Page 1

B U L L E T I N Groupement Philatélique d’Aquitaine

Déclarée sous le numéro W241001731 - Préfecture de la Gironde

Service Public des Associations

N° SIRET : 807 551 072 00026 - Code APE : 9499Z

Membre de la Fédération Française des Associations Philatéliques - Région XIV NUMÉROS 14

JUIN-JUILLET-AÔUT 2017

À diffuser largement dans votre association

Siège social et correspondance 4 bis rue du Médoc 33185 LE HAILLAN

Editorial du G.P.A.

Chères amies et chers amis,

Vous vous demandiez toutes et tous si ce numéro allait voir le jour. Il est difficile de paraître derrière un numéro 13.

La faute en incombe à une fin de délocalisation de votre serviteur qui a dû vider et quitter sa « maison au fond de la vallée » plus tôt que prévu. Pour celles et ceux qui ont changé de domicile, il est aisé de comprendre les démarches et tracas que cela génère.

Enfin voici ce nouveau numéro avec une nouveauté, un jeu philatélique à faire quand il fait mauvais temps ou encore trop chaud.

En attendant le prochain numéro, pensez à envoyer à la rédaction des petits articles. Merci d’avance.

Je vous souhaite à toutes et à tous une bonne rentrée dans l’amitié et le partage.

Michel Pedrero

Directeur de la publication : Michel Pedrero

Réalisation et conception : Michel Pedrero

Comité de Lecture : Josette Pedrero, Françoise Valdenaire,

Daniel Spano

Ont participé à ce numéro : Michel Pedrero, Alain Wagner

Crédit photos : Alain Wagner, Josette Pedrero

À découvrir, un mot régional, un timbre ... La Rédact ion

Quand le visuel d’un timbre illustre et fait apprendre par l’image l’histoire, la géographie, les sciences, les arts, la cuisine, la pâtisserie, le vocabulaire, ... même des mots régionaux.

Ce timbre a été émis en septembre 2008. Il montre des espèces de losanges aux côtés ar-rondis ou navettes appelés « calissons ». Comme dirait Tartarin « Quez aco », mais d’où vient ce mot ?

Comme pour beaucoup de noms communs devenus célèbres, les origines sont souvent obscures, mais les histoires sont très enrichissantes.

Le mot « calisson » serait né au Moyen Âge disent certains écrits, peut-être au XIIe ou XIIIe

siècle, ou plus tard. Parmi les hypothèses avancées, en voici deux, entre légende et réalité.

Au milieu du XVe siècle ... lors du second mariage du Roy René d'Anjou avec Jeanne de La-val en 1454, le patron des confiseries du Roi aurait servi ces friandises au cours du repas. La princesse qui ne riait jamais, à peine eut-elle goûté à ce précieux biscuit qu’un sourire illumina son visage. Un courtisan demanda à son voisin :

« Que déguste notre Reine avec tant de plaisir ? » « Di Calin soun » répondit ce dernier (ce sont des câlins).

Le calisson venait de naître.

La seconde histoire, le fait naître au XVIIe siècle. En souvenir de la peste de 1630, un nota-ble Aixois, l'avocat Martelly, avait fait le vœu de faire célébrer chaque année à Noël, à Pâ-ques et le 1er septembre, un office d'ac-tion de grâce à la Vierge Marie, à l’égli-se N.-D. de la Seds d’Aix-en-Provence. Le prêtre prononçait alors la formule latine Venite ad calicem (venez au cali-ce), à quoi les paroissiens répondaient en provençal par Venes touti au calis-soun. En guise d’hostie, l’officiant of-frait cette sucrerie à qui l'on attribuait à l’époque la vertu de protection contre la peste.

Alors, le calisson est-il d’origine royale ou bien religieuse ? Cruel dilemme !!!

Enfin, Frédéric Mistral, lui aussi, dans son dictionnaire provençal-français écrit, pour Canissoun d’Ais ou Calissoun d’Ais, « canissons d’Aix, biscuits renom-més que l’on fabrique dans cette ville ».

Le temps a fait son œuvre en altérant le mot qui est devenu « calisson ».

De belles légendes pour un délice du palais.

Page 2

Le vendredi 19 mai l’Association Philatélique du Bassin d’Arcachon, représentée par une dizaine de personnes, a visité le PIC de Bordeaux-Cestas.

Cette Plate-forme Industrielle de Cestas (la deuxième de France après Wissous en région parisienne), opérationnel-le depuis 2009, emploie plus de 500 personnes sur un site d’environ 100 000m².

Entre 3 et 4 millions de plis en provenance des cinq dépar-tements de l’ancienne Aquitaine (24 - 33 - 40 - 47 - 64) y

sont traités journellement et répartis en trois catégories : le courrier industriel, le courrier d’affaires et des particuliers, le courrier international, (les colis sont réservés au centre de tri de Bègles).

Le courrier trié par le PIC est acheminé vers les 13 Plates-formes de Préparation et de Distribution du Courrier (PPDC) implantées en Aquitaine (dont Biganos, Saint-Médard-en-Jalles, etc.) qui elles-mêmes alimentent les Plates-formes de Distribution du Courrier (PDC) en mutualisant les flux courrier, presse et colis

Le hall de la PIC est composé de deux parties : le traitement des petits formats (PF), le traitement des grands formats (GF).

L’activité s’organise autour de trois pôles de compétences clients entrants : contrôle, concentration, oblitération, cédex, remises, collectes logistique : quais stocks, volumineux, cabines traitement : méca petit format, grand format, manuel, vidéocodage

Les machines employées au PIC présentent une technologie de pointe : 8 MTI PF (Machines de Tri Industriel Petit Format) capables de trier jusqu’à 40 000 plis/heure

et 256 séparations. 2 MTI GF (Machines de Tri Industriel Grand Format) débit de 32 000 plis/heure et 480 sépara-

tions 3 MTP (Machine de Tri Préparatoire) qui redressent, oblitèrent et pré-trient le courrier petit

format à une cadence de 26 000 plis/heure (16 séparations possibles) 8 TTF (Trieuses Tournées Facteur) qui trient le courrier dans le sens de la tournée du facteur

(10 000 plis/heure).

La sécurité du site est assurée par 130 caméras.

Conclusion :

Très intéressant et enrichissant.

Pour ma part je ne pensais pas voir tout ce travail effectué par 10 équipes se relayant du dimanche 21h30 au samedi 22h en poste de 3 x 8 heures. En tant que philatéliste cette découverte de la mécanisa-tion de nos lettres devrait être portée à la connaissance de tout philatéliste curieux, avide de connaissan-ces et rétablir ainsi l'image quelquefois négative, que nous avons de la Poste. Jamais la Poste n'a autant fait pour le courrier qui, rappelons le, baisse régulièrement de 6% par an.

Nous organiserons une nouvelle visite en octobre 2017. Je recommande vivement à tous ceux qui veulent élargir leur vision de la philatélie notamment quant au chemine-ment d’une lettre, d’être à ce rendez-vous. De nombreuses inscriptions me sont déjà confirmées.

Sortons de notre ornière, regardons plus loin...

Visite du P.I.C. de Cestas (33) Ala in Wagner

Page 3

Quelques images de la visite du P.I.C. de Cestas (33) Ala in Wagner

Page 4

Champ : partie d'une monnaie où rien n'est gravé, le fond d’où se détachent l’effigie ou les légendes.

Différent : marque d'atelier ou de graveur représenté par une lettre ou un symbole. C’est aussi le nom donné à la signature du graveur créateur du modèle et du graveur général responsable de l'atelier de frappe quand il est représenté par un symbole : corne d'abondance, chouette, dauphin, etc.

Légende : texte entourant l'effigie d'une pièce.

Listel : bordure de la pièce formant un bourrelet circulaire frappé sur les faces pour empêcher l'usure.

Millésime : date d'émission inscrite sur une pièce ou médaille.

Type : motif qui caractérise chaque face d’une monnaie.

Tranche : épaisseur de la pièce dont la surface périphérique peut être lisse, ou pour éviter principalement le rognage, cannelée, striée, comporter des signes ou inscriptions en creux ou en relief.

Jusqu’à ce jour, votre bulletin régional n’a pas évoqué les monnaies.

Avant de raconter l’histoire de telle ou telle pièce, il est utile de connaître, comme pour les timbres, quelques termes généri-ques la concernant. Dans le langage courant tout le monde parle du côté pile et du côté face, d’où l’expression « jouer à pile ou face », utilisée la plupart du temps lors d’un tirage au sort entre deux entités ou pour prendre une décision.

Cette expression en français est apparue au milieu du XIXe siècle. Elle se réfère à l'époque du XIIe siècle où les pièces de monnaie étaient frappées au marteau. Elles comportaient d’un côté une croix et de l’autre des motifs divers et variés. Ces derniers étaient frappés avec un coin en métal appelé pile. C’est ce qui a donné le côté « pile » de la pièce. En 1548, à l’épo-que du roi de France Henri II, la face avec la croix a été remplacée par l'effigie du souverain, d'où son nom de « face ». Ce-pendant, ce n'est qu'à partir du milieu du XIXe siècle que notre « expression » est apparue.

Quelle que soit la langue d’un pays, la règle définit communément « l'avers » d'une monnaie comme la face présentant l'ef-figie et la représentation du gouvernement émetteur, un roi, un prince, une allégorie, tandis que « le revers » est défini par la présence de la valeur faciale et son unité monétaire.

Pour les euros, monnaie commune à plusieurs pays, comment faire? Il a été décidé que l'avers sera la face nationale car les monnaies sont sous l'autorité et la responsabilité des banques centrales nationales et le revers sera la face commune.

L’avers et le revers, ou pile et face ... La Rédact ion

AVERS OU DROIT 2 euros - Dessiné par l'artiste Joaquin Jimenez, un arbre, évoquant la vie, la croissance et la pérennité, figure au cen-tre d'un hexagone. La devise républicaine « Liberté, Égalité, Fraternité » entoure ce motif. Gravure sur tranche de la pièce de 2 euros : 2**, répété six fois, orienté alternative-ment de bas en haut et de haut en bas.

Signature du graveur Millésime

Différent de l’atelier

Différent du graveur

Légende

Type

Champ

Listel

Tranche

Bord

Signature du graveur

Unité monétaire

Valeur faciale

Tranche

Listel

Champ Bord

Type

REVERS 2 euros - Le dessin est l’œuvre du dessinateur belge Luc Luycx qui a remporté le concours de dessin pour les faces communes des pièces en euros, millésimes 1999 à 2005. Le mot 2 EURO est superposé à une carte avec les frontières des 15 états de l’Union européenne avant son élargisse-ment le 1er mai 2004. Cette carte est posée sur 6 lignes ver-ticales avec chacune une étoile aux deux extrémités. De-puis 2007, tous les pays d’Europe figurent sur la carte sans frontières. Le nouveau dessin ci-dessous est toujours l’œu-vre de Luc Luycx.

Page 5

Images de nos associations, les jeunes à l’honneur ...

Le dimanche 5 juin 2017, lors du 25e

Salon des Collectionneurs, en présen-ce de Madame Lacoue, adjointe en charge des associations représentant Monsieur le Maire et de diverses per-sonnalités publiques, les jeunes ad-hérents du club ont reçu leurs récom-penses pour leurs participations aux derniers championnats de France qui se sont déroulés à Toul en octobre 2016 et à Cholet en avril 2017.

Pour la photo, Christian et Paulette encadrent Mailen Bertrand-Sanchez, et Eliai Bertrand-Sanchez. Il manque le jeune Raphael Lassarrade, souf-frant ce jour là. Bravo à eux.

Une année bien remplie pour l’Ami-cale de la Dordogne de Périgueux.

De très bons résultats obtenus par les exposants adultes à l’exposition na-tionale de Cholet, ainsi que les jeunes Justine Matard, Sarah Pingault et Julien Samour dont le travail collectif a été classé premier en classe ouver-te dans les concours nationaux. Les voici recevant leurs récompenses des mains du président de l’APDD.

Avant de se relancer dans des projets en pagaille, place à un peu de repos bien mérité et arrosé pour tous ces vaillants bénévoles.

Pour 2018, l’Amicale démarrera par la Fête du Timbre à bord d’une Alpine berlinette 1100 pour finir l’année avec le championnat de France de philatélie jeunesse Timbres Passion 2018, le Trophée Léonard de Vinci, également réservé à la jeunesse, plus deux championnats de France adul-tes, organisés à la Filature de l’Isle du 26 au 28 octobre.

UNE ANNÉE BIEN REMPLIE POUR L’AMICALE PHILATÉLIQUE DE LA DORDOGNE

LES JEUNES À L’HONNEUR CHEZ NOS AMIS DU CLUB PHILATÉLIQUE DU VILLENEUVOIS

Page 6

Jeu du n°14 - « MOTS MÊLÉS » - À Table !!!... La Rédact ion

E N I R A D N A M W E E

V S E T S U O G N A L E

C E S L A N G U I L L E

H B S U B E Z L E M I L

O A G T O I E R R E U E

U S N O Z M E A V N O S

C T E I E T E I I T N T

R E R U N G I L O H E N

O S A A R R A T P E R E

U I H O M A R D I M G M

T C A U T R U C H E A I

E R R E T E D E M M O P

NUMÉROS DES CATALOGUES YVERT & TELLIER

PAYS YT

AIL Bulgarie 938

ANGUILLE Suède 1457

AUTRUCHE Tanzanie 610

BLÉ États indiens Bahawalpur 19

CHANTERELLE Aland 214

CHOUCROUTE France 3774

EMEU Australie 135

GRENOUILLE Grande Bretagne 2262

HARENG Danemark 815

HOMARD Corée du Nord 2914

LANGOUSTE T.A.A.F. PA 141

LIME Micronésie 433

MANDARINE Saint-Marin 838

MENTHE Tunisie 703

OIE Belgique 1644

ORGE Suisse 1997

PAMPLEMOUSSE Chypre 398

PIMENT Suède 2704

POMME DE TERRE Cameroun 750

POIVRE Gabon 369

RAIE Côte des Somalies 296

RIZ Japon 856

SÉBASTES Saint Pierre & Miquelon 423

SEL Bolivie 1325

ZÉBU Madagascar 75

Les timbres cités dans le tableau ci-contre, végé-taux et animaux terrestres ou aquatiques, sont ins-crits avec le nom du pays et le numéro des catalo-gues Yvert &Tellier.

Les mots sont écrits horizontalement, verticale-ment et en diagonale, sans espace ni accents dans la grille ci-contre.

Quand vous les aurez trouvés, il reste 11 lettres qui permettent de découvrir le nom du jeune héros qui donne son titre à un livre de « Charles Dickens ».

« Nourriture, glorieuse nourriture, s'il vous plaît, Monsieur, j'en veux encore », phrase du film musical Oliver dans lequel le jeune orphelin demande à M. Bumble, bedeau et gérant de l’hospi-ce, une portion supplémentaire de gruau.

C’est le point de départ de ce jeu « Mots Mêlés » sur les aliments. Ceux cités ci-contre figurent sur un timbre, et peuvent figu-rer sur une table.

Avec ces 25 produits, il y a de quoi préparer une multitude de plats, du plus simple au plus

élaboré, du plus traditionnel au plus imaginatif, du moins cher au plus onéreux.

Si dans cette liste, il est possible de préparer du gruau, nourriture qui n’a rien de glorieuse, imaginez ce qui peut être concocté avec un homard ou une langouste. Dans un diner de gala, ils vont occuper le centre de la table, entourés d’une fricassée d’anguilles, de filets de sébastes, d’ailes de raie. Selon les goûts, ce sera une oie sur un lit de choucroute ou farcie aux chanterelles

qui sera la reine de la fête.

Et que dire d’un banquet préparé dans un pays lointain, de l’autre côté de la planète. Un rôti d’autruche ou d’émeu qui repose sur un lit d’agrumes confits, ou bien un ragoût de zébu accompa-gné d’un plat de riz, de pi-ments et d’ail, assaisonnés de poivre indien, parfumés à la

menthe, voilà de quoi surprendre vos papilles.

Règlement.

1. Ce jeu est ouvert à toutes les lectrices et lecteurs du bulletin du GPA justifiant de leur appartenance à la Fédération Française des Associations Philatéliques.

2. Chaque jeu sera doté de lots philatéliques ou cartophiles dont la quantité sera différente chaque fois.

3. Le bulletin réponse peut être recopié sur papier libre et envoyé à l’adresse actuelle de la rédaction inscrite page 1 du bulletin, ou bien envoyé par Internet à l’adresse courriel actuelle de la rédaction : jpedrero@orange.fr

4. Il ne sera accepté qu’un seul bulletin réponse par participant. 5. Une question subsidiaire départagera les ex-æquo ayant donné la

bonne réponse au jeu.

6. Le tirage au sort sera effectué lors des réunions de bureau ou de CA du GPA parmi les bulletins ayant donné les 2 bonnes réponses.

7. Le nombre d’adhérents du groupement est actuellement supérieur à 1000. Le tirage se fera si le nombre de bulletins reçus est supérieur à 100.

8. Les résultats, bonnes réponses et gagnants, paraîtront dans le bulle-tin suivant le tirage au sort.

9. Dès le tirage, les gagnants recevront leur lot par La Poste. 10. Ne peuvent participer à ce jeu le directeur de la publication et les

membres du comité de lecture. 11. Ce règlement pourra être modifié selon les besoins de la rédaction.

Le modèle du bulletin réponse se trouve à la page suivante.

Page 7

À l’occasion de la Fête du Tim-bre 2018 sur le thème de « la Danse », le G.P.A. a réalisé des cartes maximums avec cette carte postale, le tableau de Renoir « Danse à la ville ».

Après les cinq cartes créées avec les oblitérations d’Eymet (24), de Saint-Médard-en-Jalles (33), de Parentis-en-Born (40), du Passage d’Agen (47) et d’Artix (64), une nou-

velle et dernière carte maximum a été réalisée avec l’oblitération de Paris 11.03.2017.

Vous pouvez en obtenir aux conditions suivantes :

Commandes auprès de :

Michel Pedrero - 4 bis, rue du Médoc - 33185 LE HAILLAN

Chèque à l’ordre du G.P.A.

Spécial Fête du Timbre 2017 en Aquitaine. (Oblitération de PARIS) La Rédact ion

Jeu du n°14 - Modèle du BULLETIN RÉPONSE

Nom : Prénom :

Adresse :

Code postal : Ville :

Adresse courriel @

Association fédérée : N° Carte FFAP :

Réponse Jeu n°14 :

Question subsidiaire : Quel est le numéro du bulletin du GPA dans lequel l’ancienne capitale des Leuques est évoquée ?

Réponse

Retourner par courrier à Groupement Philatélique d’Aquitaine Michel Pedrero - 4 bis, rue du Médoc - 33185 LE HAILLAN

Retourner par courriel à jpedrero@orange.fr

Pour ce jeu 3 gagnants seront tirés au sort chacun recevra « 1 BLOC SOUVENIR NANCY 2005 - BF 14 Y&T » neuf sous blister.

Groupement Philatélique d’Aquitaine Membre de la Fédération Française des Associations Philatéliques - Région XIV

BULLETIN RÉPONSE - JEU N°14 À retourner avant le 1

er novembre 2017

Nombre de cartes Prix Unitaire

1 à 9 3,00 €

10 et plus 2,75 €

Frais d’envoi à ajouter

1 à 3 cartes Tarif LV 20 g

4 à 10 cartes Tarif LV 100 g

+ de 10 cartes Tarif LV 250 g

Page 8

Les « Indices 2017 » des Lettres Françaises (d’après Jamet Baudot Pothion) La Rédact ion

1 3 € 9 60 € 17 240 € 25 1 400 € 33 4 500 €

2 5 € 10 70 € 18 340 € 26 1 600 € 34 5 500 €

3 12 € 11 80 € 19 420 € 27 1 850 € 35 6 500 €

4 17 € 12 90 € 20 500 € 28 2 100 € 36 7 500 €

5 22 € 13 110 € 21 600 € 29 2 400 € 37 8 500 €

6 30 € 14 130 € 22 700 € 30 2 800 € 38 9 600 €

7 35 € 15 160 € 23 950 € 31 3 100 € 39

10 000 € et + 8 50 € 16 190 € 24 1 200 € 32 3 500 €

10 septembre à Paris (75) Conseil fédéral, centre FIAP, 40 rue Cabanis, 14e.

16 septembre à Saint-Médard-en-Jalles (33) 7° Rencontre des membres, amis et sympathisants du Cercle International des Rencontres Philatéliques. Exposition philatélique de 10h00 - 18h00. Contacts : Michel Pedrero valleeossau@yahoo.fr et Luc Delmon delmon.luc@neuf.fr

24 septembre à Salles (33) à 10h00 réunion du Conseil d’Ad-ministration du G.P.A.

12 novembre à Saint-Émilion (33) Bourse des Collectionneurs organisée par le Club des Collectionneurs de Saint-Émilion. Salle Polyvalente. Horaires de 9h à 18h. Philatélie, étiquettes

de vin, muselets, disques, livres, monnaies, petite brocante, fabophilie, télécartes, cristaux, BD. Entrée gratuite. Restaura-tion buvette. Contact : 05 57 84 20 83.

19 novembre à Parentis-en-Born (40) Bourse multi collec-tions organisée par le Club Multicollections Parentissois, Salle des Fêtes, 11 avenue Léopold Darmuzey, 40160 Pa-rentis-en-Born. Horaire de 9h30 à 17h30. Timbres, vinyles, cartes postales, pièces de monnaie, capsules de bière, etc. Entrée gratuite. Possibilité restauration sur place. Contact : Francine Ybargaray 06 80 46 24 11 - lebasque40@free.fr

25 novembre à Morcenx (40) à 10h00 réunion du Bureau du G.P.A.

Vos prochaines sorties ...

Cette rubrique Agenda est faite pour que vous annonciez vos manifestations, et ainsi être connus des autres associations de la région aquitaine.

Simone & Pascal Bouhier Le Peuch - 24290 AUBAS

(Sortie Montignac, dir. Sarlat : 2e à gauche, puis 2e à droi-

te)

0033.553.42.32.86 0033.683.45.21.62 : contact@philatelie91.fr Site Internet : www.philatelie91.fr

REMISES d’été TIMBRES : 15% dès 1 €, dès 150 € 10% (sauf promos) REMISES SUR MATÉRIEL : 10% à 50% (le prix en rouge tient compte de la remise)

Paiements par CB et Paypal acceptés à partir de 10 €

NOS REMISES

TOUTES LES PROMOS

LA SÉLECTION DU MOIS

SÉLECTIONS PHILATÉLIE91

VENTE À PRIX NET

VENTE SPÉCIALE "OCCASIONS"

CATÉGORIES

Sélection de timbres choisis TOUS PAYS : belles pièces, curiosités, timbres ou peu courants, variétés, etc. ...

Sélection du mois Sélection des plus belles pièces ou pièces intéressantes ou peu courantes issues de nos derniers achats, mais pas forcément chères !!! Attention ! En princi-pe 1 seul exemplaire.

29,99 €

23,90 €

21,99 €

TOME 1 2017 Timbres de France Format : 15x21 cm

1232 pages Dos cousu

Couverture rigide

CATALOGUES 2017

YVERT & TELLIER

TOME 1 BIS 2017 Timbres de Monaco

et des TOM

TOME 2-1 2017 Colonies Françaises

Rectificatif des pourcentages

de certaines des plus-values à télécharger

sur le site