www.lasemaine.org

DU 13 DU 13 NOVEMBRENOVEMBRE

AUAU 21 21 NOVEMBRENOVEMBRE 2010 2010

Artisans du Monde - Les Amis de Fandène - AFPS

(Association France Palestine Solidarité) - CCFD Terre

Solidaire - Union Départementale des MJC - Ville de

Bourg-en-Bresse - Mairie de Saint Denis-les-Bourg -

Mairie de Viriat - Cinéma l'Horloge - Cinéma le Club Nan-

tua - Cinéma Atmosphère - le Cinémateur - Cinéma Fes-

tival - Africarriat Energie - Lycée des Sardières -

Fédération des Centres Sociaux de l’Ain - Secours Ca-

tholique - Enfance du Monde - Aide à l’enfance tibétaine

- NIYAMDU.DRO Saga - l’UNICEF - IDES - ADAIS - Mou-

lin à Paroles - Toiles Emoi - Amnesty international -

Collectif de l’Homme Debout—Amis Reine Miséricorde

Collectif Polliat-St Denis-lès-Bourg-Viriat-

MJC de Polliat - CCFD Terre Solidaire - Artisans du

Monde - Mairie de Saint Denis-les-Bourg -

Collectif villardois

CCFD Terre Solidaire - MJC de Villars - Secours Catholi-

que - Artisans du Monde - Enfance du Monde -

Collectif ambarois

Aide à l’enfance tibétaine - NIYAMDU.DRO (association

sportive pour la découverte du Tibet) - Eau Soleil -

CCFD Terre Solidaire - le Secours Catholique - Saga -

l’UNICEF - IDES - Artisans du Monde - ADAIS - Moulin à

Paroles - le Cinéma Festival - MJC d'Ambérieu en Bugey

- Toiles Emoi - Centre Social d’Ambérieu

Collectif revermontais

AFPS - Amnesty international - Collectif de l’Homme

Debout - Secours Catholique - Amis Reine Miséricorde -

Artisans du Monde - CCFD Terre Solidaire

Du …….au……novembre Pôle Socio-Culturel de St Denis, bibliothèque de Polliat Exposition « les Arches » sur les OMD. Où en som-mes nous par rapport aux Objectifs du Millénaire pour le Développement fixé par l’ONU en septembre 2000 afin de répondre d’ici 2015 aux urgences de la lutte contre la pauvreté dans le monde ?

Mardi 9 novembre 20h30 Salle polyvalente

Théâtre action « Séropo La Fleur » conte africain joué par de jeunes acteurs Togolais, à la reconquête d’un village face au péril de la mort jaune. Par la compagnie Togolaise Zigas. Séance scolaire et rencontre entre les comédiens et les collégiens le lundi 08 novembre.

Jeudi 18 novembre Rencontre au LPPRA avec Jocelyne Colas invitée du CCFD, Terre Solidaire, secrétaire exécutive de la com-mission Justice & Paix d’Haïti

Proposé par le collectif villardois Infos : 04 74 98 12 34

Jeudi 18 novembre 20h30 Cinéma l'Horloge

Ciné - rencontre : Fleur du Désert En présence de Michèle Vianes, présidente de Regards de femmes & Emmanuel Maquet, directeur du CIDFF (Centre d’Information sur le droit des Femmes et de la Famille) La rencontre sera suivi d’un pot

Infos : 09 62 17 16 24 ou cinehorloge@wandoo.fr

Mardi 23 novembre MJC de Reyrieux Représentation du Fil. Débat-animation et dégustation équitable avec Artisans du Monde Séance scolaire uniquement Proposé par la MJC Infos: 04 74 00 13 39

Mardi 25 novembre MJC de Gex

Représentation du Fil. Débat-animation et dégustation équitable avec Artisans du Monde Séance scolaire uniquement Proposé par la MJC Infos: 04 50 41 75 74

Pour tout renseignement, contactez

Thomas Porte 04 74 21 24 40

collectif.ssi01@gmail.com

À Meximieux

À Reyrieux

À Gex

À Villars

« Travaillant sans relâche, chaque femme joue un rôle de citoyenne à part entière, responsable de

l’édification d’une paix durable »

Du 8 au 20 novembre & du 15 au 20 novembre Office du tourisme & Maison du Vieux Bourg Exposition photo « La femme et son avenir au Sénégal ». Proposée par les Amis de Fandène, association qui travaille avec la population du Sénégal en leur apportant aide et appui

Infos : 04 74 22 07 52

Du …………….au ……...novembre Lycée Carriat Exposition « les Arches » sur les Objectifs du Millé-naire pour le Développement 2015 « Un lycée Eco-responsable, c’est un lycée solidaire des Objectifs du Millénaire». Proposé par Africarriat Energie

Mardi 16 novembre 18h00 & 20h00 Cinéma la Grenette, salle 2 Projection débat « Les femmes actrices de paix & de développement ». Projection documentaire sur et débat avec la chargée de projet du Secours Catholique.

Infos : 04 74 21 66 77

……..& …………. novembre Mairie de Bourg // Hall de Carrefour ? Exposition « Soudan pays prioritaire ». Exposition proposée par le Secours Catholique

DEUX DEUX JOURSJOURS POURPOUR LALA P PALESTINEALESTINE L'Association France Palestine Solidarité (AFPS) organise les 19 et 21 novembre des manifestations en faveur de la Palestine pour y promouvoir une paix réelle et durable.

Infos : 04 74 51 32 28

Vendredi 19 novembre à 20h00 MJC de Bourg Table ronde « La place des femmes dans le conflit et le développement de la Palestine ». Témoignages de palestiniennes et d’israéliennes engagées dans des actions de développement an Palestine

Dimanche 21 novembre à partir de 12h Salle Alphonse Daudet, rue de la Croix Blanche Repas palestinien. Découvrir la Palestine par le plaisir de sa cuisine, échange d’expérience et témoignages de voyageurs.

Samedi 20 novembre 15h Ancienne maison des syndicats Dictée solidaire. Proposée par les Amis de Fandène, association qui travaille avec la population du Sénégal en leur apportant aide et appui

Infos : 04 74 22 07 52

Du 17 au 29 novembre Cinéma la Grenette Festival de cinéma « Femmes en mouvement ». Proposé par Le Cinémateur, sélection de film illustrant que partout dans le monde, la femme est actrice du développement . Soirées débats tout public et program-mation spéciale enfants & scolaires

www.cinemateur01.com

contact@cinemateur01.com

Lundi 22 novembre MJC de Bourg Représentation du Fil. Débat-animation et dégustation équitable avec Artisans du Monde Séance scolaire uniquement Proposé par la MJC Infos : 04 74 23 27 44

Vendredi 12 novembre 20h00 Espace Loisirs

Représentation du Fil. Débat-animation et dégustation équitable avec Artisans du Monde Proposé par le centre social Infos: 04 74 73 83 85

Du 10 au 16 novembre Cinéma Le Club

Ciné-rencontre : Sisters in Law. Un film de Kim Longinotto et Florence Ayisi. Les femmes prennent le pouvoir

Samedi 13 novembre 20h30 Cinéma Le Club Ciné-rencontre : Femmes du Caire. En présence de Michèle Vianes, infatigable militante pour le droit des femmes et présidente de Regards de femmes.

Infos: 04 74 75 29 25

Samedi 13 novembre de 14h30 à 19h00 Salle des fêtes Portes ouvertes sur la Solidarité Internationale. Apéritif solidaire et soirée d’échange sur des actions menées par des groupes de femmes

Infos: 04 74 51 32 08

Dimanche 14 novembre 17h30 L’intégral salle du Colombier Représentation du Fil. Débat-animation et dégusta-tion équitable avec Artisans du Monde Proposé par le collectif Infos: 04 79 81 06 11

Lundi 15 novembre MJC de Bellegarde

Représentation du Fil. Débat-animation et dégusta-tion équitable avec Artisans du Monde Séance scolaire uniquement Proposé par la MJC

Infos: 04 50 56 05 92

Mardi 16 novembre 20h30 Cinéma Atmosphère

Projection-débat : Les dépossédés. En présence de Patrice Martin réalisateur du film

Infos: 04 74 81 96 80

L’invitée du département Le CCFD (Comité Catholique contre la Faim et pour le Développement) en partenariat avec le collectif départemental ont invité pour cette édition 2010, un partenaire du

d’Haïti agissant dans la Solidarité Internationale. Jocelyne COLAS, Haïtienne, secrétaire exécutive de la commission Justice et Paix d’Haïti, viendra spécialement pour nous expli-quer comment l'association …………... dont elle fait partie

???

À Belley

À Chavannes-sur-Suran

À Bellegarde

À Arbent

À Nantua

À Oyonnax

Le Fil Quatre femmes du Sud et du Nord, le hasard d'une

rencontre, une histoire à tisser… Un spectacle sur le commerce mondial et ses implica-tions dans notre quotidien. Mise en scène Alba Izzo du théâtre du Copion en partenariat avec l’association Asmade (Burkina Faso)

Public Tout public & scolaire, à partir de 12 ans.

L’histoire Martine et Annette vivent en Belgique leur train-train quotidien dans une société de consommation, elles vont se rencontrer par hasard, au détour d’un rayon de supermarché. Sally et Fatou elles, se débattent dans la dure réalité de l’Afrique, elles subissent cruellement les effets de la dette et des plans structurels. Quatre femmes. Deux blanches, deux noires. Elles vivent des réalités différentes et pourtant des fils les relient, Rien ne les destinait à se rencontrer et pourtant… Des rencontres de hasard, le hasard d’une rencontre, le choc.

Les représentations sont accompagnées d’une

discussion avec les comédiens, et d’une dégustation de produits issus du commerce équitable proposée par Artisans du Monde

Un projet porté par Union Départementale des MJC de l'Ain - Artisans du Monde - Collectif d'Ambérieu-en-Bugey - MJC de Belle-garde-sur-Valserine - MJC de Bourg-en-Bresse - MJC de Gex - MJC de Reyrieux - CS d’Arbent - Collectif de Viriat, Polliat, St Denis - MJC de Montluel- Collectif de Belley

La Semaine de la solidarité internationale est un grand rendez-vous, national et décentralisé, de sensibilisation à la solidarité internationale et au développement durable

Promouvoir les droits de l’homme, acheter équi-table, voyager solidaire, respecter l’environne-ment, devenir bénévole… Chacun peut, par des gestes concrets, promouvoir des relations Nord-Sud plus justes et plus équitables.

Avec le soutien de la Région Rhône-Alpes, des citoyens, des associations et des collectivités se sont mobilisés une fois encore pour proposer au public des pistes concrètes pour agir en citoyen solidaire.

Le collectif a choisi cette année un thème commun pour marquer l’échéance de 2015 pour la réalisation des Objectifs du Millénaire pour le Développement fixés en septembre 2000 par l’ONU : « Le rôle des femmes comme leviers de développement économique, social et culturel »

De nombreuses manifestations sont donc prévues, près de chez vous durant tout le mois de novembre : des conférences-débats, du théâtre, des forums, des animations festives et conviviales, des projections cinéma, des expositions, des tables rondes … et encore bien d’autres évènements que vous trouverez dans ce dépliant.

En ces temps d’interrogations sur la mondiali-sation et sur la place de chacun sur la planète, homme et femme, cette semaine est l’occasion de prendre conscience des enjeux qui traver-sent notre monde et de s’engager en faveur de plus de justice et de solidarité… Notamment grâce à nos invités du Sud acteurs et témoins d'actions de solidarité internationale. Le monde bouge… Et vous ? Le collectif de l'Ain

• Dans la plupart des lieux, des séances sont or-ganisées en journée pour les scolaires.

• Billets en vente dans les MJC. • Infos 04 74 52 18 73 - udmjc01@orange.fr

St Denis-les-Bourg

Mercredi 17 novembre Salle des fêtes

Séances scolaires Ambérieu-en-Bugey

Jeudi 18 novembre Espace 1500

Séances scolaires Bourg-en-Bresse

Lundi 22 novembre MJC de Bourg

Séances scolaires

Montluel

Mardi 16 novembre Salle des Augustins Séances scolaires

Montluel

Mardi 16 novembre 20h30 - Salle des

Augustins

Bellegarde

Lundi 15 novembre MJC

Séances scolaires

Arbent

Vendredi 12 novembre

20h00 - Espace Loisirs

Reyrieux

Mardi 23 novembre MJC

Séances scolaires Gex

Jeudi 25 novembre MJC

Séances scolaires

Belley

Dimanche 14 novembre 17h30 - L’intégral

DateDateDateDate heureheureheureheure lieulieulieulieu manifestationmanifestationmanifestationmanifestation

8888----20/1120/1120/1120/11 -

Office du tourisme de Bourg Exposition photo: « La femme & son avenir au Sénégal » 15151515----20/1120/1120/1120/11 Maison du Vieux Bourg

19/1119/1119/1119/11 20h30 Salle Polyvalente de Villars Théâtre action « Sépopo la Fleur »

10101010----16/1116/1116/1116/11 -

Cinéma Le Club Nantua

Ciné-rencontre « Sisters in Law »

13/1113/1113/1113/11 20h30 Ciné-rencontre « Femmes du Caire »

13/1113/1113/1113/11 14h30-19h00

Salle des fêtes Chavannes-sur-Suran

Portes ouvertes sur la Solidarité Internationale

15151515----26/1126/1126/1126/11 - MJC de Montluel Exposition « Il était une fois l’histoire des femmes »

16/1116/1116/1116/11 20h30 Cinéma l’Atmosphère d’Oyon-

nax Projection-débat « Les dépossédés »

16/1116/1116/1116/11 18h et 20h

Cinéma La Grenette Projection-débat « Les femmes actrice de dévelop-pement & de paix »

16/1116/1116/1116/11 20h30 Bar « Le Kawa » Ambérieu Contes de la Solidarité « Il était une fois… la solidarité entre les peuples »

17/1117/1117/1117/11 14h00 -17h00

Médiathèque d’Ambérieu Contes de la Solidarité « Il était une fois… la solidarité entre les peuples »

17 17 17 17 ––––29/1129/1129/1129/11 - Cinéma La Grenette Festival de Cinéma « Femmes en mouvement »

18/1118/1118/1118/11 20h30 Pôle Socio-Culturel de

St Denis (salle Bourdaine) Soirée-débat avec Jocelyne Colas (Haïti)

18/1118/1118/1118/11 20h30 CinéFestival Ciné-rencontre « Femmes du Caire »

18/1118/1118/1118/11 20h30 Cinéma l’Horloge de Mexi-

mieux Ciné-rencontre « Fleur du Désert »

19/1119/1119/1119/11 13h00 -16h30

Collège E.Cizain de Montluel Forum « Les métiers au féminin »

19/1119/1119/1119/11 10h à 16h

Lycée de la Plaine de l’Ain à Ambérieu

Forum des associations

19/1119/1119/1119/11 20h30 MJC d’Ambérieu Table ronde « Le rôle des femmes dans le dévelop-pement économique, social et culturel des pays en développement »

19/1119/1119/1119/11 20h00 MJC de Bourg-en-Bresse Table ronde « La place des femmes dans le conflit et le développement de la Palestine »

20/1120/1120/1120/11 15h00 Ancienne Maison des Syndi-

cats de Bourg Dictée Solidaire

21/1121/1121/1121/11 12h00 Salle Alphonse Daudet, Repas palestinien

- Lycée Carriat

02/1102/1102/1102/11----01/1201/1201/1201/12

- Médiathèque d’Ambérieu

- Pôle Socio-Culturel de St Denis-les-Bourg & Bibliothèque de Polliat

Mairie de Bourg, Hall de

Carrefour Exposition « Soudan pays prioritaire »

Tournée de Théâtre: Le Fil Tournée de Théâtre: Le Fil Tournée de Théâtre: Le Fil Tournée de Théâtre: Le Fil

12/1112/1112/1112/11 20h00 Arbent Espace Loisirs

14/1114/1114/1114/11 17h30 Belley L’intégral, salle du Colombier

15/1115/1115/1115/11 scolaire Bellegarde MJC de Bellegarde

16/1116/1116/1116/11 20h30 Montluel Salle des Augustins

17/1117/1117/1117/11 scolaire St Denis-les-Bourg Salle des fêtes

18/1118/1118/1118/11 scolaire Ambérieu Espace 1500, salle Ulmann

22/1122/1122/1122/11 scolaire Bourg-en-Bresse MJC de Bourg-en-Bresse

23/1123/1123/1123/11 scolaire Reyrieux MJC de Reyrieux

25/1125/1125/1125/11 scolaire Gex MJC de Gex

Exposition « Huit fois Oui » sur les Objectifs du Millénaire pour le Développement 2015

Du 2 novembre au 1 décembre Médiathèque

Exposition « Huit fois Oui » présentation des OMD 2015

Mardi 16 novembre 20h30 Bar « Le Kawa » Contes de la Solidarité « Il était une fois … la solidarité entre les peuples ». Les Conteuses du Moulin à Paroles vous invitent à découvrir des contes et des paroles de femmes.

Mercredi 17 novembre de 14h à 17h Médiathèque Les Conteuses du Moulin à Parole proposent un spectacle destiné aux enfants et à leurs parents autour du rôle des femmes dans le développement

Jeudi 18 novembre Espace 1500, salle Ulmann Représentation du Fil. Débat-animation et dégustation équitable avec Artisans du Monde Séances scolaires uniquement

Jeudi 18 novembre 20h30 CinéFestival Ciné-rencontre: Femmes du Caire. Proposé Toiles Emoi et le CinéFestival, la séance sera suivie d’une dégustation équitable et d’une rencontre avec les 10 associations du collectif. Possibilité de séance scolaires

Vendredi 19 novembre de 10h à 16h00 Lycée de la Plaine de l’Ain Forum des associations. En partenariat avec les deux lycées d'Ambérieu, un forum pour témoigner, auprès des jeunes de la solidarité internationale et les sensibiliser aux actions possibles

Vendredi 19 novembre 20h30 MJC d’Ambérieu Table ronde « Le rôle des femmes dans le développe-ment économique, social et culturel des pays en développement ». Illustration par des témoignages & des documents vidéo de la situation des femmes et de leur rôle dans les pays partenaires des association locales d’Ambérieu.

Collectif d’Ambérieu - Infos : 04 74 38 24 15

Du 15 au 19 novembre Salle des Augustins

Contes autour de le Femme. La compagnie Tout Conte Fait propose aux élèves du primaire un conte musical autour du thème de la femme suivi d’un débat Séances scolaires uniquement

Du 15 au 26 novembre MJC de Montluel

Exposition « Il était un fois l’histoire des femmes ». Une exposition qui retrace à travers le temps la quête d’indépendance, de liberté et d’égalité des femmes. Exposit ion prêtée gracieusement par le Rectorat de Lyon A partir de 10 ans

Mardi 16 novembre 20h30 Salle des Augustins Représentation du Fil. Débat-animation et dégusta-tion équitable avec Artisans du Monde Séance scolaire dans l’après midi Proposé par la MJC

Vendredi 19 novembre 13h30 à 16h30 Collège E.Cizain Forum « Les métiers au féminin ». Rencontre avec des femmes exerçant des métiers traditionnellement « dits » masculins et/ou à un haut niveau de responsabilité. Un forum pour briser les préjugés. Tout public sur inscription Infos : MJC 04 72 25 75 07

Mercredi 17 novembre Salle des fêtes Représentation du Fil. Débat– animation & dégusta-tion équitable avec Artisans du Monde Séance scolaire uniquement Proposé par le collectif en partenariat avec le collège Yvon Morandat

Jeudi 18 novembre à 20h30 Pôle Socio-Culturel (salle Bourdaine) Soirée-débat avec la participation de Jocelyne Colas invitée du CCFD Terre Solidaire, secrétaire exécutive de la commission Justice & Paix d’Haïti Infos : 04 74 30 48 98

À St Denis-les-Bourg

À Ambérieu-en-Bugey

À Montluel