“oups ! je ne savais pas” -...

Le guide LateRooms.com des faux pas et des bonnes manières en voyage

“Oups ! Je ne savais

pas...”

03 Intro

04 Corée du Sud

06 Singapour

08 Finlande

10 Japon

12 Irak

14 Chine

16 Turquie

18 Émirats arabes unis

20 Royaume-Uni

22 Géorgie

LateRooms.com - La soluzione per prenotare il tuo hotel2

Vous voulez savoir où le pouce en l’air pourrait ne pas être considéré comme

amical ? Ou dans quel pays un baiser en public pourrait vous envoyer en prison ?

Guide du voyageur modèle 3

Table des matières

Le guide LateRooms.com des faux pas et des bonnes manières en voyage

“Oups ! Je ne savais pas...”

Chaque pays a ses propres bizarreries sociales et certaines sont bonnes à savoir

avant de voyager.

Pour éviter de faire des faux pas il serait utile de consulter notre guide pratique

pour voyager poli.

Corée du Sud

Capitale : Séoul

Langue officielle : coréen

Population : 2010 = 48 875 000 (estimation)

Devise : Won sud-coréen (KRW)

Fuseau horaire : UTC + 9

Climat : hivers froids et étés chauds et humides

Capitale : Séoul

1. Les sud-coréens sont très stricts en ce qui concerne le

plan de table à dîner. Vous ne voulez pas faire d’erreur ?

Donc attendez qu’on vous dise quoi faire !

2. Entraînez-vous à dire non lorsque vous dînez

dehors en Corée du Sud. Le savoir-vivre coréen conseille

de refuser la première fois qu’on vous propose de vous resservir.

3. Laisser ses baguettes plantées dans le riz n’est pas recommandé du tout. À moins que

vous ne souhaitiez rappeler des funérailles à la compagnie !

4. Même si c’est très pratique, n’utilisez pas vos doigts pour prendre la nourriture.

5. Respectez vos aînés ! L’étiquette sud-coréenne demande de servir les verres de tout le

monde, en vous assurant de toujours garder les verres des aînés pleins.

6. Retirez toujours vos chaussures en entrant dans une maison sud-coréenne. Faites

attention aussi aux restaurants où vous êtes supposés entrer pieds nus.

Conseils :

Une femme sud-coréenne ne serre pas la main d’un

occidental. En fait, il est habituel pour la femme

de juste faire un léger signe de tête lorsqu’elle est

présentée. Cependant, il est possible pour une

occidentale de serrer la main d’un sud-coréen.

Un fait peu connu

LateRooms.com - Le spécialiste des hôtels en ligne4 Guide du voyageur modèle 5

1. Lors des présentations et pendant les réunions

formelles à Singapour, la civilité et le nom de famille

sont de rigueur.

2. En général les habitants de Singapour évitent le

contact physique quand ils saluent les personnes du

sexe opposé. Donc ni bises ni embrassades, désolé !

3. Les Singapouriens considèrent la tête comme la maison de l’âme. Donc si vous avez

envie de toucher la tête de quelqu’un, retenez-vous.

4. En parlant de ne pas toucher, les Singapouriens croient que quelqu’un ne peut

jamais rien toucher avec ses pieds. De plus, lorsqu’ils sont assis en tailleur, la plante des

pieds ne devrait jamais être tournée vers quelqu’un.

5. Soyez toujours conscients des lois locales et des amendes que vous encourrez à

Singapour pour avoir craché, abandonné des déchets par terre, etc. Mais vous ne faites

jamais rien de tout ça, n’est-ce pas ?

Conseils :

Une info à mastiquer lentement... À Singapour vous n’êtes pas

autorisé(e) à importer plus de deux paquets de chewing-gum ! Vous

pouvez seulement en apporter quelques-uns pour « usage

personnel », sauf si vous voulez vous attirer de sérieux problèmes.

Et il y a pire... l’acte de jeter son chewing-gum par terre dans la

rue est passible d’une amende entre 500 et 1 000 dollars US (USD)

pour la première infraction. Les récidives peuvent encourir jusqu’à

2 000 USD d’amende et une peine de travaux d’intérêt général !

Mieux vaut les laisser à la maison, vous ne croyez pas ?

Travel Etiquete Guide A

Singapour pour avoir craché, abandonné des déchets par terre, etc. Mais vous ne faites

Un fait peu connu

Singapour

Capitale : Singapour

Langues : anglais, chinois mandarin, tamoul (officielles) ; malais (officielle et nationale)


Devise : Dollar de Singapour (SGD)

Fuseau horaire: UTC + 8

Climat : équatorial : chaleur humide toute l’année et pluies abondantes

Capitale : Singapour


1. Il est de coutume de répéter son nom et son prénom

lorsque vous serrez la main à quelqu’un.

2. Les dames d’abord ! Lorsque vous rencontrez un

couple, la femme doit être saluée la première.

3. En Finlande mieux vaut ne pas se mettre à l’aise tout de suite. Vous devez attendre que l’on

vous dise de vous assoir.

4. De même, ne commencez pas à manger avant que l’hôtesse vous y ait invité.

5. Acceptez d’être resservi(e).

6. Lorsque vous passez le sel et le poivre, placez-lez juste à portée de la personne. Ne les lui

tendez pas directement.

7. Suivez leur exemple. Les hommes devraient garder leur veste aux repas à moins que l’hôte

n’ait ôté la sienne.

Conseils :

Il est considéré comme insultant de garder ses chaussures

lorsque vous rendez visite à des gens chez eux. Donc

rappelez-vous, pieds propres et chaussettes assorties sont

de rigueur tous les jours en Finlande.


Il est considéré comme insultant de garder ses chaussures

Un fait peu connu

Finlande

Capitale : Helsinki

Langues officielles : finnois, suédois ; langue régionale reconnue : same


Devise : Euro (EUR)


Climat : étés chauds et hivers très froids

Capitale : Helsinki


1. Quand vous entrez dans une maison japonaise,

enlevez vos chaussures et passez des chaussons, en

général ils vous sont fournis.

2. Les bonnes manières vous recommandent de finir

ce qui vous est servi complètement, jusqu’au moindre

grain de riz.

3. Ne plantez pas vos baguettes toutes droites dans le riz. C’est seulement aux

funérailles que les baguettes sont plantées droites dans le riz, en offrande à l’esprit du défunt.

4. Ne passez pas la nourriture de baguette à baguette. Une fois encore, c’est fait lors des

funérailles. Les os du défunt, après crémation, sont passés de baguette à baguette lors d’un

rituel bouddhiste.

5. Lorsque vous vous inclinez devant quelqu’un de rang social supérieur, un salut plus profond

et plus long est une marque de respect.

6. N’offrez pas un cadeau qui montre les chiffres 4 et 9 (une horloge, par exemple) car ils

évoquent la mort. Pas un si joli cadeau que ça, en fait.

Conseils :

Au Japon se moucher en public n’est pas acceptable.

Sauf si vous êtes dans la capitale, Tokyo, où c’est permis.

Mais dans les petits villages ? Non, se moucher est tout

simplement impoli !


Un fait peu connu

Japon

Capitale : Tokyo

Langue nationale : japonais


Devise : Yen (JPY)


Climat : de tempéré à subtropical, le climat du pays varie avec quatre saisons distinctes.

Capitale : Tokyo


1. Si vous êtes invité(e) chez des irakiens, un panier

de fruits sera très apprécié.

2. Tendez toujours vos présents à deux mains,

et si vous en recevez un, ne l’ouvrez pas aussitôt reçu.

3. Même si vous avez vraiment très faim, il est plus poli de laisser un peu de nourriture

sur votre assiette quand vous avez fini votre repas. Donc mieux vaut résister à saucer son

assiette.

4. Les serrages de main peuvent durer, et durer encore... Essayez seulement de ne pas être la

première personne à retirer votre main !

5. Et si vous serrez la main de quelqu’un du sexe opposé, les hommes devraient attendre de

voir si la femme tend sa main la première.

Conseils :

En Irak, tendre son pouce en l’air pour faire du stop ou comme

un signe d’approbation ne passera pas très bien. Pourquoi ?

Parce que c’est l’équivalent de montrer à quelqu’un son

majeur en France. Donc il vaut mieux éviter.


En Irak, tendre son pouce en l’air pour faire du stop ou comme En Irak, tendre son pouce en l’air pour faire du stop ou comme

Un fait peu connu

Irak

Capitale : Bagdad

Langues officielles : arabe, kurde


Devise : Dinar irakien (IQD)


Climat : climat aride chaud avec des influences subtropicales.

Capitale : Bagdad


1. N’allez pas choisir la meilleure place à table de

vous-même. Ils sont plutôt stricts. L’hôte s’assied

toujours le plus près de la porte, l’invité d’honneur

s’assied toujours en face de l’hôte.

2. Si vous prenez un morceau de nourriture avec des

baguettes et le lâchez, n’allez pas essayer un autre morceau à la place.

Vous devez persister ! Si ça ne marche pas la première fois...

3. Ne finissez pas votre assiette si vous ne souhaitez pas être resservi(e). Votre hôte verra

toujours à ce qu’une assiette vide soit resservie.

4. Si vous offrez des cadeaux, ne les emballez pas dans du papier voyant et évitez le bleu, le

blanc et le noir, qui sont associés à la mort.

5. Présentez et recevez toujours les cadeaux à deux mains.

6. Ne soyez pas surpris(e) si votre cadeau est tout d’abord refusé. Les chinois ne veulent pas

paraître avides, et donc souvent ils n’acceptent pas un cadeau avant de l’avoir refusé trois fois.

Conseils :

Vous pensez qu’il est poli de dire merci quand on vous

fait un compliment ? Pas ici. Si vous recevez un

compliment d’une personne chinoise, il faut refuser

poliment pour montrer votre humilité. D’un autre côté,

ne le prenez pas mal si vous faites un compliment et

qu’on ne vous dit pas merci !


Un fait peu connu

Chine

Capitale : Pékin

Langue nationale : mandarin moderne standard

Population : 1 339 724 852 en 2010

Devise : Yuan chinois (CNY)


Climat : des saisons sèches et des moussons, avec des différences de température importantes

Capitale : Pékin


1. Faites attention que la plante de vos pieds ou la

semelle de vos chaussures ne se montre pas : les turcs

trouvent ça insultant.

2. Faites attention à votre posture. Ne mettez pas vos

mains sur les hanches ou dans les poches quand vous parlez

à quelqu’un, surtout aux personnes plus âgées ou à vos supérieurs.

3. Ne faites pas le signe « OK » en joignant le pouce et l’index. En Turquie c’est une insulte

provocante qui évoque les homosexuels.

4. N’ouvrez pas un cadeau au moment où vous le recevez et ne vous attendez pas à ce que d’autres

ouvrent vos cadeaux aussitôt reçus.

5. « Oui » est un léger signe de tête vers le bas. « Non » est un léger signe de tête vers le haut, tout

en faisant entendre un petit son entre les dents [tsk].

Conseils :

Vous pouvez négocier le prix de presque n’importe

quoi en Turquie... sauf la nourriture. Donc évitez de

marchander pour les ingrédients de votre meze !


Un fait peu connu

Turquie

Capitale : Ankara

Langue nationale : turc


Devise : Livre turque (TRY)


Climat : climat méditerranéen tempéré : étés chauds et secs et hivers humides, de doux à froids.

Capitale : Ankara


1. Si vous êtes en visite durant le mois du Ramadan, ne jouer

pas de musique et ne mangez pas dehors. Vous pourriez

encourir une amende, ou même pire, de la prison. Oups !

2. Quand vous êtes assis, gardez vos pieds sur le sol et

ne croisez pas les jambes. Rappelez-vous aussi de ne pas

montrer vos plantes de pied ou la semelle de vos chaussures aux gens. Ce geste est

extrêmement insultant, et implique que vous considérez cette personne comme de la « saleté ».

3. Quelque soit la chaleur qu’il fait, laissez vos jupes courtes et vos hauts minuscules à la maison.

Ce style ne correspond pas du tout au code vestimentaire local.

4. Tenez votre droite. Utilisez seulement votre main droite pour toucher, passer ou accepter

quelque chose et mangez toujours avec la main droite. La main gauche est

considérée comme impure.

5. Les hommes ne devraient pas entrer dans un ascenseur si une femme seule est déjà à

l’intérieur.

6. Essayez de ne pas exprimer votre admiration pour les possessions d’une autre

personne. Le propriétaire pourrait bien vous offrir l’objet de votre admiration. Ça semble très

bien, tant que vous êtes sûr(e) d’avoir quelque chose à offrir en retour !

7. Vous ne risquez pas d’abuser de l’hospitalité de vos hôtes ici. Si le café est

servi après le repas, c’est le signe du départ pour vous !

Conseils :

Limitez vos marques d’affection quand vous êtes aux

Émirats arabes unis. Un simple baiser pourrait vous envoyer

en prison à cause des règlementations très strictes à Dubaï.


Vous ne risquez pas d’abuser de l’hospitalité de vos hôtes ici. Si le café est Vous ne risquez pas d’abuser de l’hospitalité de vos hôtes ici. Si le café est


en prison à cause des règlementations très strictes à Dubaï.

Vous ne risquez pas d’abuser de l’hospitalité de vos hôtes ici. Si le café est

Un fait peu connu


connu connu

Émirats arabes unis

Capitale : Abou Dhabi

Langues : arabe (officielle), perse, anglais, hindi, urdu.


Devise : Dirham des Émirats arabes unis (AED)


Climat : aride subtropical avec étés très chauds (+ 50 °) et hivers doux.

Capitale : Abou Dhabi


1. Lorsque vous êtes au pub, il est habituel de payer une

tournée à tous ceux de votre groupe. Donc évitez d’arriver

le premier au bar !

2. Si vous êtes invité(e) à sortir au restaurant, la personne

ayant invité paie en général l’addition. Ne protestez pas en

voulant payer votre part ; il est plus simple de retourner l’invitation un autre jour.

3. Faire la queue est plutôt sérieux au Royaume-Uni. Si quelqu’un était là avant vous, laissez-les être

servis avant vous.

4. Évitez de faire le signe de paix ou de victoire avec les doigts tourné vers vous (V) lorsque vous êtes

au Royaume-Uni. C’est particulièrement insultant et pourrait vous attirer quelques ennuis sérieux.

5. Dites toujours « please » (s’il vous plait) après avoir demandé quelque chose, et « thank you »

(merci) quand vous recevez quelque chose ou refusez quelque chose que l’on vous propose (« no,

thank you »). Cela s’applique entre étrangers ou entre amis.

6. Les gens aiment utiliser les prénoms presque immédiatement, mais ne prenez pas ça pour une

amitié à long terme, c’est juste un moyen de s’adresser aux gens!

7. Une bonne façon d’engager la conversation avec un étranger (au pub, dans une file d’attente, dans

le train, etc.) est de parler du temps. Les britanniques sont particulièrement intéressés par la météo et

la plupart peuvent vous dire le temps qu’il va faire dans les 4 ou 5 prochains jours.

Conseils :

En Angleterre, un simple éternuement peut entraîner

un procédé complexe. La personne qui éternue fait

suivre son éternuement par « Excuse me ! ». Ensuite les

personnes qui l’ont entendu disent « Bless you ! », sur quoi

la première répond « Thank you ! ». Vous avez suivi ? Bien.


suivre son éternuement par « Excuse me ! ». Ensuite les

personnes qui l’ont entendu disent « Bless you ! », sur quoi

la première répond « Thank you ! ». Vous avez suivi ? Bien.

Un fait peu connu

Royaume-Uni

Capitale : Londres

Langues : anglais ; langues régionales : irlandais, scots d’Ulster, écossais, scots, gallois, cornique.


Devise : Livre sterling (GBP)


Climat : océanique tempéré.

Capitale : Londres


1. Aux repas on vous offrira de vous resservir une

deuxième et une troisième fois, et il faudra accepter

pour faire plaisir à votre hôte. Donc il vaut mieux

prendre de petites portions d’abord et finir toute votre

assiette.

2. Ne prenez pas une première gorgée de votre vin avant d’avoir porté un toast à quelqu’un.

3. N’offrez pas de partager l’addition entre les convives. C’est en général une seule personne qui

paie.

4. Ne quittez pas la table avant d’avoir demandé au tamada (le maître des toasts) la permission de

proposer un toast, surtout si vous êtes un homme.

Conseils :

Faites attention avec quoi vous trinquez ! En

Géorgie les gens aiment porter des toasts,

mais vous ne pouvez trinquez qu’avec de

l’eau-de-vie ou du vin, rien d’autre. Et

certainement pas de la bière, qui n’est utilisée

que pour porter un toast à l’ennemi ! À la vôtre !


Un fait peu connu

Géorgie

Capitale : Tbilisi

Langue officielle : géorgien


Devise : Lari (GEL)


Climat : très varié, printemps et automne pluvieux, hiver et été plus secs, sans températures extrêmes.

Capitale : Tbilisi


LateRooms.com - Le spécialiste des hôtels en ligne

“oups ! je ne savais pas” -...

Documents