phase dce - mairie-cabannes.fr
TRANSCRIPT
Construction d’un pôle intergénérationnel – CABANNES
Commune de CABANNES
Hôtel de Ville 13440 CABANNES
Tél. : 04.90.90.40.40 / Fax : 04.90.95.33.41
Phase DCE
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES COMMUNES
CCTC Tous Corps d’Etat
Equipe de maitrise d’œuvre
M+N architectures
G. MARTIN-R. NOCHUMSON Architectes mandataires 10, place des augustines
13002 MARSEILLE T: 04 91 90 43 22 / F: 04 91 90 57 42
Kanopé - Paysagiste 63, rue grande fusterie
84000 AVIGNON T: 04 90 14 01 40 / F: 04 90 14 01 41
SEE – BET TCE 34, Rue Expilly
13300 SALON DE PROVENCE T : 04.90.56.40.32 / F: 04.90.56.37.98
SALAMANDRE - SSI Quartier Vaugrenier
Anc. Route de Draguignan 83490 LE MUY
T : 04 94 19 60 76 / F : 04 94 45 12 05
Controleur Technique
DEKRA Parc Valentine Vallée Verte Bât. Bourbon 1 – CS 40038
13011 MARSEILLE T. : 04.91.36.42.37 / F : 04.91.36.05.37
Coordinateur SPS
DEKRA Parc Valentine Vallée Verte Bât. Bourbon 1 – CS 40038
13011 MARSEILLE T. : 04.91.36.42.37 / F : 04.91.36.05.37
Septembre 2014
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s C
lau
ses
Tec
hn
iqu
es
Pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
C
on
stru
ctio
n d
’un
pô
le in
terg
én
éra
tio
nn
el
Tou
s C
orp
s d
’Eta
t P
ag
e 1
su
r 2
6
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
TA
BLE
DE
S M
AT
IER
ES
PR
ES
CR
IPT
ION
S G
EN
ER
ALE
S C
OM
MU
NE
S A
TO
US
LE
S C
OR
PS
D’E
TA
T ..
......
......
......
......
......
......
......
....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.... 2
Nat
ure
et o
bje
t du
pré
sent
do
cum
ent
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
. 2 In
terv
ena
nts
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
.. 2
Cah
ier
des
Cla
use
s T
echn
ique
s G
énér
ale
s ..
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
.. 3
Car
acté
rist
ique
s d
u C
ahi
er d
es
Cla
use
s T
echn
ique
s P
artic
uliè
res
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
... 3
No
rme
s fo
nda
me
ntal
es
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
. 4 H
ygiè
ne,
sécu
rité
et c
ond
itio
ns
de
trav
ail .
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
. 5 D
écla
ratio
n p
réal
able
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
. 6 C
ollè
ge in
tere
ntr
epri
ses
de
sé
curi
té ..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
6 P
lan
géné
ral d
e co
ord
inat
ion
en
ma
tière
de
sécu
rité
et d
e p
rote
ctio
n d
e la
sa
nté
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
. 6
Vér
ifica
tions
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
.. 6
Séc
urité
de
s ré
sea
ux ..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
... 7
Rés
erva
tions
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
. 8 N
etto
yage
de
cha
ntie
r ...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
8
Réu
nio
ns
de
chan
tier .
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
9
Pre
stat
ions
sup
plé
me
ntai
res
éve
ntue
lles
/ Var
ian
tes
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
... 9
Cho
ix d
es
mat
éria
ux
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
.. 9
Re
mp
lace
me
nt d
es o
uvr
ages
déf
ectu
eu
x ..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
.. 1
0 C
om
pte
Pro
rata
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
... 1
0
Cla
use
s sp
éci
ale
s d
e p
réch
auffa
ge..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
10
Fra
is à
la c
harg
e d
es e
ntre
pri
ses
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
.. 1
0
Rés
ista
nce
au
feu
des
mat
éria
ux ..
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
11
Eta
blis
sem
ents
rec
eva
nt d
u p
ub
lic..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
12
Aco
ustiq
ue..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
. 15
Car
acté
rist
ique
s th
erm
ique
s et
per
form
anc
e én
ergé
tiq
ue ..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
. 16
Dia
gno
stic
de
per
form
anc
e é
ner
gétiq
ue ..
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
19
Per
sonn
es h
and
icap
ées
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
20
Ris
que
sis
miq
ue ..
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
22
Pro
tect
ion
cont
re le
s in
sect
es
xylo
pha
ges
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
... 2
5 P
rése
ntat
ion
de
s o
ffres
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
26
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s C
lau
ses
Tec
hn
iqu
es
Pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
C
on
stru
ctio
n d
’un
pô
le in
terg
én
éra
tio
nn
el
Tou
s C
orp
s d
’Eta
t P
ag
e 2
su
r 2
6
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
PR
ES
CR
IPT
ION
S G
EN
ER
ALE
S C
OM
MU
NE
S A
TO
US
LE
S C
OR
PS
D’E
TA
T
Na
ture
et
ob
jet
du
pré
sen
t d
ocu
men
t
Ce
docu
men
t, a
ppel
é C
ahie
r de
s C
laus
es T
echn
ique
s C
omm
unes
(C
.C.T
.C.)
fai
t par
tie d
'un
ense
mbl
e co
nsti
tuan
t les
piè
ces
écrit
es c
ontr
actu
elle
s, d
écriv
ant
les
trav
aux
d'un
pro
gram
me,
lanc
é pa
r la
com
mun
e de
CA
BA
NN
ES,
pour
la C
onst
ruct
ion
d’un
pôl
e in
terg
énér
atio
nnel
à C
AB
AN
NE
S. L
es E
ntre
pren
eurs
son
t te
nus
de p
rend
re c
onna
issa
nce
du p
rése
nt C
.C.T
.C.,
de l'
ense
mbl
e de
s C
.C.T
.P. e
t des
pla
ns d
e l’A
rchi
tec
te o
u te
chni
ques
de
tous
les
corp
s d'
état
com
posa
nt le
do
ssie
r de
con
sulta
tion,
du
P.G
.C, e
tc...
Auc
une
erre
ur o
u om
issi
on p
rove
nant
du
non-
resp
ect
de c
ette
cl
ause
par
les
Ent
repr
eneu
rs n
e po
urra
êtr
e un
e ca
use
de
mod
ifica
tion
de s
on m
arch
é.
Les
Ent
repr
eneu
rs d
evro
nt v
érifi
er la
cor
réla
tion
entr
e le
s di
ffére
ntes
piè
ces
écrit
es o
u gr
aphi
ques
du do
ssie
r de
con
sulta
tion
tous
cor
ps d
'éta
t. Ils
dev
ront
sig
nale
r à
la M
aîtr
ise
d'Œ
uvre
les
non-c
onco
rdan
ces,
err
eurs
ou
omis
sion
s, a
vant
ou
au p
lus ta
rd a
u m
omen
t de
la r
emis
e de
leur
offr
e. In
terv
en
an
ts
Maî
tre
d’O
uvra
ge :
Com
mun
e de
CA
BA
NN
ES
H
ôtel
de
Vill
e 13
440
CA
BA
NN
ES
Tél
. : 0
4.90
.90.
40.4
0 /
Fax
: 04
.90.
95.3
3.41
Maî
tre
d’Œ
uvre
: M+
N a
rchi
tect
ures
(G
. MA
RT
IN-R
. NO
CH
UM
SO
N)
Arc
hite
ctes
man
data
ires
10
, pla
ce d
es a
ugus
tines
13
002
MA
RS
EIL
LE
T
él. :
04
91 9
0 43
22
/ F
ax :
04 9
1 90
57
42
BE
T :
SU
D E
TU
DE
S E
NG
INE
ER
ING
Par
c d’
Act
ivité
s –
B.P
. 3
0419
0 LE
S M
EE
S
Tél
. : 0
4.92
.30.
46.4
6 /
Fax
. : 0
4.92
.30.
46.5
1
Con
trôl
e T
echn
ique
: DE
KR
A
Par
c V
alen
tine
Val
lée
Ver
te
Bât
. Bou
rbon
1 –
CS
400
38
1301
1 M
AR
SE
ILLE
T
. : 0
4.91
.36.
42.3
7 /
F :
04.
91.3
6.05
.37
Coo
rdon
nate
ur S
écur
ité : DE
KR
A
Par
c V
alen
tine
Val
lée
Ver
te
Bât
. Bou
rbon
1 –
CS
400
38
1301
1 M
AR
SE
ILLE
T
. : 0
4.91
.36.
42.3
7 /
F :
04.
91.3
6.05
.37
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s C
lau
ses
Tec
hn
iqu
es
Pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
C
on
stru
ctio
n d
’un
pô
le in
terg
én
éra
tio
nn
el
Tou
s C
orp
s d
’Eta
t P
ag
e 3
su
r 2
6
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
C
ah
ier
des
Cla
use
s T
ech
niq
ues
Gén
éra
les
La c
ompo
sitio
n du
cah
ier
des
clau
ses
tech
niqu
es g
énér
ales
app
licab
les
aux
mar
chés
pub
lics
de t
rava
ux e
t ap
prou
vant
ou
mod
ifian
t di
vers
fas
cicu
les
appl
icab
le a
u bâ
timen
t et a
pplic
able
s au
bât
imen
t e
t au
géni
e ci
vil s
era
conf
orm
e au
x :
- dé
cret
96-
420
du 1
0 m
ai 1
996
; -
décr
et 9
8-28
du
8 ja
nvie
r 19
98 ;
- dé
cret
99-
98 d
u 15
fév
rier
199
9 ;
- dé
cret
200
0-52
4 du
15
juin
200
0 ;
- A
30-
05-1
2 ar
rêté
du
30 m
ai 2
012
rela
tif à
la
com
posi
tion
du c
ahie
r de
s cl
ause
s te
chni
ques
gén
éral
es a
pplic
able
s au
x m
arch
és p
ublic
s de
tra
vaux
de
géni
e ci
vil.
Ca
ract
éri
stiq
ues
du
Ca
hie
r d
es
Cla
use
s T
ech
niq
ues
Pa
rtic
uliè
res
Mar
chés
pub
lics
Tou
s le
s tr
avau
x se
ront
exé
cuté
s co
nfor
mém
ent
aux
pre
scrip
tions
du
: -
le ‘C
ahie
r de
s C
laus
es A
dmin
istr
ativ
es G
énér
ales
’ (
CC
AG
) ap
plic
able
s au
x M
arch
és P
ublic
s ;
- le
cod
e de
s M
arch
és P
ublic
s ;
- A
08-
09-0
9 ar
rêté
du
8 se
ptem
bre
2009
por
tant
app
roba
tion
du c
ahie
r de
s cl
ause
s ad
min
istr
ativ
es g
éné
rale
s ap
plic
able
s au
x m
arch
és
publ
ics
de tr
avau
x +
Rec
tific
atif
; -
le ‘C
ahie
r de
s C
laus
es A
dmin
istr
ativ
es P
artic
uliè
res’
(C
CA
P)
et d
es d
ocum
ents
par
ticul
iers
et
géné
raux
qui
y s
ont é
num
érés
; -
ains
i que
tou
s le
s do
cum
ents
aux
quel
s il
aura
été
fait
réfé
renc
e au
trav
ers
des
docu
men
ts p
réci
tés.
Les
bâtim
ents
et
ouvr
ages
ci r
appo
rtan
t ré
pond
ront
au
x di
spos
ition
s gé
néra
les
et p
artic
uliè
res
du C
ode
de
la c
onst
ruct
ion
et d
e l’h
abita
tion,
du
code
de
la s
anté
pub
lique
, du
code
de
l’urb
anis
me
et d
u co
de
de l’
envi
ronn
emen
t.
Le
s ou
vrag
es s
ont
répu
tés
com
plet
s. I
ls s
ont
défin
is
par
les
pièc
es d
essi
nées
en
plan
s, c
oupe
s, f
açad
es,
et
par
le p
rése
nt C
ahie
r de
s C
laus
es T
echn
ique
s P
artic
uliè
res
(CC
TP
). L
’ens
embl
e de
ces
doc
umen
ts c
onst
ituan
t un
tou
t qu
i dé
finit
la p
rest
atio
n. U
ne o
mis
sion
dan
s un
de
ces
docu
men
ts n
e so
ustr
aira
pas
l’e
ntre
pren
eur
à l’o
blig
atio
n d’
exéc
uter
les
ouv
rag
es t
els
qu’il
s so
nt,
soit
dess
inés
, ou
déc
rits
pour
le
mon
tant
glo
bal
du m
arch
é. I
l au
ra p
révu
dan
s so
n of
fre,
les
ou
vrag
es d
e sa
pro
fess
ion
qui s
eron
t né
cess
aire
s et
qui
n’a
urai
ent p
as é
té p
réci
sés
dans
les
docu
men
ts c
i-des
sus.
L’en
trep
rene
ur d
evra
se
rend
re c
ompt
e pa
r un
e vi
sit
e pr
élim
inai
re a
u dé
pôt
de s
on o
ffre,
de
l’éta
t de
s l
ieux
, de
s po
ssib
ilité
s d’
accè
s, d
es d
iffic
ulté
s év
entu
elle
s d’
exéc
utio
n de
s tr
avau
x et
en
géné
ral d
es s
ujét
ions
loca
les
à pr
endr
e en
con
sidé
ratio
n po
ur
sa s
péci
alité
.
Le p
rése
nt C
CT
P a
pou
r bu
t de
déf
inir
la q
ualit
é et
la n
atur
e de
s ou
vrag
es à
réa
liser
. Q
uel
que
soit
le
syst
ème
em
ploy
é l’e
ntre
pren
eur
devr
a jo
indr
e à
son
offr
e un
pla
nnin
g dé
taill
é in
diqu
ant
le t
emps
d’e
xécu
tion
de c
haqu
e gr
oupe
d’o
uvra
ge d
e so
n lo
t.
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s C
lau
ses
Tec
hn
iqu
es
Pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
C
on
stru
ctio
n d
’un
pô
le in
terg
én
éra
tio
nn
el
Tou
s C
orp
s d
’Eta
t P
ag
e 4
su
r 2
6
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
En
appl
icat
ion
de l’
artic
le 6
du
code
des
mar
chés
pub
lics,
le c
hoix
des
nor
mes
à r
eten
ir a
u re
gard
de
l’obj
et d
u m
arch
é se
ra f
ait e
n y
fais
ant
réfé
renc
e de
m
aniè
re e
xplic
ite d
ans
les
prés
ents
doc
umen
ts p
arti
culie
rs d
u m
arch
é. I
l con
vien
t à
cet
égar
d de
ten
ir c
ompt
e de
s no
rmes
don
t l’u
sage
est
ren
du o
blig
atoi
re p
ar u
ne
régl
emen
tatio
n, m
ême
si le
ur a
pplic
atio
n s’
impo
se e
n l’a
bsen
ce d
e to
ute
réfé
renc
e ex
plic
ite d
ans
le m
arc
hé.
C
onfo
rmém
ent
à l’a
rtic
le 3
de
l’arr
êté
du 2
8 ao
ût 2
006,
il
sera
don
né p
rior
ité,
lors
qu’e
lles
exis
tent
, a
ux n
orm
es e
t do
cum
ents
équ
ival
ents
éla
boré
s au
ni
veau
eur
opée
n. E
n ap
plic
atio
n de
ce
prin
cipe
, so
nt
rend
ues
cont
ract
uelle
s le
s no
rmes
de
conc
eptio
n d
e la
sér
ie E
N N
F 1
990
à 19
99,
cour
amm
ent
appe
lées
E
uroc
odes
ain
si q
ue le
urs
anne
xes
natio
nale
s lo
rsqu
’elle
s ex
iste
nt.
L’
entr
epris
e do
it ré
alis
er
l’ens
embl
e de
s tr
avau
x d
e so
n lo
t su
ivan
t le
s rè
gles
fo
ndam
enta
les
de
l’art
de
sa
pr
ofes
sion
, co
nfor
mé
men
t au
x ré
glem
enta
tions
, no
rmes
, pr
escr
iptio
ns,
règl
es p
rof
essi
onne
lles,
règ
les
de c
alcu
ls,
cahi
er d
es c
laus
es t
echn
ique
s, c
ahie
r de
s cl
ause
s sp
écia
les
et d
ocum
ent
s an
nexe
s D
TU
pro
pres
à c
haqu
e co
rps
d’ét
at,
en v
igue
ur à
la
date
de
rem
ise
des
offr
es,
ains
i qu
’aux
doc
umen
ts p
rodu
its e
n de
hors
du
syst
ème
norm
atif,
de
type
gui
de,
re
com
man
datio
n, a
vis
tech
niqu
e ou
aut
re r
ègle
pro
fess
ionn
elle
rec
onnu
e pa
r l’A
QC
, et
fais
ant
cons
ensu
s a
u se
in d
e l’e
nsem
ble
des
acte
urs
de la
con
stru
cti
on o
u pa
r la
con
form
ité à
d’a
utre
s ré
fére
ntie
ls ju
gés
équi
val
ents
.
L’en
trep
rise
doit
utili
ser
les
mat
éria
ux e
t pr
odui
ts
dont
les
car
acté
ristiq
ues,
de
dim
ensi
ons,
for
mes
, q
ualit
és d
e m
atér
iaux
em
ploy
és d
ans
les
trav
aux,
so
nt fi
xés
en f
onct
ion
des
cahi
ers
des
clau
ses
tech
niqu
es d
u D
TU
de
chaq
ue c
orps
d’é
tat,
mis
à jo
ur à
la
dat
e de
rem
ise
des
offr
es.
C
haqu
e en
trep
rene
ur e
st t
enu
de r
éalis
er s
es p
ropr
es
trav
aux
en t
enan
t co
mpt
e de
s ré
serv
atio
ns e
t de
s pr
épar
atio
ns n
éces
saire
s à
la b
onne
exé
cutio
n de
s ou
vrag
es d
es a
utre
s co
rps
d’ét
at, s
ans
que
ceux
-ci
aien
t à e
ngag
er d
es o
uvra
ges
supp
lém
enta
ires
hor
s d
es tr
avau
x no
rmau
x de
leur
lot.
No
rmes
fon
da
men
tale
s
Le p
rése
nt C
CT
P (
ains
i qu
e l’A
vant
Mét
ré Q
uant
itati
f qu
i lu
i es
t év
entu
elle
men
t as
soci
é) r
epre
nd e
n ce
qui
con
cern
ent
les
gran
deur
s ph
ysiq
ues,
les
éq
uatio
ns, l
es s
ymbo
les
de g
rand
eurs
et d
’uni
tés,
les
sys
tèm
es c
ohér
ents
d’u
nité
s, s
péci
alem
ent l
e S
ystè
me
Inte
rnat
iona
l d’U
nité
s (S
I), l
es n
orm
es :
- N
F X
02-
003
Nor
mes
fon
dam
enta
les
- P
rinc
ipes
de
l’é
critu
re d
es n
ombr
es, d
es g
rand
eurs
, des
uni
tés
et d
es s
ymbo
les
; -
X 0
2-00
4 N
orm
es f
onda
men
tale
s -
No
ms
et s
ymbo
les
des
unité
s de
mes
ure
du S
ystè
me
inte
rnat
iona
l d’u
nité
s (S
I) ;
-
NF
EN
ISO
800
00-1
Gra
ndeu
rs e
t un
ités
- P
artie
1
: gé
néra
lités
(in
dice
de
clas
sem
ent :
X 0
2-30
0-1
).
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s C
lau
ses
Tec
hn
iqu
es
Pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
C
on
stru
ctio
n d
’un
pô
le in
terg
én
éra
tio
nn
el
Tou
s C
orp
s d
’Eta
t P
ag
e 5
su
r 2
6
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
Hyg
ièn
e, sé
curi
té e
t co
nd
itio
ns
de t
rava
il
Les
règl
es d
’hyg
iène
de
sécu
rité
et d
e co
nditi
ons
de
trav
ail s
eron
t co
nfor
mém
ent
au :
- C
ode
du T
rava
il, 4è
me p
artie
: S
anté
et
sécu
rité
au tr
avai
l ;
- dé
cret
n°
81-1
83 d
u 24
fév
rier
198
1 po
rtan
t ex
ten
sion
aux
éta
blis
sem
ents
agr
icol
es d
es d
ispo
sitio
ns
du d
écre
t du
8 ja
nvie
r 19
65 r
elat
if au
x m
esur
es p
artic
uliè
res
de p
rote
ctio
n et
de
salu
brité
app
licab
les
aux
étab
lisse
men
ts d
ont
le p
erso
nnel
exé
cute
des
tra
vaux
du
bâtim
ent,
des
tr
avau
x pu
blic
s et
tous
aut
res
trav
aux
conc
erna
nt l
es im
meu
bles
; -
décr
et n
° 95
-607
du
6 m
ai 1
995
fixan
t la
list
e de
s pr
escr
iptio
ns r
égle
men
taire
s qu
e do
iven
t re
spec
ter
les
trav
aille
urs
indé
pend
ants
ain
si q
ue
les
empl
oyeu
rs lo
rsqu
’ils
exer
cent
dire
ctem
ent
une
activ
ité s
ur u
n ch
antie
r du
bât
imen
t ou
de
géni
e ci
vil ;
-
décr
et n
° 20
04-9
24 d
u 1
er s
epte
mbr
e 20
04 r
elat
if à
l’util
isat
ion
des
équi
pem
ents
de
trav
ail
mis
à d
ispo
sitio
n po
ur d
es t
rava
ux
tem
pora
ires
en h
aute
ur e
t m
odifi
ant l
e co
de d
u tr
avai
l (de
uxiè
me
part
ie :
Déc
rets
en
Con
seil
d’E
tat)
et
le d
écre
t n°
65-
48 d
u 8
janv
ier
1965
; -
Cod
e de
la s
anté
pub
lique
- li
vre
3 :
Pro
tect
ion
de la
san
té e
t en
viro
nnem
ent.
Ris
que
élec
triq
ue
Les
règl
es p
rote
ctio
n de
s tr
avai
lleur
s fa
ce a
u ris
que
éle
ctriq
ue s
eron
t re
spec
tées
, co
nfor
mém
ent
code
du
tra
vail,
tex
tes
de l
oi e
n vi
gueu
r, n
orm
es,
en
part
icul
ier
: -
Cod
e du
tra
vail
(Nou
velle
Par
tie R
égle
men
taire
) :
Titr
e 2
Obl
igat
ions
de
l’em
ploy
eur
pour
l’u
tilis
ation
des
lieux
de
trav
ail
- C
hapi
tre
6 In
stal
latio
ns é
lect
rique
s -
Art
icle
s R
. 422
6-1
à R
. 4
226-
21 ;
- A
19-
12-1
1 ar
rêté
du
19 d
écem
bre
2011
rel
atif
aux
circ
uits
éle
ctri
ques
mis
en
œuv
re d
ans
le s
ouda
ge
élec
triq
ue à
l’ar
c et
par
rés
ista
nce
et
dans
les
tech
niqu
es c
onne
xes
; -
A 2
0-12
-11
arrê
té d
u 20
déc
embr
e 20
11 r
elat
if au
x a
ppar
eils
éle
ctriq
ues
amov
ible
s et
à le
urs
cond
ition
s de
rac
cord
emen
t et
d’u
tilis
atio
n ;
- A
22
-12
-11
Arr
êté
du 2
2 dé
cem
bre
2011
mod
ifié
rel
atif
aux
critè
res
de c
ompé
tenc
e de
s pe
rson
nes
char
gée
s d’
effe
ctue
r le
s vé
rific
atio
ns
pério
diqu
es d
es in
stal
latio
ns é
lect
rique
s et
de
met
tre
en œ
uvre
les
proc
essu
s de
vér
ifica
tion
des
inst
alla
tions
éle
ctri
ques
tem
pora
ires
; -
A 2
3-12
-11
arrê
té d
u 23
déc
embr
e 20
11 r
elat
if au
x i
nsta
llatio
ns é
lect
rique
s de
s éq
uipe
men
ts d
e tr
ava
il no
n so
umis
à d
es r
ègle
s de
co
ncep
tion
lors
de
leur
pre
miè
re m
ise
en s
ervi
ce ;
- C
09-
10-1
2 C
ircu
lair
e D
GT
n°
2012
-12
du 9
oct
obre
201
2 re
lativ
e à
la p
réve
ntio
n de
s ris
ques
éle
ctri
que
s ;
- N
F C
18-
510
Opé
ratio
ns s
ur le
s ou
vrag
es e
t in
stal
latio
ns é
lect
rique
s et
dan
s un
env
iron
nem
ent
élec
triq
ue -
Pré
vent
ion
du r
isqu
e él
ectr
ique
; -
UT
E C
18-
510-
1 R
ecue
il d’
inst
ruct
ions
de
sécu
rité
éle
ctriq
ue p
our
les
ouvr
ages
(in
dice
de
clas
sem
ent
: C
18-
510
-1)
; -
UT
E C
18-
510-
2 P
resc
riptio
ns d
e sé
curit
é d’
ordr
e él
ectr
ique
rel
ativ
es a
ux o
péra
tions
effe
ctué
es s
ur
les
inst
alla
tions
de
prod
uctio
n d’
élec
tric
ité o
u da
ns le
ur e
nvir
onne
men
t (in
dice
de
cla
ssem
ent
: C
18-
510-
2) ;
-
UT
E C
18-
531
Pre
scrip
tions
de
sécu
rité
élec
triq
ue p
our
le p
erso
nnel
exp
osé
au r
isqu
e él
ectr
ique
lors
d’o
péra
tions
d’o
rdre
non
éle
ctriq
ue e
t lo
rs d
’opé
ratio
ns d
’ord
re é
lect
riqu
es s
impl
es (
indi
ce d
e cl
asse
men
t : C
18-
531)
; -
UT
E C
18-
540
: P
resc
riptio
ns d
e sé
curit
é él
ectr
ique
pou
r le
s op
érat
ions
bas
se t
ensi
on s
ur le
s in
stal
latio
ns e
t le
s ou
vrag
es h
ors
trav
aux
sous
te
nsio
n.
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s C
lau
ses
Tec
hn
iqu
es
Pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
C
on
stru
ctio
n d
’un
pô
le in
terg
én
éra
tio
nn
el
Tou
s C
orp
s d
’Eta
t P
ag
e 6
su
r 2
6
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
Décl
ara
tion
pré
ala
ble
Sui
vant
art
icle
R. 4
532-
2 du
cod
e du
trav
ail (
créé
pa
r dé
cret
n°
2008
-244
du
7 m
ars
2008
) :
Les
opér
atio
ns d
e bâ
timen
ts o
u de
gén
ie c
ivil,
sou
mis
es à
l’ob
ligat
ion
de d
écla
ratio
n pr
éala
ble
prév
ue à
l’ar
ticle
L.
4532
-1,
sont
cel
les
pour
le
sque
lles
l’effe
ctif
prév
isib
le d
es t
rava
illeu
rs s
oit
dépa
sser
vin
gt t
rava
illeu
rs à
un
mo
men
t qu
elco
nqu
e de
s tr
avau
x et
don
t la
dur
ée d
oit
excé
der
tren
te jo
urs
ouvr
és, a
insi
que
cel
les
dont
le
vol
ume
prév
u de
s tr
avau
x do
it êt
re s
upér
ieur
à 5
00 h
omm
es/jo
urs.
C
ollè
ge in
tere
ntr
ep
rise
s d
e s
écu
rité
Sui
vant
art
icle
R. 4
532-
77 d
u co
de d
u tr
avai
l (cr
éé p
ar d
écre
t n°
200
8-24
4 du
7 m
ars
2008
) :
Le m
aîtr
e d’
ouvr
age
cons
titue
un
collè
ge in
tere
ntre
pris
es d
e sé
curit
é, d
e sa
nté
et d
es c
ondi
tions
de
tra
vail
lors
que
le c
hant
ier
doit
dépa
sser
un
vol
ume
de 1
0 00
0 ho
mm
es/jo
urs
et q
ue l
e no
mbr
e d
’ent
repr
ises
, tr
avai
lleur
s in
dépe
ndan
ts e
t en
trep
rise
s so
us-t
raita
ntes
inc
lus,
est
su
périe
ur à
dix
s’il
s’a
git
d’un
e op
érat
ion
de b
âti
men
t ou
à c
inq
s’il
s’ag
it d’
une
opér
atio
n de
gén
ie c
ivil.
Cet
te c
onst
itutio
n do
it êt
re
effe
ctiv
e au
plu
s ta
rd v
ingt
-et-
un jo
urs
avan
t le
déb
ut d
es tr
avau
x.
Pla
n g
én
éra
l de c
oo
rdin
atio
n e
n m
atiè
re d
e s
écu
rité
et
de p
rote
ctio
n d
e la
sa
nté
Sui
vant
art
icle
L. 4
532-
2 du
cod
e du
trav
ail (
créé
pa
r O
rdon
nanc
e n°
200
7-32
9 du
12
mar
s 20
07)
: U
ne c
oord
inat
ion
en m
atiè
re d
e sé
curit
é et
de
sant
é d
es t
rava
illeu
rs e
st o
rgan
isée
pou
r to
ut c
hant
ier
de b
âtim
ent
ou d
e gé
nie
civi
l où
son
t ap
pelé
s à
inte
rven
ir p
lusi
eurs
tra
vaill
eurs
ind
épen
dant
s ou
ent
repr
ises
, en
trep
rises
sou
s-tr
aita
ntes
inc
luse
s, a
fin d
e pr
éven
ir le
s ris
ques
ré
sulta
nt d
e le
urs
inte
rven
tions
sim
ulta
nées
ou
suc
cess
ives
et
de p
révo
ir,
lors
qu’e
lles
s’im
pose
, l’u
tili
satio
n de
s m
oyen
s co
mm
uns
tels
que
le
s in
fras
truc
ture
s, l
es m
oye
ns l
ogis
tique
s et
les
pr
otec
tions
col
lect
ives
. Le
pla
n gé
néra
l de
coo
rdin
atio
n se
ra c
onfo
rme
aux
artic
les
R.
4532
-42
à R
. 453
2-51
. V
éri
fica
tion
s Cha
que
entr
epre
neur
est
ten
u de
vér
ifier
l’en
sem
ble
des
doc
umen
ts f
ourn
is.
Les
text
es e
t do
cum
ents
énu
mér
és d
ans
l’ens
embl
e de
s pi
èces
du
mar
ché
sont
non
exh
aust
ifs,
à c
e tit
re i
ls n
e po
urro
nt ê
tre
cons
idér
és c
omm
e lim
itatif
s. I
l ne
pou
rra
en a
ucun
cas
s’a
ppuy
er s
ur d
es i
mpr
éci
sion
s, o
mis
sion
s ou
err
eurs
ex
ista
ntes
sur
les
docu
men
ts f
ourn
is, p
our
élud
er l
a re
spon
sabi
lité
d’un
ouv
rage
non
con
form
e au
x rè
gles
de
l’Art
ou
dont
l’ex
écut
ion
lais
sera
it à
dési
rer.
Ava
nt t
oute
mis
e en
œuv
re l’
entr
epre
neur
s’a
ssur
era
de
la p
ossi
bilit
é de
sui
vre
les
indi
catio
ns e
t co
tes
fou
rnie
s, p
our
l’exé
cutio
n de
ses
tra
vaux
. E
n ca
s d’
impo
ssib
ilité
, il e
n ré
fére
ra im
méd
iate
men
t au
Ma
ître
d’Œ
uvre
.
Il ne
pou
rra
en a
ucun
cas
mod
ifier
le p
roje
t du
Maî
tre
d’Œ
uvre
, m
ais
devr
a si
gnal
er t
oute
s m
odifi
catio
ns q
u’il
croi
rait
utile
d’y
app
orte
r. E
n ta
nt q
ue
spéc
ialis
te,
il pr
ovoq
uera
tou
s re
nsei
gnem
ents
sur
to
ut c
e qu
i lui
sem
bler
ait
dout
eux
ou in
com
plet
, et
dev
ra c
ompl
éter
les
dess
ins
qui l
ui s
eron
t re
mis
par
le M
aîtr
e d’
Œuv
re.
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s C
lau
ses
Tec
hn
iqu
es
Pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
C
on
stru
ctio
n d
’un
pô
le in
terg
én
éra
tio
nn
el
Tou
s C
orp
s d
’Eta
t P
ag
e 7
su
r 2
6
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
Fau
te d
e se
con
form
er a
ux p
rése
ntes
pre
scrip
tions
, il
devi
endr
a re
spon
sabl
e de
tou
tes
les
erre
urs
rele
vées
au
cour
s de
l’e
xécu
tion,
ain
si q
ue d
es
cons
éque
nces
de
tout
e na
ture
qu’
elle
s en
traî
nera
ien
t. S
écu
rité
des
rése
au
x
Le m
aîtr
e d’
ouvr
age,
ain
si q
ue l
es e
ntre
pris
es d
e t
rava
ux,
devr
ont
oblig
atoi
rem
ent
pren
dre
tout
es i
nfo
rmat
ions
con
cern
ant
les
rése
aux
aérie
ns o
u so
uter
rain
s (d
e ga
z, é
lect
rique
s, d
e té
léco
mm
unic
atio
n, d
’eau
pot
able
, d’
assa
inis
sem
ent,
de
mat
ière
s d
ange
reus
es...
) pa
r co
nsul
tatio
n du
tél
éser
vice
w
ww
.res
eaux
-et
-can
alis
atio
ns.g
ouv.
fr, afin
d’é
labo
rer
leur
s dé
clar
atio
ns d
e tr
avau
x au
prè
s de
s ex
ploi
tant
s de
rés
eaux
con
cern
és.
Le
s N
orm
es fr
ança
ises
et
euro
péen
nes
Hom
olog
uées
(N
F -
EN
) et
doc
umen
ts d
e ré
fére
nce,
en
part
icul
ier
:
- T
rava
ux à
pro
xim
ité d
e ré
seau
x :
- N
F S
70-
003
-1 P
artie
1 :
prév
entio
n de
s do
mm
age
s et
de
leur
s co
nséq
uenc
es (
indi
ce d
e cl
asse
men
t : S
70
-003
-1)
; -
NF
S 7
0-00
3-2
Par
tie 2
: te
chni
ques
de
déte
ctio
n sa
ns fo
uille
(in
dice
de
clas
sem
ent
: S
70-
003
-2).
Le
cod
e de
l’en
viro
nnem
ent
(par
ties
légi
slat
ive
et
Rég
lem
enta
ire),
en
part
icul
ier
: -
Cha
pitr
e 4
Séc
urité
des
rés
eaux
sou
terr
ains
, aé
rien
s ou
sub
aqua
tique
s de
tra
nspo
rt o
u de
dis
trib
utio
n -
Art
icle
s L.
554
-1 à
L.
554
-5,
R.
554
-1
à R
. 554
-38
; Le
s lo
is e
t tex
tes
min
isté
riels
, en
part
icul
ier
: -
D 2
0-12
-10
décr
et n
° 20
10-1
600
du 2
0 dé
cem
bre
201
0 m
odifi
é re
latif
au
guic
het
uniq
ue c
réé
en a
pplic
atio
n de
l’ar
ticle
L.
554-
2 du
cod
e de
l’en
viro
nnem
ent
; -
A 2
2-12
-10
arrê
té d
u 22
déc
embr
e 20
10 m
odifi
é fix
ant
les
mod
alité
s de
fon
ctio
nnem
ent
du g
uich
et u
niq
ue p
révu
à l
’art
icle
L.
554-
2 du
co
de d
e l’e
nvir
onne
men
t ;
- A
23-
12-1
0 ar
rêté
du
23 d
écem
bre
2010
mod
ifié
rel
atif
aux
oblig
atio
ns d
es e
xplo
itant
s d’
ouvr
ages
et
des
pres
tata
ires
d’ai
de e
nver
s le
té
lése
rvic
e «
rese
aux-
et-c
anal
isat
ions
.gou
v.fr
» ;
-
A 2
3-06
-11
avi
s du
23
juin
201
1 au
x ex
ploi
tant
s d
e ré
seau
x re
latif
à l’
appl
icat
ion
de l’
artic
le R
. 554-1
0 du
cod
e de
l’en
viro
nnem
ent
; -
D 2
8-06
-11
décr
et n
° 20
11-7
62 d
u 28
juin
201
1 fix
ant l
es m
odal
ités
d’ap
plic
atio
n de
l’ar
ticle
L. 5
54-5 d
u co
de d
e l’e
nviro
nnem
ent ;
-
D 0
5-1
0-1
1 dé
cret
n°
2011
-124
1 du
5 o
ctob
re 2
011
mod
ifié
rela
tif à
l’e
xécu
tion
de t
rava
ux à
pro
xim
ité
de c
erta
ins
ouvr
ages
sou
terr
ains
, aé
riens
ou
suba
quat
ique
s de
tra
nspo
rt o
u de
dis
trib
utio
n ;
- A
12
-10
-11
arrê
té d
u 12
oct
obre
201
1 m
odifi
ant
l’ar
rêté
du
22 d
écem
bre
2010
fix
ant
les
mod
alité
s de
fo
nctio
nnem
ent
du g
uich
et u
niqu
e pr
évu
à l’a
rtic
le L
. 55
4-2
du
code
de
l’env
iron
nem
ent
et
l’arr
êté
du 2
3 dé
cem
bre
2010
rel
atif
aux
obli
gatio
ns d
es e
xplo
itant
s d’
ouvr
ages
et
des
pres
tata
ires
d’ai
de e
nver
s le
télé
serv
ice
« re
sea
ux-e
t-ca
nalis
atio
ns.g
ouv.
fr »
;
- A
15
-02
-12
arrê
té d
u 15
fév
rier
201
2 m
odifi
é pr
is e
n ap
plic
atio
n du
cha
pitr
e IV
du
titre
V d
u liv
re
V d
u co
de d
e l’e
nvir
onne
men
t re
latif
à
l’exé
cutio
n de
trav
aux
à pr
oxim
ité d
e ce
rtai
ns o
uvr
ages
sou
terr
ains
, aér
iens
ou
suba
quat
ique
s de
tran
spo
rt o
u de
dis
trib
utio
n ;
- A
28-
06-1
2 ar
rêté
du
28 j
uin
2012
pris
en
appl
ica
tion
de l’
arrê
té d
u 15
fév
rier
2012
d’a
pplic
atio
n d
u ch
apitr
e IV
du
titre
V d
u liv
re V
du
code
de
l’env
ironn
emen
t re
latif
à l’
exéc
utio
n de
tr
avau
x à
prox
imité
de
cert
ains
ouv
rage
s so
uter
rain
s, a
érie
ns o
u su
baqu
atiq
ues
de t
rans
port
ou
de
dist
ribut
ion
; -
A
30-0
6-1
2 ar
rêté
du
30
ju
in
2012
po
rtan
t ap
prob
atio
n de
pr
escr
iptio
ns
tech
niqu
es
prév
ues
à l’a
rtic
le
R.
554-
29
du
code
de
l’e
nviro
nnem
ent ;
-
D 2
0-08
-12
décr
et n
° 20
12-9
70 d
u 20
aoû
t 20
12 r
elat
if au
x tr
avau
x ef
fect
ués
à pr
oxim
ité d
es r
ésea
ux
de tr
ansp
ort e
t de
dis
trib
utio
n ;
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s C
lau
ses
Tec
hn
iqu
es
Pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
C
on
stru
ctio
n d
’un
pô
le in
terg
én
éra
tio
nn
el
Tou
s C
orp
s d
’Eta
t P
ag
e 8
su
r 2
6
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
- A
10
-09
-12
avis
du
10 s
epte
mbr
e 20
12 r
elat
if à
l’an
alys
e de
la
régu
larit
é de
s dé
clar
atio
ns p
réal
able
s au
x tr
avau
x da
ns l
es p
rem
ière
s se
mai
nes
de la
mis
e en
app
licat
ion
de la
réf
orm
e an
ti-e
ndom
ma
gem
ent
; -
Déc
isio
n B
SE
I n°
201
2-1
50 d
u 17
déc
embr
e 20
12 p
orta
nt r
econ
nais
sanc
e d’
un g
uide
pro
fess
ionn
el m
is à
jo
ur p
révu
par
l’ar
rêté
du
4 ao
ût
2006
mod
ifié
port
ant r
ègle
men
t de
la s
écur
ité d
es c
anal
isat
ions
de
tran
spor
t ;
- A
19-
02-1
3 ar
rêté
du
19 fé
vrie
r 20
13 e
ncad
rant
la c
ertif
icat
ion
des
pres
tata
ires
en
géor
éfér
ence
men
t e
t en
dét
ectio
n de
s ré
seau
x et
met
tant
à
jour
des
fonc
tionn
alité
s du
télé
serv
ice
« re
seau
x-e
t-ca
nalis
atio
ns.g
ouv.
fr »
. G
uide
tech
niqu
e re
latif
aux
trav
aux
à pr
oxim
ité d
es r
ésea
ux (
juin
201
2).
Rése
rva
tion
s
Les
entr
epri
ses
inté
ress
ées
devr
ont
rem
ettr
e en
son
tem
ps a
u tit
ulai
re d
u lo
t G
ros
Œuv
re,
les
sché
mas
et
pla
ns d
e ré
serv
atio
n. E
n l’a
bsen
ce d
e ce
ux-c
i, le
s ré
serv
atio
ns s
eron
t exé
cuté
es p
ar le
lot
Gro
s Œ
uvre
à la
cha
rge
de l’
entr
epris
e co
ncer
née.
N
ett
oya
ge d
e c
ha
ntie
r
Les
ouvr
ages
de
chaq
ue lo
t de
vron
t êt
re l
aiss
és e
n pa
rfai
t ét
at d
’ach
èvem
ent
et d
e pr
opre
té a
insi
que
le
cha
ntie
r et
les
abo
rds.
Tou
s le
s m
atér
iaux
non
ut
ilisa
bles
ser
ont
enle
vés
et t
rans
port
és o
u st
ocké
s da
ns le
s di
ffére
ntes
fili
ères
en
fonc
tion
de la
nat
ure
des
déch
ets,
par
l’en
trep
rise
conc
erné
e, e
n r
espe
ct d
u pl
an d
e ge
stio
n de
s dé
chet
s dé
part
emen
tal,
et d
e la
circ
ula
ire d
u 15
fév
rier
2000
rel
ativ
e à
la p
lani
ficat
ion
de la
ges
tion
des
déch
ets
de c
hant
ier
du b
âtim
ent
et
des
trav
aux
publ
ics
(BT
P).
Dan
s le
cas
con
trai
re, l
e ne
ttoya
ge
du c
hant
ier
et l’
évac
uatio
n de
s dé
chet
s se
ront
exé
cut
és p
ar le
lot
Gro
s Œ
uvre
sui
vant
les
mê
mes
res
pec
ts ta
nt q
u’à
la g
estio
n de
s dé
chet
s, à
la c
harg
e du
ou
des
corp
s d
’éta
t co
ncer
nés.
En
acco
rd d
e la
rec
omm
anda
tion
n° T
2-20
0 au
x m
aîtr
es
d’ou
vrag
es p
ublic
s re
lativ
e à
la g
estio
n de
s dé
chet
s de
cha
ntie
rs d
u bâ
timen
t, d
e fa
çon
à pe
rmet
tre
l’élim
inat
ion
des
déch
ets
vers
les
filiè
res
de
valo
risa
tion,
les
entr
epris
es fe
ront
un
tri s
ysté
mat
ique
des
déc
hets
de
chan
tier
en 4
gro
upes
: -
déch
ets
iner
tes
: tel
s qu
e gr
avat
s, b
éton
, tui
les
; -
déch
ets
indu
stri
els
bana
ls :
tels
que
rev
êtem
ents
de
sols
et
de m
urs,
boi
s, p
last
ique
s (e
mba
llage
, tuy
aux)
; -
déch
ets
indu
stri
els
spéc
iaux
: te
ls q
ue r
ésid
us d
e pe
intu
re, p
ot d
e co
lles,
de
join
ts, d
éche
ts c
onte
nant
de
l’am
iant
e lib
re ;
- em
balla
ges
: tel
s qu
e ho
usse
s P
VC
ou
PE
, car
tons
, p
alet
tes.
Les
code
s, e
n pa
rtic
ulie
r :
- C
ode
de la
Con
stru
ctio
n et
de
l’Hab
itatio
n (P
arti
e R
égle
men
taire
) :
Cha
pitr
e 1
Règ
les
géné
rale
s -
Se
ctio
n 10
Déc
hets
issu
s de
la d
émol
ition
de
cat
égor
ies
de b
âtim
ents
- A
rtic
les
R. 1
11-4
3 à
R. 1
11-4
9 ;
- C
ode
de l
’Env
iron
nem
ent
(Par
tie L
égis
lativ
e et
Ré
glem
enta
ire)
: T
itre
4 D
éche
ts -
Cha
pitr
e 1
Dis
posi
tions
gén
éral
es r
elat
ives
à l
a pr
éven
tion
et à
la g
estio
n de
s dé
chet
s -
Art
icle
s L
. 541
-14
-1 e
t L.
541
-15,
R. 5
41-4
1-1
à R
. 541
-41
-18
Les
lois
et t
exte
s m
inis
térie
ls :
- A
09-
09-9
7 A
rrêt
é du
9 s
epte
mbr
e 19
97 m
odifi
é re
lat
if au
x in
stal
latio
ns d
e st
ocka
ge d
e dé
chet
s no
n d
ange
reux
; -
A 2
8-02
-10
Arr
êté
du 2
8 oc
tobr
e 20
10 r
elat
if au
x in
stal
latio
ns d
e st
ocka
ge d
e dé
chet
s in
erte
s ;
- A
19
-12
-11
Arr
êté
du 1
9 dé
cem
bre
2011
rel
atif
au
diag
nost
ic p
orta
nt s
ur l
a ge
stio
n de
s dé
chet
s is
sus
de
la d
émol
ition
de
caté
gori
es d
e bâ
timen
ts.
L’
ense
mbl
e de
s ab
ords
du
chan
tier
ains
i que
tout
es
trac
es d
e ch
antie
r se
ront
dég
agés
au
plus
tar
d le
.. .
. 201
..
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s C
lau
ses
Tec
hn
iqu
es
Pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
C
on
stru
ctio
n d
’un
pô
le in
terg
én
éra
tio
nn
el
Tou
s C
orp
s d
’Eta
t P
ag
e 9
su
r 2
6
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
Réu
nio
ns
de c
ha
ntie
r
Les
réun
ions
de
chan
tier
devr
ont
être
sui
vies
rég
uliè
rem
ent
par
tous
les
ent
repr
eneu
rs q
ui d
evro
nt y
don
ner
les
sujé
tions
ou
les
prob
lèm
es q
u’ils
au
raie
nt p
u re
ncon
trer
dan
s la
pré
para
tion
de le
ur
lot
(voi
r C
CA
P),
sou
s pe
ine
d’un
e am
ende
for
faita
ire
par
abse
nces
non
just
ifiée
s (v
oir
CC
AP
cha
pitr
e «
Pén
alité
s po
ur r
etar
d »)
. P
rest
atio
ns
sup
plé
men
tair
es
éve
ntu
elle
s /
Va
ria
nte
s
Les
entr
epris
es s
oum
issi
onna
ires
devr
ont
impé
rativ
em
ent
répo
ndre
aux
pre
stat
ions
sup
plém
enta
ires
éven
tue
lles
dem
andé
es a
u C
CT
P s
ous
pein
e de
voi
r le
urs
offr
es r
efus
ées.
Les
pre
stat
ions
non
pré
vues
au
CC
TP
et
jugé
es i
ndis
pens
able
s pa
r le
s en
trep
rise
s se
ront
chi
ffrée
s et
jus
tifié
es s
ous
form
e d’
une
not
e re
mis
e av
ec le
urs
offr
es.
T
out
mod
e de
con
stru
ctio
n co
ncur
rent
iel a
utre
que
cel
ui d
éfin
i au
CC
TP
ne p
ourr
a pa
s êtr
e pr
opos
é pa
r l’e
ntre
pren
eur
en v
aria
nte
de s
on o
ffre.
C
ho
ix d
es
ma
téri
au
x
Les
lois
et t
exte
s m
inis
térie
ls :
- A
21-
11-0
2 ar
rêté
du
21 n
ove
mbr
e 20
02 r
elat
if à
la
réac
tion
au fe
u de
s pr
odui
ts d
e co
nstr
uctio
n et
d’a
mén
agem
ent
; -
A 1
6-02
-10
arrê
té d
u 16
fév
rier
201
0 po
rtan
t ap
plic
atio
n du
déc
ret
n° 9
2-64
7 du
8 ju
illet
199
2 m
odif
ié à
cer
tain
s pr
odui
ts d
e co
nstr
uctio
n fa
isan
t l’o
bjet
d’u
ne n
orm
e ha
rmon
isée
; -
A 1
3-12
-10
arrê
té d
u 13
déc
embr
e 20
10 m
odifi
é po
rta
nt a
pplic
atio
n du
déc
ret
n° 9
2-64
7 du
8 j
uille
t 1
992
mod
ifié
à ce
rtai
ns p
rodu
its d
e co
nstr
uctio
n en
tran
t dan
s le
dom
aine
d’a
pplic
atio
n d’
une
norm
e ha
rmon
isée
; -
Règ
lem
ent
(UE
) n°
30
5/20
11
du
9 m
ars
2011
du
P
arl
emen
t eu
ropé
en
et
du
Con
seil
étab
lissa
nt
des
cond
itio
ns
harm
onis
ées
de
com
mer
cial
isat
ion
pour
les
prod
uits
de
cons
truc
tion
et a
brog
eant
la d
irect
ive
89/1
06/C
EE
du
Con
seil
; -
D 2
3-03
-11
décr
et n
° 20
11-3
21 d
u 23
mar
s 20
11 r
elat
if à
l’étiq
ueta
ge d
es p
rodu
its d
e co
nstr
uctio
n ou
de
revê
tem
ent
de m
ur o
u de
sol
et
des
pein
ture
s et
ver
nis
sur
leur
s ém
issi
ons
de p
ollu
ant
s vo
latil
s ;
- A
19
-04
-11
arrê
té d
u 19
avr
il 20
11 m
odifi
é re
lati
f à
l’étiq
ueta
ge d
es p
rodu
its d
e co
nstr
uctio
n ou
de
rev
êtem
ent
de m
ur o
u de
sol
et
des
pein
ture
s et
ver
nis
sur
leur
s ém
issi
ons
de p
ollu
ant
s vo
latil
s ;
- A
21-
03-1
2 ar
rêté
du
21 m
ars
2012
rel
atif
à la
co
mm
issi
on c
harg
ée d
e fo
rmul
er d
es a
vis
tech
niqu
es e
t d
es d
ocum
ents
tec
hniq
ues
d’ap
plic
atio
n su
r de
s pr
océd
és, m
atér
iaux
, élé
men
ts o
u éq
uipe
men
ts u
tilis
és d
ans
la c
onst
ruct
ion
; -
D 2
7-1
2-1
2 dé
cret
n°
2012
-148
9 du
27
déce
mbr
e 20
12
pris
pou
r l’e
xécu
tion
du r
ègle
men
t (U
E)
n° 3
05/2
011
du
Par
lem
ent
euro
péen
et
du
Con
seil
du 9
mar
s 20
11 é
tabl
issa
nt d
es c
ondi
tions
har
mon
isée
s de
com
mer
cial
isat
ion
pour
les
pro
duits
de
cons
truc
tion
et a
brog
eant
la
dire
ctiv
e 89
/106
/CE
E d
u C
onse
il ;
- A
21-
06-1
3 ar
rêté
du
21 j
uin
2013
rel
atif
à la
dé
sign
atio
n et
au
suiv
i de
s or
gani
smes
not
ifiés
au
titr
e du
règ
lem
ent
(UE
) n°
305
/201
1 du
P
arle
men
t eu
ropé
en e
t du
Con
seil
du 9
mar
s 20
11 é
tabl
issa
nt d
es c
ondi
tions
har
mon
isée
s de
com
mer
cial
isat
ion
pour
les
pro
duits
de
cons
truc
tion
et a
brog
eant
la d
irect
ive
89/1
06/C
EE
du
Con
seil.
Les
norm
es :
-
NF
P 9
2-50
7 S
écur
ité c
ontr
e l’i
ncen
die
- B
âtim
ent
- M
atér
iaux
d’a
mén
age
men
t -
Cla
ssem
ent
selo
n le
ur
réac
tion
au fe
u ;
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s C
lau
ses
Tec
hn
iqu
es
Pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
C
on
stru
ctio
n d
’un
pô
le in
terg
én
éra
tio
nn
el
Tou
s C
orp
s d
’Eta
t P
ag
e 1
0 s
ur
26
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
Les
prod
uits
indi
qués
dan
s le
CC
TP
ont
été
cho
isie
s e
n ré
fére
nce,
pou
r ré
pond
re a
ux e
xige
nces
ess
entie
lles
de r
ésis
tanc
e m
écan
ique
et
de s
tabi
lité,
de
sécu
rité
en c
as d
’ince
ndie
, d’
hygi
ène,
de
sant
é et
d’
envi
ronn
emen
t, d
e sé
curit
é d’
utili
satio
n, d
e pr
otec
tion
cont
re l
e br
uit,
d’é
cono
mie
d’é
nerg
ie e
t d’
iso
latio
n th
erm
ique
. Le
s en
trep
rises
pou
rron
t pr
opos
er t
oute
s a
utre
s m
arqu
es d
e m
atér
iaux
et
prod
uits
à q
ualit
és e
t ca
ract
éris
tique
s éq
uiva
lent
es o
u su
périe
ures
, l
ors
de l
a re
mis
e de
s of
fres
en
joig
nant
les
réfé
renc
es d
es p
rod
uits
ou
mat
éria
ux q
u’il
se p
ropo
se d
’em
ploy
er a
insi
que
les
fiche
s te
chni
ques
cor
resp
onda
ntes
par
pr
esta
tion.
Le c
hoix
déf
initi
f et
agr
émen
ts d
es m
atér
iaux
et p
etit
s éq
uipe
men
ts s
ur p
rése
ntat
ion
des
fiche
s te
chni
ques
, éch
antil
lons
, avi
s te
chni
ques
,... s
era
arrê
té a
vec
l'acc
ord
form
el d
u M
aîtr
e d'
Ouv
rage
en
com
plém
ent
de c
elui
du
MO
E.
Des
réu
nion
s de
pré
sent
atio
n et
d'id
entif
icat
ion
sous
la c
oord
inat
ion
du M
OE
, ser
ont
orga
nisé
es e
n ce
se
ns a
u co
urs
de la
pér
iode
de
prép
arat
ion
de c
hant
ier
et c
e,
jusq
u'à
final
ité d
es c
hoix
. T
out
prod
uit
mis
en
œuv
re n
e fa
isan
t pa
s l'o
bjet
d'
un a
grém
ent
valid
é pa
r le
Maî
tre
d'O
uvr
age
en c
orre
spon
danc
e au
x ex
igen
ces
des
pièc
es e
t dé
finiti
ons
tec
hniq
ues,
ne
pou
rra
être
pris
en
cons
idér
atio
n.
Rem
pla
cem
en
t d
es
ou
vra
ges
défe
ctu
eu
x
Les
mat
éria
ux o
u fo
urni
ture
s ju
gés
défe
ctue
ux o
u no
n co
nfor
mes
à la
qua
lité
pres
crite
ou
ne p
orta
nt p
as
le m
arqu
age
CE
, se
ront
ref
usés
et
rem
plac
és,
en c
ours
d’e
xécu
tion
ou lo
rs d
es r
écep
tions
de
trav
aux,
con
form
émen
t au
x dé
cisi
ons
du M
aîtr
e d’
Œuv
re.
Co
mp
te P
rora
ta
Con
form
émen
t au
x pr
escr
iptio
ns d
u ‘C
ahie
r de
s C
laus
es A
dmin
istr
ativ
es G
énér
ales
’ (C
CA
G)
et C
CA
P a
pplic
able
s au
x M
arch
és P
ublic
s (a
rrêt
é du
08/
09/2
009)
, l
e pa
nnea
u de
cha
ntie
r, le
bur
eau
de c
hant
ier,
tou
tes
les
dépe
nses
com
mun
es (
bran
chem
ents
et
cons
omm
atio
ns)
ser
ont
exéc
utés
aux
fra
is d
e l’e
ntre
pris
e at
trib
utai
re d
u lo
t 02
Gro
s Œ
uvre
/ M
açon
nerie
et
impl
icite
men
t co
mpr
is d
ans
son
prix
. Le
s fr
ais
de c
ompt
age
des
éner
gie
s (e
au,
élec
tric
ité)
sero
nt r
épar
tis e
ntre
les
entr
epris
es a
u co
mpt
e pr
orat
a de
leu
r m
arch
é so
us l
e co
ntrô
le d
u M
aîtr
e d’
Œuv
re.
L’en
trep
rise
du l
ot 0
2 G
ros
Œuv
re /
M
açon
nerie
aur
a la
ges
tion
du c
ompt
e pr
orat
a, e
t de
vra
pren
dre
tout
es d
ispo
sitio
ns p
our
assu
rer
la s
écur
ité
des
pers
onne
s et
des
bie
ns s
ur l’
espa
ce p
ublic
. C
lau
ses
spéci
ale
s d
e p
réch
au
ffa
ge
L’ex
écut
ion
des
trav
aux
de c
erta
ins
ouvr
ages
éta
nt
liée
à de
s co
nditi
ons
de t
empé
ratu
re m
inim
ale
ou d
e d
egré
hyg
rom
étri
que
limité
, l’e
ntre
pren
eur
ne p
our
ra
refu
ser
l’exé
cutio
n ou
la c
ontin
uité
de
ces
trav
aux
s’il
peu
t êtr
e sa
tisfa
it au
x di
tes
cond
ition
s pa
r un
pré
chau
ffage
app
ropr
ié.
Les
frai
s co
rres
pond
ants
ser
ont
com
ptés
au
com
pte
pro
rata
(cf
. ar
ticle
rép
artit
ion
du C
CA
P t
rava
ux),
à c
ondi
tion
que
l’exé
cutio
n de
s tr
avau
x da
ns l
a pé
riod
e co
nsid
érée
cor
resp
onde
au
cale
ndrie
r d’
exéc
utio
n.
Fra
is à
la c
ha
rge d
es
en
trep
rise
s
Voi
r C
CA
P, a
rtic
le «
Rép
artit
ion
des
dépe
nses
com
mu
nes
de c
hant
ier
».
La
réa
lisat
ion
des
étud
es d
’exé
cutio
n su
ivan
tes
son
t à
la c
harg
e de
la m
aîtr
ise
d’œ
uvre
: −
Etu
des
stru
ctur
e bé
ton
; −
Etu
des
Ele
ctric
ité, c
oura
nts
fort
s et
faib
les
; −
Etu
des
Plo
mbe
rie, c
hauf
fage
, ven
tilat
ion
;
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s C
lau
ses
Tec
hn
iqu
es
Pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
C
on
stru
ctio
n d
’un
pô
le in
terg
én
éra
tio
nn
el
Tou
s C
orp
s d
’Eta
t P
ag
e 1
1 s
ur
26
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
Rési
sta
nce
au
feu
des
ma
téri
au
x
- le
Cod
e de
la C
onst
ruct
ion
et d
e l’H
abita
tion
: -
fasc
icul
e 2,
cha
pitr
e 1
: pro
tect
ion
cont
re l’
inc
endi
e, c
lass
ifica
tion
des
mat
éria
ux, a
rtic
les
R. 1
21-
1 à
R 1
21-1
3.
- le
s lo
is e
t te
xtes
min
isté
riel
s :
- A
22-
03-0
4 ar
rêté
du
22 m
ars
2004
, mod
ifié
rela
tif
à la
rés
ista
nce
au fe
u de
s pr
odui
ts, é
lém
ents
de
cons
truc
tion
et d
’ouv
rage
s.
- le
s no
rmes
NF
EN
135
01 C
lass
emen
t au
feu
des
pro
dui
ts e
t él
émen
ts d
e co
nstr
uctio
n -
Par
ties
1 à
5 et
Am
ende
men
ts (
indi
ce d
e cl
asse
men
t : P
92-
800
-1
à P
92-
800
-5).
C
lass
es d
e pe
rfor
man
ces
de r
éact
ion
au f
eu p
our
les
pro
duits
de
cons
truc
tion
(indi
ce
fl =
rev
êtem
ents
de
sol,
indi
ce
L =
pro
duits
d’is
olat
ion
ther
miq
ue
pour
con
duite
liné
aire
) :
Cla
sse
Mét
hod
e(s)
d’e
ssa
i C
ritèr
es d
e cl
ass
emen
t C
lass
emen
t su
pplé
men
taire
A
1 -
A1
fl -
A
1L
EN
ISO
118
2 a)
∆ ∆∆∆T ≤
30
°C e
t ∆ ∆∆∆m
≤ 5
0 %
et
t f =
0 (
c.-à
-d.,
pas
de fl
amm
e pe
rsis
tant
e)
-
EN
ISO
171
6 P
CS
≤ 2
,0 M
J/kg
a) e
t PC
S ≤
2,0
MJ/
kg b)
c) e
t PC
S ≤
1,4
MJ/
m2 d)
et P
CS
≤ 2,
0 M
J/kg
e)
-
A2
-A
2fl -
A
2L
EN
ISO
118
2 a) o
u ∆ ∆∆∆T
≤ 5
0 °C
et ∆ ∆∆∆
m ≤
50
% e
t tf =
20
s -
EN
ISO
171
6 et
P
CS
≤ 3,
0 M
J/kg
a) e
t PC
S ≤
4,0
MJ/
kg b)
et P
CS
≤ 4,
0 M
J/m
2 d) e
t PC
S ≤
3,0
MJ/
kg e)
-
A2
-
A2
L
EN
138
23
FIG
RA
≤ 1
20 W
/s (
pou
r A
2) ≤
270
W/s
(p
our
A2 L)
LF
S <
côt
é d
e l’é
pro
uve
tte
et T
HR
600s ≤
7,5
MJ
Pro
duct
ion
de fu
mée
f) e
t Gou
ttele
ttes
/ par
ticul
es
enfla
mm
ées g)
A2
fl
EN
ISO
923
9-1 j)
F
lux
criti
que
k) ≥
8,0
kW
/m2
Pro
duct
ion
de fu
mée
l)
B -
B
L
EN
138
23 e
t F
IGR
A ≤
120
W/s
(p
our
B) ≤
270
W/s
(p
our
B L)
LFS
< c
ôté
de
l’ép
rou
vett
e et
TH
R60
0s ≤
7,5
MJ
Pro
duct
ion
de fu
mée
f) e
t Gou
ttele
ttes
/ par
ticul
es
enfla
mm
ées g)
E
N IS
O 1
1925
-2 i) :
Exp
ositi
on =
30
s F
s ≤ 1
50 m
m e
n 60
s
Bfl
EN
ISO
923
9-1 j)
et
Flu
x cr
itiqu
e k)
≥ 8
,0 k
W/m
2 P
rodu
ctio
n de
fum
ée l)
EN
ISO
119
25-2
i) :
Exp
ositi
on =
15
s F
s ≤ 1
50 m
m e
n 20
s
-
C -
C
L
EN
138
23 e
t F
IGR
A ≤
120
W/s
(p
our
C) ≤
270
W/s
(p
our
C L)
LFS
< c
ôté
de
l’ép
rou
vett
e et
TH
R60
0s ≤
15
MJ
Pro
duct
ion
de fu
mée
f) e
t Gou
ttele
ttes
/ par
ticul
es
enfla
mm
ées g)
E
N IS
O 1
1925
-2 i) :
Exp
ositi
on =
30
s F
s ≤ 1
50 m
m e
n 60
s
Cfl
EN
ISO
923
9-1 j)
et
Flu
x cr
itiqu
e k)
≥ 4
,5 k
W/m
2 P
rodu
ctio
n de
fum
ée l)
EN
ISO
119
25-2
i) :
Exp
ositi
on =
15
s F
s ≤ 1
50 m
m e
n 60
s
-
D -
D
L
EN
138
23 e
t F
IGR
A ≤
750
W/s
(p
our
D)
FIG
RA
≤ 2
100
W/s
- T
HR
600
s ≤ 1
00 M
J (p
our
D L)
Pro
duct
ion
de fu
mée
f) e
t Gou
ttele
ttes
/ par
ticul
es
enfla
mm
ées g)
E
N IS
O 1
1925
-2 i) :
Exp
ositi
on =
30
s F
s ≤ 1
50 m
m e
n 60
s
Dfl
EN
ISO
923
9-1 j)
et
Flu
x cr
itiqu
e k)
≥ 3
,0 k
W/m
2 P
rodu
ctio
n de
fum
ée l)
EN
ISO
119
25-2
i) :
Exp
ositi
on =
15
s F
s ≤ 1
50 m
m e
n 60
s
-
E -
E
L
EN
ISO
119
25-2
i) :
Exp
ositi
on =
15
s F
s ≤ 1
50 m
m e
n 20
s
Gou
ttele
ttes
/ par
ticul
es e
nfla
mm
ées h)
Efl
- F
- F
L -
F f
l A
ucun
e pe
rfor
man
ce d
éter
min
ée
a P
our
les
pro
dui
ts h
omog
ènes
et
les
com
pos
ants
sub
sta
ntie
ls d
e p
rodu
its n
on h
omog
ènes
. b)
Pou
r to
ut c
omp
osan
t non
su
bst
antie
l ext
érie
ur
de
pro
duits
non
hom
ogèn
es.
c)
Sin
on,
tout
com
pos
ant
non
su
bst
antie
l aya
nt
un
PC
S ≤
2,0
MJ/
m2 , à
con
diti
on q
ue
le p
rod
uit
satis
fass
e le
s cr
itère
s su
ivan
ts d
e l’E
N 1
38
23 :
FIG
RA
≤ 2
0 W
/s e
t LF
S <
côt
é d
e l’é
pro
uve
tte
et T
HR
600s ≤
4,0
MJ,
et
s1
et d
0.
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s C
lau
ses
Tec
hn
iqu
es
Pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
C
on
stru
ctio
n d
’un
pô
le in
terg
én
éra
tio
nn
el
Tou
s C
orp
s d
’Eta
t P
ag
e 1
2 s
ur
26
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
d)
Pou
r to
ut c
omp
osan
t non
su
bst
antie
l in
térie
ur
de
pro
duits
non
hom
ogèn
es.
e)
Pou
r le
pro
dui
t dan
s so
n in
tégr
alit
é.
f)
Lors
de
la d
ern
ière
ph
ase
de
dév
elop
pem
ent
du m
ode
op
éra
toire
d’e
ssa
i, d
es m
odifi
catio
ns
du
syst
ème
de
mes
ure
de
la fu
mée
on
t été
intr
odu
ites
don
t le
s e
ffets
doi
ven
t fa
ire l’
obje
t d
’un
e en
quêt
e u
ltérie
ur
e.
g)
- d
0 =
au
cun
e go
utte
lett
e /
part
icu
le e
nfla
mm
ée c
on
form
émen
t à
l’E
N 1
3823
en
60
0 s
; -
d1
= a
ucu
ne
gout
tele
tte
/ pa
rtic
ule
en
flam
mée
per
sist
ant p
end
ant p
lus
de
10
s co
nfo
rmém
ent
à l’
EN
13
823
en 6
00
s ;
- d
2 =
ni d
0, n
i d1
. h
) S
ucc
ès =
au
cun
e in
flam
ma
tion
du p
apie
r (a
ucu
n c
las
sem
ent)
; E
chec
= in
flam
ma
tion
du
pap
ier
(cla
ssem
ent d
2).
i)
Da
ns
les
cond
ition
s d
’atta
que
de
la fl
amm
e d
e su
rfac
e et
, si
ap
pro
prié
à l’
utili
satio
n fi
na
le d
u p
rod
uit,
d’a
ttaqu
e d
e la
fla
mm
e d
e cô
té.
j) D
uré
e d
e l’e
ssa
i = 3
0 m
in.
k) L
e flu
x cr
itiqu
e es
t d
éfin
i com
me
étan
t le
flu
x ra
dian
t ou
la fl
am
me
s’ét
ein
t ou
le fl
ux
radi
ant a
prè
s un
e p
ério
de
d’e
ssa
i de
30
min
, sel
on la
va
leu
r la
plu
s ba
sse
des
deu
x.
l) s1
= F
um
ée ≤ 7
50 %
min
utes
; s
2 =
pa
s s1
.
Eta
blis
sem
en
ts r
ece
van
t d
u p
ub
lic
- le
Cod
e de
la C
onst
ruct
ion
et d
e l’H
abita
tion
: -
livre
1,
titre
2,
chap
itre
3 :
prot
ectio
n co
ntre
le
s ris
ques
d’in
cend
ie e
t de
pan
ique
dan
s le
s im
meu
bles
rec
evan
t du
pub
lic,
artic
les
L.12
3-1
à
L. 1
23-4
et
R. 1
23-1
à R
123
-55.
- le
règ
lem
ent
de s
écur
ité c
ontr
e le
s ris
ques
d’in
cen
die
et d
e pa
niqu
e po
ur le
s ét
ablis
sem
ents
rec
evan
t du
pub
lic (
ER
P).
- le
s lo
is e
t te
xtes
min
isté
riel
s :
- A
25-
06-8
0 ar
rêté
du
25 ju
in 1
980
mod
ifié
et c
omp
lété
por
tant
app
roba
tion
des
disp
ositi
ons
géné
rale
s d
u rè
glem
ent
de s
écur
ité c
ontr
e le
s ri
sque
s d’
ince
ndie
et d
e pa
niqu
e da
ns le
s ét
ablis
sem
ents
rec
evan
t du
pub
lic ;
- A
24
-05
-10
arrê
té d
u 24
mai
201
0 po
rtan
t ap
prob
atio
n de
div
erse
s di
spos
ition
s co
mpl
étan
t et
mod
ifian
t le
règ
lem
ent
de s
écur
ité c
ontr
e le
s ri
sque
s d’
ince
ndie
et d
e pa
niqu
e da
ns le
s ét
ablis
sem
ents
rec
evan
t du
pub
lic ;
- A
07
-06
-10
arrê
té d
u 7
juin
201
0 po
rtan
t ap
prob
atio
n de
div
erse
s di
spos
ition
s co
mpl
étan
t et
mod
ifian
t le
règ
lem
ent
de s
écur
ité c
ontr
e le
s ri
sque
s d’
ince
ndie
et d
e pa
niqu
e da
ns le
s ét
ablis
sem
ents
rec
evan
t du
pub
lic ;
- A
04-
02-1
1 ar
rêté
du
4 fé
vrie
r 20
11 r
elat
if à
la
prot
ectio
n co
ntre
les
risq
ues
d’in
cend
ie e
t de
pan
iqu
e de
s ét
ablis
sem
ents
rec
evan
t du
pub
lic
rele
vant
de
la d
irect
ion
de la
pro
tect
ion
judi
ciai
re
de la
jeun
esse
; -
A 1
4-04
-11
arrê
té d
u 14
avr
il 20
11 r
elat
if à
l’ap
plic
atio
n de
l’ar
ticle
R. 1
11-1
-1 d
u co
de d
e la
con
stru
ctio
n et
de
l’hab
itatio
n ;
- C
14-
11-1
2 ci
rcul
aire
du
14 n
ovem
bre
2012
rel
ativ
e à
la p
rote
ctio
n co
ntre
les
ris
ques
d’in
cend
ie e
t de
pan
ique
dan
s le
s ét
ablis
sem
ents
re
ceva
nt d
u pu
blic
rel
evan
t du
sect
eur
publ
ic d
e la
dire
ctio
n de
la p
rote
ctio
n ju
dici
aire
de
la je
unes
se.
-
Inst
ruct
ion
tech
niqu
e n°
249
du
24 m
ai 2
010
rela
tiv
e au
x fa
çade
s.
Cla
ssem
ent d
es é
tabl
isse
men
ts
Pou
r l’a
pplic
atio
n du
règ
lem
ent
de s
écur
ité, l
es é
tab
lisse
men
ts r
ecev
ant d
u pu
blic
son
t cla
ssés
en
deu
x gr
oupe
s :
- le
pre
mie
r gr
oupe
com
pren
d le
s ét
ablis
sem
ents
des
1, 2
, 3, e
t 4èm
e cat
égor
ies
; -
le d
euxi
ème
grou
pe c
ompr
end
les
étab
lisse
men
ts d
e 5
èm
e cat
égor
ie.
2
- C
atég
orie
s de
s ét
ablis
sem
ents
rec
evan
t du
pub
lic
: ces
dis
posi
tions
son
t pr
ises
en
appl
icat
ion
de
l’art
icle
R. 1
23-1
9 du
C.C
.H.
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s C
lau
ses
Tec
hn
iqu
es
Pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
C
on
stru
ctio
n d
’un
pô
le in
terg
én
éra
tio
nn
el
Tou
s C
orp
s d
’Eta
t P
ag
e 1
3 s
ur
26
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
1er
gro
upe
Gra
nd
s E
tab
lisse
men
ts (
G.E
.)
2èm
e gro
up
e P
etits
Eta
blis
sem
ents
(P
.E.)
C
atég
orie
1èr
e 2è
me
3èm
e 4è
me
5èm
e N
ombr
e de
per
sonn
es
> 1
500
≥
701
≤ 15
00
≥ 3
01 ≤
700
≥ 3
00 (1
) ≥
300
(2)
1)
4e cat
égor
ie :
30
0 p
erso
nnes
et
au-d
esso
us,
à l’
exce
ptio
n d
es é
tab
lisse
men
ts c
omp
ris d
ans
la 5
ème c
até
gorie
. 2)
5e cat
égor
ie :
éta
blis
sem
ents
fais
ant
l’ob
jet d
e l’a
rtic
le R
. 123
-14
dan
s le
sque
ls l’
effe
ctif
du p
ublic
n
’atte
int p
as
le c
hiffr
e m
inim
um
fixé
pa
r le
règ
lem
ent
de
sécu
rité
pou
r ch
aqu
e ty
pe
d’e
xplo
itatio
n.
S
uiva
nt l
e liv
re 3
cha
pitr
e 1
artic
le P
E2
- ét
ablis
sem
ents
ass
ujet
tis §
5 l
es é
tabl
isse
men
ts d
e 5
èm
e cat
égor
ie s
ont
les
étab
lisse
men
ts r
ecev
ant
du p
ubl
ic
dans
lesq
uels
l’ef
fect
if du
pub
lic a
dmis
est
infé
rieu
r à
chac
un d
es n
ombr
es fi
xés
dans
le ta
blea
u ci
-apr
ès p
our
chaq
ue t
ype
d’ex
ploi
tatio
n :
Typ
e
Nat
ure
de
l’exp
loita
tion
Seu
ils d
u 1e
r gr
oupe
S
ou
s-so
l E
tage
s E
nse
mb
le d
es n
ivea
ux
J
I. S
truc
ture
s d’
accu
eil p
our
pers
onne
s âg
ées
E
ffect
ifs d
es r
ésid
ents
2
5 E
ffect
ifs to
tal
10
0 II.
Str
uctu
res
d’ac
cuei
l pou
r pe
rson
nes
hand
icap
ées
E
ffect
ifs d
es r
ésid
ents
2
0 E
ffect
ifs to
tal
10
0
L
Sal
le d
’aud
ition
, de
conf
éren
ces,
de
réun
ions
‘mul
timéd
ia’
10
0 -
20
0 S
alle
de
spec
tacl
e, d
e pr
ojec
tions
ou
à us
age
mul
tipl
e 2
0 -
50
M
Mag
asin
de
vent
e 1
00
10
0 2
00
N
Res
taur
ants
ou
débi
ts d
e bo
isso
ns
10
0 2
00
20
0 O
H
ôtel
s ou
pen
sion
s de
fam
ille
- -
10
0 P
S
alle
s de
dan
se o
u sa
lles
de je
ux
20
10
0 1
20
R
Eco
les
mat
erne
lles,
crè
ches
, hal
tes
gard
erie
s et
jardin
s d’
enfa
nts,
(1
) 1(2
) 1
00
Aut
res
étab
lisse
men
ts d
’ens
eign
emen
t 1
00
10
0 2
00
Eta
blis
sem
ents
ave
c lo
caux
rés
ervé
s au
som
mei
l -
- 3
0
S
Bib
lioth
èque
s ou
cen
tres
de
docu
men
tatio
n
(arr
. du
12 ju
in 1
995,
art
. 4)
10
0 1
00
20
0
T
Sal
les
d’ex
posi
tions
1
00
10
0 2
00
U
Eta
blis
sem
ents
de
soin
s -
- -
V
Eta
blis
sem
ents
de
culte
1
00
20
0 3
00
W
Adm
inis
trat
ions
, ban
ques
, bur
eaux
1
00
10
0 2
00
X
Eta
blis
sem
ents
spo
rtifs
cou
vert
s 1
00
10
0 2
00
Y
Mus
ées
(arr
. du
12 ju
in 1
995,
art
. 4)
10
0 1
00
20
0 O
A
Hôt
els-
rest
aura
nts
d’al
titud
e -
- 2
0 G
A
Gar
es (3
) -
- 2
00
PA
P
lein
air
(éta
blis
sem
ents
de
…)
- -
30
0 1)
ce
s ac
tivité
s so
nt
inte
rdite
s en
so
us-s
ol ;
2)
si
l’ét
ablis
sem
ent
ne
com
po
rte
qu’u
n s
eul n
ivea
u e
n é
tage
: 2
0 ;
3)
les
gare
s so
ute
rrai
nes
et
mix
tes
son
t cl
assé
es d
ans
le p
rem
ier
gro
upe
qu
el q
ue
soit
l’effe
ctif.
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s C
lau
ses
Tec
hn
iqu
es
Pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
C
on
stru
ctio
n d
’un
pô
le in
terg
én
éra
tio
nn
el
Tou
s C
orp
s d
’Eta
t P
ag
e 1
4 s
ur
26
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
Rés
ista
nce
au fe
u de
s st
ruct
ures
et p
lanc
hers
(rè
gles g
énér
ales
)
Eta
blis
sem
ent
occ
up
ant
entiè
rem
ent
le b
âtim
ent
Eta
blis
sem
ent
occ
up
ant
par
tielle
men
t le
b
âtim
ent
Cat
égo
rie d
e l’é
tab
lisse
men
t R
ésis
tan
ce a
u fe
u
Sim
ple
rez-
de-c
haus
sée
Eta
blis
sem
ent à
un
seul
niv
eau
T
ou
tes
caté
gorie
s S
truc
ture
SF
de
degr
é 1/
2 h
Pla
nche
r C
F d
e de
gré
1/2
h
Pla
nche
r ba
s de
niv
eau
le p
lus
haut
situ
é à
moi
ns d
e 8
mèt
res
du
sol
Diff
éren
ce d
e ha
uteu
r en
tre
les
nive
aux
extr
êmes
de
l’éta
blis
sem
ent
infé
rieur
ou
égal
e à
8 m
ètre
s
2èm
e cat
égo
rie
3èm
e cat
égo
rie
4èm
e cat
égo
rie
Str
uctu
re S
F d
e de
gré
1/2
h P
lanc
her
CF
de
degr
é 1/
2 h
1ère c
atég
orie
S
truc
ture
SF
de
degr
é 1
h P
lanc
her
CF
de
degr
é 1
h
Pla
nche
r ba
s du
niv
eau
le p
lus
haut
situ
é à
plus
de
8 m
ètre
s et
ju
squ’
à 28
mèt
res
y co
mpr
is
Diff
éren
ce d
e ha
uteu
r en
tre
les
nive
aux
extr
êmes
de
l’éta
blis
sem
ent
supé
rieur
à 8
mèt
res
2èm
e cat
égo
rie
3èm
e cat
égo
rie
4èm
e cat
égo
rie
Str
uctu
re S
F d
e de
gré
1 h
Pla
nche
r C
F d
e de
gré
1 h
1ère c
atég
orie
S
truc
ture
SF
de
degr
é 1
h 1/
2 P
lanc
her
CF
de
degr
é 1
h 1/
2 C
arac
téris
tique
s de
s di
strib
utio
ns in
térie
ures
et co
mpa
rtim
enta
ges
Deg
ré d
e st
abili
té
au fe
u e
xigé
p
our
la s
tru
ctu
re
du
bât
imen
t
Par
ois
en
tre
loca
ux
et
dég
age
men
ts a
cce
ssib
les
au p
ublic
Par
ois
en
tre
loca
ux
acce
ssib
les
au p
ublic
. P
aro
is e
ntr
e lo
cau
x ac
cess
ible
s au
pub
lic e
t lo
cau
x n
on
acce
ssib
les
au p
ublic
cla
ssés
à r
isq
ues
co
ura
nts
P
aro
is li
mita
nt
les
com
par
timen
ts
No
n r
éser
vés
au s
om
mei
l (1
) R
éser
vés
au s
om
mei
l A
ucun
e ex
igen
ce
PF
de
degr
é 1/
4 he
ure
PF
de
degr
é 1
/4 h
eure
C
F d
e de
gré
1/4
heur
e C
F d
e de
gré
1/2
heure
1/2
heur
e C
F d
e de
gré
1/2
heur
e P
F d
e de
gré
1/2
heur
e C
F d
e de
gré
1/2
heur
e C
F d
e de
gré
1/2
heur
e 1
heur
e C
F d
e de
gré
1 he
ure
PF
de
degr
é 1/
2 he
ure
CF
de
degr
é 1
heur
e C
F d
e de
gré
1 he
ure
1 h
½
CF
de
degr
é 1
heur
e P
F d
e de
gré
1/2
heur
e C
F d
e de
gré
1 he
ure
CF
de
degr
é 1
h 1/
2 1)
T
ou
tefo
is,
cett
e d
isp
osi
tion
n’e
st p
as e
xigé
e à
l’in
térie
ur
d’u
n e
nse
mb
le d
e lo
cau
x co
ntig
us
qu
i ne
dép
asse
pas
30
0 m2 a
u m
êm
e n
ive
au
.
L’en
sem
ble
des
ouvr
ages
dev
ra ê
tre
conf
orm
e au
x pr
ése
nts
règl
emen
ts d
e sé
curit
é co
ntre
les
ris
ques
d’i
ncen
die
et d
e pa
niqu
e da
ns l
es é
tabl
isse
men
ts
rece
vant
du
publ
ic, s
uiva
nt a
rrêt
é du
25
juin
198
0 m
odifi
é et
com
plét
é.
Dés
enfu
mag
e
- F
D C
EN
/TR
121
01-5
Sys
tèm
e po
ur le
con
trôl
e de
s fu
mée
s et
de
la c
hale
ur -
Par
tie 5
: G
uide
de
reco
mm
and
atio
ns f
onct
ionn
elle
s et
de
calc
ul p
our
les
syst
èmes
d’é
vacu
atio
n de
fum
ée e
t de
cha
leur
(in
dic
e de
cla
ssem
ent
: S
62-
305)
.
- lo
is e
t tex
tes
min
isté
riels
: -
IT 3
0-1
2-9
4 in
stru
ctio
n te
chni
que
n° 2
63 d
u 30
dé
cem
bre
1994
rel
ativ
e à
la c
onst
ruct
ion
et a
u dé
senf
umag
e de
s vo
lum
es l
ibre
s in
térie
urs
dans
les
étab
lisse
men
ts r
ecev
ant
du p
ublic
; -
IT 2
2-0
3-0
4 in
stru
ctio
n te
chni
que
n° 2
46 d
u 22
ma
rs 2
004
rela
tive
au d
ésen
fum
age
dans
les
étab
lisse
men
ts r
ecev
ant
du p
ublic
.
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s C
lau
ses
Tec
hn
iqu
es
Pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
C
on
stru
ctio
n d
’un
pô
le in
terg
én
éra
tio
nn
el
Tou
s C
orp
s d
’Eta
t P
ag
e 1
5 s
ur
26
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
Aco
ust
iqu
e
- A
cous
tique
du
bâtim
ent :
-
Cal
cul d
e la
per
form
ance
aco
ustiq
ue d
es b
âtim
ents
à p
artir
de
la p
erfo
rman
ce d
es é
lém
ents
: -
NF
EN
123
54-1
par
tie 1
: Is
olem
ent
acou
stiq
ue a
ux b
ruits
aér
iens
ent
re d
es lo
caux
(in
dice
de
clas
sem
ent :
S 3
1-00
4-1
) ;
- N
F E
N 1
2354
-2 p
artie
2 :
Isol
emen
t ac
oust
ique
au
brui
t de
cho
c en
tre
des
loca
ux (
indi
ce d
e cl
asse
men
t : S
31-
004
-2)
; -
NF
EN
123
54-3
par
tie 3
: Is
olem
ent
aux
brui
ts a
érie
ns v
enus
de
l’ext
érie
ur (
indi
ce d
e cl
asse
men
t :
S 3
1-00
4-3
) ;
- N
F E
N 1
2354
-4 p
artie
4 :
Tra
nsm
issi
on d
u br
uit i
nté
rieur
à l’
exté
rieur
(in
dice
de
clas
sem
ent :
S 3
1-00
4-4)
;
- N
F E
N 1
2354
-5 P
artie
5 :
Niv
eaux
son
ores
dus
aux
éq
uipe
men
ts d
u bâ
timen
t (in
dice
de
clas
sem
ent
: S
31-
004-
5) ;
-
NF
EN
123
54-6
par
tie 6
: A
bsor
ptio
n ac
oust
ique
de
s pi
èces
et
espa
ces
ferm
és (
indi
ce d
e cl
asse
men
t :
S 3
1-00
4-6)
.
- A
cous
tique
: -
NF
S 3
1-01
0/A
1 C
arac
téris
atio
n et
mes
urag
e de
s br
uits
de
l’env
iron
nem
ent
- M
étho
des
part
icul
ière
s de
mes
urag
e ;
- E
valu
atio
n de
l’is
olem
ent
acou
stiq
ue d
es im
meu
ble
s et
des
élé
men
ts d
e co
nstr
uctio
n :
- N
F E
N IS
O 7
17-1
Par
tie 1
: Is
olem
ent
aux
brui
ts a
érie
ns (
indi
ce d
e cl
asse
men
t S
31-
032
-1)
; -
NF
EN
ISO
717
-2 P
artie
2 :
Pro
tect
ion
cont
re le
bru
it de
cho
c (in
dice
de
clas
sem
ent
S 3
1-03
2-2)
. -
Mes
urag
e de
l’is
olat
ion
acou
stiq
ue d
es im
meu
bles
et
des
élé
men
ts d
e co
nstr
uctio
n :
- N
F E
N I
SO
140
-4 P
artie
4 :
Mes
urag
es i
n si
tu d
e l
’isol
emen
t au
x br
uits
aér
iens
ent
re le
s pi
èces
(in
dic
e de
cla
ssem
ent
: S
31-
049-
4) ;
-
NF
EN
IS
O 1
40-5
Par
tie 5
: M
esur
ages
in
situ
de
la
tran
smis
sion
des
bru
its a
érie
ns p
ar le
s él
émen
ts
de f
açad
es e
t le
s fa
çade
s (i
ndic
e de
cla
ssem
ent :
S 3
1-04
9-5
).
- N
F E
N I
SO
140
-7 P
artie
7 :
Mes
urag
es in
situ
de
la
tran
smis
sion
des
bru
its d
e ch
oc p
ar le
s pl
anch
ers
(in
dice
de
clas
sem
ent
: S
31
-049
-7)
; -
NF
EN
IS
O 1
0052
Mes
urag
es i
n si
tu d
e l’i
sole
men
t au
x br
uits
aér
iens
et
de l
a tr
ansm
issi
on d
es b
ruits
de
choc
ain
si q
ue d
u br
uit
des
équi
pem
ents
- M
étho
de d
e co
ntrô
le +
Am
ende
men
t A
1 (
indi
ce d
e cl
asse
men
t : S
31-
077)
;
- N
F S
31-
080
Bur
eaux
et
espa
ces
asso
ciés
- N
ivea
ux e
t crit
ères
de
perf
orm
ance
s ac
oust
ique
s pa
r ty
pe d
’esp
ace
; -
Car
togr
aphi
e du
bru
it en
mili
eu e
xtér
ieur
- E
labo
ratio
n de
s ca
rtes
et r
epré
sent
atio
n gr
aphi
que.
- le
Cod
e de
l’en
viro
nnem
ent :
-
(Par
tie R
égle
men
taire
) :
Cha
pitr
e 1
Lutte
con
tre
le b
ruit
- C
hapi
tre
2 E
valu
atio
n, p
réve
ntio
n et
réd
uctio
n du
bru
it da
ns l
’env
iron
nem
ent
- A
rtic
les
R 5
71-1
à R
571
-97,
R 5
72-1
à R
572
-3.
-
les
lois
et
text
es m
inis
téri
els
: -
D 0
9-01
-95
(2)
décr
et n
° 95
-20
du 9
jan
vier
199
5 pr
is p
our
l’app
licat
ion
de l
’art
icle
L.
111-
11-1
du
C.C
.H.
et r
elat
if au
x ca
ract
éris
tique
s ac
oust
ique
s de
cer
tain
s bâ
timen
ts a
utre
s qu
e d’
habi
tatio
n et
de
leur
s éq
uipe
men
ts ;
- C
25-
0403
cir
cula
ire
du 2
5 av
ril 2
003
rela
tive
à l’a
pplic
atio
n de
la r
égle
men
tatio
n ac
oust
ique
des
bât
imen
ts a
utre
s qu
e d’
habi
tatio
n ;
- A
04-
04-0
6 ar
rêté
du
4 av
ril 2
006
rela
tif à
l’ét
abl
isse
men
t de
s ca
rtes
de
brui
ts e
t de
s pl
ans
de p
réve
ntio
n du
bru
it da
ns l’
envi
ronn
emen
t ;
- D
30
-05
-11
décr
et n
° 20
11-6
04 d
u 30
mai
201
1 re
latif
à l
’atte
stat
ion
de p
rise
en c
ompt
e de
la
régl
emen
tatio
n ac
oust
ique
à é
tabl
ir à
l’ach
èvem
ent
des
trav
aux
de b
âtim
ents
d’h
abita
tion
neuf
s ;
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s C
lau
ses
Tec
hn
iqu
es
Pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
C
on
stru
ctio
n d
’un
pô
le in
terg
én
éra
tio
nn
el
Tou
s C
orp
s d
’Eta
t P
ag
e 1
6 s
ur
26
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
- A
27
-11
-12
arrê
té d
u 27
nov
em
bre
2012
rel
atif
à l
’atte
stat
ion
de p
rise
en c
ompt
e de
la
régl
emen
tatio
n ac
oust
ique
app
licab
le e
n F
ranc
e m
étro
polit
aine
aux
bât
imen
ts d
’hab
itatio
n ne
ufs
; C
ara
ctéri
stiq
ues
therm
iqu
es
et
perf
orm
an
ce é
nerg
éti
qu
e
Les
cara
ctér
istiq
ues
ther
miq
ues
et p
erfo
rman
ce é
ner
gétiq
ue d
es c
onst
ruct
ions
nou
velle
s en
fon
ctio
n de
s c
atég
orie
s de
bât
imen
t co
nsid
érée
s ré
pond
ront
en
par
ticul
ier
aux
: -
les
Nor
mes
fra
nçai
ses
et e
urop
éenn
es H
omol
ogué
es
(NF
- E
N)
et d
ocum
ents
de
réfé
renc
e, e
n pa
rtic
ulie
r :
- pe
rfor
man
ce é
nerg
étiq
ue d
es b
âtim
ents
: -
NF
EN
156
03 C
onso
mm
atio
n gl
obal
e d’
éner
gie
et d
éfin
ition
des
éva
luat
ions
éne
rgét
ique
s (in
dice
de
cla
ssem
ent :
P 5
0-77
9) ;
- N
F E
N 1
5217
Mét
hode
d’e
xpre
ssio
n de
la
perf
orm
anc
e én
ergé
tique
et
de c
ertif
icat
ion
éner
gétiq
ue d
es b
âtim
ents
(in
dice
de
clas
sem
ent
: P 5
0-78
0) ;
- N
F E
N 1
5232
Im
pact
de
l’aut
omat
isat
ion
de la
rég
ula
tion
et d
e la
ges
tion
tech
niqu
e du
bât
imen
t (in
dice
de
clas
sem
ent
: P
52-
703)
; -
NF
EN
151
93 E
xige
nces
éne
rgét
ique
s po
ur l’
écla
irage
(in
dice
de
clas
sem
ent :
X 9
0-01
2).
- N
F E
N 1
5900
Ser
vice
s d’
effic
acité
éne
rgét
ique
- D
éfin
ition
s et
exi
genc
es (
indi
ce d
e cl
asse
men
t : X
30-
131)
; -
FD
CE
N/C
LC/T
R 1
6103
Man
agem
ent
de l’
éner
gie
et e
ffic
acité
éne
rgét
ique
- G
loss
aire
de
term
es (
indi
ce
de c
lass
emen
t : X
30-
132)
.
- C
ode
de la
Con
stru
ctio
n et
de
l’Hab
itatio
n, r
elat
if au
x ca
ract
éris
tique
s th
erm
ique
s et
per
form
ance
s én
ergé
tique
et
en
part
icul
ier
au :
- ch
apitr
e 1,
sec
tion
4 :
cara
ctér
istiq
ues
ther
miq
ues
et
perf
orm
ance
s én
ergé
tique
s, a
rtic
les
L. 1
11-9
à
L. 1
11-1
0-4
et R
. 11
1-2
0 à
R.
111
-22-
3 ;
- fa
scic
ule
3, c
hapi
tre
1, s
ectio
n 5,
art
icle
s R
. 131
-25
à R
. 131
-28
-6 ;
-
fasc
icul
e 3,
cha
pitr
e 1,
sec
tion
6, a
rtic
les
R. 1
31-2
9 à
R. 1
31-3
0.
-
Cod
e de
l’ur
bani
sme,
en
part
icul
ier
au :
- T
itre
2 P
révi
sion
s et
règ
les
d’ur
bani
sme
- C
hapi
tre
8 D
ispo
sitio
ns f
avor
isan
t la
per
form
ance
éne
rgét
ique
et
les
éner
gies
ren
ouve
labl
es d
ans
l’hab
itat
- A
rtic
les
L. 1
28-1
à L
. 128
-4.
-
Lois
et t
exte
s m
inis
térie
ls :
- Lo
i n°
200
5-78
1 du
13
juill
et 2
005
de p
rogr
amm
e f
ixan
t le
s or
ient
atio
ns d
e la
pol
itiqu
e én
ergé
tique
, e
n pa
rtic
ulie
r le
cha
pitr
e III
‘La
m
aîtr
ise
de l’
éner
gie
dans
les
bâtim
ents
’ ;
- A
31
-12
-05
arrê
té d
u 31
oct
obre
200
5 re
latif
aux
di
spos
ition
s te
chni
ques
pou
r le
cho
ix e
t le
rem
plac
emen
t de
l’é
nerg
ie d
es m
aiso
ns
indi
vidu
elle
s ;
- D
24
-05
-06
décr
et n
° 20
06-5
92 d
u 2
4 m
ai 2
006
rela
tif a
ux c
arac
téris
tique
s th
erm
ique
s de
s bâ
timen
ts n
ouve
aux
et d
es p
artie
s no
uvel
les
de
bâtim
ent
; -
A 2
4-05
-06
arrê
té d
u 24
mai
200
6 re
latif
aux
car
act
éris
tique
s th
erm
ique
s de
s bâ
timen
ts n
ouve
aux
et d
es p
artie
s no
uvel
les
de b
âtim
ent
; -
A 1
9-06
-06
arrê
té d
u 19
juin
200
6 m
odifi
é dé
finis
sant
les
opér
atio
ns s
tand
ardi
sées
d’é
cono
mie
s d’
éne
rgie
; -
A 0
3-05
-07
arrê
té d
u 3
mai
200
7 re
latif
au
cont
enu
et a
ux c
ondi
tions
d’a
ttrib
utio
n du
labe
l « h
aute
pe
rfor
man
ces
éner
gétiq
ues
» ;
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s C
lau
ses
Tec
hn
iqu
es
Pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
C
on
stru
ctio
n d
’un
pô
le in
terg
én
éra
tio
nn
el
Tou
s C
orp
s d
’Eta
t P
ag
e 1
7 s
ur
26
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
- A
03-
05-0
7 (1
) ar
rêté
du
3 m
ai 2
007
pris
pou
r l’a
pplic
atio
n de
l’ar
ticle
R.
111-
21 d
u co
de d
e la
con
stru
ctio
n et
de
l’hab
itatio
n re
latif
aux
co
nditi
ons
à re
mpl
ir p
our
béné
ficie
r du
dép
asse
men
t d
e co
effic
ient
d’o
ccup
atio
n de
s so
ls e
n ca
s de
res
pect
d’e
xige
nces
éne
rgét
ique
par
un
proj
et d
e co
nstr
uctio
n ;
- C
24-
06-0
8 ci
rcul
aire
du
24 j
uin
2008
rel
ativ
e à
l’app
licat
ion
de l
’arr
êté
du 3
1 oc
tobr
e 20
05 r
elat
if
aux
disp
ositi
ons
tech
niqu
es p
our
le
choi
x et
le r
empl
acem
ent
de l’
éner
gie
des
mai
sons
ind
ivid
uelle
s ;
- D
29-
09-0
9 dé
cret
n°
2009
-115
4 du
29
sept
embr
e 20
09 c
réan
t un
lab
el «
hau
te p
erfo
rman
ce é
nerg
étiq
ue
réno
vatio
n »
pour
cer
tain
s bâ
timen
ts e
xist
ants
; -
A 2
9-0
9-0
9 ar
rêté
du
29 s
epte
mbr
e 20
09 r
elat
if au
con
tenu
et
aux
cond
ition
s d’
attr
ibut
ion
du l
abel
« h
aute
per
form
ance
éne
rgét
ique
ré
nova
tion
» ;
- D
19-
05-1
0 D
irec
tive
2010
/30/
UE
du
19 m
ai 2
010
du P
arle
men
t eu
ropé
en e
t du
Con
seil
mod
ifié
conc
erna
nt
l’ind
icat
ion,
par
voi
e d’
étiq
ueta
ge e
t d’
info
rmat
ions
uni
form
es r
elat
ives
au
x pr
odui
ts,
de la
con
som
mat
ion
en é
nerg
ie e
t en
aut
res
ress
ourc
es d
es p
rodu
its li
és à
l’é
nerg
ie ;
- D
19-
05-1
0 D
irec
tive
2010
/31/
UE
du
19 m
ai 2
010
du P
arle
men
t eu
ropé
en e
t du
Con
seil
sur
la p
erfo
rman
ce
éner
gétiq
ue d
es b
âtim
ents
; -
Règ
lem
ent
délé
gué
(UE
) n°
244
/201
2 de
la C
omm
issi
on d
u 16
janv
ier
2012
com
plét
ant
la d
irect
ive
2010
/31
/UE
du
Par
lem
ent
euro
péen
et
du C
onse
il su
r la
per
form
ance
éne
rgét
ique
des
bât
imen
ts e
n ét
ablis
sant
un
cadr
e m
étho
dolo
giqu
e co
mpa
ratif
de
calc
ul d
es n
ivea
ux
optim
aux
en fo
nctio
n de
s co
ûts
des
exig
ence
s m
inim
ale
s en
mat
ière
de
perf
orm
ance
éne
rgét
ique
des
bât
imen
ts e
t élé
men
ts d
e bâ
timen
t ;
- O
rien
tatio
ns d
u 19
avr
il 20
12 a
ccom
pagn
ant
le r
ègle
men
t dé
légu
é (U
E)
n° 2
44/2
012
de l
a C
omm
issi
on d
u 1
6 ja
nvie
r 20
12 c
ompl
étan
t la
di
rect
ive
2010
/31/
UE
du
Par
lem
ent
euro
péen
et
du C
ons
eil
sur
la p
erfo
rman
ce é
nerg
étiq
ue d
es b
âtim
ents
en
éta
blis
sant
un
cadr
e m
étho
dolo
giqu
e co
mpa
ratif
de
calc
ul d
es n
ivea
ux o
ptim
aux
en f
onct
ion
des
coût
s de
s ex
igen
ces
min
imal
es e
n m
atiè
re d
e pe
rfor
man
ce
éner
gétiq
ue d
es b
âtim
ents
et
élém
ents
de
bâtim
ent
;
- A
28-
12-1
2 ar
rêté
du
28 d
écem
bre
2012
mod
ifié
rel
atif
aux
cara
ctér
istiq
ues
ther
miq
ues
et a
ux e
xige
nces
de
perf
orm
ance
éne
rgét
ique
des
bâ
timen
ts n
ouve
aux
et d
es p
artie
s no
uvel
les
de b
âti
men
ts a
utre
s qu
e ce
ux c
once
rnés
par
l’ar
ticle
2 d
u dé
cret
du
26 o
ctob
re 2
010
rela
tif a
ux
cara
ctér
istiq
ues
ther
miq
ues
et à
la p
erfo
rman
ce é
nerg
étiq
ues
des
cons
truc
tions
; -
D 2
8-12
-12
décr
et n
° 20
12-1
530
du 2
8 dé
cem
bre
201
2 re
latif
aux
car
acté
ristiq
ues
ther
miq
ues
et à
la
per
form
ance
éne
rgét
ique
des
co
nstr
uctio
ns d
e bâ
timen
ts ;
RT
201
2
RT
201
2 -
Mét
hode
de
calc
ul T
h-B
CE
: A
nnex
e à
l’arr
êté
du 2
0 ju
illet
201
1 po
rtan
t ap
prob
atio
n de
la m
éth
ode
de c
alcu
l Th-
BC
E :
La
mét
hode
de
calc
ul T
h-B
CE
201
2 a
pour
obj
et l
e ca
lcul
des
bes
oins
bio
clim
atiq
ues
(Bbi
o),
des
cons
omm
atio
ns d
’éne
rgie
(C
) et
des
te
mpé
ratu
res
inté
rieur
es c
onve
ntio
nnel
les
obte
nues
en
con
ditio
ns d
’été
(E
). E
lle n
’a p
as p
our
voca
tion
de
fair
e un
cal
cul d
e co
nsom
mat
ion
réel
le c
ompt
e te
nu d
es c
onve
ntio
ns r
eten
ues.
C
ette
mét
hode
de
calc
ul u
tilis
e co
mm
e do
nnée
s d’
ent
rée
tous
les
élém
ents
des
crip
tifs
du b
âtim
ent
et d
e s
es é
quip
emen
ts q
ui s
ont
défin
is d
e fa
çon
oppo
sabl
e.
Ces
don
nées
d’e
ntré
e de
s él
émen
ts d
escr
iptif
s du
bâ
timen
t et
de
ses
équi
pem
ents
son
t co
nstit
uées
de
deux
type
s de
par
amèt
res
diffé
rent
s :
- de
s pa
ram
ètre
s di
ts in
trin
sèqu
es q
ui c
orre
spon
den
t au
x ca
ract
éris
tique
s pr
opre
s du
com
posa
nt ;
- de
s pa
ram
ètre
s di
ts d
’inté
grat
ion
corr
espo
ndan
ts
à la
mis
e en
œuv
re d
ans
le p
roje
t étu
dié.
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s C
lau
ses
Tec
hn
iqu
es
Pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
C
on
stru
ctio
n d
’un
pô
le in
terg
én
éra
tio
nn
el
Tou
s C
orp
s d
’Eta
t P
ag
e 1
8 s
ur
26
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
L’ar
rêté
du
26 o
ctob
re 2
010
a po
ur o
bjet
de
déte
rmi
ner
les
mod
alité
s d’
appl
icat
ion
des
règl
es é
dict
ées
à l’
artic
le R
. 11
1-20
du
Cod
e de
la c
onst
ruct
ion
et d
e l’h
abita
tion.
P
our
satis
faire
à la
pré
sent
e ré
glem
enta
tion
ther
mi
que,
les
cond
ition
s su
ivan
tes
doiv
ent
être
res
pect
ées
: -
le c
oeffi
cien
t ‘C
ep’ d
u bâ
timen
t es
t in
térie
ur o
u é
gal a
u co
effic
ient
max
imal
‘Cep
max
’ dét
erm
inée
se
lon
les
mod
alité
s pr
écis
ées
au t
itre
II du
pré
sent
arr
êté
; -
le c
oeffi
cien
t ‘B
bio’
du
bâtim
ent
est
infé
rieur
ou ég
al a
u co
effic
ient
max
imal
‘Bbi
omax
’ dét
erm
iné
sel
on le
s m
odal
ités
préc
isée
s au
titr
e II
du p
rése
nt a
rrêt
é ;
- po
ur le
s zo
nes
ou p
artie
s de
zon
es d
e ca
tégo
rie ‘
CE
1’ e
t po
ur c
hacu
ne d
es z
ones
du
bâtim
ent,
déf
inie
par
son
usa
ge,
l’exi
genc
e de
con
fort
d’
été
s’ex
prim
e co
mm
e su
it :
la ‘
Tic
’ es
t in
féri
eur
e ou
éga
le à
la
tem
péra
ture
int
érie
ure
conv
entio
nne
lle d
e ré
fére
nce
de l
a zo
ne ‘
Tic
réf’,
dé
term
inée
sel
on le
s m
odal
ités
préc
isée
s au
titr
e I
I du
pré
sent
arr
êté.
Cet
te e
xige
nce
peut
êtr
e ég
ale
men
t sa
tisfa
ite e
n co
nsid
éran
t ch
acun
e de
s pa
rtie
s de
zon
es d
u bâ
timen
t po
ur l
esqu
elle
s so
nt c
alcu
lées
suc
cess
ivem
ent
‘Tic
’ et
‘T
icré
f’. C
ett
e ex
igen
ce n
e s’
appl
ique
pas
aux
zo
nes
ou p
artie
s de
zon
es c
ompo
sées
uni
quem
ent
de l
ocau
x de
cat
égor
ie ‘C
E2’
; -
les
cara
ctér
istiq
ues
ther
miq
ues
du b
âtim
ent
resp
ect
ent l
es e
xige
nces
de
moy
ens
défin
ies
au ti
tre
III d
u pr
ésen
t arr
êté.
S
ont
répu
tés
resp
ecte
r la
rég
lem
enta
tion
les
bâtim
ent
s do
nt le
s pr
odui
ts d
e co
nstr
uctio
n et
leur
mis
e en
œuv
re s
ont
conf
orm
es a
ux m
odes
d’a
pplic
atio
n si
mpl
ifiés
, app
rouv
és d
ans
les
cond
ition
s dé
crite
s au
titr
e IV
du
prés
ent
arrê
té.
Le
s do
nnée
s d’
entr
ée à
la m
étho
de T
h-B
CE
rel
ativ
es
à l’e
nvel
oppe
d’u
n bâ
timen
t (c
oeffi
cien
t de
tra
nsm
iss
ion
surf
aciq
ue U
d’u
ne p
aroi
, co
effic
ient
de
tran
smis
sion
lum
ineu
se d
’une
bai
e, e
tc.)
doi
vent
êt
re d
éter
min
ées
conf
orm
ém
ent
aux
règl
es T
h-B
ât,
règl
es p
rofe
ssio
nnel
les
d’ap
plic
atio
n de
la
régl
emen
tatio
n th
erm
ique
fra
nçai
se.
Ces
règ
les
four
niss
ent
des
mét
hode
s pe
rmet
tant
de
pass
er d
es c
arac
téris
tique
s in
trin
sèqu
es d
’un
prod
uit
aux
cara
ctér
istiq
ues
utile
s ob
tenu
es s
ur c
hant
ier
aprè
s in
tégr
atio
n du
pro
duit
dans
l’ou
vrag
e.
Lo
is e
t tex
tes
min
isté
riels
: -
D 2
6-10
-10
décr
et n
° 20
10-1
269
du 2
6 oc
tobr
e 20
10 r
elat
if au
x ca
ract
éris
tique
s th
erm
ique
s et
à l
a pe
rfor
man
ce é
nerg
étiq
ue d
es
cons
truc
tions
; -
A 2
6-1
0-1
0 ar
rêté
du
26 o
ctob
re 2
010
rela
tif a
ux
cara
ctér
istiq
ues
ther
miq
ues
et a
ux e
xige
nces
de
per
form
ance
éne
rgét
ique
des
bât
imen
ts
nouv
eaux
et
des
part
ies
nouv
elle
s de
bât
imen
ts (
+ r
ectif
icat
if) ;
- D
18-
05-1
1 dé
cret
n°
2011
-544
du
18 m
ai 2
011
rela
tif a
ux a
ttest
atio
ns d
e pr
ise
en c
ompt
e de
la r
égle
men
tatio
n th
erm
ique
et
de r
éalis
atio
n d’
une
étud
e de
fais
abili
té r
elat
ive
aux
appr
ovis
ion
nem
ents
en
éner
gie
pour
les
bâtim
ents
neu
fs o
u le
s pa
rtie
s no
uvel
les
de b
âtim
ents
; -
A 2
0-0
7-1
1 ar
rêté
du
20 ju
illet
201
1 po
rtan
t ap
prob
atio
n de
la m
étho
de d
e ca
lcul
Th-
B-C
-E p
révu
e au
x a
rtic
les
4, 5
et
6 de
l’ar
rêté
du
26
octo
bre
2010
; -
A 1
1-10
-11
arrê
té d
u 11
oct
obre
201
1 re
latif
aux
at
test
atio
ns d
e pr
ise
en c
ompt
e de
la
régl
emen
tatio
n th
erm
ique
et
de r
éalis
atio
n d’
une
étud
e de
fais
abili
té r
elat
ive
aux
appr
ovis
ionn
emen
ts
en é
nerg
ie p
our
les
bâtim
ents
neu
fs o
u le
s pa
rtie
s no
uvel
les
de b
âtim
ents
; -
A 1
6-0
4-1
3 ar
rêté
du
16 a
vril
2013
mod
ifian
t l’a
nne
xe à
l’ar
rêté
du
20 ju
illet
201
1 po
rtan
t ap
prob
atio
n de
la m
étho
de d
e ca
lcul
Th-
B-C
-E
prév
ue a
ux a
rtic
les
4, 5
et
6 de
l’a
rrêt
é du
26
oct
obre
201
0 re
latif
aux
car
acté
rist
ique
s th
erm
ique
s e
t au
x ex
igen
ces
de p
erfo
rman
ce
éner
gétiq
ue d
es b
âtim
ents
nou
veau
x et
des
par
ties
nou
velle
s de
bât
imen
ts ;
- A
30
-04
-13
arrê
té d
u 30
avr
il 20
13 p
orta
nt a
ppro
bat
ion
de la
mét
hode
de
calc
ul T
h-B
CE
201
2 pr
évue
au
x ar
ticle
s 4,
5 e
t 6
de l’
arrê
té d
u 26
oc
tobr
e 20
10.
R
ègle
s de
cal
culs
the
rmiq
ues
Th-
Bât
de
la R
T 2
012
:
- R
ègle
s T
h-I :
Car
acté
risat
ion
de l’
iner
tie t
herm
iqu
e de
s bâ
timen
ts ;
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s C
lau
ses
Tec
hn
iqu
es
Pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
C
on
stru
ctio
n d
’un
pô
le in
terg
én
éra
tio
nn
el
Tou
s C
orp
s d
’Eta
t P
ag
e 1
9 s
ur
26
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
- R
ègle
s T
h-L
: C
arac
téris
atio
n du
fact
eur
de tr
ans
mis
sion
lum
ineu
se d
es p
aroi
s du
bât
imen
t ;
- R
ègle
s T
h-S
: C
arac
téris
atio
n du
fact
eur
de tr
ans
mis
sion
sol
aire
des
par
ois
du b
âtim
ent
• -
Règ
les
Th-
U (
fasc
icul
e 1/
5 :
Gén
éral
ités,
fas
cicu
le 2
/5 :
Mat
éria
ux,
fasc
icul
e 3/
5 :
Par
ois
vitr
ées,
fas
cicu
le 4
/5 :
Par
ois
opaq
ues,
fas
cicu
le
5/5
: Pon
ts th
erm
ique
s) ;
- V
aleu
rs t
abul
ées
des
paro
is v
itrée
s -
Règ
les
Th-
L,
S e
t U
- V
aleu
rs t
abul
ées
des
cara
ctér
istiq
ues
des
paro
is v
itrée
s et
des
cor
rect
ifs a
ssoc
iés
aux
baie
s.
Dia
gn
ost
ic d
e p
erf
orm
an
ce é
nerg
étiq
ue
Le d
iagn
ostic
de
perf
orm
ance
éne
rgét
ique
s’a
ppliq
ue à
tout
bât
imen
t ou
par
tie d
e bâ
timen
t cl
os e
t cou
ver
t, à
l’ex
cept
ion
des
caté
gorie
s su
ivan
tes
: -
les
cons
truc
tions
pro
viso
ires
prév
ues
pour
une
du
rée
d’ut
ilisa
tion
égal
e ou
infé
rieur
e à
2 an
s ;
- le
s bâ
timen
ts in
dépe
ndan
ts d
ont l
a su
rfac
e de
pla
nche
r au
sen
s de
l’ar
ticle
R. 1
12-2
du
code
de
l’ur
bani
sme
est
infé
rieur
e à
50 m2 ;
-
les
bâtim
ents
à u
sage
agr
icol
e, a
rtis
anal
ou
indu
stri
el,
autr
es q
ue l
es l
ocau
x se
rvan
t à
l’hab
itatio
n, q
ui n
e de
man
dent
qu’
une
faib
le q
uant
ité d
’éne
rgi
e po
ur le
cha
uffa
ge, l
a pr
oduc
tion
d’ea
u ch
aude
san
itai
re o
u le
ref
roid
isse
men
t ;
- le
s bâ
timen
ts s
erva
nt d
e lie
ux d
e cu
lte ;
- le
s m
onum
ents
his
tori
ques
cla
ssés
ou
insc
rits
à l
’inve
ntai
re e
n ap
plic
atio
n du
cod
e du
pat
rim
oine
.
Le d
iagn
ostic
de
perf
orm
ance
éne
rgét
ique
rép
ondr
a a
ux a
rtic
les
du C
CH
, en
part
icul
ier
: -
fasc
icul
e 3,
cha
pitr
e 4,
sec
tion
1, a
rtic
les
L. 1
34-1
à L
. 134
-7 e
t ar
ticle
s R
. 134
-1 à
R. 1
34-1
8 ;
- tit
re 3
, cha
pitr
e 8,
art
icle
s R
. 138
-1 à
R. 1
38-3
;
- tit
re 4
, cha
pitr
e 2,
art
icle
s L.
142
-1 à
L. 1
42-2
et
artic
les
R. 1
42-1
à R
. 142
.14
Le
s lo
is e
t tex
tes
min
isté
riels
, en
part
icul
ier
: -
A 0
7-1
2-0
7 ar
rêté
du
7 dé
cem
bre
2007
rel
atif
à l’
affic
hage
du
diag
nost
ic d
e pe
rfor
man
ce é
nerg
étiq
ue
dans
les
bâtim
ents
pub
lics
en F
ranc
e m
étro
polit
aine
; -
A 0
6-05
-08
(1)
arrê
té d
u 6
mai
200
8 po
rtan
t co
nfi
rmat
ion
de l
’app
roba
tion
de d
iver
ses
mét
hode
s de
ca
lcul
pou
r le
dia
gnos
tic d
e pe
rfor
man
ce é
nerg
étiq
ue e
n F
ranc
e m
étro
polit
aine
; -
D 0
3-12
-12
décr
et n
° 20
12-1
342
du 3
déc
embr
e 20
12 r
elat
if au
x di
agno
stic
s de
per
form
ance
éne
rgét
ique
pou
r le
s bâ
timen
ts é
quip
és d
’une
in
stal
latio
n co
llect
ive
de c
hauf
fage
ou
de r
efro
idi
ssem
ent
et a
ux tr
avau
x d’
écon
omie
s d’
éner
gie
dans
les
imm
eubl
es e
n co
prop
riété
; -
A 2
4-1
2-1
2 ar
rêté
du
24 d
écem
bre
2012
rel
atif
à l
a ba
se d
e do
nnée
s in
trod
uite
par
le
décr
et n
° 20
11-
807
du
5 ju
illet
201
1 re
latif
à l
a tr
ansm
issi
on d
es d
iagn
ostic
s de
per
form
ance
éne
rgét
ique
à l’
Age
nce
de l’
envi
ronn
emen
t et
de
la m
aîtr
ise
de l’
éner
gie
; -
A 1
7-10
-12
arrê
té d
u 17
oct
obre
201
2 m
odifi
ant
la m
étho
de d
e ca
lcul
3C
L-D
PE
int
rodu
ite p
ar l
’arr
êté
du 9
nov
embr
e 20
06 p
orta
nt
appr
obat
ion
de d
iver
ses
mét
hode
s de
cal
cul p
our
le
diag
nost
ic d
e pe
rfor
man
ce é
nerg
étiq
ue e
n F
ranc
e m
étro
polit
aine
; -
A 2
8-02
-13
arr
êté
du 2
8 fé
vrie
r 20
13 r
elat
if au
con
tenu
et
aux
mod
alité
s de
réa
lisat
ion
d’un
aud
it é
nerg
étiq
ue.
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s C
lau
ses
Tec
hn
iqu
es
Pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
C
on
stru
ctio
n d
’un
pô
le in
terg
én
éra
tio
nn
el
Tou
s C
orp
s d
’Eta
t P
ag
e 2
0 s
ur
26
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
Pers
on
nes
ha
nd
ica
pé
es
- le
s N
orm
es f
ranç
aise
s et
eur
opée
nnes
Hom
olog
uées
(N
F -
EN
) et
doc
umen
ts d
e ré
fére
nce,
en
part
icul
ier
: -
Sym
bole
s gr
aphi
ques
et
pict
ogra
mm
es -
Dis
posi
tifs
d’in
form
atio
n et
de
sécu
rité
: -
FD
X 0
8-04
0-1
- P
artie
1 :
dém
arch
e d’
expé
rim
enta
tion
ou d
e va
lidat
ion
de n
ouve
aux
sign
aux
de s
anté
/sé
curit
é vi
suel
s (i
ndic
e de
cla
ssem
ent
: X 0
8-04
0-1
) ;
- F
D X
08-
040-
2 -
Par
tie 2
: s
igna
ux d
e sé
curit
é vi
suel
s ex
périm
enta
ux (
indi
ce d
e cl
asse
men
t : X
08-
040
-2)
; -
FD
X 0
8-04
0-3
- P
artie
3 :
sym
bole
s gr
aphi
ques
et
sig
naux
vis
uels
rel
evan
t de
l’ac
cess
ibili
té p
our
tou
s (in
dice
de
clas
sem
ent :
X
08-
040-
3).
-
le C
ode
de la
Con
stru
ctio
n et
de
l’Hab
itatio
n re
lat
if au
x pe
rson
nes
hand
icap
ées
ou à
mob
ilité
réd
uit
e, e
n pa
rtic
ulie
r au
: -
fasc
icul
e 1,
sec
tion
3 :
pers
onne
s ha
ndic
apée
s, a
rtic
les
L. 1
11-7
à L
. 111
-7-4
et
artic
le L
. 11
1-8-
3-1
;
- fa
scic
ule
1, s
ectio
n 3
: pe
rson
nes
hand
icap
ées,
art
icle
s L.
111
-8 ;
-
fasc
icul
e 1,
sec
tion
3 :
pers
onne
s ha
ndic
apée
s, a
rtic
les
L. 1
11-8
-3 e
t L.
111
-8-4
.
- le
s lo
is e
t te
xtes
min
isté
riel
s :
- A
22
-03
-07
arrê
té d
u 22
mar
s 20
07 f
ixan
t le
s di
spos
ition
s pr
ises
pou
r l’a
pplic
atio
n de
s ar
ticle
s R
. 11
1-19
-21
et 1
11-1
9-2
4 du
CC
H,
rela
tives
à l’
atte
stat
ion
cons
tata
nt q
ue le
s tr
avau
x su
r ce
rtai
ns b
âtim
ents
res
pect
ent l
es r
ègle
s d’
acce
ssib
ilité
aux
per
sonn
es h
andi
capé
es ;
- C
30-
11-0
7 ci
rcul
aire
int
erm
inis
térie
lle n
° 20
07-
53 D
GU
HC
du
30 n
ovem
bre
2007
et
anne
xes
I à
X,
rela
tive
à l’a
cces
sibi
lité
des
étab
lisse
men
ts r
ecev
ant
du p
ublic
, des
inst
alla
tion
s ou
vert
es a
u pu
blic
et
des
bâtim
ents
d’h
abita
tion
; -
C 2
0-0
4-0
9 ci
rcul
aire
du
20 a
vril
2009
rel
ativ
e à
l’a
cces
sibi
lité
des
bâtim
ents
d’h
abita
tion
colle
ctifs
exi
stan
ts,
et d
es é
tabl
isse
men
ts
rece
vant
du
publ
ic e
t in
stal
latio
ns o
uver
tes
au p
ublic
exi
stan
ts,
mod
ifian
t la
cir
cula
tion
inte
rmin
ist
érie
lle D
GU
HC
n°
2007
-53
du 3
0
nove
mbr
e 20
07.
Eta
blis
sem
ents
rec
evan
t du
publ
ic
- le
Cod
e de
la C
onst
ruct
ion
et d
e l’H
abita
tion,
su
ivan
t :
- fa
scic
ule
1 -
sect
ion
3 : p
erso
nnes
han
dica
pées
:
- so
us-s
ectio
n 4
: D
ispo
sitio
ns a
pplic
able
s lo
rs d
e l
a co
nstr
uctio
n ou
de
la c
réat
ion
d’ét
ablis
sem
ent
rece
vant
du
publ
ic o
u d’
inst
alla
tions
ouv
erte
s au
pub
lic, a
rtic
les
R. 1
11-1
9 à
R 1
11-1
9-6
;
- so
us-s
ectio
n 5
: D
ispo
sitio
ns a
pplic
able
s au
x ét
abl
isse
men
ts e
xist
ants
rec
evan
t du
pub
lic o
u au
x in
sta
llatio
ns o
uver
tes
au p
ublic
ex
ista
ntes
, art
icle
s R
. 111
-19-
7 à
R 1
11-1
9-1
2 ;
- so
us-s
ectio
n 6
: A
utor
isat
ion
de c
onst
ruire
, d’
aménag
er o
u de
mod
ifier
un
étab
lisse
men
t re
ceva
nt d
u pu
blic
, art
icle
s R
. 11
1-19
-13
à R
111
-19
-26
; -
sous
-sec
tion
7 :
Atte
stat
ion
prév
ue p
ar l’
artic
le L
. 111
-7-4
apr
ès a
chèv
emen
t de
s tr
avau
x, a
rtic
les
R. 1
11-1
9-2
7 à
R 1
11-1
9-2
8 ;
- so
us-s
ectio
n 8
: A
utor
isat
ion
d’ou
vert
ure
d’un
ét
ablis
sem
ent
rece
vant
du
publ
ic, a
rtic
le R
. 111
-19-
29
; -
sous
-sec
tion
9 :
Com
mis
sion
s d’
acce
ssib
ilité
, art
icle
R. 1
11-1
9-3
0 ;
-
les
lois
et
text
es m
inis
téri
els
:
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s C
lau
ses
Tec
hn
iqu
es
Pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
C
on
stru
ctio
n d
’un
pô
le in
terg
én
éra
tio
nn
el
Tou
s C
orp
s d
’Eta
t P
ag
e 2
1 s
ur
26
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
- D
09
-12
-78
décr
et n
° 78
-116
7 du
9 d
écem
bre
1978
fix
ant
les
mes
ures
des
tinée
s à
rend
re a
cces
sibl
es a
ux
pers
onne
s ha
ndic
apée
s à
mob
ilité
ré
duite
les
inst
alla
tions
ouv
erte
s au
pub
lic e
xist
ant
es a
ppar
tena
nt à
cer
tain
es p
erso
nnes
pub
lique
s et
ada
pter
les
serv
ices
de
tran
spor
t pu
blic
po
ur fa
cilit
er le
s dé
plac
emen
ts d
es p
erso
nnes
han
dica
pées
; -
A 0
1-0
8-0
6 (2
) ar
rêté
du
1er a
oût
2006
fix
ant
les
disp
ositi
ons
pris
es p
our
l’ap
plic
atio
n de
s ar
ticle
s R
. 11
1-19
à R
. 11
1-1
9-3
et
R.
111
-19
-6
du C
CH
rel
ativ
es à
l’ac
cess
ibili
té a
ux p
erso
nnes
ha
ndic
apée
s de
s ét
ablis
sem
ents
rec
evan
t du
pub
lic e
t de
s in
stal
latio
ns o
uver
tes
au p
ublic
lo
rs d
e le
ur c
onst
ruct
ion
ou d
e le
ur c
réat
ion
; -
A 2
1-03
-07
arrê
té d
u 21
mar
s 20
07 f
ixan
t le
s di
spos
ition
s pr
ises
pou
r l’a
pplic
atio
n de
s ar
ticle
s R
. 11
1-19
-8 e
t R
. 11
1-19
-11
du C
CH
, re
lativ
es à
l’a
cces
sibi
lité
pour
les
per
sonn
es h
and
icap
ées
des
étab
lisse
men
ts e
xist
ants
rec
evan
t du
pu
blic
et
des
inst
alla
tions
exi
stan
tes
ouve
rtes
au
publ
ic ;
- A
11
-09
-07
arrê
té d
u 11
sep
tem
bre
2007
rel
atif
au d
ossi
er p
erm
etta
nt d
e vé
rifie
r la
con
form
ité d
e tr
avau
x de
con
stru
ctio
n, d
’am
énag
em
ent
ou
de
mod
ifica
tion
d’un
éta
blis
sem
ent
rece
vant
du
pub
lic a
vec
les
règl
es d
’acc
essi
bilit
é au
x pe
rson
nes
han
dica
pées
.
- G
uide
tech
niqu
e :
- B
P P
96-
101
: A
cces
sibi
lité
aux
pers
onne
s ha
ndic
apé
es -
Réf
éren
tiel
de b
onne
s pr
atiq
ues
sur
l’éva
cua
tion
des
pers
onne
s en
situ
atio
n de
ha
ndic
ap d
ans
les
étab
lisse
men
ts r
ecev
ant
du p
ublic
.
Règ
lem
ent
de s
écur
ité c
ontr
e le
s ri
sque
s d’
ince
ndie
et
de p
aniq
ue d
ans
les
étab
lisse
men
ts r
ecev
ant
du
publ
ic -
liv
re 1
: d
ispo
sitio
ns a
pplic
able
s à
tous
le
s ét
ablis
sem
ents
rec
evan
t du
pub
lic -
art
icle
GN
8
- ad
mis
sion
des
han
dica
pés.
En
appl
icat
ion
des
disp
ositi
ons
de l
’art
icle
R.
123-
3 d
u C
CH
, le
s ef
fect
ifs,
déte
rmin
és e
n po
urce
ntag
e pa
r ra
ppor
t à
l’effe
ctif
tota
l du
publ
ic a
dmis
sibl
e ou
en
chiff
re a
bsol
u, a
u-d
elà
desq
uels
la p
rése
nce
de p
erso
nnes
han
dica
pées
circ
ulan
t en
fau
teui
l rou
lant
néc
essi
te l’
adop
tion
de m
esur
es s
péci
ales
de
sécu
rité,
son
t dé
finie
s da
ns le
tabl
eau
ci-a
près
:
Typ
es d
’éta
blis
sem
ent
Rez
-de-
chau
ssée
A
utr
e n
ivea
u
Str
uctu
res
d’ac
cuei
l pou
r pe
rson
nes
âgée
s et
pe
rson
nes
hand
icap
ées
San
s ob
jet
San
s ob
jet
Eta
blis
sem
ent d
e sp
ecta
cles
, sal
les
de c
onfé
renc
es
et d
e ré
unio
n ba
ls e
t dan
cing
s 5%
de
hand
icap
és a
ccom
pagn
és o
u no
n av
ec u
n m
inim
um d
e de
ux
1% d
e ha
ndic
apés
acc
ompa
gnés
av
ec u
n m
inim
um d
e de
ux
Res
taur
ants
, caf
és, b
iblio
thèq
ues,
mus
ées
10%
de
hand
icap
és a
ccom
pagn
és o
u no
n av
ec u
n m
inim
um d
e qu
atre
1%
de
hand
icap
és a
ccom
pagn
és
avec
un
min
imum
de
deux
M
agas
ins
de v
ente
, sup
erm
arch
és o
u hy
perm
arch
és, h
alls
d’e
xpos
ition
2%
de
hand
icap
és a
ccom
pagn
és o
u no
n av
ec u
n m
inim
um d
e qu
atre
0,
5% d
e ha
ndic
apés
acc
ompa
gnés
av
ec u
n m
inim
um d
e de
ux
Cen
tre
com
mer
ciau
x 5%
de
hand
icap
és a
ccom
pagn
és o
u no
n av
ec u
n m
inim
um d
e qu
atre
2%
de
hand
icap
és a
ccom
pagn
és
avec
un
min
imum
de
deux
Hôt
els
25%
de
hand
icap
és a
ccom
pagn
és o
u no
n av
ec u
n m
inim
um d
e qu
atre
1%
de
hand
icap
és a
ccom
pagn
és
avec
un
min
imum
de
deux
E
tabl
isse
men
ts d
’éve
il, d
’ens
eign
emen
t, de
fo
rmat
ion,
cen
tres
de
vaca
nces
, cen
tre
de lo
isirs
sa
ns h
éber
gem
ent (
arrê
té d
u 22
nov
embr
e 20
04)
1,5%
de
hand
icap
és a
ccom
pagn
és o
u no
n av
ec u
n m
inim
um d
e de
ux
Mêm
e ef
fect
if qu
’en
rez-
de-
chau
ssée
Eta
blis
sem
ents
d’e
nsei
gnem
ent s
upér
ieur
pub
lics
ou p
rivés
5%
de
hand
icap
és a
ccom
pagn
és o
u no
n av
ec u
n m
inim
um d
e de
ux
Mêm
e ef
fect
if qu
’en
rez-
de-
chau
ssée
E
tabl
isse
men
ts s
anita
ires
publ
ics
ou p
rivés
S
ans
objet
San
s ob
jet
Eta
blis
sem
ent d
e cu
lte
San
s lim
itatio
n 10
% d
e ha
ndic
apés
acc
ompa
gnés
ou
non
avec
un
min
imum
de
cinq
B
anqu
es e
t adm
inis
trat
ions
pub
lique
s ou
priv
ées
Sans
lim
itatio
n S
ans
limita
tion
Pis
cine
s et
éta
blis
sem
ents
spo
rtifs
S
ans
limita
tion
10%
de
hand
icap
és a
ccom
pagn
és o
u no
n av
ec u
n m
inim
um d
e ci
nq
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s C
lau
ses
Tec
hn
iqu
es
Pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
C
on
stru
ctio
n d
’un
pô
le in
terg
én
éra
tio
nn
el
Tou
s C
orp
s d
’Eta
t P
ag
e 2
2 s
ur
26
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
Lo
rsqu
e le
nom
bre
de p
erso
nnes
han
dica
pées
dép
asse
le
s ef
fect
ifs f
ixés
ci-d
essu
s, d
es m
esur
es s
péci
ale
s se
ront
pré
vues
sui
vant
par
agra
phe
§ 2
de
l’art
icle
GN
8.
Lieu
x de
trav
ail
Le C
ode
du T
rava
il su
ivan
t :
- ar
ticle
s L.
421
1-1
à L.
421
1-2,
R. 4
214
-26
à R
42
14-2
8
Le
s lo
is e
t tex
tes
min
isté
riels
: -
D 0
7-11
-11
Déc
ret
n° 2
011-
1461
du
7 no
vem
bre
2011
rel
atif
à l’é
vacu
atio
n de
s pe
rson
nes
hand
icap
ées
des
lie
ux d
e tr
avai
l en
cas
d’
ince
ndie
. R
isq
ue s
ism
iqu
e
Sui
vant
les
zon
es d
e co
nstr
uctio
n et
la
natu
re d
es
imm
eubl
es i
l se
ra t
enu
com
pte
des
décr
ets,
arr
êtés
et
règ
les
de c
onst
ruct
ions
par
asis
miq
ues,
en
part
icul
ier
: - C
ode
de la
Con
stru
ctio
n et
de
l’Hab
itatio
n :
- ar
ticle
s L.
112
-18
et 1
12.1
9 su
r la
pré
vent
ion
des
risqu
es n
atur
els
(Loi
n°
2006
-872
du
13 ju
illet
200
6) ;
- ar
ticle
R. 1
12-1
(dé
cret
n°
2000
-892
du
13 s
epte
mbr
e 20
00 a
rt. 2
) D
ans
les
zone
s pa
rtic
uliè
rem
ent
expo
sées
à u
n ri
sque
sis
miq
ue, l
es r
ègle
s co
ncer
nant
la n
atur
e et
les
cara
ctér
istiq
ues
des
bâtim
ents
, des
équ
ipem
ents
et
des
inst
alla
tions
et
les
mes
ures
tec
hniq
ues
prév
entiv
es d
oive
nt
resp
ecte
r le
s di
spos
ition
s du
déc
ret
n° 9
1-46
1 du
14
mai
199
1 m
odifi
é re
latif
à l
a pr
éven
tion
du r
isque si
smiq
ue,
sans
pré
judi
ce d
e l’a
pplic
atio
n de
s rè
gles
plu
s sé
vère
s fix
ées
par
un p
lan
de p
réve
ntio
n de
s ris
ques
nat
urel
s pr
évis
ible
s, lo
rsqu
’il e
xist
e.
- C
ode
de l’
Env
ironn
emen
t :
- Li
vre
5 :
Pré
vent
ion
des
pollu
tions
, de
s ri
sque
s et
des
nui
sanc
es -
Titr
e 6
: P
réve
ntio
n de
s ris
ques
nat
urel
les
- C
hapi
tre
2 P
lans
de
prév
entio
n de
s ris
ques
nat
urel
s pr
évis
ible
s -
Cha
pitr
e 3
Aut
res
mes
ures
de
prév
entio
n -
Sec
tion
1 P
rév
entio
n du
ris
que
sism
ique
- C
hapi
tre
5 S
chém
as d
e pr
éven
tion
des
risqu
es n
atur
els
maj
eur
s et
org
anis
mes
con
sulta
tifs
- A
rtic
les
R.
562-
1 à
R.
562-
12,
R.
563
-1 à
R.
563
-8-1
, R
. 56
5-1
à R
. 565
-7, D
. 565
-8 à
D. 5
65-1
2 ;
- ci
rcul
aire
UH
C/Q
C/2
1 n°
200
0-77
du
31 o
ctob
re 2
000
rela
tive
au c
ontr
ôle
tech
niqu
e de
s co
nstr
uctio
ns
pour
la p
réve
ntio
n du
ris
que
sism
ique
; -
Eur
ocod
e 8
- E
N 1
998
: C
alcu
l des
str
uctu
res
pour
leur
rés
ista
nce
aux
séis
mes
: -
NF
EN
199
8-1
- P
artie
1 :
Règ
les
géné
rale
s, a
ctio
ns s
ism
ique
s et
règ
les
pour
les
bâtim
ents
(in
dice
de
clas
sem
ent :
P 0
6-03
0-1)
;
- N
F E
N 1
998-
1/N
A -
Par
tie 1
: R
ègle
s gé
néra
les,
ac
tions
sis
miq
ues
et r
ègle
s po
ur l
es b
âtim
ents
- A
nne
xe n
atio
nale
à l
a N
F E
N 1
998-
1
(ind
ice
de c
lass
emen
t : P
06-
030
-1/N
A)
; -
NF
EN
199
8-3
Par
tie 3
: E
valu
atio
n et
ren
forc
emen
t de
s bâ
timen
ts (
indi
ce d
e cl
asse
men
t :
P 0
6-03
3-1)
;
- N
F E
N 1
998
-3/N
A P
artie
3 :
Eva
luat
ion
et r
enfo
rce
men
t de
s bâ
timen
ts -
Ann
exe
natio
nale
à la
NF
EN
19
98-3
(in
dice
de
clas
sem
ent
: P
06-
033-
1/N
A)
; -
NF
EN
199
8-5
- P
artie
5 :
Fon
datio
ns, o
uvra
ges
de s
outè
nem
ent e
t as
pect
s gé
otec
hniq
ues
(indi
ce d
e cl
asse
men
t : P
06-
035-
1) ;
-
NF
EN
199
8-5
/NA
- P
artie
5 :
Fon
datio
ns,
ouvr
ages
de
sout
ènem
ent
et a
spec
ts g
éote
chni
ques
- A
nnex
e n
atio
nale
à l
a N
F E
N 1
998-
5
(ind
ice
de c
lass
emen
t : P
06-
035
-1/N
A).
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s C
lau
ses
Tec
hn
iqu
es
Pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
C
on
stru
ctio
n d
’un
pô
le in
terg
én
éra
tio
nn
el
Tou
s C
orp
s d
’Eta
t P
ag
e 2
3 s
ur
26
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
- R
ègle
s P
S-M
I 89
rév
isée
s 92
(N
F P
06
-014
) (d
écem
bre
199
5) :
Règ
les
de c
onst
ruct
ion
para
sism
ique
- C
ons
truc
tion
para
sism
ique
des
mai
sons
in
divi
duel
les
et d
es b
âtim
ents
ass
imilé
s -
Do
mai
ne
d’ap
plic
atio
n -
Con
cept
ion
- E
xécu
tion
+ A
men
dem
ent
A1
(fév
rier
2001
) +
Am
ende
men
t A
2 (j
anvi
er 2
011)
(in
dice
de
clas
sem
ent :
P 0
6-01
4) ;
- G
uide
CP
-MI A
ntill
es -
Rec
omm
anda
tions
AF
PS
Tom
e IV
, édi
tion
2004
: C
onst
ruct
ion
para
sism
ique
des
ma
ison
s in
divi
duel
les
aux
Ant
illes
; -
les
lois
et
text
es m
inis
téri
els
: -
D 2
2-10
-10
décr
et n
° 20
10-1
254
du 2
2 oc
tobr
e 20
10 r
elat
if à
la p
réve
ntio
n du
ris
que
sism
ique
; -
D 2
2-10
-10
décr
et n
° 20
10-1
255
du 2
2 oc
tobr
e 20
10 p
orta
nt d
élim
itatio
n de
s zo
nes
de s
ism
icité
du
ter
ritoi
re fr
ança
is ;
- A
25
-10
-12
arrê
té d
u 25
oct
obre
201
2 m
odifi
ant
l’ar
rêté
du
22 o
ctob
re 2
010
rela
tif à
la
clas
sific
ati
on e
t au
x rè
gles
de
cons
truc
tion
para
sism
ique
app
licab
les
aux
bâtim
ents
de
la c
lass
e d
ite ‘à
ris
que
norm
al’.
-
A 2
2-10
-10
arrê
té d
u 22
oct
obre
201
0 m
odifi
é re
latif
à l
a cl
assi
ficat
ion
et a
ux r
ègle
s de
con
stru
cti
on p
aras
ism
ique
app
licab
les
aux
bâtim
ents
de
la c
lass
e di
te «
à r
isqu
e no
rmal
» ;
-
A 2
4-01
-11
arrê
té d
u 24
janv
ier
2011
fixa
nt le
s r
ègle
s pa
rasi
smiq
ues
appl
icab
les
à ce
rtai
nes
inst
all
atio
ns c
lass
ées
; -
A 1
9-0
7-1
1 ar
rêté
du
19 j
uille
t 20
11 m
odifi
ant
l’ar
rêté
du
22 o
ctob
re 2
010
rela
tif à
la
clas
sific
ati
on e
t au
x rè
gles
de
cons
truc
tion
para
sism
ique
app
licab
les
aux
bâtim
ents
de
la c
lass
e d
ite «
à r
isqu
e no
rmal
».
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s C
lau
ses
Tec
hn
iqu
es
Pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
C
on
stru
ctio
n d
’un
pô
le in
terg
én
éra
tio
nn
el
Tou
s C
orp
s d
’Eta
t P
ag
e 2
4 s
ur
26
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
Cla
ssifi
catio
n de
s bâ
timen
ts e
n ca
tégo
rie d
’impo
rtanc
e
Cat
égor
ie d
’impo
rtan
ce I
: Le
s bâ
timen
ts d
ans
lesq
uels
est
exc
lue
tout
e ac
tivi
té h
umai
ne n
éces
sita
nt u
n sé
jour
de
long
ue d
urée
et
non
vis
és p
ar l
es
autr
es c
atég
orie
s du
pré
sent
art
icle
.
Cat
égor
ie d
’impo
rtan
ce II
:
- le
s bâ
timen
ts d
’hab
itatio
n in
divi
duel
le ;
- le
s ét
ablis
sem
ents
rec
evan
t du
pub
lic d
es 4
èm
e et
5èm
e cat
égor
ies
au s
ens
des
artic
les
R.
123-
2 et
R.
123
-19
du c
ode
de l
a co
nstr
uctio
n et
de
l’hab
itatio
n, à
l’ex
cept
ion
des
étab
lisse
men
ts s
cola
ires
; -
les
bâtim
ents
don
t la
hau
teur
est
inf
érie
ure
ou é
gale
à 2
8 m
: b
âtim
ents
d’h
abita
tion
colle
ctiv
e ;
bât
imen
ts à
usa
ge
com
mer
cial
ou
de b
urea
ux,
non
clas
sés
étab
lisse
men
ts
rece
vant
du
publ
ic a
u se
ns d
e l’a
rtic
le R
. 12
3-2
du c
ode
de l
a co
nstr
uctio
n et
de
l’hab
itatio
n, p
ouva
nt a
ccue
illir
sim
ulta
ném
ent
un n
ombr
e de
per
sonn
es a
u pl
us é
gal à
300
; -
les
bâtim
ents
des
tinés
à l’
exer
cice
d’u
ne a
ctiv
ité
indu
strie
lle p
ouva
nt a
ccue
illir
sim
ulta
ném
ent
un
nom
bre
de p
erso
nnes
au
plus
éga
l à 3
00 ;
- le
s bâ
timen
ts a
brita
nt le
s pa
rcs
de s
tatio
nnem
ent
ouv
erts
au
publ
ic.
C
atég
orie
d’im
port
ance
III :
-
les
étab
lisse
men
ts s
cola
ires
; -
les
étab
lisse
men
ts r
ecev
ant
du p
ublic
des
1è
re,
2èm
e et
3èm
e cat
égor
ies
au
sens
des
art
icle
s R
. 12
3-2
et
R.
123
-19
du
code
de
la c
onst
ruct
ion
et d
e l’h
abita
tion
; -
les
bâtim
ents
don
t la
haut
eur
dépa
sse
28 m
: b
âti
men
ts d
’hab
itatio
n co
llect
ive
; bât
imen
ts à
usa
ge d
e bu
reau
x ;
- le
s au
tres
bât
imen
ts p
ouva
nt a
ccue
illir
sim
ulta
ném
ent
plus
de
300
pers
onne
s ap
part
enan
t no
tam
men
t au
x ty
pes
suiv
ants
: le
s bâ
timen
ts à
us
age
com
mer
cial
ou
de b
urea
ux,
non
clas
sés
étab
lisse
men
ts r
ecev
ant
du p
ublic
au
sens
de
l’art
icle
R.
123-
2 d
u co
de d
e la
con
stru
ctio
n et
de
l’ha
bita
tion
; le
s bâ
timen
ts d
estin
és à
l’ex
erci
ce d
’une
act
ivité
indu
strie
lle ;
- le
s bâ
timen
ts d
es é
tabl
isse
men
ts s
anita
ires
et
soci
aux,
à l
’exc
eptio
n de
ceu
x de
s ét
ablis
sem
ents
de
sant
é au
sen
s de
l’a
rtic
le L
. 71
1-2
du
code
de
la s
anté
pub
lique
qui
dis
pens
ent
des
soin
s de
cou
rte
duré
e ou
con
cern
ant
des
affe
ctio
ns g
rave
s p
enda
nt l
eur
phas
e ai
guë
en
méd
ecin
e, c
hiru
rgie
et
obst
étriq
ue e
t qui
son
t m
ent
ionn
és à
la c
atég
orie
d’im
port
ance
IV c
i-des
sous
; -
les
bâtim
ents
des
cen
tres
de
prod
uctio
n co
llect
ive
d’én
ergi
e qu
elle
que
soi
t leu
r ca
paci
té d
’acc
ueil
.
Cat
égor
ie d
’impo
rtan
ce IV
: -
les
bâtim
ents
don
t la
pro
tect
ion
est
prim
ordi
ale
pour
les
bes
oins
de
la s
écur
ité c
ivile
et
de l
a dé
fen
se n
atio
nale
ain
si q
ue
pour
le m
aint
ien
de l’
ordr
e pu
blic
et
com
pren
ant
nota
mm
ent
: le
s bâ
timen
ts a
brita
nt le
s m
oyen
s de
sec
our
s en
per
sonn
els
et m
atér
iels
et
prés
enta
nt u
n ca
ract
ère
opér
atio
nne
l ; le
s bâ
timen
ts d
éfin
is p
ar le
min
istr
e ch
argé
de
la d
éfen
se,
abrit
ant
le
pers
onne
l et
le m
atér
iel d
e la
déf
ense
et p
rése
ntan
t un
car
actè
re o
péra
tionn
el ;
- le
s bâ
timen
ts c
ontr
ibua
nt a
u m
aint
ien
des
com
mun
ica
tions
, et
com
pren
ant
nota
mm
ent
ceux
: de
s ce
ntre
s p
rinci
paux
vita
ux d
es r
ésea
ux d
e té
léco
mm
unic
atio
ns o
uver
ts a
u pu
blic
; de
s ce
ntre
s de
diff
usio
n et
de
réce
ptio
n de
l’in
form
atio
n ;
des
tour
s he
rtzi
enne
s st
raté
giqu
es ;
- le
s bâ
timen
ts e
t to
utes
leu
rs d
épen
danc
es f
onct
ionn
elle
s as
sura
nt l
e co
ntrô
le d
e la
cir
cula
tion
aéri
enne
des
aér
odro
mes
cla
ssés
dan
s le
s ca
tégo
ries
A,
B e
t C
2 su
ivan
t le
s in
stru
ctio
ns t
ech
niqu
es p
our
les
aéro
drom
es c
ivils
(IT
AC
) éd
icté
es p
ar la
dire
ctio
n gé
néra
le d
e l’a
viat
ion
civi
le, d
énom
mée
s re
spec
tive
men
t 4
C, 4
D e
t 4 E
su
ivan
t l’o
rgan
isat
ion
de l’
avia
tion
civi
le in
tern
ati
onal
e (O
AC
I) ;
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s C
lau
ses
Tec
hn
iqu
es
Pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
C
on
stru
ctio
n d
’un
pô
le in
terg
én
éra
tio
nn
el
Tou
s C
orp
s d
’Eta
t P
ag
e 2
5 s
ur
26
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
- le
s bâ
timen
ts d
es é
tabl
isse
men
ts d
e sa
nté
au s
ens
de
l’art
icle
L. 7
11-2
du
code
de
la s
anté
pub
lique
qui
dis
pens
ent
des
soin
s de
cou
rte
duré
e ou
con
cern
ant d
es a
ffect
ions
gra
ves
pend
ant l
eur
phas
e ai
guë
en m
édec
ine,
chi
rurg
ie e
t ob
stét
rique
; -
les
bâtim
ents
de
prod
uctio
n ou
de
stoc
kage
d’e
au
pota
ble
; -
les
bâtim
ents
des
cen
tres
de
dist
ribut
ion
publ
iqu
e de
l’én
ergi
e ;
- le
s bâ
timen
ts d
es c
entr
es m
étéo
rolo
giqu
es.
C
oeffi
cien
t d’
impo
rtan
ce :
Cat
égor
ie d
’impo
rtan
ce
I II
III
IV
Coe
ffici
ent d
’impo
rtan
ce γ γγγ I
0
,8
1
1,2
1
,4
Le
dim
ensi
onne
men
t de
s bâ
timen
ts n
eufs
doi
t te
nir
com
pte
de l’
effe
t de
s ac
tions
sis
miq
ues
pour
les
str
uctu
res
de c
atég
orie
s d’
impo
rtan
ce I
II et
IV
en
zone
de
sism
icité
2 e
t po
ur le
s st
ruct
ures
de
caté
gor
ies
II, I
II et
IV p
our
les
zone
s de
sis
mic
ité p
lus
élev
ée.
Pro
tect
ion
co
ntr
e le
s in
sect
es
xylo
ph
ag
es
- le
s no
rmes
: -
NF
P 0
3-20
0 A
gent
s de
dég
rada
tion
biol
ogiq
ue d
u b
ois
- C
onst
at d
e l’é
tat
para
sita
ire d
ans
les
imm
eub
les
bâtis
et
non
bâtis
- M
odal
ités
géné
rale
s ;
- X
P P
03-
201
Dia
gnos
tic te
chni
que
- E
tat
du b
âtim
ent
rel
atif
à la
pré
senc
e de
ter
mite
s.
-
les
lois
et
text
es m
inis
téri
els
: -
Loi
n 9
9-47
1 du
8 j
uin
1999
ten
dant
à p
roté
ger
les
acq
uére
urs
et p
ropr
iéta
ires
d’im
meu
bles
con
tre
les
ter
mite
s et
aut
res
inse
ctes
xy
loph
ages
; -
D 0
3-07
-00
Déc
ret
n° 2
000-
613
du 3
juill
et 2
000
art
. 5 r
elat
if à
l’app
licat
ion
des
artic
les
R. 1
33-1
à R
. 133
-2 d
u C
.C.H
. ;
- A
27-
06-0
6 A
rrêt
é du
27
juin
200
6 m
odifi
é re
latif à l’
appl
icat
ion
des
artic
les
R. 1
12-2
à R
. 112
.4 d
u C
.C.H
. ;
- D
05-
09-0
6 D
écre
t n°
200
6-11
14 d
u 5
sept
embr
e 20
06
rela
tif à
l’ap
plic
atio
n de
s ar
ticle
s R
. 133
-3 à
R. 1
33-7
du
C.C
.H. ;
-
D 2
1-12
-06
Déc
ret
n° 2
006-
1653
du
21 d
écem
bre
200
6 re
latif
à l’
appl
icat
ion
de l’
artic
le R
. 133
-8 d
u C.C
.H.
-
le C
ode
de la
Con
stru
ctio
n et
de
l’Hab
itatio
n :
- fa
scic
ule
3, c
hapi
tre
3 :
Lutte
con
tre
les
term
ites
: ar
ticle
s L.
133
-1 à
L. 1
33-6
et
R. 1
33-1
à R
.133
.8 ;
- ar
ticle
L11
2-17
(lo
i 99
-471
du
8 ju
in 1
999)
Les
règ
les
de c
onst
ruct
ion
et d
’am
énag
em
ent
appl
icab
les
aux
ouvr
ages
et
loca
ux d
e to
ute
natu
re q
uant
à l
eur
rési
stan
ce a
ux t
erm
ites
et a
ux
autr
es i
nsec
tes
xylo
phag
es s
ont
fixée
s pa
r dé
cret
en
Con
seil
d’E
tat.
Ces
règ
les
peuv
ent
être
ada
ptée
s à
la s
ituat
ion
part
icul
ière
des
dép
arte
men
ts d
’out
re-m
er ;
- ar
ticle
R11
2-2
(déc
ret
n° 2
006-
591
du 2
3 m
ai 2
006
) -
Les
bâtim
ents
neu
fs d
oive
nt ê
tre
conç
us e
t co
nstr
uits
de
faço
n à
rési
ster
à l’
actio
n de
s te
rmite
s et
aut
res
inse
ctes
xyl
opha
ges.
A c
et e
ffet
doi
vent
êtr
e m
is e
n œ
uvre
, po
ur le
s él
émen
ts p
arti
cipa
nt à
la s
olid
ité d
es s
truc
ture
s, s
oit
des
bois
nat
urel
lem
ent
rési
stan
t au
x in
sect
es o
u de
s bo
is o
u m
atér
iaux
dér
ivés
don
t la
dur
abili
té a
ét
é re
nfor
cée,
doi
t de
s di
spos
ition
s pe
rmet
tant
le
trai
tem
ent
ou l
e re
mpl
acem
ent
des
élé
men
ts e
n bo
is o
u en
mat
éria
ux d
ériv
és.
Les
mê
mes
ob
ligat
ions
s’im
pose
nt l
ors
de
l’int
rodu
ctio
n da
ns u
n bâ
timen
t ex
ista
nt d
’élé
men
ts e
n bo
is o
u en
mat
éria
ux d
ériv
és p
artic
ipan
t à
la s
olid
ité d
e la
str
uctu
re ;
Ma
ître
d’o
uv
rag
e : C
om
mu
ne
de
CA
BA
NN
ES
(13
) C
ah
ier
de
s C
lau
ses
Tec
hn
iqu
es
Pa
rtic
uliè
res
1403
9M
OP
C
on
stru
ctio
n d
’un
pô
le in
terg
én
éra
tio
nn
el
Tou
s C
orp
s d
’Eta
t P
ag
e 2
6 s
ur
26
Eta
bli
pa
r Su
d E
tud
es
En
gin
ee
rin
g
- ar
ticle
R11
2-3
du C
.C.H
. (d
écre
t n°
200
6-59
1 du
23
mai
200
6) -
Dan
s le
s dé
part
emen
ts d
ans
lesq
uels
a é
té p
ublié
un
arrê
té p
réfe
ctor
al p
ris
pour
app
licat
ion
de l
’art
icle
L.1
33-5
, le
s bâ
timen
ts
neuf
s do
iven
t êt
re p
roté
gés
cont
re l
’act
ion
des
ter
mite
s. A
cet
effe
t do
it êt
re m
is e
n œ
uvre
une
bar
rière
de
prot
ectio
n en
tre
le s
ol e
t le
bât
imen
t ou
un
disp
ositi
f de
con
stru
ctio
n do
nt l’
éta
t es
t co
ntrô
labl
e ;
- ar
ticle
R11
2-3
du C
.C.H
. (d
écre
t n°
200
6-59
1 du
23
mai
200
6) -
Le
cons
truc
teur
du
bâtim
ent
ou d
es é
lém
ents
men
tionn
és a
ux a
rtic
les
R.1
12-2
et
R.1
12-3
fou
rnit
au m
aîtr
e d’
ouvr
age,
au
plus
tar
d à
la r
écep
tion
des
trav
aux,
une
not
ice
tech
niqu
e in
diqu
ant
les
disp
ositi
fs,
les
prot
ectio
ns a
insi
que
les
réfé
renc
es e
t car
acté
rist
ique
s de
s m
atér
iaux
mis
en
œuv
re.
Pré
sen
tatio
n d
es
off
res
Les
entr
epris
es d
evro
nt r
épon
dre
oblig
atoi
rem
ent
sur
le b
orde
reau
de
déco
mpo
sitio
n de
s pr
ix g
loba
l et
forf
aita
ire (
DP
GF
) fo
urni
pou
r ch
aque
lot
dans
le
pré
sent
dos
sier
. Auc
une
autr
e pr
ésen
tatio
n d’
off
re n
e se
ra r
eten
ue.