part iii «composer, arranger &...

PAUL MAURIAT DISCOGRAPHY PART III «COMPOSER, ARRANGER & INSTRUMENTALIST»1957-2000SOURCES:

«UNE VIE EN BLEU. LE CHEF D’ORCHESTRE FRANCAIS QUI A SEDUIT LE MONDE ENTIER»Paul Mauriat’s official biogpaphy by Serge Elhaik.Chapters:«Les compositions», pages 268-278.«Les musiques des films et de feuilleton televises», page 280.«Les orchestrations et accompagnements», pages 282-291 .«Le groupe vocal «Les satellites»«, page 293.«Les productions», pages 295-296.«Les disques instrumentaux», pages 298-318.«Les spectacles», pages 320-321.

SACEMFrance's Society of Authors, Composers, and Music Publishershttp://www.sacem.fr/oeuvres/oeuvre/rechercheOeuvre.do?q=PAUL+MAURIAT&searchoption=default

ASCAPThe American Society of Composers, Authors and Publishershttp://www.ascap.com/ace/search.cfm?requesttimeout=300&mode=results&searchstr=6503100&search_in=c&search_type=exact&search_det=tswpbv&results_pp=30&start=1

JASRACJapanese Society for Rights of Authors, Composers and Publishershttp://www2.jasrac.or.jp/eJwid/main.jsp?trxID=F00100

DATABASE OF JAPANESE CDshttp://www.minc.gr.jp/minc-bin/sak_lst2?KENRISYACD=0020182534

NATIONAL DIET LIBRARY OF JAPANhttp://iss.ndl.go.jp/

THE WORLD'S LARGEST LIBRARY CATALOGhttp://www.worldcat.org/search?q=au%3Amauriat&fq=yr%3A1962..1963+%3E+%3E+x0%3Amusic&dblist=638&start=51&qt=page_number_link

BIBLIOTHÈQUE NATIONALE DE FRANCEhttp://catalogue.bnf.fr

CATALOG OF COPYRIGHT ENTRIES OF MUSICAL WORKS. COPYRIGHT OFFICE THE LIBRARY OF CONGRESShttp://www.archive.org

ENCYCLOPÉDISQUEhttp://www.encyclopedisque.fr

PAUL MAURIAT JAPANESE ALBUMS DISCOGPAHY (WIKIPEDIA)http://ja.wikipedia.org/wiki/ ポール・モーリアの国内盤ディスコグラフィー

PAUL MAURIAT JAPANESE ALBUMS DISCOGPAHYhttp://www5b.biglobe.ne.jp/~KYDATA/ki_index/kisub_name/name_eng/name_99p/fd_mauriat/disco_pmauriat/pmauriat_disc_main.htm

http://artist.cdjournal.com/a/bernard-arcadio/128646

NAMES & PSEUDONIMS OF THE ARTISTS

PSEUDONUMS SHORT NAME COMPLETE NAME IN OTHER LANGUAGES

Eduardo Ruo (conductor)

Richard Audrey(conductor)

Willy Twist(conductor)

Del Roma(composer)

Paul Mauriat PAUL JULIEN ANDRE MAURIAT

In Japanese: ポール・モーリア

In Chinese: 保罗·莫里哀 (1) 保尔·莫里亚大 (2)

In Korean: 폴 모리아In Russian: Поль МориаIn Ukrainian: Поль МоріаIn Belarusian: Поль МарыяIn Lithuanian: Paulis MauriatIn Lituanian: Pols MoriâIn Estonian: Poola Moorjain Tai: พอล มอเรท็in Arabian: بول موريا (Paul Morea)2پل موريه ( nd)!!!!! 3 (یپل مور rd)

Valentin Coupeau(author)

Guy Coupeau COUPEAU GUY GEORGES GERMAIN

J.W.Stole (composer)

Franck Pourcel FRANCK MARIUS LOUIS POURCEL

Gérard Gambus GERARD MARCEL ALBERT GAMBUS

F.Burt(composer)

Raymond Lefevre RAYMOND LOUIS AUGUSTE LEFEBVRE

Michele Ressi (author)

Michele Vessilier MICHELE FRANCOISE VESSILLIER

Andre Borly (conductor, composer)

Andre Borgioli ANDRE ELIE BORGIOLI

Eddy Marnay (author)

Edmond Bacri

Andre Pascal (author)

Andre Di Fusco ANDRE PASCAL NICOLAS DI FUSCO

Gaston Bonheur (author)

Gaston Tesseyre

(composer, pianist) Jean Bernard JEAN ANTOINE BERNARD

(composer, arranger, conductor)

Christian Gaubert CHRISTIAN LUCIEN JOSEPH GAUBERT

(author) Raymond Mamoudy RAYMOND ARMAND MAHMOUDI

1957-1964: INSTRUMENTAL RECORDINGS by - PAUL MAURIAT ET SA GRANDE FORMATION- PAUL MAURIAT ET SON ORCHESTRE - PAUL MAURIAT ET SON GRAND ORCHESTRE and his pseudonyms: - EDUARDO RUO ET SES CHA-CHA-BOYS- RICHARD AUDREY ET SON ORCHESTRE- WILLY TWIST ET SON ORCHESTRE

Music composed by Paul Mauriat:

■ 1959 : «TROPICAL LOVE» (C. 1959) Éditions Musicales Patricia/S.E.M.I.

■ 1961 : «DANS UN MILLION D’ANNÉES» (C. 1961) Éditions Musicales Arpège, Paris

■ 1962 : «HALLALI TWIST» (C. 1962) Éditions Musicales Arpège, Paris

Music composed by Franck Pourcel & Paul Mauriat:

■ 1963 : «LA LONGUE MARCHE» (DESERT MARCH) (La route est si longue) (C. 1963) Éditions Musicales "707 ", Paris

year French SP, EPs, LPs Japanese LPs U.S.A. LPs

1957 PAUL MAURIAT ET SA GRANDE FORMATION «CALYPSOS» (vol.1)EP RGM EP 10 102 (France)

A1 DAY OA2 TENDRE PIEGE (Tender trap)

B1 MARIANNEB2 LA MARIE - VISION

Tracks are available on CD compilations:«LES MERVEILLEUSES ORCHESTRATIONS DE PAUL MAURIAT (de 1957 à 1961)» Vol. 1 CD Marianne Mélodie 6359244 (2012)http://www.mariannemelodie.fr/fr/musique/variete-francaise/paul-mauriat-grands-orfevres-chanson/6359244.html«PAUL MAURIAT. ANTHOLOGIE ORCHESTRALE 1957- 1963» 2CD Marianne Mélodie 7081314 (2015)

«SURPRISE-PARTIE»LP RGM LD 33 5101 (France)/ issue ‘1958 /

Orchestras: Paul MAURIAT***JEAN BERNARD**JERRY JEROME*

A1 MARIANNE ***A2 MY FUNNY VALENTINE **A3 COQUELICOT POLKA *A4 EL DIVORCIO ***A5 TENDRE PIEGE (Tender trap)A6 ANDALUCIA ***A7 L'ENFANT ET L'AUTOMNE *A8 USIGNOLO ***

B1 DAY O***B2 ARMEN'S THEME **B3 OMBRE SOUS LA MER ***B4 LA MARIE - VISION ***B5 VENEZUELA *B6 LE PETIT ANE DE L'ESTORIL ***B7 LES COQUETTES DE PORTO-RICO ***B8 CASA DE LOLO *


1957 PAUL MAURIAT ET SA GRANDE FORMATION «CALYPSOS» (vol.2)EP RGM EP 10 103 (France)

A1 LE PETIT ANE DE L'ESTORILA2 OMBRE SOUS LA MER

B1 LES COQUETTES DE PORTO-RICOB2 ANDALUCIA

Tracks are available on CD compilation:«PAUL MAURIAT. ANTHOLOGIE ORCHESTRALE 1957- 1963» 2CD Marianne Mélodie 7081314 (2015)

1957 PAUL MAURIAT ET SA GRANDE FORMATIONSP RGM EP 1106 (France)

A1 USIGNOLO

B1 EL DIVORCIO

Track is available on CD compilation:«PAUL MAURIAT. ANTHOLOGIE ORCHESTRALE 1957- 1963» 2CD Marianne Mélodie 7081314 (2015)

1959 EDUARDO RUO ET SES CHA-CHA-BOYS«VIVA CHA CHA CHA» (vol. 1)EP BEL AIR 221 007 (France)

A1 FASCINATIONA2 JE SAIS QUE VOUS ÊTES JOLIE

B1 EN AVRIL À PARISB2 PARLEZ-MOI D'AMOUR

Track is available on CD compilation:«LES MERVEILLEUSES ORCHESTRATIONS DE PAUL MAURIAT (de 1957 à 1961)» Vol. 1 CD Marianne Mélodie 6359244 (2012)http://www.mariannemelodie.fr/fr/musique/variete-francaise/paul-mauriat-grands-orfevres-chanson/6359244.html

EDUARDO RUO ET SES CHA-CHA-BOYS«VIVA CHA CHA CHA»LP BEL AIR 321 003 (France)- 2 tracks are missed!!!!

A1 FASCINATIONA2 CIAO CIAO BAMBINA (Piove)A3 AY! AY! AY!A4 LOVE IN PORTOFINO (A San Cristina)A5 PARLEZ-MOI D'AMOUR

B1 AMOUR DE SAINT-TROPEZB2 JE SAIS QUE VOUS ÊTES JOLIEB3 AMOR AMOR AMORB4 EN AVRIL À PARISB5 LE MILLIONNAIRE


PAUL MAURIAT ET SON ORCHESTRE«PLAYS STANDARDS»LP BEL AIR 7078 (France)(issue ‘1963)Original complete album

A1 FASCINATIONA2 CIAO CIAO BAMBINAA3 AY! AY! AY!A4 LOVE IN PORTOFINO (A San Cristina)A5 PARLEZ-MOI D'AMOURA6 AVRIL AU PORTUGAL

B1 AMOUR DE SAINT-TROPEZB2 JE SAIS QUE VOUS ÊTES JOLIEB3 AMOR AMOR AMORB4 EN AVRIL À PARISB5 LE MILLIONNAIREB6 QUIZAS, QUIZAS, QUIZAS


PAUL MAURIAT ポール・モーリア«LATIN DE LUXE»ラテン・デラックスLP COLUMBIA XS-76-AX (Japan)(late issue ‘1969)Original complete album

A1 アモール・アモール・アモールAMOR AMOR AMORA2 アイ・アイ・アイAY, AY, AYA3 魅惑のワルツFASCINATIONA4 パリの四月EN AVRIL À PARISA5 愛の言葉をPARLEZ-MOI D'AMOURA6 ポルトガルの四月AVRIL AU PORTUGAL

B1 百万長者LE MILLIONNAIREB2 キサス・キサスQUIZAS, QUIZAS, QUIZASB3 チヤオ・チヤオ・バンビーナCIAO CIAO BAMBINAB4 サン＝トロペの恋AMOUR DE SAINT-TROPEZB5 ポルトフイ－ノの恋LOVE IN PORTOFINOB6 かわいいあなたJE SAIS QUE VOUS ÊTES JOLIE


PAUL MAURIAT«THE LATIN SIDE OF PAUL MAURIAT»LP FANTASY 8394 (USA) – STEREO/ late issue ‘1969 /


A1 AMOR AMOR AMORA2 QUIZAS QUIZAS

B1 AY! AY! AY!B2 AVRIL AU PORTUGAL



A1 CIAO CIAO BAMBINAA2 LOVE IN PORTOFINO (A San Cristina)

B1 AMOUR DE SAINT-TROPEZB2 LE MILLIONNAIRE


1959 RICHARD AUDREY ET SON ORCHESTRE«JAZZ TANGO»EP BEL AIR 221 020 (France)

A1 JAZZ TANGOA2 LUNA CAPRESE (Pour mieux t'aider)

B1 PERSONALITYB2 *TROPICAL LOVE

* music by Paul Mauriat & Leo Missir


1959 RICHARD AUDREY ET SON ORCHESTREEP BEL AIR 221 037 (France)

A1 LA VALSE À MILLE TEMPSA2 MARINA

B1 MILORDB2 ADONIS

Tracks are available on CD compilations:«LES MERVEILLEUSES ORCHESTRATIONS DE PAUL MAURIAT (de 1957 à 1961)» Vol. 1 CD Marianne Mélodie 6359244 (2012)«PAUL MAURIAT. ANTHOLOGIE ORCHESTRALE 1957- 1963» 2CD Marianne Mélodie 7081314 (2015)

1960 PAUL MAURIAT ET SON GRAND ORCHESTRE EP BEL AIR 221 046 (France)

+ 2 bonus tracks ***

A1 AMOUR JE TE DOIS ***A2 SUR LA MOSKOWA ***

B1 LE GRAND TRAIN BLEU (One way ticket)B2 SI JE POUVAIS NE PLUS T'AIMER (I'll never fall in love again)


PAUL MAURIAT ET SON GRAND ORCHESTRE «TU VIENS DANSER!»LP BEL AIR 321 035 (France)Original complete album

A1 ITSI BITSI PETIT BIKINIA2 BANJO BOYA3 SI JE POUVAIS NE PLUS T'AIMER (I'll never fall in love again)A4 L'OLIVIERA5 QUAND TU M'EMBRASSES

B1 TÊTES DE BOISB2 L'ENFANT PRODIGUEB3 L'ANNONCE FAITE À BETTYB4 LES MARRONS CHAUDSB5 LE GRAND TRAIN BLEU (One way ticket)


1960 PAUL MAURIAT ET SON ORCHESTRE EP BEL AIR 211 070 (France)

A1 TÊTE DE BOISA2 BANJO BOY

B1 L'ANNONCE FAITE A BETTYB2 ITSI BITSI PETIT BIKINI



A1 LES MARRONS CHAUDSA2 QUAND TU M'EMBRASSES

A3 L'OLIVIERA4 L'ENFANT PRODIGUE


1961 PAUL MAURIAT ET SON ORCHESTRE «4 SLOWS ETERNELS»EP BEL AIR 221 152 (France)(issie ‘1962)EP SCORE / BEL AIR 14 041 (France)(issie ‘1964)

A1 SYMPHONY '61 A2 LES FEUILLES MORTES '61

B1 LA VIE EN ROSE '61 B2 APRIL IN PARIS '61


PAUL MAURIAT ET SON GRAND ORCHESTRE «PARIS BY NIGHT»LP BEL AIR 321 041 (France) monoLP BEL AIR 361 014 (France) - STEREOOriginal complete album

«SUCCES DE TOUJOURS»LP MUSIDISC 30 CV 1100 (France)(issie ‘1968)LP MUSIDISC 30 CO 1100 (France)(issie ‘1970)Original complete album

A1 SOUS LE CIEL DE PARIS / PADAM PADAMA2 LA VIE EN ROSEA3 C'EST SI BON / I LOVE PARIS / PANAMEA4 APRIL IN PARISA5 DOMINO / LA GAMIN DE PARIS/ MADEMOISELLE DE PARISA6 PARIS CANAILLE / J'AIME PARIS AU MOIS DE MAI

B1 A PARIS / PIGALLEB2 LES FEUILLES MORTESB3 EN AVRIL À PARIS / L'ÂME DES POÈTESB4 SYMPHONIEB5 SOUS LES PONTS DE PARIS / COIN DE RUE / ROMANCE DE PARISB6 MENILMONTANT / PARIS JE T'AIME / LA GOUALANTE DU PAUVRE JEAN


PAUL MAURIAT ET SON GRAND ORCHESTREポール・モーリア«CHANSON DE LUXE»シャンソン・デラックスLP COLUMBIA XS-69-AX (Japan)(late issue ‘1968)Original complete album

A1 パリの空の下SOUS LE CIEL DE PARIS / パダン・パダンPADAM PADAMA2 枯葉LES FEUILLES MORTESA3 セ・シ・ボンC'EST SI BON / アイ・ラブ・パリI LOVE PARIS / パナムPANAMEA4 愛のシンフォニーSYMPHONIEA5 ドミノDOMINO / パリのいたずらっ子LE GAMIN DE PARIS / パリのお嬢さんMADEMOISELLE DE PARISA6 パリ・カナイユPARIS CANAILLE / 私は５月のパリが好きJ'AIME PARIS AU MOIS DE MAI

B1 パリでA PARIS / パリでビギャール街PIGALLEB2 バラ色の人生LA VIE EN ROSEB3 四月にパリでEN AVRIL À PARIS / 詩人の魂L’ÂME DES POÈTESB4 パリの四月APRIL IN PARISB5 パリの橋の下SOUS LES PONTS DE PARIS / 街角COIN DE RUE / パリのロマンスROMANCE DE PARISB6 メニルモンタンMENILMONTANT / わが愛するパリPARIS JE T'AIME / あわれなジャンの歌LA GOUALANTE DU PAUVRE JEAN

PAUL MAURIAT & HIS ORCHESTRA «PARIS AT NIGHT»LP UNITED ARTISTS UAL-3231 (USA)(issue ‘1962)Original complete album

A1 SOUS LE CIEL DE PARIS / PADAM PADAMA2 LA VIE EN ROSEA3 C'EST SI BON / I LOVE PARIS / PANAMEA4 APRIL IN PARISA5 DOMINO / LA GAMIN DE PARIS/ MADEMOISELLE DE PARISA6 PARIS CANAILLE / J'AIME PARIS AU MOIS DE MAI

B1 A PARIS / PIGALLEB2 LES FEUILLES MORTESB3 EN AVRIL À PARIS / L'AIME DES POETESB4 SYMPHONIEB5 SOUS LES PONTS DE PARIS / COIN DE RUE / ROMANCE DE PARISB6 MENILMONTANT / PARIS JE T'AIME / LA GOUALANTE DU PAUVRE JEAN


PAUL MAURIAT «PARIS BY NIGHT»LP FANTASY 8380 (USA)(late issue ‘1968)- 2 tracks are missed!!!!

A1 UNDER PARIS SKIES / PADAM PADAMA2 LA VIE EN ROSEA3 C'EST SI BON / I LOVE PARISA4 APRIL IN PARISA5 DOMINO / LE CHILDREN OF PARIS / MADEMOISELLE DE PARIS

B1 TO PARIS / PIGALLEB2 AUTUMN LEAVESB3 SYMPHONIEB4 UNDER THE BRIDGES OF PARIS / COIN DE RUE / ROMANCE DE PARISB5 PARIS I LOVE YOU / POOR PEOPLE OF PARIS


PAUL MAURIAT ET SON ORCHESTRE SUCCES DE TOUJOURS (Vol. 1)EP SCORE / BEL AIR 14 055 (France)(issie ‘1964)

A1 C'EST SI BON / I LOVE PARIS / PANAME '61

B1 MENILMONTANT / PARIS JE T'AIME / LA GOUALANTE DU PAUVRE JEAN '61



PAUL MAURIAT ET SON ORCHESTRE SUCCES DE TOUJOURS (Vol. 2)EP SCORE / BEL AIR 14 058 (France)(issie ‘1964)

A1 DOMINO / LE GAMIN DE PARIS/ MADEMOISELLE DE PARIS '61 A2 LES FEUILLES MORTES '61

B1 EN AVRIL À PARIS/ L’ÂME DESPOÈTES '61 B2 LA VIE EN ROSE '61


PAUL MAURIAT ET SON ORCHESTRESUCCES DE TOUJOURS (Vol .3)EP SCORE / BEL AIR 14 060 (France)(issie ‘1964)

A1 SOUS LES PONTS DE PARIS / COIN DE RUE / ROMANCE DE PARIS '61 A2 PARIS CANAILLE / J'AIME PARIS AU MOIS DE MAI '61

B1 SOUS LE CIEL DE PARIS / PADAM PADAM '61 B2 A PARIS / PIGALLE '61



A1 GARDE-MOI LA DERNIERE DANSE (Save the last dance for me)A2 L'AMOUR FAIT LA LOI (Apache)

B1 DIX MILLE BULLES BLEUES (Lemille bolle blu)B2 LE PETIT TRAMWAY



Arrangement: ANDRÉ PATE (B2)

A1 LE YOVAGEUR SANS ÉTOILEA2 *DANS UN MILLION D’ANNÉES

B1 LIEBELEI (Night and day)B2 TU PEUX

* Lyrics by André Pascal, music by Paul Mauriat

Tracks are available on CD

compilation:«PAUL MAURIAT. ANTHOLOGIE ORCHESTRALE 1957- 1963» 2CD Marianne Mélodie 7081314 (2015)

1962 WILLY TWIST ET SON ORCHESTRE «HALLALI TWIST»EP BEL AIR 221 113 (France)/released in 1963 /

A1 SUR UN MARCHÉ PERSAN ‘62A2 QU'EST-CE QUE TU PARIES ‘62

B1 *HALLALI TWIST ‘62B2 JUSQU'A TOUJOURS ‘62

* music by Willi Twist (or Julien Belver) (pseudonyms by Paul Mauriat)


HALLALI TWIST; (Hallali-twlst), twist, muslque de J. Belver, pseud,of Paul Mauriat. Orchestre parties separees. Paris. Piano-conductor score & parts. (With Les amants) © Éditions Musicales Arpège; 25 Jul62 ; EFO-89738 .


A1 DEMAIN TU TE MARIÉSA2 TU TE RECONNAÎTRAS

B1 *LA LONGUE MARCHE (Desert march)B2 SYLVIE

* Lyrics by Jacques Plante, music by J.-W. Stole & Del Roma

Tracks are available on CD compilations:«PAUL MAURIAT: Le couturier musical»CD Mercury 983 230-5 (3CD) (2006)«PAUL MAURIAT. ANTHOLOGIE ORCHESTRALE 1957- 1963» 2CD Marianne Mélodie 7081314 (2015)

1962-1964 : Vocal group «LES SUTELLITES» & ORCHESTRA direction by PAUL MAURIATMusic composed by Franck Pourcel & Paul Mauriat:

■ 1962 : «CHARIOT» (I WILL FOLLOW HIM) (C. 1962) Éditions Musicales Jacques Plante, Paris

■ 1963: «AU COEUR DE LA BOHÈME» (C. 1963) Éditions Musicales Paul Beuscher, Paris


■ 1962 : «VOILÀ, VOILÀ» (Mon reve c'est de vivre comme ca) (C. 1962) Éditions Musicales Arpège, Paris / Éditions Seiller Roger Leon

■ 1962 : «JE TE DEMANDE UN PEU D'AMOUR» (C. 1962) Éditions Musicales Paul Beuscher, Paris

■ 1963 : «RICOU LA LA» (C. 1963) Éditions ???

Music composed by Raymond Lefevre & Paul Mauriat:

■ 1963 : «ENTRE COPAINS» (C. 1963) Éditions Societe Paris Records, Paris

year French albums

1961 LES SATELLITES«SLOW-ROCK AND TWIST»EP BEL AIR 221 116 (France)

with PAUL MAURIAT ET SON ORCHESTRE

A1 HIT THE ROAD JACK (Fich'le camp Jack)A2 LET THE SUNSHINE IN (Laisse entrer le ciel)

B1 IL FAUT SAVOIRB2 CATHY

LES SATELLITES«SLOW-ROCK AND TWIST»LP BEL AIR 321 048 (France)

with PAUL MAURIAT ET SON ORCHESTRE+ 2 bonus tracks***

A1 HIT THE ROAD JACK (Fich' le camp Jack)A2 WHAT'D I SAYA3 IL FAUT SAVOIRA4 CATHYA5 DUM, DUM

B1 DANIELA***B2 DOUCE VIOLENCE (du film "Douce violence")B3 C'EST BIEN MIEUX COMME CA(musique originale du film "Les Parisienes")B4 LET THE SUNSHINE IN (Laisse entrer le ciel)B5 LES AMANTS***

1961 LES SATELLITESEP BEL AIR 221 127 (France)


A1 C'EST BIEN MIEUX COMME CA(musique originale du film "Les Parisienes")A2 DOUCE VIOLENCE (du film "Douce violence")

B1 WHAT'D I SAYB2 DUM, DUM



A1 *VOILÀ, VOILÀA2 **JE TE DEMANDE UN PEU D'AMOUR

B1 ***CHARIOTB2 BALLADE À SYLVIE


** Lyrics by Jean Gastaut, music by Paul Mauriat

*** lyrics by Jacques Plante, music by J.W. Stole & Del Roma



A1 A MALYPENSEA2 LES AMANTS SÉPARÉS (More)(theme du film "Mondo Cane")

B1 LA TOUR DE MAREB2 JE REVIENDRAI MY LOVE (Rose are red my love)

1962 LES SATELLITES«CHANTENT POUR LES ENFANTS» (vol. 1)EP BEL AIR 211 073 (France)

with PAUL MAURIAT ET SON ORCHESTREarrangerment: PAUL MAURIAT (B2)

A1 NIC ET MINO '62 A2 AUPRES DE MA BLONDE '62

B1 TROIS JEUNES TAMBOURS '62B2 EN PASSANT PAR LA LORRAINE '62

LES SATELLITES JOUE POUR LES ENFANTS LP BEL AIR 311 031 (France)LP BEL AIR 321 070 (France)Original complete album

with PAUL MAURIAT ET SON ORCHESTREarrangerment: PAUL MAURIAT (A4, B2, B3)+ 2 bonus tracks***

PAUL MAURIAT «JOUE POUR LES ENFANTS»LP BEL AIR 7084 (France) STEREOOriginal complete album

A1 TROIS JEUNES TAMBOURS ‘62A2 LA CHÈVRE ‘63A3 NE PLEURE PAS JEANNETTE ‘63A4 EN PASSANT PAR LA LORRAINE ‘62A5 AUPRÈS DE MA BLONDE ‘62

B1 LES COMPAGNONS DE LA MARJOLAINE ‘63B2 LA ROSE AU BOUÉ ‘63B3 *RICOU LA LA ’63 ***B4 NIC ET MINO ‘62B5 **ENTRE COPAINS (Indicatif del'émission «Télé-Paris») ’63


** Lyrics by Roger Berthier, music by Paul Mauriat & Raymond Lefèvre

1963 LES SATELLITES «CHANTENT POUR LES ENFANTS» (vol. 2)EP BEL AIR 211 103 (France)

with PAUL MAURIAT ET SON ORCHESTREarrangement: PAUL MAURIAT (B2)

A1 *ENTRE COPAINS (Indicatif de l'émission «Télé-Paris») ‘63A2 LES COMPAGNONS DE LA MARJOLAINE ‘63

B1 LA CHÈVRE ‘63B2 LA ROSE AU BOUÉ ‘63

* Lyrics by Roger Berthier, music by Paul Mauriat & Raymond Lefèvre

1962 LES SATELLITES «CHANTENT NOËL» (Vol. 1)EP BEL AIR 211 080 (France)EP BEL AIR 261 015 (France)

with PAUL MAURIAT ET SON ORCHESTREarrangement: RAYMOND LEFEVRE (A1)arrangement: PAUL MAURIAT (A2)

A1 DOUCE NUIT, SAINTE NUIT '62 A2 LES ANGES DANS NOS CAMPAGNES '62

B1 IL EST NE DIVIN ENFANT '62 B2 TROIS ANGES SONT VENUS CE SOIR '62

LES SATELLITES «CHANTENT NOËL»LP BEL AIR 311 034 (France)LP BEL AIR 361 030 (France) stereoOriginal complete album

PAUL MAURIAT«JOYEUX NOËL»LP BEL AIR 7075 F (France) – STEREOLP MUSIDISC 30 CV 1191 (France) – STEREO/ late issue ‘1969 /Original complete album

with PAUL MAURIAT ET SON ORCHESTREarrangement: PAUL MAURIAT (A2,A3, A5, B2, B4)arrangement: RAYMOND LEFEVRE (B5)

http://www.worldcat.org/title/satellites-chantent-noel/oclc/6 5 7 5 5 5 08 2 &referer=brief_results

PAUL MAURIAT«JOYEUX NOËL»LP FANTASY 8389 (USA) – STEREO/ late issue ‘1969 /Original complete album

with PAUL MAURIAT ET SON ORCHESTREarrangement: PAUL MAURIAT (A2,A3, A5, B2, B4)arrangement: RAYMOND LEFEVRE (B5)+ 2 bonus tracks***

A1 IT IS MIDNIGHT (Minuit, Chrétiens)A2 THE HOLY CHILD IS BORN (Il Est Né Le Divin Enfant)A3 ADESTE FIDELSIS (Peuple Fidèle)A4 GLORIA IN EXCELSIS (Les Anges Dans Nos Campagnes)A5 O TANNENBAUM (Mon Beau Sapin)

B1 WHITE CHRISTMAS (Noël Blanc)B2 *CHRISTMAS PRAYER (Prière À Noël)B3 THREE ANGELS HAVE COME THIS EVENING (Trois Anges Sont Venus Ce Soir)B4 SHEPHERD, LET US LEAVE

+ 2 bonus tracks***

A1 MINUIT, CHRÉTIENS ‘63A2 IL EST NÉ LE DIVIN ENFANT ‘62A3 PEUPLE FIDÈLE (Adeste fideles) ‘63A4 *PRIÈRE À NOËL ‘63A5 LES ANGES DANS NOS CAMPAGNES ‘62

B1 NOËL BLANC ‘63B2 MON BEAU SAPIN ‘63B3 TROIS ANGES SONT VENUS CE SOIR ‘62B4 BERGER LAISSONS LA GARDE ‘63B5 DOUCE NUIT, SAINTE NUIT ‘62

* Lyrics by Roger Berthier, music by Franck Pourcel

THE WATCH (Berger Laissons La Garde)B5 SILENT NIGHT, HOLY NIGHT (Douce Nuit, Sainte Nuit)

* Lyrics by Roger Berthier, music by Franck Pourcel

1963 LES SATELLITES«CHANTENT NOËL» (Vol. 2)EP BEL AIR 211 119 (France)EP BEL AIR 261 017 (France) - STEREO

with PAUL MAURIAT ET SON ORCHESTREarrangement: PAUL MAURIAT

A1 MINUIT, CHRÉTIENS '63 A2 MON BEAU SAPIN '63

B1 NOËL BLANC '63 B2 PEUPLE FIDÈLE (Adeste Fideles) '63

1963 LES SATELLITESEP BEL AIR ?????

AU COEUR DE LA BOHÈME (sur lethème de la "Moldau" de SMETANA)

* lyrics by Fernand Bonifay, Gerbeau Roland Max, musical theme by Smetana, new music and arrangerment by Fernand Bonifay, Franck Pourcel & Paul Mauriat

1965-2000: INSTRUMENTAL DISCS ofLE GRAND ORCHESTRE DE PAUL MAURIATMusic composed by Franck Pourcel & Paul Mauriat:

■ 1976, 1994, 2000: «CHARIOT» (I WILL FOLLOW HIM) (C. 1962) Éditions Jacques Plante, Paris


■ 1966 : «MON CREDO» (C. 1966) Éditions Prosadis, Paris

■ 1966, 1973 (live), 1988, 1994 : «NOCTURNE» (C. 1966) Éditions Eddie Barclay, Paris

■ 1967 : «SEULS AU MONDE» (ALONE IN THE WORLD) (C. 1967) Éditions Tremplin, Paris

■ 1967 : «EUROMARCH» (C. 1967) Éditions Paul Beuscher Arpège, Paris

■ 1968 : «MIRABELLA» (C. 1968) Éditions Musicales Paul Mauriat & Éditions Tremplin, Paris

■ 1968 : «MA MAISON ET LA RIVIÈRE» (MY HOUSE AND THE RIVER) (C. 1968) Éditions Musicales Paul Mauriat, Paris & Éditions Musicales Train Bleu, Paris & Éditions Technisonor S.A.

■ 1968 : « CATHERINE» (C. 1968) Éditions Radio Music France, Paris & Éditions societe nouvelle des Éditions Musicales Tutti, Paris

■ 1970: «LET THERE BE FREEDOM, PEACE AND LOVE» (C. 1970) Éditions Musicales Paul Mauriat, Paris

■ 1970: «MON AMOUR, JE T'ATTENDS» (MOI JE T'ATTENDS) (SUMMER DAY) (C. 1969 !!!) Éditions United artists music, Paris

■ 1970: «SOME YOU WIN, SOME YOU LOSE» (C. 1970) Éditions Musicales Paul Mauriat, Paris

■ 1971, 1973 (live): «ÉTUDE EN FORME DE RYTHME ET BLUES» (ETUDE IN THE FORM OF RHYTHM & BLUES) (C. 1971) Éditions Musicales Paul Mauriat & Éditions Intersong Tutti, Paris

■ 1971 : «MON VIEUX PARIS» (C. 1971) Éditions Musicales Paul Mauriat, Paris

■ 1972 : «RENDEZ-VOUS AU LAVANDOU» (C. 1958) Éditions Eco Music, Paris

■ 1972 : «UN ÉTRANGER SUR LA TERRE» (A STRANGER ON EARTH) (C. 1972) Éditions Musicales Paul Mauriat, Paris

■ 1972, 1988 : «ADIEU L'ÉTÉ, ADIEU LA PLAGE» (LAST SUMMER DAY) (C. 1972) Éditions Musicales Paul Mauriat, Paris

■ 1972 : «SUMMER MEMORIES» (IRENE) (C. 1972) Easy Listening Music Corp., Paris

■ 1973 : «IL ÉTAIT UNE FOIS» (C. 1972!!!) Éditions Paul Mauriat, Paris & Éditions Banco, Paris

■ 1973 : «PETIT OISEAU MÉCANIQUE» (C. 1973) Éditions Chappell, Paris

■ 1974 : «LAZY BOY» (C. 1974) Éditions Chappell, Paris

■ 1974, 1988, 1996 : «LE PIANO SUR LA VAGUE» (C. 1980) Éditions Tristar music, Paris

■ 1974 : «AMNÉSIE» (J'entends souvent parler de lui) (UNTIL THE END OF MY SONG) (C. 1975) Éditions musicales Intersong Tutti, Paris

■ 1975, 1988, 1994 : «MINUETTO» (C. 1976) Éditions musicales Intersong Tutti, Paris

■ 1975 : «PACIFIC HOLIDAY» (C. 1975) Éditions Chappell, Paris

■ 1975 : «EASTERN LOVE SONG» (based on traditional Korean song «Arirang») (C. 197?) Éditions ???

■ 1977 : «PETITE MÉLODIE» (C. 1977) Éditions Tristar music, Paris

■ 1977 : «PIANO STAR» (C. 1980) Éditions Tristar music, Paris

■ 1977 : «MÉFIE-TOI L'OISEAU» (SABIÁ MARROM (original portugese title) or SABIA MARRÓN (Spanish translation) (C. 1977) Édition Intersong-Paris, Paris

■ 1977 : «DESERT DE NEIGE» (SNOW DESERT) (C. 1977) Éditions Tristar music, Paris

■ 1982 : «PARIS BALLADE» (C. 1982) Éditions Tristar music, Paris

■ 1982 (live), 2000: «I LOVE BREEZE» (C. 1982) Éditions Tristar music, Paris

■ 1983 : «WILD SPRING» (C. 1983) Éditions Tristar music, Paris

■ 1983 : «EAGLE WINGS» (C. 1983) Éditions Tristar music, Paris

■ 1983 : «SUMMER HAS FLOWN» (C. 1983) Éditions Tristar music, Paris

■ 1983 : «SUNSET OPENING» (C. 1983) Éditions Tristar music, Paris

■ 1984 : «THE SEVEN SEAS» (C. 1984) Éditions Tristar music, Paris

■ 1984 : «BAROQUE CANTABILE» (C. 1984) Éditions Tristar music, Paris

■ 1984 : «YOU FLEW INTO MY LIFE» (C. 1984) Éditions Tristar music, Paris

■ 1984 : «YOU» (C. 1984) Éditions Tristar music, Paris

■ 1984 : «PIANO BALLADE» (sur un theme de Frédéric Chopin) (C. 1984) Éditions Tristar music, Paris

■ 1985 : «ALLA FIGARO» (C. 1985) Éditions Tristar music, Paris

■ 1985 : «BERGER DE MON COEUR» (ALL LIFE LONG) (C. 1985) Éditions Tristar music, Paris

■ 1985 : «TRANSPARENCE» (C. 1985) Éditions Tristar music, Paris

■ 1986 : «WINDY» (C. 1986) Éditions Tristar music, Paris

■ 1986 : «WAITING» (C. 1986) Éditions Tristar music, Paris

■ 1986 : «DAY AFTER DAY» (C. 1986) Éditions Tristar music, Paris

■ 1986 : «INTERMEZZO» (C. 1986) Éditions Tristar music, Paris

■ 1986 : «THINKING OF YOU» (SONG FOR TAIPEI) (C. 1986) Éditions Tristar music, Paris

■ 1987 : «L’OISEAU BLÉSSÉ» (THE BIRD OF WOUNDS) (NAGEKIDORI) (C. 1987) Éditions Tristar music, Paris

■ 1987 : «CAMP FIRE» (C. 1987) Éditions Tristar music, Paris

■ 1987 : «DIVERTIMENTO» (C. 1987) Éditions Tristar music, Paris

■ 1987 : «BACK TO PYRAMIDS» (C. 1987) Éditions Tristar music, Paris

■ 1987, 1998 (live): «ETUDE IN A NEW FORM» (C. 1987) Éditions Chappell & Tristar music, Paris

■ 1988 : «VOX PARADISE» (C. 1988) Éditions Tristar music, Paris

■ 1989, 1998 (live): «SÉRÉNADE À COLINE» (C. 1989) Éditions Tristar music, Paris

■ 1989 : «SERENATA CELESTE» (C. 1989) Éditions Tristar music, Paris

■ 1989, 1990 (live): «IBERIA SIEMPRE IBERIA» (C. 1989) Éditions Tristar music, Paris

■ 1989, 1996 (live): «BUILDING THE GROOVE» (C. 1989) Éditions Tristar music, Paris

■ 1990: «LOVE’S THEME» (PM EASTERN) (C. 1990) Éditions Tristar music, Paris

■ 1990 (live): «BOWS» (C. 1990) Éditions Tristar music, Paris

■ 1992, 1998 (live): «SPACE RACE» (C. 1992) Éditions Tristar music, Paris

■ 1992 : «A LITTLE MUSIC AT THE COURT OF VERSAILLES» (C. 1992) Éditions Tristar music, Paris

■ 1992 : «SPARTACUS» (C. 1992) Éditions Tristar music, Paris

■ 1992 : «EMOTION» (C. 1992) Éditions Tristar music, Paris

■ 1992 : «WITH LOVE AND ROSES» (C. 1992) Éditions Tristar music, Paris

■ 1992 : «RAIN AND RAINBOWS» (C. 1992) Éditions Tristar music, Paris

■ 1992 : «ON WINGS OF MUSIC» (C. 1992) Éditions Tristar music, Paris

■ 1992 : «MUSTANG» (C. 1992) Éditions Tristar music, Paris

■ 1992, 1996 (live): «PIANO DE L’AUTOMNE» (AUTUMN BALLAD) (C. 1992) Éditions Tristar music, Paris

■ 1992 : «SO THEY SAY» (C. 1992) Éditions Tristar music, Paris

■ 1994, 1996 (live): «TO «C» AND «A»« (C. 1994) Éditions Tristar Music, Paris

■ 1994 : «NOW AND THEN» (C. 1994) Éditions Tristar Music, Paris

■ 1994 : «NYAGO» (MIAOU ~ NEKONANDAMON) (C. 1994) Éditions Tristar music, Paris & Nippon Television Music & Watanabe Music Publishing, Tokyo

■ 1995, 1996 (live): «QUARTET FOR KOBE» (C. 1995) Éditions Tristar Music, Paris

■ 1995 : «CIMBALA» (SUNSHINE TOMORROW) (C. 1995) Éditions Tristar Music , Paris

■ 1995 : «EUROSTAR» (C. 1995) Éditions Tristar Music, Paris

■ 1996 : «CRI D'AMOUR» (C. 1996) Éditions Tristar Music, Paris

■ 1996 : «A FRENCHMAN IN DUBLIN» (C. 1996) Éditions Tristar Music, Paris

■ 1996 : «ADAGIO» (C. 1996) Éditions Tristar Music, Paris

■ 1996 : «PARIS MUSETTE» (C. 1996) Éditions Tristar Music, Paris

■ 1996 : «TENNESSEE» (C. 1996) Éditions Tristar Music, Paris

■ 1996 : «BARCAROLLE» (C. 1996) Éditions Tristar Music, Paris

■ 1996 : «ANGELIC DEMON» (C. 1996) Éditions Tristar Music, Paris

■ 1996, 1996 (live): «GIPSY» (C. 1996) Éditions Tristar Music, Paris

■ 1996 : «RIO FOREVER» (C. 1996) Éditions Tristar Music, Paris

■ 1996 : «ANTICIPATION» (C. 1996) Éditions Tristar Music, Paris

■ 1996 : «MAGNIFICENT TREE» (C. 1996) Éditions Tristar Music, Paris

■ 1997 : «TWILIGHT SERENADE» (C. 1997) Éditions Tristar Music, Paris

Music composed by Paul Mauriat & Gérard Gambus:

■ 1976: «36 NORTH 140 EAST» (C. 1976) Éditions Tristar music, Paris

■ 1976, 1998 (live): «DOLLS AND DREAMS» (POUPÉE DE SOIE) (C. 1976) Éditions Tristar music, Paris

■ 1976: «HAPPY NEW SONG» (OH! LA LA OSAKA) (C. 1976) Éditions Tristar music, Paris

■ 1976 : «TATTOO BAY» (LA BAIE DES LUMIÈRES) (C. 1976) Éditions Tristar music, Paris

■ 1976 : «SEA SHELL SHORE» (C. 1976) Éditions Tristar music, Paris

■ 1976 : «LET THERE BE LIGHT» (C. 1976) Éditions Tristar music, Paris

■ 1976 : «BLACK SWAN» (L'OISEAU RARE) (C. 1976) Éditions Tristar music, Paris

■ 1976 : «WHITE SLOPE» (BOULES DE NEIGE) (C. 1976) Éditions Tristar music, Paris

■ 1976 : «THANKS TO YESTERDAY» (MEMORIES OF YESTERDAY) (C. 1976) Éditions Tristar music, Paris

■ 1976 : «SEA MOOD» (L'ETOILE DE MER) (C. 1976) Éditions Tristar music, Paris

■ 1976 : «DEMOISELLE TANGO» (C. 1976) Éditions Tristar music, Paris

■ 1978 : «YOU CAN DO IT» (C. 1978) Éditions Artemis Muziekuitgeverij B.V. / Éditions Intersong Paris, Paris

■ 1978 : «FROM JUPITER WITH LOVE» (C. 1978) Éditions Artemis Muziekuitgeverij B.V. / Éditions Intersong Paris, Paris

■ 1978 : «N.Y. ONE» (C. 1978) Éditions Artemis Muziekuitgeverij B.V. / Éditions Intersong Paris, Paris

■ 1978 : «EVA» (C. 1978) Éditions Artemis Muziekuitgeverij B.V. / Éditions Intersong Paris, Paris

■ 1978 : «COME BACK» (C. 1978) Éditions Artemis Muziekuitgeverij B.V. / Éditions Intersong Paris, Paris

■ 1978 : «POWER JAM» (C. 1978) Éditions Artemis Muziekuitgeverij B.V. / Éditions Intersong Paris, Paris

■ 1978 : «THE JOY OF YOU» (C. 1978) Éditions Artemis Muziekuitgeverij B.V. / Éditions Intersong Paris, Paris

■ 1978 : «LIFELONG DREAM» (C. 1978) Éditions Artemis Muziekuitgeverij B.V. / Éditions Intersong Paris, Paris

■ 1978 : «SOCA AND SO ON» (C. 1978) Éditions Artemis Muziekuitgeverij B.V. / Éditions Intersong Paris, Paris

■ 1978 : «OVERSEAS CALL» (C. 1978) Éditions Artemis Muziekuitgeverij B.V. / Éditions Intersong Paris, Paris

■ 1979 : «PEGASE» (C. 1978!!!) Éditions Intersong Paris, Paris

■ 1979 : «CLEOPATRE» (C. 1979) Éditions Tristar music, Paris

■ 1980: «AEROSONG» (C. 1980) Éditions Tristar music, Paris

■ 1980: «ROMANTIC LASER» (C. 1980) Éditions Tristar music, Paris

■ 1980: «BALLADE ORANGE» (C. 1980) Éditions Tristar music, Paris

■ 1980: «PICCOLO PARADISE» (C. 1980) Éditions Tristar music, Paris

■ 1980: «BLUE STICKS FOR A RAINBOW» (C. 1980) Éditions Tristar music, Paris

■ 1980: «ELIE UPA» (C. 1980) Éditions Tristar music, Paris

■ 1980: «CROCODILE TEARS» (C. 1980) Éditions Tristar music, Paris

■ 1980: «POP HORN» (C. 1980) Éditions Tristar music, Paris

■ 1980: «BACK AGAIN» (C. 1980) Éditions Tristar music, Paris

■ 1980: «SICA SICA» (C. 1980) Éditions Tristar music, Paris

■ 1980: «SHE’S LIKE A SONG» (C. 1980) Éditions Tristar music, Paris

■ 1980: «CHROMATIC DREAM» (C. 1980) Éditions Tristar music, Paris

■ 1981, 1982 (live): «PRELUDE 59 « (C. 1981) Éditions Intersong Paris, Paris

■ 1981 : «FIESTA FINALE» (C. 1981) Éditions Tristar music, Paris

■ 1981 : «COLORADO STRINGS» (C. 1981) Éditions Tristar music, Paris

■ 1981 : «ROMANTISSIMA» (C. 1981) Éditions Tristar music, Paris

■ 1981 : «CINDERELLA» (C. 1981) Éditions Tristar music, Paris

■ 1981, 1982 (live): «THE GREEN LAKE» (ALONE) (C. 1981) Éditions Tristar music, Paris

■ 1981 : «OLGA’S THEME» (C. 1981) Éditions Tristar music, Paris

■ 1981 : «TRATTORIA» (C. 1981) Éditions Tristar music, Paris

■ 1981 : «LOVE AND LOVE AGAIN» (C. 1981) Éditions Tristar music, Paris

■ 1981 : «JUKE BOX» (C. 1981) Éditions Tristar music, Paris

■ 1981 : «TASTE OF THE SIXTIES» (C. 1981) Éditions Tristar music, Paris

■ 1981 : «THE DREAM» (C. 1981) Éditions Tristar music, Paris

■ 1981 : «DUO» (C. 1981) Éditions Tristar music, Paris

■ 1981 : «MADE IN FRANCE» (C. 1981) Éditions Tristar music, Paris

■ 1982 : «STACCATO» (C. 1982) Éditions Tristar music, Paris

■ 1982 : «NIGHT FEELING» (C. 1982) Éditions Tristar music, Paris

■ 1982 : «SUN RIVER» (C. 1982) Éditions Tristar music, Paris

■ 1982 (live): «WESTERN» (C. 1982) Éditions Tristar music, Paris

■ 1983 : «TASTE OF SORROW» (C. 1983) Éditions Tristar music, Paris

Music composed by Irène Mauriat:

■ 1981, 1982 (live): «HOT ON THE SCENT» (AI NO CAFÉ TERRASSE) (C. 1981) Édition Taiyo music, Tokyo / Éditions Tristar music, Paris

Paul Mauriat

CDs from limited boxes «Japanese Original Album Collection» (Vol.1,2,3,4) by Universal music Japan.

PaulMauriat

Complete original albums has been released in 1982-2 000 in CD format and mostly DELETED now.

Paul Mauriat

Original albums with tracks which collected in huge CD compilations mostly DELETED now.

Paul Mauriat

CDs released by Dutton Vocalion (UK)

year French albums Japanese albums U.S.A. albums U.K. albums Other albums-1 Other albums - 2

1965 «LE GRAND ORCHESTRE DE PAUL MAURIAT» (VOLUME NO.1)LP PHILIPS 842 120 (France)VOCALION CDLK 4516 (UK)Original complete album

A1 LA NUITA2 VOUS LES FEMMESA3 N'AVOUE JAMAISA4 IT'S NOT UNUSUAL (Je ne fais pas d'histoires)A5 MON AMIE LA ROSEA6 AUX JEUNNES LOUPS

B1 LE ROSSIGNOL ANGALISB2 MES MAINS SUR TES HANCHESB3 VIENS AVEC MOI "I know a place"B4 IO CHE NON VIVO (Jamais je ne vivrai sans toi)B5 L'ENFANT AU TAMBOUR "The little drummer boy"B6 MES YEUX SONT FOUS "I must be seeing things"

Tracks are available on CD compilation:«1965... MY FIRST RECORDINGS»CD Philips 528 251-2 (1995)«L’AMOUR DES AMIS AU JAPON» - 70TH ANNIVERSARY EDITIONCD Universal UICY-75626 (4CD) (2013)

«LISTEN TO THE FABULOUS PAUL MAURIAT ORCHESTRA» /魅惑のヨーロッパ・トップ・ヒッツLP PHILIPS SFL-7284 (Japan)CD UNIVERSAL UICY-9325 (Japan)Comlipation album/ release 1966 /

A1 涙のシャンソン日記ATTENDS OU VA-T'ENA2 カプリの恋の物語CAPRI, C'EST FINIA3 空と太陽と海LE CIEL, LE SOLEIL ET LA MERA4 いつも心にMON COEUR D'ATTACHEA5 ラ・ボエームLA BOHÈMEA6 アリーヌALINEA7 夜空のトランペットIL SILENZIO

B1 夜のメロディーLA NUITB2 この胸のときめきをIO CHE NON VIVO “Jamais je ne vivrai sans toi”B3 夢の中に君がいるMES MAINS SUR TES HANCHESB4 バラのほほえみMON AMIE LA ROSEB5 きみたち女はVOUS LES FEMMESB6 決していわないでN'AVOUE JAMAISB7 いつの日かもう一度ENCORE UN JOUR DE NOTRE AMOUR

«LISTEN TOO!»(LISTEN TO THE FABULOUS PAUL MAURIAT ORCHESTRA)LP PHILIPS PHS 600-197 (USA)Original complete album/ release 1966 /

A1 L'ENFANT AU TAMBOUR (The little drummer boy)A2 VIENS AVEC MOI (I know a place)A3 MES MAINS TES HANCHES (Myhands on your hips)A4 MON AMIE LA ROSE (My friend the rose)A5 VOUS LES FEMMES (You the women)B6 LA NUIT (The night)

B1 N'AVOUE JAMAIS (I wanna know)B2 IT'S NOT UNUSUAL (Je ne fais pas d'histoires)B3 MES YEUX SONT FOUS (I must be seeing things)B4 IO CHE NON VIVO (You don't have to say you love me)B5 AUX JEUNES LOUPS (The young wolves)B6 LE ROSSIGNOL ANGLAIS (The English Nightingale)

Tracks are available on CD compilation:«1965... MY FIRST RECORDINGS»CD Philips 528 251-2 (1995)«L’AMOUR DES AMIS AU JAPON» - 70TH ANNIVERSARY EDITIONCD Universal UICY-75626 (4CD) (2013)

Which includethe bonus tracks had been

released inHolland, Spain, Brazil,

Mexico, Venezuela, Colombia, Taiwan

1965 «LE GRAND ORCHESTRE DE PAUL MAURIAT» (VOLUME NO. 2)LP PHILIPS 842 126 (France)VOCALION CDLK 4516 (UK)Original complete album

A1 ALINEA2 POURVU QUE ÇA DURE "Long live love"A3 CAPRI C'EST FINIA4 ATTENDS OU VA-T'ENA5 LE CEIL, LE SOLEIL ET LA MERA6 COMME TOUJOURS

B1 MÊME SI TU REVENAIS (Love isevery room) (version 1)B2 LA BOHÈMEB3 IL SILENZIO "Bonsoir mon amour"B4 MON COEUR D'ATTACHEB5 UNE PETITE CANTATEB6 ENCORE UN JOUR DE NOTRE AMOUR

Tracks are available on CD compilations:«1965... MY FIRST RECORDINGS»CD Philips 528 251-2 (1995)«LISTEN TO THE FABULOUS PAUL MAURIAT ORCHESTRA»CD Universal UICY-9325 (2004)«L’AMOUR DES AMIS AU JAPON» - 70TH ANNIVERSARY EDITIONCD Universal UICY-75626 (4CD) (2013)

1965 «RUSSIE DE TOUJOURS»LP PHILIPS 842 131 (France)

«RUSSIAN SOUVENIRS»CD PHILIPS 822 331-2 (Taiwan)

«THE RUSSIAN ALBUM»CD PHILIPS 518 518-2 (France)CD PHILIPS PHCA-146 (Japan)CD PHILIPS PHCA-12002 (Japan)CD PHILIPS 518 518-2 (Brazil)CD PHILIPS 518 518-2 (Korea)CD PHILIPS 518 518-2 (Ukraine)CD PHILIPS 518 518-2 (Russia)

«LA RUSIA DE SIEMPRE»CD PHILIPS 838 864-2 (Spain)/ release 1994 /

Original complete album

Arrangements: PAUL MAURIAT & RAYMOND LEFEVRE

A1 PLAINE, MA PLAINEA2 LES DEUX GUITARESA3 LE SARAFAN ROUGEA4 KATIOUCHAA5 LE TEMPS DU MUGUETA6 LES YEUX NOIRS

B1 LES BATELIERS DE LA VOLGAB2 KALINKAB3 LE COCHER DE LA TROIKAB4 EVENING BELLS "LES CLOCHES DU SOIR"B5 STENKA RAZINEB6 BUBLITSCHKI

«RUSSIE DE TOUJOURS» / 赤いサラファン～永遠なるロシア／

ポール・モーリア・ストリングス･

ムードLP PHILIPS SFX-7052 (Japan)






A1 ポールシカ･ポーレLES DEUX GUITARESA2 二つのギターLE SARAFAN ROUGEA3 赤いサラファンKATIOUCHAA4 カチューシャLE TEMPS DU MUGUETA5 モスクワの夜は更けてLES YEUX NOIRSA6 黒い瞳PLAINE, MA PLAINE

B1 ヴォルガの舟歌LES BATELIERS DE LA VOLGAB2 カリンカKALINKAB3 哀愁のカレリアLE COCHER DE LA TROIKAB4 夕べの鐘EVENING BELLS "Les cloches du soir"B5 ステンカ･ラージSTENKA RAZINEB6 ブブリチキBUBLITSCHKI

«OF VODKA AND CAVIAR»LP PHILIPS PHS 600-215 (USA)/ release 1966 /






A1 MEADOWLANDA2 TWO GUITARSA3 THE RED DRESSA4 KATIOUCHAA5 LE TEMPS DU MUGUET (Midnight in Moscow)A6 DARK EYES

B1 THE VOLGA BOATMANB2 KALINKAB3 THE COACHMAN OF THE TROIKAB4 EVENING BELLSB5 STENKA RAZINE (The Cossack)B6 BUBLITSCHKI

«MEMORIES OF RUSSIA»LP PHILIPS SBL 7754 (England)/ release 1966 /






A1 MEADOWLANDA2 TWO GUITARSA3 THE RED DRESSA4 KATIOUCHAA5 LE TEMPS DU MUGUET (Midnight in Moscow)A6 DARK EYES

B1 THE VOLGA BOATMANB2 KALINKAB3 THE COACHMAN OF THE TROIKAB4 EVENING BELLSB5 STENKA RAZINE (The Cossack)B6 BUBLITSCHKI

«VODKA AND WINE»LP PHILIPS 6856 004 (England)/ issue ‘ 1966 /Comlipation album

A1 PARLEZ-MOI D'AMOUR (Speak to me of love)A2 THE SONG FROM «MOULIN-ROUGE»A3 LA MER (Beyond the sea)A4 MON HOMME (My man)A5 DOMINOA6 LA SEINE (The river Seine)

B1 MEADOWLANDB2 TWO GUITARSB3 THE RED DRESSB4 KATIOUCHAB5 MIDNIGHT IN MOSCOWB6 DARK EYES

Tracks are available on CD albums«PRESTIGE DE PARIS»CD VOCALION CDLK 4482 (2012)«THE RUSSIAN ALBUM»CD PHILIPS 518 518-2 (1993)

1965 LE GRAND ORCHESTRE DE PAULMAURIAT1 inedit tracks ***

ディス・ペドロDIS PEDRO ***

Track is available on CD compilation:

«L’AMOUR DES AMIS AU JAPON» - 70E ANNIVERSARIE EDITION CD Universal UICY-75626 (4CD) vol.4 (2013)"LE GRAND ORCHESTRE DE PAUL MAURIAT Vols. 1 & 2" + BONUS TRACKSCD Vocalion CDLK 4516 (2013)

1966 «LE GRAND ORCHESTRE DE PAUL MAURIAT» (VOLUME NO.3)LP PHILIPS 842 134 (France)CD VOCALION CDLK 4519 (UK)Original complete album

A1 POTEMKINEA2 MICHELLEA3 CHEZ NOUSA4 GIRL "Je l'aime"A5 MOURIR OU VIVREA6 *NOCTURNE (version ‘66)

B1 MY LOVE "Mon amour"B2 MERCI, CHÉRIEB3 CE SOIR JE T'ATTENDAIS «I waited for you»B4 UNE MÈCHE DE CHEVEUXB5 A TASTE OF HONEY (Je crois mon coeur)B6 **MON CREDO

* Music by Paul Mauriat

** Lyrics by André Pascal, music by Paul Mauriat

Tracks are available on CD compilations:__________________«L’AMOUR DES AMIS AU JAPON» - 70TH ANNIVERSARY EDITIONCD Universal UICY-75626 (4CD) (2013)

1966 «PRESTIGE DE PARIS»LP PHILIPS 842 142 (France)CD VOCALION CDLK 4482 (UK)Original complete album

A1 C'EST SI BON ‘65A2 SOUS LES PONTS DE PARIS ‘65A3 LA VIE EN ROSE ‘65A4 MOULIN-ROUGE ‘65A5 DOMINO ‘65A6 LA MER ‘65

B1 LA GOULANTE DU PAUVRE JEAN ‘65B2 LES FEUILLES MORTES ‘65B3 LA SEINE ‘65B4 PARLEZ-MOI D'AMOUR ‘65B5 FASCINATION ‘65B6 MON HOMME ‘65

«MOOD IN EUROPE» /この胸のときめきを／ポール・モ

ーリア・永遠なるヨーロッパ・ムー

ドLP PHILIPS SFX-7061 (Japan)Comlipation album

A1 この胸のときめきをJAMAIS JE NE VIVRAI SANS TOI "Io che non vivo" ‘65A2 涙のシャンソン日記ATTENDS OU VA-T'EN ‘65A3 ガールGIRL "Je t'aime" ‘65A4 ミッシェルMICHELLE ‘65A5 おさげの少女UNE MÈCHE DE CHEVEUX ‘66A6 カプリの恋の物語CAPRI C'EST FINI (Kiss tomorrow goodbye) ‘65A7 夜のメロディLA NUIT ‘65

B1 枯葉LES FEUILLES MORTES ‘65B2 ラ・セーヌLA SEINE ‘65B3 バラ色の人生LA VIE EN ROSE ‘65B4 愛の言葉をPARLEZ-MOI D'AMOUR ‘65B5 ラ・メールLA MER ‘65B6 セ・シ・ボ・ンC'EST SI BON ‘65B7 ドミノDOMINO ‘65

Tracks are available on CD compilations and album«PRESTIGE DE PARIS»CD VOCALION CDLK 4482 (2012)

«CHANSON MOOD» /あなたと夜とシャンソン・ムードLP PHILIPS SFX-7096 (Japan)LP PHILIPS FDX-9145 (Japan)LP PHILIPS FD-24 (Japan)LP PHILIPS PM-4 (Japan)LP PHILIPS EVER-4 (Japan)Comlipation album

A1 枯葉LES FEUILLES MORTES ‘65A2 ラ・セーヌLA SEINE ‘65

«FROM PARIS WITH LOVE»LP MERCURY SRW 16403 (USA)/ late edition '1969 /- 2 tracks are missed!!!!

A1 LA MER (Beyond the sea)A2 LA GOUALANTE DU PAUVRE JEAN (The poor people of Paris)A3 LA SEINE (The river Seine)A4 MOULIN-ROUGE (The song frommovie «Moulin Rouge»)A5 PARLEZ-MOI D'AMOUR (Speak to me of Love)

B1 C'EST SI BON (It's so good)B2 LA VIE EN ROSE (The rosy life)B3 DOMINOB4 MON HOMME (My man)B5 FASCINATION

Tracks are available on CD album«PRESTIGE DE PARIS»CD VOCALION CDLK 4482 (2012)

A3 愛の言葉をPARLEZ-MOI D'AMOUR ‘65A4 バラ色の人生LA VIE EN ROSE ‘65A5 ラ・メールLA MER ‘65A6 あわれなジャンLA GOUALANTE DU PAUVRE JEAN‘65A7 パリの橋の下SOUS LES PONTS DE PARIS ‘65

B1 セ・シ・ボンC'EST SI BON ‘65B2 ムーラン・ルージュの歌MOULIN-ROUGE ‘65B3 ドミノDOMINO ‘65B4 魅惑のワルツFASCINATION ‘65B5 カプリの恋の物語CAPRI, C'EST FINI (Kiss tomorrow goodbye) ‘65 B6 インシャラーINCH ALLAH ‘67 B7 小さなカンタータUNE PETITE CANTATE ‘65

Tracks are available on CD album«PRESTIGE DE PARIS»CD VOCALION CDLK 4482 (2012)and CD compilations

1966 «LE GRAND ORCHESTRE DE PAUL MAURIAT» (VOLUME NO. 4)LP PHILIPS 840 580 (France)Original complete album

A1 LA CHANSON DE LARA (du film "Le Docteur Jivago") "Lara’s theme"A2 WINCHESTER CATHEDRALA3 UN HOMME ET UNE FEMME (dufilm "Un Homme Et Une Femme")A4 NOIR C'EST NOIR «Black is black»A5 LOVE ME, PLEASE LOVE MEA6 GUANTANAMERA

B1 J'ATTENDRAI "Reach out I'll be there"B2 EN BANDOULIÈREB3 SUNNY (version ‘66)B4 J'AI PEURB5 CÉLINEB6 PARIS EN COLÈRE (du film "Paris brûle-t-il ?") "Is Paris Burning?"

Tracks are available on CD album:«WORLD TOP HITS»CD Universal UICY-9326 (2004)

«WORLD TOP HITS» /ポール・モーリア・ワールド・トッ

プ・ヒッツLP PHILIPS SFX-7068 (Japan)CD UNIVERSAL UICY-9326 (Japan)Comlipation album

A1 ララのテーマ「ドクトル・ジバ

ゴ」LA CHANSON DE LARAA2 男と女UN HOMME ET UNE FEMMEA3 パリは燃えているかPARIS EN COLÈREA4 メルシ・シェリーMERCI, CHÉRIEA5 傷だらけの心EN BANDOULIÈREA6 ラヴ・ミー・プリーズ・ラヴ・ミ

ーLOVE ME, PLEASE LOVE MEA7 セリーヌCÉLINE

B1 ウィンチェスターの鐘WINCHESTER CATHEDRALB2 サニーSUNNY (version ‘66)B3 リーチ・アウト・アイル・ビー・

ゼアJ'ATTENDRAI (Reach out I'll be there)B4 ブラック・イズ・ブラックNOIR C'EST NOIR (Black is black)B5 グァンタナメラGUANTANAMERAB6 蜜の味A TASTE OF HONEY (Je crois mon coeur)B7 マイ・ラヴMY LOVE (Mon amour)

«MORE MAURIAT»LP PHILIPS PHS 600-226 (USA)CD VOCALION CDLK 4482 (UK)+ 1 bonus track ***

A1 BLACK IS BLACKA2 SUNNY (version ‘66)A3 WINCHESTER CATHEDRALA4 GUANTANAMERAA5 LOVE ME, PLEASE LOVE ME

B1 REACH OUT I'LL BE THERE (J’attendrai)B2 BANG BANG (My baby shot me down) ‘66***B3 LARA'S THEME (from «Doctor Zhivago»)B4 THEME FROM "IS PARIS BURNING?" (Paris en colère)B5 EN BANDOULIÈRE

1966 VARIOUS ARTISTS«WORLD STAR FESTIVAL»(Au profit des réfugiés du monde entire)LP UNITED NATIONS / CHAPPELL 88 888 DY (France)/ issue ‘1968 /+ 1 bonus track ***

A1 THE HAPPENING / Diana Ross &The SupremesA2 WHAT THE WORLD NEEDS NOW IS LOVE / Dionne WarwickA3 GEORGIA ON MY MIND / Ray CharlesA4 COWBOYS AND INDIANS / HerbAlpert & The Tijuana Brass A5 HOMEWARD BOUND / Simon & GarfunkelA6 FOR THE FIRST TIME IN MY LIFE / Tom JonesA7 THE BEAT GOES ON / Sonny & Cher

VARIOUS ARTISTS«WORLD STAR FESTIVAL»(In aid of the world’s refugees)LP UNITED NATIONS / NIPPON VICTOR 88 888 DY (Japan)/ issue ‘1968 /+ 1 bonus track ***

A1 THE HAPPENING / Diana Ross &The SupremesA2 WHAT THE WORLD NEEDS NOW IS LOVE / Dionne WarwickA3 GEORGIA ON MY MIND / Ray CharlesA4 COWBOYS AND INDIANS / HerbAlpert & The Tijuana Brass A5 HOMEWARD BOUND / Simon & GarfunkelA6 FOR THE FIRST TIME IN MY LIFE / Tom JonesA7 THE BEAT GOES ON / Sonny & CherA8 THE SINGER SANG HIS SONG /

VARIOUS ARTISTS«WORLD STAR FESTIVAL»(In aid of the world’s refugees)LP UNITED NATIONS / COLUMBIA CSS 867 (USA)/ issue ‘1968 /+ 1 bonus track ***

A1 SOMEWHERE MY LOVE / Ray Conniff SingersA2 SEPTEMBER OF MY YEARS / Frank SinatraA3 WHAT THE WORLD NEEDS NOW / Dionne WarwickA4 GEORGIA ON MY MIND / Ray CharlesA5 BY THE TIME I GET TO PHOENIX / Glen CampbellA6 COWBOYS & INDIANS / Herb Alpert and the Tijuana BrassA7 THOROUGHLY MODERN MILLIE / Julie AndrewsA8 OVER THE RAINBOW / Mel

VARIOUS ARTISTS«WORLD STAR FESTIVAL»(In aid of the world’s refugees)LP UNITED NATIONS UNS 3 / 88 888 DY (UK)/ issue ‘1968 /+ 1 bonus track ***

A1 THE HAPPENING / Diana Ross &The SupremesA2 WHAT THE WORLD NEEDS NOW IS LOVE / Dionne WarwickA3 GEORGIA ON MY MIND / Ray CharlesA4 COWBOYS AND INDIANS / HerbAlpert & The Tijuana Brass A5 HOMEWARD BOUND / Simon & GarfunkelA6 FOR THE FIRST TIME IN MY LIFE / Tom JonesA7 THE BEAT GOES ON / Sonny & CherA8 THE SINGER SANG HIS SONG /

A8 THE SINGER SANG HIS SONG /The Bee Gees B1 I'VE GOT A SONG FOR YOU / Shirley BasseyB2 MAY EACH DAY / Andy WilliamsB3 THOROUGHLY MODERN MILLIE / Julie AndrewsB4 I'LL GO ON LOVING HER (Je l'aimerai toujours) *** / Paul Mauriat and his orchestraB5 TALK TO THE ANIMALS / Sammy Davis Jr.B6 I THINK IT'S GONNA RAIN TODAY / Dusty SpringfieldB7 SEPTEMBER OF MY YEARS / Frank SinatraB8 HE TOUCHED ME / Barbra Streisand

Track is available on CD compilation:«THE BEST OF PAUL MAURIAT», Vol.ICD Philips 818 967-2 (1984)«LE GRAND ORCHESTRE DE PAUL MAURIAT Vols. 3 & 6" + BONUS TRACKSCD Vocalion CDLK 4519 (2013)

The Bee Gees B1 I'VE GOT A SONG FOR YOU / Shirley BasseyB2 MAY EACH DAY / Andy WilliamsB3 THOROUGHLY MODERN MILLIE / Julie AndrewsB4 永遠に愛すI'LL GO ON LOVING HER (Je l'aimerai toujours) *** / Paul Mauriat and his orchestraB5 TALK TO THE ANIMALS / Sammy Davis Jr.B6 I THINK IT'S GONNA RAIN TODAY / Dusty SpringfieldB7 SEPTEMBER OF MY YEARS / Frank SinatraB8 HE TOUCHED ME / Barbra Streisand


CarterA9 THE LESSON / Vikki Carr

B1 I'LL GO ON LOVING HER (Je l'aimerai toujours) *** / Paul Mauriat and his orchestraB2 MAY EACH DAY / Andy WilliamsB3 HE TOUCHED ME / Barbra StreisandB4 TALK TO THE ANIMALS / Sammy Davis, Jr.B5 I THINK IT'S GOING TO RAIN TODAY / Dusty SpringfieldB6 HOMEWARD BOUND / Simon & GarfunkelB7 THE SINGER SANG HIS SONG /The Bee GeesB8 THE HAPPENING / Diana Ross &The SupremesB9 THE BEAT GOES ON / Sonny & Cher


The Bee Gees B1 I'VE GOT A SONG FOR YOU / Shirley BasseyB2 MAY EACH DAY / Andy WilliamsB3 THOROUGHLY MODERN MILLIE / Julie AndrewsB4 I'LL GO ON LOVING HER (Je l'aimerai toujours) *** / Paul Mauriat and his orchestraB5 TALK TO THE ANIMALS / Sammy Davis Jr.B6 I THINK IT'S GONNA RAIN TODAY / Dusty SpringfieldB7 SEPTEMBER OF MY YEARS / Frank SinatraB8 HE TOUCHED ME / Barbra Streisand


1966 LE GRAND ORCHESTRE DE PAULMAURIAT1 inedit track ***

忘れないさNON, JE N'AI PAS OUBLIÉ (mono version) ***

Track is available on CD compilation:«ALL TIME BEST» CD Universal UICY-1392 (2008)CD Universal UICY-91021 (2008)

LE GRAND ORCHESTRE DE PAULMAURIAT1 inedit track ***

NON, JE N'AI PAS OUBLIÉ (stereo version) ***

Track is available on CD compilation:«LE GRAND ORCHESTRE DE PAUL MAURIAT VOL.5» & «VIVA MAURIAT»CD Vocalion 4538 (2014)


A1 UN TOUT PETIT PANTIN "Puppet on a string"A2 C'EST MA CHANSON "This is mysong"A3 PENNY LANEA4 L'AMOUR EST BLEU «Love is blue» (version ‘67)A5 ADIEU À LA NUIT (Adieu to the night) (Night of general)A6 MAMA

B1 CES MOTS STUPIDES "Somethin' stupid"B2 INCH ALLAHB3 QU'EST-CE QUE TU DEVIENS? "There's a kind of hush" (All over the world) (version 1)B4 *SEULS AU MONDEB5 TA, TA, TA, TAB6 L'IMPORTANT C'EST LA ROSE

* Lyrics by André Pascal, music by Del Roma

Tracks are available on CD compilations:«UN TOUT PETIT PANTAN»CD Philips 32PD-159 (1986)«L’AMOUR DES AMIS AU JAPON» - 70TH ANNIVERSARY EDITIONCD Universal UICY-75626 (4CD) (2013)

«UN TOUT PETIT PANTAN» /パリのあやつり人形／ポール・モ

ーリア・ヨーロッパ・トップ・ヒッ

ツLP PHILIPS SFX-7085 (Japan)CD PHILIPS 32PD-159 (Japan)CD PHILIPS 30PD-504 (Japan)Comlipation album1 tracks missed !!!!

A1 パリのあやつり人形UN TOUT PETIT PANTIN "Puppet on a string" ‘67 A2 恋はみずいろL'AMOUR EST BLEU ‘67 A3 ペニー・レインPENNY LANE ‘67 A4 インシャラーINCH ALLAH ‘67 A5 恋のひとことCES MOTS STUPIDES "Somethin' stupid" ‘67 A6 ママMAMA ‘67 A7 夜よさようなら「将軍たちの

夜」ADIEU À LA NUIT ‘67

B1 愛のおそれJ'AI PEUR ‘66 B2 傷だらけの心EN BANDOULIÈRE ‘66 B3 愛のセレナーデ「伯爵夫人」C'EST MA CHANSON "This is my song" ‘67 B4 ブラック・イズ・ブラックNOIR C'EST NOIR "Black is black" ‘66 B5 シェ・ヌーCHEZ NOUS ‘66B6 この世に二人*SEULS AU MONDE ‘67 B7 バラの憧れL'IMPORTANT C'EST LA ROSE ‘67


«BLOOMING HITS»LP PHILIPS PHS 600-248 (USA)CD PHILIPS PHCA-3060 (Japan)CD PHILIPS 536 792-2 (France)CD UNIVERSAL B0006 970-02 (CCM-710) (USA)Comlipation album2 tracks missed !!!!

A1 SOMTHIN' STUPIDA2 PENNY LANEA3 THIS IS MY SONGA4 *SEULS AU MONDE (Alone in the world)A5 INCH ALLAH

B1 (THERE'S A) KIND OF HUSHB2 PUPPET ON A STRINGB3 L'AMOUR EST BLEU (Love is blue)B4 ADIEU A LA NUIT (Adieu to the night)B5 MAMA


«BLOOMING HITS»LP PHILIPS SBL 7837 (England)CD VOCALION CDLK 4538 (UK)Original complete album

A1 PUPPET ON A STRINGA2 THIS IS MY SONG (C'est ma chanson)A3 PENNY LANEA4 LOVE IS BLUE (L'amour est bleu)A5 ADIEU A LA NUIT (Adieu to the night)A6 MAMA

B1 SOMTHIN' STUPID (Ces mots stupides)B2 INCH ALLAHB3 (THERE'S A) KIND OF HUSHB4 *SEULS AU MONDE (Alone in the world)B5 TA, TA, TA, TAB6 L'IMPORTANT C'EST LA ROSE


Tracks are available on CD compilations:«UN TOUT PETIT PANTAN»CD Philips 32PD-159 (1986)«L’AMOUR DES AMIS AU JAPON» - 70TH ANNIVERSARY EDITIONCD Universal UICY-75626 (4CD) (2013)

«THIS IS MY SONG»LP PHILIPS 842 152 (Netherlands)+ 1 bonus track ***

A1 LOVE IS BLUEA2 THIS IS MY SONGA3 PENNY LANEA4 PUPPET ON A STRINGA5 NIGHT OF GENERAL (Adieu à lanuit)A6 MAMA

B1 SOMTHIN' STUPIDB2 THERE'S A KIND OF HUSHB3 TA, TA, TA, TAB4 *SEULS AU MONDEB5 **EUROMARCH ‘67***B6 L'IMPORTANT C'EST LA ROSE


** lyrics by Charles Grassi & JacquesAntoine, music by Paul Mauriat

Bonus track is available on CD compilations:Bonus CD of «Japanese original album collection vol.2»CD Universal BIC-5003 (2004) «LE GRAND ORCHESTRE DE PAUL MAURIAT VOL.5» & «VIVA MAURIAT»CD Vocalion CDLK 4538 (2014)

1967 «NOËLS»LP PHILIPS 842 160 (France)Original complete album

Arrangements: PAUL MAURIAT

«CHRISTMAS PRESENT» /クリスマス・プレゼントLP PHILIPS SFX-7127 (Japan)/ issue ‘1968 /Original complete album + 2 tracks

«THE CHRISTMAS ALBUM»LP PHILIPS PHS 600-255 (USA)Original complete album

A1 JIGLE BELLSA2 WHITE CHRISTMAS

(A1, A4, A6, B1, B2, B4, B5)

A1 VIVE VENT "Jigle bells"A2 NOËL BLANC "White Christmas"A3 TROIS ANGES SONT VENUS CE SOIRA4 DOUCE NUIT, SAINTE NUIT (Silent night)A5 RIN, RINA6 ENTRE LE BOEUF ET L'ÂNE GRIS

B1 LES ANGES DANS NOS CAMPAGNES "Gloria in excelsus deo"B2 IL EST NÉ LE DIVIN ENFANTB3 MON BEAU SAPIN "O tannenbaüm" (O' Christmas tree)B4 PEUPLE FIDÈLE "Adeste fideles"B5 MINUIT! CHRÉTIENS "O holy night"B6 PETIT PAPA NOËL

Tracks are available on CD compilations:«JOYEUX NOËL AVEC PAUL MAURIAT»CD Philips PHCA-131 (1992)“NOËL” & BONUS TRACKSCD Vocalion CDLK 4544 (2014)

A1 ジングル・ベルVIVE LE VENT "Jingle bells" ‘67A2 ホワイト・クリスマスNOËL BLANC "White Christmas" ‘67A3 三人の天使TROIS ANGES SONT VENUS CE SOIR ‘67A4 荒野の果てに日は落ちてLES ANGES DANS NOS CAMPAGNES ‘67A5 リン・リンRIN, RIN ‘67A6 牛と灰色のロバENTRE LE BOEUF ET L'ÂNE GRIS ‘67A7 夕べの鐘EVENING BELLS "Les cloches du soir" ‘65

B1 聖しこの夜DOUCE NUIT, SAINTE NUIT ‘67B2 主イエス生まれ給うIL EST NÉ LE DIVIN ENFANT ‘67B3 樅の木MON BEAU SAPIN "O tannenbaüm" ‘67B4 サンタクロースの歌PETIT PAPA NOËL ‘67B5 アデステ・フィデレスPEUPLE FIDÈLE "Adeste fideles" ‘67B6 真夜中のミサMINUIT! CHRÉTIENS ‘67B7 懐かしき我が家と小川*MA MAISON ET LA RIVIÈRE (My house and the river) (version ‘68) ‘68


Tracks are available on CD compilations

A3 TROIS ANGES SONT VENUSA4 SILENT NIGHT, HOLY NIGHTA5 RIN, RINA6 ENTRE LE BOEUF ET L'ÂNE GRIS

B1 GLORIA IN EXCELSIS DEOB2 IL EST NÉ LE DIVIN ENFANTB3 O' TANNENBAÜM (O' Christmas tree)B4 ADESTE FIDELESB5 O' HOLY NIGHTB6 PETIT PAPA NOËL

Tracks are available on CD compilation:«JOYEUX NOËL AVEC PAUL MAURIAT»CD Philips PHCA-131 (1992)“NOËL” & BONUS TRACKSCD Vocalion CDLK 4544 (2014)


A1 SAN FRANCISCO «Wear some flowers in your hair»A2 UN MONDE AVEC TOI «The world we knew»A3 LA BANDA «A banda»A4 VIVRE POUR VIVREA5 CONCERTO D'ARANJUEZ (Aranjuez mon amour)

B1 UNE LARME AUX NUAGESB2 AU COEUR DE SEPTEMBRE «Try to remember»B3 LA DERNIÈRE VALSE «The last waltz»B4 UN ADIEU «Go away»B5 LA MUSIQUE (Angélica)B6 LA REINE DE SABA (version ‘67)


«LA REINE DE SABA» (LATIN MAGIC) / 恋のアランフェス／ポー

ル・モーリア・ラテンの幻想LP PHILIPS SFX-7113 (Japan)/ issue ’1968 /CD UNIVERSAL UICY-9327 (Japan)Comlipation album

A1 恋のアランフェスARANJUEZ ‘67A2 サバの女王LA REINE DE SABA (version ‘67) ‘67A3 きみたち女性はVOUS LES FEMMES ‘65 A4 グァンタナメラGUANTANAMERA ‘66 A5 恋人よ許しておくれPERDÓNAME MI VIDA ‘68 A6 パタ・パタPATA PATA ‘68 A7 ラ・バンダLA BANDA ‘67

B1 悲しみのサンバTRISTEZA ‘68 B2 マリア・ラ・オMARIA-LA-O ‘68 B3 ラメント・ボリンカーノLEMENTO BORINCANO ‘68 B4 ラ・ロジータLA ROSITA ‘68 B5 サマー・サンバSUMMER SAMBA ‘68 B6 パーフィディアPERFIDIA ‘68 B7 グラナダGRANADA ‘68

1968 «VIVA MAURIAT!»LP PHILIPS 844 731 (France)CD VOCALION CDLK 4538 (UK)Original complete album

A1 LA ROSITAA2 PERFIDIA (To-night) (version ‘68)A3 LAMENTO BORNICANOA4 TRISTEZA (Goodbye sadness)A5 MARIA-LA-O (Maria my own)A6 ADORO

B1 PONTEIOB2 YO SOY AQUELB3 SUMMER SAMBA (So nice)B4 PERDÓNAME MI VIDAB5 MI DICHA LEJANA «Guarania paraguaya»B6 GRANADA

Tracks are available on CD compilations:«THE MOST BEAUTIFUL WORLD OF PAUL MAURIAT (1968-1970)» Vol.2CD Philips 526 094-2 (1995)«LA REINE DE SABA» (LATIN MAGIC) CD Universal UICY-9327 (2004)«BEST OF PAUL MAURIAT»CD Universal UICY-8067~8 (2CD) (2008)«L’AMOUR DES AMIS AU JAPON»

«MAURIAT MAGIC»LP PHILIPS PHS 600-270 (USA)Comlipation album

A1 LOVE IN EVERY ROOM (Même si tu revenais) (version 1) ‘65 A2 SAN FRANCISCO (Wear some flowers in your hair) ‘67A3 PONTEIO ‘69A4 THE WORLD WE KNEW ‘68A5 ANGÉLICA (La musique) ‘67A6 MERCI, CHÉRIE ‘66

B1 LIVE FOR LIFE (Vivre pour vivre) ‘67B2 I WAITED FOR YOU (Ce soir je t'attendais) ‘66B3 MICHELLE ‘66B4 A BANDA (Parade) ‘67B5 THE LAST WALTZ ‘67B6 GO AWAY (Un Adieu) ‘67


«LATIN NIGHT»LP PHILIPS SBL 7847 / 844 731 (England)Original complete album

A1 LA ROSITAA2 PERFIDIA (To-night) (version ‘68)A3 LAMENTO BORNICANOA4 TRISTEZA (Goodbye sadness)A5 MARIA-LA-O (Maria my own)A6 ADORO

B1 PONTEIOB2 YO SOY AQUELB3 SUMMER SAMBA (So nice)B4 PERDÓNAME MI VIDAB5 MI DICHA LEJANA «Guarania paraguaya»B6 GRANADA

- 70TH ANNIVERSARY EDITIONCD Universal UICY-75626 (4CD) (2013)

«PAUL MAURIAT FAVOURITES»LP PHILIPS 6850 004 (England)Comlipation album

A1 PUPPET ON A STRING ‘67A2 THIS IS MY SONG ‘67A3 PENNY LANE ‘67A4 LOVE IS BLUE ‘67A5 ADIEU À LA NUIT ‘67A6 MAMA (When my dollies have babies) ‘67

B1 LA ROSITA ‘68B2 PERFIDIA ‘68B3 LAMENTO BORNICANO ‘68B4 TRISTEZA ‘68B5 MARIA-LA-O ‘68B6 ADORO ‘68


1968 «LOVE IS BLUE»LP PHILIPS 844 733 (France)CD VOCALION CDLK 4523 (UK)Original complete album

A1 DALILA "Delilah"A2 LA SOURCEA3 DÈS QUE JE ME RÉVEILLEA4 L'AMOUR TE RESSEMBLEA5 L'OPÉRA DES JOURS HEUREUX (Manege) (du film «Play time»)A6 PATA, PATAA7 LOVE IS BLUE "L'amour est bleu"(version ‘67)

B1 COMME UN GARÇONB2 JE NE SUIS RIEN SANS TOI (I'mcoming home)B3 NE SOIS PAS TRISTE (Don't be sad)B4 COMME D'HABITUDE (My way) (version ‘68)B5 L'HISTOIRE DE BONNIE AND CLYDE "The ballad of Bonnie & Clyde"B6 *MIRABELLA

* music by Paul Mauriat

«POPS MAGIC!» (UNE LARME AUX NUAGES) / ひとつぶの涙LP PHILIPS SFX-7123 (Japan)CD UNIVERSAL UICY-9328 (Japan)Comlipation album+ 1 bonus track ***

A1 ミセス・ロビンソンMrs. ROBINSON ‘68A2 ハニーTOUS LES ARBRES SONT EN FLEURS "Honey" ‘68A3 レディ・マドンナLADY MADONNA ‘68A4 エリナ・リグビーELEANOR RIGBY ‘68A5 男の子のようにCOMME UN GARÇON (What a guy) ‘68A6 アンジェリカANGÉLICA ‘67A7 たとえ君が戻っても ( ラヴ・イ

ン・エプリ・ルーム )MÊME SI TU REVENAIS (Love is every room) (version 2) ‘65 ***

B1 ひとつぶの涙UNE LARME AUX NUAGES ‘67B2 デライラDALILA "Delilah" ‘68B3 ボニーとクライドのバラードL'HISTOIRE DE BONNIE AND CLYDE ‘68B4 雨と涙RAIN AND TEARS ‘68B5 ひばりALOUETTE "La peregrinacion" ‘68B6 黙っていてもDIS-MOI CE QUI NE VA PAS ‘68B7 今宵あなたが聞く歌はUNA CANZONE ‘68

«PREVAILING AIRS»LP PHILIPS PHS 600-280 (USA)Comlipation album

A1 Mrs. ROBINSONA2 HONEYA3 COMME UN GARÇON (What a guy)A4 RAIN AND TEARSA5 ELEANOR RIGBYA6 L'AMOUR TE RESSEMBLE (Love is the image of you)

A1 THIS GUY'S IN LOVE WITH YOUA2 DELILAH (Dalila)A3 LA SOURCE (The spring)A4 LADY MADONNAA5 I'M COMING HOME

«MERCI MAURIAT»LP PHILIPS SBL 8449 / 844 739 (England)

A1 DELILAH (Dalila)A2 LA SOURCE (The spring)A3 DÈS QUE JE ME RÉVEILLEA4 L'AMOUR TE RESSEMBLEA5 L'OPÉRA DES JOURS HEUREUXA6 PATA PATA

B1 COMME UN GARÇONB2 I'M COMING HOMEB3 NE SOIS PAS TRISTEB4 COMME D'HABITUDEB5 (THE BALLAD OF) BONNIE ANDCLYDEB6 MIRABELLA

1968 «RAIN AND TEARS»LP PHILIPS 844 735 (France)Original complete album

A1 ALOUETTE "La Peregrinacion"A2 LE RUISSEAU DE MON ENFANCEA3 LADY MADONNAA4 TOUS LES ARBRES SONT EN FLEURS "Honey"A5 OH! OUI, JE SUIS BIEN... "This guy's in love with you"A6 APRÈS TOUT

B1 RAIN AND TEARS (arr. sur le motifs du canon de Pachelbel)B2 ELEANOR RIGBYB3 DIS-MOI CE QUI NE VA PASB4 Mrs. ROBINSONB5 *MA MAISON ET LA RIVIÈRE (My house and the river) (version ‘68)B6 UNA CANZONE



«DOING MY THING»LP PHILIPS PHS 600-292 (USA)Comlipation album

+ 3 bonus track ***

A1 HEY JUDEA2 CHITTY CHITTY BANG BANG ***A3 SIFFLER SUR LA COLLINE (Whistle on the hill)A4 IRRÉSISTIBLEMENT (Irresistibly)A5 NE SOIS PAS TRISTE (Don't be sad)A6 ELENORE ***

B1 THOSE WERE THE DAYSB2 CENT MILLE CHANSONS (100,000 Songs)B3 ABRAHAM, MARTIN & JOHN ***B4 *MA MAISON ET LA RIVIÈRE (My house and the river) (version ‘68)B5 I SAY A LITTLE PRAYER



1968 «RHYTHM & BLUES»LP PHILIPS 844 737 (France)Original french album (ver.1)

A1 RESPECTA2 UNCHAIN MY HEARTA3 I'VE BEEN LOVING YOU TO LONG (TO STOP NOW)A4 (YOU MAKE ME FEEL LIKE) A NATURAL WOMANA5 LAST NIGHTA6 YOU KEEP ME HANGIN' ON

B1 I SAY A LITTLE PRAYERB2 WHEN A MAN LOVES A WOMANB3 WONDERFUL WORLDB4 IN THE MIDNIGHT HOURB5 I NEVER LOVED A MANB6 IT'S A MAN'S MAN'S MAN'S WORLD

«THE WONDERFUL WORLD OF RHYTHM & BLUES» /R&Bの素晴らしい世界LP PHILIPS SFX-7151 (Japan)CD UNIVERSAL UICY-9330 (Japan)Original japanese album (ver.4)(Issue ‘1969)

A1 マイ・ガールMY GIRLA2 イッツ・マンズ・マンズ・ワー

ルドIT'S A MAN'S MAN'S MAN'S WORLDA3 ユー・キープ・ミー・ハンギン

・オンYOU KEEP ME HANGIN' ONA4 ワンダフル・ワールドWONDERFUL WORLDA5 ラスト・ナイトLAST NIGHTA6 リスペクトRESPECT

B1 男が女を愛する時WHEN A MAN LOVES A WOMANB2 アンチェイン・マイ・ハートUNCHAIN MY HEARTB3 アイヴ・ビーン・ラヴィング・

ユー・トゥ・ロングI'VE BEEN LOVING YOU TOO LONGB4 ラヴ・チャイルドLOVE CHILDB5 イン・ザ・ミッドナイト・アワーIN THE MIDNIGHT HOURB6 君に愛されたいI'M GONNA MAKE YOU LOVE ME

«THE SOUL OF PAUL MAURIAT»LP PHILIPS PHS 600-299 (USA)Original american album (ver.3)

+ 4 bonus tracks ***

A1 I'M GONNA MAKE YOU LOVE ME ***A2 I NEVER LOVED A MANA3 I'VE BEEN LOVING YOU TOO LONGA4 YOU KEEP ME HANGIN' ONA5 IT'S A MAN'S WORLDA6 WHEN A MAN LOVES A WOMAN

B1 RESPECTB2 I HEARD IT THROUGH THE GRAPEVINE ***B3 IN THE MIDNIGHT HOURB4 MY GIRL ***B5 LOVE CHILD ***


«RHYTHM & BLUES»LP PHILIPS SBL 7894 / 844 950 (England)CD VOCALION CDLK 4433 (UK)Original holland album (ver.2)

A1 RESPECTA2 UNCHAIN MY HEARTA3 I'VE BEEN LOVING YOU TOO LONG (TO STOP NOW)A4 (YOU MAKE ME FEEL LIKE) A NATURAL WOMANA5 LAST NIGHTA6 YOU KEEP ME HANGIN' ON

B1 MY GIRLB2 WHEN A MAN LOVES A WOMANB3 WONDERFUL WORLDB4 IN THE MIDNIGHT HOURB5 I NEVER LOVED A MAN THE WAY I LOVE YOUB6 IT'S A MAN'S MAN'S MAN'S WORLD

«RHYTHM & BLUES»LP PHILIPS 844 950 (Holland)CD VOCALION CDLK 4433 (UK)Original holland album (ver.2)

A1 RESPECTA2 UNCHAIN MY HEARTA3 I'VE BEEN LOVING YOU TOO LONG (TO STOP NOW)A4 (YOU MAKE ME FEEL LIKE) A NATURAL WOMANA5 LAST NIGHTA6 YOU KEEP ME HANGIN' ON

B1 MY GIRLB2 WHEN A MAN LOVES A WOMANB3 WONDERFUL WORLDB4 IN THE MIDNIGHT HOURB5 I NEVER LOVED A MAN THE WAY I LOVE YOUB6 IT'S A MAN'S MAN'S MAN'S WORLD

1968 «CENT MILLE CHANSONS»LP PHILIPS 844 913 (France)CD VOCALION CDLK 4523 (UK)Original complete album

A1 PUISQUE TU M'AIMESA2 MONIA "Monja"A3 J'AI PEUR, JE T'AIMEA4 SIFFLER SUR LA COLLINE "Unotranquillo"A5 VALSE D'ÉTÉA6 IRRÉSISTIBLEMENT

B1 LE TEMPS DES FLEURS "Thosewere the days"B2 LONG SERA L'HIVERB3 UN RAYON DE SOLEILB4 HEY JUDEB5 CENT MILLE CHANSONSB6 POUR ÊTRE SINCÈRE

«LE TEMPS DES FLEURS» /悲しき天使LP PHILIPS SFX-7150 (Japan)CD UNIVERSAL UICY-9329 (Japan)Comlipation album

A1 悲しき天使LE TEMPS DES FLEURS "Those were the days" ‘68A2 あなたのとりこIRRÉSISTIBLEMENT ‘68A3 トライ・トゥ・リメンバーTRY TO REMEMBER (Au coeur de septembre) ‘67A4 君をみるときDÈS QUE JE ME RÉVEILLE ‘68A5 愛のセレナーデTHIS IS MY SONG ‘67A6 恋人たちの泉LA SOURCE ‘68A7 アイム・カミング・ホームI'M COMING HOME (Je ne suis rien sans toi) ‘68

B1 ヘイ・ジュードHEY JUDE ‘68B2 チキ・チキ・バン・バンCHITTY CHITTY BANG BANG ‘69B3 恋の旅路THE WORLD WE KNEW ‘68B4 悲しみは忘れてNE SOIS PAS TRISTE ‘68B5 ジス・ガイTHIS GUY'S IN LOVE WITH YOU ‘68B6 夏の日のワルツVALSE D'ÉTÉ ‘68B7 愛は君のようL'AMOUR TE RESSEMBLE ‘68

«THIS IS... PAUL MAURIAT»LP PHILIPS 6444 501 (England)Comlipation album

A1 THIS GUY'S IN LOVE WITH YOU‘68A2 Mrs. ROBINSON ‘68A3 RAIN AND TEARS ‘68A4 ELEANOR RIGBY ‘68A5 THOSE WERE THE DAYS ‘68A6 I SAY A LITTLE PRAYER ‘68

B1 HEY JUDE ‘68B2 LOVE IS BLUE (L'amour est bleu)‘67B3 BONNIE & CLYDE ‘68B4 LA PEREGRINACION ‘68B5 I'M COMING HOME ‘68B6 MA MAISON ET LE RIVIÈRE ‘68



1969 «UN JOUR UN ENFANT»LP PHILIPS 844 972 (France)CD VOCALION CDLK 4475 (UK)

EP PHILIPS DJP-41 (40647) (USA)(promotional copy) MONOEP PHILIPS 40647 (France)

«FASCINATION»LP PHILIPS 6830 041 (Netherlands)+ 1 bonus track ***

+ 5 bonus tracks

A1 UN JOUR, UN ENFANT ’69 ***A2 I'M GONNA MAKE YOU LOVE ME ‘68A3 CHITTY CHITTY BANG BANG (du film «Chitty Chitty Bang Bang») ‘68A4 ABRAHAM, MARTIN & JOHN ‘68A5 LOVE CHILD ‘68A6 I HEARD IT THROUGH THE GRAPEVINE ‘68

B1 *CATHERINE ’69 ***B2 ELENORE ‘68B3 PARCE QUE TU ME QUITTES «Lontano dagli occhi» ’69 ***B4 MY GIRL ‘68B5 SWEET CHARITY ’69 ***B6 DOCTEUR CARAÏBES (du film «Docteur Caraïbes») (Sous un ciel de feu) ’69 ***

* lyrics by Andre Pascal, music by Paul Mauriat


«PREVAILING AIRS» / 輝く星座／

ポール・モーリアの世界の詩情LP PHILIPS SFX-7178 (Japan)CD PHILIPS 32PD-163 (Japan)CD PHILIPS 30PD-506 (Japan)CD UNIVERSAL UICY-9331 (Japan)Comlipation album

A1 雨LA PIOGGIA «L'orage» ‘69A2 瞳はるかにLONTANO DAGLI OCCHI «Parce que tu me quittes» ‘69A3 リラの季節UN JOUR, UN ENFANT ‘69A4 戦士の休息CENT MILLE CHANSONS ‘68A5 モーニアMONIA "Monja" ‘68A6 カトリーヌ*CATHERINE ‘69A7 蒼いノクターン**NOCTURNE ‘66

B1 輝く星座AQUARIUS de la comedie musicale "Hair" ‘69B2 オー・ハピー・デイOH! HAPPY DAY ‘69B3 スイート・チャリティSWEET CHARITY ‘69B4 小さな願いI SAY A LITTLE PRAYER ‘68B5 風のささやきTHE WINDMILLS OF YOUR MIND «Les moulins de mon coeur» (version 2) ‘69B6 ゲット・バックGET BACK ‘69B7 グッド・バイGOODBYE ‘69


** music by Paul Mauriat

+ 1 bonus tracks

A1 JE T'AIME MOI NON PLUS (version 1) ‘69***

B1 WANT TO LIVE (Plaisir d'amour) / Martini ‘69

Track is available on CD compilations in STEREO:"FRENCH POPS FOREVER"CD PHILIPS JK-7 (1990)«EUROPEAN HITS COLLECTION»CD PHILIPS PHCA-14 (1990)

A1 DELILAH ‘68A2 THE WINDMILLS OF YOUR MIND «Moulins de mon coeur» (version 1)* ‘69***A3 A BANDA ‘68A4 A MAN AND A WOMAN ‘66A5 IT'S A MAN'S, MAN'S, MAN'S WORLD ‘68A6 FASCINATION ‘66

B1 GUANTANAMERA ‘66B2 OH! HAPPY DAY ‘69B3 MOULIN ROUGE ‘65B4 HEY JUDE ‘68B5 SUMMER SAMBA (So nice) ‘68B6 UNCHAIN MY HEART ‘68

Tracks are available on CD compilationsExcept *

1969 «VOLE VOLE FARANDOLE»LP PHILIPS 844 985 (France)Original complete album

A1 L'ORAGE "La pioggia"A2 AQUARIUS (de la comedie musicale "Hair")A3 SAYONARAA4 GOODBYEA5 SERENADE TO SUMMERTIMEA6 OH! LADY MARY

B1 VOLE VOLE FARANDOLE (Hellolove)B2 OH HAPPY DAYB3 LE MÉTÈQUEB4 GET BACKB5 ISADORAB6 SILVER FINGERTIPS


«L. O. V. E.»LP PHILIPS PHS 600-320 (USA)CD VOCALION CDLK 4437 (UK)+ 1 bonus track ***

A1 OH HAPPY DAY ‘69A2 GET BACK ‘69A3 TOI, L'AMOUR ET MOI ‘69A4 SIVLVER FINGERTIPS ‘69A5 WINDMILLS OF YOUR MIND (Les moulins de mon coeur) (version 2)’69 ***

B1 AQUARIUS ‘69B2 SERENADE TO SUMMERTIME ‘69B3 *CATHERINE ‘69B4 ISADORA ‘68B5 GOODBYE ‘69B6 UN JOUR, UN ENFANT (Throughthe eyes of a child) ‘68

* lyrics by André Pascal, music by Paul Mauriat

«L. O. V. E.»LP PHILIPS SBL 7909 (England)CD VOCALION CDLK 4437 (UK)+ 1 bonus track ***

A1 OH HAPPY DAY ‘69A2 GET BACK ‘69A3 TOI, L'AMOUR ET MOI ‘69A4 SIVLVER FINGERTIPS ‘69A5 WINDMILLS OF YOUR MIND (Les moulins de mon coeur) (version 2)’69 ***

B1 AQUARIUS ‘69B2 SERENADE TO SUMMERTIME ‘69B3 *CATHERINE ‘69B4 ISADORA ‘68B5 GOODBYE ‘69B6 UN JOUR, UN ENFANT (Throughthe eyes of a child) ‘68

* lyrics by André Pascal, music by Paul Mauriat

«PAUL MAURIAT» NO.9 PHILIPS STLP 999 009 (Brazil)+ 1 bonus track ***

A1 AQUARIUS ‘69A2 UN JOUR, UN ENFANT ‘69A3 GOODBYE ‘69A4 THE WINDMILLS OF YOUR MIND (Les moulins de mon coeur) (version 2) ‘69A5 L'ORAGE "La pioggia" ‘69A6 SAYONARA ‘69

B1 O SONHO ‘69***B2 GET BACK ‘69B3 OH! HAPPY DAY ‘69B4 LE MÉTÈQUE ‘69B5 ISADORA ‘68B6 VOLE VOLE FARANDOLE ‘68


«LET THE SUNSHINE IN / MIDNIGHT COWBOY / AND OTHERGOODIES» (ISADORA) / 裸足のイサドラLP PHILIPS SFX-7220 (Japan)CD UNIVERSAL UICY-9332 (Japan)Comlipation album

A1 裸足のイサドラISADORA ‘69A2 春はまだ遠くLONG SERA L'HIVER ‘69A3 真夜中のカウボーイMIDNIGHT COWBOY ‘69A4 オー・レディ・マリーOH! LADY MARY ‘68A5 いとしのシメーヌCHIMÈNE ‘69A6 あなたと恋と私TOI, L'AMOUR ET MOI ‘69A7 永遠に誓う恋POUR ÊTRE SINCÈRE ‘68

B1 ジュ・テーム・モア・ノン・プ

リュJE T'AIME MOI NON PLUS (version 2) ‘69B2 口笛の鳴る丘SIFFLER SUR LA COLLINE "Uno tranquillo" ‘68B3 レット・サンシャイン・イン「ヘアー」LAISSEZ ENTRER LE SOLEIL "Let the sunshine in" ‘69 B4 異国の人LE MÉTÈQUE ‘69B5 飛べ飛べファランドールVOLE VOLE FARANDOLE ‘69B6 愛の歓びI WANT TO LIVE (Plaisir d'amour) / Martini ‘69B7 さよならSAYONARA ‘68

1969 «JE T'AIME...MOI NON PLUS»LP PHILIPS 849 509 (France)CD VOCALION CDLK 4475 (UK)Original complete album

A1 JE T'AIME, MOI NON PLUS (version 2)A2 SUSPICIOUS MINDS A3 TOI, L'AMOUR ET MOI (You, love and me)A4 VOLE S'ENVOLEA5 MIDNIGHT COWBOY (du film "Macadam Cowboy")A6 ALORS JE CHANTE "Vivo cantando"

B1 LAISSEZ ENTRER LE SOLEIL "Let the sunshine in" (de la comedie musicale "Hair")B2 CHIMÈNEB3 DANS LE SOLEIL ET DANS LE VENT (Stari Pjer)B4 I WANT TO LIVE (arr. sur «Plaisird'amour») / Martini B5 DE MUSIQUE EN MUSIQUEB6 QUE JE T'AIME


«LET THE SUNSHINE IN / MIDNIGHT COWBOY / AND OTHERGOODIES»LP PHILIPS PHS 600-337 (USA)+ 1 bonus track ***/ release 1970 /

A1 JE T'AIME, MOI NON PLUS (version 2) ‘69A2 SWEET CHARITY ‘69A3 *SQUARE PARTY (Western fingers) ‘70 ***A4 QUE JE T'AIME ‘69A5 SUSPICIOUS MINDS ‘69

B1 MIDNIGHT COWBOY ‘69B2 HELLO LOVE (Vole vole farandole) ‘69B3 SUNSHINE AND SEASHORE (Avec du soleil et de l'eau) ‘70B4 I WANT TO LIVE (Plaisir d'amour) / Martini ‘69B5 LET THE SUNSHIE IN (Laissez entrer le soleil) (theme from «Hair») ‘69

* music by Roger Berthier

Bonus tracks is available on CD compilation:«L’AMOUR DES AMIS AU JAPON» - 70TH ANNIVERSARY EDITIONCD Universal UICY-75626 (4CD) (2013)


サンバ*BO. 1「情熱のミラベラ」*SAMBA BO.1 «Mirabella «(1st version) ***


Track is available on CD compilation:«L’AMOUR DES AMIS AU JAPON» - 70E ANNIVERSARIE EDITION CD Universal UICY-75626 (4CD) vol.3 (2013)«LOVE IS BLUE» & «CENT MILLE CHANSONS»CD Vocalion CDLK 4523 (2014)

1970 «PAUL MAURIAT JOUE CHOPIN»LP PHILIPS 6311 023 (France)CD PHILIPS 32PD-157 (Japan)CD PHILIPS PHSF-3523 (Japan)CD PHILIPS 830 366-2 (Taiwan)Original complete album

Conductor: PAUL MAURIAT & ????????Arrangements: DIDIER SAINT-AULAIRE (A2, A3, A4, B1, B3, B4, B6)JACQUES MÉTÉHEN (A1, A5, A6, B2, B5, B7, B8)

A1 GRANDE VALSE BRILLANTE (Op.18)A2 VALSE BRILLANTE (Op.34-1)A3 VALSE EN LA MINEUR (Op.34-2)A4 VALSE BRILLANTE (Op.34 -3)A5 GRANDE VALSE EN LA BEMOL (Op.42)A6 VALSE MINUTE (Le petit chien) (Op.64-1)

B1 VALSE EN DO DIENZE MINEUR (Op.64-2)B2 VALSE EN LA BEMOL (Op.64 -3)B3 VALSE DE L'ADIEU (Op.69-1)B4 VALSE EN SI MINEUR (Op.69-2)B5 VALSE (Op.70-1)B6 VALSE EN FA MINEUR (Op.70-2)B7 VALSE EN RE BEMOL (Op.70-3)B8 VALSE EN MI MINEUR (opus posthume)

«PAUL MAURIAT JOUE CHOPIN» /華麗なるショパンの世界LP PHILIPS SFX-7297 (Japan)LP PHILIPS FDX-9143 (Japan)CD PHILIPS 32PD-157 (Japan)CD PHILIPS PHSF-3523 (Japan)CD PHILIPS 830 366-2 (Taiwan)Original complete album


A1 変ホ長調作品１８GRANDE VALSE BRILLANTE (Op.18)A2 変イ長調作品３４の１VALSE BRILLANTE (Op.34-1)A3 イ短調作品３４の２VALSE EN LA MINEUR (Op.34-2)A4 ヘ長調作品３４の３VALSE BRILLANTE (Op.34-3)A5 変イ長調作品４２GRANDE VALSE EN LA BEMOL (Op.42)A6 変ニ長調作品６４の１VALSE MINUTE (Le petit chien) (Op.64-1)

B1 嬰ハ短調作品６４の２VALSE EN DO DIENZE MINEUR (Op.64-2)B2 変イ長調作品６４の３VALSE EN LA BEMOL (Op.64 -3)B3 変イ長調作品６９の１VALSE DE L'ADIEU (Op.69-1)B4 ロ短調作品６９の２VALSE EN SI MINEUR (Op.69-2)B5 変ト長調作品７０の１VALSE (Op.70-1)B6 ヘ短調作品７０の２VALSE EN FA MINEUR (Op.70-2)B7 変ニ長調作品７０の３VALSE EN RE BEMOL (Op.70-3)B8 ホ短調遺作VALSE EN MI MINEUR (opus posthume)

«PAUL MAURIAT AND HIS ORCHESTRA PLAY 14 WALTZES OF CHOPIN» LP PHILIPS 6311 023 (UK)CD PHILIPS 32PD-157 (Japan)CD PHILIPS PHSF-3523 (Japan)CD PHILIPS 830 366-2 (Taiwan)Original complete album


A1 GRANDE VALSE BRILLANTE (Op.18)A2 VALSE BRILLANTE (Op.34-1)A3 VALSE EN LA MINEUR (Op.34-2)A4 VALSE BRILLANTE (Op.34 -3)A5 GRANDE VALSE EN LA BEMOL (Op.42)A6 VALSE MINUTE (Le petit chien) (Op.64-1)

B1 VALSE EN DO DIENZE MINEUR (Op.64-2)B2 VALSE EN LA BEMOL (Op.64 -3)B3 VALSE DE L'ADIEU (Op.69-1)B4 VALSE EN SI MINEUR (Op.69-2)B5 VALSE (Op.70-1)B6 VALSE EN FA MINEUR (Op.70-2)B7 VALSE EN RE BEMOL (Op.70-3)B8 VALSE EN MI MINEUR (opus posthume)

1970 «C'EST LA VIE... LILY» (JULIETTA)LP PHILIPS 6311 029 (France)Original complete album

A1 JULIETTAA2 TOUT LA PLUIE TOMBE SUR MOI (Raindrops keep falling on my head)A3 PARIS S'ALLUMEA4 CHÉRIE LISEA5 THÈME DE BORSALINOA6 COMME UN PONT SUR L'EAU TROUBLE (Bridge over troubled water)

B1 C'EST LA VIE, LILYB2 LE PASSAGER DE LA PLUIE (version 2)B3 LET IT BEB4 A CHAQUE PRINTEMPS "All kinds of everything"B5 LAISSE ENTRER LA PLUIE "Rain"B6 BALAPAPA

Tracks are available on CD album and compilation:«LE PASSAGER DE LA PLUIE»CD Universal UICY-9333 (2004)«L’AMOUR DES AMIS AU JAPON» - 70TH ANNIVERSARY EDITIONCD Universal UICY-75626 (4CD) (2013)

«LE PASSAGER DE LA PLUIE» /雨の訪問者／ポール・モーリアの

華麗な世界LP PHILIPS SFX-7244 (Japan)CD UNIVERSAL UICY-9333 (Japan)Compilation album

A1 雨の訪問者LE PASSAGER DE LA PLUIE (version 2) ‘70A2 セ・ラ・ヴィー・リリーC'EST LA VIE, LILY ‘70A3 レット・イット・ビーLET IT BE ‘70A4 若葉の季節A CHAQUE PRINTEMPS ‘70A5 雨のささやきLAISSE ENTRER LA PLUIE (Rain) ‘70A6 夏のセレナーデSERENADE TO SUMMERTIME ‘69A7 シルバー・フィンガー・チップスSILVER FINGERTIPS ‘69

B1 明日に架ける橋BRIDGE OVER TROUBLED WATER‘70B2 いとしのリーズCHÉRIE LISE’ 70B3 雨にぬれても「明日に向かって

撃て」RAINDROPS KEEP FALLING ON MY HEAD «Toute la pluie tombe sur moi» ‘70B4 ク・ジュテームQUE JE T'AIME ‘69B5 ジュリエッタJULIETTA ‘70B6 ボルサリーノのテーマTHÈME DE BORSALINO ‘70B7 夕暮れのワルツ

«GONE IS LOVE»LP PHILIPS PHS 600-345 (USA)CD VOCALION CDLK 4465 (UK)+ 8 bonus tracks ***

A1 GONE IS LOVE ‘70***A2 HOME AGAIN ‘70***A3 *MY HOUSE AND THE RIVER ‘70***A4 COULD THIS BE ME ‘70***A5 RAINDROPS KEEP FALLIN' ON MY HEADA6 I GOTTA GET BACK TO LOVIN' YOU ‘70***

B1 BRIDGE OVER TROUBLED WATERB2 SHE IS A LITTLE BIT SWEETER ‘70***B3 LET IT BEB4 CLASSICAL GAS ‘70***B5 Medley: BRIDGE OVER TROUBLED WATER / LET IT BE ‘70***


«GONE IS LOVE»LP PHILIPS 6311 053 (England)CD VOCALION CDLK 4465 (UK)+ 8 bonus tracks ***

A1 GONE IS LOVE ‘70***A2 HOME AGAIN ‘70***A3 *MY HOUSE AND THE RIVER ‘70***A4 COULD THIS BE ME ‘70***A5 RAINDROPS KEEP FALLIN' ON MY HEADA6 I GOTTA GET BACK TO LOVIN' YOU ‘70***

B1 BRIDGE OVER TROUBLED WATERB2 SHE IS A LITTLE BIT SWEETER ‘70***B3 LET IT BEB4 CLASSICAL GAS ‘70***B5 Medley: BRIDGE OVER TROUBLED WATER / LET IT BE ‘70***


«AMOR, SOL Y MAR»LP PHILIPS 6311 047 (Mexico)+ 1 bonus track ***

A1 GOTAS DE LLUVIA SOBRE MI CABEZA (Raindrops keep falling on my head) ‘70A2 VAQUERO DE MEDIA NOCHE (Midnight Cowboy) 69 A3 TODA CLASE DE COSAS (All kinds of everything) ‘70A4 DEJALO SER (Let it be) ‘70A5 YO TE AMO... YO TAMPOCO (Jet'aime... moi non plus) ‘69A6 VIVO CANTANDO (Alors je chante) ‘69

B1 AMOR, SOL Y MAR (Avec du soleil et de l'eau) ‘70B2 DEJA QUE EL SOL ENTRE (Let the sunshine in) ‘70B3 MALOS PENSAMIENTOS (Suspicious minds) ‘69B4 BALAPAPA ‘70B5 PENELOPE ‘70***B6 PUENTE SOBRE AGUAS TURBULENTAS (Bridge over troubled water) ‘70

Bunus track is available on different CD compilations

«MANUELITO BARRIOS»LP PHILIPS 6311 052 (Columbia)+ 1 bonus track ***

A1 MANUELITO BARRIOS ‘70***A2 JULIETTAA3 TOUTE LA PLUIE TOMBE SUR MOIA4 PARIS S'ALLUMEA5 CHÉRIE LISEA6 THÈME DE BORSALINO

B1 C'EST LA VIE, LILYB2 LA PASSAGER DE LA PLUIE (version 2)B3 LET IT BEB4 A CHAQUE PRINTEMPS "All kinds of every thing"B5 LAISSE ENTRER LA PLUIE "Rain"B6 BALAPAPA

Bonus track is available on CD compilation:«ALL TIME BEST» CD Universal UICY-1392 (2008)CD Universal UICY-91021 (2008)

PARIS S'ALLUME ‘70


雨の訪問者LE PASSAGER DE LA PLUIE (1st version) ‘70 ***

Track is available on CD compilation:«L’AMOUR DES AMIS AU JAPON» - 70E ANNIVERSARIE EDITION CD Universal UICY-75626 (4CD) vol.4 (2013)

1970 “SEULS... AVEC PAUL MAURIAT”LP PHILIPS 6621 006 (France) (2 LPs)

Discs 1

A1 LET IT BE ‘70A2 LE PASSAGER DE LA PLUIE ‘70A3 OH! HAPPY DAY ‘69A4 ALOUETTE «La peregrinacion» ‘68A5 GUANTANAMERA ‘66A6 UN HOMME ET UNE FEMME ‘66

B1 L'AMOUR EST BLEU «Love is Blue» ‘67B2 LAISSEZ ENTRER LE SOLEIL «Let the sunshine in» ‘69B3 A CHAQUE PRINTEMPS «All kinds of everything» ‘69B4 LA BANDA «A banda» ‘67B5 SAN FRANCISCO «Be sure to wear some flowers in your hair» ‘67B6 AQUARIUS ‘69B7 LE TEMPS DES FLEURS «Thosewere the days» ‘68

Discs 2

C1 CLASSICAL GAS ‘70C2 BRIDGE OVER TROUBLED WATER «Comme un pont sur l'eau trouble» ‘70C3 ABRAHAM, MARTIN & JOHN ‘68C4 GONE IS LOVE ‘70C5 SHE IS A LITTLE BIT SWEETER‘70C6 HOME AGAIN ‘70

D1 PENELOPE «L'Eternel retour» ‘70D2 I SAY A LITTLE PRAYER ‘68D3 *MA MAISON ET LA RIVIÈRE «My house and the river» ‘70D4 UNCHAIN MY HEART ‘68D5 WHEN A MAN LOVES A WOMAN ‘68D6 I GOTTA GET BACK TO LOVIN' YOU ‘70


1970 «THE BEST OF FRANCE -PRESTIGE DE LA CHANSON FRANCAISE VOLUME 1»LP UNITED ARTISTS 2C066-91015 UAS-29089 (France)

Ultra rare album by popular French maestros: Paul Mauriat, Franck Pourcel, Caravelli, VladimirCosma…+ 1 bonus track***

A1 *MON AMOUR JE T'ATTENDS (Moi je t'attends) (Summer day) ‘70*** / Paul Mauriat & his orchestraA2 AUX ETANGS DE HOLLANDE OU DE VILLE-D'AVRAYA3 SOURIS-MOI COMME AU PREMIER JOURA4 JE NE ME SOUVIENS DE RIENA5 LES DIMANCHES DE NOVEMBREA6 C'EST DANS TES BRAS

B1 IL PEUT NEIGER SUR LA NEVAB2 JE NE CROIS QU'A L'AMOURB3 TOUT COMME UN 3 2 NOVEMBREB4 RIEN NE VA PLUSB5 JE SUIS AU CIELB6 AU JEU DES YEUXB7 ON DIT DANS MON PAYS

* lyrics by Walter Marks, André

«THE BEST OF FRANCE -PRESTIGE DE LA CHANSON FRANCAISE VOLUME 1»LP UNITED ARTISTS UAS-6768 (USA)

Ultra rare album by popular French maestros: Paul Mauriat, Franck Pourcel, Caravelli, VladimirCosma…+ 1 bonus track***

A1 *MON AMOUR JE T'ATTENDS (Moi je t'attends) (Summer day) ‘70*** / Paul Mauriat & his orchestraA2 AUX ETANGS DE HOLLANDE OU DE VILLE-D'AVRAYA3 SOURIS-MOI COMME AU PREMIER JOURA4 JE NE ME SOUVIENS DE RIENA5 LES DIMANCHES DE NOVEMBREA6 C'EST DANS TES BRAS

B1 IL PEUT NEIGER SUR LA NEVAB2 JE NE CROIS QU'A L'AMOURB3 TOUT COMME UN 3 2 NOVEMBREB4 RIEN NE VA PLUSB5 JE SUIS AU CIELB6 AU JEU DES YEUXB7 ON DIT DANS MON PAYS

* lyrics by Walter Marks, André

Pascal, music by Paul Mauriat

Bonus track is available on CD compilation:“PAUL MAURIAT PLAYS THE BEATLES” & “MAMY BLUE”CD VOCALION CDLK 4535 (2014)

Pascal, music by Paul Mauriat

Bonus track is available on CD compilation:“PAUL MAURIAT PLAYS THE BEATLES” & “MAMY BLUE”CD VOCALION CDLK 4535 (UK) (2014)

1970 «COMME J'AI TOUJOURS ENVIE D'AIMER»LP PHILIPS 6311 062 (France)Original complete album

A1 COLOMBE IVREA2 SYMPATHYA3 *SOME YOU WIN, SOME YOU LOSEA4 ET MOURIR DE PLAISIRA5 **LET THERE BE FREEDOM, PEACE AND LOVEA6 IN THE SUMMERTIME

B1 L'AMÉRIQUE "Yellow river"B2 L'AIGLE NOIR "Dédié à Laurence"B3 PARDONNE-MOI CE CAPRICE D'ENFANTB4 DARLA DIRLA DA DA (Sfougaradiko tsimarisma kalimnou)B5 AVEC DU SOLEIL ET DE L'EAU «Sunshine and seashore»B6 COMME J'AI TOUJOURS ENVIE D'AIMER

* music by Fred Weismantel, Paul Mauriat

** music by Paul Mauriat & André Borly


«PENELOPE» / エーゲ海の真珠～

ある愛の詩LP PHILIPS SFX-7336 (Japan)/ issue ‘1971 / CD PHILIPS 32PD-162 (Japan)CD PHILIPS 30PD-504 (Japan)CD PHILIPS PHCA-3061 (Japan)CD UNIVERSAL UICY-9335 (Japan)+ 1 bonus track ***

A1 エーゲ海の真珠PENELOPE (L'eternel retour) ‘70***A2 コンドルは飛んで行くEL CONDOR PASA ‘71A3 ベニスの愛ANONIMO VENEZIANO "Anonimo Veneziano" ‘71A4 悲しみの朝ET MOURIR DE PLAISIR ‘70A5 イン・ザ・サマータイムIN THE SUMMERTIME ‘70A6 マイ・スウィート・ロードMY SWEET LORD ‘71

B1 ある愛の詩LOVE STORY "Une histoire d'amour"‘71B2 イエロー・リバーL'AMÉRIQUE "Yellow river" ‘70B3 愛を求めてCOMME J'AI TOUJOURS ENVIE D'AIMER ‘70B4 気まぐれを許してPARDONNE MOI CE CAPRICE D'ENFANT ‘70B5 クラシカル・ガスCLASSICAL GAS ‘70B6 黒いワシL'AIGLE NOIR "Dédié à laurence" ‘70

«EL TRISTE»LP PHILIPS 6311 072 (Mexico)+ 1 bonus track***

A1 EL TRISTE ‘70***A2 RIO AMARILLO ‘70A3 SIMPATIA ‘70A4 Y MORIR DE PLACER ‘70A5 EL AGUILA NEGRA ‘70

B1 EN EL VERANO ‘70B2 DARLA DIRLADADA ‘70B3 DEBE HABER LIBERTAD, PAZ YAMOR ‘70B4 COMO DESEE AMARTE, SIMPRE ‘70B5 PERDONAME ESTE CAPRICHOINFANTIL ‘70

Bonus track is available on CD compilation:«ALL TIME BEST» CD Universal UICY-1392 (2008)CD Universal UICY-91021 (2008)«LOVE IS BLUE ANNIVERSARY»CD Universal UICY8067 (2CD) (2008)

1971 «LOVE STORY»LP PHILIPS 6397 022 (France)Original complete album

A1 EL CONDOR PASAA2 LOVE STORY "Une histoire d'amour"A3 MY SWEET LORDA4 *ÉTUDE EN FORME DE RYTHME ET BLUES (Etude in the form of rhythm & blues)A5 DONNE TON COEUR, DONNE TA VIEA6 TANTE AGATHE

B1 SI DOUCE À MON SOUVENIR (Gentle on my mind)B2 MELANCHOLY MANB3 ANONIMO VENEZIANO (To be the one you love) (Venise va mourir)B4 POMME, POMME, POMMEB5 LONELY DAYSB6 REVIENS, JE T'AIME "Midnight"



«UN BANC, UN ARBRE, UNE RUE»LP PHILIPS 6397 030 (France)Original complete album

A1 UN BANC, UN ARBRE, UNE RUE ‘71A2 LOVE STORY "Une histoire d'amour"A3 MY SWEET LORDA4 *ÉTUDE EN FORME DE RYTHME ET BLUESA5 DONNE TON COEUR, DONNE TA VIEA6 TANTE AGATHE

B1 EL CONDOR PASAB2 SI DOUCE À MON SOUVENIR

«EL CONDOR PASA»LP PHILIPS PHS 600-352 (USA)CD VOCALION CDLK 4437 (UK)+ 3 bonus track ***

A1 LOVE STORYA2 EL CONDOR PASAA3 TO BE THE ONE YOU LOVE (Anonimo Veneziano)A4 MELANCHOLY MANA5 TONTA, GAFA Y BOBA ‘71 ***A6 BLACK HARLEM ‘71***

B1 MY SWEET LORDB2 GENTLE ON MY MIND (Si douceà mon souvenir)B3 BURNING BRIDGES ‘71***B4 LONELY DAYS ‘71B5 *ETUDE IN THE FORM OF RHYTHM & BLUES


«EL CONDOR PASA»LP PHILIPS 6311 084 (England)CD VOCALION CDLK 4437 (UK)+ 3 bonus tracks ***

A1 LOVE STORYA2 EL CONDOR PASAA3 TO BE THE ONE YOU LOVE (theme from the film «Anonymous Venetian»)A4 MELANCHOLY MANA5 TONTA, GAFA Y BOBA ‘71***A6 BLACK HARLEM ‘71*** B1 MY SWEET LORDB2 GENTLE ON MY MIND (Si douceà mon souvenir)B3 BURNING BRIDGES ‘71***B4 LONELY DAYS ‘71B5 *ETUDE IN THE FORM OF RHYTHM & BLUES


«LA GRAN ORQUESTA DE PAUL MAURIAT»LP PHILIPS 6311 082 (Spain)

A1 EL CONDOR PASA ‘71A2 LOVE STORY "Une histoire d'amour" ‘71A3 MY SWEET LORD ‘71A4 *ÉTUDE EN FORME DE RYTHME ET BLUES ‘71A5 PENELOPE ‘70A6 TANTE AGATHE ‘71

B1 SI DOUCE À MON SOUVENIR (Gentle on my mind) ‘71B2 UN BANC, UN ARBRE, UNE RUE ‘71B3 ANONIMO VENEZIANO (To be the one you love) (Venise va mourir) ‘71B4 POMME, POMME, POMME ‘71B5 LONELY DAYS ‘71B6 REVIENS, JE T'AIME "Midnight" ‘71



«TOMBE LA NEIGE» / 雪が降るLP PHILIPS SFX-7391 (Japan)CD PHILIPS 30PD-505 (Japan)CD UNIVERSAL UICY-9336 (Japan)CD VOCALION CDLK4465 (UK)+ 3 bonus tracks ***

A1 雪が降るTOMBE LA NEIGE ‘71***A2 恋のジプシーIL CUORE È UNO ZINGARO [1 st version] ‘71***A3 哀れなコロンブCOLOMBE IVRE ‘70A4 シンパシーSYMPATHY ‘70A5 明日までさようならREVIENS, JE T'AIME "Midnight" ‘71A6 メランコリー・マンMELANCHOLY MAN ‘71

B1 明日に夢みてUN BANC, UN ARBRE, UNE RUE ‘71B2 ケ・サラCHE SARA «Qui saura» (version ‘71)‘71***B3 太陽と水AVEC DU SOLEIL ET DE L'EAU ‘70B4 ポン・ポン・ポンPOMME, POMME, POMME ‘71B5 ロンリー・デイLONELY DAYS ‘71B6 レット・ゼア・ビー・フリーダム*LET THERE BE FREEDOM, PEACE AND LOVE ‘70

* music by Paul Mauriat & André Borly

(Gentle on my mind)B3 MELANCHOLY MANB4 ANONIMO VENEZIANO (To be the one you love) (Venise va mourir)B5 POMME, POMME, POMMEB6 REVIENS, JE T'AIME "Midnight"



1971 «MAMY BLUE»LP PHILIPS 6332 016 (France)CD PHILIPS PHCA-3062 (Japan)CD UNIVERSAL UICY-9337 (Japan)CD VOCALION CDLK 4535 (UK)Original complete album

A1 MAMY BLUEA2 CHIRPY CHIRPY CHEEP CHEEPA3 WE SHALL DANCEA4 OH! MA JOLIE SARAHA5 LA BIKINAA6 SMIC, SMAC, SMOC (du film “Smic, smac, smoc”)

B1 POUR UN FLIRTB2 HERE'S TO YOUB3 JE T'AIME, JE T'AIMEB4 LES ROIS MAGES (Tweedle dee,tweedle dum)B5 *MON VIEUX PARIS (My old Paris)B6 THE FOOL

* lyrics by Eddy Marnay, music by Paul Mauriat

«MAMY BLUE» / マミー・ブルーLP PHILIPS SFX-7443 (Japan)CD PHILIPS PHCA-3062 (Japan)CD UNIVERSAL UICY-9337 (Japan)CD VOCALION CDLK 4535 (UK)Original complete album

A1 マミー・ブルーMAMY BLUEA2 チピ・チピ天国CHIRPY CHIRPY CHEEP CHEEPA3 ウィ・シャル・ダンスWE SHALL DANCEA4 ジェントル・サラOH! MA JOLIE SARAHA5 恋しいビキナLA BIKINAA6 恋人たちのメロディ (スミック・

スマック・スモック)SMIC SMAC SMOC

B1 青春に乾杯POUR UN FLIRTB2 死刑台のメロディ「勝利への讃

歌」HERE'S TO YOUB3 ジュ・テーム・ジュ・テームJE T'AIME, JE T'AIMEB4 魔法の王様（おかしなおかしな

歌合戦）LES ROIS MAGES (Tweedle dee, tweedle dum)B5 懐かしいパリ*MON VIEUX PARIS (My old Paris)B6 おばかさんTHE FOOL


«ETUDE IN THE FORM OF RHYTHM & BLUES»LP PHILIPS DJP-83 (USA)(promotional copy)+ 2 bonus tracks

A1 *ETUDE IN THE FORM OF RHYTHM & BLUES (edited stereo 3:02 version)***

B1 *ETUDE IN THE FORM OF RHYTHM & BLUES (edited mono 3:02 version)***


«MAMY BLUE»LP PHILIPS 6332 016 (UK)CD PHILIPS PHCA-3062 (Japan)CD UNIVERSAL UICY-9337 (Japan)CD VOCALION CDLK 4535 (UK)Original complete album

A1 MAMY BLUEA2 CHIRPY CHIRPY CHEEP CHEEPA3 WE SHALL DANCEA4 OH! MA JOLIE SARAHA5 LA BIKINAA6 SMIC SMAC SMOC

B1 POUR UN FLIRTB2 HERE'S TO YOUB3 JE T'AIME, JE T'AIMEB4 LES ROIS MAGES (Tweedle dee,tweedle dum)B5 *MON VIEUX PARIS (My old Paris)B6 THE FOOL


1971 «CHRISTMAS SPECIAL CUSTOM DELUXE» / カスタム・デラックス／ポール・

モーリア・クリスマス・スペシャルLP PHILIPS FD-86 (Japan)+ 2 bonus tracks ***

A1 ジングル・ベルVIVE LE VENT "Jingle bells" ‘67A2 サンタクロースの歌PETIT PAPA NOËL ‘67A3 サンタが街にやってくるSANTA CLAUS IS COMING TO TOWN ‘71 ***A4 真夜中のミサMINUET! CHRÉTIENS ‘67A5 アデステ・フィデレスPEUPLE FIDÈLE "Adeste fideles" ‘67A6 荒野の果てに日は落ちてLES ANGES DANS NOS ‘67CAMPAGNES "Gloria in excelsis deo" ‘67A7 夕べの鐘EVENING BELLS "Les cloches du soir" ‘65

B1 聖しこの夜DOUCE NUIT, SAINTE NUIT ‘67B2 赤鼻のトナカイRUDOLPH, THE RED-NOSED REINDEER ‘71***B3 ホワイト・クリスマスWHITE CHRISTMAS «Noël blanc» ‘67B4 樅の木MON BEAU SAPIN "O tannenbaüm" ‘67B5 三人の天使TROIS ANGES SONT VENUS CE SOIR ‘67B6 リン・リンRIN, RIN ‘67B7 主イエス生まれ給うIL EST NÉ LE DIVIN ENFANT ‘67

Bonus tracks are available on CD compilation:

«JOYEUX NOËL AVEC PAUL MAURIAT»CD Philips PHCA-131 (Japan) “NOËL” & BONUS TRACKSCD Vocalion CDLK 4544 (2014)

1971 «PLAYS LOVE THEMES» /美しき愛の詩集LP PHILIPS FD-88 (Japan)CD UNIVERSAL UICY-9334 (Japan)+ 8 bonus tracks ***

Arrangement: PAUL MAURIAT (A3)

A1 シェルブールの雨傘LES PARAPLUIES DE CHERBOURG (generique theme du film) (I will wait for you) ‘71***A2 サウンド・オブ・サイレンスSOUND OF SILENCE ‘71***A3 ベニスの愛のアダージョADAGIO DU CONCERTO POUR HAUTBOIS ET ORCHESTRE (à cordes en Do mineur) () / Marcello ‘71***A4 果てしなき愛DONNE TON COEUR, DONNE TA VIE ‘71A5 燃える橋BURNING BRIDGE ‘71A6 白い恋人たち13 JOURS EN FRANCE ‘71***

B1 ジェントル・オン・マイ・マイ

ンドSI DOUCE À MON SOUVENIR (Gentle on my mind) ‘71B2 さらば夏の日DU SOLEIL PLEIN LES YEUX ‘71***B3 星空に捧げて*SOME YOU WIN, SOME YOU LOSE ‘70B4 個人教授LA LEÇON PARTICULIÈRE ‘71 ***B5 流れ者LE VOYOU ‘71***B6 ロミオとジュリエットROMEO AND JULIET (A time for us) (What is a youth) ‘71***

* music by Fred Weismantel, Paul Mauriat

«PAUL MAURIAT» VOL.18 PHILIPS 40 001 (Venezuela)+ 2 bonus tracks ***

Arrangement: PAUL MAURIAT (A5)

A1 UN BANC, UN ARBRE UNE RUE‘71A2 LE VOYOU ‘71A3 IL CUORE È UNO ZINGARO [2 nd version] ‘71 ***A4 CHE SARA «Qui saura» [1st version] ‘71A5 ADAGIO DU CONCERTO POUR HAUTBOIS ET ORCHESTRE / Marcello ‘71A6 THE SOUND OF SILENCE ‘71

B1 A TIME FOR US (Romeo and Juliet) ‘71B2 TOMBE LA NEIGE ‘71B3 LET MY NAME BE SORROW ‘71***B4 LES PARAPLUIES DE CHERBOURG (I will wait for you) ‘71B5 DU SOLEIL PLEIN LES YEUX ‘71B6 13 JOURS EN FRANCE ‘71

Bonus tracks are available on CD compilations:«TOMBE LA NEIGE»CD Vocalion CDLK4465 (UK) «MAMY BLUE»CD Philips PHCA-3062 (1997)

1972 «L'AVVENTURA»LP PHILIPS 6332 042 (France)CD VOCALION CDLK 4576 (UK)Original complete album

A1 JESUS CRISTOA2 IL FAIT BEAU, IL FAIT BONA3 LA DÉCADANSEA4 C'EST LA CHANSON DE MON AMOURA5 *UN ÉTRANGER SUR LA TERREA6 L'AMOUR, ÇA FAIT PASSER LE TEMPS

B1 L'AVVENTURAB2 ACROPOLIS ADIEU "Akropolis Adieu"B3 ILB4 COMME UN SOLEILB5 BUTTERFLYB6 CE N'EST RIEN

* lyrics by Michèle Ressi, music by Paul Mauriat & André Borly


«GODFATHER» / ゴッドファーザーLP PHILIPS SFX-5022 (Japan)CD PHILIPS PHCA-3063 (Japan)CD UNIVERSAL UICY-9338 (Japan)+ 1 bonus track ***

A1 ゴッドファーザーGODFATHER "Parle plus bas"A2 イエス・キリストJESUS CRISTOA3 素敵な恋心IL FAIT BEAU, IL FAIT BONA4 デカダンスLA DÉCADANSEA5 愛のシャンソンC'EST LA CHANSON DE MON AMOURA6 別れの朝LE PETIT MATIN ‘72***

B1 アバンチュールL'AVVENTURAB2 アクロポリス・アデューACROPOLIS ADIEU "Akropolis adieu"B3 太陽のようにCOMME UN SOLEILB4 バタフライBUTTERFLYB5 泉の詩（ラ・フォンテーヌ） LA FONTAINE ‘72***B6 見知らぬ人*UN ÉTRANGER SUR LA TERRE (Astranger on earth)

«LOVE THEME FROM «THE GODFATHER»LP PHILIPS VERVE / MGM SE 4838(USA)+ 5 bonus tracks ***

A1 LOVE THEME FROM «The Godfather»A2 *A STRANGER ON EARTH (Un étranger sur la terre)A3 COMME UN SOLEILA4 BUTTERFLYA5 BELIEVE IN ME (Sur ma vie)A6 C'EST LA CHANSON DE MON AMOURA7 FREEDOM COME, FREEDOM GO (Il fait beau, il fait bon)A8 L'AVVENTURE

B1 ILB2 ACROPOLIS ADIEUB3 I DON'T KNOW HOW TO LOVE HIMB4 LA DÉCADANSEB5 JESUS CRISTOB6 L'AMOUR, ÇA FAIT PASSER LE TEMPSB7 LA FONTAINEB8 HURTING EACH OTHER ‘72***



«LOVE THEME FROM «THE GODFATHER»LP PHILIPS 6332 085 (Canada)+ 5 bonus tracks ***

A1 LOVE THEME FROM «The Godfather»A2 *A STRANGER ON EARTH (Un étranger sur la terre)A3 COMME UN SOLEILA4 BUTTERFLYA5 BELIEVE IN ME (Sur ma vie)A6 C'EST LA CHANSON DE MON AMOURA7 FREEDOM COME, FREEDOM GO (Il fait beau, il fait bon)A8 L'AVVENTURE

B1 ILB2 ACROPOLIS ADIEUB3 I DON'T KNOW HOW TO LOVE HIMB4 LA DÉCADANSEB5 JESUS CRISTOB6 L'AMOUR, ÇA FAIT PASSER LE TEMPSB7 LA FONTAINEB8 HURTING EACH OTHER ‘72***




1972 «APRÈS TOI»LP PHILIPS 6332 070 (France)Original complete album

A1 JESAHELA2 APRÈS TOIA3 IL Y A DU SOLEIL SUR LA FRANCEA4 JOUR ET NUIT (de la comedie musicale rock «Godspell»)A5 HOLIDAYSA6 SAMSON ET DALILA

B1 TAKA TAKATAB2 *ADIEU L'ÉTÉ, ADIEU LA PLAGE (Last summer day)B3 LES PLAISIRS DÉMODÉSB4 CHANSON DE MARIE-MADELEINE (de l’opera rock «JesusChrist Superstar») (I don't know how to love him)B5 QUI SAURA (version ‘72)B6 J’AIMERAIS BIEN APPRENDRE AU MONDE (I'd like to teach the world to sing) (In perfect harmony)

* lyrics by Michèle Ressi, music by Paul Mauriat


«LAST SUMMER DAY» /愛するハーモニー／ポール・モー

リア青春の詩情LP PHILIPS SFX-5040 (Japan)CD UNIVERSAL UICY-9339 (Japan)

A1 渚の別れ*LAST SUMMER DAY (Adieu l'été, adieu la plage)A2 ひき潮EBB TIDE ‘72 ***A3 夏のあしあと**QUAND VIENT L'ÉTÉ***A4 オン・ザ・ビーチON THE BEACH (Sur la plage) ‘72***A5 おもいでの夏SUMMER OF ‘42 (The summer knows) ‘72***A6 サマー・メモリーズ***SUMMER MEMORIES

B1 ママに捧げる詩MOTHER OF MINE ‘72***B2 デイ・バイ・デイ〜ゴッドスペ

ルよりDAY BY DAY (Jour et nuit)B3 私はイエスが分からない〜イエ

ス・キリスト・スーパー・スターよ

りI DON'T KNOW HOW TO LOVE HIMB4 ケ・セラQUI SAURA (version ‘72)B5 メロディー・フェア〜小さな恋

のメロディーよりMELODY FAIR ‘72 ***B6 愛するハーモニーI'D LIKE TO TEACH THE WORLD TO SING (In perfect harmony)


** music by Jean Bernard

*** music by Paul Mauriat & Alex Alstone

1972 «LE LAC MAJEUR»LP PHILIPS 6332 121 (France)CD VOCALION CDLK 4579 (UK)Original complete album

A1 MY REASONA2 FREEDOMA3 SOLEIL, SOLEILA4 LA CHANSON POUR ANNAA5 A SUMMER PLACEA6 Y'A LE PRINTEMPS QUI CHANTE

B1 LAISSE ALLER LA MUSIQUEB2 LE LAC MAJEURB3 *SUMMER MEMORIESB4 PARLE PLUS BAS (theme du film"Le Parrain") "Speak softly love" (Godfather)B5 **RENDEZ-VOUS AU LAVANDOUB6 UNE BELLE HISTOIRE

* music by Paul Mauriat & Alex Alstone

** lyrics by Andre Pascal, music by Paul Mauriat


«THEME FROM «A SUMMER PLACE»LP MGM MV-5087 (USA)Comlipation album+ 3 bonus tracks ***

A1 THEME FROM "A SUMMER PLACE"A2 *ADIEU L'ÉTÉ, ADIEU LA PLAGE (Last summer day)A3 **QUAND VIENT L'ÉTÉA4 ***RENDEZ-VOUS AU LAVANDOUA5 HOLIDAYSA6 APRÈS TOI (Come what may)

B1 EBB TIDEB2 SUMMER OF ‘42 (The summer knows)B3 SUR LA PLAGE (On the beach)B4 QUI SAURA (version ‘72)B5 ****SUMMER MEMORIESB6 DAY BY DAY (Jour et nuit)



*** lyrics by Andre Pascal, music by Paul Mauriat

**** music by Paul Mauriat & Alex Alstone


«SUMMER MEMORIES»LP PHILIPS 6332 109 (England)Comlipation album+ 5 bonus tracks ***

A1 THE GODFATHER A2 I DON'T KNOW HOW TO LOVE HIMA3 LA DÉCADANSEA4 BUTTERFLYA5 COMME UN SOLEILA6 DAY BY DAY (Jour et nuit)

B1 A SUMMER PLACEB2 THE SUMMER KNOWS (Summer of ‘42)B3 MOTHER OF MINEB4 I'D LIKE TO TEACH THE WORLD TO SING (In perfect harmony)B5 *SUMMER MEMORIESB6 EBB TIDE

* music by Paul Mauriat & Alex Alstone


«PAUL MAURIAT» VOL. 20LP PHILIPS 40 016 (Venezuela)+ 1 bonus track ***

A1 HABLAME SUAVEMENTE (Theme from «The Godfather») ‘72A2 ALGUIEN TE ESPERA (Quelqu’un qui t’attend) (Ma chanson d'amour) ‘72***A3 SOBRE MI VIDA (Sur ma vie)A4 REGRESA, TE QUIERO (Reviens, je t'aime) ‘71A5 LASTIMANDOSE UNO AL OTRO (Hurting each other) ‘72A6 DESPUES DE TI (Après toi) ‘72

B1 JUNTO A TI (Day by day) ‘72B2 HOMBRE MELANCOLICO (Melancholy man) ‘71B3 PEQUEÑO AMANECER (Le petit matin) ‘72B4 JESUCRISTO SUPER STAR (I don't know how to love him) ‘72B5 LA FUENTE (La fontaine) ‘72B6 *ADIOS VERANO, ADIOS PLAYA(Adieu l'été, adieu la plage) ‘72



«IL Y A DU SOLEIL SUR LA FRANCE»想い出に生きる／ポール・モーリ

ア・フレンチ・トップ・ヒッツLP PHILIPS SFX-5048 (Japan)CD UNIVERSAL UICY-9340 (Japan)

A1 恋は太陽の下でIL Y A DU SOLEIL SUR LA FRANCEA2 想い出に生きるAPRÈS TOIA3 時は過ぎゆくCE N'EST RIENA4 想い出のランデブー*RENDEZ-VOUS AU LAVANDOUA5 冬の青春ILA6 恋のひとときL'AMOUR, ÇA FAIT PASSER LE TEMPS

B1 愛の休日HOLIDAYSB2 昔かたぎの恋LES PLAISIRS DÉMODÉSB3 ジェザエルJESAHELB4 タカ・タカタTAKA TAKATAB5 サムソンとデリラSAMSON ET DALILAB6 美しき人生SUR MA VIE (Believe in me) ‘72***


1972 «PAUL MAURIAT JOUE LES BEATLES»FONTANA 6444 047 (France)CD VOCALION CDLK 4535 (UK)+ 2 bonus tracks ***

A1 ELEANOR RIGBY ‘68A2 MY SWEET LORD ‘71A3 YESTERDAY ‘71***A4 HEY JUDE ‘68A5 GIRL (Je l'aime) ‘66A6 GOODBYE ‘69

B1 PENNY LANE ‘67B2 TICKET TO RIDE ‘71***B3 LET IT BE ‘70B4 MICHELLE ‘66B5 GET BACK ‘69B6 LADY MADONNA ‘68


«MICHELLE» / ビートルズの世界LP PHILIPS FD-114 (Japan)+ 2 bonus tracks ***

A1 ミッシェルMICHELLE ‘66A2 ガールGIRL ‘66A3 イエスタディYESTERDAY ‘71***A4 ヘイジュードHEY JUDE ‘68A5 ゲット・バックGET BACK ‘69A6 マイ・スイート・ロードMY SWEET LORD ‘71

B1 レット・イット・ビーLET IT BE ‘70B2 ペニー・レインPENNY LANE ‘67B3 涙の乗車券TICKET TO RIDE ‘71***B4 レディー・マドンナLADY MADONNA ‘68B5 グッド・バイGOODBYE ‘69B6 エリノア・リグビーELEANOR RIGBY ‘68


«PAUL MAURIAT SALUTES THE BEATLES»LP CONTOUR 6870 591 (England)+ 2 bonus tracks ***

A1 ELEANOR RIGBY ‘68A2 MY SWEET LORD ‘71A3 YESTERDAY ‘71***A4 HEY JUDE ‘68A5 GIRL ‘66A6 GOODBYE ‘69

B1 PENNY LANE ‘67B2 TICKET TO RIDE ‘71***B3 LET IT BE ‘70B4 MICHELLE ‘66B5 GET BACK ‘69B6 LADY MADONNA ‘68


1973 «FOREVER AND EVER»LP PHILIPS 6332 160 (France)CD VOCALION CDLK 4458 (UK)Original complete album

A1 FOREVER AND EVERA2 LES MATINS D'HIVERA3 LE PEINTRE DES ÉTOILESA4 LES VOLETS CLOSA5 LAISSE-MOI VIVRE MA VIEA6 *IL ÉTAIT UNE FOIS

B1 FAIS COMME L'OISEAU "Você abusou"B2 CONTIGO MI VIDA / Mozart (d'apres le Concerto No.21)B3 BROOKLYN BY THE SEAB4 TOCCATAB5 SLEEP WALKB6 SI ON CHANTAIT


«LAST TANGO IN PARIS» /ラスト・タンゴ・イン・パリ～天

使のセレナードLP PHILIPS SFX-5070 (Japan)CD PHILIPS 32PD-161 (Japan)CD PHILIPS 30PD-505 (Japan)CD UNIVERSAL UICY-9341 (Japan)+ 3 bonus tracks***

A1 ラスト・タンゴ・イン・パリLAST TANGO IN PARIS (Le dernier tango à Paris) ‘73 ***A2 果てしなき世界FOREVER AND EVER ‘73 A3 恋の湖LE LAC MAJEUR ‘72 A4 真珠とりPEARL FISHER* (version 1) ‘73 ***A5 ただ一度だけ*IL ÉTAIT UNE FOIS ‘73A6 廃墟で歌うSI ON CHANTAIT ‘73

B1 みじかくも美しく燃えCONTIGO MI VIDA / Mozart ‘73 B2 愛の歴史UNE BELLE HISTOIRE ‘72 B3 涙のトッカータTOCCATA ‘73 B4 天使のセレナードLA CHANSON POUR ANNA ‘72 B5 マイ・リーズンMY REASON ‘72 B6 恋人よ飛んでおいでよOH, MY LOVE ‘73 ***


Note:All CD’s re-issues include track «PEARL FISHER» (version 2) instead of original version 1

Tracks are available on CD album Except*

1973 «LES GRANDES MUSIQUES DE FILMS»LP PHILIPS 6332 162 (France)

Comlipation album

«LES PLUS BELLES MUSIQUES DE FILMS - AMBIANCE COLLECTION»CD POLYGRAM 848 013-2 (France)Comlipation album

A1 PARLE PLUS PAS (Godfather) ‘72 A2 LE PASSAGER DE LA PLUIE (version 2) ‘70A3 UN HOMME ET UNE FEMME ‘66A4 LA CHANSON DE LARA ‘66A5 LES MOULINS DE MON COEUR(version 2) ‘69A6 LE DERNIER TANGO À PARIS (Last tango in Paris) ‘73A7 CENT MILLE CHANSONS ‘68

B1 UNE HISTOIRE D'AMOUR (Love story) ‘71B2 LES PARAPLUIES DE CHERBOURG (I will wait for you) ‘71B3 TOUTE LA PLUIE TOMBE SUR MOI (Raindrops keep falling on my head) ‘70B4 VIVRE POUR VIVRE ‘67B5 LES VOLETS CLOS ‘73B6 VENISE VA MOURIR (Anonimo Veneziano) ‘71B7 THÈME DE BORSALINO ‘70

1973 «NOUS IRONS À VÉRONE»LP PHILIPS 6325 042 (France)CD VOCALION CDLK 4458 (UK)Original complete album

A1 NOUS IRONS À VÉRONEA2 J'AI RENCONTRÉ L'HOMME DE MA VIEA3 VIENS, VIENS (Rain, rain)A4 SINGA5 IL N'Y A PAS DE FUMÉE SANS FEU (d'apres l'adagio Royal de françois de Boisallee)A6 SALUT LES AMOUREUX (The city of New Orleans)

B1 RIEN QU'UNE LARMEB2 COMME SI TU DEVAIS MOURIRDEMAINB3 ELLE CHANTAIT MA VIE EN MUSIQUE (Killing me softly with his song)B4 FIO MARAVILHAB5 PEARL FISHERS (version 2) / BizetB6 TU TE RECONNAÎTRAS

«ROMANCE DE AMOR» / 禁じられた遊びLP PHILIPS SFX-5090 (Japan)CD UNIVERSAL UICY-9342 (Japan)+ 1 bonus track ***

A1 レイン・レイン（ヴィアン・ヴ

ィアン）VIENS VIENS ‘73A2 やさしく歌ってKILLING ME SOFTLY WITH HIS SONG ‘73A3 すてきなフィオFIO MARAVILHA ‘73A4 スリープ・ウォークSLEEP WALK ‘73A5 愛は美しくTU TE RECONNAÎTRAS ‘73A6 懐かしのリスボンLISBON ANTIGUA ‘73 ***

B1 禁じられた遊びROMANCE DE AMOR ‘73B2 幸せへの旅路NOUS IRONS À VÉRONE ‘73B3 シングSING ‘73B4 今日にさよならLAISSE-MOI VIVRE MA VIE ‘73B5 涙もなくRIEN QU'UNE LARME ‘73B6 レット・ゼア・ビー・フリーダム*LET THERE BE FREEDOM, PEACE AND LOVE ‘70

* lyrics by André Borly, music by PaulMauriat

1973 «GOODBYE MY LOVE, GOODBYE»LP PHILIPS 6325 070 (France)CD VOCALION CDLK 4568 (UK)Original complete album

A1 GOODBYE MY LOVE, GOODBYEA2 J'AI UN PROBLÈMEA3 LE SOLEIL DE MA VIE (You are the sunshine of my love)A4 THE MORNING AFTERA5 JEUX INTERDITS (Romance de amour)A6 LA MALADIE D'AMOUR

B1 VADO VIAB2 SONIAB3 YESTERDAY ONCE MORE (Shala la)B4 *PETIT OISEAU MÉCANIQUEB5 SAY HAS ANYBODY SEEN MY SWEET GYPSY ROSEB6 TOUT DONNÉ, TOUT REPRIS


«YESTERDAY ONCE MORE» /イエスタデイ・ワンス・モアLP PHILIPS SFX-5092 (Japan)CD UNIVERSAL UICY-9343 (Japan)Original complete album

A1 イエスタデイ・ワンスモアYESTERDAY ONCE MORE (Sha la la)A2 グッド・バイ・マイ・ラヴ・グ

ッドバイGOODBYE BYE MY LOVE GOOD BYEA3 去り行く君VADO VIAA4 サンシャインLE SOLEIL DE MA VIE (You are the sunshine of my love)A5 恋のやまいLA MALADIE D'AMOURA6 危険な関係J'AI UN PROBLÈME

B1 ポセイドン・アドベンチャーTHE MORNING AFTERB2 ソニアSONIAB3 嘆きのジプシー・ローズSAY HAS ANYBODY SEEN MY

SWEET GYPSY ROSEB4 可愛いラブ・バード*PETIT OISEAU MÉCANIQUEB5 とざされた心TOUT DONNÉ, TOUT REPRISB6 今日限りの愛COMME SI TU DEVAIS MOURIR DEMAIN


1973 «PAUL MAURIAT IN JAPAN» / ポール・モーリア・ライブ・イン・

ジャパンLP PHILIPS SFX-5140 (Japan)LP PHILIPS FDX-151 (Japan)CD PHILIPS PHCA-9015 (Japan)Live at Festival Hall, Osaka on 30.11.1973Original complete album

Arrangements: PAUL MAURIAT (A6)

A1 イントロダクション ~*INTRODUCTION &ポール・モーリアのＲ＆Ｂ*ETUDE IN THE FORM OF RHYTHM & BLUESA2 ゴッドファーザー / 愛のテーマGODFATHERA3 ラスト・タンゴ・イン・パリLAST TANGO IN PARIS (Le dernier tango à Paris)A4 真珠とりPEARL FISHER / BizetA5 エーゲ海の真珠PENELOPEA6 トルコ行進曲 LA MARCHE TURQUE / MozartA7 禁じられた遊びJEUX INTERDITS (Romance de amour)

B1 ハロー・ドリーHELLO DOLLYB2 愛のプレリュード**PRELUDE A L'AMOURB3 ホラ・スタッカートHORA STACCATO / DinicuB4 涙のトッカータTOCCATAB5 恋はみずいろLOVE IS BLUEB6 蒼いノクターン*NOCTURNE



front cover photo: Kbichi Toyoizumiback cover photo: Hajime Yamazaki

1973 «AS 10 CANCOES MEDALHA DE OURO»LP PHILIPS 6300 084 (Brazil)1 st special Brazilian album

PAUL MAURIAT:A1 CASA NO CAMPOA2 AMADA AMANTEA3 PRESEPADAA4 NAQUELA MESAA5 VIAGEM

ERLON CHAVES:B1 DONA CHICAB2 AGUAS DE MARCOB3 COMO 2 E 2 B4 CONSTRUCAOB5 TESTAMENTO

Tracks are available on CD compilation:«BOSSA NOVA WAVE»CD Philips PHCA-70 (1991)

1974 «VIENS CE SOIR»LP PHILIPS 6325 097 (France)CD VOCALION CDLK 4568 (UK)Original complete album

A1 VIENS CE SOIRA2 MÉLANCOLIE "Melody lady"A3 LES DIVORCÉSA4 THE WAY WE WEREA5 I SHALL SING "A chacun sa chanson"A6 SOMEDAY, SOMEWHERE

B1 LADY LAYB2 LES VIEUX MARIÉSB3 LA FÊTEB4 *LE PIANO SUR LE VAGUEB5 PAPILLON "Toi qui regarde la mer (Free as the wind)B6 LA PALOMA (La paloma adieu)


«PAPILLON» / パピヨン～追憶～

メロディ・レディLP PHILIPS SFX-5141 (Japan)CD UNIVERSAL UICY-9344 (Japan)Original complete album

A1 パピヨンPAPILLON "Toi qui regarde la mer"A2 レディ・レイLADY LAYA3 永遠のきずなLES VIEUX MARIÉSA4 祭りの夜LA FÊTEA5 白い渚のアダージョ*LE PIANO SUR LE VAGUEA6 ラ・パロマLA PALOMA

B1 メロディ・レディ（メランコリ

ー）MÉLANCOLIE "Melody lady"B2 夜のかたらいVIENS CE SOIRB3 哀しみの別離LES DIVORCÉSB4 追憶のテーマTHE WAY WE WEREB5 アイ・シャル・シングI SHALL SING "A chacun sa chanson"B6 サムデイ・サムウェアSOMEDAY, SOMEWHERE


1974 «JE PENSE À TOI»LP PHILIPS 6325 124 (France)CD VOCALION CDLK 4559 (UK)Original complete album

A1 LES VILLES DE SOLITUDEA2 JE PENSE À TOIA3 LE COUPLEA4 SHA LA LA (Yesterday once more) ‘73A5 *MACHU-PICCHUA6 MY ONLY FASCINATION

B1 QUELQUE CHOSE ET MOIB2 SI JE TE DEMANDEB3 FOLLE, FOLLE, FOLLEMENT HEUREUSE (Grande, grande, grande)B4 LUI “Si”B5 *LAZY BOYB6 Thème du film "LE BAISER"B7 SERPICO

* music by Jean Bernard


«I WON'T LAST A DAY WITHOUT YOU» / 愛は夢の中に～カリブの白

い砂LP PHILIPS SFX-6001 (Japan)CD UNIVERSAL UICY-90685 (Japan)+ 4 bonus tracks ***

A1 愛は夢の中にI WON'T LAST A DAY WITHOUT YOU ‘74 ***A2 セルピコ愛のテーマSERPICOA3 カリブの白い砂*MACHU-PICCHUA4 孤独の街角LES VILLES DE SOLITUDEA5 マイ・オンリー・ファシネイシ

ョンMY ONLY FASCINATIONA6 ペイネ～愛の世界旅行A FLOWER'S ALL YOU NEED ‘74 ***

B1 スティングTHE ENTERTAINER (theme from "The sting") ‘74***B2 アイ・ガッタ・ネイム「ラスト

・アメリカン・ヒーロー」I GOT A NAME (from "Last americanhero") ‘74***B3 青春の輝きQUELQUE CHOSE ET MOIB4 あこがれの瞳JE PENSE À TOIB5 愛に生きてFOLLE, FOLLE, FOLLEMENT HEUREUSE (Grande, grande, grande)B6 レイジィ・ボーイ**LAZY BOY

* music by Jean Bernard


1974 «THE BIRTH OF LOVE SOUNDS» / 愛は夢の中に [ミキシング・セッショ

ン I & II]

EP PHILIPS SNP-1004 (Japan) / promo EP /+ 2 bonus tracks ***

A1 愛は夢の中に [ ミキシング・セッ

ション I] I WON'T LAST A DAY WITHOUT YOU (MIXING SESSION, Part I) ***

B1 愛は夢の中に [ ミキシング・セッ

ション II]I WON'T LAST A DAY WITHOUT YOU (MIXING SESSION, Part II) ***

Tracks are available on CD compilation:“GOODBYE MY LOVE, GOODBYE”& “VIENS CE SOIR” + bonus tracksCD Vocalion CDLK 4568 (2015)

1974 «LE PREMIER PAS»LP PHILIPS 6325 171 (France)CD PHILIPS 32PD-160 (Japan)CD PHILIPS 30PD-506 (Japan)CD PHILIPS PHCA-3064 (Japan)CD UNIVERSAL UICY-90686 (Japan)Original complete album

A1 EL BIMBOA2 LE PREMIER PASA3 14 ANS LES GAULOISESA4 FEEL LIKE MAKIN' LOVEA5 ROCK THE BOATA6 SUR LE CHEMIN DE LA VIE

B1 ÉLISEB2 CHANSON POUR ANNAB3 ALIA SOUZAB4 *UNTIL THE END OF MY SONG (Amnésie)B5 ROCK YOUR BABYB6 PETITE FEMME

* lyrics by Valentin Coupeau, music by Paul Mauriat, arranger Gérard Gambus

«LE PREMIER PAS» (EL BIMBO)オリーブの首飾りLP PHILIPS FDX-119 (6325 171) (Japan)CD PHILIPS 32PD-160 (Japan)CD PHILIPS 30PD-506 (Japan)CD PHILIPS PHCA-3064 (Japan)CD UNIVERSAL UICY-90686 (Japan)Original complete album

A1 オリーブの首飾りEL BIMBOA2 愛のはじまりLE PREMIER PASA3 オリンポスの少年14 ANS LES GAULOISESA4 愛のためいきFEEL LIKE MAKIN' LOVEA5 愛の航海ROCK THE BOATA6 幸せへの道SUR LE CHEMIN DE LA VIE

B1 エリーズの微笑ÉLISEB2 アンナの歌CHANSON POUR ANNAB3 アリア・スーザALIA SOUZAB4 愛の歌が続く限り*UNTIL THE END OF MY SONGB5 ロック・ユア・ベイビーROCK YOUR BABYB6 おしゃれな貴婦人PETITE FEMME

* lyrics by Valentin Coupeau, music by Paul Mauriat, arranger Gérard Gambus

1974 «RETALHOS DE CETIM» / 愛の終りのサンバ／ポール・モー

リア・ブラジルの幻想LP PHILIPS SFX-6002 (Japan)(2 nd Brazilian album + 2 additional tracks, released in Japan)

A1 ショウの終りにO SHOW JÁ TERMINOU ‘74A2 熱いそよ風TEIMOSA ‘74A3 枯葉のささやきFOLHAS SECAS ‘74A4 ジョアンナはパリジェンヌJOANNA FRANCESA ‘74A5 夕日の舗道O MOÇO VELHO ‘74A6 恋人どうしAMADA AMANTE ‘73

B1 愛の終りのサンバRETALHOS DE CETIM ‘74 B2 カリニョーゾCARINHOSO ‘74B3 恋のプロポーズPROPOSTA ‘74B4 愛のゆくえEU SÓ QUERO UM XODÓ ‘74B5 ママの祈りORAÇÃO DA MÃE MENINNHA ‘74

«AS 10 CANCOES MEDALHA DE OURO» NO.2 LP PHILIPS 6325 116 (Brazil)2 nd special Brazilian album

A1 O SHOW JÁ TERMINOUA2 TEIMOSAA3 FOLHAS SECASA4 JOANNA FRANCESAA5 O MOÇO VELHO

B1 RETALHOS DE CETIMB2 CARINHOSOB3 PROPOSTAB4 EU SÓ QUERO UM XODÓB5 CRACAO DA MAE MENINNHA

Tracks are available on CD compilation:«WORLD LOVE SOUNDS» vol.5 CD PHILIPS PHCA-9013 (5 CD) (2008)

B6 二人だけのテーブルNAQUELA MESA ‘73

Tracks are available on CD compilation:«WORLD LOVE SOUNDS» vol.5 CD PHILIPS PHCA-9013 (5 CD) (2 008)

1975 «FROM SOUVENIRS TO SOUVENIRS»LP PHILIPS 6325 214 (France)CD VOCALION CDLK 4559 (UK)Original complete album

A1 FROM SOUVENIRS TO SOUVENIRSA2 ET BONJOUR À TOI L'ARTISTEA3 EMMANUELLEA4 OVER THE RAINBOW (du film «Iletait une fois Hollywood») / SINGIN' IN THE RAIN (du film «Il etait une foi»)A5 OUMPAREREA6 UNE FILLE AUX YEUX CLAIRS

B1 LE SUDB2 JOLIE BABY BLUEB3 *PACIFIC HOLIDAYB4 SI TU T'APPELLES MÉLANCOLIE «Please tell her that I said hello»B5 JOANNA FRANCESAB6 ON NE VIT PAS SANS SE DIRE ADIEU (When a child is born) (Soleado)


«FROM SOUVENIRS TO SOUVENIRS» (HAVE YOU NEVER BEEN MELLOW) / そよ風の誘惑～

哀しみのソレアードLP PHILIPS FDX-150 (Japan)CD UNIVERSAL UICY-90687 (Japan)+ 3 bonus tracks ***

A1 そよ風の誘惑HAVE YOU NEVER BEEN MELLOW‘75***A2 哀しみのマンデイMANDY ‘75***A3 アンジー・ベイビーANGIE BABY ‘75***A4 ジャマイカの愛の風OUMPAREREA5 オーバー・ザ・レインボー「ザ

ッツ・エンタテイメント」より/雨

に唄えば「ザッツ・エンタテイメン

ト」よりOVER THE RAINBOW (du film «Il etait une fois Hollywood») / SINGIN' IN THE RAIN (du film «Il etait une foi»)A6 エマニエル夫人EMMANUELLE

B1 哀しみのソレアードON NE VIT PAS SANS SE DIRE ADIEU (When A Child Is Born) (Soleado)B2 いとしのベイビー・ブルーJOLIE BABY BLUEB3 パシフィック・ホリデー*PACIFIC HOLIDAYB4 そよ風の想い出FROM SOUVENIRS TO SOUVENIRSB5 スターを夢見て（そよ風の贈り

もの）ET BONJOUR À TOI L'ARTISTEB6 輝ける瞳UNE FILLE AUX YEUX CLAIRS


«THE PAUL MAURIAT ORCHESTRA»LP MGM M3 G-4999 (USA)CD VOCALION CDLK 4433 (UK)+ 3 bonus tracks ***

A1 EL BIMBO ‘74A2 MANDY ‘75***A3 ANGIE BABY ‘75***A4 *PACIFIC HOLIDAY ‘75A5 I GOT A NAME ‘74A6 ROCK YOUR BABY ‘74

B1 HAVE YOU NEVER BEEN MELLOW ‘75***B2 FEEL LIKE MAKING LOVE ‘74B3 *UNTIL THE END OF MY SONG ‘74B4 THE ENTERTAINER (L'arnaque) ‘74B5 THE WAY WE WERE’ 74 B6 I WON'T LAST A DAY WITHOUT YOU ‘74


** lyrics by Valentin Coupeau, music by Paul Mauriat, arranger Gérard Gambus

«THE PAUL MAURIAT ORCHESTRA»LP PHILIPS 6325 240 (England)CD VOCALION CDLK 4433 (UK)+ 3 bonus tracks ***

A1 EL BIMBO ‘74A2 MANDY ‘75***A3 ANGIE BABY ‘75***A4 *PACIFIC HOLIDAY ‘75A5 I GOT A NAME ‘74A6 ROCK YOUR BABY ‘74

B1 HAVE YOU NEVER BEEN MELLOW ‘75***B2 FEEL LIKE MAKING LOVE ‘74B3 *UNTIL THE END OF MY SONG ‘74B4 THE ENTERTAINER (L'arnaque) ‘74B5 THE WAY WE WERE’ 74 B6 I WON'T LAST A DAY WITHOUT YOU ‘74



«SOUVENIRS» LP PHILIPS 6325 233 (Argentina)+ 2 bonus tracks ***

A1 EMMANUELLE '75A2 UNA CANCION PARA ANNA (Chanson pour Anna) '74A3 EL BIMBO ‘74A4 HAS ESTADO MIMOSO ALGUNAVEZ (Have you never been mellow) '75 ***A5 JOANNA FRANCESA '74A6 ANGIE BABY '75 ***

B1 ARRULLA A TU NENA (Rock your baby) '74B2 *HASTA EL FUNAL DE MI CANCION (Until the end of my song) '74B3 ARECUERDOS (From souvenirs to souvenirs) '75B4 EN EL CAMINO DE LA VIDA (Surle chemin de la vie) '74B5 OUMPARERE '75B6 MANDY '75 ***


1975 «L'ÉTÉ INDIEN»LP PHILIPS 9101 017 (France)CD VOCALION CDLK 4513 (UK)Original complete album

A1 BRASILIA CARNAVALA2 L'ÉTÉ INDIEN "Africa"A3 MÉLISAA4 C'EST MIEUX COMME ÇA (du film "Le Parrain» 2e partie)A5 *MINUETTO (version ‘75)A6 AMORE GRANDE, AMORE LIBERO

B1 LOVE WILL KEEP US TOGETHERB2 J'AI ENCORE RÊVÉ D'ELLEB3 DANSEZ MAINTENANT "Moonlight serenade"B4 JE NE SUIS QUE DE L'AMOUR (du film "Histoire d'O")B5 I'M NOT IN LOVEB6 DIS-LUI "Feelings"


Tracks are also available on CD compilations

«MON AMOUR JE VIENS DU BOUTDU MONDE ~ LILI MARLENE» / 巴里にひとり～リリー・マルレーンLP PHILIPS FDX-175 (Japan)CD UNIVERSAL UICY-90688 (Japan)+ 3 bonus tracks ***

A1 巴里にひとりMON AMOUR JE VIENS DU BOUT DU MONDE ‘75***A2 愛ある限りLOVE WILL KEEP US TOGETHERA3 アイム・ノット・イン・ラブI'M NOT IN LOVEA4 フィーリングDIS-LUI "Feelings"A5 ゴッドファーザー PART ２LOVE SAID GOODBYE (from "The Godfather», Part II) (C'est mieux comme ça)A6 ロザンナROSANNA ‘75***

B1 リリー・マルレーンLILI MARLENE ‘75***B2 メリーザMÉLISAB3 愛の挽歌（アフリカ）L'ÉTÉ INDIEN "Africa"B4 忘れ得ぬ瞳（夢見る夜）J'AI ENCORE RÊVÉ D'ELLEB5 薔薇色のメヌエット*MINUETTO (version ‘75)B6 ムーンライト・セレナーデDANSEZ MAINTENANT "Moonlight serenade"


«AMOR GRANDE, AMOR LIBRO» LP PHILIPS 9120 103 (Argentina)+ 2 bonus tracks ***/ 1976 /

A1 AMOR GRANDE, AMOR LIBRE (Amore grande, amore libero)A2 SERENATA A LA LUZ DE LAL LUNE (Moonlight serenade)A3 DIME (Feelings)A4 MÉLISAA5 ROSANNA ***A6 *MINUETTO (version ‘75)

B1 SOLO AYER (Only yesterday) ***B2 AÚN LA RECUERDO (J'ai encore rêvé d'elle)B3 EL AMOR NOS MATENDRÁ JUNTOS (Love will keep us together)B4 EL PADRINO II (The Godfather II)(C'est mieux comme ça)B5 FUEDO MIRAR ATRÁS (Africa) (L'été indien)B6 NO ESTOY ENAMORADA (I'm not in love)


1975 «MALAGUEÑA» / マラゲーニャ、グラナダ／ポール

・モーリア・幻想のリズムPHIILPS FDX-169 (Japan)+ 4 bonus tracks ***

A1 マラゲーニャMALAGUEÑA (version ‘75) ‘75***A2 ジプシーたちLOS GITANOS (Les gitans) ‘75***A3 ふたつの湖ENTRE DOS AGUAS ‘75**A4 スペインの瞳OJOS DE ESPAÑA (Spanish eyes) ‘75***A5 タカ・タカタTAKA TAKATA ‘72A6 太陽の光UN RAYON DE SOLEIL ‘68 *

B1 グラナダGRANADA ‘68B2 ポンティオPONTEIO ‘68B3 はるかな想いYO SOY AQUEL ‘68B4 恋人よ許しておくれPERDÓNAME MI VIDA ‘68B5 はるかな幸せMI DICHA LEJANA ‘68B6 ラメント・ポリンカーノLAMENTO BORNICANO ‘68

Bonus tracks are available on CD compilation:«PAUL MAURIAT EN ESPAÑA»CD PHILIPS 838 848-2 (1994)«L’AMOUR DES AMIS AU JAPON» - 70TH ANNIVERSARY EDITIONCD Universal UICY-75626 (4CD) (2013)Except ‘

«PAUL MAURIAT EN ESPAÑA»LP PHILIPS 6325 208 (Spain)CD PHILIPS 838 848-2 (Spain)CD POLYGRAM LATINO 838 848-2 (USA)Special Spanish album+ 4 bonus tracks ***

A1 ENTRE DOS AGUAS ‘75***A2 LA PALOMA ‘74A3 LOS GITANOS (Les gitans) ‘75***A4 OJOS DE ESPAÑA (Spanish eyes) ‘75***A5 TAKA TAKATA ‘72

B1 CONCIERTO DE ARANJUEZ ‘67B2 PENELOPE ‘70B3 MALAGUEÑA ‘75***B4 VIVO CANTANDO (Alors je chante) ‘69B5 GRANADA ‘68

1975 Production: PAUL MAURIAT

«MARCEL BIANCHI SA GUITARE ET SON GRAND ORCHESTRE»LP Vogue LDY 28050 (France)LP VOGUE LDY 28050 (Israel)Complete original album

A1 ONLY YOUA2 SLEEP WALKA3 TIE A YELLOW RIBBON 'ROUND THE OLE OAK TREEA4 ONCE UPON A TIME IN THE WEST A5 EL CONDOR PASAA6 OVER THE RAINBOWB1 EVERYBODY LOVES SOMEBODYB2 MY PRAYER B3 LOVE STORYB4 ORFEU NEGRO «Adieu tristesse»B5 LOVE IS BLUEB6 YESTERDAY

«PAUL MAURIAT presents MARCEL BIANCHI And His Guitars» / オンリー・ユー、

幸せの黄色いリボン／ポール・モ

ーリア・プロデュースによるラブ・

サウンズへの新しき挑戦LP Philips FDX-170 (Japan)LP PHILIPS PM-20 (Japan)Complete original album

A1 オンリー・ユーONLY YOUA2 スリープ・ウォークSLEEP WALKA3 「ウェスタン」のテーマONCE UPON A TIME IN THE WESTA4 イェスタディOVER THE RAINBOWA5 コンドルは飛んで行くYESTERDAYA6 幸せの黄色いリボンEL CONDOR PASA

B1 マイ・プレーヤーTIE A YELLOW RIBBONB2 恋はみずいろMY PRAYERB3 ある愛の詩LOVE IS BLUEB4 悲しみよさようならLOVE STORYB5 「黒いオルフェ」よりORFEU NEGRO «Adieu tristesse»B6 誰かが誰かを愛してるEVERYBODY LOVES SOMEBODY

1975 «HISTOIRE D'O» / Ｏ嬢の物語～

オンリー・イエスタデイLP PHILIPS FDX-191 (Japan)

+ 1 bonus track ***

A1 Ｏ嬢の物語JE NE SUIS QUE DE L'AMOUR (du film "Histoire d'O") ‘75A2 小鳥のように（あなたはわがま

ま）FAIS COMME L'OISEAU "Você abusou " ‘73A3 愛のメランコリーSI TU T'APPELLES MÉLANCOLIE "Please tell her" ‘75A4 恋人たちのシャンソンSALUT LES AMOUREUX ‘73A5 わが人生のひとJ'AI RENCONTRÉ L'HOMME DE MAVIE ‘73A6 愛のままに（ルイ）LUI «Si» ‘74

B1 オンリー・イエスタディONLY YESTERDAY ‘75 ***B2 ふたりの青春LE COUPLE ‘74B3 憧れの地平線LE SUD ‘75B4 そよ風に乾杯Y'A LE PRINTEMPS QUI CHANTE ‘72B5 ふるさとを夢みて (懐しき我が家

と小川)*MY HOUSE AND THE RIVER (version ‘70) ‘70B6 愛の歌は永遠にAMORE GRANDE AMORE LIBERO ‘75


Bonus track is available on CD compilations:«BIG STAR HITS COLLECTION»CD Philips PHCA-19 (1990)

1975 «SOMMER SOUVENIRS»LP PHILIPS 9120 007 (W.Germany)CD VOCALION CDLK 4513 (UK)+ 6 bonus tracks ***

A1 SPIEL NICHT MIT MIR UND MEINEM GLÜCK (Si tu t'appelles mélancolie) ‘74A2 ES STIEG EIN ENGEL VOM OLYMP 75 ***A3 DEINE SPUREN IM SAND (Lu-Le-La) ‘75***A4 I GOT A NAME ‘74A5 BLUE DERSERT (Oase der liebe)‘75***A6 EL BIMBO ‘74

B1 PALOMA BLANCA (White dove) ‘75***B2 THE ENTERTAINER ‘74B3 ROCK YOUR BABY ‘74B4 SCHLIESS DIE AUGEN, WENN DU GLÜCKLICH BIST ‘75***B5 *UNTIL THE END OF MY SONG ‘74B6 UND HINTERHER, DA NEHM ICH DICH IN MEINE ARME ‘75***


Bonus tracks are available on CD compilations:«LOVE SOUNDS COLLECTION» Vol. ICD Philips PHCA-11 (1990)Bonus CD of «Japanese Original Album Collection», vol.2CD Universal BIC-5003 (2004)

1976 «THERE'S A KIND OF HUSH» /見つめあう恋／ポール・モーリアLP PHILIPS FDX-230 (Japan)Comlipation album

release was cancelled

A1 見つめあう恋、THERE'S A KIND OF HUSH ‘76A2 潮風のマリー (待ちましょう)J'ATTENDRAI (Tornerai) ‘76A3 虹色の世界 (この世界の果てで)ÇA VA PAS CHANGER LE MONDE (Non cambia il mondo) ‘76A4 音楽と私と…TOI LA MUSIQUE ET MOI ‘76A5 マホガニーのテーマDO YOU KNOW WHERE YOU'RE

GOING TO? (from "Mahogany") ‘76A6 君に捧げるメロディーTHIS MELODY ‘76

B1 17 才の頃AT SEVENTEEN (17 ans) ‘76B2 雨の中の語らいVIENS FAIRE UN TOUR SOUS LA PLUIE ‘76B3 イースタン・ラヴ・ソング (アリ

ラン)EASTERN LOVE SONG (Arirang) ‘76B4 愛がすべてCAN'T GIVE YOU ANYTHING (BUT MY LOVE) (À quoi sert de vivre libre)‘76B5 オール・バイ・マイセルフALL BY MYSELF ‘76B6 哀しみのミッシェルMICHÈLE ‘76

1976 «MICHÈLE»LP PHILIPS 9101 055 (France)CD PHILIPS 522 462-2 (DP 0866) (Korea)Original complete album

A1 17 ANS "At Seventeen"A2 VIENS FAIRE UN TOUR SOUS LE PLUIEA3 *EASTERN LOVE SONG (Arirang)A4 À QUOI SERT DE VIVRE LIBRE "Can't give you anything" (But my love)A5 ALL BY MYSELFA6 MICHÈLE

B1 J'ATTENDRAI "Tornerai"B2 ÇA VA PAS CHANGER LE MONDE "Non Cambia il mondo"B3 TOI, LA MUSIQUE ET MOIB4 MUSIQUE DU FILM 'MAHIGANY'(Do you know where you're going to?)B5 GRAND FILM (Grand Film TMC)B6 THIS MELODY


Tracks are available on CD album:«ARIRANG / MICHÈLE»CD PHILIPS 522 462-2 (1994)

«LOVE IS STILL BLUE» ~ PAUL MAURIAT DISCO SENSATION / ラブ・イズ・スティル・ブルー／

ポール・モーリア・ディスコ・セン

セイションLP PHILIPS FDX-250 (Japan)CD UNIVERSAL UICY-90689 (Japan)+ 5 bonus tracks ***

A1 恋はみずいろ '77 （ディスコ・

バージョン）LOVE IS STILL BLUE (disco version 2) ‘76***A2 エーゲ海の真珠

（ディスコ・バージョン）PENELOPE (disco version) ‘76***A3 シバの女王 ( ディスコ・ヴァージ

ョン )LA REINE DE SABA (disco version) ‘76***A4 雨の中の語らいVIENS FAIRE UN TOUR SOUS LA PLUIEA5 君に捧げるメロディTHIS MELODYA6 潮風のマリー(待ちましょう)J'ATTENDRAI "Tornerai"

B1 恋のシャリオ*I WILL FOLLOW HIM (Chariot) ‘76***B2 見つめあう恋THERE'S A KIND OF HUSH ‘76***B3 17 才の頃17 ANS "At seventeen"B4 マホガニーのテーマMUSIQUE DU FILM "MAHOGANY" (Do you know where you're going to?)B5 オール・バイ・マイセルフALL BY MYSELF ‘76B6 愛がすべてÀ QUOI SERT DE VIVRE LIBRE "Can't give you anything" (But my love) ‘76

* lyrics by Jacques Plante, music by Franck Pourcel & Paul Mauriat, arranger Raymond Lefevre

«ARIRANG/MICHÈLE»LP PHILIPS 9101 055 (Korea)CD PHILIPS 522 462-2 (DP 0866) (Korea)Original complete album

A1 *ARIRANG (Eastern love song)A2 17 ANS "At Seventeen"A3 VIENS FAIRE UN TOUR SOUS LE PLUIEA4 À QUOI SERT DE VIVRE LIBRE "Can't give you anything" (But my love)A5 ALL BY MYSELFA6 MICHÈLE

B1 J'ATTENDRAI "Tornerai"B2 ÇA VA PAS CHANGER LE MONDE "Non Cambia il mondo"B3 TOI, LA MUSIQUE ET MOIB4 MUSIQUE DU FILM 'MAHIGANY' (Do you know where you're going to?)B5 GRAND FILM (Grand Film TMC)B6 THIS MELODY


Tracks are available on CD album:«ARIRANG / MICHÈLE»CD PHILIPS 522 462-2 (1994)

1976 «IL ÉTAIT UNE FOIS NOUS DEUX»LP PHILIPS 9101 082 (France)CD VOCALION CDLK 4547 (UK)Original complete album

A1 DERRIÈRE L'AMOUR "Dietro l'amore"A2 PAPA TANGO CHARLY (Le triangle des Bermudes)A3 L'AMOUR C'EST COMME LES BATEAUXA4 SAVE YOUR KISSES FOR MEA5 COULD IT BE MAGICA6 TU SAIS JE T'AIME

B1 JE VAIS T'AIMERB2 IL ÉTAIT UNE FOIS NOUS DEUXB3 TATTOO BAY (La baie des lumières)B4 BESAME MUCHOB5 DON'T GO BREAKING MY HEARTB6 FERNANDO

Tracks are available on CD compilations:«BEST OF PAUL MAURIAT»CD Universal UICY-8067~8 (2CD) (2008)

1976 «LOVE SOUNDS JOURNEY» /ラブ・サウンズ・ジャーニーLP PHILIPS FDX-251 (9120 109-1) (Japan)CD PHILIPS 20PD-1014 (Japan)Complete original album

A1 パリ = 東京直行便*36 NORD 140 EST (36 north 140 east) ~ TokyoA2 京都､雨の朝*POUPÉE DE SOIE (Dolls and dreams) ~ KyotoA3 オー･ラ･ラ･オーサカ*OH LA LA OSAKA (Happy new song) ~ OsakaA4 夜の港のボサノバ*LA BAIE DES LUMIÈRES (Tattoo Bay) ~ KobeA5 夜明けのなぎさ*SEA-SHELL SHORE ~ Kochi

B1 ハカタ･ディスコ･ハウス*LET THERE BE LIGHT ~ HakataB2 ブラック･スワン*L'OISEAU RARE (Black swan) ~ KurashikiB3 白いスロープ*BOULES DE NEIGE (White Slope) ~ HakodateB4 湖に消えた恋*MEMORIES OF YESTERDAY (Thanks to Yesterday) ~ Lake Mashu, SapporoB5 碧い海のサンバ*L'ÉTOILE DE MER (Sea Mood) ~ Matsushima SendaiB6 お嬢さんのタンゴ*DEMOISELLE TANGO ~ Kanazawa

* music by Paul Mauriat & Gérard Gambus

«LOVE IS STILL BLUE»LP FREE SPIRIT FZS-6500 (USA)+ 1 bonus track ***/ issue 1977 /

A1 LOVE IS STILL BLUE (disco longer mix) (Version 5) ‘76***A2 PENELOPE (disco version)A3 *THANKS TO YESTERDAY (Memories of yesterday)A4 **I WILL FOLLOW HIM "Chariot"A5 *TATTOO BAY (La baie des lumières)

B1 *36 NORTH 140 EASTB2 *BLACK SWAN (L'oiseau rare)B3 LA REINE DE SABA (disco version)B4 *SEA SHELL SHORE


** lyrics by Jacques Plante, music by Franck Pourcel & Paul Mauriat, arranger Raymond Lefevre


«LOVE IS STILL BLUE» (DISCO MIX)EP SALSOUL 12 F-3001 (USA) + 1 bonus tracks ***/ issue 1977 /

A1 LOVE IS STILL BLUE (disco longest mix) (version 4) ‘76***

B1 LOVE IS STILL BLUE (disco longer mix) (version 5) ‘76***


LOVE IS STILL BLUELP POWER EXCHANGE PXL 016 (UK)+ 1 bonus track ***/ issue 1977 /

A1 LOVE IS STILL BLUE (disco mix) (Version 1) ‘76***A2 *LET THERE BE LIGHT ‘76A3 LA REINE DE SABA (disco version) ‘76A4 J'ATTENDRAI "Tornerai" (I’ll wait)‘76A5 THERE'S A KIND OF HUSH ‘76A6 CAN'T GIVE YOU ANYTHING ‘76

B1 *BLACK SWAN (L'oiseau rare) ‘76B2 *SEA SHELL SHORE ‘76B3 PENELOPE (disco version) ‘76B4 LOVE WILL KEEP US TOGETHER ‘75B5 LOVE IS STILL BLUE (long version - disco longest mix) (Version 4) ‘76***




LOVE IS STILL BLUELP PHILIPS 9120 119 (Netherlands)+ 1 bonus track ***/ issue 1977 /

A1 LOVE IS STILL BLUE (disco mix) (Version 1) ‘76***A2 *SEA SHELL SHOREA3 PENELOPE (disco version)A4 *THANKS TO YESTERDAY (Memories of yesterday)A5 **I WILL FOLLOW HIM "Chariot"

B1 *36 NORTH 140 EASTB2 *BLACK SWAN (L'oiseau rare)B3 *TATTOO BAY (La baie des lumières)B4 LA REINE DE SABA (disco version)




1977 «CHANSON D'AMOUR»LP PHILIPS 9101 132 (France)CD VOCALION CDLX 4550 (UK)Original complete album

A1 MONEY MONEY MONEY ‘77A2 LE COEUR TROP GRAND ‘77A3 NADIA'S THEME (The young andthe restless) ‘77A4 *PETITE MÉLODIE ‘77A5 MOURIR EN FRANCE ‘77A6 DEUX FEMMES A DUBLIN ‘77A7 CHANSON D'AMOUR (The ra-da-da-da-da-song) ‘77

B1 VOICI LES CLÉS (Nel cuore, nei sensi) ‘77B2 EVERGREEN (Love theme from "A star is born") ‘77B3 LOVE IS STILL BLUE (version 2) ‘76B4 JE VOUS AI BIEN EUS ‘77B5 SUMMER EVENING ‘77B6 THÈME DE "KING KONG": MAYBE SOMEDAY ‘77B7 VIS TA VIE ‘77


«HYMNE À L'AMOUR» / 愛の讃歌／

ポール・モーリア・ニュー・ワール

ド・トップ・ヒッツ'77 LP PHILIPS FDX-300 (Japan)CD UNIVERSAL UICY-90690 (Japan)+ 2 bonus tracks ***

A1 スター誕生の愛のテーマEVERGREEN (Love theme from "A star is born")A2 友よ静かに死ねLE GANG ‘77 ***A3 メイビー・サムデイMAYBE SOMEDAY (thème de "King Kong"‘)A4 妖精コマネチのテーマNADIA'S THEME (The young and the restless)A5 幻の愛LE COEUR TROP GRAND POUR MOIA6 平和への祈りDEUX FEMMES A DUBLIN

B1 愛の賛歌HYMNE À L'AMOUR (If you love me)‘77***B2 そよ風のメヌエット

«EVERGREEN»LP PHILIPS 9120 215 (Canada)+ 2 bonus tracks ***

A1 EVERGREEN (Love Theme from "A Star Is Born")A2 MAIN THEME FROM “KING KONG”A3 MONEY MONEY MONEYA4 NADIA'S THEME (The young andthe restless)A5 CHANSON D'AMOUR (The Ra-da-da-da-da-song)A6 DON'T CRY FOR ME ARGENTINA (Evita)

B1 IF IT'S MAGIC***B2 *PETITE MÉLODIEB3 IF YOU LOVE ME (Hymne à l'amour)B4 LOVE ME LIKE A STRANGER (Nova flor) ***B5 SUMMER EVENINGB6 THEME FROM "LE GANG"


Bonus tracks are available on CD compilations:«THE BEST OF PAUL MAURIAT», Vol.4CD Philips OCD-20004 (1994)«THE BEST OF PAUL MAURIAT», Vol.7CD Philips OCD-20007 (1994)

*PETITE MÉLODIEB3 シャンソン・ダムールCHANSON D'AMOURB4 サマー・イブニングSUMMER EVENINGB5 若者たちのメロディーVIS TA VIEB6 いつわりの中にJE VOUS AI BIEN EUS


1977 «L'OISEAU ET L'ENFANT»LP PHILIPS 9101 146 (France)CD VOCALION CDLK 4547 (UK)Original complete album

A1 L'OISEAU ET L'ENFANT (The bird and the child)A2 KNOWING ME KNOWING YOUA3 DON'T CRY FOR ME ARGENTINA (Evita)A4 *PIANO STARA5 WHEN I NEED YOUA6 MATHEMA SOLFEGE (A music lesson)

B1 JE PARSB2 MOURIR AUPRÈS DE MON AMOUR (Because)B3 SUNNYB4 IF YOU LEAVE ME NOWB5 MARILOU SOUS LA NEIGE / BALLADE DE JOHONNY-JANEB6 BILITIS



«FEELING» /フィーリング／ポール・モーリア

・ニュー・ワールド・トップ・ヒ

ッツ'7 7 パート2 LP PHILIPS FDX-320 (Japan)CD UNIVERSAL UICY-90691 (Japan)compilation+ 1 bonus track ***

A1 フィーリングFEELING "Dis-lui" ‘75A2 恋のデュエットDON'T GO BREAKING MY HEART ‘76A3 哀しみのミッシェルMICHÈLE ‘76A4 恋はマジックCOULD IT BE MAGIC ‘76A5 悲しみのフェルナンドFERNANDO ‘76A6 マネー・マネー・マネーMONEY MONEY MONEY ‘77

B1 さらば恋の夏ÉTÉ D'AMOUR ‘77 ***B2 想い出のラスト・キッスSAVE YOUR KISSES FOR ME ‘76B3 ふるさとを夢見て* MA MAISON ET LA RIVIÈRE (version ‘68) ‘68B4 ベサメ・ムーチョBESAME MUCHO ‘76B5 祖国よ泣かないで「Evita=エヴ

ィータ」DON'T CRY FOR ME ARGENTINA from rock opera "Evita" ‘77 B6 愛の恐怖DERIÈRE L'AMOUR "Dietro l'amour"‘76


1977 «BRESIL»LP PHILIPS 9120 254 (France)Comlipation album

A1 MULHER BRASILEIRA ‘77A2 MORTE DE UM POETA ‘77A3 QUALQUER COISA ‘77A4 SABIÁ MARRON ‘77A5 NÃO DEIXE O SAMBA MORRER‘77A6 JUZIO FINAL ‘77

B1 VOCÊ ABUSOU "Fais comme l'oiseau" ‘73B2 EU SÓ QUERO UM XODÓ ‘74B3 FIO MARAVILHA ‘73B4 RETALHOS DE CETIM ‘74B5 CARINHOSO ‘74B6 A BANDA "La Banda" ‘66

«BRASILIA CARNAVAL»夜明けのカーニバル／ポール・モ

ーリア・ラブ・サウンズの熱い風LP PHILIPS FDX-340 (Japan)Original complete album + 2 tracks

A1 夜明けのカーニバルBRASILIA CARNAVAL ‘75A2 さらばリオの灯MULHER BRASILEIRA ‘77A3 詩人の最後MORTE DE UM POETA ‘77A4 栗色の小鳥*SABIÁ MARROM (Méfie-toi l'oiseau)‘77A5 燃えるこころSÓ LOUCO ‘77A6 フィナーレJUÍZO FINAL ‘77A7 限りなき愛のサンバMOÇA ‘77

B1 愛のサンバは永遠にNÃO DEIXE O SAMBA MORRER ‘77B2 波と風のたわむれQUALQUER COISA ‘77 B3 追憶の丘MULHERS DE ATENAS ‘77B4 やすらぎの中にTRANQUEI A VIDA ‘77B5 優しさもなくSEM AÇÚCAR ‘77*B6 ミステリアスなくじゃく（孔雀）PAVÃO MYSTERIOSO ‘77B7 フィーリングFEELINGS ‘75

* lyrics by Paulinho Rezende & Antonio de Oliveira, Pierre Delanoe, music by Paul Mauriat

Tracks are available on CD

«BRASIL EXCLUSIVAMENTE»LP PHILIPS 9120 233 (Brazil)CD VOCALION CDLX 4550 (UK)3 rd special Brazilian album

A1 MULHER BRASILEIRAA2 *MORTE DE UM POETAA3 *SABIÁ MARROM (Méfie-toi l'oiseau)A4 SÓ LOUCOA5 JUÍZO FINALA6 MOÇA

B1 NÃO DEIXE O SAMBA MORRERB2 QUALQUER COISAB3 MULHERS DE ATENASB4 TRANQUEI A VIDAB5 SEM AÇÚCARB6 PAVÃO MYSTERIOSO

* lyrics by Paulinho Rezende & Antonio de Oliveira (pseudo = Totonho), Pierre Delanoë, music by Paul Mauriat

compilations:«BOSSA NOVA WAVE»CD Philips PHCA-70 (1991)«BRAZILIAN HITS»CD Philips 518 794-2 (1994)«THE BEST OF PAUL MAURIAT» Vol.4CD Philips OCD-20004 (1994)«L’AMOUR DES AMIS AU JAPON» - 70TH ANNIVERSARY EDITIONCD Universal UICY-75626 (4CD) (2013)«CHANSON D’AMOUR» & «BRASIL EXCLUSIVAMENTE»CD Vocalion CDLX 4550 (UK)

1977 «HI-FI STEREO SOUND»LP PHILIPS 9120 246 (France)+ 1 bonus track ***

A1 EL BIMBO ‘74A2 ALIA SOUZA ‘74A3 FEEL LIKE MAKIN' LOVE ‘74A4 *PIANO STAR ‘77A5 À QUOI SERT DE VIVRE LIBRE ‘76A6 L'AMOUR C'EST COMME LES BATEAUX ‘76

B1 **36 NORTH 140 EAST ‘76B2 LOVE IS STILL BLUE (disco mix) (version 3)***B3 LA REINE DE SABA (disco version) ‘76B4 FROM SOUVENIRS TO SOUVENIRS ‘75B5 LA FÊTE ‘74B6 JESAHEL ‘72


** music by Paul Mauriat & Gérard Gambus


1977 «CONCERT CLASSICS» /聖母の宝石／

ポール・モーリア・クラシックへの

誘いLP PHILIPS FDX-341 (Japan)CD PHILIPS 32PD-158 (Japan)+ 1 bonus track ***

Arrangement: PAUL MAURIAT (B2, B4, B6)PAUL MAURIAT & RAYMOND LEFEVRE (A4, A5)JACQUES MÉTÉHEN (A3, B7)

A1 聖母（マドンナ）の宝石THE JEWELS OF THE MADONNA (Intermezzo from "Jewels Of Madonna") ‘77***A2 みじかくも美しく燃えCONTIGO MI VIDA / Mozart ‘73 A3 小犬のワルツVALSE MINUTE OP. 64 NO.1 (Le petit chien) / Chopin ‘70A4 赤いサラファンLE SARAFAN ROUGE ‘65 A5 二つのギターLES DEUX GUITARS ‘65 A6 恋のアランフェスARANJUEZ MON AMOUR / Rodrigo ‘67

B1 禁じられた遊びJEUX INTERDITS ‘73 B2 トルコ行進曲LA MARCHE TURQUE (live recording) / Mozart ‘73 B3 ホラ・スタッカートHORA STACCATO (live recording) / Dinicu ‘73 B4 ベニスの愛のアダージョADAGIO DU CONCERTO POUR HAUTBOIS (Adagio from concerto for oboe & strings) / Marcello ‘71 B5 愛の喜びI WANT TO LIVE (Plaisir d'amour) / Martini ‘69 B6 真珠採りPEARL FISHER (version 2) / Bizet ‘73 B7 変ホ長調作品１８GRANDE VALSE BRILLANTE, OP. 18 / Chopin ‘70

1977 «SPECIAL DANSE»LP PHILIPS 9120 252 (France)Comlipation album+ 1 bonus track ***

Arrangements: PAUL MAURIAT (B6)

A1 JE VAIS T'AIMER ‘76A2 *CHARIOT "I will follow him" ‘76A3 THERE'S A KIND OF HUSH ‘76A4 PENELOPE ‘76A5 J'ATTENDRAI "Tornerai" ‘76A6 MICHÈLE ‘76

B1 MAMY BLUE ‘71B2 LA PALOMA ‘74B3 LE DERNIER TANGO A PARIS ‘73B4 VIENS, VIENS ‘73B5 J'AI RECONTRÉ L'HOMME DE MA VIE ‘73B6 FOR NEVER AND ALWAYS (sur "Auld lang syne") ‘77***

* lyrics Jeacques Plante, music by Franck Pourcel & Paul Mauriat

«WHITE CHRISTMAS»ポール・モーリアのホワイト・クリ

スマスLP PHILIPS FDX-342 (Japan)LP PHILIPS 28PP-91 (Japan)CD PHILIPS 32PD-65 (Japan)CD PHILIPS PPD-1077 (Japan)CD PHILIPS PHCA-30 (Japan)Comlipation album+ 1 bonus track ***


A1 ホワイト・クリスマスWHITE CHRISTMAS «Noël blanc» ‘67A2 ジングル・ベルVIVE VENT "Jingle bells" ‘67A3 もみ（樅）の木MON BEAU SAPIN ‘67A4 赤鼻のトナカイRUDOLPH, THE RED-NOSED REINDEER ‘71A5 雪が降るTOMBE LA NEIGE ‘71A6 アディステ・フィデレスPEUPLE FIDÈLE "Adeste fideles" ‘67A7 主イエス生まれ給うIL EST NÉ LE DIVIN ENFANT ‘67A8 荒野の果てに陽は落ちてLES ANGES DANS NOS CAMPAGNES "Gloria in Excelsis Deo" ‘67 A9 雪のクリスマス*SNOW DESERT (Desert de neige) ‘77

B1 聖しこの夜DOUCE NUIT, SAINT NUIT ‘67B2 サンタクロースの歌PETIT PAPA NOËL ‘67B3 三人の天使TROIS ANGES SONT VENUS CE SOIR ‘67B4 サンタが街にやってくるSANTA CLAUS IS COMING TO TOWN ‘67B5 真夜中のミサMINUIT! CHRÉTIENS ‘67B6 リン・リンRIN, RIN ‘67B7 白い恋人たち13 JOURS EN FRANCE ‘71B8 ママに捧げる詩MOTHER OF MINE ‘72B9 蛍の光FOR NEVER AND ALWAYS (sur "Auld lang syne") ‘77***


“NOËL”LP PHILIPS 9120 262 (Canada)Comlipation album+ 1 bonus track ***

A1 VIVE LE VENT ‘67A2 DESERT DE NEIGE ‘77A3 TROIS ANGES SONT VENUS CE SOIR ‘67A4 DOUCE NUIT, SAINTE NUIT ‘67A5 RIN, RIN ‘67A6 ENTRE LE BOEUF ET L'ÂNE GRIS ‘67

B1 PETIT PAPA NOËL ‘67B2 LES ANGES DANS NOS CAMPAGNES "Gloria in excelsis Deo" ‘67B3 IL EST NÉ LE DIVIN ENFANT ‘67B4 PEUPLE FIDÈLE "Adeste fideles"‘67B5 MINUIT! CHRÉTIENS ‘67B6 CE N'EST QU'UN AUREVOIRS (Auld Lang Syne) ‘77****

1977

«C'EST LA VIE»LP PHILIPS 9120 255 (France)CD VOCALION CDLK 4579 (UK)Original complete album

A1 C'EST LA VIEA2 OÙ SONT LES FEMMESA3 IL A NEIGÉ SUR YESTERDAYA4 NOBODY DOES IT BETTERA5 WE'RE ALL ALONEA6 ANOTHER STAR

B1 LETTRE À FRANCEB2 PULSTARB3 AINSI SOIT-ILB4 *PERCIVAL STREETB5 **DESERT DE NEIGE "Snow desert"B6 I FEEL LOVE

* music by Gérard Gambus, arrangerPaul Mauriat



«PAUL MAURIAT PLAYS SUPER STARS»華麗なるスーパー・スターの世界LP PHILIPS FDX-360 (Japan)CD UNIVERSAL UICY-90692 (Japan)Comlipation album

A1 007 私を愛したスパイNOBODY DOES IT BETTER ‘77A2 はるかなる想いWHEN I NEED YOU ‘77A3 ノウイング・ミー・ノウイング

・ユーKNOWING ME KNOWING YOU ‘77A4 スター誕生の愛のテーマEVERGREEN (Love theme from "A star is born") ‘77A5 恋のデュエットDON'T GO BREAKING MY HEART ‘76A6 見つめあう恋THERE'S A KIND OF HUSH (version2) ‘76A7 サニーSUNNY (version 2) ‘77

B1 セ・ラ・ヴィC'EST LA VIE ‘77B2 愛ある別れIF YOU LEAVE ME NOW ‘77B3 アイ・フィール・ラブI FEEL LOVE ‘77B4 アナザー・スターANOTHER STAR ‘77

B5 恋はマジックCOULD IT BE MAGIC ‘76B6 みんな一人ぼっちWE'RE ALL ALONE ‘77B7 ピアノ・スター*PIANO STAR ‘77


«PULSTAR»星空のプロムナード／ポール・モ

ーリア・トップ・ヒッツ'78 LP PHILIPS FDX-361 (Japan)CD UNIVERSAL UICY-90693 (Japan)Comlipation album

A1 星空のプロムナードPULSTAR ‘77A2 とどかぬ願い（平和への祈り）ANISI SOIT-IL ‘77A3 愛の小舟L'AMOUR C'EST COMME LES BATEAUX ‘76A4 ユー・ノー・アイ・ラヴ・ユーTU SAIS JE T'AIME ‘76A5 小鳥と子供L'OISEAU ET L'ENFANT (The bird and the child)A6 スノー・デザート（雪のクリス

マス）*DESERT DE NEIGE "Snow desert"

B1 哀しみのエトランゼLETTRE À FRANCE ‘77B2 青春の旅立ちJE PARS ‘77B3 愛のためにBECAUSE (Mourir auprès de mon amour) ‘77B4 パーシバル・ストリート**PERCIVAL STREET ‘77B5 雪降る宵IL A NEIGÉ SUR YESTERDAY ‘77B6 あこがれの女OÙ SONT LES FEMMES ‘77


** music by Gérard Gambus, arranger Paul Mauriat

1977 «THE MIDNIGHT SOUND OF PAUL MAURIAT»LP PHILIPS 6332 331 (Netherlands)+ 1 bonus track ***

A1 LOVE STORY ‘71A2 FEELINGS ‘75 A3 IF YOU LEAVE ME NOW ‘77 A4 SPEAK SOFTLY LOVE ‘72 A5 CAN'T GIVE YOU ANYTHING (BUT MY LOVE) ‘76 A6 *PETITE MÉLODIE ‘77

B1 DON'T GIVE UP ON US, BABY ‘77 ***B2 SOMEWHERE MY LOVE (Themede Lara) ‘66 B3 WHEN I NEED YOU ‘77 B4 DON'T CRY FOR ME ARGENTINA ‘77 B5 DO YOU KNOW WHERE YOU'RE GOING TO (Theme from “Mahogany”) ‘76 B6 JEUX INTERDITS ‘73


Bonus track is available on CD compilations:«THE BEST OF PAUL MAURIAT» Vol.4CD Philips OCD-20004 (1994)«PAUL MAURIAT'S BEST HITS 50»CD Philips PHCA-3058~9 (2CD) (1996)

1977 «PAUL MAURIAT PLAYS NOCTURNE & TOCCATA» /ポール・モーリアピアノ・ソロEP PHILIPS SNP-1009 (Japan)(promotional copy)CD single PHILIPS SND-1004 (Japan)(promotional copy)+ 2 bonus tracks ***

piano solo: PAUL MAURIAT

A1 蒼いノクターン*NOCTURNE***

B1 涙のトッカータTOCCATA***


Tracks are available on CD compilations:«L’AMOUR DES AMIS AU JAPON» - 70TH ANNIVERSARY EDITIONCD Universal UICY-75626 (4CD) (2013)«L’ÉTÉ INDIEN», «SOMMER SOUVENIRS» & BONUS TRACKSCD Vocalion CDLK 4513 (2013)

1978 «DANS LES YEUX D'ÉMILIE»LP PHILIPS 9101 176 (France)CD UNIVERSAL UICY-90694 (Japan)Original complete album

A1 MAGNOLIAS FOR EVERA2 J'AI OUBLIE DE VIVRE (Non si vive cosi)A3 LETTRE À HÉLÈNEA4 HOW DEEP IS YOUR LOVEA5 FANTAISIE BLEUEA6 MULL OF KINTYRE

B1 TAKE A CHANCE ON MEB2 WE ARE THE CHAMPIONSB3 DANS LES YEUX D'ÉMILIEB4 (WHAT A) WOUNDERFUL WORLDB5 SUR UN AIR DE VIVALDIB6 O QUE SERÁ (À flor da Terra) (Tu verras)

«HOW DEEP IS YOUR LOVE»テイク・ア・チャンス～ Mr.サマー

タイムLP PHILIPS FDX-385 (Japan)CD UNIVERSAL UICY-90694 (Japan)Original complete album + 1 track

A1 永遠のマグノリアMAGNOLIAS FOR EVER ‘78A2 壊された世界J'AI OUBLIE DE VIVRE ‘78A3 エレーヌへの手紙LETTRE À HÉLÈNE ‘78A4 愛はきらめきの中にHOW DEEP IS YOUR LOVE ‘78A5 ファンタジー・ブルーFANTAISIE BLEUE ‘78A6 夢の旅人MULL OF KINTYRE ‘78

B1 テイク・ア・チャンスTAKE A CHANCE ON ME ‘78B2 伝説のチャンピオンWE ARE THE CHAMPIONS ‘78B3 エミリーの瞳DANS LES YEUX D'ÉMILIE ‘78B4 ワンダフル・ワールド(WHAT A) WONDERFUL WORLD ‘78B5 ヴィヴァルディの調べSUR UN AIR DE VIVALDI ‘78B6 神の御心のままにO QUE SERÁ (A flor da terra) (Tu verras) ‘78B7 Mr.サマータイム（愛の歴史）UNE BELLE HISTOIRE ‘72

1978 «LOVE SOUND REQUEST» /ポール・モーリア／愛のリクエス

ト・タイムLP PHILIPS FDX-389 (9120 322) (Japan)Comlipation album

A1 小鳥のように (あなたはわがまま)FAIS COMME L'OISEAU «Você abusou» ‘73A2 フリーダムMY REASON ‘72A3 ベサメ・ムーチョIL ÉTAIT UNE FOIS NOUS DEUX ‘76A4 ソレイユ・ソレイユ

SOLEIL, SOLEIL ‘72A5 ジュ・テーム,ジュ・テームJE T'AIME, JE T'AIME ‘71A6 想い出のランデ・ヴーRENDEZ-VOUS AU LAVANDOU ‘72A7 廃墟で歌う (都会のマリー)SI ON CHANTAIT ‘73

B1 今日かぎりの愛 (愛で殺したい)CHANT…COMME SI TU DEVAIS MOURIR DEMAIN ‘73B2 夏のあしあとQUAND VIENT L'ÉTÉ ‘72B3 幸せへの旅路NOUS IRONS À VÉRONE ‘73B4 すてきなフィオ (想い出のカーニ

ヴァル／フィオ・マラヴィア)FIO MARAVILHA ‘73B5 パパ・タンゴ・チャーリーPAPA TANGO CHARLY (Le triangle des Bermudes) ‘76B6 時は過ぎ行くCE N'EST RIEN ‘72B6 美しき人生SUR MA VIE ‘72

1978 «OVERSEAS CALL»LP PHILIPS 9101 182 (France)CD VOCALION CDLK 8498 (UK)Original complete album

A1 **YOU CAN DO ITA2 *FROM JUPITER WITH LOVEA3 *N.Y. ONEA4 *EVAA5 **COME BACK

B1 *POWER JAM (part 1)B2 **THE JOY OF YOUB3 *LIFELONG DREAMB4 *SOCA AND SO ONB5 *OVERSEAS CALLB6 *POWER JAM (part 2)

* Music by Paul Mauriat & Gérard Gambus

** Lyrics by Thomas Jones, music by Paul Mauriat & Gérard Gambus

«OVERSEAS CALL»オーバーシーズ・コール／ポール

・モーリア・イン・ニューヨークLP PHILIPS FDX-390 (Japan)CD VOCALION CDLK 8498 (UK)Original complete album

A1 ユー・キャン・ドゥ・イット**YOU CAN DO ITA2 ジュピターから愛をこめて*FROM JUPITER WITH LOVEA3 N.Y.ワン*N.Y. ONEA4 エバ*EVAA5 カム・バック**COME BACK

B1 パワー・ジャム(Part1)*POWER JAM (part 1)B2 ジョイ・オブ・ユー**THE JOY OF YOUB3 この夢を永遠に*LIFELONG DREAMB4 ソーカ・アンド・ソー・オン*SOCA AND SO ONB5 オーバーシーズ・コール*OVERSEAS CALLB6 パワー・ジャム(Part1)*POWER JAM (part 2)



«OVERSEAS CALL»LP MERCURY SRM 13746 (USA)CD VOCALION CDLK 8498 (UK)Original complete album





«OVERSEAS CALL»LP PHILIPS 9101 182 (England)CD VOCALION CDLK 8498 (UK)Original complete album





1978 «WEIHNACHTSTRÄUME»LP PHILIPS 9120 349 (W.Germany)+ 4 bonus tracks ***

Arrangements: PAUL MAURIAT (A4, B6)

A1 LEISE RIESELT DER SCHNEE ‘78****A2 ALLE JAHRE WIEDER ‘78***A3 ZWISCHEN OCHS UND ESELEIN ‘67A4 SÜSSER DIE GLOCKEN NIE KLINGEN ‘78****A5 JINGLE BELLS ‘67A6 WEISSE WEIHNACHT ‘67

B1 STILLE NACHT, HEILIGE NACHT ‘67B2 O TANNENBAÜM ‘67B3 ADESTE FIDELES ‘67B4 PETIT PAPA NOËL ‘67B5 GLORIA IN EXCELSIS DEO ‘67B6 O DU FRÖHLICHE ‘78 ****

Bonus tracks are available on CD compilation:«JOYEUX NOËL AVEC PAUL MAURIAT» CD Philips PHCA-131 (1992)“NOËL” & BONUS TRACKSCD Vocalion CDLK 4544 (2014)

1978 «EN CHANTANT» LP PHILIPS 6680 295 (France) (2 LPs)album compilation+ 4 bonus tracks ***

Disc 1

A1 ELLE M'OUBLIE ‘78***A2 MAGNOLIAS FOR EVER ‘78A3 J'AI OUBLIE DE VIVRE ‘78A4 MOURIR AUPRÈS DE MON AMOUR ‘77A5 VOICI LES CLÉS ‘77A6 LETTRE À FRANCE ‘77

B1 BLUE BAYOU ‘78***B2 MONEY MONEY MONEY ‘76B3 IL A NEIGÉ SUR YESTERDAY ‘77B4 BILITIS ‘77B5 MOURIR EN FRANCE ‘77B6 J'ATTENDRAI ‘76

Disc 2

A1 EN CHANTANT ‘78***A2 VIENS FAIRE UN TOUR SOUS LA PLUIE ‘76A3 PAPA TANGO CHARLY (Le triangle des Bermudes) ‘76A4 LA MALADIE D'AMOUR ‘73A5 ENTRE DOS AGUAS ‘75A6 LE SUD ‘75

B1 LETTRE À HÉLÈNE ‘78B2 IT'S A HEARTACHE ‘78***B3 LE COEUR TROP GRAND ‘76B4 *MINUETTO ‘75B5 FERNANDO ‘76B6 DANS LES YEUX D'ÉMILIE ‘78


Tracks are available on CD album:«PEGASE»CD Universal UICY-90695 (2008)

«PEGASE»ペガサスの涙LP PHILIPS FDX-450 (9120 364) (Japan)CD UNIVERSAL UICY-90695 (Japan)+ 6 bonus tracks ***/ issue 1979 /

A1 愛は哀しくてIT'S A HEARTACHE ‘78*** A2 ブルー・バイユーBLUE BAYOU ‘78***A3 歌とともにEN CHANTANT ‘78*** A4 さよならの朝ELLE M'OUBLIE ‘78*** A5 火祭りの踊りDANZA RITUAL DEL FUEGO ‘78*** A6 朝もやの港（釜山港へ帰れ）PLEASE RETURN TO PUSAN PORT "Dorawayo Pusan hang" ‘78***

B1 ペガサスの涙PEGASE ‘79B2 愛を待ちましょうPAR QUE CHORAR ‘78B3 美しきブラジルの詩QUERELAS DO BRASIL ‘78B4 あの恋をもう一度FOI ASSIM ‘78B5 恋のディスコ・ナイトA NOITTE VAI CHEGAR ‘78B6 ブラジリアン・メロウの誘惑 (オ

ダラ)ODARA ‘78

«BRASIL EXCLUSIVAMENTE» VOL. 2 LP PHILIPS 9120 350 (Brazil)CD VOCALION CDLK 4579 (UK)4 th special Brazilian album

A1 PRA QUE CHORARA2 AMIGOA3 SONHOSA4 O QUE SERÁ (A flor da terra)A5 SOMOS TODOS IGUAIS NESTA NOITE (É o circo de novo)

B1 FOI ASSIMB2 QUERELAS DO BRASILB3 A NOITE VAI CHEGARB4 ODARAB5 D. JOÃO

Tracks are available on CD compilations:«BOSSA NOVA WAVE»CD Philips PHCA-70 (1991)«PEGASE»CD Universal UICY-90695 (2008)

1979 PLEASE RETURN TO PUSAN PORTLP PHILIPS 9120 372 (Korea)CD PHILIPS 522 461-2 (Korea)Compilation1979.03.06+ 1 bonus track ***

A1 돌아와요 부산항에PLEASE RETURN TO PUSAN PORT "Dorawayo Pusan hang" ‘78A2 ADIEU L'ÉTÉ, ADIEU LA PLAGE ‘72A3 THIS MELODY ‘76A4 JESUS CRISTO ‘72A5 LOVE IS STILL BLUE [disco mix -version 1] ‘76

B1 PENELOPE [disco version] ‘76 B2 APRÈS TOI ‘72 B3 WINDMILLS OF YOUR MIND ‘69 B4 GODFATHER ‘72 B5 SERENADE TO SUMMERTIME ‘69

1979 «TOO MUCH HEAVEN»LP PHILIPS 9101 217 (France)Original complete album

A1 COPACABANA (At the copa)A2 TOO MUCH HEAVENA3 LES UNS CONTRE LES AUTRESA4 PEGASEA5 LOVE THEME FROM "OLIVER'S STORY"A6 MAC AUTHUR PARK

B1 YOU'RE THE ONE THAT I WANTB2 DE PLUS EN PLUS SEUL

«MIZUIRO NO AME»(BLUE RAINDROP)輝きの旋律LP PHILIPS FDX-460 (Japan)CD UNIVERSAL UICY-90696 (Japan)+ 2 bonus tracks ***

A1 みずいろの雨MIZUIRO NO AME "Blue raindrop" ‘79***A2 たそがれマイ・ラブTASOGARE MY LOVE ‘79***A3 オリバー・ストーリー

«TOO MUCH HEAVEN / RAINWATER» LP PHILIPS 9101 217 (Korea)+ 1 bonus track ***

A1 COPACABANA (At the copa)A2 TOO MUCH HEAVENA3 LES UNS CONTRE LES AUTRESA4 PEGASEA5 LOVE THEME FROM "OLIVER'S STORY"A6 MAC AUTHUR PARK

B1 빗물

«TOO MUCH HEAVEN » LP PHILIPS 9120 377 (Canada)

A1 COPACABANA (At the copa) ‘79A2 TOO MUCH HEAVEN ‘79A3 LES UNS CONTRE LES AUTRES‘79A4 PEGASE ‘79A5 MAC AUTHUR PARK ‘79

B1 YOU'RE THE ONE THAT I WANT‘79B2 BLUE BAYOU ‘78B3 MY LIFE ‘79B4 DE PLUS EN PLUS SEUL

B3 MY LIFEB4 LOIN DES YEUX LOIN DU COEURB5 PART TIME LOVEB6 J'AI TELLEMENT DE CHOSES ADIRE

Tracks are available on CD album:«MIZUIRO NO AME»CD Universal UICY-90696 (2008)

LOVE THEME FROM "OLIVER'S STORY"A4 天使の遺言J'AI TELLEMENT DE CHOSES A DIREA5 アナザー・ロンリー・マンANOTHER LONELY MAN (De plus en plus seul)A6 愛ははるかにLOIN DES YEUX LOIN DU COEUR

B1 コパカバーナCOPACABANA (At the copa)B2 愛のデュエット〜「グリース」

よりYOU'RE THE ONE THAT I WANTB3 マイ・ライフMY LIFEB4 マッカーサー・パークMAC AUTHUR PARKB5 パート・タイム・ラブPART TIME LOVEB6 失われた愛の世界TOO MUCH HEAVEN

RAINWATER (Bitmool) ‘79***B2 YOU'RE THE ONE THAT I WANTB3 DE PLUS EN PLUS SEUL (Another lonely man)B4 MY LIFEB5 LOIN DES YEUX LOIN DU COEURB6 J'AI TELLEMENT DE CHOSES ADIRE

Bonus track is available on CD compilation:«THE BEST OF PAUL MAURIAT», Vol. 5CD Philips OCD-20005 (1994)

(Another lonely man) ‘79B5 IT'S A HEARTACHE ‘78

1979 «NOUS»LP PHILIPS 9101 278 (France)Original complete album

A1 GLORIAA2 LE COEUR GRENADINEA3 SONG FOR GUYA4 HONESTYA5 NOUS (Donna, donna mia)

B1 MONDAY TUESDAY... LAISSEZ-MOI DANSERB2 AFTER THE LOVE IS GONEB3 TOUJOURS LÀB4 SHIPSB5 THE LOGICAL SONG

Tracks are available on CD album:«CLEOPATRE»CD Universal UICY-90697 (2008)

«CLEOPATRE» /サファイアの瞳LP PHILIPS FDX-470 (Japan)CD UNIVERSAL UICY-90697 (Japan)+ 2 bonus tracks ***

A1 サファイアの瞳O SAATHI RE ‘79***A2 オネスティーHONESTYA3 グロリアGLORIAA4 ソング・フォー・ガイSONG FOR GUYA5 遥かなるスペインLE COEUR GRENADINEA6 ドナ・ドナ・ミア（オリーブの

恋）NOUS (Donna, donna mia)

B1 人生は航海 (シップス)SHIPSB2 踊りあかしてMONDAY TUESDAY... LAISSEZ-MOI DANSERB3 アフター・ザ・ラブ・イズ・ゴ

ーンAFTER THE LOVE IS GONEB4 栄光のジョニーTOUJOURS LÀB5 ロジカル・ソングTHE LOGICAL SONGB6 クレオパトラ*CLEOPATRE ‘79***


1979 «MESSAGE D'AMOUR» / 愛のメッセージLP PHILIPS FDX-465 (9120 406) (Japan)CD PHILIPS 20PD-1015 (Japan)Complete original album

A1 季節の中でIN THE SEASON (Kisetsu no naka de)A2 夢想花DREAM FLOWER (Fly on all the way) (Muso bana)A3 心もようSENTIMENT (Kokoro moyo)A4 夢去りし街角LONELY CORNER (Yume sarishi machi kado)A5 いちご白書をもう一度STRAWBERRY REPORT (Ichigo hakusho o moichido)

B1 ビューティフル・ネームEVERY CHILD HAS A BEAUTIFUL NAMEB2 モンキー・マジックMONKEY MAGICB3 カリフォルニア・シャワーCALIFORNIA SHOWERB4 夜汽車MID-NIGHT TRAIN (Yogisha)B5 人間の証明のテーマTHEME FROM "PROOF OF THE MAN"

1980 «AEROSONG»LP PHILIPS 9101 294 (France)Original complete album

A1 *AEROSONG ‘80A2 É PRECISO MUITO AMOR ‘80A3 ALFONSINA Y EL MAR ‘80A4 CRIOLLÍSIMA ‘80A5 GRACIAS A LA VIDA ‘80A6 NUBE GRIS ‘80

B1 JUANA FRANCISCA ‘80B2 ESTRELA RADIANTE ‘80B3 COMEÇAR DE NOVO ‘80B4 INFINITO DESEJO ‘80B5 MANIA DE VOCÊ ‘80B6 SÚPLICA ‘80


Tracks are avialable on CD CD VOCALION CDLK 8480 (UK)CD VOCALION CDLK 8498 (UK)

«AEROSONG» /カリオカの碧い風LP PHILIPS FDX-490 (Japan)Original complete album

A1 カリオカの碧い風*AEROSONG ‘80A2 愛でいっぱいÉ PRECISO MUITO AMOR ‘80A3 アルフォンシーナと海ALFONSINA Y EL MAR ‘80A4 クリオジッシマCRIOLLISIMA ‘80A5 人生よありがとうGRACIAS A LA VIDA ‘80A6 雲に想いをNUBE GRIS ‘80

B1 フワナ・フランシスカJUANA FRANCISCA ‘80B2 星空の中でESTRELA RADIANTE ‘80B3 恋の旅立ちCOMEÇAR DE NOVO ‘80B4 果てしなき願いINFINITO DESEJO ‘80B5 いとしの君MANIA DE VOCÊ ‘80B6 愛の祈りSÚPLICA ‘80



BRASIL EXCLUSIVAMENTE VOL.3LP PHILIPS 6313 025 (Brazil)CD VOCALION CDLK 8498 (UK)5 th special Brazilian album+ 4 bonus tracks ***

A1 É PRECISO MUITO AMORA2 NA PAZ DO SEU SORRISO***A3 COMEÇAR DE NOVOA4 VAZIO (Está faltando uma coisa em mim)***A5 INFINITO DESEJO

B1 ESTRELA RADIANTEB2 MANIA DE VOCÊB3 GOSTOSO VENENO***B4 SÚPLICAB5 ESTRADA DO SOL***

«BIENVENIDO»LP PHILIPS 9120 429 (Spain)special Spain album+ 5 bonus tracks ***

A1 *AEROSONG ‘80A2 NO LASTIMES MÁS ‘80***A3 CRIOLLÍSIMA ‘80A4 GRACIAS A LA VIDA ‘80A5 LLAMARADA ‘80***A6 NUBE GRIS ‘80

B1 JUANA FRANCISCA ‘80B2 ALFONSINA Y EL MAR ‘80B3 MANIA DE VOCÊ ‘80B4 QUERERTE A TI ‘80***B5 POBRE DIABLO ‘80***B6 QUIÉN SERÁ ‘80***



1980 «CHROMATIC»LP PHILIPS 6313 101 (France)CD UNIVERSAL UICY-90698 (Japan)CD VOCALION CDLK 8480 (UK)Original complete album

Conductor:PAUL MAURIAT except:CHRISTIAN GAUBERT (A1, B1)

A1 *ROMANTIC LASERA2 *BALLADE ORANGEA3 *PICCOLO PARADISEA4 *BLUE STICKS FOR A RAINBOWA5 *ELIE UPA

B1 *CROCODILE TEARSB2 *POP HORNB3 *BACK AGAINB4 *SICA SICAB5 *SHE'S LIKE A SONGB6 *CHROMATIC DREAM


«CHROMATIC»シャレードの休日LP PHILIPS 25PP-1 (Japan)CD UNIVERSAL UICY-90698 (Japan)CD VOCALION CDLK 8480 (UK)Original complete album

Conductor:PAUL MAURIAT except:CHRISTIAN GAUBERT (A1, B1)

A1 ロマンチック・レーザー*ROMANTIC LASERA2 オレンジ色のメロディー*BALLADE ORANGEA3 ピッコロ・パラダイス*PICCOLO PARADISEA4 愛はレインボー*BLUE STICKS FOR A RAINBOWA5 エリー・ウパ*ELIE UPA

B1 いつわりの涙*CROCODILE TEARSB2 シャレードの休日*POP HORNB3 虹のめぐり逢い*BACK AGAINB4 ほほえみの街角*SICA SICAB5 シーズ・ライク・ア・ソング*SHE'S LIKE A SONGB6 つかのまの夢*CHROMATIC DREAM


PICCOLO PARADISE Compositeur : Gerard GAMBUS, Paul MAURIATEditeur : TRISTAR MUSIC INT LISWC : T-003.247.631.5

PICCOLO PARADISE Compositeur : Gerard GAMBUS, Paul MAURIATArrangeur : Ivan JULLIENEditeur : TRISTAR MUSIC INT LISWC : T-004.046.977.9

***

ROMANTIC LASER Compositeur : Gerard GAMBUS, Paul MAURIATEditeur : TRISTAR MUSIC INT LISWC : T-003.247.706.7

ROMANTIC LASER Compositeur : Gerard GAMBUS, Paul MAURIATArrangeur : Christian GAUBERTEditeur : TRISTAR MUSIC INT LISWC : T-004.046.985.9

1981 «POBRE DIABLO» / ポール・モーリア／華麗なるラブ・

サウンズLP PHILIPS 25PP-5 (Japan)Comlipation album

A1 悲しい悪魔POBRE DIABLO ‘80A2 いとしのベイビー・ブルーJOLIE BABY BLUE ‘75A3 ポール・モーリアのアダージョ (アダージョ・ロワイヤル) IL N'Y A PAS DE FUMÉE SANS FEU‘73A4 去り行く君VADO VIA ‘73A5 愛の歌は永遠に (ほほえみのメル

ヘン)AMORE GRANDE AMORE LIBERO ‘75A6 ソニアSONIA ‘73A7 輝ける瞳UNE FILLE AUX YEUX CLAIRS ‘75

B1 恋はメロディLAISSE ALLER LA MUSIQUE ‘72B2 サムデイ・サムウェアーSOMEDAY, SOMEWHERE ‘74B3 夜のかたらい (夕暮れに恋を)VIENS CE SOIR ‘74B4 小鳥のように (あなたはわがまま)FAIS COMME L'OISEAU «Você abusou» ‘73B5 可愛いラヴ・バードPETIT OISEAU MÉCANIQUE ‘73B6 涙もなく (いつわりの涙)RIEN QU'UNE LARME ‘73B7 想い出のランデ・ヴーRENDEZ-VOUS AU LAVANDOU ‘72

1981 «REALITY»LP PHILIPS 6313 159 (France)CD VOCALION CDLK 4496 (UK)Original complete album

A1 THE WINNER TAKES IT ALL / SUPER TROUPERA2 REALITY (theme du film "La Boum")A3 DONNER POUR DONNERA4 THE BEST OF TIMESA5 IL FAUT TOUJOURS UN PERDANT (Hey)

B1 *PRELUDE (Prelude 59)B2 WOMAN IN LOVEB3 FELICIDAD (Margherita)B4 MON FILS MA BATAILLEB5 **FIRST TO FLYB6 LOVE ON THE ROCKS (L'amour est mort)


** music by Gérard Gambus

«JE N' POURRAI JAMAIS T'OUBLIER»ポール・モーリアと再会LP PHILIPS 28PP-13 (Japan)CD UNIVERSAL UICY-90699 (Japan)+ 1 bonus track ***

A1 再会JE N'POURRAI JAMAIS T'OUBLIER***A2 さよならの季節ELLE EST D'AILLEURSA3 幸せへのエア・メールPOUR LE PLAISIRA4 渚のプレリュード (ブルーシーガ

ルのテーマ)*PRELUDE (Prelude 59)A5 抱きしめて (アブラサメ、マンブ

ラッセ)ABRAZAME (Viens m'embrasser)A6 フィエスタフィナーレ*FIESTA FINALE

B1 9 TO 5 （モーニング・トレイ

ン）MORNING TRAIN (9 to 5) (L'amour c'est comme une cigarette)B2 ザ・ウィナー～スーパー・トゥ

ルーパーTHE WINNER TAKES IT ALL / SUPER TROUPERB3 ウーマン・イン・ラブWOMAN IN LOVEB4 過ぎ去りし日々ALL THOSE YEARS AGOB5 シーサイド・ラブTHE ONE THAT YOU LOVEB6 愛ある限りI DON'T NEED YOU


1981 «POUR LE PLAISIR»LP PHILIPS 6313 213 (France)CD VOCALION CDLK 4496 (UK)Original complete album

A1 L'AMOUR C'EST COMME UNE CIGARETTE (Morning train) (9 to 5)A2 POUR LE PLAISIRA3 *FIESTA FINALE A4 VIENS M'EMBRASSER “Abrazame”A5 THE ONE THAT YOU LOVEA6 *COLORADO STRINGS

B1 *THE GREEN LAKE (du film «Roma dalla finestra»)B2 ALL THOSE YEARS AGOB3 ELLE EST D'AILLEURSB4 GUILTYB5 *MADE IN FRANCE* (du film «Roma dalla finestra»)B6 I DON'T NEED YOU

* music by Paul Mauriat & Gérard Gambus «FELICIDAD»

海辺のフェリシダ～ファンタジッ

ク・ハーモニーLP PHILIPS 28PP-22 (6313 292) (Japan)CD UNIVERSAL UICY-90700 (Japan)+ 2 bonus tracks ***

A1 海辺のフェリシダFELICIDAD (Margherita)A2 ラブ・オン・ザ・ロックスLOVE ON THE ROCKS "L'amour estmort"

A3 ギルティGUILTYA4 ザ・ベスト・オブ・タイムスTHE BEST OF TIMESA5 シンデレラの夢*CINDERELLA ‘81***A6 愛に生きる時DONNER POUR DONNER

B1 恋は瞳の中にIL FAUT TOUJOURS UN PERDANT (Hey)B2 リアリティー「ラ・ブーム」の

テーマREALITY (theme du film "La Boum")B3 コロラド・ストリングス*COLORADO STRINGSB4 青空への旅**FIRST TO FLYB5 だれもいない街MON FILS MA BATAILLE B6 地中海の星*ROMANTISSIMA ‘81***



1981 «ROMA DALLA FINESTRA»窓からローマが見える・オリジナル

・サウンド・トラックLP PHILIPS 28PP-28 (6313 319) (Japan)CD VOCALION CDSML 8500 (UK)/ film soundtrack /Original complete album

/ released in 1982 /

violin solo: YOKO SATO 佐藤陽子 (B3)

A1 窓からローマが見える*THE GREEN LAKE ‘81A2 オルガのテーマ*OLGA'S THEME ‘81A3 カフェテラスにて*TRATTORIA ‘81A4 ラブ・アゲイン Part 2 *LOVE AND LOVE AGAIN (variation)‘81A5 ジューク・ボックス*JUKE BOX ‘81A6 ローマから愛をこめて*TASTE OF THE SIXTIES ‘81A7 窓からローマが見える Part 2 *THE GREEN LAKE (variation) ‘81

B1 ラブ・アゲイン*LOVE AND LOVE AGAIN ‘81B2 つかの間の夢*THE DREAM ‘81B3 悪夢のフーガ*DUO ‘81B4 ラブ・アゲイン Part 3 *LOVE AND LOVE AGAIN (variation)‘81B5 昼下がりのテーマ*MADE IN FRANCE ‘81B6 窓からローマが見える Part 3 *THE GREEN LAKE (variation) ‘81B7 オルガのテーマ Part 2 *OLGA'S THEME (variation) ‘81B8 窓からローマが見える（アロー

ン）**ALONE ‘81


** lyrics by Mort Shuman, music by Paul Mauriat & Gérard Gambus

1982 «TOUT POUR LE MUSIQUE»LP PHILIPS 6313 329 (France)CD VOCALION CDSML 8500 (UK)Original complete album

A1 SOUVENIRS "Memory"A2 TOUT POUR LA MUSIQUEA3 *STACCATOA4 HEAD OVER HELLSA5 *NIGHT FEELINGA6 FELICITA

B1 PHYSICALB2 **PARIS BALLADE (avec Danielle LICARI)

«PARIS BALLADE»恋人たちのバラード～ファッショ

ナブル・ワールド・ヒッツLP PHILIPS 28PP-34 (6313 369) (Japan)CD PHILIPS 522 464-2 (Korea)CD UNIVERSAL UICY-90701 (Japan)+ 1 bonus track ***

A1 恋人たちのバラード*PARIS BALLADE (with Danielle LICARI)A2 エンドレス・ラブ

B3 ONE OF US / WHEN ALL IS SAID AND DONEB4 (OUT HERE) ON MY OWNB5 FESTA DO INTERIORB6 BLUE EYES



ENDLESS LOVE***A3 夢をはこぶ歌TOUT POUR LA MUSIQUEA4 フェリチタの瞳FELICITAA5 想い出によせて (メモリー)SOUVENIRS "Memory"A6 ヘッド・オーヴァー・ヒールスHEAD OVER HEELSA7 夜のファンタジー**NIGHT FEELING

B1 窓からローマが見える (グリー

ン・レイク)THE GREEN LAKE (theme from "Roma dalla finestra")B2 フィジカルPHYSICALB3 ワン・オブ・アス（愛にすべて

を）ONE OF US / WHEN ALL IS SAID AND DONEB4 みずいろのスタッカート**STACCATOB5 オン・マイ・オウン(OUT HERE) ON MY OWNB6 ブルー・アイズBLUE EYESB7 サン・ジョアンの祭りFESTA DO INTERIOR



1982 «MAGIC»LP PHILIPS 6313 405 (France)CD PHILIPS 810 012-2 (France)CD PHILIPS 810 012-2 (Korea)CD VOCALION CDLK 4563 (UK)Original complete album

A1 COME VORREIA2 EMPTY GARDENA3 THEME FROM «NEW YORK NEW YORK»A4 HARD TO SAY I'M SORRYA5 *SUN RIVERA6 L'AMOUR EST BLEU ‘82 (version82)

B1 **HOT ON THE SCENTB2 EBONY AND IVORYB3 I'VE NEVER BEEN TO MEB4 EVEN THE NIGHTS ARE BETTERB5 ***MORNING HUNTB6 TUG OF WAR / TAKE IT AWAY


** music by Irène Mauriat

*** music by Gérard Gambus

«MAGIC»マジックLP PHILIPS 28PP-42 (6313 442) (Japan)CD UNIVERSAL UICY-90702 (Japan)+ 1 bonus track ***

A1 愛のカフェテラス*HOT ON THE SCENTA2 愛はかげろうのようにI'VE NEVER BEEN TO MEA3 モーニング・ハント**MORNING HUNTA4 素直になれなくてHARD TO SAY I'M SORRYA5 恋はおもいのままにCOME VORREIA6 エボニー・アンド・アイボリーEBONY AND IVORYA7 タッグ・オブ・ウォーTUG OF WAR / TAKE IT AWAY

B1 ラブ・イズ・ブルー ‘83L'AMOUR EST BLEU ‘82 (version '82)B2 ニューヨーク・ニューヨークTHEME FROM "NEW-YORK NEW-YORK"B3 エニー・ディ・ナウANY DAY NOW ***B4 さよならロンリーラブEVEN THE NIGHTS ARE BETTERB5 エンプティー・ガーデンEMPTY GARDENB6 サン・リバー***SUN RIVER

* music by Irène Mauriat


*** music by Paul Mauriat & Gérard Gambus

1982 DESCENDANT OF THE DRAGONLP PHILIPS 6313 441 (Taiwan)+ 1 bonus track ***

A1 DESCENDANT OF THE DRAGON ‘82 ***A2 HARD TO SAY I'M SORRY ‘82A3 ENDLESS LOVE ‘82A4 I'VE NEVER BEEN TO ME ‘82A5 EBONY AND IVORY ‘82A6 EVEN THE NIGHTS ARE BETTER ‘82A7 THEME FROM NEW YORK, NEW YORK ‘82A8 PUPPET ON A STRING ‘67

B1 WOMAN IN LOVE ‘81B2 PHYSICAL ‘82

B3 EMPTY GARDEN ‘82B4 LOVE IS BLUE'8 2 (version ‘8 2)B5 THIS IS MY SONG ‘67B6 THE GREEN LAKE (du film «Roma dalla finestra») ‘81B7 YOU ARE THE SUNSHINE OF MY LIFE ‘73B8 LA DECADENSE ‘72


1982 «I LOVE BREEZE /PAUL MAURIAT ON STAGE»私は風が好き／ポール・モーリア

・デジタル・オン・ステージLP PHILIPS 30PP-3 (6313 456) (Japan)CD PHLIPILS 32PD-106 (Japan)CD PHLIPILS 811 170-2 (France)CD PHLIPILS 811 170-2 (USA)CD PHLIPILS 811 170-2 (Brazil)Live at Kosei Nenkin Kaikan Hall, Tokyo 24.10.1982 Original complete album

/ released in 1983 /

Arrangements: PAUL MAURIAT (A3, B2)

A1 イントロダクション ~*INTRODUCTION ~ 渚のプレリュード**PRELUDE 59 A2 愛のカフェテラス***AI NO CAFE TERRASSE (Hot on the scent)A3 モーツァルト・メドレーMOZART (medley)a) 悲しみのシンフォニー（交響曲

４０番）SYMPHONY NO.40 K 550b) ピアノ・ソナタ第１５番SONATE FUR KLAVIER NO.15 K 545 c) アイネ・クライネ・ナハトムジー

クSERENATA NO.15 «Eine kleine nachtmusik» K 525 d) みじかくも美しく燃え KONZERT FUR KLAVIER UND ORCHESTER NO. 21 K 467 e) トルコ行進曲SONATE FUR KLAVIER NO.11 K 331 A4 私は風が好き*I LOVE BREEZEA5 涙のトッカータTOCCATA

B1 ベスト・オブ・フランス・メド

レーBEST OF FRENCH MEDLEYa) 魅惑のワルツFASCINATIONb) バラ色の人生LA VIE EN ROSEc) 枯葉LES FEUILLES MORTESd) ラ・メールLA MERe) セ・シ・ボンC'EST SI BONB2 チャルダッシュCZARDAS / MontiB3 恋はみずいろLOVE IS BLUEB4 エーゲ海の真珠PENELOPEB5 オリーブの首飾りEL BIMBO



*** music by Irène Mauriat

1982 UNRELEASED TRACKS from LD/DVD «LA MELODIE D’AMOUR / EL BIMBO»

1 窓からローマが見える*THE GREEN LAKE2 アラウンド・ザ・ワールド・メド

レー

AROUND THE WORLD MEDLEYa) コンドルは飛んで行くEL CONDOR PASAb) ペレグリナシオンLA PEREGRINACION «Alouette»c) 懐かしのリスボンLISBON ANTIGUAd) ウェスタン*WESTERNe) さくらさくらSAKURA SAKURAf) ブラジルBRAZILg) カリンカKALINKAh) マラゲーニャMALAGUENA


1983 «WILD SPRING»LP PHILIPS 811 435-1 (France)CD UNIVERSAL UICY-90703 (Japan)CD VOCALION CDLK 4563 (UK)Original complete album

A1 *WILD SPRINGA2 YOU AREA3 AVANT TOIA4 ONE ON ONE A5 YOUR EYES (theme du film "La Boum 2")A6 ALL THE LOVE IN THE WORLD

B1 *EAGLE WINGSB2 ALL RIGHTB3 I DIDN'T KNOWB4 BABY COME TO MEB5 **TASTE OF SORROWB6 UP WHERE WE BELONG (themedu film "Officier Et Gentleman")



«WILD SPRING»恋する瞳／

ポール・モーリア・ファッショナブ

ル・ドリームLP PHILIPS 28PP-48 (811 435-1) (Japan)CD UNIVERSAL UICY-90703 (Japan)Original complete album

A1 ワイルド・スプリング*WILD SPRINGA2 ユー・アーYOU AREA3 エディットとマルセルAVANT TOIA4 ワン・オン・ワンONE ON ONE A5 恋する瞳〜「ラ・ブーム2」YOUR EYESA6 オール・ザ・ラブALL THE LOVE IN THE WORLD

B1 夕陽とそよ風*EAGLE WINGSB2 オール・ライトALL RIGHTB3 アイ・ディドゥント・ノウI DIDN'T KNOWB4 ベイビー・カム・トゥ・ミーBABY COME TO MEB5 別れの涙**TASTE OF SORROWB6 愛と青春の旅だちUP WHERE WE BELONG



TASTE OF SORROW PHILIPS 811 435-1 (Hong Kong)

A1 TASTE OF SORROWA2 YOU AREA3 AVANT TOIA4 ONE ON ONE A5 YOUR EYES (theme du film "La Boum 2")A6 ALL THE LOVE IN THE WORLD

B1 EAGLE WINGS B2 ALL RIGHT B3 I DIDN'T KNOW B4 BABY COME TO ME B5 WILD SPRING B6 UP WHERE WE BELONG (theme du film "Officier Et Gentleman")

Tracks are available on CDs:«WILD SPRING»CD Universal UICY-90703 (Japan)«MAGIC » & «WILD SPRING»CD Vocalion CDLK 4563 (UK)

1983 «SUMMER HAS FLOWN»LP PHILIPS 814 237-1 (France)CD UNIVERSAL UICY-90704 (Japan)CD VOCALION CDLK 4571 (UK)Original complete album

A1 *SUMMER HAS FLOWNA2 FLASHDANCE ... WHAT A FEELINGA3 NEVER GONNA LET YOU GOA4 SOLITAIREA5 TEMA DE AMOR PARA GABRIELAA6 WOMAN IN YOU

B1 SI LA VIE EST CADEAUB2 *SUNSET OPENINGB3 ADIOS AMOR TE VASB4 SHE WORKS HARD FOR THE MONEYB5 SIMPLES CARINHOB6 I GUESS THAT'S WHY THEY CALL IT THE BLUES


«SUMMER HAS FLOWN»フラッシュダンス／ポール・モー

リア BIG TOPLP PHILIPS 28PP-65 (814 237-1) (Japan)CD UNIVERSAL UICY-90704 (Japan)Original complete album

A1 愛のかおり*SUMMER HAS FLOWNA2 フラッシュダンスFLASHDANCE ... WHAT A FEELINGA3 愛をもう一度NEVER GONNA LET YOU GOA4 悲しみのソリティアーSOLITAIREA5 ガブリエラのテーマTEMA DE AMOR PARA GABRIELAA6 ウーマン・イン・ユーWOMAN IN YOU

B1 美しきは人生SI LA VIE EST UN CADEAUB2 サンセット・オープニング*SUNSET OPENINGB3 さよなら黒い瞳ADIOS AMOR TE VASB4 情熱物語SHE WORKS HARD FOR THE MONEYB5 恋におぼれてSIMPLES CARINHOB6 ブルースはお好き？I GUESS THAT'S WHY THEY CALL IT THE BLUES


TOCA LOS EXITOS DE HOYLP PHILIPS 40.384 (Venezuela)+ 1 bonus track ***

A1 FLASHDANCE... WHAT A FEELINGA2 *VOLO EL VERANO (Summer has flown)A3 SOLITARIO (Solitaire)A4 TEMA DE AMOR PARA GABRIELAA5 CUANDO QUIERAS DEJAME***A6 NUNCA TE DEJARE IR (Never gonna let you go)

B1 LA MUJER EN TI (Woman in you)B2 *PUESTA DE SOL INICIAL (Sunset opening)B3 ADIOS AMOR TE VASB4 I GUESS THAT'S WHY THEY CALL IT THE BLUESB5 SIMPLES CARINHOB6 TRABAJA DURO POR SU DINERO (She works hard for the money)



«SUMMER HAS FLOWN»PHILIPS 814 753 (Argentina)+ 1 bonus track ***

A1 DESPUES DEL VERANO (Summer has flown)A2 FLASHDANCE (Flashdance ... what a feeling)A3 NUNCA TE DEJARE (Never gonna let you go)A4 SOLITARIA (Solitaire)A5 TEMA DE AMOR PARA GABRIELAA6 LA MUJER EN TI (Woman in you)

B1 CUANDO QUIERAS DEJAMEB2 CAIDA DEL SOL (Sunset opening)B3 ADIOS AMOR TE VASB4 ELLA TRABAJA POR SU DINERO (She works hard for the money)B5 SIMPLES CARINHOB6 SERA POR ESO QUE LO LLAMAN BLUES (I guess that's why they call it the blues)

1984 «THE SEVEN SEAS»LP PHILIPS 818 781-1 (France)CD Philips 818 781-2 (France)CD UNIVERSAL UICY-90705 (Japan)CD VOCALION CDLK 4571 (UK)Original complete album

A1 *THE SEVEN SEASA2 SO BAD / PIPES OF PEACEA3 THRILLERA4 AN INNOCENT MANA5 MAKING LOVE OUT OF NOTHING AT ALL

B1 *BAROQUE CANTABILEB2 SAY SAY SAYB3 TOTAL ECLIPSE OF THE HEARTB4 I LIKE CHOPINB5 THINK OF LAURAB6 *YOU FLEW INTO MY LIFE


«THE SEVEN SEAS»アイ・ライク・ショパン／ポール

・モーリア・トップ・ヒッツ・スク

ランブルLP PHILIPS 28PP-82 (818 781-1 ) (Japan)CD PHILIPS 32PD-18 (Japan)CD UNIVERSAL UICY-90705 (Japan)Original complete album

A1 セブン・シーズ*THE SEVEN SEASA2 ソー・バッド～パイプス・オブ

・ピースSO BAD / PIPES OF PEACEA3 スリラーTHRILLERA4 イノセント・マンAN INNOCENT MANA5 渚の誓いMAKING LOVE OUT OF NOTHING AT ALL

B1 哀しみのカンタービレ*BAROQUE CANTABILEB2 セイ・セイ・セイSAY SAY SAYB3 愛のかげりTOTAL ECLIPSE OF THE HEARTB4 アイ・ライク・ショパンI LIKE CHOPINB5 忘れじのローラTHINK OF LAURAB6 愛のマイ・ライフ*YOU FLEW INTO MY LIFE


OLIVE TREE橄欖樹LP PHILIPS 822 263-1 (Taiwan)+ 1 bonus track ***

A1 橄欖樹OLIVE TREE ‘84***A2 I LIKE CHOPIN ‘84A3 THRILLER ‘84A4 SAY SAY SAY ‘84A5 *THE SEVEN SEAS ‘84A6 *BAROQUE CANTABILE ‘84

B1 TOTAL ECLIPSE OF THE HEART ‘84B2 PIPES OF PEACE / SO BAD ‘84B3 AN INNOCENT MAN ‘84B4 MAKING LOVE OUT OF NOTHING AT ALL ‘84B5 THINK OF LAURA ‘84B6 *YOU FLEW INTO MY LIFE ‘84



1984 «PIANO BALLADE»LP PHILIPS 822 685-1 (France)CD PHILIPS 822 685-2 (France)CD UNIVERSAL UICY-90706 (Japan)Original complete album


A1 HELLOA2 A CHANCE FOR HEAVENA3 ONLY YOUA4 *YOUA5 MA VIEA6 TO ALL THE GIRLS I'VE LOVED BEFORE

B1 *PIANO BALLADE / ChopinB2 SELF-CONTROLB3 ALMOST PARADISE (Love theme from "Footloose")B4 STRINGFIELDB5 AGAINST ALL ODDS (Take a look at me now)B6 SAD SONGS (Say so much)


* music by Frédéric Chopin, Paul Mauriat

«PIANO BALLADE»哀しみのショパン／ポール・モー

リア・ワールド・トップ・ヒッツLP PHILIPS 28PP-86 (822 685-1) (Japan)CD PHILIPS 38PD-22 (Japan)CD UNIVERSAL UICY-90706 (Japan)Original complete album


A1 ハローHELLOA2 チャンス・フォー・ヘブンA CHANCE FOR HEAVENA3 オンリー・ユーONLY YOUA4 やさしいあなた*YOUA5 私の人生MA VIEA6 かつて愛した女性へTO ALL THE GIRLS I'VE LOVED BEFORE

B1 哀しみのショパン*PIANO BALLADE / ChopinB2 セルフ・コントロールSELF-CONTROLB3 パラダイスALMOST PARADISE (Love theme from "Footloose")B4 風のストリングスフィールドSTRINGFIELDB5 見つめて欲しいAGAINST ALL ODDS (Take a look atme now)B6 サッド・ソングスSAD SONGS (Say so much)


* music by Frédéric Chopin, Paul Mauriat

1984 «AMAPOLA»アマポーラ／

ポール・モーリア・スーパー・スク

リーン・ヒッツLP PHILIPS 28PP-92 (Japan)CD PHILIPS 38PD-23 (Japan)CD PHILIPS 32PD-115 (Japan)+ 2 bonus tracks ***

A1 アイ・キャン・ウェイト・フォ

エヴァーI CAN WAIT FOREVER ‘84***A2 パラダイスALMOST PARADISE (Love theme from "Footloose") ‘84****A3 見つめて欲しいAGAINST ALL ODDS (Take a look atme now) ‘84A4 フラッシュダンス～ホワット・

ア・フィーリングFLASHDANCE ... WHAT A FEELING‘83A5 愛と青春の旅立ちUP WHERE WE BELONG ‘83A6 ウーマン・イン・ユーWOMAN IN YOU ‘83

B1 アマポーラAMAPOLA (theme from "Once upon a time in America") ‘84***B2 愛はきらめきの中にHOW DEEP IS YOUR LOVE ‘78B3 エンドレス・ラブENDLESS LOVE ‘82B4 愛のファンタジーREALITY (theme du film "La Boum") ‘81B5 恋する瞳YOUR EYES (theme du film "La Boum 2") ‘83

1985 «TRANSPARENCE»LP PHILIPS 824 557-1 (France)Original complete album

A1 *ALLA FIGARO ‘85A2 CARELESS WHISPER ‘85A3 LIKE A VIRGIN ‘85A4 NO MORE LONELY NIGHTS ‘85A5 I JUST CALLED TO SAY I LOVE YOU ‘85A6 AMAPOLA ‘84

B1 *TRANSPARENCE ‘85B2 EASY LOVER ‘85B3 **ALL LIFE LONG (Berger de mon coeur)B4 WHEN THE RAIN BEGINS TO FALLB5 NO TIMEB6 YOU'RE THE INSPIRATION


** lyrics by Dominique Valls, music by Paul Mauriat

«TRANSPARENCE»夏色のオブジェLP PHILIPS 28PP-100 (Japan)CD PHILIPS 32PD-50 (Japan)+ 1 bonus track ***

A1 夏色のオブジェ*ALLA FIGAROA2 ケアレス・ウィスパーCARELESS WHISPERA3 ライク・ア・ヴァージンLIKE A VIRGINA4 ひとりぼっちのロンリー・ナイトNO MORE LONELY NIGHTSA5 心の愛I JUST CALLED TO SAY I LOVE YOUA6 ソング・オブ・ラブTHE ENDING SONG OF LOVE ‘85***

B1 若草のメロディ*TRANSPARENCEB2 イージー・ラヴァーEASY LOVERB3 オール・ライフ・ロング**ALL LIFE LONG (Berger de mon coeur)B4 恋の雨音WHEN THE RAIN BEGINS TO FALLB5 ノー・タイムNO TIMEB6 君こそすべてYOU'RE THE INSPIRATION



«TRANSPARENCE»CD PHILIPS 824 557-2 (France)

«TRANSPARENCE»CD PHILIPS 824 557-2 (France)

Original complete album+ 1 bonus track ***

1 *ALLA FIGARO ‘852 CARELESS WHISPER ‘853 LIKE A VIRGIN ‘854 NO MORE LONELY NIGHTS ‘855 I JUST CALLED TO SAY I LOVE YOU ‘856 AMAPOLA ‘847 *TRANSPARENCE ‘858 EASY LOVER ‘859 **ALL LIFE LONG (Berger de mon coeur)10 WHEN THE RAIN BEGINS TO FALL11 NO TIME12 YOU'RE THE INSPIRATION13 THE ENDING SONG OF LOVE ‘85***



CD PHILIPS 32PD-50 (Japan)Original complete album+ 1 bonus track ***

1 *ALLA FIGARO ‘852 CARELESS WHISPER ‘853 LIKE A VIRGIN ‘854 NO MORE LONELY NIGHTS ‘855 I JUST CALLED TO SAY I LOVE YOU ‘856 AMAPOLA ‘847 *TRANSPARENCE ‘858 EASY LOVER ‘859 **ALL LIFE LONG (Berger de mon coeur)10 WHEN THE RAIN BEGINS TO FALL11 NO TIME12 YOU'RE THE INSPIRATION13 THE ENDING SONG OF LOVE ‘85***



1985 «CLASSICS IN THE AIR»LP PHILIPS 826 072-1 (France)LP PHILIPS 826 072-2 (France)LP PHILIPS 826 072-2 (Korea)Original complete album

Arrangements: PAUL MAURIAT (A1, A2, A3, A4, A5, B1, B2, B3, B4, B5, B6)

A1 TOCCATA ET FUGUE en Ré MINEUR / BachA2 CANON / PachelbelA3 HYMNE À LA JOIE / BeethovenA4 LA PIE VOLEUSE (ouverture) / RossiniA5 RÊVE D'AMOUR (Liebestraum) / Liszt

B1 LE BARBIER DE SEVILLE (ouverture) / RossiniB2 LA TRAVIATA (prélude) / VerdiB3 PRÉLUDE en Do majeur / BachB4 SYMPHONIE NO.40 (menuet) / MozartB5 SONATA AU CLAIR DE LUNE / BeethovenB6 DANSE HONGROISE NO.5 / Brahms12 *SONATA "PATHÉTIQUE" / Beethoven

* first time released in CD album

«CLASSICS IN THE AIR»愛の夢／

ポール・モーリア・クラシック・ヒ

ッツLP PHILIPS 28PP-102 (Japan)CD PHILIPS 32PD-61 (Japan)Original complete album

Arrangements: PAUL MAURIAT (A1, A2, A3, A4, A5, B1, B2, B3, B4, B5, B6)

A1 トッカータとフーガTOCCATA ET FUGUE in Dm / BachA2 涙のカノンCANON / PachelbelA3 よろこびの歌SYMPHNY NO. 9 (choral) / BeethovenA4 ｢どろぼうかささぎ｣序曲LA GAZZA LADRA (overture) / RossiniA5 愛の夢LIEBESTRAUM NO.3 / Liszt

B1 セビリアの理髪師THE BARBIER OF SEVILLE (overture) / RossiniB2 愛のトラビアータLA TRAVIATA (prélude) / VerdiB3 プレリュードハ長調PRELUDE in C / BachB4 悲しみのメニュエットSYMPHONY NO.40 (minuet) / MozartB5 月光ソナタMOONLIGHT SONATA / BeethovenB6 ハンガリー舞曲第５番HUNGARIAN DANCE NO.5 / Brahms12 悲愴ソナタ第２楽章*SONATA "PATHÉTIQUE" / Beethoven

* first time released in CD album

1985 CLASSICS ON THE AIREP PHILIPS 686 3263 (France) (for broadcasting purposes only)

Arrangements: PAUL MAURIAT

A1 Medley: TOCCATA AND FUGUE IN DM /LA GAZZA LADRA /LE BARBIER DE SEVILLE / PRELUDE IN C / HUNGARIAN DANCE NO.5

B1 Medley: LA TRAVIATA / LIEBESTRAUM NO.3 / MOONLIGHT SONATA /SYMPHONY NO.9 / CANON

1986 «WINDY»LP PHILIPS 826 971-1 (France)CD PHILIPS 826 971-2 (France)Original complete album

A1 *WINDYA2 THAT'S WHAT FRIENDS ARE FORA3 NIKITAA4 SAVING ALL MY LOVE FOR YOUA5 YOU ARE MY WORLDA6 *WAITING

B1 *DAY AFTER DAY B2 PART-TIME LOVERB3 ONLY LOVE (L'amour en héritage)B4 QUOIB5 SARAB6 SAY YOU, SAY ME


«WINDY»すべてをあなたに／ポール・モー

リア・トップ・オブ・ザ・ワールドLP PHILIPS 28PP-105 (Japan)CD PHILIPS 32PD-126 (Japan)Original complete album

A1 潮風に誘われて*WINDYA2 愛のハーモニーTHAT'S WHAT FRIENDS ARE FORA3 悲しみのニキータNIKITAA4 すべてをあなたにSAVING ALL MY LOVE FOR YOUA5 ユー・アー・マイ・ワールドYOU ARE MY WORLDA6 愛への憧れ*WAITING

B1 時は夢のように*DAY AFTER DAY B2 パートタイム・ラバーPART-TIME LOVERB3 オンリー・ラヴONLY LOVE (L'amour en héritage)B4 あなたの面影QUOIB5 セーラSARAB6 セイ・ユー・セイ・ミーSAY YOU, SAY ME


1986 «CLASSICS IN THE AIR 2 «LP PHILIPS 830 270-1 (France)CD PHILIPS 830 270-2 (France)Original complete album

Soloiste: DANIELLE LICARI (A2)Arrangements:PAUL MAURIAT (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,11)

A1 RHAPSODIE HONGROISE NO. 2 / LisztA2 ZAIDE / MozartA3 CARMEN (habanera) / BizetA4 ARIA / BachA5 5 eme SYMPHONIE / Beethoven

B1 SEMIRAMIS (ouverture) / RossiniB2 AIR DE CHERUBIN (Les noces de Figaro) (Canzona) / MozartB3 LES NOCES DE FIGARO (ouverture) / MozartB4 SYMPHONIE NO. 3 / BrahmsB5 BARCAROLLE (Les contes d'Hoffmann) / Offenbach11 BADINERIE (from orchestral suiteno. 2) / Bach

«CLASSICS IN THE AIR 2 «G線上のアリア／ポール・モーリ

ア・クラシック・ヒッツLP PHILIPS 28PP-111 (Japan)CD PHILIPS 32PD-155 (Japan)Original complete album

Soloiste: DANIELLE LICARI (A2)Arrangements:PAUL MAURIAT (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,11)

A1 ハンガリー狂詩曲第２番HUNGARIAN RHAPSODY NO. 2 / LisztA2 安らかにお休みなさい、あなたZAIDE / MozartA3 ハバネラCARMEN (habanera) / BizetA4 Ｇ線上のアリアARIA (Air for the G string) / BachA5 交響曲第５番「運命」SYMPHONY NO.5 (from symphony no. 5) / BeethovenB1 「セミラーメテ」序曲SEMIRAMIDE (overture) / RossiniB2 ト）

恋とはどんなものかしらCANZONA (The marriage of Figaro: Air de cherubin) / MozartB3 「フィガロの結婚」序曲THE MARRIAGE OF FIGARO (overture) / MozartB4 交響曲第３番SYMPHONY NO. 3 (3rd movement) / BrahmsB5 ホフマンの舟唄BARCAROLLE (Les contes d'Hoffmann) / OffenbachB6 バディネリBADINERIE (from orchestral suite no. 2) / Bach

1986 + 2 bonus tracks ***

愛ある限り (台北之歌)*THINKING OF YOU (Song for

SONG FOR TAIPEILP PHILIPS 830 732-1 (Taiwan)+ 2 bonus tracks ***

A1 *SONG FOR TAIPEI (Thinking of

Taipei) ‘86***

*INTERMEZZO ‘86***


you) ‘86***A2 **ROMANTIC LASER ‘80A3 **COLORADO STRING ‘81A4 **CINDERELLA ‘81A5 **MADE IN FRANCE ‘81A6 **TASTE OF THE SIXTIES ‘81

B1 *INTERMEZZO ‘86***B2 **OLGA'S THEME ‘81B3 **FIESTA FINALE ‘82B4 *LE PIANO SUR LA VAGUE ‘74B5 **LOVE AND LOVE AGAIN ‘82B6 **ROMANTISSIMA ‘81




1987 «CLASSICS IN THE AIR 3 «LP PHILIPS 832 328-1 (France)CD PHILIPS 832 328-2 (France)Original complete album

Arrangements: PAUL MAURIAT (A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B4, B5, B6)

A1 CARMEN (medley) / BizetA2 AVE MARIA / SchubertA3 SYMPHONIE NO. 40, 1 er mouvement / MozartA4 CANTATE NO. 147/ BachA5 MELODIE / RubinsteinA6 DANSE D’ANITRA / Grieg

B1 LE PRINTEMPS (1 er mouvement),LES QUATRE SAISONS / VivaldiB2 ADAGIO D’ALBINONI / AlbinoniB3 AIRS BOHEMIENS (Zigeunerweisen) / SarasateB4 HUMORESQUE / DvorakB5 ETUDE EN MI / ChopinB6 PRELUDE / Albeniz

«CLASSICS IN THE AIR 3 «プリマヴェーラの微笑／

ポール・モーリア・

クラシック・アヴェニューLP PHILIPS 28PP-134 (Japan)CD PHILIPS 32PD-266 (Japan)Original complete album

Arrangements: PAUL MAURIAT (A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B4, B5, B6)

A1 カルメン（メドレー）CARMEN (medley) / BizetA2 アヴェ・マリアAVE MARIA / SchubertA3 交響曲第 40 番第 1 楽章より「愛

よ永遠に」SYMPHONY NO. 40, 1st movement / MozartA4 カンタータ第 147 番「主よ、人

の望みの喜びよ」CANTATA NO. 147 (Jesus, joy of man's desiring) / BachA5 ルービンシュタインのメロディーMELODY / RubinsteinA6 アニトラの踊り（グリーグ、ペ

ール・ギュント組曲より）ANITRA'S DANCE (from "Peer Gynt suite no. 1") / Grieg

B1 四季「春」よりTHE SPRING (1st movement), THE FOUR SEASONS / VivaldiB2 アルビノーニのアダージョALBINONI'S ADAGIO (Adagio in G Minor) / AlbinoniB3 ツィゴイネルワイゼンZIGEUNERWEISEN / SarasateB4 ユーモレスクHUMORESQUE / DvorakB5 ショパンのエチュード「別れの

曲」ETUDE IN E / ChopinB6 アルベニスのプレリュードPRELUDE (Asturias) / Albeniz

1987 «NAGEKIDORI»LP PHILIPS 832 715-1 (France)CD PHILIPS 832 715-2 (France)CD PHILIPS 832 715-2 (Korea)Original complete album

pan flute soloist: GHEORGHE ZAMFIR (1) Arrangements: PAUL MAURIAT (6)

A1 *L'OISEAU BLÉSSÉ (Nagekidori) (The bird of wounds)A2 DIDN'T WE ALMOST HAVE IT ALLA3 *CAMP FIRE A4 *BACK TO PYRAMIDSA5 *DIVERTIMENTO

B1 ELISE / BeethovenB2 ON MY OWN (Les misérables)B3 *ETUDE IN A NEW FORMB4 STRANGER IN PARADISEB5 LES ENCHAÎNÉS (Unchained melody)B6 PHANTOM OF THE OPERA


«NAGEKIDORI»嘆き鳥のレジェンドLP PHILIPS 28PP-142 (Japan)CD PHILIPS 32PD-326 (Japan)Original complete album

pan flute soloist: GHEORGHE ZAMFIR (1) Arrangements: PAUL MAURIAT (6)

A1 嘆き鳥のレジェンド*THE BIRD OF WOUNDS (Nagekidori) (L'oiseau bléssé) A2 恋のアドバイスDIDN'T WE ALMOST HAVE IT ALLA3 思い出のキャンプ・ファイアー*CAMP FIRE A4 バック・トゥ・ピラミッド*BACK TO PYRAMIDSA5 ふたりのディベルトメント*DIVERTIMENTO

B1 エリーゼのためにELISE / BeethovenB2 オン・マイ・オウン「レ・ミゼ

ラブル」ON MY OWN (Les misérables)B3 愛のエチュード*ETUDE IN A NEW FORM

B4 ストレンジャー・イン・パラダ

イスSTRANGER IN PARADISEB5 アンチェインド・メロディUNCHAINED MELODY (Les enchaînés)B6 ファントム・オブ・ザ・オペラPHANTOM OF THE OPERA


1988 «BEST OF FRANCE»LP PHILIPS 834 370-1 (France)CD PHILIPS 834 370-2 (France)CD PHILIPS 834 370-2 (Korea)Original complete album

1 MY WAY (Comme d'habitude) (version ‘87)2 IF YOU GO AWAY (Ne me quitte pas)3 FASCINATION4 SOUS LE CIEL DE PARIS5 AUTUMN LEAVES (Les feuilles mortes)6 LA VIE EN ROSE7 WHAT NOW MY LOVE (Et maintenant)8 CERISIERS ROSES ET POMMIERS BLANCS9 SHE (Tous les visages de l'amour)10 PARLEZ-MOI D'AMOUR11 LA MER

«BEST OF FRANCE»パリの空の下～ベスト・オブ・フラ

ンスLP PHILIPS 28PP-144 (Japan)CD PHILIPS 32PD-432 (Japan)CD PHILIPS PHCA-12001 (Japan)Original complete album

1 マイ・ウェイMY WAY (Comme d'habitude) (version ‘87)2 行かないでIF YOU GO AWAY (Ne me quitte pas)3 魅惑のワルツFASCINATION4 パリの空の下SOUS LE CIEL DE PARIS5 枯葉AUTUMN LEAVES (Les feuilles mortes)6 バラ色の人生LA VIE EN ROSE7 そして今はWHAT NOW MY LOVE (Et maintenant)8 桜んぼの木とリンゴの木CERISIERS ROSES ET POMMIERSBLANCS9 忘れじの面影SHE (Tous les visages de l'amour)10 聞かせてよ愛の言葉をPARLEZ-MOI D'AMOUR11 ラ・メールLA MER

«BEST OF FRANCE»CD PHILIPS / VERVE 834 370-2 (USA)Original complete album

1 MY WAY (Comme d'habitude) (version ‘87)2 IF YOU GO AWAY (Ne me quitte pas)3 FASCINATION4 SOUS LE CIEL DE PARIS5 AUTUMN LEAVES (Les feuilles mortes)6 LA VIE EN ROSE7 WHAT NOW MY LOVE (Et maintenant)8 CERISIERS ROSES ET POMMIERS BLANCS9 SHE (Tous les visages de l'amour)10 PARLEZ-MOI D'AMOUR11 LA MER

1988 «RETROSPECTIVE»/Digital recording/LP PHILIPS 848 871-1 (France)CD PHILIPS 848 871-2 (France)CD PHILIPS 848 871-2 (Korea)

STORY/Digital recording/CD PHILIPS 848 871-2 (Taiwan)+ 1 bonus track ***

Arrangements: PAUL MAURIAT (2),PAUL MAURIAT & FREDERIC NIOBEY (12)

1 THOSE WERE THE DAYS ‘88 2 PEARL FISHERS (Les pecheurs de pearls) / Bizet ‘88 3 AQUARIUS ‘88 4 SONG FOR ANNA (La chanson pour Anna)’88 5 PENELOPE ‘88 6 *NOCTURNE ‘88 7 EL BIMBO ‘88 8 **LAST SUMMER DAY (Adieu lété,adieu la plage) ‘88 9 ***VOX PARADISE ‘88 10 LOVE IS BLUE ‘88 11 *THE PIANO ON THE WAVE (Le piano sur la vague) ‘88 12 GIPSY RIVER (Le flots du Danube) / Ivanovichi ‘88 13 TOCCATA ‘88 14 UNE BELLE HISTOIRE ‘88 15 *MINUETTO ‘88 16 LA REINE DE SABA ‘88 17 *BUILDING THE GROOVE ‘89***

«SYMPHONIQUE»きらめきのシンフォニー/Digital recording/CD PHILIPS 32PD-490 (Japan)Original complete album

Arrangements: PAUL MAURIAT (4),PAUL MAURIAT & FREDERIC NIOBEY (16)

1 蒼いノクターン*NOCTURNE 2 恋はみずいろLOVE IS BLUE 3 シバの女王LA REINE DE SABA 4 悲しき天使LE TEMPS DES FLEURS 5 エーゲ海の真珠PENELOPE 6 輝く星座AQUARIUS 7 渚の別れ*ADIEU L'ETE, ADIEU LA PLAGE (Last summer day) 8 ミスター･サマー･タイムUNE BELLE HISTOIRE 9 天使のセレナードLA CHANSON POUR ANNA10 涙のトッカータTOCCATA11 真珠とりPEARL FISHERS (Les pecheurs de pearls) / Bizet12 白い渚のアダージョ


** lyrics by Michèle Ressi, music by Paul Mauriat

*** music by Frédéric Niobey & Paul Mauriat

*LE PIANO SUR LA VAGUE 13 オリーブの首飾りEL BIMBO 14 薔薇色のメヌエット*MINUETTO 15 ひとりぼっちのビーナス***VOX PARADISE 16 想い出のジプシー･リバーGIPSY RIVER (Le flots du Danube) / Ivanovichi


** lyrics by Michèle Ressi, music by Paul Mauriat

*** music by Frédéric Niobey & Paul Mauriat

1989 «SÉRÉNADE»LP PHILIPS 838 594-1 (France)CD PHILIPS 838 594-2 (France)CD PHILIPS 838 594-2 (Korea)Original complete album

Arrangements: PAUL MAURIAT (1, 6, 7, 9)

A1 SÉRÉNADE / SchubertA2 O SOLE MIO / CapuaA3 THAÏS, MÉDITATION / MassenetA4 TORNA A SURRIENTO / CurtisA5 *SÉRÉNADE À COLINEA6 DON JUAN, SERENADE / Mozart

B1 RÊVERIE (Träumerei) / SchumannB2 SÉRÉNADE PRÈS DE MEXICOB3 ROMANCE (Eine kleine nachtmusik - 2nd movement) / MozartB4 PENNY SERENADEB5 *SERENATA CELESTEB6 THE DONKY SERENADE


«SERENADE»愛のセレナーデ12 CD PHILIPS PPD-7 (Japan)Original complete album


1 シューベルトのセレナーデSÉRÉNADE / Schubert2 オ・ソレ・ミオO SOLE MIO / Capua3 タイスの瞑想曲THAÏS, MÉDITATION / Massenet4 帰れソレントへTORNA A SURRIENTO / Curtis5 コリンへのセレナーデ*SÉRÉNADE À COLINE6 ドン・ジョバンニのセレナーデDON JUAN, SERENADE / Mozart7 トロイメライRÊVERIE (Träumerei) / Schumann8 メキシカン・セレナーデSÉRÉNADE PRÈS DE MEXICO9 ロマンスROMANCE (Eine kleine nachtmusik -2nd movement) / Mozart10 ペニー・セレナーデPENNY SERENADE11 追憶のセレナーデ*SERENATA CELESTE12 ドンキー・セレナーデTHE DONKY SERENADE


«SÉRÉNADE including GHOST STORY»LP PHILIPS 838 699-1 (Taiwan)CD PHILIPS 838 699-2 (Taiwan)CD PHILIPS 838 699-2 (Hong Kong)+ 1 bonus track ***


1 倩女幽魂GHOST STORY***2 SÉRÉNADE / Schubert3 O SOLE MIO / Capua4 THAÏS, MÉDITATION / Massenet5 TORNA A SURRIENTO / Curtis6 *SÉRÉNADE À COLINE7 DON JUAN, SERENADE / Mozart8 RÊVERIE (Träumerei) / Schumann9 SÉRÉNADE PRÈS DE MEXICO10 ROMANCE (Eine kleine nachtmusik), 2nd movement / Mozart11 PENNY SERENADE12 *SERENATA CELESTE13 THE DONKY SERENADE


1989 «IBERIA»LP PHILIPS 842 640-1 (France)CD PHILIPS 842 640-2 (France)CD PHILIPS 842 640-2 (Korea)Original complete album

Arrangements: PAUL MAURIAT (8, 11, 12)

A1 AMOR DE MIS AMORESA2 *IBERIA, SIEMPRE IBERIAA3 ANDALUCIA / LecuonaA4 JEUX INTERDITSA5 SIBONEY / LecuonaA6 LA VIOLETERA

B1 MALAGUEÑA / LecuonaB2 NOCHE AZUL / BelliniB3 PERFIDIAB4 EL RELICARIOB5 RECUERDOS DE LA ALHAMBRA / TarregaB6 ESPAÑA / Chabrier


«IBERIA» / スペイン夢紀行CD PHILIPS PPD-18 (Japan)CD PHILIPS PHCA-114 (Japan)Original complete album


1 アモール・デ・ミス・アモーレAMOR DE MIS AMORES2 スペインはいつもスペイン*IBERIA, SIEMPRE IBERIA3 そよ風と私ANDALUCIA / Lecuona4 禁じられた遊びJEUX INTERDITS5 シボネーSIBONEY / Lecuona6 花売り娘LA VIOLETERA7 マラゲーニャMALAGUEÑA / Lecuona8 蒼い夜NOCHE AZUL / Bellini9 パーフィディアPERFIDIA10 エル・レリカリオEL RELICARIO11 アルハンブラの思い出RECUERDOS DE LA ALHAMBRA / Tarrega12 スペインESPAÑA / Chabrier


«IBERIA»CD POLYGRAM LATINO 842 640-2 (USA)Original complete album


1 AMOR DE MIS AMORES2 *IBERIA, SIEMPRE IBERIA3 ANDALUCIA / Lecuona4 JEUX INTERDITS5 SIBONEY / Lecuona6 LA VIOLETERA7 MALAGUEÑA / Lecuona8 NOCHE AZUL / Bellini9 PERFIDIA10 EL RELICARIO11 RECUERDOS DE LA ALHAMBRA / Tarrega12 ESPAÑA / Chabrier


1990 «REMEMBER»CD PHILIPS 846 995-2 (France)CD PHILIPS 846 995-2 (Korea)Original complete album

1 BEGIN THE BEGUINE2 MANHA DO CARNAVAL (Orfeu negro)3 BRAZIL4 TRY TO REMEMBER5 THE GIRL FROM IPANEMA6 JUST THE WAY YOU ARE7 QUIZAS, QUIZAS, QUIZAS8 I LEFT MY HEART IN SAN FRANCISCO9 *LOVE'S THEME (PM Eastern)10 FLY ME TO THE MOON


«REMEMBER» / リオの休日CD PHILIPS PHCA-22 (Japan)Original complete album

1 ビギン・ザ・ビギンBEGIN THE BEGUINE2 カーニバルの朝MANHA DO CARNAVAL (Orfeu negro)3 ブラジルBRAZIL4 トライ・トゥ・リメンバーTRY TO REMEMBER5 イパネマの娘THE GIRL FROM IPANEMA6 ジャスト・ザ・ウェイ・ユー・ア

ーJUST THE WAY YOU ARE7 キサス・キサス・キサスQUIZAS, QUIZAS, QUIZAS8 霧のサンフランシスコI LEFT MY HEART IN SAN FRANCISCO9 PMイースタン (PM愛のテーマ)*LOVE'S THEME (PM Eastern)10 フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーンFLY ME TO THE MOON


1990 YOU DON'T KNOW ME /其實你不懂我的心CD PHILIPS 846 891-2 (Taiwan)+ 7 bonus track ***

1 其實你不懂我的心YOU DON'T KNOW ME ‘90***2 我的未來不是夢MY FUTURE IS NOT MY DREAM ‘90***3 大約在冬季ABOUT WINTER ‘90***4 明天會更好TOMORROW WILL BE BETTER ‘90***5 望春風TOWARD THE SPRING WIND ‘90***6 爱的主题曲 ( 演奏曲 )*PM EASTERN (Love’s theme) (instrumental) ‘90***7 倩女幽魂GHOST STORY ‘898 思念*SONG FOR TAIPEI (Thinking of you) ‘869 只有分離THE ENDING SONG OF LOVE ‘8510 橄欖樹 OLIVE TREE ‘8411 龍的傳人DESCENDANT OF THE DRAGON ’82 12 爱的主题曲 ( 童安格演唱 )**PM EASTERN (vocal by Angus Tung 童安格 ) ‘90***


** lyrics by Liu Yu Rui 劉虞瑞, music by Paul Mauriat

1990 «LES PLUS GRANDS SUCCES»(«GOLD CONCERT»)CD PHILIPS 510 569-2 (France)(Live at Omiya Sonic city Hall, Omiyaon 10.10.1990)Original complete album


1 SABRE DANCE / Khachaturian2 MANHA DO CARNAVAL

«GOLD CONCERT» / ポール・モーリア・イン・コンサー

トCD PHILIPS PHCA-92 (Japan)(Live at Omiya Sonic city Hall, Omiyaon 10.10.1990)Original complete album


3 SÉRÉNADE / Schubert4 JUST THE WAY YOU ARE5 *IBERIA, SIEMPRE IBERIA6 FRENCH MEDLEY:

a) CERISIER ROSE ET POMMIER BLANCb) NE ME QUITTE PASc) MY WAY

7 MALAGUEÑA8 RÊVERIE / Schumann9 **WESTERN FINGERS10 RECUERDOS DE LA ALHAMBRA / Tarrega11 Medley:

a) LOVE IS BLUEb) EL BIMBOc) *BOWS

12 PENELOPE13 Medley:

a) **LICHA b) EL BIMBO


** music by Roger Berthier

*** music by Robert Percy

1 剣の舞SABRE DANCE / Khachaturian2 カーニバルの朝MANHA DO CARNAVAL3 シューベルトのセレナーデSÉRÉNADE / Schubert4 素顔のままでJUST THE WAY YOU ARE5 スペインはいつもスペイン*IBERIA, SIEMPRE IBERIA6 ベスト・オブ・フランス・メドレ

ーFRENCH MEDLEY:

a) 桜んぼの木とリンゴの木CERISIER ROSE ET POMMIER BLANCb) 行かないでNE ME QUITTE PASc) マイ・ウェイMY WAY

7 マラゲーニャMALAGUEÑA8 トロイメライRÊVERIE / Schumann9 ウェスタン・フィンガーズ**WESTERN FINGERS10 アルバンブラの想い出RECUERDOS DE LA ALHAMBRA / Tarrega11 メドレーMedley:

a) 恋はみずいろLOVE IS BLUEb) オリーブの首飾りEL BIMBOc) BOWS*BOWS

12 エーゲ海の真珠PENELOPE13 メドレーMedley:

a) リサー**LICHA b) オリーブの首飾りEL BIMBO


** music by Roger Berthier

*** music by Robert Percy

1991 «NOSTALJAZZ»CD PHILIPS 512 146-2 (France)Original complete album

1 IN THE MOOD2 STARDUST3 CARAVAN4 STORMY WEATHER5 TAKE FIVE6 TENDERLY7 BLUE RONDO A LA TURK8 MISTY9 NIGHT AND DAY10 TEA FOR TWO11 MY FUNNY VALENTINE12 DREAM A LITTLE DREAM OF ME

«NOSTALJAZZ» / ノスタルジャズCD PHILIPS PHCA-107 (Japan)CD PHILIPS 512 146-2 (Taiwan)Original complete album

1 イン・ザ・ムードIN THE MOOD2 スターダストSTARDUST3 キャラバンCARAVAN4 ストーミー・ウェザーSTORMY WEATHER5 テイク・ファイブTAKE FIVE6 テンダリーTENDERLY7 トルコ風ブルー・ロンドBLUE RONDO A LA TURK8 ミスティMISTY9 ナイト・アンド・デイNIGHT AND DAY10 ティー・フォー・トゥーTEA FOR TWO11 マイ・ファニー・バレンタインMY FUNNY VALENTINE12 ドリーム・ア・リトル・ドリー

ム・オブ・ミーDREAM A LITTLE DREAM OF ME

1992 «EMOTION»CD PHILIPS 514 963-2 (France)Original complete album

1 *SPACE RACE2 *A LITTLE MUSIC AT THE COURTOF VERSAILLES3 *SPARTACUS4 *EMOTION5 *WITH LOVE AND ROSES6 *RAIN AND RAINBOWS (short version)7 *ON WINGS OF MUSIC8 **SO THEY SAY9 *MUSTANG

«EMOTION» / 想い出のトッカータCD PHILIPS PHCA-137 (Japan)Original complete album

1 星空のファンタジー*SPACE RACE2 ベルサイユ宮殿の小夜曲*A LITTLE MUSIC AT THE COURT OF VERSAILLES3 英雄たちの凱旋*SPARTACUS4 想い出のトッカータ*EMOTION

«RED DUST» / 滾滾紅塵CD PHILIPS 514 944-2 (Taiwan)+ 1 bonus track ***

1 滾滾紅塵RED DUST*** ‘932 *SPACE RACE ‘923 *A LITTLE MUSIC AT THE COURTOF VERSAILLES ‘924 *SPARTACUS ‘925 *EMOTION ‘926 *RAIN AND RAINBOWS (short version) ‘927 *ON WINGS OF MUSIC ‘92

10 *LE PIANO DE L'AUTOMNE


** music by Paul Mauriat & Valentin Coupeau

5 バラ色のプレリュード*WITH LOVE AND ROSES6 レイン･アンド･レインボー*RAIN AND RAINBOWS (short version)7 ミュージックのつばさ*ON WINGS OF MUSIC8 ソー･ゼイ･セイ**SO THEY SAY9 野生の馬*MUSTANG10 落ち葉のピアノ･バラード*LE PIANO DE L'AUTOMNE



8 **SO THEY SAY ‘929 *MUSTANG ‘9210 *LE PIANO DE L'AUTOMNE ‘92



1992 STILL UNRELEASED TRACK:

1 *RAIN AND RAINBOWS (long version)


LE GRAND ORCHESTRE DE PAULMAURIAT1 inedit track ***

ディス・ペドロ ( サンシャイン・ト

ゥモロウ )* CIMBALA (Sunshine tomorrow) [vocal version] ***


Track is available on CD compilation:«L’AMOUR DES AMIS AU JAPON» - 70E ANNIVERSARIE EDITION CD Universal UICY-75626 (4CD) vol.4 (2013)

«THE COLOR OF LOVERS» / CHAGE＆ASKAコレクションCD PONY CANYON PCCY-00564 (Japan)

«THE COLOUR OF LOVERS» / EL COLOR DE LOS AMANTESCD ARCADE / HORUS CD-08.249 (Spain)Original complete album

1 メドレーMedley: a) TO C&A (part 1)*TO C&A (part 1)b) YAH YAH YAHYAH YAH YAH2 僕は僕なりのBOKU WA BOKUNARI NO3 今夜もちょっとさKONYA CHOTTOSA4 SOME DAYSOME DAY5 SAY YESSAY YES6 メドレーMedley: a) TO C&A (part 2)*TO C&A (part 2)b) 恋人はワイン色KOIBITO WA WINE-IRO7 PRIDEPRIDE8 ifIF9 メドレーMedley: a) BIG TREEBIG TREE b) TO C&A (part 3)*TO C&A (part 3)


1994 «LOVE IS BLUE – BEST COLLECTION»CD ALL ACCESS 301 935-2 (France)CD DIVUCSA 32-645 (Spain)Original complete album

1 A WHOLE NEW WORLD2 *I WILL FOLLOW HIM 3 **NOW AND THEN 4 ALL FOR LOVE5 **TO C&A 6 PENELOPE7 BEAUTY AND THE BEAST8 LOVE IS BLUE9 ***MIAOU ~ NEKONANDAMON10 **NOCTURNE11 NOW AND FOREVER

«NOW AND THEN – BEST COLLECTION» / スーパー・ベスト・コレクションCD PONY CANYON PCCY-00628 (Japan)CD PONY CANYON PCTD-60055 (Taiwan)CD PONY CANYON - SAMPONY D-1249 (Korea)CD POLYGRAM 528 535-2 (Brazil)CD 166320012/2 (Italy)Original complete album

1 ホール・ニュー・ワールドA WHOLE NEW WORLD2 アイ・ウィル・フォロー・ヒム*I WILL FOLLOW HIM (Chariot)

“AHORA Y SIEMPRE”CD ARCADE / HORUS CD-35.044 (Spain)Original complete album

1 BEAUTY AND THE BEAST2 *I WILL FOLLOW HIM 3 **NOW AND THEN 4 ALL FOR LOVE5 **TO C&A 6 PENELOPE7 LOVE IS BLUE8 A WHOLE NEW WORLD9 ***MIAOU ~ NEKONANDAMON10 **NOCTURNE11 NOW AND FOREVER12 TOCCATA13 EL BIMBO

12 TOCCATA13 EL BIMBO14 **MINUETTO

* Lyrics by Jacques Plante, music by Franck Pourcel & Paul Mauriat, arranger Raymond Lefevre


*** lyrics by Yamashita Kiyomoto, music by Paul Mauriat, adaptor Valentin Coupeau

3 ナウ・アンド・ゼン**NOW AND THEN 4 オール・フォー・ラブALL FOR LOVE5 TO C＆A**TO C&A 6 エーゲ海の真珠PENELOPE7 美女と野獣BEAUTY AND THE BEAST8 恋はみずいろLOVE IS BLUE9 ネコなんだもん***MIAOU ~ NEKONANDAMON10 蒼いノクターン**NOCTURNE11 ナウ・アンド・フォーエバーNOW AND FOREVER12 涙のトッカータTOCCATA13 オリーブの首飾りEL BIMBO14 薔薇色のメヌエット**MINUETTO

* Lyrics by Jacques Plante, music by Franck Pourcel & Paul Mauriat, arranger Raymond Lefevre


**** lyrics by Yamashita Kiyomoto, music by Paul Mauriat, adaptor Valentin Coupeau

14 **MINUETTO

1995 «SOUNDTRACKS»CD ALL ACCESS 301 937-2 (France)CD DIVUCSA 32-642 (Spain)Original complete album

«TRILHAS SONORAS»CD POLYGRAM 011 080-2 (Brazil)Original complete album

1 I WILL ALWAYS LOVE YOU2 CONQUEST OF PARADISE (from "14 9 2 : Conquest of paradise)3 SCHINDLER'S LIST4 UNCHAINED MELODY5 CHARIOTS OF FIRE6 CALLING YOU (from "Bagdad cafe")7 CAN YOU FEEL THE LOVE TONIGHT (from "The lion king")8 LARA'S THEME (from "Dr. Zhivago")9 CHARADE10 (EVERYTHING I DO) I DO IT FOR YOU (from "Robin Hood")11 COLORS OF THE WIND (from "Pocahontas")12 *EUROSTAR


«SOUNDTRACKS» / サウンドトラックスCD PONY CANYON PCCY-00811 (Japan)CD PONY CANYON PCTD-60061 (Taiwan)CD PONY CANYON - SAMPONY D-1269 (Korea)CD SCD-220 (China)Original complete album

1 オールウェイズ･ラブ･ユーI WILL ALWAYS LOVE YOU2 １４９２コロンブスのテーマCONQUEST OF PARADISE (from "14 9 2 : Conquest of paradise)3 シンドラーのリストSCHINDLER'S LIST4 アンチェインド･メロディUNCHAINED MELODY5 炎のランナーCHARIOTS OF FIRE6 コーリング･ユーCALLING YOU (from "Bagdad cafe")7 愛を感じてCAN YOU FEEL THE LOVE TONIGHT (from "The lion king")8 ララのテーマLARA'S THEME (from "Dr. Zhivago")9 シャレードCHARADE10 アイ･ドゥ･イット･フォー･ユー(EVERYTHING I DO) I DO IT FOR YOU (from "Robin Hood")11 カラー･オブ･ザ･ウィンドCOLORS OF THE WIND (from "Pocahontas")12 ユーロ･スター*EUROSTAR


1995 «QUARTET OF KOBE» / カルテット・フォー・神戸

by ザ・フォー・フレンチメンCD PONY CANYON PCCY-00749 (Japan)+ 2 bonus tracks ***

1 カルテット・フォー・神戸 by ザ・

フォー・フレンチメン*QUARTET FOR KOBE ‘95***(by Paul Mauriat, Raymond Lefevre, Franck Pourcel and Francis Lai)2 恋はみずいろLOVE IS BLUE ‘94 3 オリーブの首飾りEL BIMBO ‘94 4 セイ・イエスSAY YES ‘94 5 サンシャイン・トゥモロウ*SUNSHINE TOMORROW (Cimbala)‘95 ***


1996 «ESCAPADES»CD ALL ACCESS 301 936-2 (France)CD POLYGRAM 011 262-2 (Brazil)Original complete album

1 *A FRENCHMAN IN DUBLIN2 *ADAGIO3 *PARIS MUSETTE4 *TENNESSEE5 *BARCAROLLE6 *ANGELIC DEMON7 *GIPSY8 *RIO FOREVER9 *LE PIANO SUR LA VAGUE10 *ANTICIPATION11 *MAGNIFICENT TREE12 **CRI D'AMOUR (Cry of love) [french version]


** lyrics by Valentin Coupeau, music by Paul Mauriat

«ESCAPADES» / 愛するためにCD PONY CANYON PCCY-01019 (Japan)CD PONY CANYON PCTD-60074 (Taiwan)CD PONY CANYON - SAMPONY D-1331 (Korea)CD GPI 01019 (Hong Kong)Original complete album

1 想い出のダブリン*A FRENCHMAN IN DUBLIN2 麗しきアダージョ*ADAGIO3 パリス･ミュゼット*PARIS MUSETTE4 懐かしのテネシー*TENNESSEE5 ヴェニスの夕べ*BARCAROLLE6 エンジェリック･デーモン*ANGELIC DEMON7 ジプシーのロマンス*GIPSY8 リオよ永遠に*RIO FOREVER9 白い渚のアダージョ*LE PIANO SUR LA VAGUE10 出会いの予感*ANTICIPATION11 マグニフィセント･ツリー*MAGNIFICENT TREE12 愛するために**CRI D'AMOUR (Cry of love) [frenchversion]



1997 «CRI D'AMOUR» / 愛のしずくを

（ムツゴロウ合唱団 with ポール・

モーリア）CD single PONY CANYON PCDY-00143 (Japan)+ 3 bonus tracks ***

With MUTSUGORO CHORUS ムツ

ゴロウ合唱団 (1)

1 愛のしずくを ( 愛するために )*CRI D'AMOUR (japanese version) ‘96 ***2 愛のしずくを ( 愛するために )**CRI D'AMOUR (instrumental version) ‘96 ***3 愛のしずくを ( 愛するために )**CRI D'AMOUR (french version) ‘964 愛のしずくを ( 愛するために )**CRI D'AMOUR (karaoke version) ‘96 ***

* lyrics by Masanori Hata 畑正憲, Valentin Coupeau, music by Paul Mauriat


1996 «30TH ANNIVERSARY CONCERT» / 30thアニバーサリー・

コンサートCD Pony Canyon PCCY-01060

(Japan)CD KAR2-1017 (Canada)Live at Hitomi Kinen Kodo, Tokyo in February 1996 Original complete album

1 ハンガリー舞曲第 5 番ト短調HUNGARIAN DANCE NO. 5 / Brahms2 蒼いノクターン*NOCTURNE3 エーゲ海の真珠PENELOPE4 エンジェリック・デーモン*ANGELIC DEMON5 オールウェイズ・ラブ・ユーI WILL ALWAYS LOVE YOU6 薔薇色のメヌエット*MINUETTO7 TO C&A*TO C&A8 カーニバルの朝MANHA DO CARNAVAL9 ジプシー*GIPSY10 ドン・ラプソディー No ． 2 DON RHAPSODY NO.2 / Semyonow11 メドレーMedley: a) 行かないでNE ME QUITTE PASb) マイ・ウェイMY WAY12 カルテット・フォー・神戸*QUARTET FOR KOBE13 メドレーMedley: a) 恋はみずいろLOVE IS BLUEb) オリーブの首飾りEL BIMBO14 剣の舞SABRE DANCE / Khachaturian


1996 UNRELEASED TRACKS from LD «30TH ANNIVERSARY CONCERT»:

1 ビルディング・ザ・グルーヴ*BUILDING THE GROOVE2 YAH YAH YAHYAH YAH YAH3 落葉のピアノ・バラード (落ち葉

のピアノ･バラード)*AUTUMN BALLAD (Le piano de l’automne)


1997 «ROMANTIC»CD ALL ACCESS 302 653-2 (France)CD POLYGRAM 012 909-2 (Brazil)Original complete album

Conductor: PAUL MAURIAT (6, 12), RAYMOND LEFEVRE (1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11)Arrangements: PAUL MAURIAT (4, 5, 7, 8, 10)JACQUES MÉTÉHEN (3)

1 INVITATION TO THE DANCE / Weber2 ANDANTE FROM PIANO CONCERTO NO. 21 / Mozart3 GRANDE VALSE BRILLANTE, OP.18 / Chopin4 PATHETIQUE SYMPHONY / Tchaikovsky5 TRÄUMEREI / Schumann6 *TWILIGHT SERENADE 7 LIEBESTRAUM / Liszt8 INTERMEZZO TO ACT III FROM "CARMEN" / Bizet9 PRELUDE FROM "LA TRAVIATA" / Verdi10 ENTRACTE FROM "L'ARLESIENNE" / Bizet11 VALSE TRISTE / Sibelius12 **MARCH FLOWERS


** music by Bernard Arcadio

«ROMANTIC» / ロマンティックCD PONY CANYON PCCY-01170 (Japan)CD PONY CANYON PCKD-00084 (Korea)Original complete album

Conductor: PAUL MAURIAT (6, 12), RAYMOND LEFEVRE (1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11)Arrangements: PAUL MAURIAT (4, 5, 7, 8, 10)JACQUES MÉTÉHEN (3)

1 舞踏への勧誘INVITATION TO THE DANCE / Weber2 「みじかくも美しく燃え」ANDANTE FROM PIANO CONCERTO NO. 21 / Mozart3 「華麗なる大円舞曲」GRANDE VALSE BRILLANTE, OP. 18 / Chopin4 「交響曲第6 番「悲愴」PATHETIQUE SYMPHONY / Tchaikovsky5 トロイメライTRÄUMEREI / Schumann6 トワイライト・セレナーデ*TWILIGHT SERENADE 7 愛の夢LIEBESTRAUM / Liszt8 「カルメン」~間奏曲INTERMEZZO TO ACT III FROM "CARMEN" / Bizet9 「椿姫」前奏曲PRELUDE FROM "LA TRAVIATA" / Verdi10 「アルルの女」間奏曲ENTRACTE FROM "L'ARLESIENNE" / Bizet11 悲しいワルツVALSE TRISTE / Sibelius12 マーチ・フラワーズ**MARCH FLOWERS



«ROMANTIC»CD PONY CANYON PCCY-01170 (Taiwan)+ 2 bonus tracks ***

Conductor: PAUL MAURIAT (6, 12, 13, 14), RAYMOND LEFEVRE (1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11)Piano solo:YUKIE NISHIMURA (13, 14)Arrangements: PAUL MAURIAT (4, 5, 7, 8, 10)JACQUES MÉTÉHEN (3)

1 INVITATION TO THE DANCE / Weber2 ANDANTE FROM PIANO CONCERTO NO. 21 / Mozart3 GRANDE VALSE BRILLANTE, OP.18 / Chopin4 PATHETIQUE SYMPHONY / Tchaikovsky5 TRÄUMEREI / Schumann6 *TWILIGHT SERENADE 7 LIEBESTRAUM / Liszt8 INTERMEZZO TO ACT III FROM "CARMEN" / Bizet9 PRELUDE FROM "LA TRAVIATA" / Verdi10 ENTRACTE FROM "L'ARLESIENNE" / Bizet11 VALSE TRISTE / Sibelius12 **MARCH FLOWERS13 用盡一生的愛LOVING YOU BY MY WHOLE LIFE ‘97***14 如果雲知道IF CLOUD KNOWS ‘97***



1998 «SAYONARA» - FARAWELL CONCERT»CD ALL ACCESS Val-4 (France)Live at Festival Hall, Osaka, 29.11.1998 Original complete album

«SAYONARA» CONCERT»CD MONDICOR 20022 (Spain)CD BLUE MOON BMCD 47001 (Spain)Original complete album

Arrangements: PAUL MAURIAT (8)

1 *SPACE RACE2 MY HEART WILL GO ON (Titanic)3 INVITATION TO THE DANCE4 *ETUDE IN A NEW FROM5 ANDANTE FROM PIANO CONCERTO NO. 2 1 / Mozart6 CARAVAN7 THAIS MEDITATION / Massenet8 CZARDAS / Monti9 **DOLLS AND DREAMS10 *SÉRÉNADE À COLINE11 BEGIN THE BEGUIN12 TOCCATA13 PENELOPE14 Medley: a) LOVE IS BLUEb) EL BIMBO15 HUNGARIAN DANCE NO. 5 / Brahms



1998 UNRELEASED TRACKS from DVD «SAYONARA» - FARAWELL CONCERT»:

1 THE TRAMP / Delibes2 GYMNOPEDIE / Satie3 TOCCATA & FUGUE IN D MINOR/ Bach4 LA TRAVIATA (prélude) / Verdi5 Medley: a) INTRODUCTION - JANUARY CHILLb) *MARCH AWAKENINGc) **OKINAWA SAILING (Koto and piano)

* music by Bernard Arcadio

** music by Mieko Miyazaki

2000 I WILL FOLLOW HIM / アイ・ウィル・フォロー・ヒムCD single MLPM-2003 (Japan)Original complete album

1 スノー・デザート（雪のクリスマ

ス）*DESERT DE NEIGE (Snow desert)2 アイ・ウィル・フォロー・ヒム

**I WILL FOLLOW HIM (Chariot)3 恋はみずいろ LOVE IS BLUE4 私は風が好き*I LOVE BREEZE



2008 «ALL TIME BEST» / ありがとうポ

ール・モーリア〜グレイテスト・ベ

スト CD UNIVERSAL UICY-1392 (Japan)CD UNIVERSAL UICY-91021 (Japan)(issue ‘2008)Comlipation with rarities+ 1 inedit track ***

1.オリーブの首飾りEL BIMBO '742. エーゲ海の真珠 PENELOPE '703. 恋はみずいろLOVE IS BLUE «L'amour est bleu» '674 薔薇色のメヌエット*MINUETTO '755 涙のトッカータ TOCCATA '736 ペガサスの涙 **PEGASE '797 天使のセレナードLA CHANSON POUR ANNA '728 忘れないさNON, JE N'AI PAS OUBLIÉ (mono version) '66 ***9 マヌエリート・バリオス MANUELITO BARRIOS '7010 アプレ・トゥ APRES TOUT '6811 クラシカル・ガス CLASSICAL GAS '7012 恋しいビキナ LA BIKINA '7113 ポール・モーリアの R&B *ETUDE EN FORME DE RYTHEME & BLUES '7114 想い出のランデブー ***RENDEZ-VOUS AU LAVANDOU '7215 夜の港のボサノバ **TATTOO BAY '7616 雨の中の語らい VIENS FAIRE UN TOUR SOUS LA PLUIE '7617 歌とともに EN CHANTANT '7818 たそがれマイ・ラブ TASOGARE MY LOVE '7919 窓からローマが見える **THE GREEN LAKE (theme from «Roma dalla finestra»)20 ネコなんだもん *MIAOU-NEKONANDAMON '9421 エル・トリステEL TRISTE '70



*** lyrics by Andre Pascal, music by Paul Mauriat

2013 «L’AMOUR DES AMIS AU JAPON» - 70E ANNIVERSARIE EDITION / ポール・モーリアのすべて＜７０周年

記念コレクション＞CD UNIVERSAL UICY-75626 (4CD)/ limited edition /Comlipation with rarities+ 4 inedit tracks ***

Disc 3

1 パリ=東京直行便 *36 NORTH 140 EAST ‘762 夜のメロディLA NUIT ‘653 プレイ・タイム MANEGE du film «PLAY TIME» (L’opera des jours heureux) ‘684 涙のトッカータ[ピアノ・ソロ] TOCCATA [piano solo by Paul Mauriat] ‘775 みずいろの雨 MIZUIRO NO AME «Blue raindrop» ‘796 メイド・イン・フランス (昼下が

りのローマ) MADE IN FRANCE ‘817 エレノアELENORE ‘698. サンバ *BO. 1 **SAMBA BO.1 «Mirabella» ‘699 蒼いノクターン[ピアノ・ソロ] **NOCTURNE [piano solo by Paul Mauriat] ‘7710 エイブラハム、マーティン&ジョ

ンABRAHAM, MARTIN & JOHN ‘6911 音楽と私と… TOI, LA MUSIQUE ET MOI ‘7612 フランスに死すMOURIR EN FRANCE ‘7713 今宵私は待っているI WAITED FOR YOU «Ce soir je t’attendais» ‘6614 アン・アデューUN ADIEU «Go away» ‘6715 虹色の世界 (この世界の果てで) ÇA VA PAS CHANGER LE MONDE

«Non cambia il mondo» ‘7616 詩人の最後MORTE DE UM POETA ‘7717 ずっと続くの (ロング・リヴ・ラ

ヴ) *POURVE QUE CA DURE «Long live love» ‘6518 恋にいのちを賭けて(生か死か) MOURIR OU VIVRE ‘6619 アイ・ノウ・ア・プレイス*I KNOW A PLACE «Viens avec moi» ‘6520 太陽とそよ風の下で DANS LE SOLEIL ET DANS LE VENT «Stari pjer» ‘6921 ダルラ・ディルラダダDARLA DIRLA DA DA (SfougaradikoTsimarisma Kalimnou) ‘7022 羽ばたくふたりVOLE S’ENVOLE ‘6923 バラパパBALAPAPA ‘7024 アイ・マスト・ビー・シーイン

グ・シングスMES YEUX SONT FOUS «I must be seeing things» ‘6525 ラヴ・イズ・スティル・ブルーLOVE IS STILL BLUE [disco mix] ‘76



Disc 4

1 ビルディング・ザ・グルーヴ BUILDING THE GROOVE ‘892 あなたを待つ人 (愛のシャンソン) QUELQU’UN QUI T’ATTEND "Ma chanson d’amour" ‘723 愛の信条 *MON CREDO ‘664 雨の訪問者LE PASSAGER DE LA PLUIE (1st version) ‘70 ***5 たそがれマイ・ラヴ TASOGARE MY LOVE ‘796 恋のシャリオ (アイ・ウィル・フォ

ロー・ヒム) **I WILL FOLLOW HIM «Chariot» ‘767 想い出の小川 LE RUISSEAU DE MON ENFANCE ‘688 君の友達 (タ・タ・タ・タ) TA, TA, TA, TA ‘679 はるかな幸せMI DICHA LEJANA «Guarania Paraguaya» ‘6810 アガサおばさんTANTE AGATHE ‘7111 この世にふたり **SEULS AU MONDE (Alone in the world) ‘6712 青空に歌え! ALORS JE CHANTE «Vivo cantando» ‘6913 ドクテュール・カライベDOCTEUR CARAÏBES ‘6914 そよ風に乾杯 Y’A LE PRINTEMPS QUI CHANTE ‘7215 恋のやまい LA MALADIE D’AMOUR ‘7316 戦艦ポチョムキンPOTEMKINE ‘6617 音楽の中の音楽DE MUSIQUE EN MUSIQUE ‘6918 永遠に愛す (愛し続けて) I’LL GO ON LOVING HER «Je l’aimerai toujours» ‘6619 スクエア・パーティー***SQUARE PARTY «Western fingers» ‘7020 おもいでのスクリーン GRAND FILM (Grand film TMC) ‘7621 雪の下のマリルー~ジョニー・ジ

ェーンのバラード MEDLEY:(a) MARILOU SOUS LA NEIGE ~ (b) BALLADE DE JOHNNY-JANE ‘7722 ディス・ペドロDIS PEDRO ‘1965 ***23 シンバラ (サンシャイン・トゥモ

ロウ)***CIMBALA (Sunshine tomorrow) [vocal version] ‘92 ***24 明日の世界を美しく (ミッシェ

ル・トールとポール・モーリア楽団) *****ENFANTS D’AUJOURD’HUI, HOMME DE DEMAIN [sung by Michele Torr] (french version) ‘7125 懐かしいパリ (カテリーナ・ヴァ

レンテとポール・モーリア楽団) ******MON VIEUX PARIS [sung by Caterina Valente] ‘71


**lyrics by Jacques Plante, music by J.W. Stole & Del Roma

*** music by Roger Berthier

**** music by Paul Mauriat

***** lyrics by Michèle Ressi, music by Paul Mauriat

****** lyrics by Eddy Marnay, music by Paul Mauriat

IN FRANCE

1957: PAUL MAURIAT ET SA GRANDE FORMATION1958: L'ORCHESTRE SOUS LA DIRECTION DE PAUL MAURIAT1959: EDUARDO RUO ET SES CHA-CHA-BOYS1960-1967: PAUL MAURIAT ET SON ORCHESTRE1959-1960: RICHARD AUDREY ET SON ORCHESTRE1962: WILLY TWIST ET SONG ORCHESTRE

IN FRANCE & CANADA

1960-1963: PAUL MAURIAT ET SON GRAND ORCHESTRE1965-1969: L'ORCHESTRE “OLYMPIA” SOUS LA DIRECTION DE PAUL MAURIAT1965-1981: LE GRAND ORCHESTRE DE PAUL MAURIAT1978: PAUL MAURIAT PLUS1981-1998: PAUL MAURIAT

IN SPAIN:

1960-1969: PAUL MAURIAT Y SU ORQUESTA1965-1981: LA GRAN ORQUESTA DE PAUL MAURIAT1978: PAUL MAURIAT PLUS1982-1998: PAUL MAURIAT

IN HOLLAND:

1967: PAUL MAURIAT EN ZIJN ORKEST1967-1970: PAUL MAURIAT AND HIS ORCHESTRA1967: PAUL MAURIAT AND HIS ORCHESTRA AND CHORUS1967-1990: PAUL MAURIAT1978: PAUL MAURIAT PLUS

IN GERMANY:

1960-1969: PAUL MAURIAT UND SEIN ORCHESTER1967-1978: ORCHESTER PAUL MAURIAT1967-1990: PAUL MAURIAT

IN USA, CANADA

1962-1982: PAUL MAURIAT AND HIS ORCHESTRA1968: PAUL MAURIAT AND HIS ORCHESTRA AND CHORUS1970-1990: PAUL MAURIAT1972: THE PAUL MAURIAT ORCHESTRA1978: PAUL MAURIAT PLUS

IN UK

1966-1977: PAUL MAURIAT AND HIS ORCHESTRA1967-1969: LE GRAND ORCHESTRE DE PAUL MAURIAT1968: PAUL MAURIAT AND HIS ORCHESTRA AND CHORUS1970-1990: PAUL MAURIAT1972: THE PAUL MAURIAT ORCHESTRA1978: PAUL MAURIAT PLUS

IN AUSTRALIA

1966-1977: PAUL MAURIAT AND HIS ORCHESTRA1970-1990: PAUL MAURIAT1972: THE PAUL MAURIAT ORCHESTRA1978: PAUL MAURIAT PLUS

IN HONG KONG:

1982: PAUL MAURIAT AND HIS ORCHESTRA1976-1990: PAUL MAURIAT

IN ITALY:

1965-1981: PAUL MAURIAT E LA SUA ORCHESTRA1967: PAUL MAURIAT AND HIS ORCHESTRA1969: LE GRANDE ORCHESTRA DI PAUL MAURIAT1966-1975: LE GRAND ORCHESTRE DE PAUL MAURIAT1978: PAUL MAURIAT PLUS1982-1995: PAUL MAURIAT

IN MEXICO:

1966-1981: PAUL MAURIAT Y SU ORCHESTRA1978: PAUL MAURIAT PLUS1982-1998: PAUL MAURIAT

IN VENEZUELA:

1966-1981: PAUL MAURIAT Y SU GRAN ORCHESTRA1978: PAUL MAURIAT PLUS1982-1998: PAUL MAURIAT

IN ARGENTINA, COLOMBIA:

1966-1981: LA GRAN ORQUESTA DE PAUL MAURIAT1982-1990: PAUL MAURIAT

IN BRAZIL:

1966-1981: A GRANDE ORQUESTRA DE PAUL MAURIAT1982-1997: PAUL MAURIAT

IN JAPAN:

1960-1966: ポール・モーリア PAUL MAURIAT ET SON ORCHESTRE1965-1969: L'ORCHESTRE “OLYMPIA” SOUS LA DIRECTION DE PAUL MAURIAT1965-1992: ポール・モーリア・グランド・オーケストラ LE GRAND ORCHESTRE DE PAUL MAURIAT1969-1997: ポール・モーリア・グランド・オーケストラ PAUL MAURIAT GRAND ORCHESTRA1994-1998: ポール・モーリア PAUL MAURIAT

IN TAIWAN:

1984-1985: LE GRAND ORCHESTRE DE PAUL MAURIAT1986-1998: PAUL MAURIAT

IN RUSSIA:

ОРКЕСТР ПОЛЯ МОРИАОРКЕСТР ПОД УПРАВЛЕНИЕМ ПОЛЯ МОРИА

part iii «composer, arranger &...

Documents