pour détaillants et distributeurs -...
TRANSCRIPT
2015Catalogue de produits
pour détaillants et distributeurs
GRODAN101.COM | [email protected]
Cultivez comme un pro
À propos de GRODAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Avantages de GRODAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Démarreurs de plantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Gro-Blocks™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Gro-Slabs™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Laine de roche en vrac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Marque Pargro® QD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Accessoires de Hollande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Fournisseurs GRODAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Table des Matières
Qualité Constante du produit: Récipiendaires de la norme ISO 140001 pour leur qualité exceptionnelle, les usines GRODAN continuent d’utiliser un contrôle de qualité strict afin de maintenir l’uniformité de leurs produits, tant au niveau de la densité, dimension et volume.
Qualité de Vie: GRODAN élève les standards pour les générations futures en en-seignant une façon de produire des végétaux utilisant moins de pesticides, d’engrais et d’eau.
iMpaCt enVironneMental positiF: GRODAN est un fabriquant certifié Ecolabel et est socialement responsable tant au niveau de la conception que de l’utili-sation du produit. La laine de roche usagée des serres commerciales est collectée et recyclée pour concevoir d’autres produits tels que de la nouvelle laine de roche, des briques ou des médiums de croissance.
soutien teCHniQue: Visitez grodan101.com pour trouver de l’information pertinente, telle que de la littérature et des vidéos afin de vous aider dans le succès de votre culture. L’équipe GRODAN est également disponible pour répondre à vos questions sur les produits.
Détaillants - appelez (888) 444-2476 Clients - courriel [email protected]
Plus de 45 années de recherche et développement ont permis à GRODAN d’avoir l’opportunité de travailler conjointement avec les plus grands producteurs de la planète.
En fait, GRODAN est un pionnier dans le développement des méthodes de cultures hydroponiques utilisées aujourd’hui par un grand nombre de serres commerciales.
À propos de GRODAN
— 4 —
Qu’est-Ce Que la laine de roCHe?
La laine de roche est principalement issue de basalte chauffé à 3000°F et filé comme une barbe à papa en longues fibres (laine). La laine de roche est un produit durable, un plus pour l’environnement et pour votre entreprise.
aVantaGes d’utiliser un produit Grodan
1. Léger, exempt d’agents pathogènes, sans maladie, ni graines.
2. Facile à utiliser grâce aux instructions imprimées sur l’emballage.
3. Très durable et littéralement naturel comme de la roche.
4. Caractéristique exclusive, l’eau est distribuée rapidement et uniformément à travers le substrat.
5. Plusieurs options disponibles de recyclage.
6. Facile et rapide à reconditionner et dure plus longtemps si la pompe tombe en panne.
7. pH entièrement neutre (après un court conditionnement préalable).
8. Le substrat de croissance le plus uniforme sur le marché qui vous donne des résultats uniformes.
9. Totalement inerte, il ne retiendra AUCUN élément nutritif ou eau destinés à la plante.
10. Dans les systèmes de recirculation, il permet de réduire l’utilisation d’engrais et les coûts relatifs à l’eau.
11. Soutien technique inégalé directement du fabriquant GRODAN.
12. Normes d’étiquetage ECO (voir détails ci-contre).
Avantages de GRODAN
— 5 —
EU Ecolabel : NL/29/001
Processus de certification plus approfondi que celui imposé par l’OMRI (Organic Materials Review
Institute), l’étiquette européenne ECO est la norme européenne pour les usines qui
ne produisent que des produits respectueux de
l’environnement.
Cultivez comme un pro
— 6 —
Démarreurs
a-oK™, MaCropluGs™ & Mini-bloCKs™ pour partir du bon pied
PRODUIT NOM TAILLE UNITÉS/PAQUET PAQUETS/BOÎTE UNITÉS/BOÎTE
1.5” A-OK AO 36/40 6/15 1.4” Carré x H 1.57” 98 30 29402.0” A-OK AO 50/40 6/15 2.0” Carré x H 1.57” 50 30 1500
Utiliser les bouchons A-OK starter pour démarrer les graines et les boutures. Les démarreurs de taille 1.5” conviennent aux cellules des plateaux Gro-Smart™ . (Placer les A-OK 2” du côté de la plateforme trouée.) Les A-OK sont emballés dans une pellicule rétractable de 10x20” avec les instructions. Les 1.5” A-OK peuvent s’insérer dans tous les GRO-BLOCKS. *Les bouchons 1” (AO 25/40) sont en commande spéciale (200 bouchons/SANS pellicule rétractable). Vérifier la disponibilité.
— 7 —
PRODUIT NOM TAILLE UNITÉS/PAQUET PAQUETS/BOÎTE UNITÉS/BOÎTE
MACROPLUG MACROPLUG 36/40 1.5” Rond x H 1.57” 50 35 1750
Les MACROPLUGS possèdent une fente facilitant l’insertion de la bouture. Ces bouchons ronds en vrac sont parfaits pour insérer dans les trous des GRO-BLOCK™. Pour de meilleurs résultats, insérer toujours les Macroplugs dans le plateau Gro-SMART™ aux cellules individuelles. La cellule individuelle tiendra le bouchon fermement autour de la bouture. * Les MACROPLUGS sont également vendus en vrac dans des boîtes de 2000. Vérifier la disponibilité.
PRODUIT NOM TAILLE UNITÉS/PAQUET PAQUETS/BOÎTE UNITÉS/BOÎTE
1.5” MINI-BLOCKS Delta MM 40/40 1.57” Carré x H 1.57” 45 50 22502.0” MINI-BLOCKS Delta MM 50/40 1.97” Carré x H 1.57” 24 60 1440
Les MINI-BLOCKS sont faciles à utiliser avec des graines et boutures. Ces MINI-BLOCKS sont emballés individuellement dans du plastique afin de protéger les racines de la lumière, empaquetés dans des bandes détachables et étiquetés avec les instructions. Les MINI-BLOCKS peuvent s’insérer dans un plateau plat sans support supplémentaire ou sur la plateforme trouée du plateau Gro-Smart. Lorsque la plante grandit, il suffit d’enlever l’emballage et de le transplanter dans un substrat en vrac tel que les GROW-CUBES,ou de laisser l’emballage et placer le bloc sur un pain GRO-SLAB.
— 8 —
plusieurs tailles pour les besoins de Vos plantes
NOM TAILLE DU BLOC AVEC OU SANS TROU BLOCS/PAQUET PAQUETS/BOÎTE BLOCS/BOÎTE
Petit 3” 3” x 3” x 2.5” Avec et sans trou 8 48 384Large 3” 3” x 3” x 4” Avec trou 8 32 256Petit 4” 4” x 4” x 2.5” Avec trou 6 36 216Médium 4” 4” x 4” x 3.1” Avec trou 6 30 180Large 4” 4” x 4” x 4” Avec trou 6 24 144HUGO™ 6” x 6” x 6” Avec trou 1 - 48BIG MAMA™ 8” x 8” x 8” Sans trou 1 - 18
GRO-BLOCKS
— 9 —
Les GRO-BLOCKS sont comme des arrosage excessif. Si vous avez besoin d’un pot de 3’’, choisissez alors un GRO-BLOCK de 3’’. Plusieurs plantes peuvent atteindre leur maturité dans les GRO-BLOCKS plus grands. Le trou est coupé pour s’adapter à un bouchon de démarrage A-OK 1.5’’ ou à un MACROPLUG. L’emballage du GRO-BLOCK présente des instructions faciles à utiliser. La croissance excessive d’algues indique habituellement un arrosage excessif. Afin de minimiser la prolifération d’algues, gérez adéquatement l’eau ou utilisez un couvercle en coco. Les couvercles peuvent atténuer efficacement la croissance des algues tout en permettant à l’eau de s’évaporer. Les couvercles en coco peuvent être très efficaces et n’entravent pas la saturation lorsque l’arrosage se fait par le haut ou par goutte-à-goutte. L’utilisation d’un goutte-à-goutte permet une meilleure gestion de l’eau et il en résulte une plante plus active.
Cultivez comme un pro
larGeMent utilisés dans les serres CoMMerCiales
NOM TAILLE DU PAIN PAINS / PAQUET
GRO-SLAB 6” ** 6” x 3” x 36” 12GRO-SLAB 8” ** 8” x 3” x 36” 12GRO-SLAB 6” Fat 6” x 4” x 36” 12GRO-SLAB 12” Slab (wettest) 12” x 3” x 36” 8UNI-SLABTM 8” x 4” x 9.5” 16
** Peut être disponible en longueur de 40”, pour s’adapter à certains systèmes verticaux. Voir votre détaillant pour plus de détails.
— 11 —
GRO-SLABS
Les GRO-SLABS fournissent la dernière étape pour cultiver une grande plante. Comme les producteurs professionnels, transplanter un GRO-BLOCK bien enraciné sur un pain. Les GRO-SLABS sont emballés dans un plastique biodégradable et résistant aux rayons UV (conçu pour demeurer en place durant le processus de croissance) qui aide à prévenir la prolifération d’algues et qui se manipule aisément. Le UNI-SLAB a été conçu pour une seule plante, mais peut également servir pour plusieurs herbes fraîches ou salades vertes.
Les GRO-SLABS de Grodan étaient auparavant disponibles en deux différents tissages de laine; les fibres verticales (appelées Expert) et fibres horizontales (appelées CLASSIC). Maintenant, tous les GRO-SLABS à l’emballage platine sont tissés à la verticale, sauf le GRO-SLAB 12’’, qui demeure tissé à l’horizontale. Les fibres verticales permettent un drainage plus rapide (pains plus secs) que les fibres horizontales (pains humides).
Gro-Wool pour FaCiliter le JardinaGe eXtérieur.
NOM VOLUME POIDS (COMPRESSÉ)
GRO-WOOL (absorbant) 3.5 pi cu (99L) compressé 45 lbs
Ce produit exceptionnellement économique est le choix incontesté pour les contenants extérieurs ou les plates-bandes. Le GRO-WOOL est parfait utilisé seul ou mélangé à d’autres substrats en vrac tels que les billes d’argile ou du terreaux.
Utilisez GRO-WOOL comme amendement de sol pour améliorer l’aération, réduire le compactage et aider à la rétention de l’humidité. Spécialement pratique pour les cultivateurs situés sous des climats plus chauds et secs.
— 12 —Cultivez comme un pro
Substrat en vrac
Numériser ce code pour visionner une ‘’Étude indépendante’’ sur les GROW-CUBES.
— 13 —
Les GROW-CUBES sont des cubes de laine de roche 0.4’’ en vrac, communément appelés ‘’croutons’’. Ils offrent une meilleure aération, un drainage maximal (minimisant la possibilité de trop arroser la plante), se mélangent aisément avec d’autres médiums de culture (tels que les billes d’argile ou la terre), sont légers et beaucoup plus propres que les médiums à base de tourbe. Plus gros que les GROW-CUBES, les GROW-CHUNKS ont une taille de 0.8’’.
*Notez qu’un pot standard de un gallon ne contient pas un gallon complet, mais plutôt 88 oz liquides.
GroW-CubestM/GroW-CHunKstM Versatiles pour de Meilleurs résultats
NOM PIED CUBE POIDS SACS/BOÎTE REMPLI. POT 1 GAL*
GROW-CUBES - Sac médium 1 pi cu (28.3 L) 2.28 lb 6 Environ 10GROW-CUBES - Sac large 2.0 pi cu (56.6 L) 5.0 lb 3 Environ 22GROW-CUBES - Boîte en vrac 5.29 pi cu (150 L) 20 lb 1 Environ 69GROW-CHUNKS - Sac large 2.0 pi cu (56.5 L) 5.0 lb 3 Environ 22
— 14 —
Si vous cherchez une laine de roche abordable, Pargro est un très bon choix.
Comme le nom l’indique, Pargro QD (Quick Drain) draine l’excès d’eau rapidement. En fait, les produits Pargro sont plus secs que n’importe quelle laine de roche sur le marché.
Les utilisateurs peuvent dormir sur leurs deux oreilles sachant que Pargro est fabriqué dans une usine GRODAN et doit passer par le même contrôle de qualité que tous les produits GRODAN.
Pargro est plus économique à cause de son emballage général, sa publicité minimale et sa ligne de produits limitée.
Le V-SLAB est spécialement conçu pour les systèmes verticaux. Les instructions présentes sur l’emballage vous guideront pas à pas. Pains à haute densité, les V-SLABS permettent à l’eau de s’étendre de tous les côtés, fournissant une distribution d’eau plus uniforme. Il n’y a que 3-7% de différence de contenu en eau entre le haut et le bas du pain (10% plus uniforme que les autres marques sur le marché).
Marque Pargro QD
— 15 —
déMarreurs, bloCs (Vendus en deMi-boîtes pratiQues)
NOM TAILLE DU PRODUIT EMBALLAGE QTÉ /BOÎTE TOTAL
Pargro QD Démarreurs 1.5” * 1.5” 98/feuille 14 feuilles 1372Pargro QD Cubes 1.5” * 1.5” 45/paquet 26 paquets 1170Pargro QD Blocs 3” * 3” x 3” x 2.5” 8/bande 24 bandes 192 blocsPargro QD Blocs 3” sans trou* 3” x 3” x 2.5” 8/bande 24 bandes 192 blocsPargro QD Blocs (boîte STD seulement)* 4” x 4” x 2.5” 6/bande 36 bandes 216 blocsPargro QD Blocs * 4” x 4” x 4” 6/bande 12 bandes 72 blocsPargro QD Bloc JUMBO 6” x 6” x 4” Unique 36 36 blocsPargro QD Bloc BIGGIE 6” x 6” x 6” Unique 24 24 blocs* Empaquetés dans des emballages rétractables avec code-barres.
Les blocs et cubes Pargro peuvent être disponibles sans emballage rétractable - voir votre fournisseur pour plus de détails.
Le bloc Jumbo est un choix judicieux pour les systèmes de table à marée. Il est 2’’ moins haut que le Biggie. Tous les blocs munis de trous peuvent accueillir un démarreur de 1.5’’.
et pains de parGro
NOM TAILLE DU PRODUIT EMBALLAGE
Pargro QD Pain 8” x 36” ** 36” x 8” x 3” 12Pargro QD Pain 6” x 36” ** 36” x 6” x 3” 12Pargro QD Pain 6” x 40” ** 40” x 6” x 3” 12 Pargro V-SLAB Pain 6” x 36” 36” x 6” x 3” 12Pargro V-SLAB Pain 6” x 40” 40” x 6” x 3” 12
** Ces pains contiennent de la fibre tissée verticalement.
plateau d’insertion Gro-sMart™ Durable (sans affaissement), versatile (va au lave-vaisselle) et réversible. Un plateau adapté aux MACROPLUGS, A-OK 1,5’’, MINI-BLOCKS ou GRO-BLOCKS. Conçus pour élever le substrat au-dessus de la ligne d’eau. S’adapte à l’intérieur d’un plat standard de 10’’ x 20’’. Fournit une meilleure circulation d’air que n’importe quel autre plateau sur le marché. Essayez-le, vous serez étonnés de sa performance.
piC Goutte-À-Goutte noir À anGleConvient au tuyaux d’irrigation 1/4”. Possède un angle de 45° qui réduit la flexion du boyau, évitant ainsi son obstruction. Il émet de légères gouttes d’eau pour une irrigation régulière.
Collets MéGa
Donnez à vos plantes le support nécessaire avec ces collets de couleur terre cuite qui s’attachent facilement aux ficelles, filets de treillis ou autres supports de plantes. Accessoire idéal pour la chambre de culture ou la serre. Quantité: 9000 par boîte. Pour une plus petite quantité, demander à votre détaillant.
TWINE CLIPS MEGA
Accessoires de Hollande
— 16 —
DUTCH LEACH TRAY
POT HOLLANDAIS
GIANT POT
ROSE BUCKET
MAXIPOT
COUDES POUR PLATEAU DE LESSIvAGE
COUDES POUR POT HOLLANDAIS
PICS NOIRS à ANGLE
rose buCKet Pot hollandais robuste. Contient 8 trous (4 au fond et 4 sur les côtés) pour un drainage maximal. À utiliser avec les cubes HUGO ou tout autre substrat en vrac.Volume: 1.72 gal (6.5 L)Dimensions: 7” x 7” x 10”(18 x 18 x 25cm)
MaXipot Pot hollandais robuste. Contient 8 trous (4 au fond et 4 sur les côtés) pour un drainage maximal. À utiliser avec les cubes HUGO ou tout autre médium en vrac.Volume: 3.17 gal (12 L)Dimensions: 10” x 10” x 11.4” (25 x 25 x 29cm)
Giant potNotre pot robuste le plus large. Le Giant Pot possède plusieurs trous et un espace ouvert à la base pour offrir le maximum d’aération. À utiliser avec BIG MAMA ou un HUGO entouré de médium en vrac GRODAN. Volume: 4.75 gallons (18 L) Dimensions: 12” x 12” x 12” (30 x 30 x 30cm)
pots Hollandais Conçus pour les systèmes utilisant du médium en vrac, ces pot sont munis de deux coudes pratiques. Il est facile de connecter un tuyau de drainage en PVC sur chaque contenant (non inclus). À utiliser avec tous les Gro-BLOCK GRODAN (sauf le Big MAMA) entouré de médium en vrac. Volume: 2.91 gal (11 L) Dimensions de la surface: 12” x 10” x 9” (30 x 25 x 22.75cm), Dimensions de la base: 8 x 8 x 8” carré (20.25cm)
dutCH leaCH traY Exceptionnel pour tenir en place les GRO-SLABS 6” ou les blocs HUGO. Possède deux canaux de drainage profonds. Inclut deux coudes utiles pour le drainage ou pour connecter des plateaux. Des capuchons d’extrémité sont également disponibles. À utiliser avec blocs HUGO ou GRO-SLAB 6’’. Volume: 4 gal (15 L) Dimensions: 6” x 40” x 4” (15 x 100 x 10cm)
— 17 —
Mêmes contenants robustes et durables que ceux utilisés dans les grandes serres commerciales.
Mettez plus de pots dans un plateau
en utilisant ces contenants carrés ou rectangulaires.
États-Unis
BWGS (BLOOMINGTON WHOLESALE GARDEN SUPPLy)WWW.BWGS.COM
800-426-6937
HyDROFARMWWW.HyDROFARM.COM
NGW (SUNLIGHT SUPPLy)WWW.SUNLIGHTSUPPLy.COM
Canada
EDDI’S WHOLESALE [email protected]
HOMEGROWN HyDROPONICSWWW.HyDROPONICS.COMHOMEGROWN@HyDROPONICS.COM800-463-6476
les produits Grodan et pargro sont vendus exclusivement par :
Distributeurs nord-américains GRODAN
— 18 —
© DROITS D’AUTEUR 2014 GRODAN, UNE DIvISION DE ROXUL. ET PARGRO SONT DES MARQUES ENREGISTRÉES. A-OK STARTER PLUGS, MINI-BLOCKS, MACROPLUGS, GRO-BLOCKS, BIG MAMA, HUGO, GRO-SLABS, UNI-SLAB, GROW-CUBES, GROW-CHUNKS, GRO-SMART TRAY, GROLOG ET PARGRO QD SONT DES MARQUES DÉPOSÉES DE GRODAN, INC. TOUS DROITS RÉSERvÉS.
GRODAN EST UNE DIvISION DE ROXUL INC. | TÉL. (USA) +1 805 240 17005152 N COMMERCE AvENUE, MOORPARK, CA 93021 USA
Cultivez comme un pro
Le GroLog de Grodan est une application mobile gratuite permettant d’assister les cultivateurs dans le contrôle adéquat de leur jardin. Le maintien d’un journal de données est d’une importance vitale pour obtenir une bonne récolte. Avec GroLog, rien de plus facile !
Le GroLog contient de nombreuses caractéristiques utiles pour les producteurs de tous niveaux. Fonctions pour effectuer des rapports et graphiques sur mesure, enregistrement quotidien des données, photos et planification d’événements. Ces outils puissants permettent de surveiller et enregistrer presque tous les éléments de votre jardin, incluant:
The GRO|LOGTM
téléCHarGeZ GroloG auJourd’Hui!
Note: Grodan n’obtient et ne transmet aucune information, donnée ou photo emmagasinées dans cette application.
• pH, ppm, ÉC, température et dosages de la solution nutritive
• ChangementpH,ppm,ÉCetfuite des éléments nutritifs
• Température,humiditéetCO2dela chambre de croissance
• Hauteurdesplantes• informationsurl’éclairage
Regardez le didacticiel GroLog sur grodan101.com pour des informations supplémentaires. Si vous êtes sérieux au sujet de votre jardin... vous avez besoin du GroLog!
DEC2015-8750ENG-250FRE2015 Catalogue de produits pour détaillants GRODAN101.COM | [email protected]
Cultivez comme un pro