1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S

PARKINGS

CAISSES REMONTÉES MÉCANIQUES

OFFICE DE TOURISME

SENTIERS

PARCOURS DE DÉCOUVERTES“Secrets de Fées”

34

3327

28

29

26

25

32

21

ThononThononCol de CouCol de Cou

TargaillanTargaillan(1233m)(1233m)

l’Aiguillel’Aiguille(1225m)(1225m)

Plateau desPlateau desMoisesMoises

ClosClosdu Biotdu Biot

Les MoineriesLes Moineries

ArgenceArgence

Les CrottetsLes Crottets

Le BourgeauLe Bourgeau

Chez PaccotChez Paccot

Chez PrachexChez Prachex

Chez NicoudChez Nicoud

JosseJosse

ReculfouReculfou

Habère

-Lullin

Habère

-Lullin

Burd

ignin

Burd

ignin

BoBoëg

eëg

e

Annem

asse

Annem

asse

D40D40

ChaletsChaletscommunauxcommunaux

RambleRamble

ThononThononCol des MoisesCol des Moises

Les Granges MametLes Granges Mamet

DoucyDoucy

La CovasserieLa Covasserie

▼▼

▼▼

▼▼

Lac de la CrossetazLac de la Crossetaz

▼▼

▼▼

▼▼

Sur ChérinteSur Chérinte

D12

D12

D12D12

▼▼

▼▼

Le VernayLe Vernay

Les Grands ChampsLes Grands Champs

La PesseLa Pesse

Village des HabèresVillage des HabèresChez BerthetChez Berthet

Domaine du SoleilDomaine du Soleil

Village Habères 2Village Habères 2Plan de PochePlan de Poche

Les CoutazLes Coutaz

Chez le MerizierChez le Merizier

Habè

re-Lu

llin

Habè

re-Lu

llin

Villa

rd -

Bo

Villa

rd -

Boëg

eëg

e

AnnemasseAnnemasse

Chez le MoineChez le Moine EtangsEtangs

Le Bois NoirLe Bois Noir

TéléskiTéléski

TéléskiTéléski

Télésiège du darandetTélésiège du darandetD2

2D2

2

Les LavoLes LavoëtsëtsLesLes

GrangesGranges

CrCrêt des Neigesêt des Neiges

Chez le MagninChez le Magnin

TéléskiTéléski

TéléskiTéléski

Télésiège de la Frastaz

Télésiège de la Frastaz

Pointe de MiribelPointe de Miribel(158 1m)(158 1m)

Le ReplanLe Replan

La GlappazLa Glappaz

Col du CreuxCol du Creux

Télés

iège d

es Cr

Télés

iège d

es Cr

êtes

êtes

MontagneMontagned’Hirmentazd’Hirmentaz

(1607m)(1607m)

BellevauxBellevaux

Col de TerramontCol de Terramont

La TurcheLa Turche(1307m)(1307m)

Chez JordanChez Jordan

Résidence des neigesRésidence des neigesLes Granges ColletLes Granges Collet

Col des ArcesCol des Arces

LullinLullin

▼▼ LullinLullin

Mont ForchatMont Forchat(1539m)(1539m)

Les ChoucasLes Choucas

La PanisserieLa Panisserie

La LingetLa Linget

La M

enog

e

La M

enog

e

Le Moulin NeufLe Moulin NeufHABÈRE-POCHEHABÈRE-POCHE

ThononCol de Cou

Targaillan(1233m)

l’Aiguille(1225m)

Plateau desMoises

Closdu Biot

Les Moineries

Argence

Les Crottets

Le Bourgeau

Chez Paccot

Chez Prachex

Chez Nicoud

Josse

Reculfou

Habère

-Lullin

Burd

ignin

Boëg

e

Annem

asse

D40

Chaletscommunaux

Ramble

ThononCol des Moises

Les Granges Mamet

Doucy

La Covasserie

▼

▼

▼

Lac de la Crossetaz

▼

▼

▼

Sur Chérinte

D12

D12

▼

▼

Le Vernay

Les Grands Champs

La Pesse

Village des HabèresChez Berthet

Domaine du Soleil

Village Habères 2Plan de Poche

Les Coutaz

Chez le Merizier

Habè

re-Lu

llin

Villa

rd -

Boëg

e

Annemasse

Chez le Moine Etangs

Le Bois Noir

Téléski

Téléski

Télésiège du darandetD22

Les LavoëtsLes

Granges

Crêt des Neiges

Chez le Magnin

Téléski

TéléskiTélésiège de la Frastaz

Pointe de Miribel(158 1m)

Le Replan

La Glappaz

Col du Creux

Télés

iège d

es Cr

êtes

Montagned’Hirmentaz

(1607m)

Bellevaux

Col de Terramont

La Turche(1307m)

Chez Jordan

Résidence des neigesLes Granges Collet

Col des Arces

Lullin

▼ Lullin

Mont Forchat(1539m)

Les Choucas

La Panisserie

La Linget

La M

enog

e

Le Moulin NeufHABÈRE-POCHE

Plande laStation

méd

iaCI

MES

- Ann

emas

se 2

008

• Illu

strati

ons d

e bas

e Mon

net

Liste Commerces & ServicesAgence Immobilière les Jardins de l’Immobilier L 5 n°15Agences Immobilière Habère-Poche Immobilier L 5 n°15Bibliothèque J 6 n°1Boulangerie-Pâtisserie “Le Tiennolet” K 6 n°8Boulangerie-Pâtisserie “Desbiolles” K 6 n°3Boutique déco Jadys Malou K 6 n°30Centre de vacances “Vincennes-primevères” D 5 n°29Centre de vacances “de Vigneux” G3 n°25Centre de vacances “de Villeneuve-d’Ascq” N2 n°32Chambres d’hôtes “les Contamines” J 4 n°19Chambres d’hôtes “une Pause Ici” I 4 n°17Chambres d’hôtes “la Fontaine d’Argence” D 4 n°26Coiffeur “Infini’tifs” L 5 n°12Ecole de pilotage planeur Léman-Mont-Blanc D 2 n°34Epicerie Petit Casino L 6 n°7Foyer nordique et de loisirs des Moises D 3 n°33Institut de beauté “Nature et Bien-Etre” L 6 n°10Isa sports L 6 n°18Kiné / Ostéopathe / Infirmière L 5 n°36La Ferme des Moises D 2 n°27La Grange du Bois Noir L 6 n°31La Poste K 6 n°2Le Christiania sports L 7 n°23Mairie J 6 n°6Menuiserie Mahieu C. K 4 n°20Menuiserie Mamet P. I 4 n°22Office de Tourisme K 6Pizzas à emporter “la Cabane à pizzas” K 6 n°35Restaurant-Bar “le Tiennolet” K 6 n°14Restaurant-Bar “les Habères” K 6 n°13Restaurant “Arrêtons-nous Ici” A 2 n°21Restaurant-Snack-Bar “le Christiania” L 7 n°24Restaurant-Auberge de Miribel R 7 n°37Salle des fêtes K 6 n°5Salle polyvalente K 6 n°4Sanitaire-Chauffage Converset J 5 n°16Twinner sports / tabac-presse K 6 n°9Vaudaux sports / souvenirs K 5 n°11Village-Club “les Cimes du Léman” D 3 n°28

1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bibliothèque2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La poste3 . . . . . . . . . . . . Boulangerie-Pâtisserie “Desbiolles”4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Salle polyvalente5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Salle des fêtes6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mairie7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Epicerie “Petit Casino”8 . . . . . . . . . . Boulangerie Pâtisserie “Le Tiennolet”9. . . . . . . . . . . . . . . . “Twinner sports” - Tabac-Presse10. . . . . . . Institut de beauté “Nature et Bien-Etre”11 . . . . . . . . . . . . . “Vaudaux Sports” - Souvenirs12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Coiffeur “Infini’tifs”13 . . . . . . . . . . . . . . . Restaurant-Bar - “Les Habères”14. . . . . . . . . . . . . . . . . Restaurant-Bar “Le Tiennolet”

15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Agences Immobilières“Les Jardins de l’Immobilier”“Habère-Poche Immobilier”

16. . . . . . . . . . . . . Sanitaire-Chauffage “Converset”17. . . . . . . . . . . Chambres d’hôtes “Une Pause Ici”18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . “Isa Sports”19. . . . . . . . . Chambres d’hôtes “Les Contamines”20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Menuiserie “Mahieu C.”21. . . . . . . . . . . . . . . . Restaurant “Arrêtons-nous ici”22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Menuiserie “Mamet P.”23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . “Le Christiania Sports”24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . “Le Christiania” Snack-Bar25 . . . . . . . . . . . . . . . . . Centre Vacances “Vigneux”26 . . Chambre d’hôtes “la Fontaine d’Argence”

27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . “La Ferme des Moises”28 . . . . . . . . . . Village-Club “Les Cimes du Léman”29 . . . . Centre Vacances “Vincennes-Primevères” 30 . . . . . . . . . . . . . . . Boutique déco “Jadys Malou”31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La Grange du Bois Noir32. . . . . . . Centre Vacances “Villeneuves d’Ascq”33. . . . . Foyer Nordique et de Loisirs des Moises34. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ecole de Pilotage planeur

Léman-Mont-Blanc35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cabane à Pizzas36 . . . . . . . . . . . . . . Kiné / Ostéopathe / Infirmière37. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Auberge de Miribel

OFFICE DE TOURISME DE LA VALLÉE VERTE - 74420 HABERE-POCHETél. : 04 50 39 54 46 - Fax : 04 50 39 56 62 - E-mail : info@vallee-verte.com

4

5

6

7

8

9

I J K L M N

17

22

19

16

3035

31

15119 8

14

2

1320

361210 18

71

6 5 4

3

20

24 23

ThononCol de Cou

Targaillan(1233m)

l’Aiguille(1225m)

Plateau desMoises

Secrets de fées

Closdu Biot

Les Moineries

Argence

Les Crottets

Le Bourgeau

Chez Paccot

Chez Prachex

Chez Nicoud

Josse

Reculfou

Habère

-Lullin

Burd

ignin

Boëg

e

Annem

asse

D40

Gîtescommunaux

Ramble

ThononCol des Moises

Les Granges Mamet

Doucy

▼

▼

▼

Lac de la Crossetaz

▼

▼

▼

D12

D12

D12D12

▼

▼

Habè

re-Lu

llin

Villa

rd -

Boëg

e

Annemasse

EtangsEtangs

Le Bois NoirLe Bois NoirTéléskiTéléski

TéléskiTéléski

Télésiège du darandetTélésiège du darandet

D22

D22

Téléski

TéléskiTélésiège de la Frastaz

Pointe de Miribel(158 1m)

Le Replan

La Glappaz

Col du Creux

Télés

iège d

es Cr

êtes

Montagned’Hirmentaz

(1607m)

Bellevaux

Col de Terramont

La Turche(1307m)

Chez Jordan

Résidence des neiges

Col des Arces

Lullin

Mont Forchat(1539m)

CrCrêt des Neigesêt des Neiges

La CovasserieLa Covasserie

Sur ChérinteSur Chérinte

Le VernayLe Vernay

Les Grands ChampsLes Grands Champs

La PesseLa Pesse

Chez BerthetChez Berthet

Domaine du SoleilDomaine du Soleil

Village Habères 2Village Habères 2Plan de PochePlan de Poche

Les CoutazLes Coutaz

Chez le MerizierChez le Merizier

Chez le MoineChez le Moine

Les LavoLes Lavoëtsëts

Chez le MagninChez le MagninLes ChoucasLes Choucas

La Pamisserie

La LingetLa Linget

La M

enog

e

Le Moulin Neuf

D12

D12

Etangs

Le Bois NoirTéléski

Téléski

Télésiège du darandet

D22

Crêt des Neiges

La Covasserie

Sur Chérinte

Le Vernay

Les Grands Champs

La Pesse

Chez Berthet

Domaine du Soleil

Village Habères 2Plan de Poche

Les Coutaz

Chez le Merizier

Chez le Moine

Les Lavoëts

Chez le MagninLes Choucas

La Linget

RUE SOUSRUE SOUSCHEZ BERTHETCHEZ BERTHET

PLACE DES HABÈRESPLACE DES HABÈRES

IMPASSEIMPASSETERRE DE POCHETERRE DE POCHE

IMPASSEIMPASSEDES CHEVREUILSDES CHEVREUILS

CHEMINCHEMINDES MOLLIETSDES MOLLIETS

RROOUUTTEE DDEE LLAA VVAALLLLÉÉEE VVEERRTT EE

RROOUUTTEE DDUU CCOOLL DD

EE TTEERR

RRAAMMOO

NNTT

RROOUUTTEE DDEESS CCOOUUTTTTAAZZ

RROOUUTTEE DDUU CCOOLL DDEE CCOOUU

RROOUUTTEE DDEESS GGRRAANNDDSS CCHHAAMMPPSS

RRUUEE DDEE LLAA MMEENNOOGGEE

CCHHEEMMIINN DDUU CCIIMMEETTIIÈÈRREE

RRUUEE DDUU PPLLAANN DDEE PPOOCCHHEE

RROOUUTTEE DDEE LLAA

LLIINNGGEETT

RUE SOUSCHEZ BERTHET

PLACE DES HABÈRES

IMPASSETERRE DE POCHE

IMPASSEDES CHEVREUILS

CHEMINDES MOLLIETS

ROUTE DE LA VALLÉE VERT E

ROUTE DU COL D

E TER

RAMO

NT

ROUTE DES COUTTAZ

ROUTE DU COL DE COU

ROUTE DES GRANDS CHAMPS

RUE DE LA MENOGE

CHEMIN DU CIMETIÈRE

RUE DU PLAN DE POCHE

ROUTE DE LA

LINGET