétiques sur sang périphérique (femme)

Progéniteurs hématopoïétiques sur sang périphérique

Sang Homme

Voir Étude des progéniteurs hématopoïétiques sur sang périphérique (homme)

Progestérone Sang PROG Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BEndo

Progestérone (17-OH) Sang Voir 17-Hydroxyprogestérone

Prograf MC Sang Voir Tacrolimus

Prolactine Sang PROL Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BEndo Respecter un jeûne alimentaire de 8 heures. Prélèvement 3 - 4 heures après l'éveil du matin.

Pronestyl MC Sang Voir Procaïnamide + NAPA

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 144 de 193

Page 186: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Prostaglandines Urine Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures Aucun BEndo $ Contacter un biochimiste clinique du département avant de faire la collecte.

Protéger de la lumière (sac de papier brun ou papier d'aluminium) durant la collecte.

Protéine Bence-Jones (recherche) Urine Voir Bence-Jones (recherche de)

Protéine C activée Sang PROTC Polyvalente/ spécialisée

3 bleus 4,5 mL HCoag Inclut le dosage de la protéine S Type d'anticoagulant pris ou renseignements

cliniques à inscrire obligatoirement sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre.

Maximum de 6 tubes bleus pour l'ensemble des examens de coagulation.

Protéine C réactive Sang Voir CRP

Protéine S Sang PROTC Polyvalente/ spécialisée

3 bleus 4,5 mL HCoag Inclut le dosage de la protéine C Type d'anticoagulant pris ou renseignements

cliniques à inscrire obligatoirement sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre.

Maximum de 6 tubes bleus pour l'ensemble des examens de coagulation.

Protéines aviaires Sang Voir Aspergillus

Protéines totales, électrophorèse Voir Électrophorèse des protéines

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 145 de 193

Page 187: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Protéines totales LCR LCR Polyvalente/ spécialisée

L.C.R. dans tube conique à bouchon vissé

LabC Inclut le dosage du glucose du LCR.

Liquide de dialyse péritonéale

PRPER Polyvalente/ spécialisée

1 mL de liquide de dialyse péritonéale dans tube conique à bouchon vissé

LabC Utiliser ce mnémonique pour les liquides de dialyse péritonéale seulement.

Liquides divers

PROTL Polyvalente/ spécialisée

1 mL du liquide dans un tube conique à bouchon vissé

LabC Inscrire l'origine du liquide sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre.

Sang PROT Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL LabC Lorsque demandé en même temps que Albumine, utiliser le mnémonique PROAL qui inclut le dosage des protéines totales et de l'albumine ainsi que le calcul du rapport A/G.

Urine 24 h

Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures Thymol ou aucun

BU24 Voir Biochimie - annexe 6 ou Biochimie - annexe 5 selon le préservatif pour la collecte des urines de 24 heures.

Urine miction

PROTU Polyvalente/ spécialisée

20 mL d'une miction

LabC

Protéinogramme Sang Voir Immuno penta

Prothrombine G20210A Sang Voir Mutation G20210A du gène de la prothrombine

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 146 de 193

Page 188: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Prothrombine fragment F1+2 Sang Ne pas informatiser

Polyvalente/ spécialisée

3 bleus 4,5 mL + 1 lavande 5 mL

HCoag Si FSC en même temps, un seul tube lavande suffit.

Type d'anticoagulant pris ou renseignements cliniques à inscrire obligatoirement sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre.

Maximum de 6 tubes bleus pour l'ensemble des examens de coagulation.

Prothrombine, Temps de Sang Voir PT (Temps de prothrombine)

Protocole de thrombolyse Sang TLYSE Polyvalente/ spécialisée

1 bleu 4,5 mL HCoag Inclut le coagulogramme de dépistage et un temps de thrombine.

Type d'anticoagulant pris ou renseignements cliniques à inscrire obligatoirement sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre.

Maximum de 6 tubes bleus pour l'ensemble des examens de coagulation.

Protoporphyrines érythrocytaires Sang FEP Polyvalente/ spécialisée

1 Vert 10 mL sur glace et protégé de la lumière.

BEndo $ Tube hépariné (bouchon vert) placé sur glace immédiatement après le prélèvement et protégé de la lumière (sac de papier brun ou papier d'aluminium). Envoyer au département de biochimiedans les plus brefs délais. Disponible seulement du lundi au vendredi de 8 h 00 à 16 h 00. Si informatisé; code de tube: «WFEP».

Protoporphyrines-Zinc Sang Non disponible. Peut être remplacé par Protoporphyrines érythrocytaires. $

PSA Sang PSA Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL LabC Analyse disponible pour les hommes seulement.

PSA libre Sang Ne pas informatiser

Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BEndo Analyse disponible pour les hommes seulement.

UTILISATION RESTREINTE

Pseudocholinestérase Sang PSEUD Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BEnzy Questionnaire disponible au département de biochimie à compléter.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 147 de 193

Page 189: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Psittacose Sang Voir Chlamydia psittaci

PT (Temps de prothrombine) Sang PT Polyvalente/ spécialisée

1 bleu 4,5 mL HCoag Type d'anticoagulant pris ou renseignements cliniques à inscrire obligatoirement sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre.

Maximum de 6 tubes bleus pour l'ensemble des examens de coagulation.

PTH Sang Voir Parathormone

PTH-RP Sang PTHRP Polyvalente / spécialisée

1 rouge 10 mL sans gel

BEndo $

PTH - Like hormone Voir PTH-RP

PTH - Related peptide Voir PTH-RP

PTT (Temps de céphaline activé) Sang Demander Coagulogramme de dépistage

PTTFS Sang PTTFS Polyvalente/ spécialisée

1 bleu 4,5 mL HCoag Type d'anticoagulant pris ou renseignements cliniques à inscrire obligatoirement sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre.

Maximum de 6 tubes bleus pour l'ensemble des examens de coagulation.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 148 de 193

Page 190: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Pyruvate Sang Voir Acide pyruvique

Pyruvate kinase Sang PK Polyvalente/ spécialisée

1 Vert 10 mL sur glace

BEnzy Tube sur glace envoyé en biochimie dans les plus brefs délais. Effectué sur le même tube que acétylcholinestérasse, G-6-PD et glutathion réductase.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 149 de 193

Page 191: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

5Q Sang Voir Perte d'hétérozygocité sur le chromosome 5 (Syndrome 5Q)

Quinidine Sang QUIN Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BTox $ Prélèvement pré-dose. Indiquer l'heure de la prise du médicament,

l'heure du prélèvement et la posologie quotidienne.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 150 de 193

Page 192: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

RA Sang Voir Facteur rhumatoïde

Rage Antirabique Sang Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro $ Renseignements cliniques obligatoires.

Rapamune MC Sang Voir Sirolimus

Rapport A/G Sang PROAL Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL LabC Inclut le dosage de l'albumine et des protéines totales.

RAST test Sang RAST Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BEndo $ Spécifier les allergènes recherchés.

Réaction transfusionnelle Sang Voir Étude de réaction transfusionnelle

Réarrangement B Sang Voir Clonalité lymphocytaire B

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 151 de 193

Page 193: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Réarrangement BCL2 / IgH (t(14,18)) Ganglion BCL21 Laboratoire central de biologie moléculaireF-3643

Voir Particularités BMol Prélèvement fait par le médecin en salle op. Analyse effectuée sutr tissus frais ou tissus paraffiné. Le spécimen est acheminé d'abord au département de pathologie.

Inscrire obligatoirement les renseignements cliniques et le diagnostic.

Moelle BCL21 Laboratoire central de biologie moléculaireF-3643

Échantillon dans un tube lavande

BMol Analyse effectuée par méthode PCR.Se fait dans les cas de LNH.Renseignements cliniques obligatoires

Sang BCL21 Laboratoire central de biologie moléculaireF-3643

2 tubes lavandes 5 mL

BMol Analyse effectuée par méthode PCR.Se fait dans les cas de LNH.Renseignements cliniques obligatoires

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 152 de 193

Page 194: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Réarrangement Bcr / Abl- qualitatif (t( 9;22))- quantitatif (QPCR)

Moelle LMC1 Laboratoire central de biologie moléculaireF-3643

Échantillon dans un tube lavande

BMol Analyse effectuée par méthode PCR. Se fait dans les cas de LMC.L'échantillon doit être traité à l'intérieur de 24

heures post prélèvement.Renseignements cliniques obligatoires.

Sang LMC1 Laboratoire central de biologie moléculaireF-3643

2 tubes lavandes 5 mL

BMol Analyse effectuée par méthode PCR. Se fait dans les cas de LMC.L'échantillon doit être traité à l'intérieur de 24

heures post prélèvement.Renseignements cliniques obligatoires.

Réarrangement des gènes des immunoglobulines IgH ( Lymphocytes B et plasmocytes)

SangMoelle

Voir Clonalité lymphocytaire B

Réarrangement du récepteur TCRγ des lymphocytes (Lymphocytes T)

SangMoelle

Voir Clonalité lymphocytaire T

Réarrangement IgH Sang Voir Clonalité lymphocytaire B

Réarrangement T Sang Voir Clonalité lymphocytaire T

Réarrangement TCRγ Sang Voir Clonalité lymphocytaire T

Recherche de Consulter l'objet de la recherche

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 153 de 193

Page 195: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Rénine centrale (Rénale gauche, droite, sus-rénale ou supra-rénale, sous-rénale ou infra-rénale, iliaque)

Sang RECEN Polyvalente/ spécialisée

1 Lavande 5 mL par site

BNeph Indiquer le diagnostic sur la requête ou, si informatisé, en RCO. Indiquer clairement sur chaque tube le site du prélèvement.

Si informatisé, retourner en biochimie les étiquettes non utilisées.

Pour les laboratoires extérieurs : plasma EDTA reçu congelé sur glace sèche. Tout échantillon décongelé sera refusé. Ce spécimen ne doit jamais être conservé au réfrigérateur. Sur réception, centrifuger, décanter et congeler.

Rénine périphérique Sang COUCHÉ

RENCO Polyvalente/ spécialisée

1 Lavande 5 mL BNeph Le patient doit être gardé couché au repos durant 30 minutes avant le prélèvement.

Si non informatisé, indiquer sur le tube la posture «couché».

Si informatisé; code de tube: «CoLav» et code de poste: «N REN».

Le spécimen doit parvenir au laboratoire dans un délai maximum de 1 heure.

Pour les laboratoires extérieurs : plasma EDTA reçu congelé sur glace sèche. Tout échantillon décongelé sera refusé. Ce spécimen ne doit jamais être conservé au réfrigérateur. Sur réception, centrifuger, décanter et congeler.

Sang DEBOUT

RENDE Polyvalente/ spécialisée

1 Lavande 5 mL BNeph Le patient doit se tenir debout et circuler durant 30 minutes avant le prélèvement.

Si non informatisé, indiquer sur le tube la posture «debout».

Si informatisé; code de tube: «DeLav» et code de poste: «N REN».

Le spécimen doit parvenir au laboratoire dans un délai maximum de 1 heure.

Pour les laboratoires extérieurs : plasma EDTA reçu congelé sur glace sèche. Tout échantillon décongelé sera refusé. Ce spécimen ne doit jamais être conservé au réfrigérateur. Sur réception, centrifuger, décanter et congeler.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 154 de 193

Page 196: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Reptilase, Temps de Sang Voir Temps de reptilase

Résistance osmotique des ERCS Sang Voir Fragilité globulaire

Réticulocytes Sang Voir F.S.C. + Numération de réticulocytes

Rétinol Sang Voir Vitamine A

Rickettsie Sang Voir Fièvre pourprée des montagnes rocheuses

Risperdal MC Sang Voir Risperdone

Risperdone Sang RISP Polyvalente/ spécialisée

1 Lavande 5 mL BTox $ Prélèvement pré-dose. Indiquer l'heure de la prise du médicament,

l'heure du prélèvement et la posologie quotidienne.

Ristocétine Sang Voir Bilan Von Willebrand

Rivotril MC Sang Voir Clonazépam

Rougeole IgG Sang

Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro $

IgM Sang

Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro $

Routine diagnostic de greffe Sang Voir Suivi diagnostic de greffe

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 155 de 193

Page 197: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Routine SEP Sang + LCR

SEP Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL + L.C.R.

BEndo $ Toujours envoyer un tube avec gel en même temps que le L.C.R. (minimum 1 mL de LCR).

RPR Sang Voir Syphyllis

Rubéole Dépistage IgG et IgMSang

Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro

IgM Sang

Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro $

Rythmodan MC Sang Voir Disopyramide

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 156 de 193

Page 198: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Saignement, Temps de Sang Voir Temps de saignement

Salicylates Sang SALIC Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL LabC Indiquer l'heure approximative de l'ingestion.

Sang Selles Ne pas informatiser

Enveloppe 34 Échantillon de selles dans un pot de culture. Un échantillon par jour durant 3 jours.

BUrin Voir Biochimie - annexe 14 pour restrictions diététiques. Acheminer au laboratoire de biochimie dans les plus brefs délais. Un échantillon de selles de la grosseur d'un carré de sucre est suffisant.

Saturation du fer Sang Voir Fer

Saturation relative Calcium-Phosphore Urine Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures Aucun BU24 Demander en même temps Calcium, Phosphore et pH urinaires.

Saturation relative Cystine Urine Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures Aucun BU24 Demander en même temps Cystine et pH urinaires.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 157 de 193

Page 199: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Saturation relative Oxalate-Calcium Urine Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures HCl 6N BU24 Demander en même temps Calcium et Oxalate urinaires.

Saturation relative Phosphore-Ammoniac-Magnésium (P-A-M)

Urine Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures Thymol BU24 Demander en même temps Ammoniac, Phosphore, Magnésium et pH urinaires.

Saturation relative Urates Urine Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures Thymol BU24 Demander en même temps Urates et pH urinaires.

Schistosomiase Sang Voir Bilharziose

Se Sang Voir Sélénium

Urine Voir Sélénium

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 158 de 193

Page 200: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Sédiment urinaire spécial Urine Ne pas informatiser

Polyvalente/ spécialisée

Miction Aucun BUrin Analyse qui n'est plus effectuée par un néphrologue. Traiter comme une analyse d'urine de routine.

Sédimentation (vitesse de) Sang SEDI Polyvalente/ spécialisée

1 Lavande 2,5 mL ou 5 mL

HGen Un tube suffit pour Hb, Ht, plaquettes, sédimentation, réticulocytes, FSC et frottis. Microprélèvement possible: requiert minimum de 300 uL dans microtube lavande.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 159 de 193

Page 201: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Sélénium Sang SELE Polyvalente/ spécialisée

1 Hémogard Lavande 6 mL BD7863

BEndo $

Urine Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures Aucun BEndo $ Pot spécial à métaux. Voir Biochimie - annexe 5 pour la collecte des urines de 24 heures.

Sels biliaires Sang Voir Acides biliaires

Sérologie poumon du fermier Sang Voir Aspergillus

Sertraline Sang SERT Polyvalente/ spécialisée

1 Lavande 5 mL BTox $ Prélèvement pré-dose. Indiquer l'heure de la prise du médicament,

l'heure du prélèvement et la posologie quotidienne.

Sérum de perruche Sang Analyse non disponible

Sex Hormone Binding Globuline Sang Voir SHBG

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 160 de 193

Page 202: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

SGOT Sang Voir AST

SGPT Sang Voir ALT

SHBG Sang SHBG Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BEndo

Sickle cell Sang Voir HbS

SIDA Sang Voir VIH

Sinéquan MC Sang Voir Doxépine

Sirolimus Sang SIRO Polyvalente/ spécialisée

1 Lavande 5 mL Prélèvement pré-dose.Inscrire l'heure du prélèvement ainsi que l'heure

de la dernière prise du médicament sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre.

SMFC Sang Demander D-Dimer (latex)

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 161 de 193

Page 203: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Sodium Sang NA Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL LabC

Urine miction

NAUR Polyvalente/ spécialisée

Miction Aucun LabC

Urine 24 h

Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures Thymol ou aucun

BU24 Voir Biochimie - annexe 5 ou Biochimie - annexe 6 selon le préservatif pour la collecte des urines de 24 heures.

Solubilité du caillot (Facteur XIII) Sang Demander Coagulogramme complet

Somatomédine C Sang Voir IgF1

Sous-classes des IgG Sang SCIGG Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL Immu Analyses effectuées : IgG1, IgG2, IgG3, IgG4.Ces analyses peuvent être demandées individuellement.Inclut également le dosage des immunoglobulines IgG, IgA et IgM.

Sous-unités alpha (des glycoprotéines) Sang SOUA Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BEndo $

Spécimens chirurgicaux Ne pas informatiser

PathologieEnveloppe #40

Contenant jetable. Format selon grosseur de la pièce.

Patho Doit être fixé immédiatement dans le formol neutre 10 %, disponible au laboratoire de pathologie local 305-1. Volume de liquide fixatif : 20 fois supérieur au volume du spécimen.

Utérus ColonSein : Récepteurs(oestrogènes et progestérone)Autres

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 162 de 193

Page 204: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Spectrophotométrie Liquide amniotique

SPECT Polyvalente/ spécialisée

3 mL liquide amniotique

BTox Indiquer le nombre de semaines de grossesse. Protéger de la lumière (papier d'aluminium ou sac en papier brun).

Spermogramme Sperme Ne pas informatiser

Enveloppe 31 Sperme recueilli dans un pot de culture urinaire disponible dans une pharmacie ou au département de biochimie - section endocrinologie.

BEndo Abstinence sexuelle préalable de 48 heures. Apporter le spécimen de sperme au laboratoire d'endocrinologie (sous-sol du pavillon Marcel-Lamoureux) dans un délai maximum de 2 heures. Durant le transport, conserver le spécimen à la température du corps (poche intérieure du veston...). Analyse faite seulement le mardi et le jeudi.

Stimulations mitogéniques (PHA - ConA - PWM)

Sang Voir Immunologie fonctionnelle

Streptozyme Sang Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro

Strongyloïdes Sang Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro $ Renseignements cliniques obligatoires.

Sucres réducteurs Selles Ne pas informatiser

Enveloppe 34 Échantillon de selles dans un pot de culture

BTox Acheminer immédiatement au laboratoire de biochimie.

Urine SUREU Polyvalente/ spécialisée

Miction Aucun BUrin

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 163 de 193

Page 205: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Sucrose Sang Voir Test de Ham-Dacie

Sueur (test à la) Test fonctionnel

CLSUE LabC Examen effectué sur rendez-vous au pavillon pédiatrique HMR et en pédiatrie HMR. Pour les patients externes, prendre rendez-vous en téléphonant au centre de rendez-vous du pavillon pédiatrique HMR au 374-7940.

Suivi diagnostic de greffe Moelle CONG Polyvalente/ spécialisée

1 seringue de moelle

Purg Prélèvement par le médecin. Inscrire obligatoirement le type d'échantillon ainsi que les renseignements cliniques et le diagnostic sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre.

Sang CONG Polyvalente/ spécialisée

6 verts 10 mL Purg Inscrire obligatoirement le type d'échantillon ainsi que les renseignements cliniques et le diagnostic sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre.

Surfactant pulmonaire qualitatif Liquide amniotique

SURFA Polyvalente/ spécialisée

2 mL liquide amniotique

BTox Indiquer le nombre de semaines de grossesse.

Surfactant pulmonaire quantitatif Liquide amniotique

SURFQ Polyvalente/ spécialisée

2 mL liquide amniotique

BTox $ Indiquer le nombre de semaines de grossesse.

Surmontil MC Sang Voir Trimipramine

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 164 de 193

Page 206: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Syphilis Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro

FTA-abs Sang

Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro $

TP-PA Sang

Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro $

Système digestif (brossages: estomac, œsophage, rectum)

Ne pas informatiser

Cytologie #24-405

Coplin 2 à 3 lames. Cyto Étaler les lames le plus rapidement possible dans un coplin contenant de l'alcool 23 mol/L

Voir Cytologie - Annexe 7, 8 ou 9 selon le type de prélèvement.

Système digestif (lavages : œsophage, duodénum, côlon, rectum)

Ne pas informatiser

Cytologie #24-405

Tube de plastique 50 mL, bouchon rouge.

Cyto Jeûne de 12 heures obligatoire .Déposer le spécimen dans l'éprouvette

contenant de l'alcool 23 mol/L.

Système gynécologique - cytologie Voir PAP (test)

Système respiratoire (biopsie trans-thoracique - BTT)

Ne pas informatiser

Cytologie #24-405

Coplin lames étalées.

Cyto Jeûne de 3 heures obligatoire. Aviser le laboratoire de pathologie avant 15 h 30,

au poste 3526. Les lames doivent être déposées rapidement

dans un coplin contenant de l'alcool 23 mol/L.Voir Cytologie - Annexe 17.

Dépistage RPR Sang

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 165 de 193

Page 207: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Système respiratoire (brossage bronchique)

Ne pas informatiser

Cytologie #24-405

Coplin 2 à 3 lames Cyto Jeûne de 12 heures obligatoire. Les lames doivent être déposées rapidement

dans un coplin contenant de l'alcool 23 mol/L. Voir Cytologie - Annexe 16.

Système respiratoire (expectoration)

Ne pas informatiser

Cytologie #24-405

3 pots de 125 mL Cyto Jeûne de 12 heures obligatoire. Le patient doit cracher 3 fois, 3 matins

consécutifs dans trois (3) pots contenant de l'alcool 10,9 mol/L..

Les pots doivent être gardés au réfrigérateur. Voir Cytologie - Annexe 13.

Système respiratoire (lavage broncho-alvéolaire)

Ne pas informatiser

Cytologie #24-405

Tube de plastique 50 mL à bouchon rouge.

Cyto Important: Pour la recherche de pneumocistis carinii, faire parvenir au laboratoire de Cytologie avant 14 h 00.

Pour un résultat le même jour, inscrire «STAT» sur la requête.

Voir Cytologie - Annexe 15.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 166 de 193

Page 208: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Système respiratoire (sécrétion ou lavage bronchique)

Ne pas informatiser

Cytologie #24-405

Tube de plastique 50 mL à bouchon rouge.

Cyto Jeûne de 12 heures obligatoire. Déposer le spécimen dans le tube contenant de

l'alcool 10,9 mol/L.Voir Cytologie - Annexe 14.

Système urinaire (miction, cathétérisme)

Ne pas informatiser

Cytologie #24-405

Tube de plastique 50 mL à bouchon rouge.

Cyto Deuxième urine du matin : 3 matins consécutifs. Ne pas recueillier le1er jet.

Déposer le spécimen dans une éprouvette contenant de l'alcool 23 mol/L (quantité égale d'alcool et d'urine).

Les pots doivent être conservés au réfrigérateur. Voir Cytologie-Annexe 18.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 167 de 193

Page 209: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

T.A.G. (test antiglobuline) Sang Voir Anticorps irréguliers (recherche de )

T.D.A.G. (test direct à l'antiglobuline) Sang Voir Coombs direct

T.I.A.G. (Test indirect à l'antiglobuline) Sang Voir Anticorps irréguliers (recherche de)

T.O.R.C. Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro

Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro

Rubéole IgM Sang

Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro $

Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro

T3 Sang Voir Bilan thyroïdien

T4 libre Sang Voir Bilan thyroïdien

Cytomégalovirus IgG et IgM Sang

Rubéole dépistage Sang

Toxoplasmose IgG et IgM Sang

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 168 de 193

Page 210: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Tacrolimus Sang TACRO Polyvalente/ spécialisée

1 Lavande 5 mL BTox Prélèvement pré-dose. Indiquer la posologie quotidienne, la date et l'heure de la dernière dose ainsi que l'heure du prélèvement.

TAH Sang Voir Anticorps anti-héparine

TdT Sang ou Moelle

Voir Immunophénolype lymphocytaire

Tégrétol MC Sang Voir Carbamazépine

Télopeptides β ou C Sang Ne pas informatiser

Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL Bgen

UTILISATION RESTREINTE SEULEMENT

Temps de céphaline activé (APTT) Sang Demander Coagulogramme de dépistage

Temps de céphaline en FS Sang Voir PTTFS

Temps de lyse Sang Voir Protocole de thrombolyse

Temps de prothrombine (PT) Sang Voir PT (Temps de prothrombine)

Temps de reptilase (TR) Sang REPTI Polyvalente/ spécialisée

1 bleu 4,5 mL HCoag Type d'anticoagulant pris ou renseignements cliniques à inscrire obligatoirement sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre.

Maximum de 6 tubes bleus pour l'ensemble des examens de coagulation.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 169 de 193

Page 211: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Temps de saignement Sang TS Polyvalente/ spécialisée

Prélèvement par le technicien

HCoag Pour les patients hospitalisés et à l'urgence, communiquer avec le laboratoire au poste 3746. Les patients externes doivent prendre rendez-vous au 252-3400 poste 3746.

Temps de thrombine (TT) Sang TT Polyvalente/ spécialisée

1 bleu 4,5 mL HCoag Type d'anticoagulant pris ou renseignements cliniques à inscrire obligatoirement sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre.

Maximum de 6 tubes bleus pour l'ensemble des examens de coagulation.

Test à la sueur Test fonctionnel

Voir Sueur (test à la)

Test à l'antiglobuline Sang Voir Anticorps irréguliers (recherche de )

Test au lactose Test fonctionnel

Voir Lactose (test au)

Test au peroxyde Sang Voir Hémolyse au peroxyde

Test au sucrose Sang Voir Test de Ham-Dacie

Test aux euglobulines Sang Voir Euglobulines

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 170 de 193

Page 212: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Test de Donath Landsteiner Sang Ne pas informatiser

Banque de sang#701-0704

1 rouge 10 mL sans gel

BSang Analyse faite seulement de jour durant la semaine

Aviser la Banque de sang au poste 3750 avant de procéder à ce test.

Immédiatement après le prélèvement, placer le tube dans un verre d'eau à environ 37o C et envoyer à la Banque de sang dans les plus brefs délais.

Le tube ne sert que pour ce test. Si d'autres analyses demandées, autres prélèvements nécessaires.

Test de falciformation Sang Voir HbS

Test de grossesse Urine TEGRO Polyvalente/ spécialisée

Miction Aucun

Test de Ham-Dacie Sang HAMS Polyvalente/ spécialisée

1 bleu 4,5 mL HSpec Un tube suffit pour test de Ham Dacie et Hb plasmatique.

Test de Kleihauer-Betke Sang Voir HbF

BEndo (jour durant la semaine) LabC (soir-nuit de la semaine et jour-soir-nuit durant la fin de semaine)

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 171 de 193

Page 213: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Test de maturité pulmonaire Liquide amniotique

Voir Surfactant BTox

Test de PAP Voir PAP (test)

Test de tolérance au glucose Test fonctionnel

Voir Hyperglycémie provoquée

Test du facteur de Fletcher Sang Voir Facteur de Fletcher

Test indirect à l'antiglobuline Sang Voir Anticorps irréguliers (recherche de)

Test pour thrombocytopénie associée à l'héparine

Sang Voir Anticorps anti-héparine

Test pour thrombocytopénie induite à l'héparine

Sang Voir Anticorps anti-héparine

Testostérone Sang TESTO Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BEndo

Testostérone biodisponible Sang TESTB Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BEndo Test calculé à partir de la testostérone totale, du SHBG et de l'albumine.

Prélèvement à faire avant 10h00 AM.

Testostérone libre Sang TESTL Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BEndo

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 172 de 193

Page 214: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

THC Urine Voir Cannabinoïdes (recherche)

Théo-Dur MC Sang Voir Théophylline

Théophylline Sang THEO Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BTox Indiquer l'heure de la prise du médicament,

l'heure du prélèvement et la posologie quotidienne.

Thiamine Sang Voir Vitamine B1

Thiocyanates Sang THIO Polyvalente/ spécialisée

1 Lavande 5 mL BTox $

Thiopental Sang THIOP Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BTox $ Analyse faite durant le jour seulement.

Thrombine Sang Voir Fonction plaquettaire

Thrombine, Temps de Sang Voir Temps de thrombine

Thrombocytopénie associée à l'héparine Sang Voir Anticorps anti-héparine

Thrombocytopénie induite par héparine Sang Voir Anticorps anti-héparine

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 173 de 193

Page 215: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Thrombolyse, protocole de Sang Voir Protocole de thrombolyse

Thyroglobuline Sang THYRO Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BEndo

Thyroxine Sang Voir T4 libre

Titrage des agglutinines froides Sang Si TraceLine disponible sélectionner LOT 5 : AGGFROID

Banque de sang #701-0704

Inscrire les analyses demandées manuellement

1 rose 6 mL BSang Un tube rose 6 mL suffit pour regrouper ABO et / ou Rh Recherche d'anticorps irréguliers Titrage d'anticorps irréguliers Prélever un tube rose supplémentaire si

spécifié sur la requête ou la prescription. Lors de prélèvement difficile, utiliser un mini

tube à bouchon lavande (< 4 mL).

Titrage des anticorps irréguliers Voir Anticorps irréguliers (titrage)

Titrage des isohémagglutinines Sang Ne pas informatiser

Banque de sang #701-0704

1 rose 6 mL BSang Un tube rose 6 mL suffit pour regrouper ABO et / ou Rh Recherche d'anticorps irréguliers Titrage d'anticorps irréguliers Prélever un tube rose supplémentaire si

spécifié sur la requête ou la prescription. Lors de prélèvement difficile, utiliser un mini

tube à bouchon lavande (< 4 mL).

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 174 de 193

Page 216: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Tobramycine Sang Pré-dose

TOBR1 Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BTox Prélèvements selon les recommandations de la pharmacie.

Inscrire sur la requête la date et l'heure du début et de la fin de la perfusion, ainsi que l'heure du prélèvement et le délai entre le prélèvement et le début de la perfusion.

Si informatisé, inscrire la date et l'heure du début de la perfusion ainsi que la date et l'heure de la fin de la perfusion dans la fenêtre prévue à cette fin. Inscrire l'heure du prélèvement dans la fenêtre prévue à cette fin. Inscrire le délai entre le prélèvement et le début de la perfusion (en minutes) en C.P.

Si informatisé, enregistrer tous les prélèvements reliés à une même perfusion (pré et post-dose) sur le même numéro de requête.

Compléter le formulaire de pharmacocinétique de la pharmacie et envoyer avec le dernier prélèvement d'une perfusion.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 175 de 193

Page 217: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Tobramycine (suite) Sang Post-dose

TOBR2 en minutes ou TOBR3 en heures

Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BTox Prélèvements selon les recommandations de la pharmacie.

Inscrire sur la requête la date et l'heure du début et de la fin de la perfusion, ainsi que l'heure du prélèvement et le délai entre le prélèvement et la fin de la perfusion.

Si informatisé, inscrire la date et l'heure du début de la perfusion ainsi que la date et l'heure de la fin de la perfusion dans la fenêtre prévue à cette fin. Inscrire l'heure du prélèvement dans la fenêtre prévue à cette fin. Inscrire le délai entre le prélèvement et la fin de la perfusion (TOBR2 : en minutes et TOBR3 : en heures) en C.P.

Si informatisé, enregistrer tous les prélèvements reliés à une même perfusion (pré et post-dose) sur le même numéro de requête.

Envoyer le formulaire de pharmacocinétique de la pharmacie avec le dernier prélèvement d'une perfusion.

Tofranyl MC Sang Voir Imipramine

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 176 de 193

Page 218: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Toxocarose Sang Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro $ Renseignements cliniques obligatoires.

Toxoplasmose IgG Sang

Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro

IgM Sang

Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro

TPO Sang Voir Anticorps anti-TPO

Transcobalamine Sang UBBC Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BEndo $ Contacter biochimiste clinique vant de prélever.

Transférase du déoxynucléotidyle terminal Sang Voir TdT

Transferrine Sang TF Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL LabC Ce test remplace le dosage du UIBC depuis mars 2007.

Transfusion - autres produits et dérivés Sang Si TraceLine disponible, dans la requête du patient sélectionner l'onglet Produits stables . Cocher le produit et inscrire la quantité

Banque de sang#701-0704+Bordereau de transport des biens F3217-0705Cocher et spécifier les quantités

Voir Particularités BSang Communiquer avec la Banque de sang au poste 3750 afin de connaître la façon de procéder.

Un bordereau de Transport des biens est nécessaire pour obtenir le produit à la Banque de sang, une fois prêt à transfuser.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 177 de 193

Page 219: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Transfusion de cryoprécipités Sang Si TraceLine disponible, dans la requête du patient sélectionner l'onglet Produits labiles . Cocher le produit et inscrire la quantité.

Banque de sang#701-0704+Bordereau de transport des biens F3217-0705Cocher et spécifier les quantités.

1 rose 6 mL BSang Prélèvements nécessaires seulement si le groupe sanquin du patient est inconnu au laboratoire de Banque de sang.

Un tube rose 6 mL suffit pour regrouper ABO et / ou Rh Recherche d'anticorps irréguliers Ttitrage d'anticorps irréguliers

Enfant <4 mois : 1 tube micro-prélèvement bouchon lavande.

Un bordereau de Transport des biens est nécessaire pour obtenir le produit à la Banque de sang, une fois prêt à transfuser.

Prélever un tube rose 6 mL supplémentaire si spécifié sur la requête ou la prescription.

Lors de prélèvement difficile, utiliser un mini tube à bouchon lavande (< 4 mL).

Transfusion de culots Sang Si TraceLine disponible, dans la requête du patient sélectionner l'onglet Produits labiles . Cocher le produit et inscrire la quantité.

Banque de sang#701-0704+Bordereau de transport des biens F3217-0705Cocher et spécifier les quantités.

1 rose 6 mL BSang Un tube rose 6 mL suffit pour regrouper ABO et / ou Rh Recherche d'anticorps irréguliers Titrage d'anticorps irréguliers

Enfant <4 mois : si mère connue à la Banque de sang de l'HMR, prélever 1 tube micro-prélèvement bouchon lavande. Sinon, il est nécessaire de prélever deux (2) tubes bouchon lavande de 2 mL.

Le prélèvement est valide durant 3 jours. Un bordereau de Transport des biens est

nécessaire pour obtenir le produit à la Banque de sang, une fois prêt à transfuser.

Prélever un second tube rose si spécifié sur la requête ou la prescription.

Lors de prélèvement difficile, utiliser un mini tube à bouchon lavande (< 4 mL).

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 178 de 193

Page 220: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Transfusion de plaquettes Sang Si TraceLine disponible, dans la requête du patient sélectionner l'onglet Produits labiles . Cocher le produit et inscrire la quantité.

Banque de sang#701-0704+Bordereau de transport des biens F3217-0705Cocher et spécifier les quantités.

1 rose 6 mL N/A BSang Prélèvements nécessaires seulement si le groupe sanquin du patient est inconnu au laboratoire de Banque de sang.

Un tube rose 6 mL suffit pour regrouper ABO et / ou Rh Recherche d'anticorps irréguliers Ttitrage d'anticorps irréguliers

Enfant <4 mois : 1 tube micro-prélèvement bouchon lavande.

Un bordereau de Transport des biens est nécessaire pour obtenir le produit à la Banque de sang, une fois prêt à transfuser.

Prélever un tube rose 6 mL supplémentaire si spécifié sur la requête ou la prescription.

Lors de prélèvement difficile, utiliser un mini tube à bouchon lavande (< 4 mL).

Transfusion de plasma Sang Si TraceLine disponible, dans la requête du patient sélectionner l'onglet Produits labiles . Cocher le produit et inscrire la quantité.

Banque de sang#701-0704+Bordereau de transport des biens F3217-0705Cocher et spécifier les quantités.

1 rose 6 mL N/A BSang Prélèvements nécessaires seulement si le groupe sanquin du patient est inconnu au laboratoire de Banque de sang.

Un tube rose 6 mL suffit pour regrouper ABO et / ou Rh Recherche d'anticorps irréguliers Ttitrage d'anticorps irréguliers

Enfant <4 mois : 1 tube micro-prélèvement bouchon lavande.

Un bordereau de Transport des biens est nécessaire pour obtenir le produit à la Banque de sang, une fois prêt à transfuser.

Prélever un tube rose 6 mL supplémentaire si spécifié sur la requête ou la prescription.

Lors de prélèvement difficile, utiliser un mini tube à bouchon lavande (< 4 mL).

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 179 de 193

Page 221: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Translocation 14;18 Sang Moelle

Voir Réarrangement BCL2 / IgH

Translocation 15;17 Sang TR572 Laboratoire central de biologie moléculaireF-3643

2 tubes lavandes 5 mL

Nouveau cas ou suivi de cas de LMA-M3 (leucémie promyélocytaire)

Renseignements cliniques obligatoires en cas de suivi

Moelle TR572 Laboratoire central de biologie moléculaireF-3643

Échantillon dans tube lavande 5 mL

Nouveau cas ou suivi de cas de LMA-M3 (leucémie promyélocytaire)

Renseignements cliniques obligatoires en cas de suivi

Translocation 9;22 Sang Moelle Tissus

Voir Réarrangement Bcr / Abl

Transthyrétine Sang Voir Préalbumine

Triadapin MC Sang Voir Doxépine

Triavil MC Sang Voir Amitriptyline et Nortriptyline

Trichinose Sang Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro $ Renseignements cliniques obligatoires.

Trichomonas (recherche) Voir Système gynécologique

Tricycliques (recherche) Sang Voir Antidépresseurs tricycliques (recherche)

Triglycérides Liquides divers

TRIGL Polyvalente/ spécialisée

1 mL du liquide dans un tube conique à bouchon vissé

LabC Inscrire l'origine du liquide sur la requête ou, si informatisé, dans la fenêtre.

Sang TRIG Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL LabC Respecter un jeûne alimentaire de 12 heures.Patient en position assise durant 10 à 15

minutes avant le prélèvement.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 180 de 193

Page 222: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Triiodothyronine Sang Voir T3

Trimipramine Sang TRIMI Polyvalente/ spécialisée

3 Or-gel 5 mL BTox $ Prélèvement 12 heures après la dose. Prélèvement en tout temps s'il y a soupçon de toxicité.

Indiquer l'heure de la prise du médicament, l'heure du prélèvement et la posologie quotienne.

Inclut les dosages spécifiques de la trimipramine et de son métabolite le desméthyl trimipramine.

Troponine I Sang Ne pas informatiser

Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BEndo $ Analyse envoyée à l'extérieur après entente avec un des biochimistes cliniques du département.

Troponine T Sang TROP Polyvalente/ spécialisée

1 Lavande 5 mL ou 1 Or-gel 5 mL

LabC La sortie du rapport est plus rapide si un tube lavande parvient au laboratoire.

Trou anionique Sang Voir Bicarbonates

Trypanosomiase Sang Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro $ Renseignements cliniques obligatoires.

TSH Sang Voir Bilan thyroïdien

TSI Sang Voir Anticorps anti-récepteurs TSH

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 181 de 193

Page 223: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Tularémie Sang Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro $ 2e sérum et renseignements cliniques obligatoires.

TWAR Sang Voir Chlamydia pneumoniae

Tylénol MC Sang Voir Acétaminophène

Typage HLA-ABC Sang Voir HLA-ABC (Typage)

Typage HLA-ABC + HLA-DR Sang Voir Histocompatibilité HLA

Typage HLA-DR Sang Voir HLA-DR (Typage)

Typage lymphocytaire HLA-ABC Sang Voir HLA-ABC (Typage)

Tyrosine Voir Acides aminés

Tzank test Ne pas informatiser

Cytologie #24-405

Lames étalées Cyto Recherche d'herpes. Étaler le spécimen et le fixer immédiatement

avec du Cytospray ATTENTION : Ce spécimen sèche rapidement.

Indiquer le site du prélèvement. Voir Cytologie- Annexe 11.

Lésions cutanées Vulve Autres

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 182 de 193

Page 224: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

UBBC Sang Voir Transcobalamine

UDPG Voir Galactose transférse

UIBC (Capacité latente de fixation du fer) Sang Remplacé par dosage du fer et de la transferrine

Urates Sang URAT Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL LabC

Urine Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures Thymol BU24 Voir Biochimie - annexe 6 pour la collecte des urines de 24 heures avec préservatif.

Urée Sang UREE Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL LabC

Urine Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures Thymol BU24 Voir Biochimie - annexe 6 pour la collecte des urines de 24 heures avec préservatif.

Urobilinogène (quantitatif) Urine 24 h

Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures Aucun BU24 Voir Biochimie - annexe 5 pour la collecte d'urine de 24 heures sans préservatif .

Conserver au frais durant la collecte et le transport. Apporter sans délai au laboratoire.

Urine 2 h

Ne pas informatiser

Enveloppe 34 2 heures Aucun BU24 Voir Biochimie - annexe 7 pour la collecte d'urine chronométrée.

Conserver au frais durant la collecte et le transport. Apporter sans délai au laboratoire.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 183 de 193

Page 225: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Uroporphyrines (qualitatif) Urine Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures BTox Conserver à l'abri de la lumière (papier d'aluminium ou sac en papier brun) et au froid durant la collecte et le transport.

Voir Biochimie - annexe 5 pour la collecte d'urine de 24 heures sans préservatif.

Uroporphyrines (quantitatif) Urine Contacter un biochimiste clinique du département

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 184 de 193

Page 226: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

V.S. Sang Voir Sédimentation (vitesse de)

Vancomycine Sang Pré-dose

VANC1 Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BTox Prélèvements selon les recommandations de la pharmacie.

Inscrire sur la requête la date et l'heure du début et de la fin de la perfusion, ainsi que l'heure du prélèvement et le délai entre le prélèvement et le début de la perfusion.

Si informatisé, inscrire la date et l'heure du début de la perfusion ainsi que la date et l'heure de la fin de la perfusion dans la fenêtre prévue à cette fin. Inscrire l'heure du prélèvement dans la fenêtre prévue à cette fin. Inscrire le délai entre le prélèvement et le début de la perfusion (en minutes) en C.P.

Si informatisé, enregistrer tous les prélèvements reliés à une même perfusion (pré et post-dose) sur le même numéro de requête.

Compléter le formulaire de pharmacocinétique de la pharmacie et envoyer avec le dernier prélèvement d'une perfusion.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 185 de 193

Page 227: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Vancomycine (suite) Sang Post-dose

VANC2 en minutes ou VANC3 en heures

Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BTox Prélèvements selon les recommandations de la pharmacie.

Inscrire sur la requête la date et l'heure du début et de la fin de la perfusion, ainsi que l'heure du prélèvement et le délai entre le prélèvement et la fin de la perfusion.

Si informatisé, inscrire la date et l'heure du début de la perfusion ainsi que la date et l'heure de la fin de la perfusion dans la fenêtre prévue à cette fin. Inscrire l'heure du prélèvement dans la fenêtre prévue à cette fin. Inscrire le délai entre le prélèvement et la fin de la perfusion (VANC2 : en minutes et VANC3 : en heures) en C.P.

Si informatisé, enregistrer tous les prélèvements reliés à une même perfusion (pré et post-dose) sur le même numéro de requête.

Envoyer le formulaire de pharmacocinétique de la pharmacie avec le dernier prélèvement d'une perfusion.

Varicelle-Zoster Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro

IgG Sang

Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro

Variconazole Sang Voir Voriconazole

VDRL Sang Voir Syphilis

Anticorps totaux (dépistage) Sang

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 186 de 193

Page 228: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Vers et ectoparasites (identificatiion de) Para Voir Microbiologie - Annexe 6

VIH Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 3 lavandes 5 mL Viro $ Indiquer la date et l'heure du prélèvement. Le plasma doit être séparé dans les 6 heures suivant le prélèvement. Acheminer les tubes au laboratoire de microbiologie à la température de la pièce dès que prélevés.

Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro

Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 2 lavandes 5 mL Viro $ Envois immédiats au laboratoire de Microbiologie.

VIH-AgP24 Sang

Ne pas informatiser

Microbiologie #3523 1 Or-gel 5 mL Viro $ Renseignements cliniques obligatoires.

VIP Sang VIP Polyvalente/ spécialisée

BEndo $ Contacter un biochimiste clinique avant de prélever.

Viscosité sérique Sang VISCS Polyvalente/ spécialisée

3 Or-gel 5 mL Immu

Génotype VIH Sang

Charge virale VIH Sang

Dépistage VIH Sang

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 187 de 193

Page 229: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Vitamine A Sang VITA Polyvalente/ spécialisée

2 Or-gel 5 mL BEndo $ Respecter un jeûne alimentaire de 8 heures Conserver à l'abri de la lumière (papier

d'aluminium). Si informatisé; code de tube: «VitA».

Vitamine B1 Sang VITB1 Polyvalente/ spécialisée

1 lavande 5 mL Envoyer à l'abri de la lumière

BEndo $ Utiliser du papier d'aluminium afin de protéger les tubes de la lumière.

Vitamine B12 Sang VIB12 Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BEndo Respecter un jeûne alimentaire de 8 heures.

Vitamine B6 Sang Analyse non disponible

Vitamine C Sang VITC Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL sur glace

BEndo $ Prélèvement dans un tube avec gel pré-refroidi dans la glace. Immédiatement après le prélèvement, replacer dans la glace et envoyer au département de biochimie dans les plus brefs délais. Tout spécimen non reçu sur glace sera refusé. Si informatisé; code de tube: «WVitC»

Vitamine D (1,25 dihydroxyvitamine D) Sang VI125 Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BNeph Doit parvenir au département de biochimie dans undélai maximum de 1 heure.

Vitamine D (25 hydroxyvitamine D) Sang VITAD Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BNeph Doit parvenir au département de biochimie dans undélai maximum de 1 heure.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 188 de 193

Page 230: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Vitamine E Sang VITE Polyvalente/ spécialisée

1 Or-gel 5 mL BEndo $ Respecter un jeûne alimentaire de 8 heures.Conserver à l'abri de la lumière (papier

d'aluminium).

Vitesse de sédimentation Sang Voir Sédimentation (vitesse de)

VMA Urine Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures HCl 6N BTox Respecter les restrictions diététiques. Voir Biochimie - annexe 11 pour la préparation du patient.

Von Willebrand Sang Voir Bilan Von Willebrand

Voriconazole Sang VORI Polyvalente/ spécialisée

1 Lavande 5 mL BTox Inscrire sur la requête la date et l'heure de la prise du médicament ainsi que l'heure du prélèvement

Si informatisé, inscrire la date et l'heure de la prise du médicament dans la fenêtre prévue à cette fin. Inscrire l'heure du prélèvement dans le champ prévu à cette fin.

Apporter au laboratoire de biochimie dans les plus brefs délais.

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 189 de 193

Page 231: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

VWF : AG Sang Voir Bilan Von Willebrand

VWF : CO ristocétine Sang Voir Bilan Von Willebrand

Widal Non disponible Viro

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 190 de 193

Page 232: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

X Fragile (Analyse moléculaire) Sang Voir Étude chromosomique (X Fragile et caryotype)

Xylocaïne MC Sang Voir Lidocaïne

Xylose, test au Test fonctionnel

Voir d-Xylose, test au

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 191 de 193

Page 233: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Zarontin MC Sang Voir Éthosuximide

Zinc Sang ZN Polyvalente/ spécialisée

1 Hémogard Lavande 6 mL BD7863

BEndo $

Urine Ne pas informatiser

Enveloppe 34 24 heures Aucun BEndo $ Pot spécial à métaux. Voir Biochimie - annexe 5 pour la collecte d'urine de 24 heures sans préservatif.

Zn Sang Voir Zinc

Urine Voir Zinc

Zoloft Sang Voir Sertraline

Zona Sang Voir Varicelle-Zoster Viro

ZPP Sang Voir Protoporphyrines-Zinc

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 192 de 193

Page 234: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

AN

ALY

SE

MN

ÉMO

NIQ

UE

REQ

UÊT

E

ÉCH

AN

TILL

ON

PRÉS

ERVA

TIF

UR

INA

IRE

INFO

RM

ATI

ON

S

SER

VIC

ES A

CH

ETÉS

PARTIC

ULA

RIT

ÉS

Zygocité gémellaire (recherche de jumeaux identiques)

Sang ZYG Laboratoire central de biologie moléculaireF-3643

1 lavande 5 mL BMol Un tube par personne. Peut être jumelé avec un chimérisme.

Zyprexa MC Sang Voir Olanzapine

Tous droits réservés© Hôpital Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Révision : 2010-12-07 Page 193 de 193

Page 235: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Pour vous, pour la vie

PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE Département de biochimie

Guide de prélèvements

Annexes

Page 236: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés Biochimie – Annexes - Index Page 1 sur 1 © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001 Révision : 2008-10-02

Index – Annexes du département de biochimie

Acide 5-hydroxyindole acétique (5-HIAA) Biochimie – Annexe 10

Acide vanylmandélique (VMA) Biochimie – Annexe 11

Catécholamines plasmatiques Biochimie – Annexe 16

Catécholamines urinaires – Métanéphrines urinaires Biochimie – Annexe 17

Collecte d'urine à mi-jet Biochimie – Annexe 9

Collecte d'urine chronométrée Biochimie – Annexe 7

Collecte d'urine de 24 heures avec préservatif Biochimie – Annexe 6

Collecte d'urine de 24 heures sans préservatif Biochimie – Annexe 5

Glucose 1 h post 50 g Biochimie – Annexe 2

Glucose 1 h post déjeuner Biochimie – Annexe 3

Graisses dans les selles Biochimie – Annexe 13

Hydroxyproline Biochimie – Annexe 12

Hyperglycémie provoquée Biochimie – Annexe 1

Microalbuminurie - collecte nocturne chronométrée Biochimie – Annexe 8

Sang dans les selles Biochimie – Annexe 14

Test au d-Xylose Biochimie – Annexe 15

Test au lactose Biochimie – Annexe 4

Page 237: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés Biochimie – Annexe 1 Page 1 sur 3 © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001 Révision : 2008-10-02

Hyperglycémie provoquée par voie orale

Ce test est effectué sous surveillance au centre de prélèvements du Pavillon Rosemont. Prendre rendez-vous au 252-3400 poste 3862.

Il est tout à fait déconseillé d'effectuer le test si le patient n'est pas dans un état métabolique stable. Si ce dernier a souffert d'une maladie qui l'a gardé alité, il faut attendre au moins 2 semaines après son rétablissement avant de procéder au test.

Préparation du patient

Durant les trois (3) jours précédant l’épreuve, le patient doit observer une diète ne comportant aucune restriction, riche en glucides (150 à 200 g de glucides/jour), et maintenir une activité physique normale. Pour la clientèle ambulatoire, les détails de cette préparation incluant un menu type pour les jours qui précèdent l'examen sont disponibles au Département de biochimie et dans les CLSC partenaires. Ce document est également annexé à la section « Divers». Consulter le service de diététique division nutrition clinique pour établir le menu du patient hospitalisé.

Le patient doit être à jeun de 10 à 16 heures avant l’examen (sans nourriture, sans gomme et sans liquide). Seule l’eau est permise.

Remarques

L’examen doit débuter entre 7 heures AM et 9 heures AM.

Avant de débuter le test, effectuer un dosage de la glycémie capillaire à jeun et consigner le résultat. Si le résultat est égal ou supérieur à 10,0 mmol/L, ne pas procéder à l’examen d’hyperglycémie provoquée. Dans ce cas, prélever un tube or-gel pour une glycémie à jeun (GLUAC) et aviser un biochimiste clinique.

Noter sur la requête toute médication spécifiquement prescrite par le médecin traitant et administrée au patient. Le patient devra s'abstenir de tout médicament non prescrit par le médecin.

Durant le test, le patient devra s'abstenir de manger, de boire autre chose que de l'eau, de fumer et de mâcher de la gomme. Le patient devra également éviter de circuler.

Page 238: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés Biochimie – Annexe 1 Page 2 sur 3 © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001 Révision : 2008-10-02

Hyperglycémie provoquée par voie orale (suite)

Dose de dextrose à administrer

Adulte : 75 g de dextrose N.B. : Bien vérifier l’étiquette avant de donner la préparation. Il existe trois (3) formats de Glucodex. Selon le format, administrer les quantités suivantes :

Glucodex 75 : 1 bouteille Glucodex 50 : 1½ bouteille Glucodex 100 : ¾ bouteille

Enfants : 1,75 g de dextrose par kilogramme de masse corporelle - maximum 75 g Par conséquent :

Volume de Glucodex à administrer (mL)= 7 mL par kilogramme de masse corporelle Volume de Glucodex à administrer (mL)= poids (kg) X 7

Mise en garde : La concentration de dextrose varie dans les différentes préparations commerciales disponibles, de sorte

que le volume administré varie non seulement avec la dose requise, mais aussi avec la sorte de préparation. Vérifier l'étiquette sur la bouteille avant d'utiliser une nouvelle préparation.

Protocole

Durée du test Deux (2) heures.

Tubes Prévoir deux (2) tubes à prélèvement de 5 mL avec bouchon gris pour les patients et patientes non enceintes et trois (3) tubes à prélèvement pour les patientes enceintes.

Inscrire clairement sur chacun des tubes le nom du patient, son numéro de dossier ou d’assurance-maladie ainsi que le temps du prélèvement en minutes (voir tableau plus bas). Le cas échéant, identifier les tubes au moyen de l'étiquette code-barres correspondante en y inscrivant le temps de prélèvement en minutes.

Page 239: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés Biochimie – Annexe 1 Page 3 sur 3 © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001 Révision : 2008-10-02

Hyperglycémie provoquée par voie orale (suite)

Procédure

Faire un premier prélèvement dans un tube à prélèvement à bouchon gris au temps " 0" minute. Mélanger le sang avec l’additif en inversant doucement le tube 5 fois consécutives. Faire boire au patient la solution de Glucodex selon la dose requise, tel que décrit précédemment. Calculer le temps à partir du moment où le patient commence à boire la solution sucrée. Le patient doit boire sa dose en moins de cinq (5) minutes. Par la suite effectuer les autres prélèvements dans des tubes de 5 mL avec bouchon gris (inverser doucement les tubes après le prélèvement), à chacun des temps suivants :

Patients et patientes non enceintes : 120 minutes Patientes enceintes : 60, 120 minutes

Faire parvenir les tubes au laboratoire à la fin de l’examen.

Patients et patientes non enceintes

Patientes enceintes Temps de prélèvement

Code informatique

Temps de prélèvement

Code informatique

0 minute

GLU1 CP. : 0

0 minute

GLU1 CP. : 0

Faire boire la solution de Glucodex selon la dose

_____________ _____________ 60 minutes

GLU2 CP. : 60

120 minutes

GLU2 CP. : 120

120 minutes

GLU3 CP. : 120

Page 240: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés Biochimie – Annexe 2 Page 1 de 1 © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001 Révision : 2008-10-02

Glucose 1 heure post 50 g de dextrose But et usage

• Dépistage du diabète gestationnel.

• Doit être fait obligatoirement entre la 24e et la 28e semaine de grossesse.

Protocole

1. Aucune préparation particulière de la patiente n'est nécessaire. Le jeûne n’est pas nécessaire, à moins que la patiente ait d’autres examens pour lesquels il est obligatoire.

2. Faire boire à la patiente une solution contenant 50 g de dextrose.

N.B. : Attention de bien vérifier l'étiquette avant de donner la préparation. Il existe trois (3) formats de Glucodex. Selon le format, administrer les quantités suivantes :

Bouteille de 50 g : 1 bouteille Bouteille de 75 g : 2/3 bouteille Bouteille de 100 g : 1/2 bouteille

3. Calculer le temps à partir du moment où la patiente commence à boire la solution de Glucodex. La patiente doit boire sa

dose en moins de 5 minutes. 4. Faire un prélèvement veineux 1 heure plus tard, dans un tube avec gel. Le spécimen sera identifié avec le nom de la

patiente, son numéro d’assurance maladie, l'heure du prélèvement et la mention « 1 h post 50 » et accompagné d'une formule dûment complétée. Le cas échéant, le test sera saisi dans le système informatique « GLU50 » et l'étiquette code-barres collée sur le tube.

Page 241: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés Biochimie – Annexe 3 Page 1 de 1 © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001 Révision : 2008-10-02

Glucose 1 heure post déjeuner But et usage

Cet examen est effectué uniquement chez les femmes enceintes.

Protocole

1. Déjeuner contenant 25 g de glucides, sans lait et sans jus avec pain brun / céréales, consommé en 20 minutes environ. 2. Une (1) heure après le début du repas, effectuer un prélèvement dans un tube avec gel. 3. Identifier clairement le tube au moyen du nom de la patiente et de son numéro d’assurance maladie. Inscrire également la

date et l’heure du prélèvement, ainsi que la mention « 1 h post déjeuner ». Le cas échéant, le test sera saisi dans le système informatique « GLUPD » et le tube sera identifié au moyen de l’étiquette code-barres.

Page 242: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés Biochimie – Annexe 4 Page 1 sur 3 © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001 Révision : 2008-10-02

Test au lactose

Ce test est effectué sous surveillance au centre de prélèvements du Pavillon Rosemont. Prendre rendez-vous au 252-3400 poste 3862.

But

Évaluer une déficience possible de lactase intestinale.

Principe

Lorsque la lactase est présente et biologiquement active, le lactose ingéré sera clivé en glucose et galactose et la courbe de tolérance au lactose sera semblable à celle de la tolérance au glucose. Si la lactase est déficiente, la courbe sera presque plate.

Préparation du patient

Le patient doit être à jeun de 10 à 16 heures avant l’examen (sans nourriture, sans gomme et sans liquide). Seule l’eau est permise.

Remarques

Avant de débuter le test, effectuer un dosage de la glycémie capillaire à jeun et consigner le résultat. Si le résultat est égal ou supérieur à 10,0 mmol/L, ne pas procéder au test au lactose. Dans ce cas, prélever un tube or-gel pour une glycémie à jeun (GLUAC) et aviser un biochimiste clinique.

Noter sur la requête toute médication spécifiquement prescrite par le médecin traitant et administrée au patient. Le patient devra s'abstenir de tout médicament non prescrit par le médecin.

Durant le test, le patient devra s'abstenir de manger, de boire autre chose que de l'eau, de fumer et de mâcher de la gomme. Le patient devra également éviter de circuler.

Page 243: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés Biochimie – Annexe 4 Page 2 sur 3 © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001 Révision : 2008-10-02

Test au lactose (suite) Dose de lactose à administrer

Adulte 50 g de lactose dans 200 mL d’eau. Verser de l’eau chaude dans le contenant de lactose et bien mélanger jusqu’à dissolution complète. Transvider cette solution dans un contenant de verre gradué et ajouter de l’eau froide jusqu’à un volume de 200 mL.

Enfants 2 g / kg de masse corporelle. Maximum 50 g.

Protocole

Durée du test Deux (2) heures.

Tubes requis

Prévoir sept ( 7 ) tubes à prélèvement de 5 mL avec bouchon gris. Inscrire clairement sur chacun des tubes le nom du patient, son numéro de dossier ou d’assurance-maladie ainsi que le temps du prélèvement en minutes (voir tableau plus bas). Le cas échéant, identifier les tubes au moyen de l'étiquette code-barres correspondante en inscrivant sur chaque tube le temps de prélèvement en minutes.

Procédure

Faire un premier prélèvement dans un tube à prélèvement à bouchon gris au temps " 0" minute. Mélanger le sang avec l’additif en inversant doucement le tube 5 fois consécutives. Faire boire au patient la solution de lactose selon la dose requise, tel que décrit précédemment. Calculer le temps à partir du moment où le patient commence à boire la solution. Le patient doit boire sa dose en moins de cinq (5) minutes. Par la suite effectuer les autres prélèvements dans des tubes de 7 mL avec bouchon gris, à chacun des temps suivants : 15, 30, 45, 60, 90, 120 minutes. Inverser doucement les tubes après le prélèvement. Inscrire sur la requête informatisée, en « RCO » le poids du patient ainsi que la dose administrée.

Page 244: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés Biochimie – Annexe 4 Page 3 sur 3 © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001 Révision : 2008-10-02

Test au lactose (suite)

Test au lactose - Protocole

Temps de prélèvement

Code informatique

0 minute LACT1 CP. : 0

Faire boire la solution de lactose selon la dose

15 minutes LACT2 CP. : 15

30 minutes LACT3 CP. : 30

45 minutes LACT4 CP. : 45

60 minutes LACT5 CP. : 60

90 minutes LACT6 CP. : 90

120 minutes LACT7 CP. : 120

Page 245: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés Biochimie – Annexe 5 Page 1 sur 2 © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001 Révision : 2008-10-02

Collecte des urines de 24 heures sans préservatif Procédure

1. Se procurer le contenant au laboratoire de biochimie. 2. Identifier le contenant en inscrivant le nom et le prénom du patient, ainsi que son numéro de dossier ou d’assurance-

maladie, sur l’étiquette pré collée sur le contenant.

3. Le jour du début de la collecte, rejeter la première miction d’urine. Inscrire la date et l’heure sur l’étiquette du contenant. 4. Par la suite, recueillir toute les urines de la journée et de la nuit dans le contenant. Conserver le contenant au

réfrigérateur ou dans un endroit frais, à moins d’indication contraire. 5. Le lendemain à la même heure que celle du début de la collecte, faire uriner le(la) patient(e) et ajouter cette dernière

miction aux précédentes. Inscrire l’heure de la fin de la collecte sur l’étiquette du contenant. 6. Préparer une requête (enveloppe no. 34). Y inscrire le nom et le prénom du patient ainsi que son numéro de dossier HMR

ou d’assurance maladie. Indiquer les analyses requises et inscrire la date et l’heure du début de la collecte ainsi que la date et l’heure de la fin de la collecte.

7. Placer la requête complétée tel que décrit précédemment dans un sac de plastique et joindre à la collecte. 8. Acheminer le spécimen et la requête sans délai au Département de biochimie.

Conservation

Si la collecte de 24 heures ne peut être envoyée immédiatement au Département de biochimie, la conserver au réfrigérateur (4o C).

Page 246: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés Biochimie – Annexe 5 Page 2 sur 2 © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001 Révision : 2008-10-02

Collecte des urines de 24 heures sans préservatif (suite) Collectes successives de deux jours et plus

Pour les collectes de deux jours et plus, on peut débuter la deuxième collecte dans un deuxième contenant immédiatement après la fin de la première en y incluant l’urine du matin du troisième jour et ainsi de suite.

Remarques

• Si une miction est perdue, il faut recommencer la collecte au complet. Rincer le contenant et reprendre la collecte. • Prévenir le patient de prendre garde pour ne pas contaminer l’urine avec les selles. • Des feuillets explicatifs destinés au patient sont disponibles au Département de biochimie. Ce document est également

annexé à la section « Divers ».

Page 247: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés Biochimie – Annexe 6 Page 1 sur 2 © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001 Révision : 2008-10-02

Collecte des urines de 24 heures avec préservatif

Le dosage de certains constituants urinaires exige l’addition d’un préservatif pour stabiliser ces constituants. Dans ce cas, se procurer le pot contenant le préservatif approprié au Département de biochimie. Le nom du stabilisateur est indiqué sur le pot fourni. Les analyses nécessitant un même préservatif peuvent être effectuées sur une même collecte de 24 heures.

Précautions

1. Prévenir le(la) patient(e) de ne jamais uriner directement dans le contenant à cause des dangers d’éclaboussures lorsque

le pot contient un acide ou autre préservatif. Utiliser un contenant propre pour y collecter chaque miction et transvider ensuite l’urine dans le pot contenant le préservatif.

2. En cas de contact du préservatif avec la peau ou les yeux, rincer abondamment avec de l’eau et au besoin, consulter le

Service de santé ou le médecin traitant.

Procédure

1. Se procurer le contenant au laboratoire de biochimie. 2. Identifier le contenant en inscrivant le nom et le prénom du patient, ainsi que son numéro de dossier ou d’assurance-

maladie, sur l’étiquette pré collée sur le contenant.

3. Le jour du début de la collecte, rejeter la première miction d’urine. Inscrire la date et l’heure sur l’étiquette du contenant. 4. Par la suite, recueillir toute les urines de la journée et de la nuit dans le contenant. Conserver le contenant au

réfrigérateur ou dans un endroit frais, à moins d’indication contraire. 5. Le lendemain à la même heure que celle du début de la collecte, faire uriner le(la) patient(e) et ajouter cette dernière

miction aux précédentes. Inscrire l’heure de la fin de la collecte sur l’étiquette du contenant.

Page 248: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés Biochimie – Annexe 6 Page 2 sur 2 © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001 Révision : 2008-10-02

Collecte des urines de 24 heures avec préservatif (suite)

6. Préparer une requête (enveloppe no. 34). Y inscrire le nom et le prénom du patient ainsi que son numéro de dossier HMR ou d’assurance maladie. Indiquer les analyses requises et inscrire la date et l’heure du début de la collecte ainsi que la date et l’heure de la fin de la collecte.

7. Placer la requête complétée tel que décrit précédemment dans un sac de plastique et joindre à la collecte. 8. Acheminer le spécimen et la requête sans délai au Département de biochimie.

Conservation

Si la collecte de 24 heures ne peut être envoyée immédiatement au Département de biochimie, la conserver au réfrigérateur (4o C).

Collectes successives de deux jours et plus

Pour les collectes de deux jours et plus, on peut débuter la deuxième collecte dans un deuxième contenant immédiatement après la fin de la première en y incluant l’urine du matin du troisième jour et ainsi de suite.

Remarques

• Si une miction est perdue, il faut recommencer la collecte au complet. Se procurer un autre pot avec préservatif au Département de biochimie et reprendre du début.

• Prévenir le patient de prendre garde pour ne pas contaminer l’urine avec les selles. • Des feuillets explicatifs destinés au patient sont disponibles au Département de biochimie. Ce document est également

annexé à la section « Divers ».

Page 249: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés Biochimie – Annexe 7 Page 1 sur 2 © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001 Révision : 2008-10-02

Collecte d’urine chronométrée Procédure

1. Se procurer le contenant au laboratoire de biochimie.

2. Identifier le contenant en inscrivant le nom et le prénom du patient, ainsi que son numéro de dossier ou d’assurance-maladie, sur l’étiquette pré collée sur le contenant.

3. À l’heure du début de la collecte, faire uriner le patient et rejeter cette urine. Inscrire la date et l’heure sur l’étiquette pré

collée sur le contenant. 4. Par la suite, recueillir toutes les urines dans le contenant, en y incluant celle de l’heure de la fin de la collecte. À moins

d’indication contraire, conserver le contenant dans un endroit frais. 5. Inscrire l’heure de fin de collecte, sur l’étiquette pré collée sur le contenant. 6. Préparer une requête (enveloppe no. 34). Y inscrire le nom et le prénom du patient ainsi que son numéro de dossier

HMR ou d’assurance maladie. Indiquer les analyses requises et inscrire la date et l’heure du début de la collecte ainsi que la date et l’heure de la fin de la collecte.

7. Placer la requête complétée tel que décrit précédemment dans un sac de plastique et joindre à la collecte. 8. Acheminer le spécimen et la requête sans délai au Département de biochimie.

Remarques

Lorsque la collecte requiert un préservatif, prévenir le(la) patient(e) de ne jamais uriner directement dans le contenant à cause des dangers d’éclaboussures lorsque le pot contient un acide ou autre préservatif. Utiliser un contenant propre pour y collecter chaque miction et transvider ensuite l’urine dans le pot contenant le préservatif.

En cas de contact du préservatif avec la peau ou les yeux, rincer abondamment avec de l’eau et au besoin, consulter le Service de santé ou le médecin traitant.

Page 250: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés Biochimie – Annexe 7 Page 2 sur 2 © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001 Révision : 2008-10-02

Collecte d’urine chronométrée (suite)

Prévenir le patient de prendre garde pour ne pas contaminer l’urine avec les selles.

Si une miction est perdue, il faut recommencer la collecte au complet. Si le pot ne contient pas de préservatif, rincer le contenant et reprendre la collecte du début. Si la collecte requiert un préservatif, se procurer un nouveau pot au département de biochimie et reprendre cette collecte.

Page 251: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés Biochimie – Annexe 8 Page 1 sur 2 © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001 Révision : 2008-10-02

Microalbumine - Collecte urinaire nocturne chronométrée Préparation du patient

Eviter tout exercice violent le jour précédant la collecte. Collecte « nocturne »

1. Se procurer le contenant au département de biochimie.

2. Identifier le contenant en inscrivant le nom et le prénom du patient, ainsi que son numéro de dossier ou d’assurance-maladie, sur l’étiquette pré collée sur le contenant.

3. À l’heure du coucher, le patient doit uriner et rejeter cette urine. Inscrire la date et l’heure sur l’étiquette pré collée sur le

contenant.

4. Par la suite, recueillir toute les urines de la nuit dans le contenant. Conserver le contenant au réfrigérateur ou dans un endroit frais.

5. Au lever, le patient doit uriner et ajouter cette urine aux précédentes. Inscrire l’heure de la fin de la collecte sur

l’étiquette pré collée sur le contenant.

6. Préparer une requête (enveloppe no. 34). Y inscrire le nom et le prénom du patient ainsi que son numéro de dossier HMR ou d’assurance maladie. Indiquer l’analyse requise (microalbumine) et inscrire la date et l’heure du début de la collecte ainsi que la date et l’heure de la fin de la collecte.

7. Placer la requête complétée tel que décrit précédemment dans un sac de plastique et joindre à la collecte. 8. Acheminer le spécimen et la requête sans délai au Département de biochimie.

Page 252: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés Biochimie – Annexe 8 Page 2 sur 2 © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001 Révision : 2008-10-02

Microalbumine - Collecte urinaire nocturne chronométrée (suite)

Remarques

Prévenir le patient de prendre garde de ne pas contaminer l’urine avec les selles.

Si une miction de perdue, il faut recommencer la collecte au complet. Rincer le contenant et recommencer la collecte le lendemain soir.

Des feuillets explicatifs destinés au patient sont disponibles au Département de biochimie. Ce document est également annexé à la section « Divers ».

Page 253: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés Biochimie – Annexe 9 Page 1 sur 2 © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001 Révision : 2008-10-02

Analyse d’urine de routine – Collecte à « mi-jet » MI-JET Principe

La qualité des résultats fournis par le laboratoire est fonction avant tout de la qualité du prélèvement. Il est donc important de bien comprendre les principes élémentaires pour recueillir un échantillon d’urine adéquat qui diminue les risques d’obtenir des résultats non-significatifs. On doit éviter, lors du prélèvement, que l’urine ne soit contaminée par des éléments qui peuvent se trouver normalement à l’extérieur des voies urinaires (bactéries, globules rouges, leucocytes, mucus, selles, poudres, sécrétions, etc.) et qui sont entraînés au début de la miction. La présence de tels éléments dans l’urine devrait refléter uniquement les conditions pathologiques associées aux voies urinaires internes.

Protocole de prélèvement ♦ Collecte « mi jet »

La collaboration de toutes les personnes concernées par le prélèvement pour analyse d’urine complète est essentielle, afin de fournir au patient l’information nécessaire et d’insister pour qu’il recueille son urine selon le protocole « mi-jet » suivant :

1. Commencer à uriner dans la toilette. 2. Recueillir l’urine « mi-jet » dans le récipient (gobelet) jusqu’à la moitié. 3. Terminer la miction dans la toilette. 4. Remplir le tube conique de 15 mL avec l’urine recueillie et le boucher de façon étanche.

♦ Identification du spécimen

Le tube d’urine devra être identifié selon le protocole décrit précédemment : nom du patient et son numéro de dossier ou d’assurance-maladie, date et heure du prélèvement et initiales de la personne qui reçoit l’échantillon. Le cas échéant, le tube sera identifié avec l’étiquette code-barres correspondante.

Page 254: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés Biochimie – Annexe 9 Page 2 sur 2 © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001 Révision : 2008-10-02

Analyse d’urine de routine – Collecte à « mi-jet » (suite)

Conservation

La stabilité des constituants urinaires étant limitée, il est recommandé d’acheminer l’échantillon au laboratoire au plus tard dans l’heure qui suit le prélèvement, en le conservant à la température de la pièce. Dans le cas contraire, il faudra conserver l’échantillon au réfrigérateur pour éviter sa dégradation. Ceci risque cependant de produire une précipitation de cristaux qui pourra nuire, invalider, ou même rendre impossible l’examen microscopique.

Remarques

Des feuillets explicatifs destinés au patient sont disponibles au Département de biochimie. Ce document est également annexé (section « Divers »).

Page 255: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés Biochimie – Annexe 10 Page 1 sur 1 © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001 Révision : 2008-10-02

Acide 5-hydroxyindole acétique (5-HIAA)

Certaines substances ainsi que plusieurs médicaments peuvent fausser les résultats lors du dosage des 5-HIAA. La préparation adéquate du patient est donc de toute première importance pour obtenir des résultats exacts.

Préparation du patient

Durant les trois (3) jours (72 heures) précédant l’examen ainsi que durant toute la journée de la collecte des urines, les substances suivantes sont à proscrire :

- Alcool - Amandes diverses, noix - Ananas, jus d’ananas - Aubergines - Avocat - Bananes - Fruits de la passion - Kiwi - Papaye - Plantain (banane verte) - Prune et pruneaux - Tomates et tous les aliments qui en contiennent (jus de tomate, V-8, soupe, purée de tomate, etc.) - Sirop pour la toux contenant du gaïacolate de glycéryle - Tout autre médicament NON PRESCRIT par le médecin (acétaminophène, salicylates, sirop pour la toux etc.)

Pour les patients hospitalisés, contacter le Service de diététique, division nutrition clinique, pour établir le menu du patient. Pour la clientèle ambulatoire un dépliant explicatif avec un menu type à l’intention du patient est disponible au Département de biochimie. Ce document est également annexé à la section « Divers ».

Collecte

Voir Biochimie - Annexe 6 : Collecte des urines de 24 heures avec préservatif.

Inscrire sur la formule tout médicament pris par le patient durant ces quatre jours.

Page 256: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés Biochimie – Annexe 11 Page 1 sur 1 © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001 Révision : 2008-10-02

Acide vanylmandélique (VMA)

Certaines substances ainsi que plusieurs médicaments peuvent fausser les résultats lors du dosage du VMA. La préparation adéquate du patient est donc de toute première importance pour obtenir des résultats exacts.

Préparation du patient

Durant les 2 jours (48 heures) précédant l’examen et durant tout la journée de la collecte des urines, les substances suivantes sont à proscrire :

- Vanille et préparations contenant de la vanille, tel que gâteaux, desserts au lait, biscuits, blanc-mange, crème patissière,

crème glacée, cossetarde. - Café, café décaféiné, thé, cola. - Chocolat, cacao - Bananes et tous les aliments qui en contiennent. - Fruits citrins (orange, citron, pamplemousse, mandarine, clémentine, lime) et leur jus. - Tous le médicaments NON PRESCRITS par le médecin, principalement : aspirine, vitamines, sirop pour la toux, etc.

Pour les patients hospitalisés, contacter le Service de diététique, division nutrition clinique, pour établir le menu du patient. Pour la clientèle ambulatoire un dépliant explicatif avec un menu type à l’intention du patient est disponible au Département de biochimie. Ce document est également annexé à la section « Divers ».

Collecte

Voir Biochimie - Annexe 6 : Collecte des urines de 24 heures avec préservatif. Inscrire sur la formule tout médicament pris par le patient durant ces trois jours.

Page 257: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés Biochimie – Annexe 12 Page 1 sur 1 © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001 Révision : 2008-10-02

Hydroxyproline

Plusieurs facteurs peuvent influencer le dosage de l’hydroxyproline urinaire. Parmi ceux-ci, on retrouve tous les aliments contenant du collagène. La préparation adéquate du patient est donc de toute première importance pour obtenir des résultats exacts.

Préparation du patient

Durant les 24 heures précédant l’examen et durant toute la durée de la collecte des urines, le patient devra respecter une diète pauvre en collagène. On doit donc éliminer :

- toutes les viandes (bœuf, veau, agneau, etc.) volaille, poisson, fruits de mer ; - tous les bouillons ou consommés à base de viande, de volaille, de poisson, etc. ; - tous les extraits de viande en cubes, en poudre ou en concentré liquide. Toutes les bases de soupe et les soupes, ainsi

que les potages en conserve ; - toutes les sauces à base de viande, volaille ou poisson ; - tous les desserts ou préparations contenant de la gélatine : gélatine aromatisée (Jello), gelée de fruits, bavaroise,

confiture avec gelée, crème glacée, yogourt commercial, chocolat, nougat, caramel, aspic, galantine, vinaigrettes commerciales, médication préparée avec des capsules de gélatine.

Durant les 24 heures précédant la collecte des urines et durant toute la durée de la collecte des urines, éliminer tous médicaments non prescrits par le médecin (aspirine, vitamine C, etc.). Pour les patients hospitalisés, contacter le Service de diététique, division nutrition clinique, pour établir le menu du patient. Pour la clientèle ambulatoire un dépliant explicatif avec un menu type à l’intention du patient est disponible au Département de biochimie. Ce document est également annexé à la section « Divers ».

Collecte

Voir Biochimie - Annexe 6 : Collecte des urines de 24 heures avec préservatif. Inscrire sur la formule tout médicament pris durant cette période.

Page 258: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés Biochimie – Annexe 13 Page 1 sur 1 © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001 Révision : 2008-10-02

Graisses dans les selles Important

Avant de procéder au test, contacter un biochimiste clinique du département de biochimie.

Préparation du patient

Durant les deux (2) jours (48 heures) précédant la collecte des selles, ainsi que durant les trois (3) jours (72 heures) de la collecte des selles, c’est-à-dire cinq jours consécutifs au total, le patient doit respecter une diète contenant l00 g de graisses par jour.

La teneur en matière grasse de la diète durant ces cinq jours est très importante. Il faut consommer un total de 100 g de matières grasses par jour. Il est essentiel que le patient mange tous les aliments prévus au menu ou les substituts suggérés. Les laxatifs sont à proscrire durant toute la durée du test.

Pour les patients hospitalisés, contacter le Service de diététique, division nutrition clinique, pour établir le menu du patient. Pour la clientèle ambulatoire un dépliant explicatif avec un menu type à l’intention du patient est disponible au Département de biochimie.

Collecte

Jeter les selles des deux premiers jours. Durant les trois jours suivants, recueillir toutes les selles dans un pot taré fourni par le laboratoire, contenant un préservatif. Ces pots sont disponibles au Département de biochimie. Indiquer sur le contenant et sur la requête le nom du patient ainsi que son numéro de dossier et/ou son numéro d’assurance-maladie, ainsi que les dates de collecte. Rapporter au Département de biochimie dans les plus brefs délais.

Page 259: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés Biochimie – Annexe 14 Page 1 sur 2 © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001 Révision : 2008-10-02

Sang dans les selles Préparation du patient

Tous les aliments contenant une activité de peroxydase exogène peuvent fausser le test. De plus, les médicaments susceptibles de provoquer des saignements gastro-intestinaux sont à proscrire.

Durant les trois jours précédant la collecte des selles, ainsi que durant les jours de collecte, le patient devra respecter une diète riche en fibres en éliminant les substances suivantes :

- Toutes les viandes rouges : agneau, bœuf, cheval gibier, veau ; - Tous les poissons ; - Bouillon de viande et de poisson, sauces ; - Raifort ; - Navet ; - Légumes et fruits crus tels que les artichauts, champignons, brocolis, radis, choux-fleurs, concombres, courgettes,

rutabagas, navets, panais, pommes, oranges, bananes, cantaloups, raisins ; - Tout médicament non spécifiquement prescrit par le médecin, principalement les salicylates (Aspirine), la vitamine C,

l’ibuprophène (Motrin, Advil..), le fer et toutes les préparations qui en contiennent.

Les aliments suivants sont conseillés et peuvent être consommés sans restriction :

- Dinde, poulet à volonté ; - Fruits et légumes cuits à volonté ; - Oeufs, lait, fromage et autres produits laitiers à volonté ; - Céréales et pain à volonté .

Pour les patients hospitalisés, contacter le Service de diététique, division nutrition clinique, pour établir le menu du patient. Pour la clientèle ambulatoire un dépliant explicatif avec un menu type à l’intention du patient est disponible au Département de biochimie. Ce document est également annexé à la section « Divers ».

Inscrire sur la formule tout médicament pris par le patient

Page 260: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés Biochimie – Annexe 14 Page 2 sur 2 © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001 Révision : 2008-10-02

Sang dans les selles (suite) Collecte

Un échantillon de selles de la grosseur d’une bille sera recueilli à chaque jour à compter de la 4e journée de la diète et placé dans un contenant de culture d’urine. Rapporter au Département de biochimie dans les plus brefs délais, à chaque jour. Indiquer sur le contenant et sur la formule, le nom du patient, ainsi que son numéro de dossier et/ou son numéro d’assurance-maladie, ainsi que la date du prélèvement.

Page 261: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés Biochimie – Annexe 15 Page 1 sur 3 © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2008 Révision : 2008-04-18

Test au d-Xylose

Ce test est effectué sous surveillance au centre de prélèvements du Pavillon Rosemont. Prendre rendez-vous au 252-3400 poste 3578

But

Evaluation de la capacité d’absorption de la muqueuse intestinale qui permet de distinguer entre une malabsorption intestinale et une malabsorption d’origine pancréatique.

Préparation du patient

Le patient doit être à jeun durant toute la nuit précédant l’examen (minimum 8 heures) et pour toute la durée de l’examen. Seule l’eau est permise.

Plusieurs médicaments peuvent nuire au test. Il est donc recommandé d’éviter tout médicament non prescrit par le médecin durant les 24 heures qui précèdent l’examen.

Le xylose peut parfois provoquer des nausées, des problèmes gastro-intestinaux (crampes ou diarrhée) qui se résorbent spontanément après quelques heures.

Durant toute la durée de l’examen, le patient doit être tenu au repos (couché ou assis) et, il lui sera défendu de manger ou de fumer.

Il est déconseillé de faire cet examen chez un bébé de moins de 6 mois.

Dose de xylose à administrer

Adultes : 25 g de d-xylose dans 250 mL d’eau. Dissoudre le d-xylose (fourni par la pharmacie) avec 100 mL d’eau chaude. Transvider cette solution dans un contenant gradué et compléter le volume à 250 mL avec de l’eau froide. La solution froide est plus facile à boire pour le patient.

Page 262: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés Biochimie – Annexe 15 Page 2 sur 3 © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2008 Révision : 2008-04-18

Test au d-xylose (suite)

Enfants de plus de 18 mois : 0,5 g / kg de masse corporelle (équivalent à 14,5 g / m2 surface corporelle). Maximum 25 g. Préparer une solution à 0,10 p / v avec de l’eau (10 g de d-xylose par 100 mL d’eau). Administrer 5 mL de cette solution par kg de masse corporelle, jusqu’à un maximum de 250 mL.

Enfants de moins de 18 mois 0,25 g / kg de masse corporelle (équivalent à 7,25 g / m2 surface corporelle).

Maximum 25 g. Préparer une solution à 0,10 p / v avec de l’eau (10 g de d-xylose par 100 mL d’eau). Administrer 2,5 mL de cette solution par kg de masse corporelle, jusqu’à un maximum de 250 mL.

Protocole Durée du test Deux heures

Procédure a) Faire un premier prélèvement dans un tube à prélèvement à bouchon gris au temps « 0 »

minute.

b) Faire boire la solution de d-xylose préparée tel que décrit précédemment. Rincer le récipient avec un volume égal d’eau et faire boire au patient. Noter l’heure. Si le patient ne boit pas toute la solution ou vomit, le test n’est pas valable.

c) 60 minutes après l’ingestion de la solution de d-xylose, prélever 1 tube à bouchon gris (Monojet 2481).

d) 120 minutes après l’ingestion de la solution de d-xylose, prélever 1 tube à bouchon gris (Monojet 2481).

Note : Dans les cas où il n’est pas possible d’utiliser le tube gris de 5,0 mL, utiliser un mini tube à bouchon rouge. Dans ce cas le tube prélevé doit être placé dans la glace et être envoyé à la réception centrale immédiatement après le prélèvement. Aviser la réception centrale (poste 4308) qu’un test au d-xylose arrivera par tubes individuels et qu’ils doivent être centrifugés et décantés sur réception.

Page 263: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés Biochimie – Annexe 15 Page 3 sur 3 © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2008 Révision : 2008-04-18

Test au d-xylose (suite)

Identification des tubes Chaque échantillon doit être identifié avec : le nom et le prénom du patient, son numéro d’assurance maladie ou son numéro de dossier HMR, le temps de prélèvement (0, 60 ou 120 minutes), les initiales de la personne ayant effectué le prélèvement. L`étiquette code-barres produite par le SIL est conforme. Lorsque disponible, enregistrer dans le système informatique du laboratoire chacun des prélèvements avec le mnémonique XYLO1 XYLO 2 et XYLO3. Inscrire en «C.P. :» le temps de prélèvement en minutes. Inscrire dans la fenêtre prévue à cette fin la quantité de xylose ingéré ainsi que le temps de prélèvement, exprimé en minutes (répéter ce qui vient d’être inscrit en «C.P. :»). Inscrire à la main l’heure du prélèvement sur chacune des étiquettes code-barres. Placer les 3 tubes correctement identifiés dans un sac de type « Biohazard » avec la requête dûment identifiée et envoyer au département de biochimie. Dans le cas où des tubes à bouchon rouge sont prélevés, ils doivent être placés dans la glace et envoyés à la réception centrale immédiatement après le prélèvement. Ne pas oublier de prévenir la réception centrale tel que mentionné précédemment.

Test au d-xylose - Protocole

Temps de prélèvement Code informatique

0 minute XYLO1 CP. : 0

Faire boire la solution de lactose selon la dose

60 minutes XYLO2 CP. : 60

120 minutes XYLO3 CP. : 120

Page 264: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés Biochimie – Annexe 16 Page 1 sur 2 © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001 Révision : 2008-10-02

Catécholamines plasmatiques Préparation du patient

Une semaine avant le prélèvement le patient devra s’abstenir de tout médicament qui n’est pas strictement prescrit par un médecin.

Quatre (4) heures avant le prélèvement, le patient devra observer un jeûne sans nourriture, sans café, sans thé et sans nicotine (sans cigarette, sans cigare, sans pipe ou sans préparation contenant de la nicotine).

Pour la clientèle ambulatoire un dépliant explicatif à l’intention du patient est disponible au département de biochimie. Ce dépliant est également annexé à la section « Divers ».

Protocole de prélèvement

♦ Tubes requis pour le prélèvement

Deux (2) tubes avec héparine (bouchon vert) par prélèvement.

♦ Avant le prélèvement

Préparer un contenant avec de la glace concassée et placer 4 tubes de prélèvement vides dans la glace.

♦ Prélèvement

Les prélèvements doivent être effectués le matin.

a) Le patient doit être couché depuis au moins 30 minutes

b) Noter la pression artérielle «TA couché» et l’inscrire sur la requête ou si pré-informatisé, sur une feuille qui accompagnera les échantillons.

Page 265: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés Biochimie – Annexe 16 Page 2 sur 2 © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001 Révision : 2008-10-02

Catécholamines plasmatiques (suite)

c) Prélever 2 tubes de sang (utiliser les tubes pré-refroidis). Inverser doucement 2-3 fois.

d) Les tubes doivent être clairement identifiés avec le nom du patient, la date et l’heure des prélèvements et la position du patient(e) : COUCHÉ(E). Le cas échéant, apposer l’étiquette code-barres (*COsp).

e) Replacer immédiatement les tubes de sang dans le contenant de glace concassée. S’assurer que tout le tube est bien entouré de glace.

f) Demander au patient de se tenir debout et de circuler durant 10 minutes.

g) Noter la pression artérielle «TA debout» et l’inscrire sur la requête ou si pré-informatisé, sur la feuille sur laquelle a déjà été inscrite la TA couché. Cette feuille devra accompagner les échantillons .

h) Prélèver 2 autres tubes de sang (utiliser les tubes pré-refroidis) et inverser doucement 2-3 fois.

i) Les tubes doivent être clairement identifiés avec le nom du patient, la date et l’heure des prélèvements et la position du patient(e) : DEBOUT. Le cas échéant, apposer l’étiquette code-barres (*DEsp).

j) Replacer ces tubes dans la glace concassée.

k) Porter IMMÉDIATEMENT le contenant avec les 4 tubes de prélèvement au laboratoire. Remettre le contenant et les requêtes correspondantes à une technologiste en mentionnant qu’il s’agit de catécholamines.

Les catécholamines plasmatiques sont instables, le sang doit donc être traité en priorité par le laboratoire. Le délai maximum entre le premier prélèvement et la réception des tubes au laboratoire ne doit pas dépasser 30 minutes.

Page 266: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés Biochimie – Annexe 17 Page 1 sur 1 © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001 Révision : 2008-10-02

Catécholamines urinaires Métanéphrines urinaires

Le dosage des catécholamines urinaires comprend le dosage de l’épinéphrine, de la norépinéphrine et de la dopamine. Lorsqu’un dosage des métanéphrines urinaires est demandé, le département de biochimie procède d’abord au dosage des catécholamines urinaires. Le dosage des métanéphrines n’est effectué que lorsque le dosage de catécholamines s’avère anormal.

Préparation du patient

Une semaine avant la collecte des urines, le patient doit s’abstenir de tout médicament qui n’est pas strictement prescrit par un médecin.

Durant toute la durée de la collecte des urines, le patient doit s’abstenir totalement de café, thé, chocolat, ainsi que de tout aliment qui en contient. De plus, le patient doit tenter d’éviter tout stress. Pour la clientèle ambulatoire un dépliant explicatif à l’intention du patient est disponible au département de biochimie. Ce dépliant est également annexé à la section « Divers ».

Collecte

Le dosage des catécholamines urinaires et celui des métanéphrines urinaires seront effectués sur une collecte d’urine de 24 heures recueillie avec préservatif. Se procurer le(s) contenant(s) nécessaire(s) au département de biochimie. Voir Biochimie - Annexe 6 : Collecte d’urine de 24 heures avec préservatif. Durant la collecte conserver le contenant dans un endroit frais et à l’abri de la lumière. Inscrire sur la requête tous les médicaments pris durant la dernière semaine.

Page 267: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Pour vous, pour la vie

PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE Département d’hématologie

Guide de prélèvements

Annexes

Page 268: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

© Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001 Hématologie – Annexes Index 2010-12-15

Page 1 sur 1

Index – Annexes département d’hématologie

Immunophénotypage (ICF) Hématologie – annexe 1

Page 269: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Hématologie – Annexe1 2010-12-15

Page 1 sur 2

IMMUNOPHÉNOTYPAGE (ICF)

La facturation est basée selon les normes pondérées du Ministère. Le matériel doit nous parvenir la journée même ou au maximum 24 heures après le prélèvement. Il est obligatoire qu’il soit muni : • Démographie complète du patient incluant RAMQ • Le nom du médecin traitant • Diagnostic provisoire et renseignements cliniques • Demandes • Date et heure du prélèvement • Nom, numéro de téléphone, numéro du télécopieur et de la personne à contacter en cas de besoin • La nature du spécimen et l’analyse demandée TOUS LES SPECIMENS DOIVENT NOUS PARVENIR A LA TEMPERATURE DE LA PIECE, SAUF LES LIQUIDES (AU FROID)

IMMUNOPHÉNOTYPE PAR CYTOMÉTRIE DE FLUX

Étude sur liquide • Spécifier la provenance (pleural, ascite …) • Conserver et envoyer au froid

Étude sur le sang • La formule sanguine • Deux (2) tubes à bouchon lavande (EDTA) et quatre (4) frottis sanguins non fixés et non colorés.

Étude sur la moelle • 1-3 mL dans un tube à bouchon vert héparine. • Étaler 4 (quatre) frottis provenant du tube de la moelle prélevée non fixés et non colorés • Décompte de globules blancs

Page 270: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale Hématologie – Annexe1 2010-12-15

Page 2 sur 2

IMMUNOPHÉNOTYPAGE (ICF) (SUITE) Note : Pour les hôpitaux éloignés et/ou qui ne peuvent faire parvenir le spécimen en temps requis mettre en milieu de conservation Sang : Avec du cytochex (Somagen # 213350), mettre le spécimen dans le cytochex dès sa réception à votre laboratoire selon la technique accompagnant le cytochex. Moelle : *Ne pas mettre en cytochex* mettre 2 mL de moelle dans 5 mL de RPMI *Toutes ces consignes doivent être respectées, sinon le prélèvement sera refusé et un rapport de déclaration d’incident ou accident (AH223) sera généré. LES RÉSULTATS SERONT TRANSMIS LE PLUS RAPIDEMENT POSSIBLE DES MANIERES SUIVANTES : 1. RAPPORT PRELIMINAIRE SI URGENT PAR TELECOPIEUR ; 2. RAPPORT ECRIT ENVOYE PAR LA POSTE.

Page 271: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Pour vous, pour la vie

PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE

Département de microbiologie

Guide de prélèvements

Annexes

Page 272: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexes - Index Révision : 2008-10-02

Page 1 sur 2

Index – Annexes du département de microbiologie

Bactéries anaérobies Microbiologie – Annexe 14

Bactéries usuelles aérobies, mycoses superficielles et profondes

Microbiologie – Annexe 13

Cathéter Microbiologie – Annexe 11

Chlamydia Microbiologie – Annexe 16

Gonocoque (Neisseria gonorrhoeae) Microbiologie – Annexe 15

Hémoculture Microbiologie – Annexe 19

Liquide céphalo-rachidien (L.C.R.) Microbiologie – Annexe 8

Liquides biologiques

• Liquides biologiques normalement stériles • Liquide péritonéal (DPAC) • Liquide spermatique (sperme)

Microbiologie – Annexe 9

Mycobactéries Microbiologie – Annexe 18

Oeil

• Conjonctive • Prélèvement cornéen • Humeur aqueuse et vitrée

Microbiologie – Annexe 1

Oreille

• Conduit auditif externe • Tympanocentèse

Microbiologie – Annexe 2

Pouvoir inhibiteur et bactéricide du sérum

Microbiologie – Annexe 12

Pus – plaies Microbiologie – Annexe 10

Page 273: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexes - Index Révision : 2008-10-02

Page 2 sur 2

Index – Annexes du département de microbiologie (suite)

Sécrétions génitales et urétrales

• Masculin ♦ Sécrétions urétrales ♦ Prostatique ♦ Ulcère génital

• Féminin

♦ Col ♦ Vagin ♦ Ulcère génital

Microbiologie – Annexe 7

Selles • Culture bactérienne • Recherche de parasites – Scotch tape • Recherche virale

Microbiologie – Annexe 6

Urine Microbiologie – Annexe 5

Virus Microbiologie – Annexe 17

Voies respiratoires inférieures

• Expectorations – sécrétions trachéales • Sécrétions bronchiques • Lavage bronchique • Brossage bronchique • Lavage broncho-alvéolaire • Biopsie trans-thoracique et biopsie

pulmonaire

Microbiologie – Annexe 4

Voies respiratoires supérieures

• Bouche – gencives • Gorge – larynx – amygdales • Nez – nasopharynx – sinus

Microbiologie – Annexe 3

Page 274: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 1 Révision : 2008-10-02

Page 1 sur 4

Oeil Au niveau de l’œil, selon la pathologie en cause, des prélèvements peuvent être effectués à partir de trois sites :

1. Conjonctive 2. Cornée 3. Humeur aqueuse ou vitrée

1. Conjonctive

Le prélèvement des sécrétions oculaires vise à préciser la nature infectieuse ou non d’une conjonctive et le cas échéant, l’agent infectieux responsable.

• Prescription

Routine : recherche d’aérobies. Noter « conjonctive » sur la requête.

Demandes spéciales (spécifier sur la requête) : Gram Giemsa Recherche d’anaérobies : Microbiologie – Annexe 14 Recherche de virus : Microbiologie – Annexe 17 Recherche de chlamydia : Microbiologie – Annexe 16

• Prélèvement et transport

Effectuer le prélèvement avant l’application d’un anesthésique topique. À l’aide d’un écouvillon, le prélèvement s’effectue au niveau du cul-de-sac de la paupière inférieure. Si l’œil ne présente pas d’exsudat, il est utile d’humidifier l’écouvillon avec de la solution saline stérile. Effectuer un prélèvement pour chaque œil. Routine : Culture aérobie : Microbiologie - Annexe 13

Demandes spéciales (spécifier sur la requête) : Culture d’anaérobie : Microbiologie - Annexe 14 Recherche de virus : Microbiologie - Annexe 17 Recherche de Chlamydia : Microbiologie - Annexe 16

Page 275: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 1 Révision : 2008-10-02

Page 2 sur 4

Oeil (suite)

2. Cornée Presque tous les microorganismes (bactérie, virus, parasite ou champignon) peuvent, dans des conditions qui leur sont favorables, envahir la cornée.

• Prescription Routine : Recherche d’aérobies et mycoses : Microbiologie – Annexe 13

Recherche d’anaérobies : Microbiologie – Annexe 14

Demandes spéciales (spécifier sur la requête) : Recherche de parasites (Acanthamoeba) : Voir page suivante

Recherche d’Acantamoeba dans les spécimens oculaires Recherche virale : Microbiologie – Annexe 17

• Prélèvement et transport Le prélèvement est effectué par un ophtalmologiste, soit par grattage ou kératectomie. Les fragments de cornée sont alors déposés dans un milieu de transport disponible en salle d’opération. Routine : Culture aérobie et mycoses : Microbiologie - Annexe 13

Culture anaérobie : Microbiologie - Annexe 14

Demandes spéciales (spécifier sur la requête) : Recherche d’Acanthamoeba : Voir page suivante

Recherche d’Acantamoeba dans les spécimens oculaires Recherche virale : Microbiologie - Annexe 17

Le milieu de transport contenant les fragments de cornée doit être acheminé au Laboratoire de microbiologie dans les plus brefs délais.

Page 276: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 1 Révision : 2008-10-02

Page 3 sur 4

Le spécimen, en autant que les demandes spécifiques soient indiquées sur les requêtes, servira pour toutes les analyses.

Oeil (suite) Recherche d’Acantamoeba sp. dans les spécimens oculaires : • But

Détecter la présence d’Acantamoeba sp dans les spécimens oculaires des patients chez qui on suspecte une kératite amibienne.

• Matériel

Page’s ameba saline (PAS)

• Prélèvement et transport

Les biopsies cornéennes et les grattages de cornée sont prélevés stérilement et mis dans un tube contenant 2 mL de PAS. Ces tubes sont fournis par le laboratoire de microbiologie et conservés au département d’ophtalmologie à 4oC (réfrigérateur), jusqu’à la date d’expiration. Les lentilles cornéennes sont transportées au laboratoire dans leur contenant original. Les échantillons sont transportés au laboratoire de microbiologie à la température de la pièce, le plus tôt possible après le prélèvement. Pour de courtes périodes de temps (quelques heures), les spécimens peuvent être conservés à 4oC avant l’acheminement au laboratoire.

Page 277: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 1 Révision : 2008-10-02

Page 4 sur 4

Oeil (suite)

3. Humeur aqueuse et vitrée Le diagnostic d’endophtalmie microbienne nécessite le prélèvement de liquide intra-oculaire. La méthode d’aspiration est déterminée par le siège de l’infection.

• Prescription Bien identifier chacun des spécimens (humeur aqueuse, humeur vitrée, liquide de vitrectomie) accompagnés de requêtes distinctes. Routine : Recherche d’aérobies et mycoses : Microbiologie – Annexe 13

Recherche d’anaérobies : Microbiologie – Annexe 14

Demande spéciale (spécifier sur la requête) :

Recherche de virus : Microbiologie – Annexe 17

• Prélèvement et transport Le prélèvement est effectué par l’ophtalmologiste en salle d’opération. Les liquides sont obtenus soit par ponction à l’aide de seringues et les volumes sont alors petits, soit par vitrectomie où le spécimen est dilué dans un plus grand volume de salin. Routine : Culture aérobie et mycoses : Microbiologie - Annexe 13

Culture anaérobie : Microbiologie - Annexe 14

Demande spéciale (spécifier sur la requête): Culture virale : Microbiologie - Annexe 17

Page 278: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 1 Révision : 2008-10-02

Page 5 sur 4

Faire parvenir les spécimens au laboratoire dans les plus brefs délais.

Page 279: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 2 Révision : 2008-10-02

Page 1 sur 1

Oreille La culture du conduit auditif externe peut être utile pour le diagnostic des otites externes alors que la culture du liquide de l’oreille moyenne obtenue par tympanocentèse est utile pour un cas d’otite moyenne.

Prescription Routine : Recherche d’aérobie sur les sécrétions du conduit auditif externe : Microbiologie – Annexe 13

Demandes spéciales (spécifier sur la requête) :

Recherche d’anaérobies (disponible sur entente préalable avec un microbiologiste ) : Microbiologie – Annexe 14

Recherche de mycoses : Microbiologie – Annexe 13

Prélèvement et transport

Conduit auditif externe : Écouvillonnage du conduit auditif externe

Tympanocentèse : Aspiration de l’écoulement dans une seringue ; technique faite par le médecin Routine : Culture aérobie : Microbiologie - Annexe 13

Demande spéciale (spécifier sur la requête) :

Culture anaérobie : Microbiologie - Annexe 14 Recherche de mycoses : Microbiologie - Annexe 13

Faire parvenir les spécimens au laboratoire dans les plus brefs délais.

Page 280: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 3 Révision 2008-10-02

Page 1 sur 5

Voies respiratoires supérieures

Nous regroupons les échantillons provenant des sites suivants :

1. Bouche, gencives 2. Gorge, pharynx, amygdales 3. Nez, naso-pharynx, sinus

1. Bouche et gencives

• Prescription

Routine : La culture non spécifique d’échantillons provenant de la bouche donne peu de résultats interprétables. L’analyse ne sera faite qu’après consultation avec un microbiologiste.

Demandes spéciales (spécifier sur la requête) :

Recherche de levures (Candida) Angine de Vincent (fusobactéries et spirochètes) Actinomyces Herpès Autres virus : consultation d’un microbiologiste

• Prélèvement et transport Routine : Culture aérobie : Microbiologie - Annexe 13

Demandes spéciales (spécifier sur la requête) :

Recherche de levures : Écouvillonnage des lésions et des placards blanchâtres Microbiologie – Annexe 13

Angine de Vincent : Écouvillonnage de la paroi buccale

Microbiologie – Annexe 13

Page 281: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 3 Révision 2008-10-02

Page 2 sur 5

Voies respiratoires supérieures (suite)

Actinomyces : Écouvillonnage ou prélèvement à la seringue pour recherche d’anaérobie Microbiologie - Annexe 14 Acheminer rapidement au laboratoire

Herpès : Écouvillonnage de la lésion pour recherche virale

Microbiologie - Annexe 17

Autres virus : Microbiologie - Annexe 17

2. Gorge – Pharynx - Amydales

• Prescription Routine : Culture pour la recherche de Streptocoques ß-hémolytiques des groupes A, C et F.

Demandes spéciales (spécifier sur la requête) : Contact des infections sévères à Streptocoque A Étude de flore Angine de Vincent Corynebacterium diphteriae Haemophylus influenzae (cas d’épiglottite) Neisseria gonorrhoeae Culture virale

• Prélèvement et transport Pour un meilleur résultat, la langue est déprimée avec une abaisse-langue et un écouvillonnage est fait au niveau des deux régions amygdaliennes (mieux toléré) et du pharynx postérieur avec le même écouvillon. Il faut éviter de toucher la langue, la salive et la luette.

Page 282: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 3 Révision 2008-10-02

Page 3 sur 5

Voies respiratoires supérieures (suite)

Routine : Milieu de transport Stuart modifié : Microbiologie - Annexe 13 Acheminer dans les meilleurs délais.

Demandes spéciales (spécifier sur la requête) :

Angine de Vincent : Écouvillonnage de la paroi buccale Microbiologie - Annexe 13

Neisseria gonorrhoeae : Microbiologie - Annexe 15 Culture virale : Microbiologie - Annexe 17

3. Nez – Nasopharynx – Sinus

3.1 Nez

• Prescription Routine : En l’absence d’indications supplémentaires, la culture des sécrétions ne sera faite que s’il s’agit de :

Malade neutropénique Dépistage : SARO Échantillon purulent

Demandes spéciales (spécifier sur la requête) :

Recherche d’Aspergillus Culture virale

• Prélèvement et transport

Routine : Culturette avec milieu de transport Stuart modifié : Microbiologie - Annexe 13

Demandes spéciales (spécifier sur la requête) :

Aspergillus : Microbiologie - Annexe 13 Culture virale : Microbiologie - Annexe 17

Page 283: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 3 Révision 2008-10-02

Page 4 sur 5

Voies respiratoires supérieures (suite)

3.2 Nasopharynx

• Prescription

On prélève ce type de spécimen dans le but de rechercher un germe précis. La culture non spécifique d’échantillons provenant du nasopharynx donne peu de résultats interprétables. Demandes spéciales (spécifier sur la requête) :

Neisseria meningitidis

Bordetella pertussis (coqueluche) Corynebacterium diphteriae

• Prélèvement et transport

Écouvillonnage avec une tige calgi-swab type I, du naso-pharynx : Mode de prélèvement :

1. Insérer l’écouvillon délicatement dans la narine, en suivant le plancher de la cavité nasale, pour le rendre au rhinopharynx. 2. Laisser en place durant quelques secondes. Cette manœuvre peut provoquer la toux. 3. Placer la tige calgi-swab dans une culturette avec le milieu de transport Stuart modifié. Voir Microbiolgie - Annexe 13.

Pour la recherche de ß-pertussis, un milieu de transport Regan Lowe en tube est disponible au laboratoire, mais non obligatoire. Recourber la tige calgi-swab et reboucher le tube. Acheminer au laboratoire dans les plus brefs délais. Service de prélèvement Le service d’inhalothérapie offre le service de prélèvement rhinopharyngé pour la recherche de Bordetella pertussis : diriger le patient à la salle #5 de l’urgence de l’hôpital Maisonneuve-Rosemont. L’inhalothérapeute procédera au prélèvement. Il l’acheminera ensuite au laboratoire de microbiologie avec la requête # 63-409 ainsi que la prescription du médecin.

Page 284: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 3 Révision 2008-10-02

Page 5 sur 5

Voies respiratoires supérieures (suite)

3.3 Sinus

• Prescription

L’analyse inclut le Gram et les cultures aérobiques et anaérobiques.

• Prélèvement et transport Le prélèvement est effectué par le médecin, par ponction avec une seringue, en évitant les muqueuses buccales et nasales. Culture aérobie : Microbiologie - Annexe 13 Culture anaérobie : Microbiologie - Annexe 14

Page 285: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 4 Révision : 2008-10-02

Page 1 sur 3

Voies respiratoires inférieures

Nous regrouperons les échantillons suivants :

1. Expectoration Sécrétion trachéale Sécrétion bronchique

2. Lavage bronchique Lavage broncho-alvéolaire Brossage bronchique

3. Biopsie trans-thoracique Biopsie pulmonaire

1. Expectorations, sécrétions trachéales, sécrétions bronchiques

• Prescription

Signaler les malades neutropéniques. Routine : Culture bactérienne aérobie seulement : Microbiologie – Annexe 13 Demandes spéciales (spécifier sur la requête) :

Mycobactéries : Microbiologie – Annexe 18 Mycoses profondes : Microbiologie – Annexe 13

• Prélèvement et transport

La salive ne constitue pas un bon prélèvement et les expectorations ayant un aspect salivaire ne seront pas mises en culture puisqu’une évaluation de la qualité de l’échantillon est effectuée au laboratoire. Il est important de bien expliquer au patient la procédure afin d’obtenir un spécimen adéquat.

Routine : Contenant hermétique et stérile. Acheminer au laboratoire dans les meilleurs délais. Placer au réfrigérateur (entrée du département) en dehors des heures d’ouverture du laboratoire.

Demandes spéciales (spécifier sur la requête) : Mycobactéries : Microbiologie - Annexe 18

Mycoses profondes : Microbiologie - Annexe 13 (comme aérobies)

Page 286: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 4 Révision : 2008-10-02

Page 2 sur 3

Voies respiratoires inférieures (suite)

2. Lavage bronchique, brossage bronchique, lavage broncho-alvéolaire

• Prescription

Lavage bronchique seul : Routine : Culture aérobie : Microbiologie – Annexe 13 Recherche de Legionnella : Microbiologie – Annexe 13 Lavage bronchique prélevé en endoscopie et regroupé avec brossage bronchique et lavage broncho-alvéolaire.

Routine :

Culture aérobie Microbiologie – Annexe 13 Culture anaérobie (sauf lavage bronchique) Microbiologie – Annexe 14 2 Requêtes no 63-409 Recherche de Legionnella Microbiologie – Annexe 13 Recherche de mycoses profondes Microbiologie – Annexe 13 1 Requête no 296-409 Recherche de mycobactéries Microbiologie – Annexe 18 1 Requête no 63-409 Culture virale Microbiologie – Annexe 17 1 Requête no 2139-409

• Prélèvement et transport Prélèvement effectué en endoscopie Utiliser des tubes ou contenants stériles. Acheminer dans les plus brefs délais

Page 287: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 4 Révision : 2008-10-02

Page 3 sur 3

Voies respiratoires inférieures (suite)

3. Biopsie trans-thoracique et biopsie pulmonaire

• Prescription

Une biopsie est un prélèvement important qui ne peut facilement être repris. Il importe donc que la prescription des différentes cultures souhaitées soit complète et que le prélèvement soit acheminé sans délai avec les requêtes spécifiques à chaque analyse.

Culture bactérienne aérobie et anaérobie Microbiologie - Annexe 13

Recherche de Legionnella Microbiologie - Annexe 13

2 Requêtes no 63-409

Recherche de mycobactéries Microbiologie - Annexe 18

Recherche de mycoses profondes Microbiologie - Annexe 13

1 Requête no 296-409

Culture virale Microbiologie - Annexe 17

1 Requête no 2139-409

• Prélèvement et transport

Dans un contenant stérile et hermétique avec quelques gouttes de sérum physiologique. Acheminer au laboratoire sans délai.

Page 288: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 5 Révision : 2008-10-02

Page 1 sur 2

Urine

Prescription Routine : Culture quantitative des bactéries isolées, avec identification et antibiogramme. Pour la GMO, inscrire s’il y a lieu : cystite hémorragique. Demande spécifique : À inscrire sur la requête.

Prélèvement et transport

Technique du mi-jet Technique chez les porteurs de sonde Prélèvement par cathétérisme ou cystoscopie Prélèvement à partir d’un sac collecteur (pédiatrie) – Voir page suivante «Culture d’urine en pédiatrie» Prélèvement par ponction vésicale Prélèvement per-opératoire (urine provenant des calices ou du bassinet) Conduit iléal

Ces prélèvements sont effectués selon les procédures du « Cahier de techniques des Soins infirmiers » Pour la recherche de Neisseria gonorrhoeae, prélever le début de la miction. Routine : Le contenant stérile de 4 onces emballé individuellement est utilisé pour toutes les demandes d’analyses.

De préférence, les échantillons doivent être transportés immédiatement au laboratoire après avoir pris soin de bien visser le couvercle.

Page 289: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 5 Révision : 2008-10-02

Page 2 sur 2

Urine (suite) Le délai de transport maximum est de deux heures pour une urine non réfrigérée. Si ce délai ne peut être respecté, réfrigérer le plus tôt possible et ce, pour une période maximale de 18 à 24 heures (voir particularités demandes spéciales). Détacher une étiquette autocollante de la requête et la coller sur le pot d’urine afin d’associer le spécimen à une requête.

Culture d’urine en pédiatrie :

Afin de pouvoir procéder adéquatement à la culture des différentes catégories d’échantillons d’urine, il est essentiel d’indiquer sur la requête qu’il s’agit d’une urine prélevée par sac collecteur (SAC) ou cathétérisme (KT). En l’absence d’information, l’urine sera traitée comme une urine obtenue par mi-jet. En effet, les résultats d’urine recueillis chez les enfants par sac collecteur sont rapportés : «culture négative» ou «présence de croissance bactérienne». Si pour des raisons cliniques particulières le médecin désire une identification bactérienne précise et un antibiogramme, il faudra l’indiquer clairement sur la requête. Par ailleurs, pour les échantillons prélevés par cathétérisme, une plus grande quantité d’urine sera ensemencée. Par conséquent, le seuil de détection sera abaissé.

Demandes spéciales (spécifier sur la requête) :

Examen microscopique : Microbiologie - Annexe 13 Recherche de levures : Microbiologie - Annexe 13 Recherche d’anaérobies : Microbiologie - Annexe 14 Recherche de leptospire : Microbiologie - Annexe 13 Recherche de Neisseria gonorrhoeae : Microbiologie - Annexe 15 Recherche virale : Microbiologie - Annexe 17 Recherche de mycobactéries : Microbiologie - Annexe 18

Comme routine

Page 290: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 6 Révision : 2008-10-02

Page 1 sur 4

Selles Les diarrhées aiguës peuvent être causées par des virus, des bactéries, des toxines ou des parasites. Il importe de donner les renseignements pertinents pour faciliter la recherche de l’agent en cause ou de préciser sur la requête le germe spécifiquement recherché.

1. Culture bactérienne

• Prescription Routine : Recherche de Salmonella, Shigella, Yersinia et E. coli 0157-H7 Si la selle est diarrhéique ou non formée, nous recherchons également le Campylobacter. Demandes spéciales (spécifier sur la requête) :

Patient de GMO – diarrhée Clostridium difficile : sur demande, sur selles diarrhéiques ou non formées. Recherche d’Entérocoque résistant Vancomycine (ERV) Vibrio Culture virale Contrôle de Salmonella Épidémie : ne s’applique qu’à un échantillonnage de 10 patients.

Consulter le Bureau de prévention des infections.

• Prélèvement

Bien que la selle soit préférable, un écouvillonnage de l’ampoule rectale (anus) peut être acceptable chez les patients constipés. Les spécimens de selles doivent être obtenus le plus tôt possible au début de la maladie, alors que les bactéries pathogènes sont présentes en plus grand nombre.

Page 291: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 6 Révision : 2008-10-02

Page 2 sur 4

Selles (suite) Deux cultures sont habituellement suffisantes (maximum d’un spécimen par jour, par patient). Les selles sont mises dans un contenant propre avec un couvercle vissé et sont acheminées rapidement au laboratoire. Une quantité de 0,5 à 2 grammes de selles (équivalent de 1 à 2 olives) suffit. Choisir une portion pathologique (sang, pus), le cas échéant.

• Transport

Le transport rapide de l’échantillon au laboratoire est une étape très importante. Acheminer au laboratoire dans les plus brefs délais. Les échantillons dont le délai entre le prélèvement et la réception est de plus de 24 heures sont refusés. Pour la recherche de Clostridium difficile, le délai maximum est de 4 heures à la To de la pièce. Réfrigérer si recherche exclusive Clostridium difficile.

2. Recherche de parasites

• Prescription Les spécimens de selles sont recueillis à un intervalle d’au moins 24 heures (tous les 2 ou 3 jours, de préférence). S’il y a un contexte épidémiologique (ex. : voyage au Mexique) qui fait suspecter une parasitose, particulièrement une amibiase, il est important de l’indiquer sur la requête.

• Prélèvement et transport

Recherche d’œufs, kystes et cryptosporidium L’écouvillonnage rectal ne convient pas. Prendre 1 à 2 grammes (grosseur d’une olive) dès que la selle est émise. Choisir la zone pathologique (pus, sang). Déposer dans le contenant spécifique au transport des selles pour recherche de parasites. Celui-ci contient 15 mL de SAF, permettant de fixer la selle. Ces contenants sont disponibles au laboratoire de

Page 292: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 6 Révision : 2008-10-02

Page 3 sur 4

Selles (suite)

microbiologie. Les spécimens, ainsi fixés, peuvent être apportés les jours suivants au laboratoire ; par contre, un envoi rapide accélère l’analyse du spécimen.

Recherche d’amibes ou de strongyloïdes

Mettre le spécimen de selles dans un contenant stérile 4 onces, no 103537 et acheminer l’échantillon au laboratoire dans les 15 minutes qui suivent l’émission de la selle.

3. Technique du « Scotch tape » pour recherche d’oxyures

• Prescription La femelle de l’oxyure pond ses œufs au pourtour de l’anus pendant la nuit. Le prélèvement vise à récolter ces œufs et se fait de préférence le matin au réveil.

• Prélèvement et transport

Utiliser une plaquette adhésive disponible commercialement, en suivant les indications suivantes :

1. Retirer la spatule du tube. 2. Ecarter les fesses pour exposer l’anus et appliquer le côté adhésif sur le pourtour de l’anus. 3. Insérer la spatule dans le tube et appliquer une étiquette autocollante numérotée correspondant à la requête.

Acheminer au laboratoire où l’examen microscopique sera fait le jour même.

4. Recherche de vers et ectoparasites

• Prélèvement et transport

Déposer l’échantillon dans un contenant hermétique avec une solution de saline.

Page 293: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 6 Révision : 2008-10-02

Page 4 sur 4

Selles (suite)

5. Recherche virale (demande spéciale)

• Prescription Analyse disponible après entente avec le laboratoire.

• Prélèvement et transport Même prélèvement que pour la culture bactériologique. Les selles sont mises dans un contenant stérile, fermé hermétiquement. Acheminer au laboratoire dans les 30 minutes suivant l’émission.

Page 294: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 7 Révision : 2008-10-02

Page 1 sur 5

Sécrétions génitales et urétrales

1. Organes génitaux masculins

1.1 Sécrétions urétrales

• Prescription Routine : Gram

Culture aérobie Demandes spéciales (spécifier sur la requête) :

Neisseria gonorrhoeae Chlamydia trachomatis Trichomonas Ureaplasma urealyticum

• Prélèvement et transport

Neisseria gonorrhoea : Microbiologie - Annexe 15 Chlamydia trachomatis : Microbiologie - Annexe 16 Trichomonas vaginalis : Faire sortir une goutte d’exsudat qu’on recueille sur écouvillon

Microbiologie - Annexe 13 Acheminer au laboratoire dans les plus brefs délais.

1.2 Sécrétions prostatiques

• Prescription Routine : Culture aérobie : Microbiologie – Annexe 13 Recherche de Neisseria gonorrhoeae : Microbiologie – Annexe 15

Page 295: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 7 Révision : 2008-10-02

Page 2 sur 5

Sécrétions génitales et urétrales (suite) Demandes spéciales (spécifier sur la requête) :

Chlamydia trachomatis : Microbiologie – Annexe 16 Mycobactéries : Microbiologie – Annexe 18

• Prélèvement et transport

Routine : Le spécimen est obtenu en effectuant un massage prostatique : recueillir les sécrétions dans un contenant stérile fermé hermétiquement. Si les sécrétions sont prélevées par écouvillonnage, recueillir l’écoulement sur deux écouvillons :

1 écouvillon pour recherche de Gonocoque : Microbiologie - Annexe 15 1 écouvillon pour la culture aérobie : Microbiologie - Annexe 13

Demandes spéciales (spécifier sur la requête) : Chlamydia trachomatis : Microbiologie - Annexe 16 Mycobactéries : Microbiologie - Annexe 18

Acheminer au laboratoire dans les meilleurs délais

1.3 Ulcère génital

• Prélèvement et transport

Recherche de tréponème

Avant de faire le prélèvement, communiquer avec un microbiologiste, afin de vous assurer qu’il pourra faire l’analyse (microscope à fond noir). Le prélèvement est habituellement effectué au laboratoire.

Herpes simplex

Le prélèvement est effectué à partir de vésicule ou d’ulcère : Microbiologie - Annexe 17

Haemophilus ducreyi

Voir Microbiologie – Annexe 13

Page 296: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 7 Révision : 2008-10-02

Page 3 sur 5

Sécrétions génitales et urétrales (suite)

2. Organes génitaux féminins

2.1 Sécrétions cervicales (col)

• Prélèvement et transport

Neisseria gonorrhoeae : Microbiologie - Annexe 15 Chlamydia trachomatis : Microbiologie - Annexe 16

2.2 Sécrétions vaginales

La sécrétion vaginale est un spécimen inadéquat pour la recherche de gonocoque (sauf en pédiatrie). Préciser s’il s’agit d’une vaginite ou d’une infection post-opératoire ; l’échantillon sera traité différemment.

• Prescription Vagin adulte : Prescrire « Routine vaginite » Cette routine comporte : L’examen microscopique (recherche de levures, de trichomonas vaginalis, de « clue cells »,

de polynucléaires). L’examen au KOH (recherche d’une odeur caractéristique de poisson)

N.B. : La culture n’est pas faite de routine. Demandes spéciales (spécifier sur la requête) :

Les cultures pour recherche de Candida, Streptocoque du groupe B, Listeria monocytogènes et Staphylococcus aureus pourront être faites sur demande spéciale.

Page 297: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 7 Révision : 2008-10-02

Page 4 sur 5

Sécrétions génitales et urétrales (suite)

• Prélèvement et transport

Après avoir mis un spéculum (adulte) sans lubrifiant, prélever à l’aide d’un écouvillon stérile les sécrétions vaginales dans le cul-de-sac postérieur. Un prélèvement de l’orifice vaginal externe est inadéquat. Écouvillon avec milieu Stuart modifié ( Microbiologie – Annexe 13 ). Pour l’examen microscopique du Trichomonas vaginalis, le spécimen doit être transporté au laboratoire en moins d’une heure.

2.3 Ulcère vaginal

Recherche d’Herpes simplex

Prélèvement et transport : Microbiologie – Annexe 17

Recherche de trépomène

Avant de faire le prélèvement, communiquer avec un microbiologiste. Ce prélèvement est habituellement effectué au laboratoire.

Haemophilus ducreyi

Prélèvement et transport : Microbiologie – Annexe 13

2.4 Sécrétions vaginales post-opératoires ou de lochies La culture aérobie est effectuée de routine.

Page 298: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 7 Révision : 2008-10-02

Page 5 sur 5

Sécrétions génitales et urétrales (suite)

2.5 Vagin (nourrissons et enfants prépubères) On ne doit pas prélever d’échantillons endocervicaux chez les filles prépubères et les nourrissons. Dans ces cas, la recherche de Neisseria gonorrhoeae et de Clamydia trachomatis est faite des prélèvements vaginaux sans utiliser un spéculum. La culture aérobie est effectuée de routine. Voir Microbiologie - Annexe 13

Demandes spéciales (spécifier sur la requête) :

Recherche de Chlamydia trachomatis : Microbiologie - Annexe 16 Recherche de Neisseria gonorrhoeae : Microbiologie - Annexe 15

Page 299: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 8 Révision : 2008-10-02

Page 1 sur 2

Liquide céphalo-rachicien (L.C.R.) Plusieurs atteintes du système nerveux central (SNC) nécessitent qu’on procède à une culture du LCR prélevé par ponction.

Prescription Routine : Coloration de Gram Numération différentielle Culture bactérienne aérobie

Recherche d’antigène cryptococcique dans les cas de neutropénie, greffe de moelle, greffé, SIDA. Note : Une quantité minimale de 1 mL est nécessaire pour effectuer ces analyses.

Les résultats du Gram et de la numération sont disponibles dans l’heure qui suit l’arrivée au laboratoire.

Le Département de microbiologie est disponible à toute heure du jour et de la nuit pour traiter le L.C.R. En dehors des heures d’ouverture du laboratoire (voir Informations générales – pages lilas du Guide de prélèvements HMR), le Département de microbiologie offre le service de garde sur appel.

Demandes spéciales (spécifier sur la requête) :

Culture bactérienne anaérobie Culture de mycobactéries Culture de levures

Culture virale Recherche d’amibes VDRL

Demande spécifique de recherche d’antigène cryptococcique dans les cas autres que neutropénie, greffe de moelle, greffé, SIDA.

Prélèvement et transport

Page 300: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 8 Révision : 2008-10-02

Page 2 sur 2

La quantité de LCR mise à notre disposition pour la culture a un impact direct sur les chances d’isoler le(s) micro-organisme(s) en cause. Afin d’augmenter ces chances, nous proposons une procédure uniforme dans l’acheminement au laboratoire de ce précieux spécimen.

Liquide céphalo-rachicien (L.C.R.) (suite)

1. Envoyer sitôt prélevé, un tube en Microbiologie pour la numération des éléments de la différentielle, le Gram et la culture.

2. Lorsque des examens biochimiques sont spécifiquement prescrits, envoyer un autre tube en Biochimie en spécifiant les

tests requis. Lorsque des examens hématologiques sont spécifiquement prescrits, envoyer un troisième tube distinct en Hématologie en spécifiant les tests requis. Acheminer les requêtes pour chaque groupe d’analyses demandées en Bactériologie, Sérologie, Virologie ou Mycobactériologie.

Page 301: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 9 Révision : 2008-10-02

Page 1 sur 3

Liquides biologiques

1. Liquides biologiques normalement stériles, autres que le L.C.R., comme :

• Liquide pleural • Liquide péricardique • Liquide synovial ou articulaire • Liquide péritonéal ou liquide d’ascite • Liquide purulent – pus d’abcès profond

1.1 Prescription

Routine : Gram Culture bactérienne, aérobie et anaérobie

Recherche du gonocoque pour le liquide articulaire Demandes spéciales (spécifier sur la requête) :

Mycobactérie Culture virale

1.2 Prélèvement et transport

Le prélèvement se fait de façon stérile par le médecin à l’aide d’une aiguille et d’une seringue. Routine : Culture aérobie : Microbiologie - Annexe 13 Culture anaérobie : Microbiologie - Annexe 14 Recherche de gonocoque : Microbiologie - Annexe 15 Demandes spéciales (spécifier sur la requête) :

Mycobactéries : Microbiologie - Annexe 18 Mycoses : Microbiologie - Annexe 13 Culture virale : Microbiologie - Annexe 17

Le spécimen doit être acheminé immédiatement au laboratoire.

Page 302: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 9 Révision : 2008-10-02

Page 2 sur 3

Liquides biologiques (suite)

2. Liquide péritonéal (DPAC)

La péritonite constitue une complication fréquente de la dialyse péritonéale. La culture de ce liquide est le seul moyen pour objectiver une telle infection.

2.1 Prescription

Gram Culture aérobie et anaérobie Note : Un rapport préliminaire du Gram sera transmis à l’unité de dialyse dans l’heure qui suit la réception du spécimen.

2.2 Prélèvement et transport

Une bouteille d’hémoculture aérobie Une bouteille d’hémoculture anaérobie Liquide péritonéal dans un récipient stérile 4 onces

Page 303: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 9 Révision : 2008-10-02

Page 3 sur 3

Liquides biologiques (suite)

3. Liquide spermatique (sperme)

3.1 Prélèvement et transport Le prélèvement est fait par le médecin. Ces échantillons sont demandés dans le contexte d’une M.T.S., d’une infection prostatique ou de la banque de sperme. Routine : Gram

Culture aérobie incluant le gonocoque Banque de sperme : Gram

Culture aérobie incluant gonocoque Recherche de Chlamydia trachomatis, sur demande spécifique du requérant

Contenant stérile fermé hermétiquement. Culture aérobie : Microbiologie - Annexe 13 Culture gonocoque : Microbiologie - Annexe 15 Acheminer au laboratoire dans les plus brefs délais. Recherche de Chlamydia trachomatis : l’échantillon doit parvenir dans un milieu de transport pour PCR – Roche Amplicor disponible au laboratoire de microbiologie.

Page 304: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 10 Révision : 2008-10-02

Page 1 sur 2

Pus et plaies (pus superficiels et profonds)

• Prescription

L’identification sur la requête du type de lésion (abcès, fistules, etc.) et du site de celle-ci (abdominal, cervical, etc.) constituent deux éléments importants à préciser sur la requête en plus de l’analyse demandée.

• Prélèvement

L’écouvillon est toujours une solution de moindre mal, utiliser de préférence une aspiration de pus.

1. Abcès sans drainage spontané

Pour un drainage percutané, on effectue d’abord une désinfection de la peau (selon le cahier de technique de soins). On procède par la suite à une ponction-aspiration à la seringue avec une aiguille de calibre suffisant pour permettre l’aspiration. Si rien ne peut être aspiré, l’écouvillonnage demeure une solution de dernier recours.

2. Cellulite

L’écouvillonnage d’une peau sans lésion est inutile. On peut tenter une aspiration sous-cutanée, dans les zones de cellulite avec une seringue, après désinfection de la peau.

3. Vésicules et pustules

Le prélèvement doit être fait à la seringue. Culture aérobie : Microbiologie - Annexe 13 Culture anarérobie : Microbiologie - Annexe 14 Culture virale : Microbiologie - Annexe 17

Page 305: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 10 Révision : 2008-10-02

Page 2 sur 2

Pus et plaies (pus superficiels et profonds) (suite)

4. Sinus, fistules

Le prélèvement des sécrétions à l’orifice d’un sinus ou d’une fistule est toujours contaminé par des bactéries sans relation avec le processus entretenant la fistule ou le sinus. On doit toujours nettoyer l’orifice avec un antiseptique adéquat. Par la suite, obtenir le spécimen le plus profondément possible, soit par curetage de la paroi du sinus, soit par aspiration des sécrétions, soit par écouvillonnage.

5. Plaies et ulcères

Une plaie ouverte se contamine avec les bactéries de la peau, des muqueuses ou de l’air. Des prélèvements de surface représentent donc des spécimens inadéquats. Procéder à un nettoyage mécanique de la plaie sans utiliser de germicide. L’écouvillon peut être acceptable pour la culture aérobie s’il ne sèche pas. Pour la recherche d’anaérobie, on doit recueillir le spécimen profondément au niveau de la plaie par aspiration. Une biopsie ou une excision de la lésion permettra de documenter, outre les infections bactériennes usuelles, une infection mycotique, mycobactérienne, parasitaire ou virale.

• Transport Pour les prélèvements par écouvillonnage, par seringue ou un spécimen de biopsie :

Culture aérobie et mycoses : Microbiologie - Annexe 13 Culture anaérobie : Microbiologie - Annexe 14 Recherche de mycobactéries : Microbiologie - Annexe 18

Page 306: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 10 Révision : 2008-10-02

Page 3 sur 2

Culture virale Microbiologie - Annexe 17

Page 307: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 11 Révision : 2008-10-02

Page 1 sur 1

Cathéter

La colonisation microbienne des cathéters intravasculaires périphériques ou centraux peut engendrer une infection locale ou une septicémie. La culture semi-quantitative des segments intracutanés et intravasculaires permet d’évaluer si le cathéter est colonisé et s’il est impliqué comme source de bactériémie. Cependant, pour que la culture puisse être interprétée, le cathéter doit être retiré et manipulé de façon aseptique pour éviter une contamination avec la flore microbienne cutanée.

• Prescription

Une culture semi-quantitative sera faite de routine. Il est important de bien identifier le site du cathéter. Culture aérobie : Microbiologie - Annexe 13

• Prélèvement et transport

Prélèvement de cathéter selon la procédure du cahier technique. Dans un contenant stérile en moins d’une heure.

Page 308: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 12 Révision : 2008-10-02

Page 1 sur 2

Pouvoir inhibiteur et pouvoir bactéricide du sérum

Introduction

Le pouvoir inhibiteur du sérum et le pouvoir bactéricide du sérum servent à apprécier l’efficacité du traitement antibiotique. Ils mesurent l’action combinée du sérum du patient et de l’antibiotique envers la bactérie qui a causé l’infection.

Prescription

Chaque prélèvement (pré-dose et post-dose) doit être accompagné d’une requête. Il est important de bien identifier chacun des tubes pour pouvoir les distinguer. Sur la requête, outre les paramètres d’identification du bénéficiaire, on doit indiquer l’heure du prélèvement, l’heure d’administration de la dose de l’antibiotique dont on veut mesurer l’effet, ainsi que les autres antibiotiques reçus par le patient. La prescription d’un pouvoir inhibiteur et bactéricide du sérum n’a de sens que si une bactérie significative a été isolée.

Prélèvement et transport

Prélever 7 mL de sang dans un tube à bouchon jaune-gel : pré-dose et post-dose de l’administration de l’antibiotique. Indiquer sur la requête : activité sérique du sérum – Pré-dose ou Post-dose

Pré-dose : effectuer le prélèvement immédiatement avant l’administration de l’antibiotique.

Post-dose : effectuer le prélèvement 30 minutes après la fin de l’administration, s’il s’agit d’un antibiotique administré par voie intraveineuse. 45 à 60 minutes après l’administration s’il s’agit d’un antibiotique administré par voie intramusculaire. 90 minutes après l’administration s’il s’agit d’un antibiotique administré par voie orale.

Page 309: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 12 Révision : 2008-10-02

Page 2 sur 2

Pouvoir inhibiteur et pouvoir bactéricide du sérum (suite) Pour être acceptés, les échantillons doivent rencontrer les conditions suivantes :

1. Conservation et transport sur glace. 2. Réception au laboratoire moins d’une (1) heure après le prélèvement. 3. Etre accompagnés d’une requête de bactériologie (formule 63-409) dûment complétée :

une requête / tube inscription de la date et de l’heure du prélèvement inscription des antibiotiques reçus (posologie et intervalle)

Remarques : Cette analyse est disponible le lundi, mardi et mercredi (à l’exception des jours fériés). Les médecins doivent aviser le laboratoire de microbiologie la veille du prélèvement, en téléphonant au poste 3817. t transport des échantillons

Page 310: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 13 Révision : 2008-10-02

Page 1 sur 2

Bactéries usuelles aérobies et mycose superficielle et profonde

Prélèvement Un examen direct en fluorescence (calcofluor) est fait sur les spécimens pour recherche de mycoses superficielles (squames) et profondes.

1. Écouvillonnage

Utiliser une culturette avec milieu de transport Stuart modifié. Procédé d’utilisation de la culturette 1. Ouvrir l’emballage. 2. Retirer aseptiquement l’écouvillon et prélever l’échantillon. 3. Plonger l’écouvillon dans le tube et écraser l’ampoule en effectuant une pression. Le liquide contenu dans l’ampoule est le milieu de

transport Stuart modifié servant à humidifier l’embout de la tige contenant l’échantillon. 4. Détacher de la requête une étiquette autocollante numérotée et la coller sur le tube.

2. Prélèvement effectué à la seringue

Un prélèvement effectué à la seringue peut parfaitement être expédié au laboratoire dans la seringue qui a servi à faire le prélèvement, à la condition d’être acheminé rapidement. Il est important de retirer l’aiguille de la seringue.

3. Liquides

Les liquides peuvent être expédiés dans un contenant stérile fermé hermétiquement. Le liquide ne doit pas couler pendant le transport. Récipient stérile 4 onces no inventaire :103537

Page 311: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 13 Révision : 2008-10-02

Page 2 sur 2

Bactéries usuelles aérobies et mycose superficielle et profonde (suite)

4. Biopsies

Mettre le spécimen dans un contenant stérile sur une compresse préalablement humidifiée avec du sérum physiologique stérile et acheminer sans délai au laboratoire.

5. Squames

Déposer dans un contenant stérile et hermétique.

Transport

Acheminer au laboratoire dans les meilleurs délais.

Page 312: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 14 Révision : 2008-10-02

Page 1 sur 1

Bactéries anaérobies

Prélèvement

1. Prélèvement de pus et de liquide Un prélèvement de pus ou de liquide (2-55 mL) effectué directement à la seringue peut être expédié dans la seringue qui a servi à faire le prélèvement, à la condition d’être acheminé rapidement. Il est important d’expulser l’air que peut contenir la seringue et de retirer l’aiguille de la seringue avant de procéder au transport. Acheminer sans délai au Laboratoire de microbiologie. Les échantillons liquides peuvent également être acheminés au laboratoire dans un contenant stérile fermé hermétiqement. Le liquide ne doit pas couler pendant le transport. Récipient stérile 4 onces (no inventaire :103537)

2. Prélèvement de tissus

Déposer le morceau de tissu (2-5 cm) dans un contenant stérile. Acheminer sans délai au Laboratoire de microbiologie.

3. Biopsies

Mettre l’échantillon dans un contenant stérile sur une compresse préalablement humidifiée avec du sérum physiologique stérile et acheminer sans délai du Laboratoire de microbiologie.

Transport

Il est impérieux d’acheminer au laboratoire dans les meilleurs délais. T DES ÉCHANTILLONS

Page 313: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 15 Révision : 2008-10-02

Page 1 sur 2

Gonocoque (Neisseria gonorrhoeae)

La recherche de Neisseria gonorrhoeae peut être faite à partir de :

1. Muqueuses, telles que :

sécrétions génitales (urétrales, cervicales) sécrétions anales sécrétions oro-pharyngées (gorge, nez…) sécrétions oculaires

2. Liquides biologiques (liquide synovial, urine, sang ou abcès)

3. Biopsies (biopsies de peau)

Prélèvement

• Écouvillonnage

Écouvillonner la muqueuse ou recueillir l’écoulement purulent avec une tige d’alginate de calcium et un milieu de transport Amies/Stuart avec charbon de bois. Pour effectuer un prélèvement urétral, on peut utiliser une tige de Dacron à bout fin ou une tige Calgiswab Type 1.

• Utilisation de la tige au charbon

Procédé d’utilisation de la tige au charbon

1. Décoller l’emballage stérile. 2. Sortir la tige montée et prélever l’échantillon. 3. Enlever le bouchon du tube de transport. 4. Introduire la tige montée contenant l’échantillon dans le tube et bien serrer. 5. Écrire la date, le nom du patient et la source de l’échantillon sur l’étiquette. 6. Envoyer l’échantillon au laboratoire dans le plus bref délai sans réfrigérer.

Page 314: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 15 Révision : 2008-10-02

Page 2 sur 2

Gonocoque (Neisseria gonorrhoeae) (suite)

• Autres types de prélèvements Un prélèvement effectué à la seringue peut parfaitement être expédié au laboratoire dans la seringue qui a servi à faire le prélèvement, à la condition d’être acheminé rapidement. Il est important de retirer l’aiguille de la seringue. Les liquides peuvent être expédiés dans un contenant stérile fermé hermétiquement (le liquide ne doit pas couler durant le transport).

Transport Acheminer au laboratoire dans les meilleurs délais. Ne pas réfrigérer.

Page 315: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 16 Révision : 2008-10-02

Page 1 sur 3

Chlamydia

Prélèvement

Les chlamydias sont des organismes intracellulaires stricts. Un bon prélèvement est caractérisé par la présence de cellules épithéliales et exempt de mucus et de pus.

• Prélèvement cervical

Utiliser un écouvillon à embout large pour enlever le pus et le mucus présent au niveau de l’orifice du col utérin et de l’endocol. Rejeter cet écouvillon. Utiliser un deuxième écouvillon à embout large, l’insérer dans l’endocol et effectuer 3 à 4 rotations complètes afin de recueillir des cellules de l’endocol. Plonger l’écouvillon dans le milieu de transport de chlamydia, l’agiter vigoureusement et retirer la tige avant de fermer le tube (trousse de collection fournie par le département de microbiologie)

• Prélèvement urétral chez l’homme

Utiliser la trousse de collection de la compagnie disponible au Laboratoire de microbiologie. La trousse contient 3 écouvillons stériles (2 grands et 1 petit) et un tube contenant le milieu de transport. Effectuer le prélèvement avec l’écouvillon à embout fin. Insérer de 2 à 4 cm à l’intérieur de l’urètre : une rotation légère peut faciliter la pénétration. Une fois en place, tourner l’écouvillon pour détacher les cellules urétrales et retirer. Plonger l’écouvillon dans le milieu de transport de chlamydia, l’agiter vigoureusement et retirer la tige avant de fermer le tube.

Page 316: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 16 Révision : 2008-10-02

Page 2 sur 3

Chlamydia (suite)

• Prélèvement urinaire

Le laboratoire de microbiologie de l’hôpital Maisonneuve-Rosemont offre désormais la recherche de Chlamydia trachomatis par amplification génique (PCR) dans les urines. Cet échantillon devrait être privilégié chez les hommes en raison de l’inconfort important provoqué par un prélèvement urétral. Chez l’homme, la sensibilité de cette technique appliquée à l’urine est de 90 à 95%. Chez la femme, le prélèvement endocervical est préférable et l’on devrait recourir qu’exceptionnellement à l’échantillon urinaire pour la recherche de chalmydia.

ATTENTION : Avec un échantillon urinaire, la validité du résultat est dépendante de certaines conditions. Le patient ne doit pas uriner au cours des 2 heures précédant le prélèvement. Contrairement au prélèvement fait pour documenter une infection urinaire (haute ou basse), il faut recueillir 10 à 50 mL

d’urine du début du jet dans un pot stérile. L’échantillon peut être conservé un maximum de 24 heures à la température de la pièce. Pour un délai supérieur à 24

heures, conserver l’échantillon au réfrigérateur à 4oC. Les échantillons peuvent être transportés à la température ambiante si le délai entre le prélèvement et la réception au

laboratoire est inférieur à 24 heures. Pour des délais supérieurs à 24 heures, l’échantillon sera acheminé dans une glacière avec un gel réfrigérant (ice pack).

N.B. : Nous ne pourrons procéder à l’analyse si l’échantillon a coulé pendant le transport.

La recherche concominante de Neisseria gonorrhoeae nécessitera un prélèvement urétral ou endocervical avec transport dans un milieu au charbon.

Transport

La recherche de chlamydia sur des prélèvements cervicaux et urétraux se fait par technique PCR. Le milieu de transport contenu dans la trousse est conçu pour le transport des échantillons prélevés par écouvillonnage ou grattage. Avant le prélèvement : la trousse est gardée à la température de la pièce. On peut se procurer le milieu de transport au Laboratoire de microbiologie à des quantités proportionnelles au besoin afin d’éviter le matériel périmé.

Page 317: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 16 Révision : 2008-10-02

Page 3 sur 3

Chlamydia (suite) Après prélèvement : acheminer l’échantillon au Laboratoire de microbiologie. Le prélèvement peut être gardé au réfrigérateur ou à la température de la pièce. La rapidité avec laquelle le prélèvement est acheminé nous permet d’effectuer l’analyse dans les plus brefs délais.

Autres types de prélèvement et méthode de transport

La recherche de chlamydia par PCR n’est applicable que sur des prélèvements cervicaux et urétraux. Pour d’autres types de prélèvements, il faut utiliser une autre méthode de prélèvement et de transport.

Grattage ou écouvillonnage de la conjonctive : étaler l’échantillon sur une lame de verre et acheminer au Laboratoire de microbiologie où l’on fera la recherche d’antigène de Chlamydia par immunofluorescence. Aucun fixatif, de type cytospray, ne doit être ajouté sur la lame. Bien identifier le côté de la lame qui contient le matériel.

Aspirations nasopharyngées du nouveau-né : recueillir les sécrétions dans un contenant stérile et hermétique. Acheminer au Laboratoire de microbiologie où l’on procédera à l’analyse par immunofluorescence (IFA).

Tous les autres types de prélèvements ( i.e. écouvillonnage pharyngé ou rectal, matériel biopsique ) : communiquer avec un microbiologiste.

Page 318: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 17 Révision : 2008-10-02

Page 1 sur 3

Virus

Prélèvement Il est important de préciser sur la requête quels sont les virus recherchés :

Herpès simplex Varicella-Zoster Cytomégalovirus Influenza etc..

L’isolement des virus est fait sur des cultures cellulaires. Les virus eux-mêmes sont fragiles, mais les cellules sur lesquelles on les cultive sont encore plus fragiles. Éviter de décontaminer le site de prélèvement avec des antiseptiques avant d’effectuer les prélèvements pour culture virale, car les antiseptiques sont toxiques pour les virus et les cellules en culture . Les spécimens envoyés pour culture virale seront en général :

• Écouvillonnage

Lorsqu’on effectue un écouvillonnage pour culture virale, il est nécessaire de frotter le site (muqueuse ou base de l’ulcère) assez vigoureusement pour obtenir des cellules. Il est important d’utiliser des écouvillons en Dacron, car les autres peuvent être toxiques pour les virus.

Plonger ensuite l’écouvillon dans le milieu de transport, l’essorer très soigneusement pour transférer tout le matériel prélevé. Rejeter l’écouvillon. Ne jamais laisser un écouvillon dans le milieu de transport. Spécifier les virus recherchés.

• Vésicule cutanée

Il est préférable d’effectuer le prélèvement pendant les 3 premiers jours de l’éruption, bien que l’Herpès simplex puisse persister pendant 7 à 10 jours dans les lésions.

Page 319: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 17 Révision : 2008-10-02

Page 2 sur 3

Virus (suite) Éviter de désinfecter avec de la proviodine ou de l’alcool , car le virus peut être inactivé ; simplement nettoyer la surface avec du salin stérile. Aspirer le liquide de la vésicule à l’aide d’une seringue à tuberculine et d’une aiguille 26. Mettre le liquide dans le milieu de transport pour virologie.

OU

Percer la vésicule à l’aide d’une aiguille et recueillir le liquide sur un écouvillon (Dacron) en frottant également la base de la lésion. Mettre l’écouvillon dans le milieu de transport pour virologie. Bien essorer et rejeter l’écouvillon. Spécifier les virus recherchés.

• Biopsies

Pour les petits spécimens de biopsies et les brosses provenant de l’endoscopie, il suffit de les mettre directement dans le milieu de transport pour virologie. Pour les spécimens plus gros, mettre dans un contenant stérile et hermétique, puis acheminer sans délai au laboratoire. Spécifier les virus recherchés.

• Autres spécimens

Tous les autres spécimens, tels que les liquides (LCR, urine, lavage broncho-alvéolaire, etc.) ou les selles doivent être mis dans un contenant stérile et hermétique, puis acheminés rapidement au laboratoire.

Page 320: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 17 Révision : 2008-10-02

Page 3 sur 3

Virus (suite)

Milieu de transport Le milieu de transport pour virologie (couleur rosée) est contenu dans des tubes à bouchons vissés et porte le nom de « milieu de Hank’s ». Le milieu de Hank’s est conçu pour le transport des échantillons prélevés par écouvillonnage ou grattage, ou pour de petits spécimens biopsiques. Les milieux de Hank’s sont disponibles au laboratoire de virologie. Ils vous parviendront vissés. Sur réception, dévisser légèrement le tube pour conserver au milieu son pH alcalin. Il n’y a pas de date d’expiration sur le tube. Si celui-ci tourne au jaune, le jeter. AVANT ensemencement : le milieu de transport est conservé au réfrigérateur à 4o C. APRÈS ensemencement : acheminer le plus tôt possible au laboratoire de virologie en fixant le prélèvement à un gel réfrigérant (ice pack), et ce, dans une boîte de « stir-o-mousse ». S’assurer qu’il restera en position debout.

Page 321: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 18 Révision : 2008-10-02

Page 1 sur 4

Mycobactéries

Les spécimens sur lesquels une culture de mycobactéries est le plus souvent demandée sont les expectorations et l’urine. Une recherche de mycobactéries par P.C.R. est effectuée sur demande. Le spécimen est le même que pour la culture de mycobactéries.

1. Expectoration

1.1 Prélèvement

Une évaluation de la qualité du spécimen est faite avant tout traitement. Les échantillons inadéquats son refusés. Deux qualités sont essentielles :

1. Provenance des voies respiratoires profondes et expectoration purulente ou au moins muco-purulente. 2. Volume suffisant (au moins 10 mL). Si le malade ne parvient pas à produire ce volume, il faut recueillir les

expectorations émises durant 2 à 3 jours.

Trois échantillons prélevés à des jours différents suffisent habituellement à l’investigation d’une tuberculose. L’analyse inclut l’examen microscopique (Ziehl ou auramine).

1.2 Transport

Le contenant spécifique est le récipient stérile de 4 onces à couvercle vissé. Ce contenant est stérile et doit être fermé hermétiquement. Tous les spécimens sur lesquels une recherche de mycobactéries est demandée doivent obligatoirement être déposés dans des sacs conçus spécialement pour protéger le personnel. Ces sacs sont disponibles en inventaire au magasin sous l’appellation « sac récipient BK » ( numéro d’inventaire : 103530 ).

Page 322: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 18 Révision : 2008-10-02

Page 2 sur 4

Mycobactéries (suite) Acheminer au laboratoire dans les meilleurs délais. Les échantillons reçus avant 9 h 00 sur semaine seront traités le jour même. En dehors des heures d’ouverture du laboratoire, déposer les spécimens dans le réfrigérateur à l’entrée du département.

2. Urine

2.1 Prélèvement

Aucune technique spéciale de prélèvement, mais il s’agit de recueillir le volume total de la miction du matin, et cela jusqu’à concurrence de 3 échantillons. Trois matins consécutifs sont préférables en sachant que cette analyse est effectuée du lundi au vendredi inclusivement. Nous ne faisons pas de coloration Ziehl sur l’urine.

2.2 Transport Le contenant spécifique est le récipient stérile de 4 onces à couvercle vissé. Ce contenant est stérile et doit être fermé hermétiquement. Tous les spécimens sur lesquels une recherche de mycobactéries est demandée doivent obligatoirement être déposés dans des sacs conçus spécialement pour protéger le personnel. Ces sacs sont disponibles en inventaire au magasin sous l’appellation « sac récipient BK » ( numéro d’inventaire : 103530 ). Acheminer au laboratoire dans les meilleurs délais. En dehors des heures d’ouverture du laboratoire, déposer les spécimens dans le réfrigérateur à l’entrée du département.

Page 323: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 18 Révision : 2008-10-02

Page 3 sur 4

Mycobactéries (suite)

3. Sang

3.1 Prélèvement Le système Isolator est indiqué pour la détection des mycobactéries dans le sang.

Les tubes Isolator sont des tubes de type « vacutainer ».

3.2 Transport

Les tubes Isolator doivent être déposés obligatoirement dans des sacs conçus spécialement pour protéger le personnel. Ces sacs sont disponibles en inventaire au magasin sous l’appellation « sac récipient B.K. » ( numéro d’inventaire :103530 ). Acheminer sans délai au laboratoire. Ne pas réfrigérer et garder à la température de la pièce.

4. Autres prélèvements

• Sécrétions bronchiques – lavages bronchiques – brossages bronchiques – lavages broncho-alvéolaires • Biopsies trans-thoraciques et biopsies pulmonaires • Ponctions d’épanchements pleuraux ou péricardiques • Ponctions articulaires • Ponctions d’abcès froids • Biopsies ganglionnaires • Ponctions lombaires L.C.R.

Ces prélèvements sont effectués par le médecin.

Page 324: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 18 Révision : 2008-10-02

Page 4 sur 4

Mycobactéries (suite)

4.1 Transport

Que ce soit par écouvillonnage ou par aspiration avec une seringue, tous les spécimens sur lesquels une recherche de mycobactéries est demandée doivent obligatoirement être déposés dans des sacs conçus spécialement pour protéger le personnel. Ces sacs sont disponibles en inventaire au magasin sous l’appellation « sac récipient B.K. » ( numéro d’inventaire 103530 ).

Acheminer sans délai au laboratoire . En dehors des heures d’ouverture, déposer dans le réfrigérateur à l’entrée du département.

Page 325: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 19 Révision : 2008-10-02

Page 1 sur 3

Hémoculture

Hémocultures - système automatisé Les hémocultures sont effectuées par un système automatisé recommandé pour l’isolement des bactéries usuelles aérobies et anaérobies.

• Prélèvement - hémoculture usuelle :

Prélever trois (3) hémocultures consécutives à 20 minutes d’intervalle afin de maximiser les chances de détection d’une septicémie. Si le patient reçoit des antibiotiques, il est important de le noter sur la requête. Les flacons d’hémoculture sont disponibles au Laboratoire de microbiologie.

Volume de sang nécessaire :

Adulte : minimum 5 mL

maximum10 mL

Enfant : minimum 1 mL maximum 4 mL

• Prélèvement Pour tous les types de bouteilles du système automatisé :

1. Préparer votre bouteille en retirant la capsule de protection et en nettoyant le bouchon en caoutchouc avec de l’alcool

isopropylique à 70% ou d’eau oxygénée. Laisser sécher. ATTENTION : ne pas utiliser de teinture d’iode, d’acétone ou de désinfectants iodés sur le bouchon des bouteilles. Il se produit une réaction avec le caoutchouc qui cause sa dégradation.

2. Effectuer le prélèvement avec une seringue, de façon rigoureusement aseptique.

Page 326: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 19 Révision : 2008-10-02

Page 2 sur 3

Hémoculture (suite) 3. Injecter la quantité de sang requise par bouteille en évitant l’entrée d’air. S’il y a une bouteille anaérobie, il est

recommandé de prendre l’habitude d’ensemencer d’abord le flacon anaérobie afin d’éviter d’introduire de l’air par inadvertance dans ce flacon.

4. Étiqueter la bouteille sans couvrir le code-à-barres. 5. Une fois le sang introduit dans la bouteille, ne par réfrigérer et garder à température ambiante. 6. Noter sur la requête, les antibiotiques pris par le patient. 7. Envoyer les bouteilles au laboratoire dans les plus brefs délais afin qu’elles soient incubées le plus rapidement possible

dans les meilleurs conditions. Voir feuille « Bact./Alert, blood collection ».

Hémoculture – système Isolator

Le système ISOLATOR est indiqué pour la détection des mycobactéries. Pour la recherche de bactéries usuelles aérobies et anaérobies, il est recommandé d’utiliser le système automatisé.

• Prescription Il existe deux types de système d’hémoculture Isolator. Le type 10 mL est utilisé pour les adultes ; le type 1,5 mL est utilisé occasionnellement chez les enfants immunosupprimés. Prescrire trois hémocultures par Isolator à 20 minutes d’intervalle. Les tubes Isolator sont disponibles au Département de microbiologie.

Page 327: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Microbiologie – Annexe 19 Révision : 2008-10-02

Page 3 sur 3

Hémoculture (suite) • Prélèvement et transport

Les tubes ISOLATOR sont des tubes de type « Vacutainer », contenant un agent pour lyser les globules rouges. Leur ressemblance avec le tube vacutainer 10 mL employé couramment exige de porter une attention particulière pour qu’il n’y ait pas de mélange. Envoyer au laboratoire dans les plus brefs délais.

Page 328: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Pour vous, pour la vie

PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE Département de pathologie Service de cytologie

Guide de prélèvements

Annexes

Page 329: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Cytologie – Annexes - Index Révision : 2008-10-02

Page 1 sur 1

Index des méthodes et techniques de prélèvements en cytologie exfoliatrice

Aspiration à l’aiguille fine Cytologie – Annexe 1

Biopsie trans-thoracique (BTT) Cytologie – Annexe 17

Brossage bronchique Cytologie – Annexe 16

Brossage de l’œsophage Cytologie – Annexe 7

Brossage duodénal Cytologie – Annexe 9

Brossage gastrique Cytologie – Annexe 8

Chromatine sexuelle Cytologie – Annexe 2

Cytologie mammaire • Écoulement du sein • Aspiration du sein à l’aiguille

Cytologie – Annexe 3

Évaluation hormonale – Indice de maturation Cytologie – Annexe 12

Expectoration Cytologie – Annexe 13

Frottis du col – Test de PAP Cytologie – Annexe 10

Lavage bronchiolo-alvéolaire Cytologie – Annexe 15

Liquide d’épanchement Cytologie – Annexe 4

Liquide de ponction Cytologie – Annexe 5

Liquide synovial Cytologie – Annexe 6

Sécrétion bronchique – Lavage bronchique Cytologie – Annexe 14

Système urinaire • Miction • Cathétérisme

Cytologie – Annexe 18

Tzank test Cytologie – Annexe 11

Page 330: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Cytologie – Annexe 1 Révision : 2008-10-02

Page 1 sur 2

Aspiration à l’aiguille fine

Site du prélèvement

Thyroïde, pancréas, etc. But

Recherche de cellules néoplasiques.

Requête

Cytologie exfoliatrice no. F 24-405.

Bien identifier la requête selon les exigences décrites au chapitre Identification de la section Généralités.

Faire signer le médecin traitant et inscrire son numéro de licence.

Inscrire obligatoirement les renseignements cliniques pertinents.

Matériel requis

Requête disponible au magasin HMR.

Lames complètement dépolies.

Coplin d’alcool (alcool 23 mol/L).

Disponibles au laboratoire de Cytologie

Page 331: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Cytologie – Annexe 1 Révision : 2008-10-02

Page 2 sur 2

Aspiration à l’aiguille fine (suite) Technique

a) La technique se fait sur les unités de soins, à la salle d’opération ou au département de radiologie ou d’échographie. Aviser le laboratoire 10 minutes à l’avance en téléphonant au poste 3526.

b) Avant de commencer, inscrire sur la lame au crayon de plomb, le nom et le prénom du bénéficiaire.

c) Déposer le plus vite possible le matériel aspiré sur la lame. Si le matériel est abondant, faire un étalement à l’aide d’une autre lame.

N.B. : L’étalement doit se faire le plus uniformément possible afin que l’épaisseur du spécimen ne varie pas sur toute la surface de la lame.

d) Déposer immédiatement dans le coplin d’alcool (23 mol/L).

e) Apporter le coplin et la requête au laboratoire de Cytologie. Préparer une requête par site de prélèvement.

f) Pour les aspirations de la thyroïde, les spécimens de la salle d’échographie et les spécimens de la salle d’opération, l’étalement du spécimen sur les lames est fait par le personnel du laboratoire de Cytologie.

Après 16 heures, étaler le spécimen sur des lames (voir technique ci-dessus), ou déposer le spécimen dans une éprouvette en plastique contenant de l’alcool (10,9 mol/L). Ces éprouvettes sont disponibles au laboratoire de Cytologie. Envoyer le spécimen immédiatement en cytologie à la réception des spécimens. Noter que les spécimens seront lus le lendemain. N.B. : Pour la technique des aspirations à l’aiguille fine du poumon voir Cytologie – Annexe 17 (Biopsie trans-thoracique)

En dehors des heures normales d’ouverture (8 h 30 à 16 h 30 ), les spécimens doivent être déposés dans le réfrigérateur situé à la réception des spécimens, porte 305-1.

Page 332: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Cytologie – Annexe 2 Révision : 2008-10-02

Page 1 sur 2

Chromatine sexuelle

Site du prélèvement

Muqueuse buccale. But

Recherche des corpuscules de Barr. Requête

Cytologie exfoliatrice no. F 24-405

Bien identifier la requête selon les exigences décrites au chapitre Identification de la section Généralités.

Faire signer le médecin traitant et inscrire son numéro de licence.

Inscrire obligatoirement les renseignements cliniques pertinents.

Matériel requis

Requête fournie par le magasin.

Six (6) lames à bout dépoli.

Spatule de métal stérile.

Coplin d’alcool (alcool 23 mol/L).

Disponibles au laboratoire de Cytologie

Page 333: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Cytologie – Annexe 2 Révision : 2008-10-02

Page 2 sur 2

Chromatine sexuelle (suite) Technique

a) Avant de commencer, inscrire sur la lame au crayon de plomb, le nom et le prénom du bénéficiaire.

b) Le prélèvement se fait à jeun ou deux (2) heures après le repas.

c) Faire rincer la bouche du patient avec de l’eau, afin d’enlever les débris alimentaires.

d) Gratter la muqueuse de la joue à l’aide de la spatule de métal et étaler le spécimen sur une (1) lame à bout dépoli. Faire au moins six (6) lames. Utiliser un bout de spatule par prélèvement (les deux (2) bouts de la spatule peuvent être utilisés).

N.B. : L’étalement doit se faire le plus uniformément possible afin que l’épaisseur du spécimen ne varie pas sur toute la

surface de la lame.

e) Déposer immédiatement dans le coplin d’alcool (23 mol/L).

f) Apporter le coplin et la requête au laboratoire de Cytologie.

Remarque : Le prélèvement peut être fait par le personnel du laboratoire de Cytologie. Il peut se faire sur l’unité de soins ou au laboratoire pour les bénéficiaires ambulants ou ceux venant de l’extérieur.

Aviser le laboratoire, la veille de l’examen en téléphonant au local 3526.

Heures d’ouverture : 8 h 30 à 16 h 30.

Page 334: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Cytologie – Annexe 3 Révision : 2008-10-02

Page 1 sur 3

Cytologie mammaire (Écoulement de sein – Aspiration à l’aiguille fine) Site du prélèvement

Mamelon (écoulement du sein).

Sein (biopsie à l’aiguille fine).

But

Recherche de cellules néoplasiques. Requête

Cytologie exfoliatrice no. F 24-405

Bien identifier la requête selon les exigences décrites au chapitre Identification de la section Généralités.

Faire signer le médecin traitant et inscrire son numéro de licence.

Inscrire obligatoirement les renseignements cliniques pertinents. Matériel requis

Requête disponible au magasin HMR.

Lames complètement dépolies.

Cytospray.

Disponibles au laboratoire de Cytologie

Page 335: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Cytologie – Annexe 3 Révision : 2008-10-02

Page 2 sur 3

Cytologie mammaire (Écoulement de sein – Aspiration à l’aiguille fine) (suite) Technique

Remarque : Nous recommandons de faire au moins deux (2) lames (si possible), afin d’avoir un meilleur échantillon.

Écoulement du sein

a) Avant de commencer, inscrire sur les lames au crayon de plomb, le nom et le prénom de la bénéficiaire.

b) À l’aide du pouce et de l’index, exercer une pression sur l’auréole et le mamelon.

c) Avec l’autre main, appliquer la lame sur le mamelon afin d’y faire adhérer le plus de cellules possibles.

d) Fixer immédiatement avec du Cytospray.

e) Répéter pour les autres lames.

f) Placer les lames dans des cartons en prenant soin de les laisser sécher avant de fermer les cartons.

g) Déposer les cartons contenant les lames dans l’enveloppe brune et brocher cette enveloppe, une seule fois, sur le devant de la requête, sur le côté opposé au nom.

h) Faire parvenir au laboratoire de Cytologie.

Page 336: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Cytologie – Annexe 3 Révision : 2008-10-02

Page 3 sur 3

Cytologie mammaire (Écoulement de sein – Aspiration à l’aiguille fine) (suite)

Aspiration du sein à l’aiguille fine

a) Avant de commencer, inscrire sur les lames au crayon de plomb le nom et le prénom du bénéficiaire.

b) Déposer le matériel aspiré le plus rapidement possible sur la lame. Si le matériel est abondant, faire un étalement à l’aide d’une autre lame.

N.B. : L’étalement doit se faire le plus uniformément possible afin que l’épaisseur du spécimen ne varie pas sur toute la surface de la lame.

c) Fixer immédiatement avec du Cytospray.

d) Répéter pour les autres lames.

e) Placer les lames dans des cartons en prenant soin de laisser sécher les lames avant de fermer les cartons.

f) Déposer les cartons contenant les lames dans l’enveloppe brune et brocher cette enveloppe, une seule fois, sur le devant de la requête, du côté opposé au nom.

g) Faire parvenir au laboratoire de Cytologie.

N.B. : Préparer une (1) requête par site de prélèvement.

En échographie ou à la demande du médecin, l’étalement est fait par le personnel de cytologie. Aviser le laboratoire 10 minutes à l’avance en téléphonant au poste 3526.

Page 337: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Cytologie – Annexe 4 Révision : 2008-10-02

Page 1 sur 2

Liquide d’épanchement Sites du prélèvement

Cavité pleurale, cavité péritonéale, cavité péricardique.

Lavage pleural.

But

Recherche de cellules néoplasiques.

Recherche d’éléments hématopoïétiques et décompte cellulaire sont faits en hématologie spéciale.

Requête

Cytologie exfoliatrice no. F 24-405.

Bien identifier la requête selon les exigences décrites au chapitre Identification de la section Généralités.

Faire signer le médecin traitant et inscrire son numéro de licence.

Inscrire obligatoirement les renseignements cliniques pertinents.

Matériel requis

Requête disponible au magasin HMR.

Contenant d’alcool (alcool 10,9 mol/L) disponible au laboratoire de Cytologie.

Page 338: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Cytologie – Annexe 4 Révision : 2008-10-02

Page 2 sur 2

Liquide d’épanchement (suite) Technique

a) Le liquide aspiré doit être mélangé à un volume égal d’alcool (alcool 10,9 mol/L).

b) Préparer un (1) contenant et une (1) requête par site de prélèvement.

c) Apporter le contenant d’alcool et la requête au laboratoire de Cytologie.

En dehors des heures normales d’ouverture (8 h 30 à 16 h 30 ), les spécimens doivent être déposés dans le réfrigérateur situé à la réception des spécimens, porte 305-1.

Page 339: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Cytologie – Annexe 5 Révision : 2008-10-02

Page 1 sur 2

Liquide de ponction

Sites du prélèvement

Kyste (sein, etc.).

Ponction lombaire (L.C.R.).

Ponction ventriculaire (L.C.R.).

But

Recherche de cellules néoplasiques.

Recherche d’éléments hématopoïétiques et décompte cellulaire sont faits en hématologie spéciale.

Requête

Cytologie exfoliatrice no. F 24-405.

Bien identifier la requête selon les exigences décrites au chapitre Identification de la section Généralités.

Faire signer le médecin traitant et inscrire son numéro de licence.

Inscrire obligatoirement les renseignements cliniques pertinents.

Matériel requis

Requête disponible au magasin HMR.

Contenant d’alcool (alcool 10,9 mol/L) disponible au laboratoire de Cytologie.

Page 340: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Cytologie – Annexe 5 Révision : 2008-10-02

Page 2 sur 2

Liquide de ponction (suite) Technique

a) Le liquide aspiré doit être mélangé à un volume égal d’alcool 10,9 mol/L.

b) Apporter le contenant d’alcool ainsi que la requête au laboratoire de Cytologie.

En dehors des heures normales d’ouverture (8 h 30 à 16 h 30 ), les spécimens doivent être déposés dans le réfrigérateur situé à la réception des spécimens, porte 305-1.

Page 341: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Cytologie – Annexe 6 Révision : 2008-10-02

Page 1 sur 2

Liquide synovial

Site du prélèvement

Articulation.

But

Étude du liquide synovial.

Recherche de cristaux.

Recherche de cellules néoplasiques, si demandé.

Recherche d’éléments hématopoïétiques et décompte cellulaire sont faits en hématologie spéciale.

Requête

Cytologie exfoliatrice no. F 24-405.

Bien identifier la requête selon les exigences décrites au chapitre Identification de la section Généralités.

Faire signer le médecin traitant et inscrire son numéro de licence.

Inscrire obligatoirement les renseignements cliniques pertinents.

Matériel requis

Requête disponible au magasin HMR.

Tube de prélèvement rouge sans gel 10 mL, disponible au magasin HMR.

Page 342: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Cytologie – Annexe 6 Révision : 2008-10-02

Page 2 sur 2

Liquide synovial (suite) Technique

Ponction d’articulation qu’il est essentiel d’identifier adéquatement.

Apporter immédiatement le spécimen à l’état frais, non fixé, ainsi que la requête au laboratoire de Cytologie.

Le spécimen doit arriver au laboratoire de Cytologie avant 15 h 30.

Le spécimen doit être apporté en technique de Cytologie, porte 315-1.

Tout spécimen apporté après 15 h 30 ne sera analysé que le lendemain. Il devra être déposé dans le réfrigérateur situé à la réception des spécimens, porte 305-1.

Page 343: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Cytologie – Annexe 7 Révision : 2008-10-02

Page 1 sur 2

Brossage de l’oesophage

Site du prélèvement

Œsophage.

But

Recherche de cellules néoplasiques.

Requête

Cytologie exfoliatrice no. F 24-405.

Bien identifier la requête selon les exigences décrites au chapitre Identification de la section Généralités.

Faire signer le médecin traitant et inscrire son numéro de licence.

Inscrire obligatoirement les renseignements cliniques pertinents. Matériel requis

Requête disponible au magasin HMR.

Lame à bout dépoli blanc portant l’inscription « spécimen » sur le bout.

Coplin d’alcool (23 mol/L)

Disponibles au laboratoire de Cytologie

Page 344: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Cytologie – Annexe 7 Révision : 2008-10-02

Page 2 sur 2

Brossage de l’œsophage (suite) Technique

a) Avant de commencer, inscrire sur la lame au crayon de plomb, le nom et le prénom du bénéficiaire.

b) Tourner la brosse en l’appuyant sur la lame afin d’y faire adhérer le plus de cellules possibles.

Étaler le spécimen sur le côté portant l’inscription « spécimen ».

N.B. : L’étalement doit se faire le plus uniformément possible afin que l’épaisseur du spécimen ne varie pas sur toute la surface de la lame.

c) Déposer immédiatement dans un coplin d’alcool (23 mol/L).

d) Faire parvenir au laboratoire de Cytologie.

En dehors des heures normales d’ouverture (8 h 30 à 16 h 30 ), les spécimens doivent être déposés dans le réfrigérateur situé à la réception des spécimens, porte 305-1.

Page 345: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Cytologie – Annexe 8 Révision : 2008-10-02

Page 1 sur 2

Brossage gastrique Site du prélèvement

Estomac But

Recherche de cellules néoplasiques. Requête

Cytologie exfoliatrice no. F 24-405.

Bien identifier la requête selon les exigences décrites au chapitre Identification de la section Généralités.

Faire signer le médecin traitant et inscrire son numéro de licence.

Inscrire obligatoirement les renseignements cliniques pertinents. Matériel requis

Requête disponible au magasin HMR.

Lame à bout dépoli blanc portant l’inscription « spécimen » sur le bout.

Coplin d’alcool (23 mol/L).

Disponibles au laboratoire de Cytologie

Page 346: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Cytologie – Annexe 8 Révision : 2008-10-02

Page 2 sur 2

Brossage gastrique (suite) Technique

a) Avant de commencer, inscrire sur la lame au crayon de plomb, le nom et le prénom du patient.

b) Tourner la brosse en l’appuyant sur la lame afin d’y faire adhérer le plus de cellules possibles.

Étaler le spécimen sur le côté portant l’inscription « spécimen ».

N.B. : L’étalement doit se faire le plus uniformément possible afin que l’épaisseur du spécimen ne varie pas sur toute la surface de la lame.

c) Déposer immédiatement dans un coplin d’alcool (23 mol/L).

d) Faire parvenir au laboratoire de Cytologie.

En dehors des heures normales d’ouverture (8 h 30 à 16 h 30 ), les spécimens doivent être déposés dans le réfrigérateur situé à la réception des spécimens, porte 305-1.

Page 347: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Cytologie – Annexe 9 Révision : 2008-10-02

Page 1 sur 2

Brossage duodénal

Site du prélèvement

Duodénum. But

Recherche de cellules néoplasiques. Requête

Cytologie exfoliatrice no. F 24-405.

Bien identifier la requête selon les exigences décrites au chapitre Identification de la section Généralités.

Faire signer le médecin traitant et inscrire son numéro de licence.

Inscrire obligatoirement les renseignements cliniques pertinents. Matériel requis

Requête disponible au magasin HMR.

Lame bout dépoli blanc portant l’inscription « spécimen » sur le bout.

Coplin d’alcool (23 mol/L).

Disponibles au laboratoire de Cytologie

Page 348: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Cytologie – Annexe 9 Révision : 2008-10-02

Page 2 sur 2

Brossage duodénal (suite) Technique

a) Avant de commencer, inscrire sur la lame au crayon de plomb, le nom et le prénom du bénéficiaire.

b) Tourner la brosse en l’appuyant sur la lame afin d’y faire adhérer le plus de cellules possibles.

Étaler le spécimen sur le côté portant l’inscription « spécimen ».

N.B. : L’étalement doit se faire le plus uniformément possible afin que l’épaisseur du spécimen ne varie pas sur toute la surface de la lame.

c) Déposer immédiatement dans un coplin d’alcool (23 mol/L).

d) Faire parvenir au laboratoire de Cytologie.

En dehors des heures normales d’ouverture (8 h 30 à 16 h 30 ), les spécimens doivent être déposés dans le réfrigérateur situé à la réception des spécimens, porte 305-1.

Page 349: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Cytologie – Annexe 10 Révision : 2008-10-02

Page 1 sur 3

Frottis du col

Sites du prélèvement

Col de l’utérus, vagin, endocol, vulve. But

Recherche de cellules néoplasiques.

Recherche de spermatozoïdes.

Sur demande spécifique, il est également possible d’identifier :

Mycose (candida albicans).

Parasite (trichomonas).

Inclusions virales.

Préparation du patient

Faire le prélèvement avant tout autre examen gynécologique.

Il est préférable de ne pas faire de cytologie lors de la phase menstruelle.

Attendre au moins 24 heures après une douche vaginale pour faire le prélèvement.

Attendre de 3 à 4 semaines après une biopsie, un curetage, une électrocoagulation du col ; ces interventions produisent des atypies cellulaires.

Page 350: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Cytologie – Annexe 10 Révision : 2008-10-02

Page 2 sur 3

Frottis du col (suite) Requête

Cytologie exfoliatrice no. F 24-405.

Bien identifier la requête selon les exigences décrites au chapitre Identification de la section Généralités.

Faire signer le médecin traitant et inscrire son numéro de licence.

Il est important d’inscrire les renseignements cliniques pertinents comme la date des dernières menstruations

Matériel requis

Requête disponible au magasin HMR.

Lame à bout dépoli.

Cytospray.

Carton et enveloppe.

Spatule « Ayre ».

Optionnel : brosse endocervicale non disponible au laboratoire.

Technique

a) Avant de commencer, inscrire sur la lame au crayon de plomb, le nom et prénom de la patiente ainsi que le site du prélèvement, « v » pour vagin, « c » pour col.

b) Faire vider la vessie de la patiente (sans cathétérisme).

c) Installer la patiente en position gynécologique.

Page 351: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Cytologie – Annexe 10 Révision : 2008-10-02

Page 3 sur 3

Frottis du col (suite)

d) Introduire le spéculum (sans lubrifiant).

e) Gratter la jonction exocol-endocol d’un mouvement circulaire de 360 degrés en appuyant fortement sur le col.

f) Étaler sur la lame

N.B. : L’étalement doit se faire le plus uniformément possible afin que l’épaisseur du spécimen ne varie pas sur toute la surface de la lame.

g) Fixer immédiatement à l’aide du Cytospray.

h) Placer la lame dans le carton en prenant soin de laisser sécher la lame avant de fermer le carton.

i) Déposer le carton contenant la lame dans l’enveloppe brune et brocher cette enveloppe une seule fois sur le devant de la requête, du côté opposé au nom.

j) Faire parvenir au laboratoire de Cytologie.

Page 352: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Cytologie – Annexe 11 Révision : 2008-10-02

Page 1 sur 2

Tzank test Site du prélèvement

Lésions cutanées But

Recherche d’Herpes

Requête

Cytologie exfoliatrice no. F 24-405.

Bien identifier la requête selon les exigences décrites au chapitre Identification de la section Généralités.

Faire signer le médecin traitant et inscrire son numéro de licence.

Inscrire obligatoirement les renseignements cliniques pertinents.

Indiquer la date du prélèvement.

Matériel requis

Requête disponible au magasin HMR.

Lame à bout dépoli.

Cytospray.

Carton et enveloppe.

Page 353: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Cytologie – Annexe 11 Révision : 2008-10-02

Page 2 sur 2

Tzank test (suite)

Technique

a) Avant de commencer, inscrire sur la lame au crayon de plomb, le nom et le prénom du bénéficiaire.

b) Gratter la lésion.

c) Étaler rapidement sur la lame.

d) Fixer immédiatement avec du Cytospray.

N.B. : L’étalement doit se faire le plus uniformément possible afin que l’épaisseur du spécimen ne varie pas sur toute la surface de la lame.

e) Ce spécimen sèche très rapidement.

f) Placer les lames dans des cartons.

g) Déposer les cartons contenant les lames dans l’enveloppe brune et brocher cette enveloppe, une seule fois, sur le devant de la requête, sur le côté opposé au nom.

h) Faire parvenir au laboratoire de Cytologie.

Page 354: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Cytologie – Annexe 12 Révision : 2008-10-02

Page 1 sur 2

Évaluation hormonale – Indice de maturation

Site du prélèvement

1/3 supérieur du vagin. But

Préciser l’indice de maturité de la muqueuse vaginale. Requête

Cytologie exfoliatrice no. F 24-405.

Bien identifier la requête selon les exigences décrites au chapitre Identification de la section Généralités.

Faire signer le médecin traitant et inscrire son numéro de licence.

Inscrire obligatoirement les renseignements cliniques pertinents. Matériel requis

Requête disponible au magasin HMR.

Lame à bout dépoli.

Carton et enveloppe.

Cytospray.

Spatule « Ayre ».

Page 355: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Cytologie – Annexe 12 Révision : 2008-10-02

Page 2 sur 2

Évaluation hormonale – Indice de maturation (suite) Technique

a) Avant de commencer, inscrire sur la lame au crayon de plomb, le nom et le prénom de la patiente.

b) Installer la patiente en position gynécologique.

c) Gratter le 1/3 supérieur de la muqueuse vaginale à l’aide d’une spatule « Ayre ».

d) Étaler sur la lame.

N.B. : L’étalement doit se faire le plus uniformément possible afin que l’épaisseur du spécimen ne varie pas sur toute la surface de la lame.

e) Fixer immédiatement à l’aide du Cytospray.

f) Placer la lame dans le carton en prenant soin de laisser sécher la lame avant de fermer le carton.

g) Déposer le carton contenant la lame dans l’enveloppe brune et brocher cette enveloppe une seule fois sur le devant de la requête, du côté opposé au nom.

h) Faire parvenir au laboratoire de Cytologie.

Page 356: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Cytologie – Annexe 13 Révision : 2008-10-02

Page 1 sur 2

Expectoration

Site du prélèvement

Poumon (bronches). But

Recherche de cellules néoplasiques.

Recherche des corps d’amiante.

Recherche de cristaux de Charcot Leyden.

Recherche d’éosinophiles.

Recherche d’inclusions virales.

Recherche de mycoses.

Recherche de pigments d’hémosidérine.

Recherche de Pneumocystis Carinii. (Seulement si un lavage Bronchi-Alvéolaire (BAL) est impossible à faire).

Requête

Cytologie exfoliatrice no F 24-405.

Bien identifier la requête selon les exigences décrites au chapitre Identification de la section Généralités.

Faire signer le médecin traitant et inscrire son numéro de licence.

Inscrire obligatoirement les renseignements cliniques pertinents.

Page 357: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Cytologie – Annexe 13 Révision : 2008-10-02

Page 2 sur 2

Expectoration (suite) Matériel requis

Requête disponible au magasin HMR.

Contenant d’alcool (alcool 10,9 mol/L) disponible au laboratoire de Cytologie.

Technique

a) Avant de commencer, identifier le contenant (nom du bénéficiaire, date du prélèvement).

b) Faire tousser le malade vigoureusement, le matin à jeun.

c) Faire cracher le malade directement dans le contenant d’alcool. Le spécimen doit provenir des bronches.

d) Prélever un spécimen par jour, de préférence trois (3) jours consécutifs.

e) Apporter le contenant et la requête au laboratoire de Cytologie.

En dehors des heures normales d’ouverture (8 h 30 à 16 h 30 ), les spécimens doivent être déposés dans le réfrigérateur situé à la réception des spécimens, porte 305-1.

Page 358: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Cytologie – Annexe 14 Révision : 2008-10-02

Page 1 sur 2

Sécrétions bronchiques – Lavage bronchique

Site du prélèvement

Bronches. But

Recherche de cellules néoplasiques.

Recherche de Pneumocystis Carinii.

Recherche de mycoses.

Requête

Cytologie exfoliatrice no. F 24-405.

Bien identifier la requête selon les exigences décrites au chapitre Identification de la section Généralités.

Faire signer le médecin traitant et inscrire son numéro de licence.

Matériel requis

Requête disponible au magasin HMR.

Contenant d’alcool (alcool 10,9 ml/L) disponible au laboratoire de Cytologie.

Page 359: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Cytologie – Annexe 14 Révision : 2008-10-02

Page 2 sur 2

Sécrétions bronchiques – Lavage bronchique (suite) Technique

a) Avant de commencer, inscrire sur le contenant le nom du bénéficiaire et la provenance du matériel L.S.G., L.S.D., …

b) Les sécrétions et/ou lavages doivent être mélangés à un volume égal d’alcool 10,9 mol/L disponible au laboratoire de Cytologie.

c) Faire parvenir le contenant et la requête au laboratoire de Cytologie.

Préparer une (1) requête par site de prélèvement.

N.B. : Sur ordonnance médicale, pour obtenir dans la même journée la recherche de Pneumocystis Carinii ou la recherche de mycose : Inscrire «STAT» sur la requête » et envoyer le spécimen au laboratoire de cytologie avant 14 h 00.

En dehors des heures normales d’ouverture (8 h 30 à 16 h 30 ), les spécimens doivent être déposés dans le réfrigérateur situé à la réception des spécimens, porte 305-1.

Page 360: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Cytologie – Annexe 15 Révision : 2008-10-02

Page 1 sur 2

Lavage bronchiolo-alvéolaire

Site du prélèvement

Alvéoles. But

Recherche de Pneumocystis Carinii.

Recherche de Mycoses.

Recherche de cellules néoplasiques

Requête

Cytologie exfoliatrice no. F 24-405.

Bien identifier la requête selon les exigences décrites au chapitre Identification de la section Généralités.

Faire signer le médecin traitant et inscrire son numéro de licence.

Matériel requis

Requête disponible au magasin HMR.

Contenant d’alcool 10,9 ml/L disponible au laboratoire de Cytologie.

Page 361: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Cytologie – Annexe 15 Révision : 2008-10-02

Page 2 sur 2

Lavage bronchiolo-alvéolaire (suite) Technique

a) Avant de commencer, inscrire sur le contenant le nom du bénéficiaire et la provenance du matériel : L.S.G., L.S.D., …

b) Le spécimen doit être mélangé à un volume égal d’alcool (alcool 10,9 mol/L).

c) Faire parvenir au laboratoire de Cytologie le plus rapidement possible.

N.B. : Sur ordonnance médicale, pour obtenir dans la même journée la recherche de Pneumocystis Carinii ou la recherche de mycose : Inscrire «STAT» sur la requête » et envoyer le spécimen au laboratoire de cytologie avant 14 h 00.

En dehors des heures normales d’ouverture (8 h 30 à 16 h 30 ), les spécimens doivent être déposés dans le réfrigérateur situé à la réception des spécimens, porte 305-1.

Page 362: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Cytologie – Annexe 16 Révision : 2008-10-02

Page 1 sur 2

Brossage bronchique

Site du prélèvement

Bronches, trachée. But

Recherche de cellules néoplasiques.

Requête

Cytologie exfoliatrice no. F 24-405.

Bien identifier la requête selon les exigences décrites au chapitre Identification de la section Généralités.

Faire signer le médecin traitant et inscrire son numéro de licence.

Inscrire obligatoirement les renseignements cliniques pertinents. Matériel requis

Requête disponible au magasin HMR.

Lame à bout dépoli blanc portant la mention « spécimen » sur le bout.

Coplin d’alcool (23 mol/L).

Disponibles au laboratoire de Cytologie

Page 363: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Cytologie – Annexe 16 Révision : 2008-10-02

Page 2 sur 2

Brossage bronchique (suite) Technique

a) Avant de commencer, inscrire sur les lames au crayon de plomb, le nom du bénéficiaire ainsi que la provenance du matériel, Ex. : L.S.D., L.S.G., …

b) Tourner la brosse en l’appuyant sur les lames afin d’y faire adhérer le plus de cellules possibles.

N.B. : L’étalement doit se faire le plus uniformément possible afin que l’épaisseur du spécimen ne varie pas sur toute la surface de la lame.

c) Déposer immédiatement dans un coplin d’alcool (alcool 23 mol/L).

d) Faire parvenir le coplin et la requête au laboratoire de Cytologie.

Si la brosse est lavée dans un contenant de sérum physiologique, ne pas oublier d’y ajouter de l’alcool en quantité égale avant de le faire parvenir au laboratoire de Cytologie. Ce contenant doit être identifié et doit accompagner la requête et le coplin.

Préparer une (1) requête par site de prélèvement.

En dehors des heures normales d’ouverture (8 h 30 à 16 h 30 ), les spécimens doivent être déposés dans le réfrigérateur situé à la réception des spécimens, porte 305-1.

Page 364: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Cytologie – Annexe 17 Révision : 2008-10-02

Page 1 sur 2

Biopsie trans-thoracique (BTT) Site du prélèvement

Poumon. But

Recherche de cellules néoplasiques.

Recherche de mycoses.

Requête

Cytologie exfoliatrice no. F 24-405.

Bien identifier la requête selon les exigences décrites au chapitre Identification de la section Généralités.

Faire signer le médecin traitant et inscrire son numéro de licence.

Inscrire obligatoirement les renseignements cliniques pertinents.

Matériel requis

Requête disponible au magasin HMR.

Lame complètement dépolie

Coplin d’alcool 23 mol/L.

Disponibles au laboratoire de Cytologie

Page 365: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Cytologie – Annexe 17 Révision : 2008-10-02

Page 2 sur 2

Biopsie trans-thoracique (BTT) (suite) Technique

a) Le prélèvement se fait au département de radiologie, au Scan ou en échographie.

b) L’étalement du spécimen sur les lames est fait par le personnel du laboratoire de Cytologie. Aviser le laboratoire 10 minutes à l’avance en téléphonant au poste 3526.

c) Avant de commencer, inscrire sur la lame au crayon de plomb, le nom et le prénom du bénéficiaire.

d) Déposer le plus vite possible le matériel aspiré sur la lame. Si le matériel est abondant, faire un étalement à l’aide d’une autre lame.

N.B. : L’étalement doit se faire le plus uniformément possible afin que l’épaisseur du spécimen ne varie pas sur toute la surface de la lame.

d) Déposer immédiatement dans un coplin d’alcool (alcool 23 mol/L).

e) Apporter le coplin et la requête au laboratoire de Cytologie.

Préparer une (1) requête par site de prélèvement.

N.B. : Sur ordonnance médicale, pour obtenir dans la même journée la recherche de mycose : Inscrire «STAT» sur la requête » et faire parvenir l’échantillon au laboratoire de cytologie avant 14 h 00.

Page 366: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Cytologie – Annexe 18 Révision : 2008-10-02

Page 1 sur 2

Système urinaire : Miction - Cathétérisme Site du prélèvement

Vessie. But

Recherche de cellules néoplasiques.

Recherche de cristaux.

Recherche d’inclusions cytomégaliques.

Requête

Cytologie exfoliatrice no. F 24-405.

Bien identifier la requête selon les exigences décrites au chapitre Identification de la section Généralités.

Faire signer le médecin traitant et inscrire son numéro de licence.

Inscrire obligatoirement les renseignements cliniques pertinents. Matériel requis

Requête disponible au magasin HMR.

Contenant d’alcool 23 mol/L disponible au laboratoire de Cytologie.

Page 367: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Tous droits réservés © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Cytologie – Annexe 18 Révision : 2008-10-02

Page 2 sur 2

Système urinaire : Miction – Cathétérisme (suite) Technique

Miction

Faire uriner le patient directement dans le contenant d’alcool.

Ne pas recueillir le premier jet.

Ne pas recueillir la première urine du matin (cellules dégénérées).

Nous recommandons trois (3) spécimens par patient prélevés trois (3) jours consécutifs.

Cathétérisme

a) Respecter la technique des soins infirmiers pour le cathétérisme vésical chez l’homme et chez la femme.

b) Recueillir l’urine obtenue par cathétérisme dans le contenant d’alcool.

c) Identifier le contenant (nom du patient, date du prélèvement, …).

d) Apporter le contenant et la requête au laboratoire de Cytologie.

En dehors des heures normales d’ouverture (8 h 30 à 16 h 30 ), les spécimens doivent être déposés dans le réfrigérateur situé à la réception des spécimens, porte 305-1.

Page 368: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Pour vous, pour la vie

PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE

Guide de prélèvements

Annexes diverses

Page 369: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,
Page 370: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Guide de prélèvements

Annexes divers - Index

Cette section contient des documents à reproduire avant d’en faire usage. Acide 5-hydroxyindole acétique (5-HIAA) Guide alimentaire pour le dosage du 5-HIAA Guide 101 Acide vanylmandélique (VMA)

Guide alimentaire pour le dosage du VMA (acide vanylmandélique)

Guide 102

Analyse d’urine de routine (mi-jet)

Collecte pour culture d’urine et / ou analyse d’urine de routine

Guide 103

Catécholamines plasmatiques

Guide pour le dosage des catécholamines plasmatiques

Guide 104

Catécholamines urinaires

Guide pour le dosage des catécholamines urinaires

Guide 105

Hydroxyproline

Régime faible en collagène pour le dosage d’hydroxyproline

Guide 106

Microalbuminurie

Collecte d’urine nocturne chronométrée pour microalbuminurie.

Guide 107

Sang dans les selles

Guide alimentaire pour recherche de sang dans les selles

Guide 108

Test de tolérance au glucose

Guide alimentaire pour test de tolérance au glucose

Guide 109

Urines de 24 heures avec préservatif

Collecte des urines de 24 heures avec préservatif

Guide 110

Urines de 24 heures sans préservatif

Collecte des urines de 24 heures sans préservatif

Guide 111

Usagers du système informatique de laboratoire

Formules de demande de modification à la liste d’usagers du système informatique de laboratoire

Commentaires

Formulaire pour commentaires sur le Guide de prélèvements

Page 371: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,
Page 372: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Tous droits réservés Pour vous pour la vie © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Nom :

Médecin :

Programme de biologie médicale Département de biochimie

Guide alimentaire pour le dosage du 5-HIAA (G-101) Révision : 2008-10-02

GUIDE ALIMENTAIRE

POUR LE

DOSAGE DU 5-HIAA

(Acide 5-hydroxyindole acétique)

Page 373: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

DOSAGE DU 5-HIAA

Directives

Durant les 3 jours précédant la collecte des urines, soit les : Et durant toute la journée de la collecte des urines, soit le :

soit durant 4 jours au total, vous devez éviter les substances suivantes : Alcool Amandes diverses, noix Ananas, jus d'ananas Aubergines Avocat Bananes Fruits de la passion Kiwi Papaye Plantain (banane verte) Prune et pruneaux Tomates et tous les aliments qui en contiennent (jus de

tomate, V-8, ketchup, soupe, purée de tomate...) Sirop pour la toux contenant du gaiacolate de glycéryle Tout autre médicament NON PRESCRIT par le médecin

(acétaminophène, salicylates, sirop pour la toux …)

Exemple de menu Déjeuner :

pamplemousse ou jus d'orange ou de pomme céréale froide ou chaude (sans noix) rôties pain brun ou blanc beurre ou margarine fromage ou œuf confitures ou miel ou gelée de pomme lait - thé ou café - sucre

Dîner :

soupe au bœuf ou au poulet avec riz ou pâtes viande (bœuf ou veau ou poulet ou poisson) carotte ou betterave ou pois verts ou chou ou navet ou

brocoli ou haricots laitue + vinaigrette fines herbes ou italienne ou

mayonnaise (si désiré) pain brun ou blanc beurre ou margarine pouding au lait (sans noix) ou fruit frais (sauf ananas,

banane, prune, fruits de la passion et kiwi) lait - thé ou café sucre

Collation PM (si désiré) :

Jus d'orange ou de pomme + biscuit au thé

Souper : Semblable au dîner

Collation soir (si désiré) : Lait + biscuit au thé ou fruit frais permis (pas d'ananas, banane, prune, fruit de la passion ou kiwi)

Page 374: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Tous droits réservés Pour vous pour la vie © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Nom :

Médecin :

Programme de biologie médicale Département de biochimie

Guide alimentaire pour le dosage de VMA (G-102) (acide vanylmandélique) Révision : 2008-10-02

GUIDE ALIMENTAIRE

POUR LE DOSAGE

DE VMA

(Acide vanylmandélique)

Page 375: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

DOSAGE DE VMA Directives

Durant les 2 jours précédant la collecte des urines soit les : Et durant toute la journée de la collecte des urines, soit le :

c'est-à-dire durant 3 jours au total, vous devez éliminer les substances suivantes :

• Vanille et préparations contenant de la vanille tel que

gâteaux, desserts au lait, biscuits, blanc-mange, crème glacée, cossetarde.

• Café, café décaféiné, thé, cola;

• Chocolat, cacao;

• Bananes et tous les aliments qui en contiennent.

• Fruits citrins (orange, citron, pamplemousse, mandarine,

clémentine, lime) et leurs jus;

• Tous les médicaments non prescrits par le médecin, principalement : aspirine, vitamines, sirop pour la toux, etc...

Exemple de menu Déjeuner :

compote de pomme ou jus de pomme ou pruneaux céréale froide ou chaude rôties pain brun ou blanc beurre ou margarine fromage ou beurre d'arachide ou oeuf confitures ou miel ou gelée de pomme lait, tisane

Dîner :

soupe au boeuf ou au poulet avec riz ou pâtes viande (boeuf ou veau ou poulet ou poisson) pomme de terre carottes ou betteraves ou pois verts ou chou ou navet laitue + mayonnaise (si désiré) pain brun ou blanc beurre ou margarine pêche ou poire ou pomme ou ananas ou raisins lait, tisane

Collation PM (si désiré) :

Jus de pomme ou de raisin

Souper : Semblable au dîner

Collation soir (si désiré) : Pomme ou pêche ou poire ou ananas ou raisins ou leur jus

Page 376: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Tous droits réservés Pour vous pour la vie © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Nom :

Médecin :

Programme de biologie médicale Département de biochimie

Collecte pour culture d’urine et/ou analyse d’urine de routine (G-103) Révision : 2008-10-02

COLLECTE POUR

CULTURE D’URINE

ET/OU

ANALYSE D’URINE

DE ROUTINE

Page 377: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

COLLECTE D’URINE A MI-JET Directives

ATTENTION ! ! ! Si vous avez une culture d’urine, on vous a remis un tampon désinfectant. Vous devez alors procéder à une désinfection génitale avant la collecte.

1. Commencer à uriner dans la toilette.

2. Recueillir l’urine MI-JET dans le récipient (gobelet) fourni jusqu’à la moitié. 3. Terminer la miction dans la toilette.

4. Remplir le tube conique qui vous a été remis avec l’urine recueillie et le boucher de façon étanche.

5. Si requis, fermer le récipient pour la culture d’urine.

Page 378: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Tous droits réservés Pour vous pour la vie © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Nom :

Médecin :

Programme de biologie médicale Département de biochimie

Guide pour le dosage des catécholamines plasmatiques (G-104) Révision : 2008-10-02

GUIDE POUR LE DOSAGE

DES CATÉCHOLAMINES

PLASMATIQUES

Page 379: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

CATÉCHOLAMINES PLASMATIQUES

Votre médecin vous a prescrit un dosage des catécholamines plasmatiques.

Ce prélèvement sera effectué au centre de prélèvement du pavillon Maisonneuve de l’hôpital Maisonneuve-Rosemont.

Directives

Une semaine avant le prélèvement, vous devez vous abstenir de tout médicament qui n’est pas strictement prescrit par votre médecin.

4 heures avant le prélèvement, vous devez observer un jeûne sans nourriture, sans café, sans thé et sans nicotine (sans cigarette, sans cigare, sans pipe ou sans préparation contenant de la nicotine). Au moment du prélèvement, vous devez indiquer à la personne qui fera votre prélèvement tous les médicaments pris durant la dernière semaine. Ce test prendra un peu plus de temps qu’une simple prise de sang. Vous serez placé au repos durant au moins 30 minutes et votre tension artérielle sera prise à quelques reprises. Prévoir au moins 1 heure pour ce test.

Page 380: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Tous droits réservés Pour vous pour la vie © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Nom :

Médecin :

Programme de biologie médicale Département de biochimie

Guide pour le dosage des catécholamines urinaires (G-105) Révision : 2008-10-02

GUIDE POUR LE DOSAGE

DES CATÉCHOLAMINES

URINAIRES

Page 381: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

CATÉCHOLAMINES URINAIRES

Votre médecin vous a prescrit un dosage de catécholamines urinaires. Ce test sera effectué sur une collecte des urines de 24 heures. Pour la collecte proprement dite, vous référer au feuillet explicatif : « Collecte des urines de 24 heures avec préservatif » qui vous a été remis en même temps que le présent dépliant.

Directives

Une semaine avant la collecte de vos urines, vous abstenir de tout médicament qui n’est pas strictement prescrit par votre médecin. Durant toute la durée de collecte de vos urines, soit les : vous devez vous abstenir totalement de café, de thé et de chocolat. De plus, essayer d’éviter tout stress. Durant toute la durée de la collecte, soit le

conserver vos urines à l’abri de la lumière. Au moment de rapporter votre collecte au centre de prélèvements, indiquer à la personne qui recevra votre collecte tous les médicaments pris durant la dernière semaine.

Page 382: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Tous droits réservés

Pour vous pour la vie

© Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Nom :

Médecin :

Programme de biologie médicale Département de biochimie

Régime faible en collagène pour dosage d’hydroxyproline (G-106) Révision : 2008-10-02

RÉGIME FAIBLE EN

COLLAGÈNE POUR DOSAGE

D’HYDROXYPROLINE

Page 383: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

DOSAGE DE L'HYDROXYPROLINE

Directives Vous devez suivre ce régime durant les 24 heures précédant la collecte des urines ainsi que durant toute la durée de la collecte d'urine soit les :

Les aliments suivants sont à éliminer : Toutes les viandes (boeuf, veau, agneau...), les volailles, les

poissons, les fruits de mer.

Tous les bouillons ou consommés à base de viande, de volaille, de poissons, etc ...

Tous les extraits de viande en cubes, en poudre ou concentré liquide. Toutes les bases de soupe et les soupes et les potages en conserve.

Toutes les sauces à base de viande, volaille ou de poisson.

Tous les desserts ou préparations contenant de la gélatine : gélatine aromatisée (Jello), gelée de fruits, bavaroise, confiture avec gelée, crème glacée, yogourt commercial, chocolat, nougat, caramel, aspic, galantine, vinaigrettes commerciales, médication préparée avec des capsules de gélatine.

Éviter tout médicament non prescrit par votre médecin.

Exemple de menu

Déjeuner : jus de fruits ou fruit céréale froide ou chaude rôties pain brun ou blanc beurre ou margarine fromage lait, café ou thé, sucre

Dîner :

jus de tomate ou de légumes sandwich aux oeufs ou au fromage ou aux tomates

OU riz aux légumes (sans viande) crudités (carotte, céleri, concombre, etc...) dessert sans gélatine (gâteau blanc glacé ou avec sirop

d'érable) ou un fruit lait, thé ou café, sucre

Collation PM (si désiré) :

jus de fruit ou fruit + biscuit au thé

Souper : sauce blanche gratinée aux légumes ou aux oeufs

OU macaroni au fromage ou légumineuses légumes cuits ou crus ou salade+ huile et vinaigre pain brun ou blanc beurre ou margarine fruits ou dessert sans gélatine lait, thé ou café, sucre

Collation soir (si désiré) : jus de fruits ou fruit OU céréale+lait OU lait+biscuit

Page 384: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Tous droits réservés Pour vous pour la vie © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Nom :

Médecin :

Programme de biologie médicale Département de biochimie

Collecte d’urine nocturne chronométrée pour microalbuminurie (G-107) Révision : 2008-10-02

COLLECTE D’URINE

NOCTURNE CHRONOMÉTRÉE

POUR MICROALBUMINURIE

Page 385: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

COLLECTE D’URINE NOCTURNE CHRONOMÉTRÉE POUR MICROALBUMINURIE Conservation

Si la collecte de 24 heures ne peut être envoyée immédiatement à votre CLSC ou au centre de prélèvements de l’hôpital Maisonneuve-Rosemont conserver à la température du réfrigérateur (4°C).

Remarques Si par mégarde une miction est perdue, il faut recommencer la collecte au complet. Rincer le contenant et recommencer au début. Prendre garde de ne pas contaminer l’urine avec les selles.

Directives

1. Se procurer le contenant à votre CLSC ou au laboratoire de l’hôpital Maisonneuve-Rosemont.

2. Au coucher, uriner et jeter cette première urine.

Inscrire la date et l’heure sur l’étiquette pré-collée sur le contenant.

3. Par la suite, recueillir toutes les urines de la nuit dans le contenant. Conserver le contenant au frais.

4. Le lendemain matin, au lever, uriner et ajouter cette

urine aux précédentes. Inscrire la date et l’heure de la fin de la collecte sur l’étiquette pré-collée sur le contenant.

5. Identifier le contenant en y inscrivant votre nom, votre

prénom, votre numéro de dossier ou votre numéro d’assurance-maladie sur l’étiquette pré-collée sur le contenant.

6. Acheminer le spécimen et la requête sans délai à votre

CLSC ou au centre de prélèvements de l’hôpital Maisonneuve-Rosemont.

N.B. : Toutes les inscriptions doivent se faire sur l’étiquette pré-collée du contenant. Ne pas utiliser d’autres étiquettes, ni écrire directement sur le contenant.

Page 386: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Tous droits réservés Pour vous pour la vie © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Nom :

Médecin :

Programme de biologie médicale Département de biochimie

Guide alimentaire pour recherche de sang dans les selles (G-108) Révision : 2008-10-02

GUIDE ALIMENTAIRE

POUR RECHERCHE DE

SANG DANS LES SELLES

Page 387: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

RECHERCHE DE SANG DANS LES SELLES Directives

Durant les 3 jours précédant le test soit les :

Et durant toute la durée de la collecte des selles, soit les :

vous devez respecter une diète riche en fibres en éliminant les substances suivantes : Toutes les viandes rouges : agneau, boeuf, cheval, gibier,

veau; Tous les poissons; Bouillon et sauces à base de viande et de poisson. Raifort; Navet; Légumes et fruits crus tels que les artichauts, champignons,

brocolis, radis, choux-fleurs, concombres, courgettes, rutabagas, navets, panais, pommes, oranges, bananes, cantaloupes, raisins.

Tout médicament non spécifiquement prescrit par le médecin, principalement les salicylates (aspirine), la vitamine C, les AINS (ibuprophène) (Advil, Motrin), le fer et toutes les préparations qui en contiennent.

Les aliments suivants sont conseillés :

Dinde, poulet à volonté; Fruits et légumes cuits à volonté; Oeufs, lait, fromages et autres produits laitiers à Volonté; Céréales et pain à volonté.

Exemple de menu Déjeuner :

jus de pomme ou compote de pomme céréale froide ou chaude (de préférence de son) rôties pain brun beurre ou margarine fromage ou beurre d'arachide ou oeuf confitures ou miel ou gelée de pomme café, lait, sucre

Dîner :

poulet ou dinde ou porc ou jambon (bien cuit) pomme de terre bouillie ou purée carottes ou haricots jaunes ou verts ou pois verts (cuits) pain brun beurre ou margarine gâteau ou tarte ou fruit en conserve thé ou café, lait, sucre

Souper (ou comme le dîner) :

macaroni fromage ou sandwich aux oeufs avec pain brun

légumes cuits sauf navet fruit en conserve ou gâteau ou tarte thé ou café, lait, sucre

Collations entre les repas (si désiré) :

Fruit en conserve + biscuits

Page 388: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Tous droits réservés Pour vous pour la vie © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Nom :

Médecin :

Programme de biologie médicale Département de biochimie

Guide alimentaire pour test de tolérance au glucose (G-109) Révision : 2008-10-02

GUIDE ALIMENTAIRE POUR TEST DE TOLÉRANCE AU GLUCOSE

Page 389: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

PREPARATION AU TEST DE TOLERANCE AU GLUCOSE

Directives

Durant les 3 jours précédant le test, soit les : 1. Vous devez suivre le menu ci-contre.

2. Si vous n'avez pas assez d'appétit, vous devez prendre au moins les aliments qui sont soulignés, car ils sont riches en sucre.

3. Vous pouvez ajouter, si vous le désirez, d'autres aliments sucrés tels : bonbons, gâteaux, boissons gazeuses, chocolat, etc...

4. Vous pouvez continuer vos activités habituelles.

5. La 3e journée (veille du test), à partir de 20 h 00, vous devez cesser de boire (sauf de l'eau) et cesser de manger.

6. Durant le test qui dure 2 heures, vous devrez vous abstenir de manger ou boire (sauf de l'eau), de fumer et de mâcher de la gomme. Vous devrez aussi vous abstenir de circuler.

7. Pour toute information concernant ce test ou pour prendre rendez-vous, téléphoner au Centre de prélèvements 252-3400 poste 3862.

Menu Déjeuner :

½ tasse de jus de fruits (125 mL) 2 tranches de pain avec beurre ou margarine 1 c. à table confitures de fraises 1 tranche fromage ou beurre d'arachide Café avec 15 mL lait (1 godet) et 1 sachet sucre,

ou ½ tasse lait Dîner :

Viande ou poisson ou poulet ½ tasse pomme de terre ou riz ½ tasse légumes cuits ½ tasse pouding au lait ou 1 morceau gâteau 1 tranche pain avec beurre ou margarine Thé ou café avec 15 mL lait (1 godet) et 1 sachet de

sucre, ou ½ tasse lait Souper (ou suivre l’exemple du dîner)

Soupe aux légumes 1 sandwich à la viande

(2 tranches de pain avec beurre ou margarine et viande) 1 fruit Thé ou café avec 15 mL lait (1 godet) et 1 sachet de

sucre, ou ½ tasse lait

Page 390: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Tous droits réservés Pour vous pour la vie © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Nom :

Médecin :

Programme de biologie médicale Département de biochimie

Collecte des urines de 24 heures avec préservatif (G-110) Révision : 2008-10-02

COLLECTE DES URINES

DE 24 HEURES

AVEC PRÉSERVATIF

Page 391: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

COLLECTE DES URINES DE 24 HEURES AVEC PRESERVATIF

Précautions 1. Le dosage de certains constituants urinaires

exige l'addition d'un préservatif pour stabiliser ces constituants. Dans ce cas, le pot que l'on vous remettra contiendra le préservatif approprié. Le nom du stabilisateur est indiqué sur le pot fourni.

2. Ne jamais uriner directement dans le contenant à cause des dangers d'éclaboussures lorsque le pot contient un acide ou un autre préservatif. Utiliser un contenant propre pour collecter chaque miction et transvider ensuite l’urine dans le pot contenant le préservatif.

3. En cas de contact du préservatif avec la peau ou les yeux, rincer abondamment avec de l'eau et consulter votre médecin traitant.

Conservation

Si la collecte de 24 heures ne peut être retournée au CLSC ou au centre de prélèvements de l’hôpital Maisonneuve-Rosemont immédiatement après la fin de la collecte, conserver au réfrigérateur (4°C).

Collectes successives de deux jours et plus

Pour les collectes se prolongeant durant plusieurs jours consécutifs, on peut commencer la deuxième collecte dans un second pot immédiatement après la fin de la première en y incluant l'urine du matin du troisième jour et ainsi de suite.

Directives

1. Le jour du début de la collecte à 7 h 00, uriner et jeter cette première urine. Inscrire la date et l'heure sur l’étiquette pré-collée sur le contenant.

2. À partir de ce moment, recueillir toutes les urines de la journée et de la nuit dans le contenant.

3. Conserver le contenant au réfrigérateur, à moins d'indication contraire.

4. Le lendemain, à la même heure (7 h 00) que celle du début de la collecte, uriner et ajouter cette urine aux précédentes. Inscrire l'heure de la fin de la collecte sur l’étiquette pré-collée sur le contenant.

5. Identifier le contenant en inscrivant votre nom et votre prénom sur l’étiquette pré-collée sur le contenant.

6. Acheminer le spécimen et la requête sans délai à votre CLSC ou au centre de prélèvements de l’hôpital Maisonneuve-Rosemont.

7. Si vos tests incluent une «Clairance de la créatinine», il est essentiel de vous présenter au centre de prélèvements pour une prise de sang lorsque vous rapportez votre urine.

N.B. : Toutes les inscriptions doivent se faire sur l’étiquette pré-collée du contenant. Ne pas utiliser d’autres étiquettes, ni écrire directement sur le contenant.

Remarques

Si par mégarde une miction est perdue, il faut recommencer la collecte au complet. Se procurer un autre pot avec préservatif au CLSC ou au centre de prélèvements de l’hôpital Maisonneuve-Rosemont et reprendre du début.

Prendre garde de ne pas contaminer l'urine avec les selles.

Page 392: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Tous droits réservés Pour vous pour la vie © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Nom :

Médecin :

Programme de biologie médicale Département de biochimie

Collecte des urines de 24 heures sans préservatif (G-111) Révision : 2008-10-02

COLLECTE DES URINES

DE 24 HEURES

SANS PRÉSERVATIF

Page 393: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

COLLECTE DES URINES DE 24 HEURES SANS PRESERVATIF

Conservation Si la collecte de 24 heures ne peut être retournée au CLSC ou au centre de prélèvements de l’hôpital Maisonneuve-Rosemont immédiatement après la fin de la collecte, conserver au réfrigérateur (4°C).

Collectes successives de deux jours et plus Pour les collectes se prolongeant durant plusieurs jours consécutifs, on peut commencer la deuxième collecte dans un second pot immédiatement après la fin de la première en y incluant l'urine du matin du troisième jour et ainsi de suite.

Remarques : Si par mégarde une miction est perdue, il faut recommencer la collecte au complet. Rincer le contenant et recommencer au début. Prendre garde de ne pas contaminer l'urine avec les selles.

Directives

1. Se procurer le contenant au CLSC ou au Centre de prélèvements de l’hôpital Maisonneuve-Rosemont.

2. Le jour du début de la collecte à 7 h 00, uriner et jeter cette première urine. Inscrire la date et l'heure sur l’étiquette pré-collée sur le contenant.

3. À partir de ce moment, recueillir toutes les urines de la journée et de la nuit dans le contenant. Conserver le contenant au réfrigérateur, à moins d'indication contraire.

4. Le lendemain, à la même heure (7 h 00) que celle du début de la collecte, uriner et ajouter cette urine aux précédentes. Inscrire l'heure de la fin de la collecte sur l’étiquette pré-collée sur le contenant.

5. Identifier le contenant en inscrivant votre nom et votre prénom ainsi que numéro de dossier de l’hôpital Maisonneuve-Rosemont ou numéro d’assurance-maladie sur l’étiquette pré-collée sur le contenant.

6. Acheminer le spécimen et la requête sans délai au CLSC ou au Centre de prélèvements de l’hôpital Maisonneuve-Rosemont.

7. Si vos tests incluent une «Clairance de la créatinine», il est essentiel de vous présenter au centre de prélèvements pour une prise de sang lorsque vous rapportez votre urine.

N.B. : Toutes les inscriptions doivent se faire sur l’étiquette

pré-collée sur le contenant. Ne pas utiliser d’autres étiquettes, ni écrire directement sur le contenant.

Page 394: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Tous droits réservés Révision : 2008-10-02 © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Demande de modification à la liste d'usagers du système informatique de laboratoire

Nom de l’usager No d’employé

ou « log-in »

« Permissions » Enregistrement

(ENR) ou

Visualisation (VIS)

Usager

à ajouter

Usager

à supprimer

Etablissement :

Signature du responsable : No. de téléphone : Date :

Faire parvenir à Chantal Monière ou Johanne Michaud par courrier ou par fax au 252-3831 ou par courriel (en fournissant toutes les informations ci-haut mentionnées)

Page 395: PROGRAMME DE BIOLOGIE MÉDICALE - maisonneuve …€¦ · Guide de prélèvements Horaire et livraison Page 5 de 37 Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale,

Tous droits réservés Révision : 2008-10-02 © Hôpital-Maisonneuve-Rosemont ; Programme de biologie médicale, 2001

Commentaires

Ce Guide de prélèvements HMR se veut évolutif afin de suivre les changements de nos divers laboratoires. Nous vous invitons à nous faire vos commentaires, ainsi qu’à nous rapporter toute erreur ou omission que vous pourriez y déceler. Nous pourrons inclure ces modifications dans le révisions subséquentes du Guide. Faire parvenir vos commentaires à :

Monique Laferrière Département de biochimie Hôpital Maisonneuve-Rosement 5415, boul. l’Assomption Montréal, QC, H1T 2M4 Télécopieur : 514-252-3831 Courriel : [email protected]