outils pour la réparation des essieux - klann-online.de · hydraulique de l’ensemble...
TRANSCRIPT
Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1
3-01
Jambe de force
Arbre à cardan
Rondelle Roulement
PivotRoulement
Rondelle
Moyeu de roue
Outils pour la réparation des essieuxpar ex. roues, roulements de roues, moyeux de roues, cardans, etc.
Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1
3-02
Extraction des moyeux de roueavec l'outil KL-0330.L'extraction des moyeux collés (par ex.Mercedes modèle T) est possible en rajoutantle cylindre hydraulique (17t.) KL-0040-0025
Exemples d'application
Extraction de l'arbre detransmissionavec la série d'extracteurs KL-0174-....L'extraction des arbres de transmissioncollés est possible en ajoutant la tigefiletée hydraulique (12t.) KL-0045-7 ou lecylindre hydraulique (17t.) KL-0215-10
Extraction de l'anneau de palierintérieur du moyeu de rouegrâce au jeu d'outils KL-0042-90 avec unepince de serrage adéquate
Extraire et insérer le roulement deroue Insérer les moyeux de roueavec les jeux d'outils KLANN pour roulements.
Outils pour la réparation des essieuxpar ex. roues, roulements de roues, moyeux de roues, cardans, etc.
Outils pour la réparation des essieux
par ex. roues, roulements de roues, moyeux de roues, cardans, etc.
3-03 Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1
Aperçu chapitre 3 / VL
Repousser les arbres de transmission avec la série d'extracteurs Série KL-0174-.. d�extracteurs ⇒ Page 3-13 à 3-21 Avec la tige filetée mécanique.
Avec Cylindre hydraulique 17 t.
KL-0040-2500
KL-0174-559
KL-0040-2561
AvecTige filetée hydraulique12 t.
KL-0045-7
KL-0174-552
Chasser les moyeux avec la série d'extracteurs Série KL-0174-.. d�extracteurs ⇒ Page 3-13 à 3-21 Chasser les moyeux avec un extracteur à battage.
Extraire le moyeu avec l'extracteur à moyeu KL-0330-.. ⇒ Page 3-07 à 3-08
Extraction du moyeu avec l'extracteur à moyeux.
Retirer l'anneau de palier intérieur avec l'extracteur KL-0042-90 K ou KL-0042-1 K ⇒ Page 3-11 à 3-12
Retirer l'anneau de palier intérieur Retirer l'anneau de palier intérieur avec KL-0042-90 avec KL-0042-1
Démonter et remonter le roulement de roue, insertion du moyeu de roue avec le dispositif d'extraction pour roulement de la série KL-0040 ⇒ Page 3-04 à 3-07
Démontage et montage du roulement Démontage et montage du roulement Insertion du moyeu (mécanique) (hydraulique) (hydraulique)
KL-0049-31
Moyeu de roue avec anneau de palier intérieur
Con
stuc
teur
Jeu
univ
erse
l
Jeu
de b
ase
pour
VL
jap.
Voitu
res
euro
péen
nes
Voitu
res
jap.
VW-A
udi
Jeu
com
plém
enta
ire V
W-A
udi
Ope
l
Fiat
Mer
cede
s (W
124/
201)
Peug
eot
Citr
oën
Ren
ault
Ford
Hon
da
Maz
da
Mits
ubis
hi
Nis
san
Toyo
ta
Jeu
com
plém
enta
ire T
oyot
a
Suba
ru
Aus
tin-M
aest
ro
BM
W
P o s . Ré f . A r t ic le Dé s ig n at io n Dés
igna
tion
KL-
0040
-51K
KL-
0040
-5H
KL-
0040
-3
KL-
0040
-6
KL-
0040
-31D
KL-
0040
-41D
KL-
0040
-32A
KL-
0040
-33B
KL-
0040
-34
KL-
0040
-35
KL-
0040
-36
KL-
0040
-37B
KL-
0040
-39A
KL-
0040
-311
KL-
0040
-312
KL-
0040
-313
KL-
0040
-314
KL-
0040
-315
A
KL-
0040
-415
KL-
0040
-316
KL-
0040
-328
KL-
0040
-350
1 K L- 0040-3001 Bo îtie r • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •2 K L- 0040-3002 Chapeau du pa lie r • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •3 K L- 0040-3003 Ins e r t de pa lie r • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •4 K L- 0040-3004 Palier ax ia l • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •5 K L- 0040-3005 Circ lip S B35 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •6 K L- 0040-3006 A nneau é tagé N° 1 • • • • • • • • • • • •7 K L- 0040-3007 A nneau é tagé N° 2 • • • • • • • • • • • • • • • •8 K L- 0040-3008 A rb re f ile té • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •9 K L- 0040-3009 Ec r ou de s e rrage • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
10 K L- 0040-3010 A nneau d 'adap ta tion • • • • • •11 K L- 0040-3011 Dis que de c en trage • • • • • • • •12 K L- 0040-3012 Dis que d 'appu i N° 1 • • • • • • • • • • • • • • • • • • •13 K L- 0040-3013 Dis que d 'appu i N° 2 • • • • • • • •14 K L- 0040-3014 Dis que d 'appu i N° 3 • • • • • • • • • • • •15 K L- 0040-3015 Dis que d 'appu i N° 4 • • • • • • • • • • • • •16 K L- 0040-3016 Dis que d 'appu i N° 5 • • • • • • • • •17 K L- 0040-3017 Dis que d 'appu i N° 6 • • • • • • • • • • •18 K L- 0040-3018 Dis que d 'appu i N° 7 • • • • • • • • • •19 K L- 0040-3019 Dis que d 'appu i N° 8 • • • • • • • •20 K L- 0040-3020 Dis que d 'appu i N° 9 • • • • • •22 K L- 0040-3022 Dis que d 'appu i N° 10 • • • • • • • • •23 K L- 0040-3023 Dis que d 'appu i N° 11 • • • • •24 K L- 0040-3024 Dis que d 'appu i N° 12 • • • •25 K L- 0040-3025 Dis que d 'appu i N° 13 • • • • • •27 K L- 0040-3027 A nneau é tagé N° 3 • • • • • •28 K L- 0040-3028 A nneau é tagé N° 4 • • • • • • • • •29 K L- 0040-3029 A nneau é tagé N° 5 • • • • • • • • •30 K L- 0040-3030 Dis que d 'adap tion • • • • • • • • •31 K L- 0040-3031 Dis que de c en tr . N° 2 • • •32 K L- 0040-3032 Bo îtie r • ◊ 1 • • •33 K L- 0040-3033 Dis que d 'appu i N° 14 • • •34 K L- 0040-3034 Dis que d 'appu i N° 15 • • •35 K L- 0040-3035 Dis que d 'appu i N° 16 • ◊ 1 • •36 K L- 0040-3036 Dis que d 'appu i N° 17 • • • • •37 K L- 0040-3037 Dis que d 'appu i N° 18 • • • •38 K L- 0040-3038 Dis que d 'appu i N° 19 • • •39 K L- 0040-3039 Dis que d 'appu i N° 20 • •40 K L- 0040-3040 Dis que d 'appu i N° 21 • • •41 K L- 0040-3041 A nneau é tagé N° 6 • •42 K L- 0040-3042 A nneau d 'adap ta tion • •43 K L- 0040-3043 Dis que de c en tr . N° 3 • • •44 K L- 0040-3044 Dis que d 'appu i N° 22 • • • •
K L- 0040-0050 Plaque en bo is •K L- 0040-5090 Co f f ret p las tique •K L- 0040-2500 Cy lind re hy dr au lique •K L- 0040-2512 A rb re f ile té de tr ac tion •
◊ 1 =Z ubehör f ü r ◊1=A c c es s o ires pou r Merc edes W 140 et 4MA TIC
Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1
3-04
Anwendungs-Beispiele10 26 6 5
20212223241127
12 19 13 14 15 16 17 18
12 3 4
Ce tableau montre la composition des divers jeux d’outils. Sous réserve de modifications.
Extracteur universel pour roulements de roue (Breveté)
Outils pour la réparation des essieuxpar ex. roues, roulements de roues, moyeux de roues, cardans, etc.
Conseil: D'autres jeux pour roulements de roues pour camionnettes voir chapitre UTILITAIRES (pages 3-41/3-42)
Outils pour la réparation des essieux
par ex. roues, roulements de roues, moyeux de roues, cardans, etc.
3-05 Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1
Les grands avantages des outils pour roulements de roues KLANN : • Utilisation universelle sur le véhicule sans démonter la jambe de
force.
Avantage: Inutile de mesurer l�axe ⇒ Gain de temps jusqu�à 2 heures par roulement.
• Centrage exacte de l�outil sur le boîtier du roulement (brevet KLANN)
• Le roulement axial n�est pas libre mais installé dans le boîtier. ⇒ Plus grande durée de vie � ne s�encrasse pas.
• Les pièces d�appui sont durcies, et sont en course libre ⇒ les bagues d�étanchéité ne seront pas endommagées.
• Cet outil de roulement a été conçu de façon à pouvoir fonctionner soi avec une tige filetée mécanique, soit en cas de besoin avec un cylindre hydraulique. ⇒ Indispensable sur VW-Audi, Alfa Romeo, Renault, Mercedes etc.
Conseil: KLANN est actuellement le seul fabricant disposant d�un programme complet pour le de montage des roulements de roues et de moyeux.
KL-0040-51 K - Extracteur de roulements (breveté) Comprend les pièces figurant sur tableau page 3.01 du catalogue principal, les paires des vis de serrage KL-0105, KL-0106, KL-0107 ainsi que la valise plastique à roulettes KL-0040-5090 (780x450x175 mm).
Application universelle.
KL-0040-31D K - Extracteur de roulements (breveté)
Comprend les pièces figurant sur tableau page 3.01 du catalogue principal, ainsi que la valise plastique à roulettes KL-0040-5090. (non représenté)
Pour VW-Audi, Opel, Fiat, Seat, Mercedes et Ford.
KL-0040-3 K - Extracteur de roulements (breveté) Comprend le kit KL-0040-3 et la valise plastique KL-0040-3021 (450x365x140 mm).
Contenu: voir p. 3-04
Pour VW-Audi, Opel, Fiat, Seat, Mercedes, Peugeot, Citroën, Renault et Ford.
KL-0040-5 H - Extracteur de roulements (breveté)
Comprend les pièces figurant sur tableau page 3.04 du catalogue principal et la plaque en bois KL-0040-0050 (750x440x40 mm).
Pour VW-Audi, Opel, Fiat, Seat, Mercedes, Peugeot, Citroën, Renault, Ford, Honda, Rover, Mazda, Mitsubishi, Nissan, Toyota et Austin Maestro.
KL-0040-51 K
KL-0040-3 K
KL-0040-5 H
Mercedes
Exemples d�application
VL japonais
Renault - Opel
Outils pour la réparation des essieux
par ex. roues, roulements de roues, moyeux de roues, cardans, etc.
3-06 Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1
KL-0041-40 - Kit d'outils pour roulement de roue Pour Audi A2 à partir de �00, Seat Ibiza à partir de �02, �koda Fabia à partir de �00 et VW Polo à partir de �02. (Ø de roulement: 72 mm) La construction spéciale du nouveau jeu d'outils pour roulements de roues a été nécessaire pour permettre un démontage et montage hydraulique de l'ensemble moyeu/roulement. Le démontage et le montage se font directement sur le véhicule, sans démontage de la jambe de force en quelques minutes. KL-0041-400 - Kit d'outils pour roulement de roue (sans entraînement hydraulique) Comme la réf. KL-0041-40 si vous disposez déjà des outils suivants du cylindre hydraulique KL-0040-2500, de la tige filetée KL-0040-2512 et de l'écrou KL-0040-3009 Composition: Référence Désignation Quantité KL-0041-400 Kit d'outils pour roulements de roue
(sans entraînement hydraulique) 1
Composé de KL-0330-0002 Butée d�espacement 2 KL-0330-0003 Vis cylindrique M12 x 30 4 KL-0330-0004 Etrier de palier 1 KL-0330-0009 S Écrou 6 pans 1 KL-0041-401 Jeu complémentaire Polo / Fabia 1
Référence Désignation Quantité KL-0041-401 Jeu complémentaire Polo / Fabia 1 Composé de KL-0041-4010 Plaque de base VW Polo / Skoda Fabia 1 KL-0041-4011 Mâchoire de serrage avec filetage 1 KL-0041-4012 Mâchoire de serrage sans filetage 1 KL-0177-2023 Vis cylindrique M10 x 60 2 KL-0041-4013 Disque de pression 1
KL-0041-41 - Kit d'outils pour roulement de roue Pour VW Touareg et Porsche Cayenne. Comme les Audi A2, VW Polo, Seat Ibiza et �koda Fabia, les véhicules VW Touareg et Porsche Cayenne sont également équipés d'un ensemble moyeu/roulement avec anneau de sécurité. Afin de démonter et monter de tels ensembles, un nouvel outil de roulement a été nécessaire: la réf. KL-0041-41. Le démontage et le montage se font directement sur le véhicule, sans démontage de la jambe de force en quelques minutes. KL-0041-410 - Kit d'outils pour roulement de roue (sans entraînement hydraulique) Comme la réf. KL-0041-41 si vous disposez déjà des outils suivants du cylindre hydraulique KL-0040-2500, de la tige filetée KL-0040-2512 et de l'écrou KL-0040-3009 Composition: Référence Désignation Quantité KL-0041-410 Kit d'outils pour roulements de roue
(sans entraînement hydraulique) 1
Composé de KL-0330-0002 Butée d�espacement 2 KL-0330-0003 Vis à tête cylindrique M12 x 30 4 KL-0330-0004 Etrier de palier 1 KL-0330-0009 S Écrou 6 pans 1 KL-0041-411 Jeu complémentaire Touareg / Cayenne 1
Référence Désignation Quantité KL-0041-411 Jeu complémentaire Touareg / Cayenne 1 Composé de KL-0041-4110 Plaque de base VW Touareg / Porsche Cayenne. 1 KL-0041-4111 Mâchoire de serrage avec filetage 1 KL-0041-4112 Mâchoire de serrage sans filetage 1 KL-0177-2023 Vis à tête cylindrique M10 x 60 2 KL-0041-4113 Disque de pression 1
KL-0041-40
KL-0041-41
VW Polo / �koda Fabia
VW Touareg / Porsche Cayenne
KL-0041-400 KL-0041-401
KL-0041-410 KL-0041-411
Insertion de l'ensemble moyeu / roulement
Extraction de l'ensemble moyeu/ roulement
KL-0040-3009
KL-0040-2500
KL-0040-2512
KL-0040-3009
KL-0040-2500
KL-0040-2512
l'ensemble moyeu / roulement
l'ensemble moyeu / roulement
Anneau de
sécurité
Anneau de sécurité
Outils pour la réparation des essieux
par ex. roues, roulements de roues, moyeux de roues, cardans, etc.
3-07 Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1
KL-0040-61 - Kit d'outils pour roulement de roue Pour Mercedes: W124, W129, W140, W163, W168, W201, W202, W203, W210
Enfin un kit d�outils hydraulique pour roulements qui correspond à tous les véhicules Mercedes (VL) à paliers compacts. Le démontage et le montage du roulement s�effectuent sur le véhicule sous quelques minutes. Le montage du moyeu de roue se fait avec le même outil. Pour extraire le moyeu de roue il faudrait utiliser le nouveau dispositif de traction KL-0330-12 (resp. KL-0330-121).
KL-0040-610 - Kit d'outils pour roulement de roue (sans entraînement hydraulique)
Comme la réf. KL-0040-61 si vous disposez déjà des outils suivants du cylindre hydraulique KL-0040-2500, de l'adaptateur KL-0040-2551, de la tige filetée KL-0040-2512 et de l'écrou KL-0040-3009.
Composition:
Référence Désignation Quantité KL-0040-610 Kit d'outils pour roulements de roue
(sans entraînement hydraulique)) 1
Composé de KL-0040-6101 Boîtier 1 KL-0040-6102 Bague de soutien 1 KL-0040-6103 Disque de centrage 1 KL-0040-6104 Disque de pression 1 KL-0040-6105 Disque de pression 1 KL-0040-6106 Disque de pression 1 KL-0040-3012 Disque de pression n° 1 1 KL-0040-3039 Disque de pression n° 20 1
KL-0330-12 - Extracteur de moyeu hydraulique (17 t) Pour Mercedes W124, W129, W140, W163, W168, W201, W202, W203, W210, etc.
Les moyeux bloqués ou collés peuvent être extraits rapidement et sûrement avec ce nouvel outil directement sur le véhicule, sans abîmer la suspension de la roue.
KL-0330-1201 - Plaque de base Pour compléter l'extracteur de moyeu de roue KL-0330 pour les nouvelles Mercedes
KL-0330-121 - Extracteur de moyeu hydraulique (non représenté) Comme la réf. KL-0330-12 , mais sans cylindre hydraulique KL-0040-2500 et sans de la tige filetée de traction KL-0040-2512.
KL-0330-120 - Extracteur de moyeu hydraulique (non représenté) Comme la réf. KL-0330-12 mais avec une tige filetée mécanique à la place du cylindre hydraulique KL-0040-25.
KL-0040-61
KL-0330-12
KL-0040-610
Mercedes
Mercedes
Extraction du moyeu
KL-0040-2500 KL-0040-2551
KL-0040-3009
KL-0040-2512
Extraction du roulement
Retirer l'anneau de palier intérieur avec KL-0042-90
Insertion du roulement de roue
Insertion du moyeu
Outils pour la réparation des essieux
par ex. roues, roulements de roues, moyeux de roues, cardans, etc.
3-08 Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1
KL-0040-25 - Cylindre hydraulique (17 t) Avec arbre fileté de traction KL-0040-2512. Lorsque les roulements sont bloqués, il convient de compléter le dispositif d'extraction des roulements par le cylindre hydraulique KL-0040-25. Une tige filetée mécanique serait surchargée en cas de forces de traction élevées (Le cylindre hydraulique est livré sans raccord) Données techniques et autres accessoires hydrauliques voir chapitre 4.
KL-0430-1 - Kit d�outils pour roulements (modèles déposés en allemagne) Pour: axe avant Opel Vivaro / Renault Trafic ⇒⇒⇒⇒ Extraction et montage du moyeu et du roulement. En raison de la conception spécifique du support de roues il est préférable sur ces types de véhicules de démonter le support de roue et d�extraire et insérer le moyeu et le roulement de roue avec la presse hydraulique KL-0145-80. Ici il est important d�orienter la face du roulement de roue sur laquelle est incorporée le capteur ABS vers l�intérieur du support de roue. Afin de ne pas abîmer la bague émetteur ABS située sur la face intérieur du boîtier du roulement de roue, la pièce d�appui KL-0430-1003 est pourvue d�encoches. Avantages: • Extraction et insertion exactes du roulement de roue et du moyeu,
sans abîmer la bague émetteur. • Économie du temps d�environ 1 heure Composition: Pos. Référence Désignation Quantité
KL-0430-1 Jeu d'outils pour roulements / moyeux de roues
1
Composé de 1 KL-0430-1001 Plaque de base Démontage moyeu de roue 1 2 KL-0430-1002 goujon pour démontage moyeu 1 3 KL-0430-1003 Disque de centrage pour roulement de
roues - montage (appui) 1
4 KL-0430-1004 Boîtier roulement train arrière démontage/ montage, roulement train avant démontage, anneau ABS montage
1
5 KL-0430-1005 Disque de pression Roulement train avant démontage, anneau ABS montage
1
6 KL-0430-1006 Disque de pression pour montage de roulement, essieu avant
1
7 KL-0430-1007 Disque de pression pour montage / démontage du roulement, essieu arrière
1
KL-0040-85 - Kit d�outils pour roulements avec cylindre hydraulique Pour Ford Transit à partir de 2002. Pour le remplacement des disques de frein ou des roulements il est nécessaire d'extraire ensembles le roulement de roue avec le moyeu et le disque de frein du pivot. Le démontage et le montage se font directement sur le véhicule, sans démontage de la jambe de force en quelques minutes.
KL-0040-850 - Kit d�outils pour roulements (sans entraînement hydraulique) Comme la réf. KL-0040-85 si vous disposez déjà des outils suivants du cylindre hydraulique KL-0040-2500, de la tige filetée KL-0040-2512 et de l'écrou KL-0040-3009. Composition: Référence Désignation Quantité KL-0040-850 Kit d'outils pour roulements de roue (sans
entraînement hydraulique)) 1
Composé de KL-0040-8501 Anneau de pression 1 KL-0040-8502 Vis à tête cylindrique M10 x 140 5 KL-0040-8503 Mandrin 5 KL-0040-8504 Disque de pression 1 KL-0040-8505 Disque de pression 1 KL-0330-0009 S Écrou 6 pans 1
KL-0040-25
KL-0430-1
KL-0040-85
Opel Vivaro / Renault Trafic
KL-0145-80
1
2
3 4
5
6
7
Universel KL-0040-2500
KL-0040-2512
Conseil: Pour cylindre hydraulique KL-0040-2500, il faudrait une des pompes hydrauliques: (voir chapitre 4).
Conseil: D'autres jeux d'outils pour roulements pour différents véhicules, par ex. Opel Movano / Renault Master ou Peugeot Boxer / Fiat Ducato voir les jeux d'outils pour utilitaires.
Ford Transit
KL-0040-3009
KL-0040-2500
KL-0040-2512
KL-0040-850
Insérer le roulement sur le moyeu
Outils pour la réparation des essieux
par ex. roues, roulements de roues, moyeux de roues, cardans, etc.
3-09 Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1
KL-0178-10 - Clé de démontage des joints d�étanchéité Les joints sur les moteurs, boîtes de vitesses et arbres peuvent être enlevés rapidement et sans difficulté grâce à la clé de démontage de joints d�étanchéité KL-0178-10. Grâce à ses pointes dans deux tailles différentes, l�outil est d�un usage universel. Poids: .............400 g
KL-0179-11 - Presse à graisser les roulements Rapide, efficace, universel Mettre en place le roulement à dégraisser ou à graisser entre les deux disques en matière plastique. Ensuite, avec une pompe adéquate, injecter de la graisse fraîche et en même temps faire sortir la vieille.
Ø des disques: ....... 114 mm Poids:...................460 g
KL-0179-12 - Presse à graisser les roulements
Utilisation comme KL-0179-11
Ø des disques: .......165 mm
KL-0192-5 - Pince à circlip Ø 40-100 mm
Grâce aux pointes coudées à 45°, cette pince s�adapte parfaitement aux circlips intérieurs, pendant la réparation de la boîte de vitesse
Ø Pointes:................ 2,5 mm Longueur:......... 220 mm Poids: ......................... 220 g
KL-0192-6 - Pince à circlips Ø 85-165 mm
La forme particulière des pointes de la pince (coudées à 45°) permet le montage et démontage aisés des circlips lors de la réparation des roulements de roue.
Ø Pointes: ...................3 mm Longueur:......... 310 mm Poids: ......................... 410 g
KL-0179-51 K - Kit d�outils de montage pour anneaux de paliers et d�étanchéité Ø 40-81 mm Le kit d�outils de montage pour anneaux de paliers et d�étanchéité KL-0179-51 K simplifie l�installation des anneaux de palier extérieurs sur paliers à rouleaux obliques. Le kit comprend un poinçon et 9 disques d�appui [Ø 40 mm; Ø 44 mm; Ø 50 mm; Ø 59 mm; Ø 63 mm; Ø 65 mm; Ø 72 mm; Ø 76 mm; Ø 81 mm], convenant à un grand nombre d�anneaux de palier. Le kit est livré dans un coffret plastique.
Poids:.................1360 g
KL-0178-10
KL-0179-11
KL-0179-12
KL-0192-5 / KL-0192-6
KL-0179-51 K
KL-0192-5
KL-0192-6
Universel
Universel
Universel
Outils pour la réparation des essieux
par ex. roues, roulements de roues, moyeux de roues, cardans, etc.
3-10 Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1
KL-0040-91 - Jeu de clés de montage pour bagues de roulement Le jeu de clés de montage pour bagues de roulement simplifie l�utilisation des bagues de roulement extérieures lors des paliers à rouleaux obliques. Le jeu comprend un mandrin KL-0040-3090 et 10 disques d�appui d�un Ø de 40/25mm, 40/32mm, 42mm, 42/32,5mm, 47/37,5mm, 49.5mm, 49,5/48mm, 50/41,5mm, 52/41mm, 53,5mm. Le mandrin KL-0040-3090 convient également pour les ensembles d�outils à roulements de roues KL-0040-3 à KL-0040-5.
KL-0105 - Paire de vis de serrage M12×1.25 Pour extraire le moyeu de roue sur Alfa Romeo, Citroën, Fiat, Lancia, Lada, Peugeot, Seat.
KL-0106 - Paire de vis de serrage M12×1.5 Pour extraire le moyeu de roue sur BMW, Ford, Mazda, Mercedes, Opel, Renault, Seat, VW.
KL-0107 - Paire de vis de serrage M14×1.5 Pour extraire le moyeu de roue sur Audi, Citroën, Fiat, Mercedes, Peugeot, VW.
KL-0041-3 - Presse pour moyeux de roue (breveté) Ce modèle de presse renforcé, est conçu pour extraire rapidement et proprement les moyeux de roue. L�outil est positionné dans l�encoche du circlip intérieur et peut être réglé au diamètre du roulement grâce au disque à trous. Pour VW-Audi, Opel, Renault, Peugeot, Citroën jusqu�à 82 mm de Ø de roulement.
KL-0174-302 - Extracteur de battage avec disque à 3+4 trous
(modèles déposés en allemagne) Pour arbres de transmission, cardans, disques et tambours de frein ainsi que moyeux avec 3 et 4 trous (Goujons d�extraction M12×1.5). Masse de battage: 4,8 kg Ø du cercle des trous: 90-130 mm Ref. article Désignation Quantité KL-0174-302 Extracteur à battage avec disque 3+4 trous 1 comprend: pour VW, Opel, Renault, Seat, etc. KL-0174-220 Disque à trous dim.2 (3 et 4 trous) 1 KL-0174-701 Ecrou à embase M14 4 KL-0174-723 Tige de traction M12×1,5 × 100 - Type B 4 KL-0049-31 Extracteur à battage (Masse de battage 4,8 kg) 1
KL-0174-402 - Extracteur de battage avec disque à 5 trous (modèles déposés en allemagne) Pour arbres de transmission, cardans, disques et tambours de frein ainsi que moyeux avec 5 trous (Goujons d�extraction M14×1.5). Masse de battage: 4,8 kg Ø du cercle des trous: 90-130 mm Ref. article Désignation Quantité KL-0174-402 Extracteur à battage avec disque à 5 trous 1 comprend: pour Audi, Mercedes Classe S, VW KL-0174-230 Disque à trous dim.2 (5 trous) 1 KL-0174-701 Ecrou à embase M14 5 KL-0174-724 Tige de traction M14×1,5 × 100 - Type B 5 KL-0049-31 Extracteur à battage (Masse de battage 4,8 kg) 1
p
KL-0040-91
KL-0105 / KL-0106 / KL-0107
KL-0041-3
VW-Audi, Opel, Renault, Peugeot, etc.
D'autres outils et informations concernant la série KL-0174-... voir page 3-13.
Les vis de serrage ne conviennent pas obligatoirement.
KL-0105 KL-0106 KL-0107
Universel
KL-0174-302
KL-0174-402 Universel
Outils pour la réparation des essieux
par ex. roues, roulements de roues, moyeux de roues, cardans, etc.
3-11 Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1
KL-0042-1 K - Kit d'extraction universel (breveté)
Pour VW-Audi, Opel, BMW, Fiat, Seat, Mercedes, Renault, Peugeot, Citroën, etc. ainsi que pour VL japonais.
Les anneaux de paliers intérieurs pourront être retirés du moyeu rapidement, sûrement et proprement avec le dispositif d'extraction universel KL-0042-1 K.
D'autres coupelles sont disponibles sur demande.
Chaque coupelle a son profil spécifique s'adaptant exacte-ment à la forme de l'anneau de palier intérieur et/ou dispose d'une lèvre s'appuyant derrière l'anneau de palier. La seule exception : la paire de coupelles KL-0042-0045, ayant la forme de la lame de séparation, permettant l'extraction des anneaux de palier intérieur, ne pouvant pas s'extraire par une interven-tion dans la course des billes ou par une fente de montage.
Avantages
• Application universelle grâce aux coupelles interchangea-bles
• Rapide, sûre, propre = économie de coûts • Pièces trempées de grande qualité = résistantes à l'usure • Exécution robuste, ce qui permet une application avec une
presse hydraulique • Plus besoin de marteau, burin et chalumeau = aucun ris-
que d'accident
Composé de: Ref. article Désignation Quantité KL-0042-1K Kit d'extraction universel 1 Composé de: KL-0042 Extracteur sans coupelles de serrage 1 KL-0042-0010 Paire de coupelles de serrage pour VW-Audi 1 KL-0042-0015 Paire de coupelles de serrage pour Opel 1 KL-0042-0016 Paire de coupelles de serrage pour Opel/BMW 1 KL-0042-0025 Paire de coupelles de serrage pour Mercedes 1 KL-0042-0045 Paire de coupelles de serrage universel 1 KL-0042-0060 Coffret en plastique vide 1
KL-0042 - Extracteur (breveté) Comme la réf. KL-0042-1 K mais sans coupelles de serrage et sans valise.
Accessoires pour KL-0042
Ref. article Paire de coupelles de fixation pour:
Ref. article Paire de coupelles de fixation pour:
KL-0042-0010 VW-Audi KL-0042-0026 Mercedes W140 (cl. S) KL-0042-0015 Opel KL-0042-0030 BMW et VW KL-0042-0016 Opel, BMW KL-0042-0040 Peugeot KL-0042-0017 Opel KL-0042-0041 Peugeot, Renault KL-0042-0020 Fiat et Seat KL-0042-0045 Universel KL-0042-0021 Fiat KL-0042-0050 Pointeau KL-0042-0025 Mercedes KL-0041-3006 Disque de pression KL-0174-726 Tige de traction
M12x1,75 (piéces) Pour disque à trous, série KL-0174-�
KL-0042-0060 Coffret en plastique vide (non représenté)
Lorsque vous utilisez les disques à trous de la série KL-0174-�, vous aurez obligatoirement besoin 2 tirants réf. KL-0174-726 et 2 écrous réf, KL-0174-701.
KL-0042-1 K
Exemples d'application pour l'anneau de palier intérieur
KL-0042 Extracteur sans coupelles de serrage
Accessoires pour KL-0042
Extraction de l'anneau du palier intérieur en application avec un ex-tracteur à 2 bras ou avec la série d'outils KL-0174� .
A B C D
KL-0042
coupelles de serrage
Le problème: l'anneau de palier intérieur
Universel
Outils pour la réparation des essieux
par ex. roues, roulements de roues, moyeux de roues, cardans, etc.
3-12 Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3F1
KL-0155-9 - Extracteur à deux bras avec étrier de serrage Avec adaptateur de pression, convient particulièrement pour l�extraction de l�anneau de palier intérieur du moyeu avant sur VW et Audi, lorsque le moyeu de roue dispose de deux surfaces de clé. Données techniques: Référence !!!! [mm] """" [mm] Poids [kg] KL-0155-9 90 100 1,65
KL-0252-10 - Extracteur pour bague intérieure du roulement Pour l�extraction la bague intérieure du roulement du moyeu de roue avant sur VW Golf IV avec bague ABS.
KL-0042-90 K - Kit d'extraction pour anneau à palier intérieur Permet une extraction exacte de l�anneau du palier intérieur du moyeu de roue. Lors du démontage du moyeu, l�anneau de palier intérieur reste presque toujours sur le moyeu. Sans outil adapté, l�extraction des anneaux de paliers intérieur est pratiquement impossible. Des outils tels que affûteuse, burin et chalumeau représentent un grand risque d�accident. Avec le nouveau kit d�extraction KL-0042-90 K les anneaux de palier inté-rieur d�un diamètre de 44 mm à 72 mm peuvent être extraits du moyeu sous quelques minutes. Pour VW-Audi, BMW, Ford, Fiat, Mercedes, Opel, Renault, Seat, �koda, Porsche, Peugeot, Volvo etc. Composition : Référence Désignation Quantité KL-0042-90 K Extracteur d�anneau de palier intérieur 1 Composé de: KL-0042-900 Extracteur de base 1 KL-0042-9031 Pince de serrage dim.3 Ø 44 - 48 mm 1 KL-0042-9041 Pince de serrage dim.4 Ø 48 - 52 mm 1 KL-0042-9051 Pince de serrage dim.5 Ø 52 - 56 mm 1 KL-0042-9061 Pince de serrage dim.6 Ø 56 - 60 mm 1 KL-0042-9071 Pince de serrage dim.7 Ø 60 - 64 mm 1 KL-0042-9081 Pince de serrage dim.8 Ø 64 - 68 mm 1 KL-0042-9091 Pince de serrage dim.9 Ø 68 - 72 mm 1 KL-0042-9099 Coffret plastique
KL-0042-900 - Extracteur de base Composé de: Référence Désignation Référence Désignation
KL-0042-9001 Douille de serrage KL-1381-2004 Protection de poignée 25 x 8 KL-0042-9002 Poignée KL-0174-817 Tige fi letée avec ergot (M20x1,5) KL-0042-9003 Protection de poignée Ø 14 KL-0174-851 Pièce de pression pour moyeux KL-0042-9004 Clé spéciale à anneau Ø36 KL-0174-854 Pièce de pression pour moyeux
Extracteur pour anneau de palier intérieur (non représenté) KL-0042-903 - Extracteur pour anneau de palier intérieur Pour anneau de palier intérieur -Ø 44 - 48 mm. (par ex. pour Renault etc.) Composé des références KL-0042-90 et KL-0042-9031 KL-0042-904 - Extracteur pour anneau de palier intérieur Pour anneau de palier intérieur -Ø 48 - 52 mm. Composé des références KL-0042-90 et KL-0042-9041 KL-0042-905 - Extracteur pour anneau de palier intérieur Pour anneau de palier intérieur -Ø 52 - 56 mm. (par ex. pour VW-Audi, Seat, Composé des références KL-0042-90 et KL-0042-9051 �koda etc.) KL-0042-906 - Extracteur pour anneau de palier intérieur Pour anneau de palier intérieur -Ø 56 - 60 mm. Composé des références KL-0042-90 et KL-0042-9061 KL-0042-907 - Extracteur pour anneau de palier intérieur Pour anneau de palier intérieur -Ø 60 - 64 mm. (par ex. pour Mercedes, BMW, Composé des références KL-0042-90 et KL-0042-9071 Peugot etc.) KL-0042-908 - Extracteur pour anneau de palier intérieur Pour anneau de palier intérieur -Ø 64 - 68 mm. Composé des références KL-0042-90 et KL-0042-9081 KL-0042-909 - Extracteur pour anneau de palier intérieur Pour anneau de palier intérieur -Ø 68 - 72 mm. (par ex. pour VW Touareg, Composé des références KL-0042-90 et KL-0042-9091 Porsche Cayenne etc.)
KL-0042-91 K - Kit d'extraction pour anneau à palier intérieur Comme KL-0042-90 K mais composé de l'extracteur de base KL-0042-900 et des pinces de serrage dim. 4 (KL-0042-9041) et dim. 5 (KL-0042-9051) ainsi que le coffret plastique KL-0042-9099. Utilisation universelle pour véhicules avec anneaux de palier intérieur d'un diamètre de 48 mm - 56 mm.
KL-0155-9
KL-0252-10
KL-0042-90 K
KL-0042-91 K
VW-Audi, Seat
Moyeu
Anneau de palier intérieur
VW-Audi, Seat
Spannmutter
KL-0042-900
Remarque: Le jeu est livré dans une valise en plastique.
Extraction de l'anneau de palier intérieur
Écrou de serrage
Clé spéciale à anneau
Tige filetée
Moyeu
Ø
Outils pour la réparation des essieux
par ex. roues, roulements de roues, moyeux de roues, cardans, etc.
3-13 Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1
KL-0174- Série d�extracteurs (Modèle déposé)
Utilisations:
• Extraire les arbres de roue, les moyeux
• Extraction des disques de frein, des tambours de frein
• Repousser les arbres de transmission
• Remonter les arbres de transmission
• Remonter les moyeux
• Déposer les roues dentées et flasques
Les jeux d'extraction KL-0174-50 à KL-0174-94, en application avec l'extracteur à battage réf. KL-0049-31, permettent d'extraire des moyeux, tambours de frein et demi arbres, des véhicules indiqués dans la liste, ou en application avec le cylindre hydraulique KL-0215-10 (composé du cylindre hydraulique KL-0040-2500 et de la tige filetée de pression KL-0040-2510) et/ou la tige filetée hydraulique KL-0045-7, on peut extraire les arbres de transmission rouillés ou collés avec du Loctite. Les jeux d�outils sont équipés d�un arbre mécanique qui peut, en fonction de l�utilisation, être remplacé par un arbre hydraulique ou un extracteur à battage.
Pour choisir l�extracteur de la série KL-0174 qui soit adapté, les caractéristiques suivantes sont importantes:
1. Ø du cercle de trous et nombre de points de fixation de la roue (3-, 4- 5-, ou 6 trous).
→ Important pour déterminer la taille du disque à trous ainsi que le nombre de points de fixation.
2. Dimension des filetages des goujons de roue (Type B) ou des écrous (Type M).
→ Important pour déterminer les tiges de traction avec filetage intérieur ou extérieur.
3. S�agit-il de déposer un moyeu de roue standard ou un moyeu avec disque libre (Véhicules tous terrains etc.) avec fixation de roue/moyeu décalé vers l�intérieur?
→ important pour déterminer la longueur des tiges de traction (voir tableau)
4. L�extracteur sera-t-il actionné à l�aide d�un arbre mécanique, hydraulique à main, hydraulique ou d�un extracteur à battage?
→ important pour déterminer la longueur des tiges de traction (voir tableau)
Longueur des tiges de traction
Moyeu de roue
arbre fileté mecanique
extracteur à battage
arbre filetée
hydrauliqu
cylindre hydrauliqu
e standard Tige de trac.
50 mm Tige de trac.
50 mm Tige de trac.
100 mm Tige de trac.
100 mm avec disque libre
Tige de trac. 100 mm
Tige de trac. 100 mm
Tige de trac. 100 mm
Tige de trac. 100 mm
Extracteur avec
Caractéristiques importantes
Moyeu de roue Exemples d'application:
Moyeu de roue standard, 5 écrous
Ø du cercle de trous
Moyeu de roue
Points de fixation de la roue (ici 4)
Dimensions dufiletage des
goujons ou écrous de fixation de la
roue
Moyeu de roue standard, 4 goujons
Moyeu d�un véhicule tout terrains, 6
écrous
Extraire le moyeu avec l'extracteur à battage.
Extraction de l'arbre de transmission avec un cylindre hydraulique 12 t.
Extraction de l'arbre de transmission avec un cylindre hydraulique 17 t.
Extraction de la bride de l'arbre de transmission.
Extraction de l'arbre de transmission avec une tige filetée mécanique.
KL-0040-2500
KL-0174-559
KL-0040-2561
KL-0049-31
KL-0045-7
KL-0174-552
Outils pour la réparation des essieux
par ex. roues, roulements de roues, moyeux de roues, cardans, etc.
3-14 Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1
KL-0174-107 K - Kit d�extracteur Référence Désignation Quantité KL-0174-107 K Kit d�extracteur 1 Composition KL-0174-220 Disque à trous Dim. 2 (3- et 4-trous) 1 KL-0174-230 Disque à trous Dim. 2 (5 trous) 1 KL-0174-330 Disque à trous Dim. 3 (5 trous) 1 KL-0174-722 Tirant Type B, M12x1,25 (I=100) 5 KL-0174-723 Tirant Type B, M12x1,5 (I=100) 5 KL-0174-724 Tirant Type B, M14x1,5 (I=100) 5 KL-0174-725 Tirant Type B, M16x1,5 (l=100) 5 KL-0175-726 Tirant Type B, M12x1,75 (l=100) 5 KL-0174-762 Tirant Type M, M12x1,25 (I=100) 5 KL-0174-763 Tirant Type M, M12x1,5 (l=100) 5 KL-0174-764 Tirant Type M, M14x1,5 (l=100) 5 KL-0174-765 Tirant Type M, M16x1,5 (l=100) 5 KL-0174-701 Écrou 6 pans M14 5 KL-0174-559 Adaptateur 2¼�-14UNS auf 2¼�-14UNS 1 KL-0049-31 Extracteur à battage 4,8 kg 1 KL-0040-2500 Cylindre hydraulique 17t 1 KL-0040-2510 Tige filetée 1 KL-0040-2561 Pièce de pression 1 KL-0174-0090 Coffret plastique 780x450x175 mm (vide) 1
Conseil: La tige fileté hydraulique KL-0045�70 peut également être rangée dans cette valise.
Pièces détachées pour la création d'un extracteur
Série d'extracteurs KL-0174-... Les disques à trous dim. 0, 1, 2 et 3 pourront être assem-blés pour former un dispositif d'extraction universel, ceci en ajoutant divers adaptateurs, tiges filetées, tirants, vis et cylindres hydrauliques.
Disque à trous Référence Désignation Réception
de la tige filetée
Ø du cercle des trous
[mm]
Ø exté-rieur [mm]
Fixation
KL-0174-020 Disque à trous Dim. 0
M16×1,5 40-88 108 2+3- trous
KL-0174-120 Disque à trous Dim.1
M42×2 76-100 130 3+4- trous
KL-0174-130 Disque à trous Dim.1
M42×2 76-100 130 5- trous
KL-0174-220 Disque à trous Dim.2
2¼"-14UNS 90-130 160 3+4- trous
KL-0174-230 Disque à trous Dim.2
2¼"-14UNS 90-130 160 5- trous
KL-0174-320 Disque à trous Dim.3
2¼"-14UNS 120-160 190 4- trous
KL-0174-330 Disque à trous Dim.3
2¼"-14UNS 120-160 190 5- trous
KL-0174-340 Disque à trous Dim.3
2¼"-14UNS 120-160 190 6- trous
Adaptateur de filetage (des adaptateurs avec d'autres dimensions sur demande)
Référence Désignation KL-0174-510 Adaptateur M42×2 à M14 (*KL-0049-2003) KL-0174-511 Adaptateur M42×2 à M14×1,5 KL-0174-513 Adaptateur M42×2 à M16×1,5 KL-0174-515 Adaptateur M42×2 à M18×1,5 KL-0174-516 Adaptateur M42×2 à M18 (*KL-0049-3005) KL-0174-517 Adaptateur M42×2 à M20×2 KL-0174-519 Adaptateur M42×2 à M22×2 (*KL-0049-2007) KL-0174-521 Adaptateur M42×2 à M24×2 KL-0174-535 Adaptateur 1½"-16UN à M18 KL-0174-540 Adaptateur 2¼"-214UNS à M14 KL-0174-542 Adaptateur 2¼"-14UNS à M16×1,5 KL-0174-544 Adaptateur 2¼"-14UNS à M18×1,5 KL-0174-545 Adaptateur 2¼"-14UNS à M18 KL-0174-547 Adaptateur 2¼"-14UNS à M20×2 KL-0174-549 Adaptateur 2¼"-14UNS à M22×2 KL-0174-551 Adaptateur 2¼"-14UNS à M24×2 KL-0174-552 Adaptateur 2¼"-14UNS à M42×2 (pour KL-0045-7) KL-0174-555 Adaptateur 2¼"-14UNS à 1½"-16UN KL-0174-559 Adaptateur 2¼"-14UNS à 2¼"-14UNS
* ancienne référence
KL-0174-107 K
Disque à trous
Adaptateur
Dim. 0Dim. 1
108 130 130
160 160
190 190 190
Dim. 2
Dim. 3
Outils pour la réparation des essieux
par ex. roues, roulements de roues, moyeux de roues, cardans, etc.
3-15 Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1
Adaptateur de filetage (des adaptateurs avec d'autres dimensions sur demande) Ref. article Désignation KL-0174-610 Arbre fileté M14×1,5 × 150 KL-0174-611 Arbre fileté M16×1,5 × 50 KL-0174-612 Arbre fileté M16×1,5 x 150 KL-0174-615 Arbre fileté M18×1,5 x 150 KL-0174-617 Arbre fileté M20x1,5 × 150 KL-0174-618 Arbre fileté M20x1,5 × 230 KL-0174-619 Arbre fileté M20×2 × 150 KL-0174-620 Arbre fileté M20×2 × 230 KL-0174-623 Arbre fileté M22×2 × 150 KL-0174-624 Arbre fileté M22×2 x 230
KL-0174-812 Arbre fileté avec ergot M16x1,5 x 150 KL-0174-817 Arbre fileté avec ergot M20x1,5 x 150
Pièce de pression par exemple pour extraire des moyeux de roues. Pour les tiges filetées réf. KL-0174-812 et KL-0174-817. Ref. article Désignation KL-0174-851 Pièce de pression pour Moyeu de roue Ø 34 KL-0174-854 Pièce de pression pour Moyeu de roue Ø 48
Tige de traction Type �B� - Filetage extérieur (système boulons de roues) Ref. article Désignation KL-0174-712 Tige de traction Type B M12×1,25 Longueur = 50 mm KL-0174-713 Tige de traction Type B M12×1,5 Longueur = 50 mm KL-0174-714 Tige de traction Type B M14×1,5 Longueur = 50 mm KL-0174-722 Tige de traction Type B M12×1,25 Longueur =100mm KL-0174-723 Tige de traction Type B M12×1,5 Longueur =100mm KL-0174-724 Tige de traction Type B M14×1,5 Longueur =100mm KL-0174-725 Tige de traction Type B M16×1,5 Longueur =100mm KL-0174-726 Tige de traction Type B M12×1,75 Longueur =100mm
Tige de traction Type �M� - filetage intérieur (système écrous de roues) Ref. article Désignation KL-0174-752 Tige de traction Type M M12×1,25 Longueur = 50 mm KL-0174-753 Tige de traction Type M M12×1,5 Longueur = 50 mm KL-0174-754 Tige de traction Type M M14×1,5 Longueur = 50 mm KL-0174-762 Tige de traction Type M M12×1,25 Longueur =100mm KL-0174-763 Tige de traction Type M M12×1,5 Longueur =100mm KL-0174-764 Tige de traction Type M M14×1,5 Longueur =100mm KL-0174-765 Tige de traction Type M, M16×1,5 Longueur =100mm KL-0174-767 Tige de traction Type M, M14 Longueur =100mm
Écrou à embase Ref. article Désignation KL-0174-700 Jeu d'écrous à embase (6 piéces) M14 - Dim. 22 KL-0174-701 Ecrou à embase M14 - Dim. 22
Tiges filetées
Pièce de pression
Tige de traction Type �B�
Tige de traction Type �M�
Écrou à embase
50 53 123
100 53 173
M14
M14
50 53 103
100 53 153
M14
M14
Moyeu de roue standard(système boulons de
roues)
Moyeu de roue standard, (système écrous de
roues)
50
150
150
230
150
150
KL-0174-854 KL-0174-851
Outils pour la réparation des essieux
par ex. roues, roulements de roues, moyeux de roues, cardans, etc.
3-16 Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1
KL-0174-11 - Jeu d�extraction universel (sans entraînement)
Pour: Alfa Romeo, Audi, BMW, Citroën, Fiat, Lada, Lancia, Mercedes, Opel, Peugeot, Renault, Saab, Seat, VW, etc. Ref. article Désignation Quantité KL-0174-11 Jeu d�extraction universel 1 comprend: KL-0174-220 Disque à trous dim.2 (3 et 4 trous) 1 KL-0174-230 Disque à trous dim.2 (5 trous) 1 KL-0174-722 Tige de traction Type B, M12x1,25 (l=100) 5 KL-0174-723 Tige de traction Type B, M12x1,5 (l=100) 5 KL-0174-724 Tige de traction Type B, M14x1,5 (l=100) 5 KL-0174-701 Écrou 6 pans M14 5
KL-0174-21 - Jeu d�extraction universel (sans entraînement) Pour: BMW, Ford, Honda, Hyundai, Mazda, Mitsubishi, Nissan, Opel, Renault, Rover, Subaru, Suzuki, Toyota, Volvo, etc. Ref. article Désignation Quantité KL-0174-21 Jeu d�extraction universel 1 comprend: KL-0174-220 Disque à trous dim.2 (3 et 4 trous) 1 KL-0174-230 Disque à trous dim.2 (5 trous) 1 KL-0174-330 Disque à trous dim.3 (5- trous) 1 KL-0174-722 Tige de traction Type B, M12x1,25 (l=100) 5 KL-0174-723 Tige de traction Type B, M12x1,5 (l=100) 5 KL-0174-724 Tige de traction Type B, M14x1,5 (l=100) 5 KL-0174-725 Tige de traction Type B, M16x1,5 (l=100) 5 KL-0174-763 Tige de traction Type 0 M, M12x1,5 (l=100) 5 KL-0174-701 Écrou 6 pans M14 5
Conseil: Les jeux d'extraction KL-0174-11 et KL-0174-21 pourront se compléter par d'autres disques à trous, adaptateurs, tiges filetées et tirants.
Accessoires Ref. article Désignation Quantité KL-0174-547 Adaptateur 2¼"-14UNS à M20x2 1 KL-0174-619 Arbre fileté M20x2 x 150 1
KL-0049-31 - Extracteur à battage Pour demi arbres, arbres de transmission, disques et tambours de frein, etc. y compris adaptateur 2 ¼�-14UNS sur M18 pour la série KL-0174-� . Masse de battage: 4,8 kg Longueur: 690 mm
KL-0045-700 - Arbre hydraulique 12t L�arbre hydraulique KL-0045-700, force maximale autorisée de 120 kN (12 t), peut être combiné avec beaucoup d�outils KLANN. L�outil se compose d�un corps en acier de très haute résistance, 2 cylindres intérieurs, d�anneaux d�étanchéité et de diverses fixations. Autres accessoires hydrauliques voir chapitre 4.
KL-0215-10 - Cylindre hydr. avec arbre fileté de poussée
Grâce à l�assortiment important de douilles de serrage et la conception particulière du piston de cylindre creux, on obtient sur tous véhicules, un mode de travail rapide, simple et identique pour déposer ou remon-ter les silentblocs, les articulations portantes, les moyeux de roue, les roulements de roue, Arbres de transmission etc. Le cylindre hydraulique KL-0215-10 peut également être combiné avec les outils KL-0040-3, série KL-0174, KL-0330 ou KL-0215. La livraison ne comprend ni le raccord hydraulique, ni l'adaptateur de filetage. Autres accessoires hydrauliques voir chapitre 4.
KL-0040-2561 - Pièce d�appui Pour l�arbre fileté de poussée KL-0040-2510 avec le cylindre hydraulique KL-0040-2500 pour extraire des cardans collés.
KL-0174-559 - Adaptateur 2¼"-14UNS à 2¼"-14UNS
Nécessaire pour l�utilisation du cylindre hydraulique KL-0215-10 et/ou KL-0040-25 avec les disques à trous KL-0174-220 (Dim.2), KL-0174-230 (Dim.2) et d�un disque à trous d�un Ø de 90 - 102 mm.
KL-0174-11
KL-0174-21
Accessoires:
KL-0049-31 Avec adaptateur de 2¼� UNS à M18
KL-0045-700 - Arbre hydraulique (En cas d�utilisation de la série KL-0174 utiliser l�adaptateur KL-0174-552!)
KL-0215-10
KL-0040-2561
KL-0174-559
Extraire l'arbre de transmission avec cylindre hydraulique 17 t
KL-0040-2500
KL-0174-559
KL-0040-2561
Caractéristiques techniques voir page 4-04
KL-0040-2500
Raccord 3/8"
Filetage M42×2
Filetage2¼"-14UNS
Arbre fileté de poussée KL-0040-2510 Caractéristiques techniques voir page 4-04
Conseil: Pour entraîner le cylindre hydraulique KL-0040-2500 il faut utiliser une pompe hydraulique (voir chapitre 4)
KL-0174-547 KL-0174-619
Outils pour la réparation des essieux
par ex. roues, roulements de roues, moyeux de roues, cardans, etc.
3-17 Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1
Caractéristiques des véhicules Outils recommandés par KLANN Constructeur Modèle/Type Année
modèle Ø du cercle des trous
Nb de trous
Filetage Ref. article Désignation Quant.
Alfa Romeo 75 / 90 98 mm 4 M12x1,5 KL-0174-50 Jeu d�extracteur Alfa Romeo 164 (hors 3,0i V6 et 24) -12/87 Ecrou de roue comprend: Spider 108 mm 4 Ecrou M12×1,5 KL-0174-220 Disque à trous dim.2 (3 et 4 trous) 1 Spider 98 mm 4 M12x1,25 KL-0174-230 Disque à trous dim.2 (5 trous) 1 33 Goujon de roue KL-0174-712 Tige de traction M12×1,25 × 50 - Type B 5 75 (hors V6) KL-0174-701 Ecrou à embase M14 5 90 (hors V6) KL-0174-547 Adaptateur 2¼"-14UNS à M20×2 1 164 (hors 3,0i V6 et 24) 01/87 - KL-0174-619 Arbre fileté M20×2 × 150 1 145 10/94 - 146 05/95 - 155 04/92 - Accessoires: 75 V6 98 mm 5 M12x1,25 KL-0174-753 Tige de traction M12×1,5 × 50 - Type M 4 90 V6 Goujon de roue KL-0045-7 Arbre hydraulique 12 t (Force max. 120 kN) 1 164 3,0i V6 03/93 - KL-0174-552 Adaptateur 2¼"-14UNS à M42×2 1 164 3,0i-24 Super 03/93 - KL-0049-31 Extracteur à battage (masse de bat.4,8 kg) 1 GTV 2,0TS-16V 05/95 - KL-0215-10 Cylindre hydraulique 17 t 1 156 10/97 - avec arbre fileté de pousée Spider 2,0TS-16V 05/95 - 166 10/98 - 108 mm 5 M12x1,25 Goujon de roue Audi 80 -08/86 100 mm 4 M14x1,5 KL-0174-52 Jeu d�extracteur VW-Audi (voir aussi VW) Coupé (82 kW) -11/88 Goujon de roue comprend: A3 09/96 - 100 mm 5 M14x1,5 KL-0174-220 Disque à trous dim.2 (3 et 4 trous) 1 TT Coupé 10/98 - Goujon de roue KL-0174-230 Disque à trous dim.2 (5 trous) 1 TT Roadster 04/99 - KL-0174-723 Tige de traction M12×1,5 × 100 - Type B 5 Coupé (hors S2) 09/91 - KL-0174-724 Tige de traction M14×1,5 × 100 - Type B 5 Cabrio 07/91 -11/00 KL-0174-701 Ecrou à embase M14 5 100 1,8/1,8E/2,0/2,0E/2,3E 09/82 -11/90 KL-0174-547 Adaptateur 2¼"-14UNS à M20×2 1 100 Avant 07/83 -11/90 KL-0174-620 Arbre fileté M20×2 × 230 1 200 2,3E/Turbo 09/82 -11/90 80 S2 07/93 -10/94 112 mm 5 M14x1,5 Accessoires: 80 Avant S2 02/93 - Goujon de roue KL-0174-763 Tige de traction M12×1,5 × 100 - Type M (Taro) 5 Coupé S2 10/90 - KL-0045-7 Arbre hydraulique 12 t (Force max. 120 kN) 1 A4 11/94 -10/00 KL-0174-552 Adaptateur 2¼"-14UNS à M42×2 1 A4 11/00 - KL-0049-31 Extracteur à battage (masse de bat.4,8 kg) 1 100 Turbo/Quattro Turbo 01/88 -11/90 KL-0215-10 Cylindre hydraulique 17 t 1 100 (Modèle C4) 12/90 -05/94 avec arbre fileté de pousée 100 Avant (Modèle C4) 10/91 -05/94 A6/A6 Avant 06/94 - A6 (C6) 04/04 - S6/S6 Avant 06/94 - V8 09/92 -05/94 A8 06/94 - BMW Série 3 (E21) -09/82 100 mm 4 M12x1,5 KL-0174-54 Jeu d�extracteur BMW Série 3 (E30; 3/1) 10/82 -04/95 Goujon de roue comprend: Série 3 (E36; 3/C) 12/90 - 120 mm 5 M12x1,5 KL-0174-230 Disque à trous dim.2 (5 trous) 1 Série 3 Comp. (E36; 3/CG) 04/94 - Goujon de roue KL-0174-713 Tige de traction M12×1,5 × 50 - Type B 5 Série 3 Coupé, Cabriolet (E36;3/B) 01/92 - KL-0174-701 Ecrou à embase M14 5 Série 3 Touring (E36; 3/C) 05/95 - KL-0174-547 Adaptateur 2¼"-14UNS à M20×2 1 Série 3 (E46) 04/98 - KL-0174-619 Arbre fileté M20×2 × 150 1 Série 3 Coupé (E46) 04/98 - Z3 03/96 - Accessoires: Série 5 (E34; 5/H) (aussi Touring) 01/88-11/95 KL-0174-220 Disque à trous dim.2 (3 et 4 trous) 1 Série 5 (E39) 12/95 - KL-0174-723 Tige de traction M12×1,5 × 100 - Type B 5 Série 5 (E60) KL-0174-724 Tige de traction M12×1,5 × 50 - Type M 5 Série 7 (E32; 7/1) 09/86 -05/94 KL-0045-7 Arbre hydraulique 12 t (Force max. 120 kN) 1 Série 7 (E38; 7/G) 06/94 - KL-0174-552 Adaptateur 2¼"-14UNS à M42×2 1 Série 7 (E65) KL-0049-31 Extracteur à battage (masse de bat.4,8 kg) 1 Série 8 (E31; 8/E) 09/90 - KL-0215-10 Cylindre hydraulique 17 t 1 X5, X3 120 mm 5 M14x1,5 avec arbre fileté de pousée Goujon de roue Citroën AX (hors 1,4 GTi) 03/87 - 98 mm 3 M12x1,25 KL-0174-56 Jeu d�extracteur Citroën Saxo 1,0iX/1,1iX 04/96 - Goujon de roue comprend: AX 1,4 GTi 09/91 - 108 mm 4 M12x1,25 KL-0174-220 Disque à trous dim.2 (3 et 4 trous) 1 ZX 09/91 - Goujon de roue KL-0174-230 Disque à trous dim.2 (5 trous) 1 BX 02/89 -08/93 KL-0174-722 Tige de traction M12×1,25 × 100 - Type B 5 Visa KL-0174-701 Ecrou à embase M14 5 Saxo (hors 1,0iX/1,1iX) 04/96 - KL-0174-547 Adaptateur 2¼"-14UNS à M20×2 1 Xsara 09/97 - KL-0174-620 Arbre fileté M20×2 × 230 1 Xantia 09/93 - C5 02/01 - Accessoires: XM 06/89 - 108 mm 5 M12x1,25 KL-0174-724 Tige de traction M14×1,5 × 100 - Type B 5 Goujon de roue KL-0174-725 Tige de traction M16×1,5 × 100 - Type B 5 Evasion 09/94 - 98 mm 5 M12x1,25 KL-0045-7 Arbre hydraulique 12 t (Force max. 120 kN) 1 Goujon de roue KL-0174-552 Adaptateur 2¼"-14UNS à M42×2 1 C25 -02/94 118 mm 5 M14x1,5 KL-0049-31 Extracteur à battage (masse de bat.4,8 kg) 1 Jumper (1,0-1,4 t) 03/94 - Goujon de roue KL-0215-10 Cylindre hydraulique 17 t 1 Jumper (1,4-1,8 t) 03/94 - 130 mm 5 M16x1,5 Gou-
jon de roue avec arbre fileté de pousée
Outils pour la réparation des essieux
par ex. roues, roulements de roues, moyeux de roues, cardans, etc.
3-18 Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1
Caractéristiques des véhicules Outils recommandés par KLANN Constructeur Modèle/Type Année
modèle Ø du cercle des trous
Nb de trous
Filetage Ref. article Désignation Quant.
Fiat 126 98 mm 4 M12x1,5 Goujon de roue KL-0174-58 Jeu d�extracteur Fiat / Lancia Cinquecento 02/93 - 98 mm 4 M12x1,25 comprend: Panda 12/84 - Goujon de roue KL-0174-220 Disque à trous dim.2 (3 et 4 trous) 1 Uno 04/83 - KL-0174-712 Tige de traction M12×1,25 × 50 - Type B 5 Punto 11/93 - KL-0174-701 Ecrou à embase M14 5 Seicento 04/98 - KL-0174-547 Adaptateur 2¼"-14UNS à M20×2 1 Barchetta 05/95 - KL-0174-620 Arbre fileté M20×2 × 230 1 Stilo 10/01 - Foirino 01/88 - Tipo. 06/88 -08/95 Tempra 01/93 - Bravo/Brava, Marea 09/95 - Croma 11/90 - Accessoires: Barchetta 04/95 - KL-0174-230 Disque à trous dim.2 (5 trous) 1 Coupé 06/94 - KL-0174-724 Tige de traction M14×1,5 × 100 - Type B 5 Fiorino 01/88 - KL-0174-725 Tige de traction M16×1,5 × 100 - Type B 5 Ulysse 09/94 - 98 mm 5 M12x1,25 Goujon de roue KL-0045-7 Arbre hydraulique 12 t (Force max. 120 kN) 1 Ducato 10/14, Talento -02/94 118 mm 5 M14x1,5 KL-0174-552 Adaptateur 2¼"-14UNS à M42×2 1 Ducato Maxi/2,5TD -02/94 Goujon de roue KL-0049-31 Extracteur à battage (masse de bat.4,8 kg) 1 Ducato 10/14 03/94 - KL-0215-10 Cylindre hydraulique 17 t 1 Ducato Maxi 03/94 - 130 mm 5 M16x1,5 Goujon de roue avec arbre fileté de pousée Ford Fiesta -12/88 108 mm 4 M12x1,5 KL-0174-60 Jeu d�extracteur Ford Escort, Orion 10/80 -09/90 Goujon de roue comprend: Fiesta 01/89 -04/02 108 mm 4 M12x1,5 KL-0174-220 Disque à trous dim.2 (3 et 4 trous) 1 Escort, Orion 10/90 - Ecrou de roue KL-0174-230 Disque à trous dim.2 (5 trous) 1 Ka 11/96 - KL-0174-753 Tige de traction M12×1,5 × 50 - Type M 6 Puma 05/97 - KL-0174-713 Tige de traction M12×1,5 × 50 - Type B 5 Focus 11/98 - KL-0174-701 Ecrou à embase M14 6 Taunus -08/82 KL-0174-547 Adaptateur 2¼"-14UNS à M20×2 1 Sierra 09/82 -02/93 KL-0174-619 Arbre fileté M20×2 × 150 1 Fiesta 05/02 - Mondeo 03/93 - Scorpio (Type GGR) 01/95 - Galaxy 09/95 - 112 mm 5 M14x1,5 Goujon de roue Granada -04/85 112 mm 5 M12x1,5 Accessoires: Scorpio (Type GAE, GGE) 05/85 -12/94 Ecrou de roue KL-0174-724 Tige de traction M14×1,5 × 100 - Type B 5 Probe (Type ECP) 01/93 - 114,3 mm 5 M12x1,5 Ecrou de roue KL-0174-767 Tige de traction M14× 100 - Type M 5 Maverick (Type R20) 10/93 - 139,7 mm 6 M12x1,5 Ecrou de roue KL-0174-330 Disque à trous dim.3 (5 trous) 1 Transit FT80/100/120 01/86 -08/91 160 mm 5 M12x1,5 KL-0174-340 Disque à trous dim.3 (6 trous) 1 Transit FT80/100 09/91 - Ecrou de roue KL-0045-7 Arbre hydraulique 12 t (Force max. 120 kN) 1 Transit FT100L/120 09/91 - KL-0174-552 Adaptateur 2¼"-14UNS à M42×2 1 Transit Bus 09/91 -08/94 KL-0049-31 Extracteur à battage (masse de bat.4,8 kg) 1 Transit Tourneo 09/94 - KL-0215-10 Cylindre hydraulique 17 t avec arbre fileté de pousée 1 Honda Civic / Shuttle 05/88 - 100 mm 4 M12x1,5 KL-0174-62A Jeu d�extracteur Honda Civic Ecrou de roue comprend: CRX 05/88 - KL-0174-220 Disque à trous dim.2 (3 et 4 trous) 1 Concerto /91 -12/94 KL-0174-230 Disque à trous dim.2 (5 trous) 5 Accord/AeroDeck 01/88 -10/89 KL-0174-753 Tige de traction M12×1,5 × 50 - Type M 5 Prelude 2,0i-16V (BA4) 09/87 -02/92 KL-0174-701 Ecrou à embase M14 1 Accord 11/89- 114,3 mm 4 M12x1,5 KL-0174-547 Adaptateur 2¼"-14UNS à M20×2 1 Accord Coupé 04/92 - Ecrou de roue KL-0174-619 Arbre fileté M20×2 × 150 Accord AeroDeck 2,2i /91 - Prelude 09/87 - 1 Legend Accessoires: 1 Prelude 2,0i-16V (BB3) 03/92 - KL-0045-7 Arbre hydraulique 12 t (Force max. 120 kN) 1 Prelude 2,3i-16V (BB2) 03/92 - KL-0174-552 Adaptateur 2¼"-14UNS à M42×2 1 Prelude 2,2VTEC (BB1) 03/92 - KL-0049-31 Extracteur à battage (masse de bat.4,8 kg) Prelude 2,2-16V 03/92 - 114,3 mm 5 M12x1,5 KL-0215-10 Cylindre hydraulique 17 t Legend 3,2V6/3,5V6 05/91 - Ecrou de roue avec arbre fileté de pousée Shuttle 09/97 - S2000 Stream CR-V 06/97 - Hyundai Tous les véhicules 114,3 mm 4 M12x1,5 Ecrou de roue voir Honda Lancia Y10 06/85 -12/95 98 mm 4 M12x1,25 KL-0174-58 Jeu d�extracteur Fiat/Lancia Ypsilon 01/96 - Goujon de roue comprend: voir Fiat Delta 04/95 - Dedra 08/89 - Accessoires: Thema 10/88 -02/93 KL-0174-230 Disque à trous dim.2 (5 trous) 1 Kappa 01/95 - 108 mm 5 M12x1,25 KL-0045-7 Arbre hydraulique 12 t (Force max. 120 kN) 1 Goujon de roue KL-0174-552 Adaptateur 2¼"-14UNS à M42×2 1 Zeta 04/95 - 98 mm 5 M12x1,25 KL-0049-31 Extracteur à battage (masse de bat.4,8 kg) 1 Goujon de roue KL-0215-10 Cylindre hydraulique 17 t avec arbre fileté de pousée 1 Mazda 121 (Type DA) 03/88 -02/91 114,3 mm 4 M12x1,5 Goujon de roue KL-0174-68 Jeu d�extracteur Mazda 121 (Type DB) 03/91 -03/96 100 mm 4 M12x1,5 Ecrou de roue comprend: 121 (id. Fiesta à partir de 01/96) 04/96 - 108 mm 4 M12x1,5 Ecrou de roue KL-0174-220 Disque à trous dim.2 (3 et 4 trous) 1 323 (Type BF) 10/85 -09/89 114,3 mm 4 M12x1,5 KL-0174-230 Disque à trous dim.2 (5 trous) 1 323 Kombi (Type BW) 10/85 - Ecrou de roue KL-0174-713 Tige de traction M12×1,5 × 50 - Type B 4
Outils pour la réparation des essieux
par ex. roues, roulements de roues, moyeux de roues, cardans, etc.
3-19 Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1
Caractéristiques des véhicules Outils recommandés par KLANN Constructeur Modèle/Type Année
modèle Ø du cercle des trous
Nb de trous
Filetage Ref. article Désignation Quant.
Mazda (Suite) 323 (Type BG) 10/89 -08/94 100 mm 4 M12x1,5 KL-0174-753 Tige de traction M12×1,5 × 50 - Type M 5 323 (Type BA) 09/94 - Ecrou de roue KL-0174-701 Ecrou à embase M14 5 MX3 08/91 - KL-0174-547 Adaptateur 2¼"-14UNS à M20×2 1 MX5 03/90 - KL-0174-619 Arbre fileté M20×2 × 150 1 Demio 09/98 - 323F 2,0i-V6 09/94 - 114,3 mm 5 M12x1,5 626 (Type GD) 10/87 -12/91 Ecrou de roue 626 Kombi (Type GV) 10/87-09/97 626 (Type GE) 01/92-07/97 626 (Type GF) 08/97 - Accessoires: MX6 01/92 - KL-0045-7 Arbre hydraulique 12 t (Force max. 120 kN) 1 Xedos 6 04/94 - KL-0174-552 Adaptateur 2¼"-14UNS à M42×2 1 Xedos 9 09/93 - KL-0049-31 Extracteur à battage (masse de bat.4,8 kg) 1 MPV 3,0i V6 10/94 - KL-0215-10 Cylindre hydraulique 17 t avec arbre fileté de pousée 1 Mercedes-Benz Tous VL sauf W140, 112 mm 5 M12x1,5 KL-0174-70 Jeu d�extracteur Mercedes-Benz W220, W230,W215 Goujon de roue comprend: Classe S (W140) 03/91-09/98 112 mm 5 M14x1,5 KL-0174-230 Disque à trous dim.2 (5 trous) 1 Classe S (W220) Goujon de roue KL-0174-713 Tige de traction M12×1,5 × 50 - Type B 5 SL (W230) KL-0174-714 Tige de traction M14×1,5 × 50 - Type B 5 CL 500/600 (W215) KL-0174-701 Ecrou à embase M14 5 Classe V 09/96 - KL-0174-547 Adaptateur 2¼"-14UNS à M20×2 1 Vito 02/96 - KL-0174-619 Arbre fileté M20×2 × 150 1 Classe M 10/97 - MB 100 D 09/87 - 140 mm 5 M14x1,5 Accessoires: Goujon de roue KL-0174-330 Disque à trous dim.3 (5 trous) 1 207 - 210 05/77 - 130 mm 5 M14x1,5 KL-0045-7 Arbre hydraulique 12 t (Force max. 120 kN) 1 307 - 310 05/77 - Goujon de roue KL-0174-552 Adaptateur 2¼"-14UNS à M42×2 1 Sprinter 02/95 - KL-0049-31 Extracteur à battage (masse de bat.4,8 kg) 1 Classe G KL-0215-10 Cylindre hydraulique 17 t avec arbre fileté de pousée 1 Mitsubishi Colt 03/92 - 100 mm 4 M12x1,5 KL-0174-72 Jeu d�extracteur Mitsubishi Lancer (hors 4x4) 01/93 - Ecrou de roue comprend: Carisma 1,6i 09/95 - KL-0174-220 Disque à trous dim.2 (3 et 4 trous) 1 Colt -02/92 114,3 mm 4 M12x1,5 KL-0174-763 Tige de traction M12×1,5 × 100 - Type M 5 Lancer -12/92 Ecrou de roue KL-0174-701 Ecrou à embase M14 5 Lancer Kombi 1,6i 4x4 04/93 - KL-0174-547 Adaptateur 2¼"-14UNS à M20×2 1 Carisma 1,8i 09/95 - KL-0174-620 Arbre fileté M20×2 × 230 1 Galant 09/84 - Accessoires: Space Wagon 10/91 - KL-0174-230 Disque à trous dim.2 (5 trous) 1 Sigma 03/91 - 114,3 mm 5 M12x1,5 KL-0174-340 Disque à trous dim.3 (6 trous) 1 Eclipse 02/92 - Ecrou de roue KL-0045-7 Arbre hydraulique 12 t (Force max. 120 kN) 1 Space Gear 04/95 - KL-0174-552 Adaptateur 2¼"-14UNS à M42×2 1 Pajero 139,7 mm 6 M12x1,5 KL-0049-31 Extracteur à battage (masse de bat.4,8 kg) 1 Ecrou de roue KL-0215-10 Cylindre hydraulique 17 t avec arbre fileté de pousée 1 Nissan Micra 12/88 - 100 mm 4 M12x1,25 KL-0174-74 Jeu d�extracteur Nissan Sunny 09/86 -09/95 Ecrou de roue comprend: Almera 10/95 - KL-0174-220 Disque à trous dim.2 (3 et 4 trous) 1 100 NX 03/91 - KL-0174-762 Tige de traction M12×1,25 × 100 - Type M 6 Bluebird 04/84 -08/90 114,3 mm 4 M12x1,25 KL-0174-701 Ecrou à embase M14 6 Primera 09/90 - Ecrou de roue KL-0174-547 Adaptateur 2¼"-14UNS à M20×2 1 Prairie 4x4 04/84 - KL-0174-620 Arbre fileté M20×2 × 230 1 Prairie Pro (aussi 4x4) 10/88 - Accessoires: 200 SX KL-0174-230 Disque à trous dim.2 (5 trous) 1 Maxima QX 04/95 - 114,3 mm 5 M12x1,25 KL-0174-330 Disque à trous dim.3 (5 trous) 1 Serena 02/93 - Ecrou de roue KL-0174-340 Disque à trous dim.3 (6 trous) 1 Terrano II 07/93 - 139,7 mm 6 M12x1,25 Ecrou de roue KL-0045-7 Arbre hydraulique 12 t (Force max. 120 kN) 1 Terrano I -06/93 145 mm 5 M12x1,25 KL-0174-552 Adaptateur 2¼"-14UNS à M42×2 1 Patrol Ecrou de roue KL-0049-31 Extracteur à battage (masse de bat.4,8 kg) 1 KL-0215-10 Cylindre hydraulique 17 t avec arbre fileté de pousée 1 Opel Ascona A et B 100 mm 4 M12x1,5 KL-0174-76 Jeu d�extracteur Opel Kadett C Ecrou de roue comprend: Manta KL-0174-220 Disque à trous dim.2 (3 et 4 trous) 1 Rekord D et E KL-0174-230 Disque à trous dim.2 (5 trous) 1 Senator A KL-0174-723 Tige de traction M12×1,5 × 100 - Type B 5 Corsa A et B 100 mm 4 M12x1,5 KL-0174-701 Ecrou à embase M14 6 Kadett D et E Goujon de roue KL-0174-547 Adaptateur 2¼"-14UNS à M20×2 1 Tigra 11/94 - KL-0174-620 Arbre fileté M20×2 × 230 1 Astra Ascona C Senator B (hors ≥ 2,6i) Accessoires: Vectra A (hors 2,5iV6/Turbo 4x4) 09/88-09/95 KL-0174-340 Disque à trous dim.3 (6 trous) 1 Vectra B (hors 2,0i 16V/2,5i V6) 10/95 - KL-0174-724 Tige de traction M14×1,5 × 100 - Type B 5 Calibra (hors 2,5i V6/Turbo 4x4) 06/90 - KL-0174-763 Tige de traction M12×1,5 × 100 - Type M 6 Omega A et B 110 mm 5 M12x1,5 KL-0174-765 Tige de traction M16×1,5 × 100 - Type M 5 Vectra A 2,5i V6/Turbo 4x4 03/93 -09/95 Goujon de roue KL-0045-7 Arbre hydraulique 12 t (Force max. 120 kN) 1 Vectra B 2,0i 16V/2,5i V6 10/95 - KL-0174-552 Adaptateur 2¼"-14UNS à M42×2 1 Calibra 2,5i V6/Turbo 4x4 09/92 - KL-0049-31 Extracteur à battage (masse de bat.4,8 kg) 1 Opel (Suite) Senator B 2,6i/3,0i/3,0i-24V 09/89 -03/94 KL-0215-10 Cylindre hydraulique 17 t avec arbre fileté de pousée 1 voir. page 3-20 Zafira 03/99 -
Outils pour la réparation des essieux
par ex. roues, roulements de roues, moyeux de roues, cardans, etc.
3-20 Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1
Caractéristiques des véhicules Outils recommandés par KLANN Constructeur Modèle/Type Année
modèle Ø du cercle des trous
Nb de trous
Filetage Ref. article Désignation Quant.
Opel (Suite) Frontera 139,7 mm 6 M12x1,5 Monterey Ecrou de roue Pontiac TransSport 115 mm 5 M12x1,25 gouj. Movano 01/99 - 170 mm 5 M14x1,5 gouj. Peugeot 106 1,0i XN/1,0i XR 01/92 - 98 mm 3 M12x1,25 KL-0174-78 Jeu d�extracteur Peugeot 106 1,1i XN/1,2i XR 01/92 - Goujon de roue comprend: 106 01/92 - 108 mm 4 M12x1,25 KL-0174-220 Disque à trous dim.2 (3 et 4 trous) 1 205 09/82 - Goujon de roue KL-0174-722 Tige de traction M12×1,25 × 100 - Type B 5 206 02/98 - KL-0174-701 Ecrou à embase M14 5 309 10/85 - KL-0174-547 Adaptateur 2¼"-14UNS à M20×2 1 306 03/93 - KL-0174-620 Arbre fileté M20×2 × 230 1 307 08/00 - 405 09/87 - 406 10/95 - Accessoires: 1 605 03/90 - 108 mm 5 M12x1,25 gouj. KL-0174-230 Disque à trous dim.2 (5 trous) 5 806 09/94 - 98 mm 5 M12x1,25 gouj. KL-0174-724 Tige de traction M14×1,5 × 100 - Type B 5 J5 02/94 - 118 mm 5 M14x1,5 KL-0174-725 Tige de traction M16×1,5 × 100 - Type B 1 Boxer (-1400 kg) 03/94 - Goujon de roue KL-0045-7 Arbre hydraulique 12 t (Force max. 120 kN) Boxer (1400 - 1800 kg) 03/94 - 130 mm 5 M16x1,5 KL-0174-552 Adaptateur 2¼"-14UNS à M42×2 1 Goujon de roue KL-0049-31 Extracteur à battage (masse de bat.4,8 kg) 1 KL-0215-10 Cylindre hydraulique 17 t arbre fileté de pousée 1 Porsche 924 S / Turbo /86 - 125 mm 5 M14x1,5 KL-0174-80 Jeu d�extracteur Porsche comprend: 911 Ecrou de roue KL-0174-230 Disque à trous dim.2 (5 trous) 1 928 KL-0174-764 Tige de traction M14×1,5 × 100 - Type M 5 944 KL-0174-701 Ecrou à embase M14 5 964 KL-0174-547 Adaptateur 2¼"-14UNS à M20×2 1 Carrera KL-0174-620 Arbre fileté M20×2 × 230 1 Cayenne 120 mm 5 M14x1,5 Accessoires: Goujon de roue KL-0045-7 Arbre hydraulique 12 t (Force max. 120 kN) 1 KL-0174-724 Tige de traction M14×1,5 × 100 - Type B KL-0174-552 Adaptateur 2¼"-14UNS à M42×2 1 KL-0049-31 Extracteur à battage (masse de bat.4,8 kg) 1 KL-0215-10 Cylindre hydraulique 17 t arbre fileté de pousée 1 Renault R8; R12; R14 100 mm 4 M12x1,25 KL-0174-82 Jeu d�extracteur Renault R16; R17; R18 Ecrou de roue comprend: R20 155 mm 4 M12x1,25 KL-0174-220 Disque à trous dim.2 (3 et 4 trous) 1 R30 Ecrou de roue KL-0174-723 Tige de traction M12×1,5 × 100 - Type B 5 R5; R9; R11; R25; Rapid 100 mm 4 M12x1,5 KL-0174-701 Ecrou à embase M14 5 Twingo 06/93 - Goujon de roue KL-0174-547 Adaptateur 2¼"-14UNS à M20×2 1 Clio 01/91 - KL-0174-620 Arbre fileté M20×2 × 230 1 R19 01/89 - Accessoires: R21 03/86 -02/94 KL-0174-230 Disque à trous dim.2 (5 trous) 1 Mégane 01/96 - KL-0174-320 Disque à trous dim.3 (4 trous) 1 Laguna 1,8i/2,0i/2,2D 03/94 - KL-0174-762 Tige de traction M12×1,25 × 100 - Type M 4 Safrane 2,1td/2,2i/2,2Si 03/93 - KL-0174-724 Tige de traction M14×1,5 × 100 - Type B 5 Espace 2,1TD/2,2i/2,2i 4x4 03/91 - KL-0174-764 Tige de traction M14×1,5 × 100 - Type M 4 Laguna 2,0i Bacc./2,0i-16V/3,0i-V6 03/94 - 108 mm 5 M12x1,5 KL-0174-765 Tige de traction M16×1,5 × 100 - Type M 5 Safrane 2,5td/3,0i/3,0i 4x4 03/93 - Goujon de roue KL-0045-7 Arbre hydraulique 12 t (Force max. 120 kN) 1 Espace V6 03/91 - KL-0174-552 Adaptateur 2¼"-14UNS à M42×2 1 Traffic 05/89 - 160 mm 4 M14x1,5 écrou KL-0174-549 Adaptateur 2¼� 14UNS à M22x2 1 Master 01/98 -01/01 170 mm 5 M16x1,5 écrou KL-0049-31 Extracteur à battage (masse de bat.4,8 kg) 1 Master 02/01 - 170 mm 5 M14x1,5 gouj. KL-0215-10 Cylindre hydraulique 17 t arbre fileté de pousée 1 Rover Maestro, Montego 95.25 mm 4 M12x1,5 KL-0174-62 Jeu d�extracteur Honda T.Acclaim Metro Ecrou de roue comprend: 114, 214 KL-0174-220 Disque à trous dim.2 (3 et 4 trous) 1 220 KL-0174-753 Tige de traction M12×1,5 × 50 - Type M 4 416 KL-0174-701 Ecrou à embase M14 4 420 KL-0174-547 Adaptateur 2¼"-14UNS à M20×2 1 TR 6/7 KL-0174-619 Arbre fileté M20×2 × 150 1 Série 200 100 mm 4 M12x1,5 Accessoires: Série 400 Ecrou de roue KL-0045-7 Arbre hydraulique 12 t (Force max. 120 kN) 1 Maestro Van 114,3 mm 4 M12x1,5 KL-0174-552 Adaptateur 2¼"-14UNS à M42×2 1 Série 600 Ecrou de roue KL-0049-31 Extracteur à battage (masse de bat.4,8 kg) 1 Série 800 KL-0215-10 Cylindre hydraulique 17 t arbre fileté de pousée 1 Seat Marbella 01/87 - 98 mm 4 M12x1,25 KL-0174-52 Jeu d�extracteur Seat comprend: Ibiza 09/84 -08/93 Goujon de roue KL-0174-220 Disque à trous dim.2 (3 et 4 trous) 1 Ronda KL-0174-230 Disque à trous dim.2 (5 trous) 1 Malaga KL-0174-723 Tige de traction M12×1,25 × 100 - Type B 5 Terra KL-0174-724 Tige de traction M12×1,5 × 100 - Type B 5 Ibiza 09/93 - 100 mm 4 M12x1,5 KL-0174-701 Ecrou à embase M14 5 Cordoba 02/94 - Goujon de roue KL-0174-547 Adaptateur 2¼"-14UNS à M20×2 1 Arosa 04/(97- KL-0174-620 Arbre fileté M20×2 × 230 1 Toledo 09/91-04/98 Accessoires: Inca 01/96 - KL-0174-722 Tige de traction M12×1,25 × 100 - Type B 4 Toledo 05/98 - 100 mm 5 M14x1,5 gouj. KL-0045-7 Arbre hydraulique 12 t (Force max. 120 kN) 1 Alhambra 112 mm 5 M12x1,5 KL-0174-552 Adaptateur 2¼"-14UNS à M42×2 1 Goujon de roue KL-0049-31 Extracteur à battage (masse de bat.4,8 kg) 1 KL-0215-10 Cylindre hydraulique 17 t arbre fileté de pousée 1
Outils pour la réparation des essieux
par ex. roues, roulements de roues, moyeux de roues, cardans, etc.
3-21 Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1
Caractéristiques des véhicules Outils recommandés par KLANN Constructeur Modèle/Type Année
modèle Ø du cercle des trous
Nb de trous
Filetage Ref. article Désignation Quant.
Subaru Justy 1200 -12/88 100 mm 4 M12x1,25 KL-0174-86 Jeu d�extracteur Subaru comprend: Justy 1200 GLi 01/89 -09/95 Ecrou de roue KL-0174-220 Disque à trous dim.2 (3 et 4 trous) 1 L 180 140 mm 4 M12x1,25 KL-0174-230 Disque à trous dim.2 (5 trous) 1 1800 / 1800 Station 11/84 -12/90 Ecrou de roue KL-0174-762 Tige de traction M12×1,25 × 100 - Type M 5 Justy 1,3 i 10/95 - 114,3 mm 4 M12x1,25 écrou KL-0174-701 Ecrou à embase M14 5 Impreza 05/93 - 100 mm 5 M12×1,25 KL-0174-547 Adaptateur 2¼"-14UNS à M20×2 1 Legacy Sedan 10/89 - Ecrou de roue KL-0174-620 Arbre fileté M20×2 × 230 1 Legacy Station 10/89 - Accessoires: 1 KL-0174-320 Disque à trous dim.3 (4 trous) 1 KL-0045-7 Arbre hydraulique 12 t (Force max. 120 kN) 1 KL-0174-552 Adaptateur 2¼"-14UNS à M42×2 1 KL-0049-31 Extracteur à battage (masse de bat.4,8 kg) KL-0215-10 Cylindre hydraulique 17 t arbre fileté de pousée 1 Suzuki Alto (Type EC) -12/94 114,3 mm 4 M12×1,25 KL-0174-88 Jeu d�extracteur Suzuki comprend: Alto (Type EF) 01/95 - Ecrou de roue KL-0174-220 Disque à trous dim.2 (3 et 4 trous) 1 Swift (Type EA, MA) 03/89 - KL-0174-330 Disque à trous dim.3 (5 trous) 1 Baleno (Type EG) 04/95 - 100 mm 4 M12×1,25 KL-0174-762 Tige de traction M12×1,25 × 100 - Type M 5 Baleno GT 09/95 - Ecrou de roue KL-0174-701 Ecrou à embase M14 5 Samurai 139,7 mm 5 M12×1,25 KL-0174-547 Adaptateur 2¼"-14UNS à M20×2 1 Vitara Ecrou de roue KL-0174-620 Arbre fileté M20×2 × 230 1 Accessoires: KL-0045-7 Arbre hydraulique 12 t (Force max. 120 kN) 1 KL-0174-552 Adaptateur 2¼"-14UNS à M42×2 1 KL-0049-31 Extracteur à battage (masse de bat.4,8 kg) 1 KL-0215-10 Cylindre hydraulique 17 t arbre fileté de pousée 1 Toyota Starlet (Type P7 et P8) 01/85 - 100 mm 4 M12×1,5 KL-0174-90 Jeu d�extracteur Toyota comprend:: Corolla (Type E9 et E10) 06/87 - Ecrou de roue KL-0174-220 Disque à trous dim.2 (3 et 4 trous) 1 Carina (Type T17) 01/88 -01/90 KL-0174-230 Disque à trous dim.2 (5 trous) 1 Carina 1,6 Gli/2,0 GLi 01/88 -04/92 100 mm 5 M12×1,5 KL-0174-763 Tige de traction M12×1,5 × 100 - Type M 5 Carina (Type T19, T19U) 05/92 - Ecrou de roue KL-0174-701 Ecrou à embase M14 5 Celica (Type T20) 04/94 - KL-0174-547 Adaptateur 2¼"-14UNS à M20×2 1 Camry 2,0 GLi (Type V2) 11/86 -09/91 KL-0174-620 Arbre fileté M20×2 × 230 1 Camry (Type V10) 10/91 - 114,3 mm 5 M12×1,5 Accessoires: MR2 GTi 12/91 - Ecrou de roue KL-0174-330 Disque à trous dim.3 (5 trous) 1 Previa 10/90 - KL-0045-7 Arbre hydraulique 12 t (Force max. 120 kN) 1 Hi-Lux 03/89 - KL-0174-552 Adaptateur 2¼"-14UNS à M42×2 1 4-Runner 135 mm 5 M12×1,5 KL-0049-31 Extracteur à battage (masse de bat.4,8 kg) 1 Lund-Cruiser Ecrou de roue KL-0215-10 Cylindre hydraulique 17 t arbre fileté de pousée 1 Volkswagen Coccinelle 130 mm 4 M12×1,5 gouj. KL-0174-52 Jeu d�extracteur VW-Audi (voir aussi Audi) Polo (tous) 100 mm 4 M12×1,5 comprend: Golf (hors GTI 2,0i et VR6) -09/97 Goujon de roue KL-0174-220 Disque à trous dim.2 (3 et 4 trous) 1 Jetta et Scirocco KL-0174-230 Disque à trous dim.2 (5 trous) 1 Vento (hors GT 2,0i et VR6) KL-0174-723 Tige de traction M12×1,5 × 100 - Type B 5 Corrado (hors VR6) KL-0174-724 Tige de traction M14×1,5 × 100 - Type B 5 Passat (hors 2,0i-16V et VR6) -10/96 KL-0174-701 Ecrou à embase M14 5 Lupo 10/98 - KL-0174-547 Adaptateur 2¼"-14UNS à M20×2 1 Golf GTI 2,0i/2,0i-16V/VR6 11/91 -09/97 100 mm 5 M14×1,5 KL-0174-620 Arbre fileté M20×2 × 230 1 Golf 2,8i VR6/2,9i VR6 Synchro 07/95 -09/97 Goujon de roue Golf IV 10/97 - Vento GT 2,0i et VR6 09/91 -09/98 Bora 10/98 - Corrado VR6 09/91-12/96 Passat 2,0i-16V/VR6 09/93-10/96 Passat 2,9i VR6 Synchro 09/93-10/96 New Beetle 10/98 - Taro 03/89 - 114,3 mm 5 M12×1,5 écrou Accessoires: Sharan 09/95 - 112 mm 5 M12×1,5 gouj. KL-0174-763 Tige de traction M12×1,5 × 100 - Type M (seule-
ment VW Taro) 5
Caravelle/Transporter T2 -12/95 112 mm 5 M14×1,5 gouj. KL-0045-7 Arbre hydraulique 12 t (Force max. 120 kN) 1 Transporter T4 01/96 - KL-0174-552 Adaptateur 2¼"-14UNS à M42×2 1 Golf V KL-0049-31 Extracteur à battage (masse de bat.4,8 kg) 1 Passat 10/96 - KL-0215-10 Cylindre hydraulique 17 t arbre fileté de pousée 1 Transporter T5 120 mm 5 M14×1,5 gouj. Touareg Volvo 340/360 108 mm 4 M12×1,25 KL-0174-94 Jeu d�extracteur Volvo comprend: Ecrou de roue KL-0174-220 Disque à trous dim.2 (3 et 4 trous) 1 440/460/480 100 mm 4 M12×1,25 KL-0174-230 Disque à trous dim.2 (5 trous) 1 Goujon de roue KL-0174-763 Tige de traction M12×1,5 × 100 - Type M 5 S40/V40 09/95 - 108 mm 4 M12×1,5 KL-0174-701 Ecrou à embase M14 5 Ecrou de roue KL-0174-547 Adaptateur 2¼"-14UNS à M20×2 1 740/760 09/88 -09/90 108 mm 5 M12×1,5 KL-0174-620 Arbre fileté M20×2 × 230 1 940/960 10/90 - Ecrou de roue Accessoires: 850 (hors 2,5i/2,5i-20V) 10/91 -08/93 108 mm 4 M12×1,75 KL-0174-726 Tige de traction M12×1,75 × 100 - Type B 5 09/93 - Goujon de roue KL-0174-762 Tige de traction M12×1,25 × 100 - Type M 4 850 2,5TDI/T-5 09/93 - 108 mm 5 M12×1,75 KL-0045-7 Arbre hydraulique 12 t (Force max. 120 kN) 1 S70/V70/C70 Goujon de roue KL-0174-552 Adaptateur 2¼"-14UNS à M42×2 1 KL-0049-31 Extracteur à battage (masse de bat.4,8 kg) 1 KL-0215-10 Cylindre hydraulique 17 t arbre fileté de pousée 1
<
Outils pour la réparation des essieux
par ex. roues, roulements de roues, moyeux de roues, cardans, etc.
3-22 Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1
Tarauds Pour nettoyer les filetages intérieurs par ex. sur des écrous de roues, etc. Référence Désignation Quantité KL-0174-742 Taraud M12×1,25 1 KL-0174-743 Taraud M12×1,5 1 KL-0174-744 Taraud M14×1,5 1 KL-0174-745 Taraud M16×1,5 1 KL-0174-746 Taraud M12 1
Pour nettoyer les filetages intérieurs par ex. sur les fixations d�étrier de frein, etc. Référence Désignation Quantité KL-0174-740 Taraud M8 1 KL-0174-741 Taraud M10×1,5 1
Filières Pour nettoyer les filetages extérieurs par ex. les moyeux de roues etc. Référence Désignation Quantité KL-0174-792 Filière M12×1,25 (Ø 38 mm) 1 KL-0174-793 Filière M12×1,5 (Ø 38 mm) 1 KL-0174-794 Filière M14×1,5 (Ø 38 mm) 1 KL-0174-795 Filière M16×1,5 (Ø 45 mm) 1 KL-0174-796 Filière M12 (Ø 38 mm) 1
Porte-Filière ½" Entraînement !!!! Cet outil, lorsque utilisé avec la filière KL-0174-79, permet un nettoyage rapide et sans problème des filetages extérieurs, par exemple sur les moyeux de roues, etc. Il n�est pas nécessaire de démonter les moyeux des roues. Pour entraînement on peut utiliser un cliquet standard 1/2. Référence Désignation Quantité KL-0174-798 Porte-Filière Ø 38 mm 1 KL-0174-799 Porte-Filière Ø 45 mm 1
KL-0174-999 - Filon Pour nettoyer rapidement et facilement tous les filetages métriques, intérieurs et extérieurs. Pour tous les filetages métriques avec un pas de 0,80; 1,00; 1,25; 1,50; 1,75; 2,00 et 3,00. Longueur: 230 mm
KL-0140-70 - Etalon de filetage Pour filetage intérieur et extérieur, lames fraisées avec précision, dans logement vissé. filetage: metr. & Pouces
KL-0103 - Dispositif d�écartement Pour enlever le goujon du joint support inférieur de l�alésage de la fusée d�essieu a = 35 mm L�alésage peut être ouvert de façon précise grâce à cet outil. Pour VW-Audi, Mercedes, Austin, Lancia, Mazda, etc. NE PAS utiliser de ciseau ni de tournevis!
KL-0104 - Dispositif d�écartement Pour enlever le cylindre du montant d�amortisseur de l�alésage de la fusée d�essieu a = 55 mm Pour Peugeot, Citroën, Ford, VL jap., VW-Audi, Opel, etc.
Tarauds
Filières
Porte-filière
KL-0174-999
KL-0140-70
KL-0103 / KL-0104
Moyeu de roue Filière
Porte-Filière
KL-0104
KL-0103
Peugeot, Renault, Ford
Outils pour la réparation des essieux
par ex. roues, roulements de roues, moyeux de roues, cardans, etc.
3-23 Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1
KL-0101 - Levier d�écartement pour fixation de montants d�amortisseur
Pour Ford, VW-Audi, Peugeot, Renault, Citroën, véhicules japonais etc.
Cet outil sert à écarter l�alésage de la fusée d�essieu de la fixation du montant d�amortisseur. Il n�est PAS recommandé d�utiliser le ciseau ou le tournevis pour effectuer ce travail Longueur: .205 mm Largeur: ...5 mm Écartement: ... 7 mm Poids:...............65 g
KL-0101-1 - Douille à écartement SW 5 mm Pour les alésages de la jambe de force par exemple sur: VW-Audi, BMW, Citroën, Ford, Seat, �koda, Renault, Peugeot, véhicules japonais etc.
Pour extraire l�unité d�amortissement / jambe de force, bien serrée dans l�alésage de la fusée d�essieu, il est absolument nécessaire d�écarter l�alésage avec la douille d�écartement KL-0101-1. Le démontage et remontage de l�unité d�amortissement se fait ensuite sans problème. La méthode marteau/burin est donc superflue.
Entraînement: 1/2� Longueur:.........60 mm Poids:...............75 g Largeur: ...... 5 mm Écartement: .......7 mm
KL-0101-2 - Douille d�écartement SW 5,5 mm Pour les alésages de la jambe de force par exemple sur: Audi TT, VW Golf IV VW-Audi, BMW, Citroën, Ford, Seat, �koda, Renault, Peugeot, Volvo, véhicules japonais, etc.
Comme KL-0101-1 mais avec Dim 5,5 mm et écartement 8,2 mm.
Entraînement: 1/2� Longueur:.........50 mm Poids:...............75 g
Largeur: .. 5,5 mm Écartement: ....8,2 mm
KL-0232-1 - Clé polygonale XZN M8 Cette clé polygonale permet de desserrer rapidement et en toute sécurité, par l�extérieur, les vis de fixation du flasque de différentiel → Gain de temps important. Ne convient pas pour clés à choc.
Pour VW-Audi, etc. Longueur: ......800 mm Entraînement: ½�!
KL-0232-2 - Clé polygonale XZN M10 Utilisation du KL-0232-1. Longueur: ......800 mm Entraînement: ½�!
KL-0232-3 - Clé polygonale XZN M12 Utilisation du KL-0232-1. Pour VW T4, Touareg etc. Longueur: ......800 mm Entraînement: ½�!
KL-0232-4 - Clé polygonale XZN M14 Utilisation du KL-0232-1. Pour VW T4, Touareg etc. Longueur: ......800 mm Entraînement: ½�!
KL-0101
KL-0101-1
KL-0101-2
KL-0232-1
KL-0232-2
KL-0232-3
KL-0232-4
5
7
....
extra longue
800 mm
5
7
5,5
8,2
VW-Audi, Ford, Peugeot
.... 800 mm
....
....
800 mm
800 mm
VW-Audi
VW-Audi
VW-Audi extra longue
extra longue
extra longue
Outils pour la réparation des essieux
par ex. roues, roulements de roues, moyeux de roues, cardans, etc.
3-24 Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1
KL-0414-1 - Levier de montage Pour démonter les arbres de transmission. Ce levier, de conception nouvelle, permet de démonter les arbres de transmission emboîtés du coté du différentiel, simplement et rapidement.. Les lames de montage sont interchangeables, peuvent être tournées de 180°, ce qui permet d�utiliser cet appareil de façon presque universelle. Pour Opel, Ford, voitures de tourisme jap., etc. Longueur: 500 mm Attention! Commander les butées d�espacement séparément. Avantages: • Point d�appui optimum réglable grâce aux butées d�espacement
magnétiques. • Pas de détérioration de l�arbre de transmission ou du différentiel. Accessoires: KL-0414-1020 - Jeu de butées d�espacement, comprend: • KL-0414-1009 - Butée d�espacement 10 mm • KL-0414-1010 - Butée d�espacement 20 mm • KL-0414-1011 - Butée d�espacement 30 × 40 mm • KL-0414-1012 - Butée d�espacement cônique
KL-0233-1 - Set de vis de pression Pour VW-Audi. Permet de repousser les satellites des transmissions rapidement et sans problème pour leurs réparations. (Ne convient pas aux arbres creux) Poids:................... 595 g Composition: Référence Désignation KL-0233-10 Vis de pression M14×1,5 KL-0233-11 Vis de pression M16×1,5
KL-0177-2 - Outil de séparation pour arbre à cardan Pour l�extraction rapide et simple du satellite extérieur de l�arbre à cardan. Le démontage de la rotule synchronisée extérieure peut s�effectuer sur le véhicule (Le joint homocinétique ne s'extrait pas sur tous les véhicules) ⇒ Important lors du remplacement des garnitures en caoutchouc ou de la rotule. Avec des différentes tiges filetées de traction cet outil est universel.par ex. pour VW-Audi, Opel, véhicules japonais, etc. Avantages: • Grande économie de temps • Les accidents sont évités • Les pièces de l�axe ne sont pas abîmées par des marteaux ou burins, etc. • Application universelle. Composition: Référence Désignation Qté KL-0177-201 Bâti de presse 1 KL-0177-202 Kit de mâchoires Ø 19 - 34 mm 1 KL-0177-205 Kit de tiges filetées de traction 1
KL-0177-205 Kit de tiges filetées de traction 1 Composition: KL-0177-2051 Tige filetée de traction M16x1,5 Filetage écrou (Extérieur Ø20) 1 KL-0177-2052 Tige filetée de traction M18x1,5 Filetage écrou (Extérieur Ø22) 1 KL-0177-2053 Tige filetée de traction M20x1,5 Filetage écrou (Extérieur Ø23) 1 KL-0177-2054 Tige filetée de traction M22x1,5 Filetage écrou (Extérieur Ø25) 1 KL-0177-2055 Tige filetée de traction M24x1,5 Filetage écrou (Extérieur Ø28) 1 KL-0177-2056 Tige filetée de traction M27x1,5 Filetage écrou (Extérieur Ø30) 1 KL-0177-2057 Tige filetée de traction M30x1,5 Filetage écrou (Extérieur Ø35) 1 KL-0177-2061 Tige filetée de traction M14x1,5 Filetage mâle 1 KL-0177-2062 Tige filetée de traction M16x1,5 Filetage mâle 1
KL-0177-3 - Outil d�insertion pour arbre à cardan Pour insérer l�arbre à cardan dans le moyeu de roue. Nécessaire pour les véhicules dont l�arbre à cardan est positionné de façon rigide dans le moyeu. Grâce aux différentes tiges filetées de traction cet outil peut être utilisé partout. VW-Audi (par ex. Touareg etc.) BMW, Mercedes, Opel, Renault, Peugeot, Porsche (par ex. Cayenne) etc. Composition: Référence Désignation Qté KL-0177-3001 Boîtier Ø extérieur 39 mm, Ø intérieur 29 mm 1 KL-0177-3002 Boîtier Ø extérieur 46 mm, Ø intérieur 36 mm 1 KL-0177-2012 Ecrou à embase 1 KL-0177-205 Kit de tiges filetées de traction 1
KL-0414-1
KL-0233-1
KL-0177-2
KL-0177-3
Ford, Opel, etc.
Accessoires
KL-0414-1020
KL-0233-10 (M14×1,5)
KL-0233-11 (M16×1,5)
VW-Audi
KL-0177-202
Ø 19 - 34 mm
KL-0177-205
KL-0177-3001
KL-0177-3002
KL-0177-2012
KL-0177-201
125
115
270
KL-0177-205
Palier Satellite extérieur
Mordache de serrage
Arbre à cardan
Écrou de règlage
Décomposition de l'arbre de transmission
KL-0177-3
Insérer l'arbre à cardan
Outils pour la réparation des essieux
par ex. roues, roulements de roues, moyeux de roues, cardans, etc.
3-25 Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1
KL-0192-13 - Pince de serrage pour bague de sécurité Pour VW-Audi, Ford, Honda, Mazda, Mitsubishi, Nissan, Opel, Seat, �koda, Subaru, Suzuki, Toyota, etc. Pour prétendre la bague de sécurité de l�arbre à cardan lors du montage de l�articulation parallèle extérieure. En prétendant la bague de sécurité avec la pince de serrage KL-0192-13, la tête de l�arbre à cardan se glisse rapidement et simplement sur la bielle de l�arbre à cardan. Poids:............ 360 g
KL-0192-12 - Pince à circlip coudée Convient particulièrement aux arbres de transmission / joints homocinétiques, moteurs et transmissions. Pour VW-Audi, Mercedes, Opel, BMW, Ford, etc.
Réf. article. Exemples d'application
Forme des
pointes
Largeur d'ouverture
[mm]
Largeur [mm]
Poids [g]
KL-0192-12 Pour des grands circlips difficilement accessibles et/ou en profondeur sur les arbres de transmissions, articulations
coudé à 30°,
extrémité de
centrage, long, mince
min. 3
max. 35
200 190
KL-0192-825 - Pince à circlip Convient particulièrement aux arbres de transmission / joints homocinétiques, moteurs et transmissions. Pour VW-Audi, Mercedes, Opel, BMW, Ford, etc.
Réf. article. Exemples d'application
Forme des
pointes
Largeur d'ouverture
[mm]
Largeur [mm]
Poids [g]
KL-0192-825 grands circlips profonds sur les arbres de transmission et articulations
droite, extrémité
de centrage,
long, mince
min. 5
max. 40
240 210
KL-0192-826 - Pince à circlip Convient particulièrement aux arbres de transmission / joints homocinétiques, moteurs et transmissions. Pour VW-Audi, Mercedes, Opel, BMW, Ford, etc.
Réf. article. Exemples d'application
Forme des
pointes
Largeur d'ouverture
[mm]
Largeur [mm]
Poids [g]
KL-0192-826 des grands anneaux sur arbres de transmission et essieux articulé
droite, avec profil
min. 6,5
max. 35
225 205
KL-0121-90 - Pince pour colliers de bridage Pour Audi, BMW, Chrysler, Ford, GM, Honda, Mazda, Mercedes, Nissan, Opel, VW, etc. Pour resserrer des colliers système Oetiger sur les manchons de cardan, les conduites de liquide de réfrigération et de carburant. Avantages: • Plus de détérioration de la bride. • Plus de détérioration des conduites. • Dépose simple et rapide des conduites de liquide de réfrigération.
KL-0121-93 - Pince pour colliers de bridage Pour Audi, BMW, Chrysler, Ford, GM, Honda, Mazda, Mercedes, Nissan, Opel, VW, etc. Pour resserrer des colliers système Oetiger sur les manchons de cardan, les conduites de liquide de réfrigération et de carburant. Avec démultiplication des forces.
KL-0192-13
KL-0192-12
KL-0192-825
KL-0192-826
KL-0121-90
KL-0121-93
Universel
Le problème: Anneau de sécurité desserré /détendu
Le problème: les circlips
Arbe à cardan
Articulation
Trou de centrage
Outils pour la réparation des essieux
par ex. roues, roulements de roues, moyeux de roues, cardans, etc.
3-26 Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1
KL-0121-85 - Outil pour colliers de serrage
Pour colliers de serrage préfabriqués et sans fin (p.ex. Bandimex) avec une largeur max. de 9,5 mm, p.ex pour manchettes d'essieu etc. Pour tendre et couper rapidement et sans problèmes les colliers de serrage �sans fin�. Poids:...........450 g
KL-0121-81 - Pince pour colliers
Pour le serrage des colliers sans oreilles sur les soufflets d�arbres, sur les tuyauteries de carburant et de refroidissement, etc. L�outil est utilisable dans tous les cas.
En particulier pour VW-Audi etc. Poids:...........340 g
KL-0121-97 - Pince à colliers pour colliers CLIC
Pour Citroën, Peugeot etc.
Pour ouvrir et fermer les colliers réutilisables type CLIC (Caillau/Serflex).
Grâce à la forme particulière des mâchoires même les agrafes difficilement accessibles pourront être ouvertes et fermées.
KL-0121-96 - Pince pour raccords de tuyaux avec entraînement à couple
Pour VW-Audi, Ford, Opel etc.
Pour serrer les colliers de serrage en acier noble sur les manchettes d�axes avec des couples déterminées.
Pour entraîner il faudrait utiliser la clé dynamométrique 4549-05.
KL-0121-83 - Pince coupe-collier droite
Pour ouvrir et couper les colliers de serrage « sans oreilles » sur des manchettes d�axes, les tuyaux de refroidissement et les tuyaux de carburant. Application universelle.
Données techniques Longueur:.....220 mm Poids:........340 g
KL-0121-84 - Pince coupe-collier coudée
Comme KL-0121-83
Mais avec tête coudée pour les endroits difficilement accessibles.
Données techniques Longueur:.....220 mm Poids:........345 g
KL-0121-85
KL-0121-81
KL-0121-97
KL-0121-96
KL-0121-83
KL-0121-84
Universel
tendre couper
Universel
Universel
VW-Audi, Ford, Opel
Citroën, Peugeot
Outils pour la réparation des essieux
par ex. roues, roulements de roues, moyeux de roues, cardans, etc.
3-27 Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1
KL-0415 - Outil de montage pour arbres de transmission Pour effectuer la pose des arbres de transmission ou pour poser des moyeux de roue, cet outil est indispensable sur VW-Audi, BMW, Fiat, Ford, Mercedes, Opel, Peugeot, Renault, Subaru, Volvo etc.
Pos. Référence. Désignation Réf
éren
ce
KL-
0415
-100
- O
utils
de
bas
e
KL-
0415
- O
utils
de
mon
tage
KL-
0415
K -
Out
ils d
e m
onta
ge a
vec
valis
e
KL-
0415
-1 -
Out
ils d
e m
onta
ge O
pel
KL-
0415
-2 -
Out
ils d
e m
onta
ger.
BM
W
KL-
0415
-4 -
Kit
d�ou
tils
de m
onta
ge
1 KL-0415-0001 Boîtier • • • • • • 2 KL-0040-3004 Palier axial • • • • • • 3 KL-0040-3005 Circlip SB 35 • • • • • • 4 KL-0415-0004 Ecrou à embase • • • • • • 5 KL-0415-0005 Arbre fileté • • • • • • 6 KL-0415-0006 Adaptateur M16x1,5 • • •
7 KL-0415-0007 Adaptateur M20x1,5 (Porsche Cayenne, VW-Touareg) • • •
8 KL-0415-0008 Adaptateur M24x1,5 (BMW E36, Mercedes W203) • • • • •
9 KL-0415-0009 Adaptateur M30x1,5 (BMW E32, E34, E36) • • • •
10 KL-0415-0010 Adaptateur M22x1,5 (BMW E30) • •
11 KL-0415-0011 AdaptateurM27x1,5 (BMW E32, E34, E38, E39) • •
KL-0415-0020 Valise en bois vide •
KL-0175-20 - Jeu de goujons d�assemblage Pour l'extracteur KL-0415 et l'extracteur à battage KL-0049-31 en combinaison avec l'adaptateur KL-0049-3007. Ref. article Désignation KL-0175-20 Jeu de goujons d�assemblage comprend: KL-0175-2001 Goujon d�assemblage M16×1,5 à M8 (Mercedes W201/W124) KL-0175-2002 Goujon d�assemblage M16×1,5 à M10 KL-0175-2003 Goujon d�assemblage M16×1,5 à M12y KL-0175-2007 Goujon d�assemblage M16×1,5 à M14×1,5 (Audi 80/90) KL-0175-2008 Goujon d�assemblage M16×1,5 à M16×1,5 (Audi 100/200/V8)
KL-0049-3006 - Adaptateur Avec filetage M18 à M22×2 pour la liaison entre l'extracteur à battage KL-0049-31 et les outils spéciaux de Renault.
KL-0049-3007 - Adaptateur Avec filetage M18 à M16×1,5 pour la liaison entre l'extracteur à battage KL-0049-31 et le jeu de goujons d�assemblage KL-0175-20.
Adaptateur pour arbres de transmission Grâce à l'extracteur à battage KL-0049-31 et l'adaptateur correspondant de la série KL-0049-3008 à KL-0049-3012 il est aisé d'extraire des arbres de transmission grippés du différentiel ou d'enlever le bout de l'arbre de transmission de la tige de l'arbre. Ref. article Désignation KL-0049-31 Extracteur à battage 4,8 kg (Filetage M18) KL-0049-3007 Adaptateur M18 à M16×1.5 KL-0049-3008 Adaptateur M18 à M18×1.5 KL-0049-3009 Adaptateur M18 à M20×1.5 KL-0049-3010 Adaptateur M18 à M22×1.5 KL-0049-3011 Adaptateur M18 à M24×1.5 KL-0049-3012 Adaptateur M18 à M27×1.5 KL-0049-3013 Adaptateur M18 à M30×1.5 KL-0049-3018 Adaptateur M18 à M10 KL-0049-3019 Adaptateur M18 à G 3/8
KL-0415 K
KL-0415-4
KL-0175-20
KL-0049-3006 KL-0049-3007
KL-0049-3008 - KL-0049-3019
VW-Audi, BMW, Mercedes
6 7 10 8 11 9
KL-0415-100
2
3
4
5
1
Extracteur à battage KL-0049-31 Adaptateur KL-0049-3007 Goujon d�assem.
Extraction de l'arbre de palier
l'arbre de palier
KL-0049-31
Arbre de transm.
KL-0049-3008 à
KL-0049-3012
Bout d'arbre de transmission
Ford, Opel, VW-Audi, etc.
Outils pour la réparation des essieux
par ex. roues, roulements de roues, moyeux de roues, cardans, etc.
3-28 Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1
KL-0140-74 - Jauge de profondeur Stable finition de laiton. . Poids:....................................50 g Capacité: ................30 mm Precision: .................................. 0,1 mm
KL-0101-10 - Pince pour masses d�équilibrage enrobée de caoutchouc afin d�éviter les chocs sur les jantes aluminium.
KL-0101-11 - Pince pour masses d�équilibrage sans protection caoutchouc.
KL-0193-10 - Pince Pour VW-Audi, Opel, etc. pour retirer les protections plastique des écrous de roues.
KL-0101-20 K - Jeu de douilles spéciales Pour écrous de roue Pour desserrer les écrous de roue à tige, les écrous de roues, dont la tête hexagonale est endommagée (arrondie), ou les écrous de sécurité de jantes à tête ronde pour lesquels on ne dispose pas de la clé d�origine qui convient. (Insérer la douille à cône sur l'écrou de roue et desserrer,) Composition de la livraison: Réf. article Désignation KL-0101-201 Douille spéciale Ø 18 mm KL-0101-202 Douille spéciale Ø 20 mm KL-0101-203 Douille spéciale Ø 22 mm KL-0101-204 Douille spéciale Ø 24 mm KL-0101-208 Mandrin grand KL-0101-209 Mandrin petit KL-0101-2190 Coffret en plastique (vide) ! KL-0101-20 comme KL-0101-20 K, mais sans coffret en plastique.
KL-0101-21 K - Jeu de douilles spéciales Pour écrous de roue Pour desserrer les écrous de roue à tige, les écrous de roues, dont la tête hexagonale est endommagée (arrondie), ou les écrous de sécurité de jantes à tête ronde pour lesquels on ne dispose pas de la clé d�origine qui convient. Poids:.......................1 160 g Composition de la livraison: Réf. article Désignation KL-0101-2101 Douille avec profil spécial pour hex. 17 et 19 mm KL-0101-2102 Douille spéciale Ø intérieur conique 21/17 et 23/19 mm KL-0101-2103 Douille spéciale Ø intérieur conique 25/21 et 27/23 mm KL-0101-2104 Mandrin petit KL-0101-2105 Mandrin grand KL-0101-2190 Coffret en plastique (vide)
KL-0101-22 K - Jeu de douilles spéciales Pour écrous de roue Pour desserrer les écrous de roue à tige, les écrous de roues, dont la tête hexagonale est endommagée (arrondie), ou les écrous de sécurité de jantes à tête ronde pour lesquels on ne dispose pas de la clé d�origine qui convient. La construction spéciale des douilles (coniques avec filetage à gauche) permet de desserrer et dévisser des vis, écrous, et boulons sans problème. Composition de la livraison: Réf. article Désignation Ø in mm KL-0101-2201 Douille spéciale 17 mm KL-0101-2202 Douille spéciale 18,5 mm KL-0101-2203 Douille spéciale 20 mm KL-0101-2204 Douille spéciale 21,5 mm KL-0101-2205 Douille spéciale 23 mm KL-0101-2206 Douille spéciale 24,5 mm KL-0101-2207 Douille spéciale 26 mm KL-0101-2290 Coffret en plastique (vide)
KL-0140-74
KL-0101-10
KL-0101-11
KL-0193-10
KL-0101-20 K
KL-0101-21 K
KL-0101-22 K
Ecrou de roue
Goujon de roue
Vis de sécurité pour roues
KL-0101-2101
profil spécial
KL-0101-2102 KL-0101-2103
Ø intérieur
conique
Conseil: Le jeu de douilles spéciales est livré dans une valise plastique.
filetage conique à gauche
VW-Audi, Opel
Outils pour la réparation des essieux
par ex. roues, roulements de roues, moyeux de roues, cardans, etc.
3-29 Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1
KL-0331-2 - Jeu de goujons de centrage de roues
Permet le positionnement plus facile des roues lors du montage. Pour Mercedes VL et Transporteur avec boulon de roue M14×1,5 (par exemple classe S). Important pour les jantes en aluminium, pour éviter les détériorations des jantes ou des plaques d�ancrage!
KL-0100-550 - Adaptateur Modèle résistant, de ¾"! à ½"".
KL-0100-551 - Douille 6 pans Avec tête de 17 et 19 mm, permettant l�utilisation de la boulonneuse avec l�arbre de transmission long, pour le remplacement rapide des goujons de roue. L�entraînement ½"! se situe au milieu de la tête de clé ce qui permet de changer de dimension de clé (17 ou 19 mm) par simple enfichage de la nouvelle tête
KL-0100-54 - Jeu de douilles 6-pans renforcées Convient particulièrement pour desserrer et serrer les vis des roues.
Données techniques: Dimension: ......................17, 19, 21 Longueur: ................. 55 mm Entraînement: ...................... 1/2" ! Poids:.......................... 440 g
Douille 6 pans Modèle fin, longueur = 100 mm, entraînement ½"! pour goujons de roue, goujons de brides de ressort, arbres de transmission etc. Réf. article Tête de clé Réf. Article Tête de clé KL-0100-517 17 mm KL-0100-524 24 mm KL-0100-519 19 mm KL-0100-527 27 mm KL-0100-520 20 mm KL-0100-530 30 mm KL-0100-521 21 mm KL-0100-532 32 mm KL-0100-522 22 mm
KL-0100-56 K - Jeu de douilles 6 pans renforcées et protégées Exécution extra longue et renforcée avec protection en plastique. Convient pour desserrer et serrer le vis des roues sur jantes en alu léger.
Données techniques: Dimension: ......................17, 19, 21 Longueur: ................. 85 mm Entraînement: ...................... 1/2" ! Poids:.......................... 920 g
Accessoires: (non représentés) Référence Désignation Quantité KL-0100-5617-S Protection plastique pour dim. 17 (bleu) 1 KL-0100-5619-S Protection plastique pour dim. 19 (vert) 1 KL-0100-5621-S Protection plastique pour dim. 21 (rouge) 1
KL-0115 - Dispositif de maintien Pour moyeux de roue Pour presque tous les VL et camionnettes. Cet outil de maintien permet de desserrer ou de resserrer avec le couple requis, les écrous de fixation des moyeux, même si le véhicule est sur le pont, facilement et rapidement. Longueur: 620 mm
Conseil: Douille spéciale pour desserrer et serrer les écrou de fixation voir page 3-32.
KL-0331-2
KL-0100-550
KL-0100-551
KL-0100-54
KL-0100-517 - KL-0100-532
KL-0100-56 K
KL-0115
Mercedes
3/4" #### 1/2" """"
Dim. 19 Dim. 17
Dim. 17
Dim. 19
Dim. 21
1/2" Entraînement (Centre)
KL-0100-524 (Dim. 24)
KL-0100-527 (Dim. 27)
KL-0100-530 (Dim. 30)
KL-0100-532 (Dim. 32)
KL-0100-517 (Dim. 17) KL-0100-519 (Dim. 19)
KL-0100-521 (Dim. 21) KL-0100-522 (Dim. 22)
KL-0100-520 (Dim. 20)
Universel
Outils pour la réparation des essieux
par ex. roues, roulements de roues, moyeux de roues, cardans, etc.
3-30 Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1
Série KL-0100 - Limiteur de couple Le mode de fonctionnement du limiteur de couple Accu Torq consiste à absorber les coups de la boulonneuse par l�intermédiaire de la tige tournante entre entraînement ½" et le bout du 6 pans dès que le couple de serrage nécessaire est atteint.
L étalonnage des clés se fait à la production, ce qui rend inutile tout étalonnage supplémentaire. La durée de vie peut éventuellement être réduite par un marteau de boulonneuse abîmé ou par des goujons de roue usés, ceci entraînant l�usure prématurée de l�outil. Le limiteur de couple AccuTorq ne transmet pas plus que le couple indiqué sur la clé correspondante. Le seul contrôle de précision nécessaire et celui de tester si on dispose de la force nécessaire pour atteindre le couple correspondant à la clé utilisée.
Garantie: Le constructeur offre une garantie illimitée de 12 mois sur la tige tournante (non pas sur le 6 pans ni l�entraînement). Par ailleurs la garantie est celle usuelle dans la branche pour les têtes de clé de boulonneuses.
Avantages: • Allie la rapidité de la boulonneuse à la précision de la clé
dynamométrique. • Adapté à toutes les boulonneuses ½" avec min. 220 Nm.
• Ne nécessite aucun autre réglage. • Pour un meilleur aperçu, sont indiqués les couleurs des les
limiteurs de couples VL.
Jeux de limiteurs de couple KL-0100-1 - Jeu de limiteurs de couple (8 pièces) Composition:
Réf. article Dim. M* [Nm] Réf. article Dim. M* [Nm] KL-0100-10 17 75 KL-0100-14 19 90 KL-0100-11 17 95 KL-0100-15 19 110 KL-0100-12 17 110 KL-0100-17 21 80 KL-0100-13 19 75 KL-0100-18 21 110 KL-0100-1000
KL-0100-2 - Jeu de limiteurs de couple (5 pièces) Composition: Réf. article Dim. M* [Nm] Réf. article Dim. M* [Nm] KL-0100-11 17 95 KL-0100-14 19 90 KL-0100-12 17 110 KL-0100-15 19 110 KL-0100-1000 KL-0100-18 21 110
KL-0100-2 B - Jeu de limiteurs de couple (4 pièces) Composition: Réf. article Dim. M* [Nm] Réf. article Dim. M* [Nm] KL-0100-20 17 120 KL-0100-22 19 100 KL-0100-21 17 150 KL-0100-23 19 150 KL-0100-1000
KL-0100-3 - Jeu de limiteurs de couple FORD (5 pièces) Composition: Réf. article Dim. M* [Nm] Réf. article Dim. M* [Nm] KL-0100-14 19 90 KL-0100-16 19 135 KL-0100-15 19 110 KL-0100-18 21 110 KL-0100-1000 KL-0100-19 21 95
Série KL-0100
KL-0100-2 - Jeu de limiteurs de couple
Données techniques: Entraînement ½�, Longueur 220 mm, Poids chaque, pour voitures de tourisme Réf. article Désignation Dim. M* [Nm] KL-0100-10 Limiteur de couple (vert)
par ex. Renault, Skoda, Suzuki. 17 75
KL-0100-11 Limiteur de couple (beige) par ex. Opel, Renault.
17 95
KL-0100-12 Limiteur de couple (rouge) par ex. Audi, BMW, Mercedes, Opel, Porsche, VW.
17 110
KL-0100-13 Limiteur de couple (bleu sombre) par ex. Alfa Romeo, Citroën, Fiat, Honda, Hyundai, Peugeot, Renault, Rover.
19 75
KL-0100-14 Limiteur de couple (jaune) par ex. Alfa Romeo, Citroën, Fiat, Ford, Lada, Opel, Peugeot, Renault, Rover, Volvo.
19 90
KL-0100-15 Limiteur de couple (bleu pâle) par ex. Alfa Romeo, Fiat, Ford, Honda, Hyundai, Isuzu, Kia, Mercedes, Rover, Saab, Volvo.
19 110
KL-0100-16 Limiteur de couple (gris) par ex. Ford, Porsche.
19 135
KL-0100-17 Limiteur de couple (noir) par ex. Mitsubishi, Rover.
21 80
KL-0100-18 Limiteur de couple (brun clair) par ex. Daihatsu, Ford, Mazda, Mitsubishi, Nissan, Toyota.
21 110
KL-0100-19 Limiteur de couple (violet) par ex. Ford.
21 95
KL-0100-20 Limiteur de couple (crème) par ex. Audi A4, A6, A8, Skoda Oktavia
17 120
KL-0100-21 Limiteur de couple (jaune citron) par ex. Mercedes Classe S
17 150
KL-0100-22 Limiteur de couple (vert jaune) par ex. Fiat Ulysse & Multipla
19 100
KL-0100-23 Limiteur de couple (lila) par ex. Mercedes Classe M
19 150
KL-0100-24 Limiteur de couple (vert foncé) par ex. Jaguar XJS-Série, X300 & XK8 (seulement jantes acier)
22 80
KL-0100-25 Limiteur de couple (orange) par ex. Jaguar XJS-Série, X300 & XK8 (seulement jantes aluminium)
22 100
KL-0100-1000 Support mural * M = Couple de serrage
Conseil: Limiteurs de couple pour utilitaires voir chapitres Utilitaires.
Outils pour la réparation des essieux
par ex. roues, roulements de roues, moyeux de roues, cardans, etc.
3-31 Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1
3550-20 TORCOFLEX K - Clé dynamométrique dddd 20-200N⋅⋅⋅⋅m CODE 1379526
Application: T Serrage contrôlé du couple dans la plage la plus courante de 20 à
200 N⋅⋅⋅⋅m T Application dans tous les domaines industriels
Exécution: T Clé dynamométrique réglable avec carré d'entraînement 4-pans ,
cliquet intégré T Serrage à droite ou à gauche T 1/2" carré conducteur avec système de retenue à bille selon la
norme DIN 3120 A 12,5, ISO 1174 T Norme DIN EN ISO 6789, correspondant aux normes nationales T Mécanisme de déclenchement avec galet garantit un signal
audible et perceptible T Précision du déclenchement +/- 3% de tolérance de la valeur
sélectionnée T Construction robuste, tube en poudre époxy, avec cliquet galvanisé T Double échelle en N⋅m et lbf⋅ft protégé par une fenêtre transparente
avec loupe T Division N⋅m par 10 N⋅m T Poignée ergonomique en plastique noire avec surface granuleuse
Livraison: T Clé dynamométrique type TORCOFLEX K T Certificat d'étalonnage selon la norme DIN EN ISO 6789 T Notice d'emploi T Livrée dans une boîte plastique transparente avec système
d'accrochage
8573-00 BC DREMOMETER - Clé dynamométrique dddd 40-200N⋅⋅⋅⋅m CODE 7685530
Application: T Serrage contrôlé du couple avec une plage de 40 à 200 N⋅m T Idéal pour le secteur VL T Application dans tous les domaines industriels
Exécution: T Clé dynamométrique réglable avec un carré 1/2" simple pour un
serrage contrôlé à droite (Type BC - No. 8573) T Carré conducteur 1/2" avec système de retenue à bille selon la norme
DIN 3120 - A 12,5, ISO 1174. T Selon la norme DIN EN ISO 6789, correspondant aux normes
nationales T Déclenchement automatique à course courte avec signal audible et
perceptible T Précision du déclenchement +/- 3% de tolérance par rapport à la valeur
sélectionnée T Construction en métal brillant, alliage d'aluminium de grande qualité T Double échelle avec graduation de 5 N⋅m et 5 lbf⋅ft T Pour les commandes avec préréglage déterminé, la valeur en Nm du
couple souhaité doit être indiqué (prix sur demande)
Livraison: T Clé dynamométrique type DREMOMETER T Certificat d'étalonnage selon la norme DIN EN ISO 6789 T Notice d'emploi (en 14 langues) et mini CD de service T Livrée dans un robuste boîtier plastique noir
3550-20
8573-00 BC
Exemples de clés dynamométriques: Conseil: Pour d'autres produits et clés dynamométriques RAHSOL DREMOTEC, consultez le catalogue GEDORE.
Cliquet 1/2" carré conducteur pour serrage à droite et à gauche
Code : 1379526 Référence article : 3550-20 Poids : 1250 g Longueur : 485 mm ∅∅∅∅ tête : 44 mm Hauteur / -longueur tête 22 mm Plage de mesure 1, Nm (min/max): 20-200 Plage de mesure 2, lbf⋅⋅⋅⋅ft (min/max): 15-150 Graduation échelle: 10 N⋅⋅⋅⋅m
d
20-200 N⋅⋅⋅⋅m
d
40-200 N⋅⋅⋅⋅m Code: 7685530 Référence article: 8573-00 Poids: 1,4 kg Longueur: 553 mm Plage de mesure 1, Nm (min/max): 40-200 Plage de mesure 2, lbf·ft (min/max): 30-150 Graduation échelle: 5 N⋅m / 5 lbf⋅ft
4549-01
b
1-5 N⋅⋅⋅⋅m
4549-02
b
2-25 N⋅⋅⋅⋅m
4549-05
c
5-50 N⋅⋅⋅⋅m
Pour de plus amples détails concernant les produits RAHSOL DREMOTEC veuillezvoir le catalogue GEDORE
Outils pour la réparation des essieux
par ex. roues, roulements de roues, moyeux de roues, cardans, etc.
3-32 Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F2
Douilles spéciales 12-pans Les douilles spéciales 12-pans conviennent particulièrement pour défaire et visser les écrous de fixation par exemple sur l'essieu avant ou arrière ainsi que sur la bride différentiel et la bride de la boîte de vitesse.
KL-0304 - Douille 12 pans spéciale Tête 30 mm Par ex pour BMW E36, E46, Mercedes W123, W124, W126, W129, W201 et VW T5. Entraînement: 1/2�! Longueur: .75 mm Poids:............ 320 g
KL-0305 - Douille 12 pans spéciale Tête 32 mm Par ex. pour Mercedes W140.
Entraînement: 1/2�! Longueur: .75 mm Poids:............ 450 g
KL-0307 - Douille 12 pans spéciale Tête 34 mm Par ex pour Renault etc.
Entraînement: 1/2�! Longueur: .90 mm Poids:............ 600 g
KL-0308 - Douille 6 pans spéciale Tête 35 mm. Par ex pour Peugeot 307, 407, 806 etc. Entraînement:1/2�! Longueur: .75 mm Poids:............ 600 g
KL-0306 - Douille 12 pans spéciale Tête 36 mm Par ex pour Audi, VW Polo, Golf V, Touareg, BMW E36, E39, etc. Entraînement: 1/2�! Longueur: .75 mm Poids:............ 610 g
KL-0301 - Clé à ergot Pour la bride de l�arbre d�essieu arrière sur Mercedes W116, W123, W126.
Entraînement: 1/2�! Longueur: .80 mm Poids:............ 420 g
KL-0302 - Clé à ergot Pour la bride de la boîte de vitesse sur Mercedes.
Entraînement: 1/2�! Longueur: .70 mm Poids:............ 440 g
KL-0303 - Clé à ergot Pour la bride du différentiel sur Mercedes.
Entraînement: 1/2�! Longueur: .70 mm Poids:............ 370 g
KL-0303-10 - Clé à ergot Pour Mercedes Modèle G (W460 / W461 / W463) Roulement de l'essieu avant Entraînement: 1/2�! Longueur: .70 mm Poids:............ 370 g
KL-0303-11 - Clé à ergot Pour Mercedes Modèle G (W460 / W461 / W463) Roulement de l'essieu avant Entraînement: 1/2�! Longueur: .70 mm Poids:............ 370 g
Prescriptions et remarques Tout travail sur les axes de véhicule est à exécuter par du personnel qualifié uniquement, tout en respectant les remarques et consignes de Entraînement:. 1/2�! Longueur: ..70 mm Poids: ............. 370 g
KL-0304
KL-0305
KL-0307
KL-0306
KL-0301
KL-0302
KL-0303
KL-0303-10
KL-0303-11
Dim. 32
Mercedes
Mercedes
Mercedes
Mercedes, BMW
Dim. 34
Dim. 36
Mercedes
Mercedes
Universel
Dim. 30
Outils pour la réparation des essieux
par ex. roues, roulements de roues, moyeux de roues, cardans, etc.
3-33 Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1
PL
Clé à ergots / clé pour écrous cylindriques (utilitaires)
Convient particulièrement pour desserrer et serrer les écrous de fixation par ex. sur l'essieu avant et/ou arrière sur bride de transmission ou bride de différentiel.
Système d'assemblage: Corps de base et tube conducteur à combiner. (respecter le filetage du raccord)
Avantages: • Grande économie de coût., de temps
• Utilisation universelle.
KL-1020-10 - Clé à ergot Convient par exemple pour essieux arrière hypoïde pour Mercedes: HL0/3, HL0/6, HL0/7, HL1/2 (uniquement Ø63 nécessaire), HL1/3, HL1/8, HL1/9
Composé de: (Données techniques) Entraînement: ....3/4� ! Référence Désignation Ø 1
(mm) Ø 2
(mm) Longueur
[mm] Ergot
Nombre Largeur Qté
KL-1020-110 Corps de base 63 75 6 7,5 1 KL-1020-1904 Tube conducteur 42 80 1
Filetage du raccord:....M36 x 1,5 Poids:...................1,7 kg
KL-1020-11 - Clé à ergot Convient par exemple pour essieux arrière hypoïde pour Mercedes: HL2/2, HL2/3, HL2/5, HL2/9, HL2/11, HL2/12, HL2/15.
Composé de: (Données techniques) Entraînement: ....3/4� ! Référence Désignation Ø 1
(mm) Ø 2
(mm) Longueur
[mm] Ergot
Nombre Largeur Qté
KL-1020-110 Corps de base 63 75 6 7,5 1 KL-1020-1901 Tube conducteur 36 125 1 KL-1020-1903 Tube conducteur 40,5 125 1 KL-1020-1905 Tube conducteur 43 125 1
Filetage du raccord:....M36 x 1,5 Poids:...................2,2 kg
KL-1020-12 - Clé à ergot Convient par exemple pour essieux arrière hypoïde pour Mercedes: HL2/2, HL2/7, HL2/13.
Composé de: (Données techniques) Entraînement: ....3/4� ! Référence Désignation Ø 1
(mm) Ø 2
(mm) Longueur
[mm] Ergot
Nombre Largeur Qté
KL-1020-120 Corps de base 71,5 110 6 10,9 1 KL-1020-1904 Tube conducteur 42 80 1
Filetage du raccord:....M36 x 1,5 Poids:...................1,4 kg
KL-1020-13 - Clé à ergot Convient aux essieux avant MAN (entraîné) série M: 3 ME DI et pour l'essieu arrière du pont planétaire: 5 MR, 3 MR.
Composé de: (Données techniques) Entraînement: ....3/4� ! Référence Désignation Ø 1
(mm) Ø 2
(mm) Longueur
[mm] Ergot
Nombre Largeur Qté
KL-1020-130 Corps de base 76,5 95 6 13 1
KL-1020-1902 Tube conducteur 36,5 105 1
Filetage du raccord:....M36 x 1,5 Poids:...................1,4 kg
KL-1020-10
KL-1020-11
KL-1020-12
KL-1020-13
e
e
e
e
Outils pour la réparation des essieux
par ex. roues, roulements de roues, moyeux de roues, cardans, etc.
3-34 Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3F1
PL
KL-1020-20 - Clé à ergot Pour essieux avant phalloïde Mercedes: AL3/1, AL3/2, AL3/4, AL3/7, AL3/8
Composé de: (Données techniques) Entraînement: ....3/4� ! Référence Désignation Ø 1
(mm) Ø 2
(mm) Longueur
[mm] Ergot Nombre Largeur
Qté
KL-1020-220 Corps de base 75 70 6 9,5 1 KL-1020-2901 Tube conducteur 44 95 1
Filetage du raccord:....M48 x 1,5 Poids:...................1,6 kg
KL-1020-21 - Clé à ergot Pour essieux arrière hypoïde(Banjo) MAN série G: VW2, VW4, VW6.1 - 6.8
Composé de: (Données techniques) Entraînement: ....3/4� ! Référence Désignation Ø 1
(mm) Ø 2
(mm) Longueur
[mm] Ergot
Nombre Largeur Qté
KL-1020-210 Corps de base 77 70 6 10 1
KL-1020-2904 Tube conducteur 49 100 1
Filetage du raccord:....M48 x 1,5 Poids....................1,8 kg
KL-1020-22 - Clé à ergot Convient par exemple pour essieux arrière hypoïde pour Mercedes: HL2/14, KL2/16, KL4/1, HL4/16, HL4/17, HL4/23, HL4/28, HL4/29, HL4/30, HL4/4, HL4/8, HD4/6G, HO4/2, HO4/18, NR4/4
Composé de: (Données techniques) Entraînement: ....3/4� ! Référence Désignation Ø 1
(mm) Ø 2
(mm) Longueur
[mm] Ergot
Nombre Largeur Qté
KL-1020-220 Corps de base 75 70 6 9,5 1 KL-1020-2902 Tube conducteur 43 95 1
KL-1020-2903 Tube conducteur 48 95 1 KL-1020-2906 Tube conducteur 51 95 1
Filetage du raccord:....M48 x 1,5 Poids:...................3,4 kg
KL-1020-23 - Clé à ergot Pour essieux arrière du pont planétaire Mercedes (essieux EUROPA) 10 t + 13 t: HL7/1, HL7/2, HL7/18, HO7/8, HO7/9, HL7/0, HL7/015, HL7/021, HL7/3, HD7/2,HD7/19DG, HD7/016DG Essieu avant du pont planétaire 7 t: AL7/1.
Sur les véhicules suivants on utilise le corps de base sans tube conducteur, par exemple essieux du pont planétaire essieu entraîné NR7/4
Composé de: (Données techniques) Entraînement: ....3/4� ! Référence Désignation Ø 1
(mm) Ø 2
(mm) Longueur
[mm] Ergot Nombre Largeur
Qté
KL-1020-230 Corps de base 101,5 140 12 11,4 1
KL-1020-2905 Tube conducteur 50 135 1 KL-1020-2906 Tube conducteur 51 85 1
KL-1020-2907 Tube conducteur 53 135 1
Filetage du raccord:....M48 x 1,5 Poids:...................4,8 kg
KL-1020-24- Clé à ergot Pour Mercedes par ex. Essieux à pignon ATEGO
Composé de: (Données techniques) Entraînement: ....3/4� ! Référence Désignation Ø 1
(mm) Ø 2
(mm) Longueur
[mm] Ergot
Nombre Largeur Qté
KL-1020-240 Corps de base 87 65 6 10 1
KL-1020-2908 Tube conducteur 49 150 1 KL-1020-2909 Tube d'écartement 57 140 1
Filetage du raccord:....M48 x 1,5 Poids:................3,2 kg
KL-1020-20
KL-1020-21
KL-1020-22
KL-1020-23
KL-1020-24
e
e
e
e
e
Outils pour la réparation des essieux
par ex. roues, roulements de roues, moyeux de roues, cardans, etc.
3-35 Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1
PL
KL-1020-310 - Clé à ergot Pour essieux arrière Mercedes HL 2/43 DG - 6.2 (Atego)
Composé de: (Données techniques) Entraînement: ....3/4� ! Référence Désignation Ø 1
(mm) Ø 2
(mm) Longueur
[mm] Ergot
Nombre Largeur Qté
KL-1020-310 Corps de base 88 140 6 9,7 1 Filetage du raccord:....M56 x 1,5 Poids:...................2,0 kg
KL-1020-31 - Clé à ergot Pour essieux hypoïdes Mercedes: HO4/10, HO4/10DL, HO4/11DL, HO5/3, HO5/4, HO5/8, HD4/21G, HD4/2G, HD4/22, HD5/3, HL5/2, HL5/6
Composé de: (Données techniques) Entraînement: ....3/4� ! Référence Désignation Ø 1
(mm) Ø 2
(mm) Longueur
[mm] Ergot
Nombre Largeur Qté
KL-1020-310 Corps de base 88 140 6 9,7 1 KL-1020-3904 Tube conducteur 57 80 1 Filetage du raccord:....M56 x 1,5 Poids:...................2,9 kg
KL-1020-32 - Clé à ergot Pour essieux arrière hypoïde MAN série M: 16M (essieu Soma) HY-0955, HY-1175, HY-0855.
Composé de: (Données techniques) Entraînement: ....3/4� ! Référence Désignation Ø 1
(mm) Ø 2
(mm) Longueur
[mm] Ergot
Nombre Largeur Qté
KL-1020-320 Corps de base 92 85 4 7,8 1 KL-1020-3905 Tube conducteur 58 110 1
Filetage du raccord:....M56 x 1,5 Poids:...................3,1 kg
KL-1020-33 - Clé à ergot Pour essieux hypoïdes Mercedes: HO 5/5
Composé de: (Données techniques) Entraînement: ....3/4� ! Référence Désignation Ø 1
(mm) Ø 2
(mm) Longueur
[mm] Ergot
Nombre Largeur Qté
KL-1020-330 Corps de base 100 115 6 9,8 1 KL-1020-3906 Tube conducteur 59 105 1
Filetage du raccord:....M56 x 1,5 Poids:...................3,3 kg
KL-1020-34 - Clé à ergot Pour essieux hypoïdes Mercedes: HL4/01, HL4/05, HL4/06, HD4/02, HD4/03.
Composé de: (Données techniques) Entraînement: ....3/4� ! Référence Désignation Ø 1
(mm) Ø 2
(mm) Longueur
[mm] Ergot
Nombre Largeur Qté
KL-1020-330 Corps de base 100 115 6 9,8 1 KL-1020-3907 Tube conducteur 59 105 1
Filetage du raccord:....M56 x 1,5 Poids:...................3,3 kg
KL-1020-35 - Clé à ergot Pour essieux avant phalloïde Mercedes: AL3/6, AL3/9
Composé de: (Données techniques) Entraînement: ....3/4� ! Référence Désignation Ø 1
(mm) Ø 2
(mm) Longueur
[mm] Ergot
Nombre Largeur Qté
KL-1020-330 Corps de base 100 115 6 9,8 1 KL-1020-3909 Tube conducteur 64 105 1
Filetage du raccord:....M56 x 1,5 Poids:...................3,3 kg
KL-1020-310
KL-1020-31
KL-1020-32
KL-1020-33
KL-1020-34
KL-1020-35
e
e
e
e
e
e
Outils pour la réparation des essieux
par ex. roues, roulements de roues, moyeux de roues, cardans, etc.
3-36 Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F2
PL
KL-1020-36 - Clé à ergot Par ex. pour MAN Utilisation avec tube conducteur Ø 66,5 mm: essieux hypoïdes série F: Essieux arrière du pont planétaire série F (H7, HD7) et essieux avant série F (VA). Utilisation avec tube conducteur Ø 66,5 mm: essieux hypoïdes série F: (HY-1175, HDY-1175, HY-13110, HY-1180). Composé de: (Données techniques) Entraînement: ....3/4� ! Référence Désignation Ø 1
(mm) Ø 2
(mm) Longueur
[mm] Ergot
Nombre Largeur Qté
KL-1020-360 Corps de base 102 140 6 11,4 1
KL-1020-3901 Tube conducteur 51,5 135 1
KL-1020-3910 Tube conducteur 66,5 135 1
Filetage du raccord: M56 x 1,5 Poids:.............4,6 kg
KL-1020-37 - Clé à ergot Pour essieux entraînés à levier oscillant Mercedes: NS4/2, NS4/10 et pour essieux à pignon: HL6/1, HL6/2, HL6/3, HD6/3 Composé de: (Données techniques) Entraînement: ....3/4� ! Référence Désignation Ø 1
(mm) Ø 2
(mm) Longueur
[mm] Ergot
Nombre Largeur Qté
KL-1020-370 Corps de base 113 120 6 9,8 1
KL-1020-3902 Tube conducteur 55 95 1
KL-1020-3908 Tube conducteur 63 95 1
Filetage du raccord: M56 x 1,5 Poids:.............4,8 kg
KL-1020-38 - Clé à ergot Pour Mercedes par exemple essieux arrière ACTROS (Essieu hypoïde) HL/ HL8 Composé de: (Données techniques) Entraînement: ....3/4� ! Référence Désignation Ø 1
(mm) Ø 2
(mm) Longueur
[mm] Ergot
Nombre Largeur Qté
KL-1020-380 Corps de base 117 180 6 9,8 1
KL-1020-3911 Tube conducteur 60 195 1
Filetage du raccord: M56 x 1,5 Poids:.............6,8 kg
KL-1020-39 - Clé à ergot Pour MAN par exemple pour bus à châssis surbaissé avec essieux portiques HDNP-1300
Composé de: (Données techniques) Entraînement: ....3/4� ! Référence Désignation Ø 1
(mm) Ø 2
(mm) Longueur
[mm] Ergot
Nombre Largeur Qté
KL-1020-390 Corps de base 110 75 6 10,5 1
KL-1020-3912 Tube conducteur 63 120 1
Filetage du raccord: M56 x 1,5 Poids:.............3,3 kg
KL-0303-12 - Clé à ergot Pour écrous cylindriques sur la couronne d'entraînement jusqu'à 2/86 par exemple pour essieux Mercedes types HL0/1, HL0/2, HL0/3 et HL0/7
Composé de: (Données techniques) Entraînement: ....3/4� ! Référence Désignation Ø 1
(mm) Ø 2
(mm) Longueur
[mm] Ergot
Nombre Largeur Qté
KL-0303-12 Corps de base 36 45 4 8 1
Poids:..............330 g
KL-1020-36
KL-1020-37
KL-1020-38
KL-1020-39
KL-0303-12
e
e
e
e
Mercedes
e
Outils pour la réparation des essieux
par ex. roues, roulements de roues, moyeux de roues, cardans, etc.
3-37 Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1
PL
KL-1025-180 - Outil de pose pour anneaux à ressort Pour Mercedes - ACTROS et ATEGO
par exemple pour rotor avec joint (réf. MB. 020 997 0547)
Ø: ................ 180 mm Poids:.................3900 g
KL-1025-160 - Outil de pose pour anneaux à ressort Pour Mercedes - ACTROS et ATEGO
par exemple pour rotor avec joint Actros (réf. MB A942 334 0115)
Ø: ................ 160 mm Poids:.................2400 g
KL-1025-150 - Outil de pose pour anneaux à ressort Pour Mercedes - ACTROS et ATEGO
par exemple les joints/cartouches dans le moyeu de roue (réf. MB 739 589 05 15 00)
Ø: ................ 150 mm Poids:.................2100 g
Clés pour écrous de blocage
Nécessaire pour desserrer et serrer avec précision les écrous de blocage carrés.
Réf. Dim. (mm)
Entraînement
Domaine d'application
KL-1021-3236 32 x 36 d Utilitaires légers Mercedes Séries 200 et 300
KL-1021-4150 41 x 50 d Essieux Mercedes VL 2/7-8 selon types 380, types 1013 S-K et 1017 S-K (par ex. écrous de blocage MERCEDES-ATEGO réf. 675 330 00 88)
KL-1021-5062 50 x 62 d Essieu Mercedes VL 2/11 Type 814 (nouvelle série utilitaires légers)
KL-1021-4652 46 x 52 d MAN/VW série "G", Essieu V 7 - 26L - 36L, types 8.136 et 8.150
KL-1021-5468 54 x 68 d Mercedes, Bus SETRA S 215 HDH à partir de 1990 et BUS NEOPLAN à partir de 1990
KL-1021-5671 56 x 71 e Essieux DAF, Mercedes VL 3/8, 4/7, 4/9, 4/15, et VD 4/14, Types 363, 385, 387, 839, 391, 393, 395, 617, 620, 621, 622, 623, 625 et 649, (par ex. MERCEDES-ACTROS avec frein à tambour, réf. écrou de blocage 652 330 00 88) Essieux bus Mercedes VO 3/10, 4/11, 4/13 et 4/19 types 0303, 0305-G et 0307, Essieux KÄSSBOHRER/SETRA train avant 6,5 et 7,5 t types S 210 et 215, SG 219-221 et essieu tracté types S 216 HDS et S 228 DT
KL-1021-6076 60 x 76 e Essieu avant SK Mercedes VL 5/1 D-9, VL 5/2 -D-9 types 2629/ 6x4, 2635 K/6x4, 3535 K/8x4/4, (par ex. frein à disques ACTROS avec écrou de blocage réf. 656 330 00 88) et essieu avant FAUST 9 t
Série KL-1025�
Série KL-1021-�
Mercedes
Mercedes
Anneau à ressort
écrou de blocage
Outils pour la réparation des essieux
par ex. roues, roulements de roues, moyeux de roues, cardans, etc.
3-38 Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1
PL
Clés pour écrous de roues anti-vol et écrous d'essieux Nécessaire pour desserrer et serrer proprement et simplement les écrous de roues anti-vol et les écrous d'essieux plats et ovales, par ex. sur essieux BPW.
Référence Dim. (mm)
Entraînement
Domaine d'application
KL-1022-065 ∅ 65 e pour écrous d'essieux avec ovale ∅ 65 mm (essieu ECO)
KL-1022-080 ∅ 80 e Pour écrous d'essieux avec ovale ∅ 80 mm (essieu ECO)
KL-1022-085 ∅ 85 e pour écrous d'essieux avec ovale ∅ 85 mm (essieu avant ECO 13 t.)
KL-1022-095 ∅ 95 e Pour écrous antivols avec ovale ∅ 95 mm KL-1022-110 ∅ 110 e Pour écrous antivols avec ovale ∅ 110 mm
KL-1022-120 ∅ 120 e Pour écrous antivols avec ovale ∅ 120 mm (essieu ECO)
KL-1021-11 - Pince pour capuchons de graisse
Pour retirer facilement et sans problème les capuchons de graisse enfoncés. Données techniques: Ø capuchons de graisse:.............................................40-90 mm Longueur: .......................................................................493 mm Poids:.................................................................................1,2 kg
Série KL-1028-� - Jeu de douilles de centrage Les jeux de centrage de la série KL-1028-� permettent le montage simple et sans problème des roues sur véhicules utilitaires.
Le montage et démontage des douilles de centrage se fait avec un cliquet réversible 1/2�classique.
Avantage: • Grande économie de temps
• Le filetage n'est pas abîmé
• Centrage précis grâce à la forme conique des douilles Référence Ø troue
jante Pour filetage
boulons Convient par ex. pour Qté
KL-1028-1821 21 mm M 18x1,5 DAF, Unimog, Iveco, MAN, Renault, Volvo
3
KL-1028-1824 24 mm M 18x1,5 DAF, Iveco, MAN, Renault, Volvo
3
KL-1028-2023 23 mm M 20x1,5 Mercedes 3 KL-1028-2026 26 mm M 20x1,5 Scania 3 KL-1028-2226 26 mm M 22x1,5 DAF, MAN, Mercedes,
Ford, Renault, Scania, Volvo
3
KL-1028-2232 32 mm M 22x1,5 Jantes alu Mercedes, MAN
3
KL-1028-7826 26 mm 7/8″-11 G Jantes alu Scania, Volvo 3 KL-1028-7830 30 mm 7/8″-11G Jantes alu Scania, Volvo 3
Série KL-1022-...
KL-1021-11
Série KL-1028-�
Écrou d'essieu
Outils pour la réparation des essieux
par ex. roues, roulements de roues, moyeux de roues, cardans, etc.
3-39 Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1
PL
Série KL-0100 - Limiteur de couple Le mode de fonctionnement du limiteur de couple Accu Torq consiste à absorber les coups de la boulonneuse par l�intermédiaire de la tige tournante entre entraînement 1" et le bout du 6 pans dès que le couple de serrage nécessaire est atteint. L étalonnage des clés se fait à la production, ce qui rend inutile tout étalonnage supplémentaire. La durée de vie peut éventuellement être réduite par un marteau de boulonneuse abîmé ou par des goujons de roue usés, ceci entraînant l�usure prématurée de l�outil. Le limiteur de couple AccuTorq ne transmet pas plus que le couple indiqué sur la clé correspondante. Le seul contrôle de précision nécessaire et celui de tester si on dispose de la force nécessaire pour atteindre le couple correspondant à la clé utilisée. Garantie: Le constructeur offre une garantie illimitée de 12 mois sur la tige tournante (non pas sur le 6 pans ni l�entraînement). Par ailleurs la garantie est celle usuelle dans la branche pour les têtes de clé de boulonneuses.
Avantages: • Allie la rapidité de la boulonneuse à la précision de la clé
dynamométrique. • Adapté à toutes les boulonneuses 1" avec min. 1400 Nm • Ne nécessite aucun autre réglage. Caractéristiques techniques: Entraînements 1�, Longueur 305 mm, Poids 1,7 kg chaque. Réf. article Dim. M* [Nm] KL-0100-31 27 400 KL-0100-32 29 400 KL-0100-33 30 450 KL-0100-34 30 550 KL-0100-35 32 500 KL-0100-36 32 600 KL-0100-37 32 650 KL-0100-39 33 500 KL-0100-40 33 600 KL-0100-41 33 650
4550-75 TORCOFIX K - Clé dynamométrique eeee 140-750 N⋅⋅⋅⋅m CODE 1521365
Application: T Serrage contrôlé du couple dans la plage la plus courante de 140
à 750 N⋅⋅⋅⋅m T Application dans tous les domaines industriels Exécution: T Clé dynamométrique réglable avec carré d'entraînement 4-pans ,
cliquet intégré T Serrage à droite ou à gauche T avec carré conducteur 3/4" avec système de retenue T Norme DIN EN ISO 6789, correspondant aux normes nationales T Mécanisme de déclenchement avec galet garantit un signal
audible et perceptible T Précision du déclenchement +/- 3% de tolérance de la valeur
sélectionnée T tube d'acier robuste, chromé mat, avec cliquet chromé et parties
plastiques renforcées de fibres de verre T Echelle double N×m et lbf×ft protégée par une fenêtre avec loupe T Division N⋅m par 1 N⋅m T Poignée plastique noir, maniable, forme ergonomique
Pour de plus amples détails concernant les produits RAHSOL DREMOTEC veuillezvoir le catalogue GEDORE
Série KL-0100
4550-75
Code: 1521365 Réf. article: 4550-75 Poids: 4800 g Largeur: 1240 mm ∅∅∅∅ tête: 69 mm Hauteur / -longueur tête: 33 mm Plage de mesure 1, Nm (min/max): 140-750 Plage de mesure 2, lbf⋅⋅⋅⋅ft (min/max): 105-550 Graduation échelle: 1 N⋅⋅⋅⋅m
e
140-750 N⋅⋅⋅⋅m
Outils pour la réparation des essieux
par ex. roues, roulements de roues, moyeux de roues, cardans, etc.
3-40 Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1
PL
KL-1029-10 - Levier d'extraction Nécessaire pour retirer facilement les enjoliveurs de roues et chapeaux de moyeux sur poids lourds ou bus. Les deux pieds étant recouverts de plastiques, le jantes et/ou les enjoliveurs ne se rayent pas.
Longueur: ...........400 mm
KL-1330-10 - Fourche d'extraction pour arbre de transmission Pour extraire les arbres de transmission enfoncés sur les utilitaires par exemple Citroën C25, Fiat Ducato, Peugeot J 5 etc.
La forme spécifique de la fourche d'extraction permet de repousser rapidement et facilement l'arbre de transmission du différentiel. En raison de l'espace disponible, des fourches traditionnelles ne peuvent pas être utilisées pour ces véhicules.
Avantages: • L'arbre de transmission et le différentiel ne sont pas abîmés
• Pas de pincement et une pression régulière lors de l'extraction.
KL-0174- Série d�extracteurs (Modèle déposé)
Utilisations:
• Extraire les arbres de roue, les moyeux
• Extraction des disques de frein, des tambours de frein
• Repousser les arbres de transmission
• Remonter les arbres de transmission
• Remonter les moyeux
• Déposer les roues dentées et flasques
Les jeux d'extraction KL-0174-50 à KL-0174-94, en application avec l'extracteur à battage réf. KL-0049-31, permettent d'extraire des moyeux, tambours de frein et demi arbres, des véhicules indiqués dans la liste, ou en application avec le cylindre hydraulique KL-0215-10 (composé du cylindre hydraulique KL-0040-2500 et de la tige filetée de pression KL-0040-2510) et/ou la tige filetée hydraulique KL-0045-7, on peut extraire les arbres de transmission rouillés ou collés avec du Loctite.
Les jeux d�outils sont équipés d�un arbre mécanique qui peut, en fonction de l�utilisation, être remplacé par un arbre hydraulique ou un extracteur à battage.
Conseil: D'autres informations, les applications et pièces détachées pour la série d'extracteurs KL-0174-... voir sur les pages 3-13 à 3-21.
KL-1029-10
KL-1330-10
KL-0174-107 K
Exemples d'application: Extraire l'arbre de transmission avec
cylindre hydraulique 17 t
KL-0040-2500
KL-0174-559
KL-0040-2561
Extraire le moyeu avec l'extracteur à battage.
KL-0049-31
Extraction de l'arbre de transmission avec un cylindre hydraulique 12 t.
KL-0045-7
KL-0174-552
Outils pour la réparation des essieux
par ex. roues, roulements de roues, moyeux de roues, cardans, etc.
3-41 Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1n
PL
Outils pour le démontage et le montage de roulements de roues sur Peugeot Boxer II et Fiat Ducato à partir du modèle 2002
KL-0042-905 - Extracteur de la cage intérieure du roulement Pour cages intérieures du roulement Ø 52 à 56 mm. Composé de l�extracteur de base réf. KL-0042-900 et de la pince de serrage réf. KL-0042-9051. Le nouveau kit d�extraction réf. KL-0042-905 permet d�extraire les cages intérieures de roulement des moyeux de roue d�un diamètre de 52 mm à 56 mm, sous quelques minutes, sans les abîmer. Lors du démontage du moyeu la cage intérieure du roulement reste presque toujours sur le moyeu de roue. Sans un outil adéquat il est pratiquement impossible de retirer la cage intérieure du roulement. Conseil: D�autres pinces de serrage permettent une utilisation pour les cages intérieures de roulement ∅ 44 mm - ∅ 72 mm.
KL-0192-6 - Pince à circlips Ø 85 -165 mm
La forme particulière des pointes de la pince (courbées à 45°) permet un démontage et un montage sans problème des circlips intérieurs lors de la réparation d�embrayages et des roulements de roues. Ø Pointes: ......3 mm Longueur: 310 mm Poids:.......... 410 g
KL-0040-84 A - Kit d�outils pour roulements Convenant aux roulements de roues des dimensions suivantes: extérieur-Ø 84 mm / intérieur-Ø 49 mm ou extérieur - Ø 90 mm / intérieur Ø 55 mm.
Pour l�extraction et le montage du moyeu de la roue et le remplacement rapide et correct du roulement de roue, avec l�essieu en place et sans abîmer le nouveau roulement de roue. L�économie de temps peut aller jusqu�à 2 heures par roulement de roue. En combinaison avec le cylindre hydraulique KL-0040-2500, le jeu complémentaire KL-0041-600 permet le démontage du moyeu de roue selon les règles de l�art avec une force allant jusqu�à 17 tonnes. Un moyeu de roue très grippé peut être extrait sur une presse de table à l�aide de la paire de mâchoires de serrage KL-0041-601.
Conseil: Dans la pratique, il a été constaté que pour certains véhicules, des forces de compression allant jusqu�à 40 tonnes étaient nécessaires pour sortir le moyeu de roue par pression.
KL-0040-840 A - Kit d�outils pour roulements (sans cylindre hydraulique) Comme la réf. KL-0040-84 A si vous disposez déjà du cylindre hydraulique KL-0040-2500, de la tige filetée KL-0040-2512 et de l�écrou de serrage KL-0040-3009.
Composition: Réf. article Désignation KL-0040-840 A Kit d�outils pour roulements compose de: KL-0041-600 Extracteur de moyeux de roue sans entraînement KL-0040-841 Jeu complémentaire Réf. article Désignation KL-0041-600 Extracteur de moyeux de roue sans entraînement compose de: Réf. article Désignation KL-0041-601 Paire de mâchoires de serrage KL-0041-602 Jeu complémentaire
Réf. article Désignation KL-0040-841 Jeu complémentaire compose de: Réf. article Désignation Désignation KL-0040-3002 Chapeau de palier KL-0040-3045 Disque d�appui n° 23 KL-0040-3030 Disque adaptateur KL-0040-3047 Anneau étagé N° 7 KL-0039-1402 Boîtier KL-0040-3048 Boîtier KL-0040-3037 Disque d�appui n° 18 KL-0040-3049 Disque d�appui n° 24 KL-0040-3039 Disque d�appui n° 20 KL-0040-3050 Disque d�appui n° 25
KL-0042-905
KL-0192-6
KL-0040-84 A
Extraction de la cage intérieure du roulement
KL-0040-3009
KL-0040-2500
KL-0040-2512
KL-0041-602
KL-0040-840 A
KL-0041-600 KL-0040-841
KL-0041-601
Montage du moyeu de roue
Montage du roulement de roue
Extraction du roulement
Extraction du moyeu de roue
Outils pour la réparation des essieux
par ex. roues, roulements de roues, moyeux de roues, cardans, etc.
3-42 Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F1
PL
KL-0040-80 - Kit d�extracteur de roulements
Pour: Opel Movano / Renault Master Octobre 1997 - Jan. 2001 Opel Movano / Renault Master à partir de Janvier 2001
⇒⇒⇒⇒ Extraction l�arbre à cardan.
⇒⇒⇒⇒ Extraction et insertion du moyeu.
⇒⇒⇒⇒ Extraction et insertion du roulement de roue.
La conception spécifique de ce kit d�outils pour roulements permet d�extraire hydrauliquement les arbres à cardan, les moyeux et roulement de roues bloqués et de les remonter.
Le positionnement du disque de freins, devant out derrière le moyeu, n�a pas d�importance.
L�inégalité de la face intérieur du pivot n�a pas d�importance non plus pour le démontage et montage du roulement et du moyeu.
La durée du démontage et remontage du moyeu et roulement de roue est d�environ 15 minutes par côté de roue.
KL-0040-801 - Kit d�outils pour roulements
Comme la réf. KL-0040-80 si vous disposez déjà du cylindre hydraulique KL-0040-2500.
KL-0040-800 - Kit d�outils pour roulements
Comme la réf. KL-0040-80 si vous disposez déjà du cylindre hydraulique KL-0040-2500, de la tige filetée de traction KL-0040-2547-1 et de l�écrou de serrage KL-0040-3009.
Accessoires:
KL-0040-8050 - Plaque en bois vide (Pour le rangement de tous les composants du kit KL-0040-80)
KL-0179-12 - Presse à graisser les roulements
Rapide, efficace, universel
Mettre en place le roulement à dégraisser ou à graisser entre les deux disques en matière plastique. Ensuite, avec une pompe adéquate, injecter de la graisse fraîche et en même temps faire sortir la vieille.
Ø des disques: 165 mm Poids:..............500 g
KL-0040-80
KL-0179-12
Renault Master Opel Movano
KL-0040-801
KL-0040-800
Insertion du nouveau roulement de roue
Extraction du moyeu
Universel
Conseil: Autres kits d�outils pour roulements de divers véhicules, par ex. Opel Vivaro / Renault Trafic ou Ford Transit, voir les kits d�outils pour voitures particulières (voir p. 3-08).