official free bcn guide! bcnguidedel teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar....

52
BcnGuide FREE ISSUE_OCT 2012_N. 3 OFFICIAL FREE BCN GUIDE! ¡VIVA EL FESTIVAL INTERNACIONAL DE JAZZ DE BARCELONA! RESTAURANTES, BARES, CONCIERTOS, EXPOSICIONES... ¿BUSCAS NÍSCALOS EN LAS ACERAS? TE MOSTRAMOS DONDE LOS COCINAN MEJOR EN ESPAÑOL

Upload: others

Post on 25-Sep-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: OFFICIAL FREE BCN GUIDE! BcnGuidedel teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar. Avinyó, 56 (Gòtic) Y 93 301 16 47 QUIM DE LA BOQUERIA Del bosque al mercado y del mercado

BcnGuideFREE

ISSU

E_OC

T 201

2_N.

3 OFFICIAL FREE BCN GUIDE!

¡VIVA EL FESTIVAL INTERNACIONAL DE JAZZ DE BARCELONA!

RESTAURANTES, BARES, CONCIERTOS, EXPOSICIONES...

¿BUSCAS NÍSCALOS EN LAS ACERAS? TE MOSTRAMOS DONDE LOS COCINAN MEJOR

EN ES

PAÑO

L

Page 2: OFFICIAL FREE BCN GUIDE! BcnGuidedel teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar. Avinyó, 56 (Gòtic) Y 93 301 16 47 QUIM DE LA BOQUERIA Del bosque al mercado y del mercado
Page 3: OFFICIAL FREE BCN GUIDE! BcnGuidedel teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar. Avinyó, 56 (Gòtic) Y 93 301 16 47 QUIM DE LA BOQUERIA Del bosque al mercado y del mercado

Octubre 2012 Time Out BCN Guide 3

SumarioOctubre 2012

08 ReportajeLos mejores restaurantes de setas de Barcelona.

14 Comer y beberAprende a cocinar como un barcelonés.

20 ShoppingRopa, accesorios y objectos en Gràcia.

22 En la ciudadLos 120 años del Zoo.

24 ArtesEl Festival de Jazz calienta motores.

26 NocheCócteles con valor añadido.

29 Agenda

16 Comer y Beber ‘Gin burger’

25 Artes48H Barcelona Open House

08 PortadaTemporada de setas

SC

OTT

CH

ASS

ERO

TIV

AN G

IMÉN

EZ

TIME OUT BARCELONADiputació, 11993 202 95 95www.timeout.cat

Editor Eduard VoltasGerente Judit SansDirector Andreu GomilaDirector de arte Diego PiccininnoJefa de reportages y webMaría José Gómez

TIME OUT BCN [email protected] Andreu Gomila Diseño de la guía IrisnegroProducción Sally DaviesMaquetación Eduard Forroll, Anna Mateu MurRedacción Josep Lambies, Ricard Martín, Marta Salicrú, Eugènia SendraTraducción agendas Inés Gándara

Publicidad Nuria Gómez ([email protected]), Mercè Llubera([email protected])Editado por 80 + 4 Publicacions & Turisme de BarcelonaImpreso por Bigsa Indústria Gràfi caDL. B.21229-2012ISSN 2014-752XCon el apoyo de

Page 4: OFFICIAL FREE BCN GUIDE! BcnGuidedel teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar. Avinyó, 56 (Gòtic) Y 93 301 16 47 QUIM DE LA BOQUERIA Del bosque al mercado y del mercado

4 Time Out BCN Guide Octubre 2012

Martes 2 Sábado 6

Wednesday 00Domingo 21Viernes 19

Martes 9

Martes 16Sábado 13

Sábado 27Lunes 22

LA FORZA DEL DESTINOEl Gran Teatre del Liceu lleva a escena la gran ópera de Verdi. Ver pág. 38

MARIA COMALa Pedrera nos descubre una de las voces más afinadas de la escena catalana.Ver pág. 41

JAZZ WEEKEND44 Voll-Damm Festival Internacional de Jazz de Barcelona, en toda la ciudad.Ver pág. 46

BARÇA-MADRID El primer partido en el Camp Nou entre los dos grandes de la era Tito Vilanova. Ver pág. 40

ARTE CONTEMPORÁNEO La Fundació Suñol expone todo su fondo en su quinto aniversario. Ver pág. 32

CASTELLERS Una de las últimas jornadas de castellers de la temporada en la pl. de la Catedral. Ver pág. 42

CAMINATA Itinerarios de 20 i 30 km que os permitirán conocer mejor la ciudad.Ver pág. 46

DEAD CAN DANCEEl grupo australiano presenta en L’Auditori su primer disco desde 1996.Ver pág. 47

48H OPEN HOUSE BARCELONALa ciudad abre al público algunos de sus edificios más icónicos.Ver pág. 48

La mejor agendaLas citas imprescindibles que no puedes dejar escapar durante tu estancia en la ciudad de los prodigios

Page 5: OFFICIAL FREE BCN GUIDE! BcnGuidedel teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar. Avinyó, 56 (Gòtic) Y 93 301 16 47 QUIM DE LA BOQUERIA Del bosque al mercado y del mercado

Octubre 2012 Time Out BCN Guide 5

Page 6: OFFICIAL FREE BCN GUIDE! BcnGuidedel teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar. Avinyó, 56 (Gòtic) Y 93 301 16 47 QUIM DE LA BOQUERIA Del bosque al mercado y del mercado

6 Time Out BCN Guide Octubre 2012

Bernat CormandDe estirpe de artistas, ha pasado de fi lólogo que dibuja a dibujante que estudia literatura. Por Ada Castells

Eres fi lólogo, pero un buen día cogiste el lápiz y te hiciste dibujante. ¿Cómo fue?Fue a raíz de una crisis laboral. Me gusta el trabajo de fi lólogo, pero llevaba muchos años en la industria editorial y no me gustaba trabajar en una ofi cina. Yo valoro la libertad y el placer de hacer cosas diferentes. Así que lo dejé y, casi de una manera inconsciente, me dije: tengo unas necesidades imperiosas de dibujar.¿Y el primer resultado de este salto?El dibujante de osos, un libro de 2009, con texto mío. Ese mismo año también ilustré Todos los cuentos de Navidad, de Dickens, publicados en La Magrana, y El patito feo, en una versión en verso de Antonio Dalmases, de Cruïlla.¿En qué te ha ayudado tu vertiente de fi lólogo?En mucho, sobre todo en mi trabajo con la literatura, por una cuestión de sensibilidad. Todo ilustrador

debe haber leído mucho y no he abandonado nada este mundo. Este estilo tan claro te debe haber facilitado encontrar trabajo.No, no lo creas. En Cataluña hace años que se apuesta por un estilo más infantilizado y eso no quiere decir que sea peor. Es un estilo más narrativo y poco realista. Yo hago lo contrario.¿En otros países hay más variedad?Tienen la mente más abierta.A ti te han educado de una manera diferente...Vengo de una familia de artistas. Mi madre es la ilustradora Fina Rifà y su tía es Mercè Llimona. Mi bisabuelo, Juan Llimona, era el pintor. Lo llevaba dentro.

14 sacapuntas ha gastado en seis meses de trabajo. La punta ha quedado bien fi na!

MAR

IA D

IAS

The Hot Seat

Page 7: OFFICIAL FREE BCN GUIDE! BcnGuidedel teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar. Avinyó, 56 (Gòtic) Y 93 301 16 47 QUIM DE LA BOQUERIA Del bosque al mercado y del mercado

Octubre 2012 Time Out BCN Guide 7

Page 8: OFFICIAL FREE BCN GUIDE! BcnGuidedel teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar. Avinyó, 56 (Gòtic) Y 93 301 16 47 QUIM DE LA BOQUERIA Del bosque al mercado y del mercado

8 Time Out BCN Guide Octubre 2012

El otoño es la estación de los frutos del bosque. Cestas y mercados se llenan de estas pequeñas joyas efímeras que aportan sabor y delicadeza a los platos. Aquí encontraréis una selección de los restaurantes que mejor cocinan las setas para que degustéis las variedades más deliciosas.

Por Manel Guirado Fotografías Scott Chasserot

BISTROT DE SANTSLa nueva fonda de estaciónMuchas estaciones de pueblo han tenido buenas fondas con restaurante de cocina casera, lugares acogedores de aromas ancestrales. El hotel Barceló y su bistrot se encuentran justo encima de la estación de Sants y cumplen esta función con un plus de sofisticación y modernidad, con vistas a la montaña de Montjuic. La cocina sigue la misma línea, producto de temporada y recetario a medio camino entre la tradición y la vanguardia donde las setas tienen un papel importante cuando llega el otoño. Además del excelente

carpaccio de oronjas y alcachofa y el de seta de Burdeos con jamón y piñones, no dejéis de probar la menestra de setas del cesto con huevo poché y virutas de jamón. Los frutos más delicados del bosque tratados con toda la exquisitez que se merecen. Hotel Barceló SantsPlaça dels Països Catalans, s/n (Sants)

93 503 53 00www.barcelo.com

CAN VALLÈSCasa de comidas ‘deluxe’Esta casa de comidas de aspecto senci-llo esconde una de las grandes cocinas

Page 9: OFFICIAL FREE BCN GUIDE! BcnGuidedel teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar. Avinyó, 56 (Gòtic) Y 93 301 16 47 QUIM DE LA BOQUERIA Del bosque al mercado y del mercado

Octubre 2012 Time Out BCN Guide 9

QUIM DE LA BOQUERIA

OFRECE SU TIMBAL DE SETAS CON

HUEVO FRITO Y FOIE

Page 10: OFFICIAL FREE BCN GUIDE! BcnGuidedel teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar. Avinyó, 56 (Gòtic) Y 93 301 16 47 QUIM DE LA BOQUERIA Del bosque al mercado y del mercado

10 Time Out BCN Guide Octubre 2012

de mercado de la ciudad. La regentan Josep y Pedro con la gracia y sensibili-dad que da la experiencia, aquello que no se enseña en las escuelas. Marisco de Galicia, el mejor pescado fresco y la carne más deliciosa tratados de forma tradicional y servidos con un punto de modernidad. Hay que fijarse en las su-gerencias del día que van en función del mercado –lo más coherente en el caso de la seta– e intentar probar pla-tos clásicos como la butifarra de perol (hecha por ellos mismos) con setas, las oronjas con foie y una innovación de esta temporada: el carpaccio de oron-jas con huevos de codorniz, parmesa-no y payoyo, un sabroso queso de cabra de Cádiz. Casa de comidas, sí. Pero casa deluxe, sí señor.Aragó, 95 (Esquerra de l’Eixample) 93 226 06 67

CASA LUCIOCocina de mercado cantadaAunque no es un restaurante dentro de un mercado, Casa Lucio parece to-cado por este espíritu. Local acogedor de estética vintage, con opción de picar en la barra o comer en el pequeño co-medor del fondo. Lucio es el maestro de ceremonias, te canta los platos del día (que cocina su señora, Maribel) y te aconseja en el vino, uno de los puntos fuertes de la casa. Así que según la temporada y el día comerás una cosa u otra, siempre fresca, siempre buenísi-ma. Este otoño ofrecen, por ejemplo, un delicioso higróforo en escabeche suave de naranja y trufa; los huevos rotos con greixa –una seta parecida a la clavaria, pero más sabrosa–, y el la-minado de bacalao con almejas y rebo-zuelos. Los forofos de las setas también pueden disfrutar de la concha con mezcla de setas –trompetas de la muerte, rebozuelo anaranjado y un shiitake de Finlandia tan minúsculo como delicioso– con bechamel de trufa gratinada al horno. Al acabar, vas a la barra, repasan la lista, te preguntan cuántas copas de vino has tomado, te hacen la cuenta y te vas tan feliz. Viladomat, 59 (Esquerra de l’Eixample)

93 424 44 01

I BUONI AMICILos amigos de la trufaLos italianos veneran las setas, sobre todo dos variedades, posiblemente las mejores: la seta de Burdeos y la trufa blanca de Alba, uno de los milagros de la naturaleza. Daviano, grafista de for-mación, abrió I Buoni Amici a inicios de los 90 para dedicarse a su pasión, la co-cina. Esta temporada ofrece maravillas como los porcini Fernando (setas de

Page 11: OFFICIAL FREE BCN GUIDE! BcnGuidedel teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar. Avinyó, 56 (Gòtic) Y 93 301 16 47 QUIM DE LA BOQUERIA Del bosque al mercado y del mercado

Octubre 2012 Time Out BCN Guide 11

Burdeos rebozadas acompañadas de virutas de parmesano), los tagliatelle Irene (tallarines de trufa blanca, con mantequilla, trufa y setas laminadas crudas), la suprema di branzino con i porcini (suprema de lubina y setas a la papillote) y el risotto con foie e porcini. Bravíssimo!Casanovas, 193 (Esquerra de l’Eixample) 93 439 68 16www.ibuoniamici.es

KOY SHUNKASeta de fusión Los catalanes son auténticos fanáticos de los hongos. El entorno ofrece mu-chas variedades y ahora en otoño es común que las familias y los grupos de amigos se reúnan para lanzarse a los bosques en busca y captura de la seta. Otros apasionados de estos seres del bosque son los chinos y los japone-ses que desde hace cientos de años se los comen y cultivan, arte que domi-nan de forma ejemplar. En el restau-rante Koy Shunka se establece un punto de confluencia de estas dos tra-diciones: aquí os servirán seta autóc-tona de temporada tratada según la forma japonesa y en uno de los locales más sensuales de la ciudad. ¡Esto sí que es fusión! Copons, 7 (Gòtic) 93 412 79 39www.koyshunka.com

L’HAVANA Como en casaHay algunos lugares donde se reúne una clientela diversa bajo un denomi-nador común: comer como en casa. El nombre de este restaurante nos evoca los locales más o menos improvisados en casas privadas de la capital cubana, los paladares. Ambiente informal y ca-sero, como no podría ser de otra mane-ra. Al entrar ya se ven bandejas con algunos platos del día y una clientela de las que husmean de lejos la buena comi-da a precios razonables. Porque esto es lo que hacen, cocina catalana sin com-plicaciones: revuelto de setas, níscalos a la brasa, y también fricandó, albóndi-gas, pies de cerdo... Con setas, claro. Lleó, 1 (Raval) 93 302 21 06www.restauranthavana.cat

PITARRAOda al teatro y la gastronomíaEn la Rambla, justo donde empieza la calle Escudellers y ante el bar Cosmos, hay una escultura que sirve como punto de encuentro. Es la estatua de Pitarra, el pseudónimo literario de Frederic Soler, dramaturgo catalán del siglo XIX. Si nos adentramos un poco en el Gòtic, encontraremos en la calle Avinyó otro Pitarra, la antigua casa

LA PERDIZ DEL PAÍS CON SETAS DE

BURDEOS Y MICUIT DE PATO DEL

RESTAURANTE PITARRA

Page 12: OFFICIAL FREE BCN GUIDE! BcnGuidedel teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar. Avinyó, 56 (Gòtic) Y 93 301 16 47 QUIM DE LA BOQUERIA Del bosque al mercado y del mercado

12 Time Out BCN Guide Octubre 2012

donde vivió, y actual restaurante dedi-cado a su figura y también a la buena cocina catalana. Un clásico de los clá-sicos de la restauración barcelonesa que ofrece aquellos platos que ya es difícil encontrar: civet de jabalí, suquet (guiso) de rape con setas de Burdeos y gambas, perdiz con setas... Las bases del teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar. Avinyó, 56 (Gòtic) 93 301 16 47www.restaurantpitarra.cat

QUIM DE LA BOQUERIADel bosque al mercado y del mercado a la sarténParece lógico que para comer el mejor producto nos vayamos a la fuente, ¿no? No siempre es posible ir al puerto o al campo para comer alimentos fres-cos, pero los barceloneses tienen la suerte de tener mercados como la Bo-quería, donde, además, hay lugares como Quim, que cocina aquello que encuentra en las paradas cercanas. Una pequeña barra y unos cuantos ta-buretes son suficientes para probar unas setas salteadas, un revuelto de setas con huevos, el tambor de setas, huevo frito y foie, los chipirones con rebozuelos, el risotto de setas de Bur-deos y las gambas con trompetas de la muerte... siempre acompañados del ambiente animado de la Boquería y su

fauna diversa. Cocina de mercado, dentro del mercado. No faltéis.MERCADO DE LA BOQUERÍALa Rambla, 91. Paradas 584 a 609 (Raval) 93 301 98 10www.elquimdelaboqueria.cat

TRAM-TRAM Clásico y modernoComo la misma seta, que la encontra-mos en la cocina más casera y en los platos más sofisticados y viaja del rin-cón del bosque más húmedo a la mesa más lujosa, un restaurante puede mantener el equilibrio entre clasicis-mo y modernidad con resultados ab-solutamente felices. El Tram-Tram, situado en el corazón del barrio de Sarrià, es ya un clásico de la restaura-ción barcelonesa a fuerza de reinven-tarse y evolucionar con inteligencia. Lo constatamos en el espacio que ocupa –una antigua casa decorada de forma actual y elegante– y en la cocina de raíz catalana, sofisticada y moder-nizada. Se puede saborear esta dialéc-tica clásico-moderno con el arroz de pichón con setas, el cremoso de setas con huevo a baja temperatura y aire de foie-gras y las croquetas de setas de Burdeos y jamón ibérico.Major de Sarrià, 121 (Sarrià-Sant Gervasi) 93 204 85 18www.tram-tram.com

LOS NÍSCALOS A LA BRASA DEL RESTAURANTE

L’HAVANA

Page 13: OFFICIAL FREE BCN GUIDE! BcnGuidedel teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar. Avinyó, 56 (Gòtic) Y 93 301 16 47 QUIM DE LA BOQUERIA Del bosque al mercado y del mercado
Page 14: OFFICIAL FREE BCN GUIDE! BcnGuidedel teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar. Avinyó, 56 (Gòtic) Y 93 301 16 47 QUIM DE LA BOQUERIA Del bosque al mercado y del mercado

14 Time Out BCN Guide Octubre 2012

Turistas autóctonos Si algo no le falta a Barcelona son talleres de cocina pensados para los barceloneses y los visitantes. Ricard Martín ha visitado unos cuantos

A veces no valoramos bien lo que tenemos cerca, damos muchas cosas por supuestas. Como el estratosférico nivel gastronómico de Barcelona, un imán para millones de visitantes. Os proponemos un ejercicio: enrolarse en alguna de las muchas actividades o talleres relacionados con la gastronomía autóctona. Seguro que os sorprenden.

Tapas en vespaA Bernard Onghena, un belga afi ncado en Barcelona desde hace veinte años, le queda muy lejos el califi cativo de guiri. Quizás por haberlo sufrido, ha querido dar un punto de vista diferente a su exitoso

Tour Barcelona Vespa. A lomos de una Vespa LX50 y siguiendo un guía también motorizado, se visitan tres barrios de la ciudad, con una parada gastronómica en cada uno. En cinco horas, se recorren tres bares de tapas clásicos. Salidas diarias a les 11 h. P: 75 €. T. 93 319 67 54

Puntos ineludibles¿Cuánto tiempo hace que no disfrutas de un buen chocolate caliente? Barcelona Walking Tours ofrece visitas guiadas por puntos decisivos de la cultura gastronómica barcelonesa, con degustaciones incluidas. En un paseo de dos horas,

Comer y beberCoordina Ricard Martí[email protected]

Page 15: OFFICIAL FREE BCN GUIDE! BcnGuidedel teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar. Avinyó, 56 (Gòtic) Y 93 301 16 47 QUIM DE LA BOQUERIA Del bosque al mercado y del mercado

Octubre 2012 Time Out BCN Guide 15

Com

er y beber

podemos conocer las genialidades que se esconden detrás de locales emblemáticos como la Granja Viader, o el Caelum, una barroca tienda de dulces artesanos. Barcelona Walking Tours. Viernes a las 10 i sábados a las 10.30 h. P: 18 €. T. 93 285 38 32.

Principiantes entre copasSi os sucede como al 80% de la población, que disfrutáis con el vino pero estáis un poco acomplejados a la hora de explicar las sensaciones que os provoca, este es vuestro taller. Mediante la degustación con sumiller de cuatro vinos españoles podrás conocer detalles sobre su historia, así como saber identifi car sus virtudes. Cata de Vinos. De mar. a sáb a las 20 h. (Español) y a las 18 h. (Inglés). T. 93 285 38 32.

El ABC de la tapaDamos por garantizada la tapa al sol, pero no siempre la sabemos preparar de una manera digna. El espacio de cocina Cookiteca ofrece talleres para

preparar con garantías lo que los turistas llaman typical spanish. En un taller de cuatro horas, se imparte una clase de cocina centrada en cuatro tapas canónicas: patatas bravas, calamares a la andaluza, ensalada rusa o mejillones a la marinera. Taller de Tapas. Viernes a las 18 h. P: 65 €. T. 93 410 78 71

Cocinar con mucho gustoEn Cook & Taste hace ocho años que se dedican a acercar la cocina autóctona al turista. “Nos gusta hacer cosas muy personales y poner mucho de nuestra parte”, explica Begoña Sanchis, propietaria del negocio. Esto pasa por ofrecer talleres mañana o tarde donde el afortunado guiri –o autóctono– puede aprender a cocinar cuatro o cinco platos elaborados: inexcusable una buena paella –que tire el primer mejillón quien la sepa hacer bien!–, milhojas de escalibada con brandada de bacalao y siempre una receta con romesco.Talleres de Cocina. Cada día a las 11 y 17 h. T. 93302 13 20. P: 65 €

Page 16: OFFICIAL FREE BCN GUIDE! BcnGuidedel teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar. Avinyó, 56 (Gòtic) Y 93 301 16 47 QUIM DE LA BOQUERIA Del bosque al mercado y del mercado

16 Time Out BCN Guide Octubre 2012

Com

er y

beb

er

Joan Güell, 189. T. 93 490 38 10 Precio aprox. 25 € Los buenos culés golosos, antes de asistir a un partido en el Camp Nou, hacen una visita a este establecimiento familiar y de gran cocina a cargo de Sergi. Cerca del estadio del Barça, Leku tiene una oferta muy tentadora y gran parte de su éxito reside en su menú diario de mediodía. Es donde este joven y entusiasta chef vierte toda su sabiduría, jugando con la cocina de siempre, a la que ha sabido dar el toque moderno y sano que exigen los comensales de hoy. Cuidadoso a la hora de buscar en el mercado los mejores productos –es un gran partidario de las patatas agrias, las mejores para freír–, los resultados de su manipulación son dignos de mención. Las patatas bravas o los chupa-chups de codorniz con salsa roja son una muestra de esta dedicación a la búsqueda de la perfección. En la oferta para picar, también incluye unos muy buenos buñuelos de bacalao, la minitorta del Casar con mermelada de pétalos de violeta o las chips de espinacas. –Marcelo Aparicio

Leku

‘Gin Burger’

LEKU (2 PERSONAS)2 Vermuts 4 1 Copa de vino blanco 1,301 Copa de vino rosado 1,30 2 Anchoas 4 2 Croquetas de rabo de buey 4 1 Salmón marinado 12 1 Tallarines de calamar 15 TOTAL (con IVA) 41,60 €

LA NOTA

EL PLATOUna combinación que incluye una hamburguesa que varía el tipo de queso, elaborada con solomillo no muy fino y un gin tonic que puede ser con el añadido de alguna fruta. –M.A.

NELLO’S BARRosselló, 255. T. 93 368 57 95 /14 €

IVAN

GIM

ÉNEZ

IVAN

GIM

ÉNEZ

Page 17: OFFICIAL FREE BCN GUIDE! BcnGuidedel teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar. Avinyó, 56 (Gòtic) Y 93 301 16 47 QUIM DE LA BOQUERIA Del bosque al mercado y del mercado

Octubre 2012 Time Out BCN Guide 17

Com

er y beber

Page 18: OFFICIAL FREE BCN GUIDE! BcnGuidedel teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar. Avinyó, 56 (Gòtic) Y 93 301 16 47 QUIM DE LA BOQUERIA Del bosque al mercado y del mercado

18 Time Out BCN Guide Octubre 2012

Marineros Cala Blanca Un clásico muy joven Blanca Dordal, tras llevar durante veinte años la concesión del Casino L’Aliança, puso casa propia en Poblenou. El resultado es Cala Blanca, un sólido restaurante de cocina catalana y marinera que, aunque ‘sólo’ esté abierto desde el año 2004, parece que lleve abierto toda la vida. –Ricard Martín (Dr. Trueta, 211). M: Llacuna (L4). T. 93 221 07 79. De 20 a 40 €.

Can Maño La lonja del pescado Taverna pescadora de la Barceloneta donde así que el pescado fresco entra por la puerta se van haciendo los pedidos. Hay dos formas de comer los ejemplares: fritos o a la plancha con ajo y perejil. Por 20 € dese un festival. –M.A.(Baluard, 12 ). M: Barceloneta (L4). T. 93 319 30 82. Menos de 20 €.

Can Solé El arroz caldoso de Barcelona Fundado en 1903, Can Solé es uno de los clásicos de la cocina marinera en la ciudad, con una carta de arroces y fideuás que es deliciosa. La gran especialidad es el arroz caldoso, que en su versión más excelsa ellos preparan con cangrejo real noruego. –R.M. (Sant Carles, 4). M: Barceloneta (L4). T. 93 221 58 15. De 20 a 40 €.

Cavamar Un chiringuito importante Una de las pocas terrazas en la playa.

Excelentes pescados, arroces-especialmente con bogavante –y ‘tataki’ bien hecho por el chef ibicenco Jordi. La renovación de la Barceloneta. –M.A. (Vila Joiosa, 52). M: Barceloneta (L4). T. 93 225 71 64. De 40 a 60 €. Con menú de mediodía.

Cheriff Paella ‘top’ El Cheriff es uno de los restaurantes que pugna por ser donde se hacen las mejores paellas de Barcelona. No sabemos si es el mejor, pero estan en el ‘top ten’ de las sartenes sin duda. Un clásico indiscutible. (Ginebra, 15). M: Barceloneta (L4). T. 93 319 69 84. De 20 a 40 €.

El Suquet de l’Almirall La Barceloneta al día La cocina de la Barceloneta, tal como debe hacerse hoy. Su especialidad son los buñuelos de bacalao, pero si tienen sepionets, no os los perdáis. –R.M. (Pg. Joan de Borbó, 65). M: Barceloneta (L4). T. 93 221 62 33. De 40 a 60 €.

La Mar Salada El mejor menú de mediodía El chef Marc Singla ha hecho trascender la Mar Salada más allá del típico restaurante de paellas. Su menú de mediodía ofrece cocina creativa de altísimo nivel a precios populares.. –R.M. (Pg. Joan de Borbó, 58-59). M: Barceloneta (L4). T. 93 221 21 27. De 20 a 40 €. Con menú de mediodía.

Les Vinyes de Muntaner Como en la Barceloneta Especializado en pescado fresco, arroz caldoso pero también en embutidos ibéricos, Les Vinyes es un local que parece arrancado de la mejor Barceloneta. Un pequeño secreto. –M.A. (Muntaner, 173). M: Provença (FGC). T. 93 321 13 38. De 20 a 30 €.

Tabarca Langosta’s Club Langosta para todos Tino Martínez, navegante y cocinero, ha abierto un restaurante especializado en langosta: recupera las recetas de los pescadores de la isla de Tabarca, y lo hace con un menú que incluye una langosta y un arroz hecho con el caldo de la misma. –M.A. (Comte Borrell, 160). M: Universitat (L1-L2). T. 661 074 704. De 20 a 40 €. Con menú de mediodía. Con menú de noche.

Hot tables!Por Marcelo Aparicio

Una recomendación temática mensual entre la oferta gastronómica de Barcelona. Por Marcelo Aparicio

Page 19: OFFICIAL FREE BCN GUIDE! BcnGuidedel teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar. Avinyó, 56 (Gòtic) Y 93 301 16 47 QUIM DE LA BOQUERIA Del bosque al mercado y del mercado

Octubre 2012 Time Out BCN Guide 19

Com

er y beber

Page 20: OFFICIAL FREE BCN GUIDE! BcnGuidedel teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar. Avinyó, 56 (Gòtic) Y 93 301 16 47 QUIM DE LA BOQUERIA Del bosque al mercado y del mercado

20 Time Out BCN Guide Octubre 2012

Caer en la tentaciónUna cuidada selección de ropa, accesorios y objetos. Este es el cóctel que propone Verdejade, una tienda de Gràcia llena de tentaciones. Por Laia Beltran

Es difícil pasar por delante de Verdejade y no retroceder unos pasos. El escaparate es mínimo, pero siempre hay algo que te llama la atención. ¿O es sencillamente la puesta en escena? Una parte del misterio se desvela cuando conocemos a Eugenia Molina, la propietaria, y nos confiesa que es interiorista. Verdejade es su estudio y también una tienda donde vende las cosas que le gustan: desde ropa y accesorios hasta objetos de decoración. Nos creemos su militancia. Hoy mismo lleva un vestido camisero de la marca sueca Rules by Mary y unos pendientes de estilo vintage de la sevillana Pepa Miró.

Pero también podría llevar un original de AiCarmela, una catalana que transforma pantalones en trajes, o un collar de Musabamba, una brasileña especialista en bisutería textil. Es probable que Eugenia use clips para el cabello de Colorin Colorado, algún gorro de lana de

Claudia Font y tenga alguna bolsa de mano de Rules by Mary. Me la imagino en el sofá de casa rodeada de los cojines de Donna Wilson mientras toma el primer café del día con una taza de cerámica pintada a mano por Vicente Rivera. Y mirando una pequeña Matriuska de Ingels P. Arrhenius no puede aguantarse la risa. ¡Le recuerda tanto a la cara de un amigo! Quizás alguna pared de su piso está empapelada con un diseño de Tres Tintas. ¿O preferirá los vinilos decorativos de Myvinilo? Y en la estantería de los libros que habrá... ¿un cactus de trapo? No faltará un print de la ilustradora valenciana Paula Bonet. Me cuesta adivinar cuál podría ser: la chica tumbada, la submarinista, la chica zorro... Son ellas las que hacen que pasar de largo del escaparate de Verdejade sea imposible.

VERDEJADE Ramon y Cajal, 11. T. 93 210 61 64.

FOTO

S: M

ARIA

DIA

S

Shopping Coordina Eugenia Sendra [email protected]

Page 21: OFFICIAL FREE BCN GUIDE! BcnGuidedel teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar. Avinyó, 56 (Gòtic) Y 93 301 16 47 QUIM DE LA BOQUERIA Del bosque al mercado y del mercado

Shopping

Octubre 2012 Time Out BCN Guide 21

Con triángulos de seda de varios colores, Musabamba crea collares tan especiales como éste. Nos rendimos a la delicada belleza de la geometría téxtil (24 euros).

La diseñadora británica Donna Wilson es conocida por sus almohadas, pero este plato de porcelana decorado con una cabeza de zorro nos ha robado el corazón (24 euros)

Adriana Bellet, de Jezz Vanilla, se ha superado con su última colección: The Pin Cups, tazas ilustradas inspiradas en las pin-up y decoradas con un doble hilo dorado (20 euros).

Un proyecto de padre e hija. El señor Bonet –restaurador de muebles– hace las cajas de ma-dera y Paula las pinta a mano, una por una. No encontrará una funda para el iPad más auténti-ca que ésta (80 euros).

Page 22: OFFICIAL FREE BCN GUIDE! BcnGuidedel teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar. Avinyó, 56 (Gòtic) Y 93 301 16 47 QUIM DE LA BOQUERIA Del bosque al mercado y del mercado

22 Time Out BCN Guide Octubre 2012

Si Baby hablase...El Zoo de Barcelona cumple 120 años pensando en el futuro y una esperada remodelación. Eugènia Sendra quiere caminar como los fl amencos

La historia no empieza ni con Copito de Nieve ni Ulises sino con la colección de animales exóticos y autóctonos que se exhibió por primera vez en el parque de la Ciutadella el 24 de septiembre de 1892. Acababa de nacer el Zoo de Barcelona, gracias a la colección que el empresario Lluís Martí Codolar ofreció al Ayuntamiento.

Ahora los fl amencos, siempre elegantes, y algún pavo real que anda sin perturbarse por la presencia humana dan la bienvenida al parque zoológico, un espacio que se ha adaptado a las necesidades del tiempo y de sus habitantes y que, coincidiendo con su 120 aniversario, inicia una importante remodelación para adaptarse a los nuevos criterios de conservación. Se crearán los biomas del mundo de los primates, el de las aves, los reptiles, la sabana del Sahel, las selvas (americana, africana y suramericana) y la fauna mediterránea, interconectados con una

rampa, y también se estudia la construcción de un nuevo delfi nario. Que no sufran ni los amigos de los cetáceos, ni los fans de los dragones de Komodo, las estrellas del zoo que esperan descendencia para fi nales de noviembre, ni los amantes de los paquidermos: del zoo no se marcha nadie.

La recuperación de especies en peligro y la cría y la reintroducción es una de las tareas más importantes del parque. Ha pasado a la historia la primera experiencia de los barceloneses con un elefante, hacia el 1927, cuando Baby se convirtió en la mascota del zoo (la gente lo rebautizó Avi, abuelo en catalán); la venta de huevos de aves para la subsistencia de la institución; o la muerte por inanición de muchos animales, durante la Guerra Civil. Copito de Nieve y la orca Ulises, que se marchó a Sea World porque el acuario le quedaba pequeño, también son historia.

ZOO

BAR

CEL

ON

A

En la ciudadCoordina Eugènia [email protected]

Page 23: OFFICIAL FREE BCN GUIDE! BcnGuidedel teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar. Avinyó, 56 (Gòtic) Y 93 301 16 47 QUIM DE LA BOQUERIA Del bosque al mercado y del mercado

Octubre 2012 Time Out BCN Guide 23

Page 24: OFFICIAL FREE BCN GUIDE! BcnGuidedel teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar. Avinyó, 56 (Gòtic) Y 93 301 16 47 QUIM DE LA BOQUERIA Del bosque al mercado y del mercado

24 Time Out BCN Guide Octubre 2012

ArtesCoordina Josep [email protected]

Aristocracia del jazzEl festival de jazz más veterano de España lleva a Barcelona los astros del género. Marta Salicrú repasa los grandes ‘hits’ del certamen

El Voll-Damm Festival Internacional de Jazz de Barcelona, que acaba de ser nombrado miembro del consejo asesor del Newport Jazz Festival –uno de los más prestigiosos de todo el mundo–, programará más de 70 conciertos en su 44 ª edición. Estos son algunos de los que no te puedes perder:

Michel Camilo & Tomatito7 de noviembreL’Auditori, de 20 a 56,50 €Nueva colaboración entre el pianista de jazz latino y el guitarrista fl amenco, que, tras ‘Spain’ (2000) y ‘Spain again’ (2006), esta vez contratacan ‘Spain forever’.

Brad Mehldau28 de noviembreL’Auditori, de 20 a 52 €

El pianista estadounidense vuelve al festival para presentar su último disco, ‘ODE’ (2012), con el que ha roto cinco años de silencio con respecto al trío que lidera, y con el que puso los cimientos a su fama.

Van Dyke Parks14 de noviembre L’Auditori 2, de 35 a 40 €El letrista de ‘Smile’, el disco maldito de The Beach Boys, y uno de los grandes compositores estadounidenses, a caballo entre el pop y la música clásica, regresa a Barcelona en formato de trío.

Sonny Rollins20 de noivembre. Palau de la Música, de 30 a 85 €Atención, que podría ser la última

Page 25: OFFICIAL FREE BCN GUIDE! BcnGuidedel teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar. Avinyó, 56 (Gòtic) Y 93 301 16 47 QUIM DE LA BOQUERIA Del bosque al mercado y del mercado

Octubre 2012 Time Out BCN Guide 25

Arts

Arquitectura 48H Open House BCN

Barcelona celebra la tercera edición del festival de arquitectura Open House, una cita de gran solera en Nueva York y Londres y que ha aterrizado con fuerza en esta ciudad, Barcelona, muy marcada por la arquitectura del siglo XX. Este año, también serán más de 150 los edifi cios que se podrán visitar y la gente tendrá la posibilidad de ver la ciudad de otra manera.Entre las nuevas incorporaciones al programa del 48H Open House BCN 2012, cabe citar recuperaciones y transformaciones como la de la Fàbrica del Sucre (Jordi Garcés, 2011), un complejo industrial en el barrio del Poblenou, compuesto por cinco edifi cios, que en 1916 albergaba una destilería de alcohol y que hoy acoge 29 lofts de diseño; espacios de utilidad pública como la nave que alberga Mercabarna-fl or (Willy Müller, 2008), la icónica cubierta de la cual, a base de pliegues y colores remite al sector de la actividad que acoge: el mercado de la fl or; o un inédito paseo por el interior de la emblemática Fuente Mágica de Montjuïc (Carles Buïgas, 1929). Un listado en el que además de las novedades se mantienen visitas a lugares que como el edifi cio Media-Tic de Enric Ruíz Geli (2010) o la Casa Pérez Samanillo, sede del Círculo Ecuestre, que han tenido mucho éxito.

48H OPEN HOUSE BCN Tota la ciudad. 27 y 28 de octubrewww.48openhousebarcelona.org

oportunidad de ver al saxofonista y compositor de 82 años en directo en Barcelona. Rollins vuelve al Festival de Jazz de Barcelona después de dos años, cuando se le otorgó la tercera medalla de oro del certamen.

Irène & Francis Jacob10 de noviembreLuz de Gas, de 30 a 35 €La actriz Irène Jacob, musa de Krzysztof Kieslowski, ha publicado ‘Je suis nager’, su primer álbum, junto a su hermano –el músico de jazz Francis Jacob–, en el que mezcla ‘chanson’ y bossa nova.

Chick Corea30 de noviembre. Palau de la Música, de 20,50 a 56,50 €El pionero del jazz fusión vuelve al festival al frente de un nuevo trío que ya ha empezado a llamar mucho la atención gracias a la presencia de una sección rítmica de bandera.

FESTIVAL DE JAZZ DE BARCELONAPalau de la Música, L’Auditori... Del 30 de octubre al 30 de noviembrewww.barcelonajazzfestival.com

Page 26: OFFICIAL FREE BCN GUIDE! BcnGuidedel teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar. Avinyó, 56 (Gòtic) Y 93 301 16 47 QUIM DE LA BOQUERIA Del bosque al mercado y del mercado

26 Time Out BCN Guide Octubre 2012

Coctelerías con valor añadidoQuien además de un buen cóctel busque música cuidadosa, está de suerte: Fizz y Slow combinan música en directo y buena priva. Por Ricard Martín

¿Cuántas veces no se nos ha hecho agrio un cóctel de ambrosía por culpa de una banda sonora propia del hilo musical de un ascensor tejano circa 1981? Soy partidario del placer integral: o todo o nada. Esto no les pasará en la novísima coctelería Fizz. Situada en el Eixample Esquerre –el barrio de las coctelerías y bares musicales– tiene la virtud de ser propiedad de Jordi Goetz, joven, coctelero por oficio y formación, y melómano. “Me gusta mucho la coctelería, pero por encima de todo me gusta la música”. Y sobre todo quería contribuir a cambiar este hecho: “Parece que los bares musicales tengan que ser de madera y se tenga que beber Guiness. Ahí fuera hay un target de clientes que quiere música en vivo pero no quiere ni beber madera ni sentarse en madera”.

Porque en Fizz, Goetz ha dispuesto una programación de música en vivo

de jueves a sábado, de artistas y grupos en formato dúo o trío que ocupan el entarimado del fondo a partir de la medianoche, a las 23 h los sábados. La otra gran virtud de Fizz es la priva y todo lo que la rodea. Y lo que rodea la priva es un bar estilo Chicago: oscuros, aterciopelados, de aquellos en que sólo poner el pie nos dan ganas de emborracharnos.

Quien desee buena coctelería y valor musical añadido está de suerte: a medio dry martini de distancia acaba de reabrir puertas Slow. Que yo sepa, la única coctelería de la ciudad que dispone de una boîte: el piso de arriba, con una despampanante iluminación de leds y una programación de DJ modélica.

FIZZ Balmes, 83. T. 93 454 18 80SLOWParís, 186. T. 93 368 14 55

IVAN

MO

REN

O

NocheCoordina Ricard Martín [email protected]

Page 27: OFFICIAL FREE BCN GUIDE! BcnGuidedel teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar. Avinyó, 56 (Gòtic) Y 93 301 16 47 QUIM DE LA BOQUERIA Del bosque al mercado y del mercado

Octubre 2012 Time Out BCN Guide 27

Page 28: OFFICIAL FREE BCN GUIDE! BcnGuidedel teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar. Avinyó, 56 (Gòtic) Y 93 301 16 47 QUIM DE LA BOQUERIA Del bosque al mercado y del mercado

28 Time Out BCN Guide Setembre 2012

Page 29: OFFICIAL FREE BCN GUIDE! BcnGuidedel teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar. Avinyó, 56 (Gòtic) Y 93 301 16 47 QUIM DE LA BOQUERIA Del bosque al mercado y del mercado

El clásico Pollock Beethoven

SÁBADO 6El Camp Nou acoge el primer partido de Liga que enfrenta Barça y Madrid de la era Tito Vilanova.

DESDE EL 24 La exposición del otoño: el legado del gran Jackson Pollock en la Fundació Miró.

VIERNES 19 La Orquestra Ciutat de Barcelona i Nacional de Catalunya (OBC) toca la Séptima.

AgendaOctubre 2012 [email protected]

Octubre 2012 Time Out BCN Guide 29

JACK

SO

N P

OLL

OCK

/VEG

AP

20

12

Page 30: OFFICIAL FREE BCN GUIDE! BcnGuidedel teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar. Avinyó, 56 (Gòtic) Y 93 301 16 47 QUIM DE LA BOQUERIA Del bosque al mercado y del mercado

30 Time Out BCN Guide Octubre 2012

Arxiu Fotogràfic de Barcelona (Pl. Pons i Clerch, 2). M: Arc de Triomf (L1) y Jaume I (L4)T. 93 256 34 20. De lu. a sá., de 10 a 19 h. Do. y festivos cerrado. GRATIS Raval. Consuelo Bautista Hasta el 26 de enero. Más de cincuenta fotografías de la reconocida y premiada fotorreportera sobre el emblemático barrio barcelonés del Raval entre 2004 y 2010.

Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona (Santa Llúcia, 1). M: Jaume I (L4) y Urquinaona (L1-L4). T. 93 31 81 195. De lu. a vi., de 9 a 20.30 h. Sá., de 9 a 13 h. Cu-Cut. Sátira política en tiempos revueltos. 1902-1912 Hasta el 31 de octubre. Muestra dedicada a esta popular publicación en ocasión del centenario de su suspensión.

CaixaForum (Av. Francesc Ferrer i Guàrdia, 6-8). M: Espanya (L1-L3-FGC). T. 93 476 86 00. De lu. a vi., de 10 a 20 h. Mi., de 10 a 23 h. Sá. y do., de 10 a 21 h. GRATIS Àngel Ferrant Del 11 de julio al 28 de octubre. Cincuenta piezas entre dibujos y esculturas de Àngel Ferrant, uno de los escultores españoles más importantes del siglo XX. GRATIS Cartografías contemporáneas. Dibujando el pensamiento Del 25 de julio al 28 de octubre. Muestra de cartografías elaboradas por artistas de los siglos XX y XXI. GRATIS Bodegas, cooperativismo + modernismo Hasta el 14 de octubre. Esta exposición ofrece algunas claves para entender el valor artístico y la singularidad arquitectónica de las bodegas, conocidas también como bodegas modernistas o catedrales del vino.

GRATIS Justicia alimentaria. Sembrando esperanza Del 11 de octubre al 5 de enero. Exposición que muestra la problemática de la distribución de alimentos y el acceso a ellos a escala global, a través de audiovisuales con testimonios y de fotografías realizadas en comunidades rurales de Bolivia y Tanzania. GRATIS Las artes de Piranesi. Arquitecto, grabador, anticuario, vedutista y diseñador Del 5 de octubre al 20 de enero. Más de 250 grabados de Giambattista Piranesi, artista italiano del s. XVIII que ejerció una gran influencia en la cultura y el arte europeos.

Can Framis. Fundació Vila Casas (Roc Boronat, 116-126). M: Glòries (L1), Poblenou (L4) y Llacuna (L4). T. 93 320 87 36. De ma. a sá., de 11 a 18 h. Do., de 11 a 14 h. 5 € adultos. 2 € estudiantes y jubilados. Agustí Centelles. Una crónica fotográfica. Años 30 Del 25 de septiembre al 10 de febrero. 110 fotografías del fotoperiodista catalán, Agustí Centelles, sobre los últimos años de la República, los de la Guerra Civil y los que el autor pasó en el exilio.

Castell de Montjuïc (Ctra. de Montjuïc, 66). M: Espanya (L1-L3-FGC). T. 93 256 44 45. GRATIS Cataluña Bombardeada De lu. a vi. no festivos, de 10 a 19 h. sá. no festivos, de 10.30 a 14.30 h. Del 30 de marzo al 28 de octubre . La exposición, que conmemora el 75 aniversario de los bombardeos de la Guerra Civil, se articula en torno a las bombas que se lanzaron sobre la población civil en varias ciudades y pueblos de Cataluña. GRATIS Sala del Patio de Armas Instantes de un castillo De lu. a do. de 10 a 19 h. Exposición que reúne fotografías sobre el Castell de Montjuïc de principios y mediados del siglo pasado.

Centre de Cultura Contemporània de Barcelona

(Montalegre, 5). M: Catalunya (L1-L3). T. 93 306 41 00. De ma. a do. y festivos, de 11 a 20 h. Lu., cerrado. 5 €. Miércoles no

Exposiciones Información y venta:

Puntos de Atención Turística ywww.barcelonaturisme.cat

Page 31: OFFICIAL FREE BCN GUIDE! BcnGuidedel teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar. Avinyó, 56 (Gòtic) Y 93 301 16 47 QUIM DE LA BOQUERIA Del bosque al mercado y del mercado

Octubre 2012 Time Out BCN Guide 31

festivos, jubilados y estudiantes: 3,40 €. Gratis menores de 16 años, parados, ju. de 20 a 22 h y do. de 15 a 20 h. El Paral·lel, 1894-1939 Del 26 de octubre al 24 de febrero. El Paral·lel surge del proyecto de ampliación de Barcelona ideado a finales del XIX. La muestra explica por qué surge una nueva área de entretenimiento desde plaza Espanya hasta Nou de la Rambla-Paral·lel . Martin Parr, fotografía y coleccionismo Hasta el 21 de octubre. Esta exposición reúne la colección fotográfica de Martin Parr y a la vez muestra la relación entre fotografía y coleccionismo, en el contexto de la experiencia turística.

CosmoCaixa (Isaac Newton, 26). M: Av. Tibidabo (FGC). T. 93 212 60 50. De ma. a do., de 10 a 20 h. 3 € (permanente y temporales). Reducida 2 €. Primer do. de cada mes gratuita. Epidemia! Hasta el 10 de febrero. La muestra explica cuáles son los causantes de las diferentes enfermedades, sus ciclos biológicos y cómo las epidemias han modelado la historia de la humanidad. Tecnorevolución Hasta el 6 de mayo. Exposición interactiva que permite dar a conocer la evolución tecnológica a través de varios espacios en los que se habla de aspectos como la biotecnología y las tecnologías de la información.

DHUB. Museu de Ceràmica (Diagonal, 686). M: Palau Reial (L3). T. 93 256 34 65. De ma. a do., de 10 a 18 h. Festivos, de 10 a 15 h. Lu. cerrado. 5 €. Reducida: 3 €. Un jardín singular. Cerámica de Iznik, siglos XVI y XVII Del 10 de octubre al 3 de marzo. Una visita a través de la codiciada y escasa cerámica de Iznik.

Disseny Hub Barcelona-Pedralbes (Palau Reial de Pedralbes. Av. Diagonal, 686). M: Palau Reial (L3). T. 93 256 34 65. De ma. a do., de 10 a 18 h. Días

de cierre anual: 1 de enero, 1 de mayo, 24 de junio, y 25 y 26 de diciembre. 5 € (entrada válida también para la sede del Disseny HuB Barcelona-Montcada). DHUB - Museu de les Arts Decoratives Exposición permanente. DHUB - Museu Tèxtil i d’Indumentària Exposición permanente.

Espai VolART-Fundació Vila Casas (Ausiàs March, 22). M: Urquinaona (L1-L4). T. 93 481 79 85. De ma. a vi., de 17 a 20.30 h. Sá., de 11 a 14 h y de 17 a 20.30 h. Do., de 11 a 14 h. 1 €; reducida, 0,50 €. Daniel Enkaoua. ‘Crear/creer’ Del 20 de septiembre al 16 de diciembre. Muestra pictórica de este artista francés, de profunda pincelada expresionista. Víctor Pérez-Porro. ‘Los colores de Berlín crearon formas en mi cabeza’ Del 20 de septiembre al 12 de diciembre. Exposición dedicada a este artista del siglo XXI.

Filmoteca de Catalunya

(Plaça Salvador Seguí, 1). M: Liceu (L3). T. 93 410 75 90. 4 €. El Raval. La imagen de un barrio De ma. a do., de 16

a 21 h. Hasta el 11 de noviembre. La evolución

del barrio del Raval y cómo el cine ha retratado su historia.

Fundació Alorda-Derksen (Aragó, 314). M: Girona (L4). T. 93 272 62 50. Con cita previa. 5 €. Reducida 3 €. Exposición permanente. Espacio dedicado a las vanguardias contemporáneas.

Fundació Antoni Tàpies (Aragó, 255). M: Passeig de Gràcia (L2-L3-L4). T. 93 487 03 15. De ma. a do., de 10 a 19 h. 7 €. Estudiantes y jubilados, 5,60 €. Cabeza, brazos, piernas, cuerpo Hasta el 4 de noviembre.

La Fundació

Miró ofrece

este otoño una de

las expos del año:

El legado de Jackson

Pollock. Hay obras del

artista americano,

de Andy

Warhol, de Yves Klein...

Page 32: OFFICIAL FREE BCN GUIDE! BcnGuidedel teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar. Avinyó, 56 (Gòtic) Y 93 301 16 47 QUIM DE LA BOQUERIA Del bosque al mercado y del mercado

32 Time Out BCN Guide Octubre 2012

Muestra dedicada a los 13 últimos trabajos de Tàpies.

Fundació Francisco Godia (Diputació, 250). M: Passeig de Gràcia (L2-L3-L4). T. 93 272 31 80. De lu. a do., de 10 a 20 h. Ma. cerrado. 5,50 €Exposición permanente.

Fundació Joan Miró (Parc de Montjuïc, s/n). M: Espanya (L1-L3-FGC). T. 93 443 94 70. De ma. a sá., de 10 a 20 h. Ju., hasta las 21.30 h. Do. y festivos, de 10 a 14.30 h. Lu. no festivos, cerrado. 10 €. Espai 13, 2,50 €. Explosión! El legado de Jackson Pollock Del 24 de octubre al 24 de febrero. Muestra que ofrece una visión sobre el alcance que tuvo el ‘action painting’ o pintura de acción, de la cual Jackson Pollock fue uno de los principales exponentes. Se incluyen obras de artistas de finales de los años cuarenta hasta ahora, como Pollock, Andy Warhol, Yves Klein...

Fundació Suñol (Passeig de Gràcia, 98). M: Diagonal (L3-L5). T. 93 496 10 32 . De lu. a sá. de 16 a 20 h. Colección Josep Suñol. 5º aniversario Del 28 de septiembre al 9 de marzo. Exposición, con motivo de la conmemoración de los cinco años de apertura de la Fundació, que muestra y analiza la obra de más de 70 artistas nacionales e internacionales como Pablo Picasso, Salvador Dalí, Antoni Tàpies, Andy Warhol, Alighiero Boetti, Man Ray...

Jardí Botànic (Doctor Font i Quer, s/n). M: Espanya (L1-L3-FGC). T. 93 256 41 60. De octubre a marzo: todos los días, de 10 a 18 h. Jardín Botánico Colección permanente de plantas mediterráneas de todo el mundo.

Macba. Museu d’Art Contemporani (Plaça dels Àngels, 1). M: Universitat (L1-L2) y Sant Antoni (L2). T. 93 412 08 10. Lu., mi., ju. y vi., de 11 a 20 h.

Sá. de 10 a 20 h. Do. y festivos, de 10 a 15 h. Ma. cerrado excepto festivos. Visita de todo el museo, 8 € (reducida 6,5 €). Visita a una exposición, 6 € (reducida, 4,50 €). Gordon Matta-Clark. Portfolio ‘Office Baroque’ Hasta el 21 de octubre. Hasta 46 fotografías de Gordon Matta donadas hace un año al Macba por el coleccionista Harold Berg. La utopía es posible. ICSID. Eivissa, 1971 Hasta el 20 de enero. Material diverso que conmemora el VII congreso del International Council of Societies of Industrial Design (ICSID), y las ideas que todavía hoy pueden ser útiles: sostenibilidad, participación, solidaridad... Le Corbusier y Jean Genet en el Raval Hasta el 21 de octubre. Dos maneras opuestas de ver la Barcelona de los años 30. Una, la de Le Corbusier, que quería acabar con la degradación social, y la otra, la de Jean Genet, gran conocedor del barrio Chino de Barcelona. Luis Claramunt. El viaje vertical Hasta el 21 de octubre. Amplia selección de obras del artista, desde pinturas, dibujos y fotografías hasta libros. Nasrin Tabatabai y Babak Afrassiabi. ‘Pages’ Del 1 de octubre al 28 de febrer. Primera exposición de estos dos artistas en el estado Español sobre el trabajo elaborado en ‘Two Archives’: dos archivos sobre la colección de arte moderno occidental del Museo de Arte Contemporáneo de Teherán y el otro archivo que trata sobre el origen de la empresa petrolera británica British Petroleum (BP) en Irán. Roberto Rossellini. ‘Filmando Beaubourg’ Hasta el 21 de octubre. Documental realizado por Rossellini a finales de los años 70 sobre el centro Georges Pompidou de París.

MEAM: Museu Europeu díArt Modern (Barra de Ferro, 5). M: Jaume I (L4)T. 93 319 56 93. De ma. a do., de 10 a 20 h. De octubre a junio: de ma. a do., de 10 a 19 h. 7 €. 5 € con descuento. Arte contemporáneo, siglo XXI Muestra de unas 200 pinturas y 30 esculturas en la que se exponen obras de artistas figurativos, realistas y hiperrealistas de varias nacionalidades.

Page 33: OFFICIAL FREE BCN GUIDE! BcnGuidedel teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar. Avinyó, 56 (Gòtic) Y 93 301 16 47 QUIM DE LA BOQUERIA Del bosque al mercado y del mercado

Octubre 2012 Time Out BCN Guide 33

MIBA. Museu díIdees i Invents de Barcelona (Ciutat, 7). M: Jaume I (L4)T. 93 332 79 30. De ma. a vi., de 10 a 14 h y de 16 a 19 h. Sá., de 11 a 20 h. Do. y festivos, de 10 a 14 h. 7 €. Exposición permanente

MNAC: Museu Nacional d’Art de Catalunya Parc de Montjuïc). M: Espanya (L1-L3). T. 93 622 03 60. De ma. a sá., de 10 a 19 h. Do. y fest., de 10 a 14.30 h.10 €. Exposiciones temporales: consultar al Museu. Exposición permanente El fondo de arte catalán más importante desde el románico hasta mediados del siglo XX.

MUHBA El Call (Placeta de Manuel Ribé). M: Liceu (L3) y Jaume I (L4)T. 93 256 21 22. De ma. a vi., de 11 a 14 h. Sá. y do., de 11 a 19 h. Festivos y lu. víspera de festivo, de 10 a 14 h. Lu., cerrado. 2 €. Salomó ben Adret (1235-1310). El triunfo de una ortodoxia Hasta el 31 de diciembre. Líder del judaísmo catalán, Salomó ben Adret ostentó el título de rabino de Barcelona y sirvió a tres reyes como responsable de Asuntos Judíos.

MUHBA Monestir de Pedralbes (Baixada del Monestir, 9). M: Reina Elisenda (FGC). T. 93 256 34 34 . De ma. a vi., de 10 a 17 h. Sá., de 10 a 19 h. Do., de 10 a 20 h (do., gratis a partir de las 15 h). Festivos y lu. víspera de festivo, de 10 a 14 h. Lu., cerrado. 7 €. 4 € grupos a partir de 10 personas. Reducida: 5 €. Menores de 16 años, entrada gratuita. Murales bajo la lupa. Las pinturas de la capilla de Sant Miquel De octubre a marzo: de ma. a vi., de 10 a 14 h. Sá. y do., de 10 a 17 h. Festivos, de 10 a 14 h. lu. cerrado. Hasta el 31 de diciembre. Esta exposición permite contemplar una obra maestra de la Barcelona gótica del siglo XIV, las pinturas de la capilla de Sant Miquel.

MUHBA Museu d’Història de Barcelona (Pl. del Rei). M: Jaume I (L4)T. 93 256 21 22. De ma. a sá., de 10 a 19 h. Do., de 10 a 20 h (do. gratis a partir de las 15 h). Festivos y lu. víspera de festivo, de 10 a 14 h. Lu., cerrado. 7 €. Gratis menores de 16 años. Do., por la tarde, gratis Capella de Santa Àgata Ilusión y movimiento: de las sombras a la película. Colección de Josep M. Queraltó Del 10 de

octubre al 8 de enero. Saló del Tinell

Indianas. Los orígenes de la Barcelona industrial, 1736-1847 Hasta el 16 de diciembre. Exposición sobre el proceso de

fabricación de las telas indianas, llegadas a

Europa procedentes de la India, que a la vez explica

qué transformaciones sociales, económicas y urbanas comportaron para la ciudad de Barcelona.

MUHBA Park Güell (Olot, s/n. Casa de la Guarda). T. 93 256 21 22. Del 1 de abril al 30 de septiembre: de lu. a do., de 10 a 20 h. Del 1 de octubre al 31 de marzo: de lu. a do., de 10 a 18 h. 2 € Exposición permanente.

MUHBA Refugi 307 (Nou de la Rambla, 169). M: Paral·lel (L2-L3). T. 93 256 21 00. Sá. y do., de 10 a 14 h, con reserva previa. Lu. y festivos, cerrado. 3 €. Exposición permanente.

MUHBA Santa Caterina (Pl. de Joan Capri). T. 93 256 21 22. De lu. a sá., de 10 a 14 h. Do. y festivos cerrado. Colección permanente.

MUHBA Vil·la Joana. Casa Verdaguer (Carretera de líEsglésia, 104. Vallvidrera). T. 93 204 78 05. Sá. y do., de 10 a 14 h. De ma. a vi., sólo para grupos con reserva previa. Lu. cerrado. Exposición permanente.

Barcelona tuvo un

circuito urbano

de motociclismo

y automobilismo en

Montjuïc. Descubre

cómo era y alguna de

sus pruebas más

emblemáticas.

Page 34: OFFICIAL FREE BCN GUIDE! BcnGuidedel teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar. Avinyó, 56 (Gòtic) Y 93 301 16 47 QUIM DE LA BOQUERIA Del bosque al mercado y del mercado

34 Time Out BCN Guide Octubre 2012

Museu Blau (Pl. de Leonardo da Vinci, 4-5, Parc del Fòrum). M: El Maresme/Fòrum (L4). T. 93 256 60 02. De ma. a do. y festivos, de 10 a 20 h. Lu. cerrado. 6 €. Museu y Jardí Botànic: 7 €. Aliens, la invasión de las especies exóticas Hasta el 31 de enero. La exposición nos descubre cuáles son las especies invasoras, de dónde vienen, y cuáles son las consecuencias que provocan en la naturaleza y en la calidad de vida de los seres humanos. Espai Terra: Cataluña como tú la has visto Del 12 de junio al 31 de enero. Exposición fotográfica sobre rincones alejados, paisajes insólitos, imágenes de flora y fauna, actualidad meteorológica y todo lo relacionado con la geografía de los países catalanes.

Museu de Badalona (Pl. Assemblea de Catalunya, 1). Badalona. M: Pep Ventura (L2). T. 93 384 17 50. De ma. a sá., de 10 a 14 h y de 17 a 20 h. Do. y fest., de 10 a 14 h. 6 €. GRATIS 900 años de la consagración de Santa Maria de Badalona De ma. a vi., de 17 a 20 h. Sá. y do., de 10 a 14 h. Del 20 de septiembre al 28 de octubre. Exposición sobre la Badalona medieval del siglo XII así como de sus alrededores. GRATIS Baetulo, ciudad romana De ma. a vi., de 17 a 20 h. Sá. y do., de 10 a 14 h. Hasta el 31 de diciembre. En esta exposición se puede ver cómo eran los objetos cotidianos que se empleaban en Badalona hace más de 2.000 años.

Museu de l’Eròtica (La Rambla, 96, bis). M: Catalunya (L1-L3). T. 93 318 98 65. De junio a septiembre: de lu. a do., de 10 a 21 h. De octubre a mayo: de lu. a do., de 10 a 22 h. Adultos 9 €. Reducida 8 €. Exposición permanente.

Museu de la Moto de Barcelona (Carrer de la Palla, 10). T. 933 186 584. De ma. a sá., de 10 a 14 y de 16.30 a 20.30 h. Do., de 10 a 14 h. Lu. cerrado. 6 €. Reducida: 4 €. 24 horas Internacionales de Montjuïc La exposición hace un repaso de las 32 ediciones de esta

carrera tan popular celebrada en Barcelona de 1955 a 1986.

Museu de la Música (Padilla, 155). M: Glòries (L1) y Marina (L1). T. 93 256 36 50. De lu. a sá., de 10 a 18 h. Do., de 10 a 20 h. Ma. cerrado. 4 €. Reducida 3 €. Do. por la tarde, gratis Exposición permanente.

Museu del Futbol Club Barcelona (Arístides Maillol, s/n. Estadi FCB. Accessos 7 o 9). M: Les Corts (L3). T. 902 18 99 00. Del 2 de abril al 7 de octubre: de lu. a sá., de 10 a 20 h. Do. y festivos, de 10 a 14.30 h. Del 8 de octubre al 1 de abril: de lu. a sá., de 10 a 18.30 h. Do. y festivos, de 10 a 14.30 h. Tour Camp Nou abierto hasta una hora antes del cierre del museo. 22 €. Infantil 16,50 €. Menores de 6 años y socios del FCB, gratis. Exposición permanente. Camp Nou Experience. Recorrido por los 100 años de historia del club, las diferentes instalaciones del Camp Nou y los mejores momentos en la zona multimedia.

Museu del Modernisme Català (Balmes, 48). M: Passeig de Gràcia (L2-L3-L4). T. 93 272 28 96. De lu. a sá., de 10 a 20 h. Do. y festivos, de 10 a 14 h. 10 €. Exposición permanente.

Museu Egipci (València, 284). M: Passeig de Gràcia (L2-L3-L4). T. 93 488 01 88. De lu. a sá., de 10 a 20 h. Do., de 10 a 14 h. 11 €. Reducida, 8 €. Exposición permanente

Museu Frederic Marès (Plaça de Sant Iu, 5). M: Liceu (L3) y Jaume I (L4)T. 93 256 35 00. De ma. a sá., de 10 a 19 h. Do. y festivos, de 11 a 20 h. Lu. no festivos cerrado. 4,20 €. Exposición permanente.

Museu Olímpic i de l’Esport J.A. Samaranch (Av. de l’Estadi Olímpic, 60). M: Espanya

Page 35: OFFICIAL FREE BCN GUIDE! BcnGuidedel teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar. Avinyó, 56 (Gòtic) Y 93 301 16 47 QUIM DE LA BOQUERIA Del bosque al mercado y del mercado

Octubre 2012 Time Out BCN Guide 35

Page 36: OFFICIAL FREE BCN GUIDE! BcnGuidedel teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar. Avinyó, 56 (Gòtic) Y 93 301 16 47 QUIM DE LA BOQUERIA Del bosque al mercado y del mercado

36 Time Out BCN Guide Octubre 2012

(L1-L3-FGC). T. 93 292 53 79. De De ma. a sá. de 10 a 20 h. De octubre a marzo: de ma. a sá., de 10 a 18 h. Do. y festivos, de 10 a 14.30 h. Lu. no festivos cerrado. 4,50 €. Estudiantes, 2,60 €. Hasta 14 años y a partir de 65 años, gratis. III Premio Internacional de Acuarela y otras técnicas sobre papel. Temática deportiva Del 6 de septiembre al 31 de diciembre. Obras finalistas del concurso internacional de acuarela.

Museu Picasso (Montcada, 15-23). M: Jaume I (L4)T. 93 256 30 00. De ma. a do., de 10 a 20 h. Lu. no festivos, cerrado. 11 € (combinada museo + exposición temporal). Entrada exposición temporal: 6 €. Cerámicas de Picasso: un regalo de Jaqueline a Barcelona Del 26 de octubre al 1 de abril. Exposición de 41 piezas de cerámica originales de Picasso con motivo del 30 aniversario de la donación de Jaqueline Picasso a Barcelona.

Palau Robert (Pg. de Gràcia, 107). M: Diagonal (L3-L5). T. 93 238 80 91. De lu. a sá., de 10 a 19 h. Do. y festivos, de 10 a 14.30 h. GRATIS Sala 3 Ferran Adrià y El Bulli. Riesgo, libertad y creatividad Hasta el 3 de febrero. Muestra dedicada al genio creador Ferran Adrià, el cocinero más influyente del mundo. GRATIS 1 y 2 Las fotografías de ‘The New York Times Magazine’ Del 28 de septiembre al 2 de diciembre. Una reflexión sobre la naturaleza de la fotografía.

Virreina Centre de la Imatge (La Rambla, 99). M: Liceu (L3). T. 93 316 10 00. De ma. a do. y festivos, de 12 a 20 h. GRATIS Aïm Deüelle Lüski. Imágenes residuales. Fotografía documental en tiempos oscuros Del 23 de octubre al 13 de enero. Desde la década de 1970, Aïm Deüelle Lüski ha inventado una gran diversidad de cámaras. GRATIS Tal cual. El entorno de la fotografía de Miki Kratsman Del 23 de octubre al 13 de enero. La muestra reúne imágenes fotográficas y proyecciones de gran formato centradas

en el conflicto entre el Estado de Israel y el pueblo palestino que Kratsman ha compilado durante los más de veinte años de trabajo como fotoperiodista.

TeatroArtèria Paral·lel (Av. Paral·lel, 62). T. 93 324 84 92. www.arteria.com. M: Paral·lel (L2-L3). . Forever Crazy (Crazy Horse Paris) De ma. a ju., 20.30 h. Vi. y sá., 19.45 h y 22.15 h. Do., 19 h y 21.30 h. (Excepto 11 de octubre: 19.45 h y 22.15 h. 30 de octubre, no hay función). De 20 a 75 €. Del 3 de octubre al 4 de noviembre. ‘Forever Crazy’, un espectáculo único de belleza, glamur y pasión, que respeta las características del mítico cabaret parisino a la vez que añade un toque de modernidad, humor y sofisticación al ‘show’ clásico, gracias a la originalidad del coreógrafo francés Philippe Decouflé.

El Molino (Vilà i Vilà, 99). www.elmolinobcn.com. M: Paral·lel (L2-L3). Tardes molineras De ju. a do., 18.30 h. 33 €. Espectáculo burlesco en el mítico cabaret de la ciudad. Burlesque Fever De ju. a do., 21.30 h. 33 €. Hasta el 31 de octubre. Espectáculo sensual, descarado, mítico y vanguardista.

Teatre Gaudí Barcelona (Sant Antoni Maria Claret, 120). T. 93 603 51 52. www.teatregaudibarcelona.com. M: Sagrada Família (L2-L5) y Sant Pau/Dos de Maig (L5). David y Sara de Ever Blanchet. Dir: Òscar Molina. Con Xavi Casan y Maria Clausó. Ma. y mi., 20.45 h. 18 €. Hasta el 31 de octubre. Espectáculo teatral en castellano. El relato de una historia de amor en tiempos de miedo, de dogmas y de represión. John y la caja de música Sá., 12 y 18 h. 9 €. Desde el 8 de septiembre. Espectáculo teatral en catalán Una jornada particular de Gigliola Fantoni, Ruggero Maccari y Ettore Scola. De ju. a sá., 20.45 h. Do., 18 h. 18 €. Del 4 al 28 de octubre. Espectáculo teatral en castellano.Versión del clásico italiano de Ettore Scola. Narra la historia, en la España de 1940, entre Gabriel y Antonieta, que se

Page 37: OFFICIAL FREE BCN GUIDE! BcnGuidedel teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar. Avinyó, 56 (Gòtic) Y 93 301 16 47 QUIM DE LA BOQUERIA Del bosque al mercado y del mercado

Octubre 2012 Time Out BCN Guide 37

queda sola mientras su familia asiste a una recepción del régimen nazi.

Teatre Lliure: Gràcia (Montseny, 47). T. 93 238 76 25. www.teatrelliure.com. M: Fontana (L3) y Joanic (L4). Patria de Jordi Casanovas. De ma. a vi., 20.30 h. Sá., 21 h. Do., 18 h. 27 €. Mi., 19 €. Del 18 de octubre al 11 de noviembre. Espectáculo teatral en catalán.La historia de un candidato independentista con posibilidades de conseguir la mayoría en las elecciones de la presidencia de Cataluña.

Teatre Lliure: Montjuïc (Pg. Santa Madrona, 40-46). T. 93 289 27 70 . www.teatrelliure.com. M: Espanya (L1-L3-FGC) y Poble Sec (L3). Montaplatos de Harold Pinter. Dir: Andrés Lima. Con Alberto San Juan, Guillermo Toledo. De ma. a vi., 20.30 h. Sá., 17.30 h y 21.30 h. Do., 18 h. 27 €. Mi., 19 €. Del 23 al 28 de octubre. Espectáculo teatral en castellano.Ben y Gus son dos asesinos a sueldo encerrados en una habitación de un sótano.

Teatre Nacional de Catalunya (Pl. de les Arts, 1). T. 93 306 57 00. www.tnc.cat. M: Glòries (L1) y Monumental (L2). Donka (Una carta a Tchekhov) De mi. a vi., 20 h. Sá., 21.30 h. Do., 18 h. De 17 a 36 €. Del 17 al 21 de octubre. Espectáculo de circo, danza y acrobacia.Daniele Finzi, uno de los creadores más destacados del panorama del circo mundial, os invita a introduciros en su mundo a través de un homenaje visual y mágico al escritor ruso Chéjov. La Bête de David Hirson. Dir: Sergi Belbel. De mi. a vi., 20 h. Sá., 21.30 h. Do., 18 h. De 17 a 36 €. Del 4 de octubre al 25 de noviembre. Espectáculo teatral en catalán.Una comedia hilarante que pone énfasis en el humor sin olvidar el debate entre el teatro de culto y el teatro popular. Macbeth a partir de la obra de William Shakespeare. Dir: Àlex Rigola. Mi. y vi., 20 h. Ju., 17 h. Sá., 21.30 h. Do., 18 h. De 14 a 28 €. Del 11 de octubre al 18 de noviembre. Espectáculo teatral en catalán.Adaptación de la obra de Shakespeare a

cargo de uno de los directores de escena catalanes más vanguardistas.

DanzaGran Teatre del Liceu (La Rambla, 51-59). T. 93 485 99 00 . www.liceubarcelona.cat. M: Liceu (L3). American Ballet Theatre. ‘Don Quijote’ Mi., 20.30 h. Ju. y vi., 20 h. Sá., 17 h y 22 h. Do., 17 h. De 20,25 € a 153,50 €. Del 24 al 28 de octubre. Reposición de la versión clásica de ‘Don Quichotte’ por el American Ballet Theatre, una de les compañías de ballet clásico más importantes de los Estados Unidos.

Mercat de les Flors (Lleida, 59). T. 93 426 18 75. www.mercatflors.cat. M: Espanya (L1-L3-FGC) y Poble Sec (L3). Constanza Macras Sá. 7, 20.30 h. Do. 8, 18 h. De 18,50 a 22 €La coreógrafa argentina investiga las raíces de la fuga del hogar materno. Rocío Molina & Rosario la Tremendita Sá. 20, 20.30 h. Do. 21, 18 h., De 18,50 a 22 €Espectáculo que mezcla danza contemporánea y flamenco. Compañía Nacional de Danza De ju. 25 a sá. 27, 20.30 h. Do. 28, 18 h. De 24 a 28 h.Piezas de Jirí Kylián, Arantxa Sagardoy, Alfredo Bravo y Johan Inger. Jóvenes coreógrafos de la CND Sá. 27, 20.30 h. De 18,50 a 22 €Obras de Doron Perk, Yoko Taira, Nandita Shankardass y Allan Falieri.

Teatre Gaudí Barcelona (Sant Antoni Maria Claret, 120). T. 93 603 51 52. www.teatregaudibarcelona.com. M: Sagrada Família (L2-L5) y Sant Pau/Dos de Maig (L5). Happy Ha Ha Sá., 18 h. Do., 12 h. 9 €. Del 30 de septiembre al 30 de diciembre. Espectáculo de danza para toda la familia.

MÁS INFORMACIÓN Y VENTA DE ENTRADASPuntos d’Atención Turística y www.barcelonaturisme.cat

Page 38: OFFICIAL FREE BCN GUIDE! BcnGuidedel teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar. Avinyó, 56 (Gòtic) Y 93 301 16 47 QUIM DE LA BOQUERIA Del bosque al mercado y del mercado

38 Time Out BCN Guide Octubre 2012

Lunes, 1 Flamenco 18.45, 20.30, 22 y 23.30 h

Pastora Galván y Antonio ‘El Farru’ y sus amigos Tablao Flamenco Cordobés (La Rambla, 35). M: Drassanes (L3)y Liceu (L3). Los ‘bailaores’ invitan a los jóvenes más prometedores del flamenco.

Rock 23 hNasty Mondays Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). M: Paral·lel (L2-L3). Ambiente rock and roll en la fiesta más animada de la ciudad.

Martes, 2 Canción 20 y 22 hMaria del Mar Bonet & Manel Camp Jamboree (Pl. Reial, 32). M: Liceu (L3). 17 €. 15 € en la web. Una oportunidad única para escuchar dos de los talentos más importantes de la música catalana.

Ópera 20 hLa forza del destino Gran Teatre del Liceu (La Rambla, 51-59). M: Liceu (L3). 20 h (Excepto do., 14 de octubre, a las 17 h y sá., 20 de octubre, a las 18 h. De 11,75 a 233 €. Solamente el talento de un maestro como Verdi puede transformar un argumento complicado de la escuela romántica española en una gran ópera.

Miércoles, 3 Canción 20 y 22 h Maria del Mar Bonet & Manel Camp Jamboree (Pl. Reial, 32). M: Liceu (L3). 17 €. 15 € en la web. Una oportunidad única para escuchar dos de los talentos más importantes de la música catalana.

Clásica 19.30 hEl Primer Palau Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 13 €. Obras de Liszt, Corelli, Rachmaninov, Montsalvatge y Mompou

Flamenco 18.45, 20.30, 22 y 23.30 h

Pastora Galván y Antonio ‘El Farru’ y sus amigos Tablao Flamenco Cordobés (La Rambla, 35). M: Drassanes (L3)y Liceu (L3). Los ‘bailaores’ invitan a los jóvenes más prometedores del flamenco.

19 h Gran Gala Flamenco Teatre

Poliorama (La Rambla, 115). M: Catalunya (L1-L3). De 30 a 45 €. El espectáculo os conducirá al apasionante mundo de las danzas gitanas.

Soul 20 h‘De Prop’: Guillamino con imágenes de Xavier Bové La Pedrera Auditori de La Pedrera (Provença, 261-265). M: Provença (FGC) y Diagonal (L3-L5). De 5 a 8 €. Guillamino es un músico barcelonés que mezcla electrónica, música negra y sonidos del mundo entero.

World music 0.30 hCaníbal Sound System Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). M: Paral·lel (L2-L3). ‘World music’ como no la escuchaste ni bailaste jamás.

Jueves, 4 Disco 1 hBoombox Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). M: Paral·lel (L2-L3).

Flamenco Pastora Galván y Antonio

‘El Farru’ y sus amigos Tablao Flamenco Cordobés (La Rambla, 35). M: Drassanes (L3) y Liceu (L3). Los ‘bailaores’ invitan a los jóvenes más prometedores del flamenco. Una oportunitat única.

Día a día Información y venta:

Puntos de Atención Turística ywww.barcelonaturisme.cat

Page 39: OFFICIAL FREE BCN GUIDE! BcnGuidedel teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar. Avinyó, 56 (Gòtic) Y 93 301 16 47 QUIM DE LA BOQUERIA Del bosque al mercado y del mercado

Octubre 2012 Time Out BCN Guide 39

Instrumental 21 h

Maestros de la Guitarra Española. Xavier Coll Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). De 25 a 29 €. Conciertos únicos en lugares emblemáticos.

Viernes, 5 Blues 18 h

Viernes de blues en el Palau Gomis - MEAM MEAM: Museu Europeu d’Art Modern (Barra de Ferro, 5). M: Jaume I (L4). 9 €. Incluye: el concierto, la entrada a la colección de arte del MEAM (de 17 a 18 h).

Canción 20 y 22 h Maria del Mar Bonet & Manel Camp Jamboree (Pl. Reial, 32). M: Liceu (L3). 17 €. 15 € en la web. Una oportunidad única para escuchar dos de los talentos más importantes de la música catalana.

Clásica 19 hConcierto inaugural de la OBC L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) y Marina (L1). Vi., 21 h. Sá., 19 h. Do., 11 h. De 35 a 65 €. La Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya interpreta obras de Brahms (‘Concierto para piano núm. 2’), Shostakóvich (‘Sinfonía núm. 1’) y Blai Soler (‘Plain-Chant’).

Electrónica 0.30 hNitsa Club Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). M: Paral·lel (L2-L3). Lo último en música electrónica tanto de DJ nacionales como internacionales.

Flamenco 19 h

Ópera y Flamenco Teatre Poliorama (La Rambla, 115). M: Catalunya (L1-L3). De 30 a 45 €. Show innovador que mezcla ópera, zarzuela y flamenco.

Page 40: OFFICIAL FREE BCN GUIDE! BcnGuidedel teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar. Avinyó, 56 (Gòtic) Y 93 301 16 47 QUIM DE LA BOQUERIA Del bosque al mercado y del mercado

40 Time Out BCN Guide Octubre 2012

Tour20.30 hEl banquete eterno. La alimentación en el Antiguo Egipto Museu Egipci (València, 284). M: Passeig de Gràcia (L2-L3-L4). Viernes no festivos, de 20.30 a 22.30 h. 35 €. Hay que reservar previamente al teléfono 93 488 01 88. Hasta el 26 de octubre.

Sábado, 6 Aire libre 19.30 hGRATIS La Fiesta Catalana. Actuación castellera Plaça de la Catedral (Plaça de la Catedral). Fiesta para disfrutar de la tradición cultural catalana.

Automovilismo Copa de España de Resistencia Campeonato de Cataluña de Automovilismo / Campeonato de Cataluña de Motociclismo Circuit de Catalunya (Crta.de Granollers a Parets Km 2). Montmeló. Horario por determinar. 6 y 7 de octubre.

Canción 20 y 22 h Maria del Mar Bonet & Manel Camp Jamboree (Pl. Reial, 32). M: Liceu (L3). 17 €. 15 € en la web. Una oportunidad única para escuchar dos

de los talentos más importantes de la música catalana.

Clásica 19 hEl Beethoven más feliz Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). De 14 a 65 €. Interpretación de la ‘Octava’ de Beethoven por la Orquestra Simfònica del Vallès bajo la dirección de Andrew Gourlay.

Deportes Garmin Barcelona Triatlón Platja de la Nova Icària (Pg. Marítim de la Nova Icària, 60). M: Llacuna (L4). Uno de los triatlones más grandes de Europa.

Fútbol Partido de liga. FC Barcelona

- Reial Madrid Camp Nou (Aristides Maillol, s/n). Horario por determinar.

Rock 21 hGreat White Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). M: Paral·lel (L2-L3). Una de las bandas de hard rock más importantes de los años 80.

Tradiciones 18.30 hGRATIS Baile de sardanas Plaça de la Catedral (Plaça de la Catedral). Danza tradicional catalana.

Domingo, 7 Canción 20 y 22 hMaria del Mar Bonet & Manel Camp Jamboree (Pl. Reial, 32). M: Liceu (L3). 17 €. 15 € en la web. Una oportunidad única para escuchar dos de los talentos más importantes de la música catalana.

Flamenco 21.30 h

Gran Gala Flamenco Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). De 30 a 45 €. El espectáculo os conducirá al apasionante mundo de las danzas gitanas.

LA FORZA DEL DESTINO Del 2 al 20 de octubre, el Liceu pone en escena la ópera de Verdi, con la dirección musical de Renato Palumbo y dirección de escena de Jean-Claude Auvray.

AND

REA

MES

SAN

A/O

PÉR

A N

ATIO

NAL

DE

PAR

IS

Page 41: OFFICIAL FREE BCN GUIDE! BcnGuidedel teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar. Avinyó, 56 (Gòtic) Y 93 301 16 47 QUIM DE LA BOQUERIA Del bosque al mercado y del mercado

Octubre 2012 Time Out BCN Guide 41

Instrumental 21 h

Maestros de la guitarra española. Manuel González Església de Santa Maria del Pi (Cardenal Casañas, 16). M: Liceu (L3) y Jaume I (L4). 21 €. Obras de Albéniz, Rodrigo, Tàrrega...

Tour 10.30 h y 12.30 hGRATIS Ruta por el Cementerio de Poble Nou Cementiri de Poblenou (Av. Icària, s/n). M: Llacuna (L4). 10.30 h (catalán) y 12.30 h (castellano). Una visita por la Barcelona del siglo XIX a través de los diferentes panteones y de los personajes enterrados en ellos

Lunes, 8 Flamenco 21.30 h

Noches de flamenco en el Palau Dalmases Palau Dalmases (Montcada, 20). M: Jaume I (L4). Lu., ma., mi., vi., sá., a las 21.30 h. 20 €. Baile, guitarra, cante y cajón en uno de los palacios más bonitos del barrio de la Ribera.

Indie-rock 20 h‘De Prop’: Seward con imágenes de Tejido Colectivo La Pedrera Auditori de La Pedrera (Provença, 261-265). M: Provença (FGC) y Diagonal (L3-L5). 20 h. De 5 a 8 €. Mezcla de música y creaciones audiovisuales exclusivas de la mano del cuarteto de indie-rock Seward.

Martes, 9 Clásica 20 hRecital del tenor Álex Vicens L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) y Marina (L1). . 50 €. Interpretación de obras de Verdi, Toldrà, Bizet, entre otros. Gala benéfica de la Fundació para la discapacidad intelectual Finestrelles .

Flamenco 19 h

Ópera y Flamenco Teatre Poliorama (La Rambla, 115). M:

Catalunya (L1-L3). De 30 a 45 €. Show innovador que mezcla ópera, zarzuela y flamenco.

18.45, 20.30, 22 y 23.30 hPastora Galván y Antonio ‘El Farru’ y sus amigos Tablao Flamenco Cordobés (La Rambla, 35). M: Drassanes (L3)y Liceu (L3). Pastora y ‘El Farru’ invitan a los jóvenes más importantes del flamenco actual.

Indie 24 hCrappy Tuesdays Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). M: Paral·lel (L2-L3). Ma., 24 h. Fiesta indie-rock y electrónica llena de energía y mucha gente joven.

Instrumental 21 h

Maestros de la guitarra española. Manuel González Església de Santa Maria del Pi (Cardenal Casañas, 16). M: Liceu (L3) y Jaume I (L4). 21 €. Obras de Albéniz, Rodrigo, Tàrrega...

Miércoles, 10 Clásica 19.30 hEl Primer Palau. Quartet Gerhard / Ensemble Azahar Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 13 €. Música clásica. Actuación de jóvenes intérpretes. Obras de Mendelssohn i Medaglia, entre otros.

Flamenco 21.30 h

Noches de flamenco en el Palau Dalmases Palau Dalmases (Montcada, 20). M: Jaume I (L4). Lu., ma., mi., vi., sá., a las 21.30 h. 20 €. Baile, guitarra, cante y cajón en uno de los palacios más bonitos del barrio de la Ribera.

Instrumental 20 h‘De Prop’: Maria Coma La Pedrera Auditori (Provença, 261-265). M: Provença (FGC) y Diagonal (L3-L5). De 5 a 8 €. Maria Coma presenta su disco ‘Magnòlia’, un trabajo cuya columna vertebral ha sido su piano.

Page 42: OFFICIAL FREE BCN GUIDE! BcnGuidedel teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar. Avinyó, 56 (Gòtic) Y 93 301 16 47 QUIM DE LA BOQUERIA Del bosque al mercado y del mercado

42 Time Out BCN Guide Octubre 2012

World music 0.30 hCaníbal Sound System Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). M: Paral·lel (L2-L3). ‘World music’ como no la escuchaste ni bailaste jamás.

Jueves, 11 Flamenco 19 h

Ópera y Flamenco Teatre Poliorama (La Rambla, 115). M: Catalunya (L1-L3). De 30 a 45 €. Show innovador que mezcla ópera, zarzuela y flamenco.

Instrumental 21 h

Maestros de la guitarra española. Ekaterina Záytseva Església de Santa Maria del Pi (Cardenal Casañas, 16). M: Liceu (L3) y Jaume I (L4). 21 €. Concierto de guitarra española.

Jazz 20 y 22 hZoe Francis Quintet Jamboree (Pl. Reial, 32). M: Liceu (L3). 12 €. Web: 10 €. Discípula de Barry Harris, esta cantante residente en Nueva York, presentará un homenaje a Billie Holiday.

Rock 20 hGotthard + Unisonic Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). M: Paral·lel (L2-L3). 20 h. Los veteranos suizos de hard rock empiezan una nueva etapa con el nuevo vocalista Nic Maeder.

Viernes, 12 Aire libre 12 hGRATIS Actuación castellera Plaça Comas (Pl. Comas). M: Les Corts (L3). Actuación castellera en motivo de la Fiesta Mayor del barrio de Les Corts.

Blues 18 h

Viernes de blues en el Palau Gomis - MEAM MEAM:

Museu Europeu díArt Modern (Barra de Ferro, 5). M: Jaume I (L4). 9 €. Incluye: el concierto, la entrada a la colección de arte del MEAM (de 17 a 18 h).

Flamenco 18.45, 20.30, 22 y 23.30 hPastora Galván y Antonio ‘El Farru’ y sus amigos Tablao Flamenco Cordobés (La Rambla, 35). M: Drassanes (L3)y Liceu (L3). Pastora y ‘El Farru’ invitan a los jóvenes más importantes del flamenco actual. Una gran oportunidad.

Indie 21 hAlado Sincera Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). M: Paral·lel (L2-L3). Banda local de indie-rock con influencias de Sonic Youth y Death Cab for Cutie.

Instrumental 21 h

Maestros de la guitarra española. Ekaterina Záytseva Església de Santa Maria del Pi (Cardenal Casañas, 16). M: Liceu (L3) y Jaume I (L4). 21 €. Concierto de guitarra española.

Jazz 20 y 22 hNelson Project Jamboree (Pl. Reial, 32). M: Liceu (L3). 12 €. Web: 10 €. Octeto formado por lo mejor del novísimo jazz barcelonés

Polo 44 Torneo Internacional de Polo Barcelona Polo Clàssic Reial Club de Polo Barcelona (Av. Doctor Marañón, 17-31). M: Zona Universitaria (L3). Horario por determinar. Del 12 al 14 de octubre y del 19 al 21 de octubre.

GRATIS!DESCÁRGATE TIME OUT BCN GUIDE

Page 43: OFFICIAL FREE BCN GUIDE! BcnGuidedel teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar. Avinyó, 56 (Gòtic) Y 93 301 16 47 QUIM DE LA BOQUERIA Del bosque al mercado y del mercado

Octubre 2012 Time Out BCN Guide 43

Sábado, 13 Aire libre 19.30 hGRATIS La Fiesta catalana. Actuación castellera Plaça de la Catedral (Plaça de la Catedral). Fiesta para disfrutar de la tradición cultural catalana.

Flamenco 21.30 h

Gran Gala Flamenco Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). De 30 a 45 €. El espectáculo os conducirá al apasionante mundo de las danzas gitanas.

Jazz 20 y 22 hJD Allen Trio Jamboree (Pl. Reial, 32). M: Liceu (L3). 20 y 22 h. 14 €. Web: 12 €. Una de las últimas hornadas del jazz norteamericano, el saxofonista JD Allen presentará su disco ‘The Matador and the Bull’.

Rock 21 hJapandroids Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). M: Paral·lel (L2-L3). 21 h. Una de las bandas de rock más potentes de la actualidad. El dúo canadiense presenta su nuevo álbum ‘Celebration Rock’.

Tradiciones 18.30 hGRATIS Baile de sardanas Plaça de la Catedral (Plaça de la Catedral). Danza tradicional catalana.

Domingo, 14 Flamenco 19 h

Ópera y Flamenco Teatre Poliorama (La Rambla, 115). M: Catalunya (L1-L3). De 30 a 45 €. Show que mezcla ópera, zarzuela y flamenco.

Instrumental 21 h

Maestros de la guitarra española. Manuel González Església de Santa Maria del Pi

(Cardenal Casañas, 16). M: Liceu (L3) y Jaume I (L4). 21 €. Concierto de guitarra española.

Jazz 20 y 22 hBebo Ferra & Bartolomeo Barenghi Jamboree (Pl. Reial, 32). M: Liceu (L3). 20 y 22 h. 10 €. Web: 8 €. El cuerdista Bartolomeo Barengui y el guitarrista italiano Bebo Ferra se encuentran en el escenario del Jamboree.

Tour11 y 11.15 hGRATIS Ruta por el Cementerio de Montjuïc Cementiri de Montjuïc (Mare de Déu del Port, 56-58). 11 h (catalán) y 11.15 h (castellano).

Tradiciones 11.30 hGRATIS Baile de sardanas Plaça de la Catedral (Plaça de la Catedral). Danza tradicional catalana.

12 hGRATIS Baile de sardanas Avinguda Gaudí (Avinguda Gaudí, 6). M: Sagrada Família (L2-L5). Danza tradicional catalana.

Lunes, 15. Indie 21 hFanfarlo Sala Apolo (Nou de la

ARCHITOUR Rutas de arquitectura y ciudad, presenta Barrio Gótico nocturno. Viernes 19.00 h, Fuente de Canaletes. Para ésta y otras rutas, contacte [email protected] 938834184 [email protected].

Page 44: OFFICIAL FREE BCN GUIDE! BcnGuidedel teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar. Avinyó, 56 (Gòtic) Y 93 301 16 47 QUIM DE LA BOQUERIA Del bosque al mercado y del mercado

44 Time Out BCN Guide Octubre 2012

Rambla, 113). M: Paral·lel (L2-L3). 21 h. Grupo indie británico con predilección por la épica en la línea de bandas como The National Arcade o Arcade Fire.

Instrumental 21 h

Maestros de la guitarra española. Manuel González Església de Santa Maria del Pi (Cardenal Casañas, 16). M: Liceu (L3) y Jaume I (L4). 21 €. Concierto de guitarra española.

Rock 23 hNasty Mondays Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). M: Paral·lel (L2-L3). 23 h. Ambiente rock and roll en la fiesta más animada de la ciudad.

Martes, 16 Flamenco 19 h

Ópera y Flamenco Teatre Poliorama (La Rambla, 115). M: Catalunya (L1-L3). De 30 a 45 €. Show innovador que mezcla ópera, zarzuela y flamenco.

18.45, 20.30, 22 y 23.30 hPastora Galván y Antonio ‘El Farru’ y sus amigos Tablao Flamenco Cordobés (La Rambla, 35). M: Drassanes (L3)y Liceu (L3). Pastora y ‘El Farru’ invitan a los jóvenes más importantes del flamenco actual.

Indie 24 hCrappy Tuesdays Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). M: Paral·lel (L2-L3). Ma., 24 h. Fiesta indie-rock y electrónica llena de energía y mucha gente joven.

Miércoles, 17 Clásica 19.30 hEl Primer Palau Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 19.30 h. 13 €. Obras de Händel, Mozart, Ravel,

Bartók... 21 hGiovanni Antonini & Giardino Armonico L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) y Marina (L1). De 20 a 65 €. Giovanni Antonini presenta un programa con obras de Vivaldi, Händel, Haydn y Mozart. Junto con Il Giardino Armonico, una de las formaciones de referencia en el ámbito de la interpretación barroca. Un gran concierto

Indie 20.30 hNacho Umbert & la Compañía Palau de la Música Catalana Petit Palau (Palau de la Música, 4-6). M:

Urquinaona (L1-L4). De 15 a 18 €. Presentación

de su disco ‘No os creáis ni la mitad’.

Metal 0.30 hAnathema Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). M: Paral·lel (L2-L3). 0.30 h. El grupo inglés de doom metal presenta el nuevo disco ‘Weather Systems’.

Pop 20 h‘De Prop’: The New Raemon con imágenes de Mirar la música La Pedrera Auditori de La Pedrera (Provença, 261-265). M: Provença (FGC) y Diagonal (L3-L5). De 5 a 8 €. El Festival De Prop cuenta con la actuación de The New Raemon, uno de los grandes nombres de la escena barcelonesá.

Jueves, 18 Clásica 18 hCiclo de conciertos ‘Residencias Musicales’ La Pedrera (Provença, 261-265). M: Provença (FGC) y Diagonal (L3-L5). 12 €. La Fundación CatalunyaCaixa ofrece una nueva propuesta musical con un ciclo de conciertos de música clásica una vez al mes, ofrecidos por jóvenes talentos musicales catalanes acompañados por reconocidos

La Pedrera

(Provença, 261)

acoge durante el

mes de octubre el

ciclo De Prop, que

ofrece la posibilidad

de conocer lo mejor

de la música indie

de la ciudad.

Page 45: OFFICIAL FREE BCN GUIDE! BcnGuidedel teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar. Avinyó, 56 (Gòtic) Y 93 301 16 47 QUIM DE LA BOQUERIA Del bosque al mercado y del mercado

Octubre 2012 Time Out BCN Guide 45

intérpretes internacionales.

Flamenco 21 hManuel Molina & Alba Molina Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). M: Paral·lel (L2-L3). 21 h. Flamenco de categoría con el veterano Manuel Molina y su hija Alba.

Jazz 20 y 22 hErnesto Jodos & Horacio Fumero Jamboree (Pl. Reial, 32). M: Liceu (L3). 20 y 22 h. 10 €. Web: 8 €. Fumero presenta su CD ‘Fragmentos del mundo’ junto con Jodos, uno de los jazzmen argentinos más importantes.

Pop 21 hJuanes Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 21 h. De 27,50 a 152,50 €. El músico colombiano presentará su nuevo trabajo ‘MTV Unplugged’ el primer álbum en directo

de su carrera.

Viernes, 19 Clásica 19 hLa OBC y la séptima de Beethoven L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) y Marina (L1). Vi., 21 h. Sá., 19 h. Do., 11 h. De 20 a 45 €. Obras de Beethoven (‘Sinfonía núm. 7’), Verdi (‘Giovanna d’Arco. Apertura’) y Rossini (‘Giovanna d’Arco. Cantata’).

Flamenco 21.30 h

Noches de flamenco en el Palau Dalmases Palau Dalmases (Montcada, 20). M: Jaume I (L4). Lu., ma., mi., vi., sá., a las 21.30 h. 20 €. Baile, guitarra, cante y cajón en uno de los palacios más bonitos del barrio de la Ribera.

18.45, 20.30, 22 y 23.30 h Pastora Galván y Antonio

‘El Farru’ y sus amigos Tablao

Page 46: OFFICIAL FREE BCN GUIDE! BcnGuidedel teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar. Avinyó, 56 (Gòtic) Y 93 301 16 47 QUIM DE LA BOQUERIA Del bosque al mercado y del mercado

46 Time Out BCN Guide Octubre 2012

Flamenco Cordobés (La Rambla, 35). M: Drassanes (L3)y Liceu (L3). Pastora y ‘El Farru’ invitan a los jóvenes más importantes del flamenco actual.

Indie 21 hThe Coronas Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). M: Paral·lel (L2-L3). 21 h. Actuación de la reconocida banda irlandesa de indie-rock .

Instrumental 21 h

Barcelona 4 Guitars Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 21 h. De 25 a 29 €. Obras de Tchaikovski, Bach, Offenbach e Isaac Albéniz, entre otros.

Jazz Barcelona Jazz Weekend. 44 Voll-Damm Festival Internacional de Jazz de Barcelona El 44 Voll-Damm Festival Internacional de Jazz de Barcelona y Turisme de Barcelona traen el festival a las terrazas de restaurantes del centro de la ciudad en un fin de semana singular, el Barcelona Jazz Weekend. Jazz en directo en muchos lugares de la ciudad, conciertos gratis, la Font Màgica de Montjuic bailando al ritmo del swing en la inauguración del festival. Más información: www.barcelonajazzfestival.com y www.barcelonaturisme.cat.

20 y 22 hLubos Soukub Quintet Jamboree

(Pl. Reial, 32). M: Liceu (L3). 20 y 22 h. 12 €. Web: 10 €.

Sábado, 20 Flamenco 21.30 h

Gran Gala Flamenco Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). De 30 a 45 €. El espectáculo os conducirá al apasionante mundo de las danzas gitanas.

Jazz Barcelona Jazz Weekend. 44 Voll-Damm Festival Internacional de Jazz de Barcelona Barcelona-Ciutat Ver viernes 19 .

20 y 22 hBenny Sharoni Quartet Jamboree (Pl. Reial, 32). M: Liceu (L3). 20 y 22 h. 12 €. Web: 10 €. Actuación del reconocido saxo tenor israelí Benny Sharoni en la cueva de la plaça Reial.

Pop 21 hKiko Veneno Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). M: Paral·lel (L2-L3). Figura esencial de la música española por su influencia y vigencia artística.

Tradiciones 18.30 hGRATIS Baile de sardanas Plaça de la Catedral (Plaça de la Catedral). Danza tradicional catalana.

Domingo, 21Aire libre 12 hGRATIS Castellers de la Sagrada Família Marina, entre Provença y Mallorca Actuación castellera.

12 hGRATIS Diada Castellers de Sants Avinguda Mistral (Floridablanca, 41). M: Poble Sec (L3). Actuación castellera.

Caminata GRATIS Caminata Internacional de Barcelona Complex Esportiu Municipal Trinitat Vella (Via Bàrcino,

ARCHITOUR Rutas de arqui-tectura y ciudad, presenta la Nueva Barcelona. Viernes 10.00 h, pérgola de la Torre Agbar. Para ésta y otras rutas, contacte [email protected] 938834184 [email protected]

Page 47: OFFICIAL FREE BCN GUIDE! BcnGuidedel teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar. Avinyó, 56 (Gòtic) Y 93 301 16 47 QUIM DE LA BOQUERIA Del bosque al mercado y del mercado

Octubre 2012 Time Out BCN Guide 47

84-86). M: Trinitat Vella (L1). Horario por determinar. 20 y 21 de octubre. Itinerarios de 20 y 30 Km que os permitirán conocer Barcelona

Clásica 18 h‘Residencias Musicales’: Lluís Grané La Pedrera (Provença, 261-265). M: Provença (FGC) y Diagonal (L3-L5). 12 €. El joven pianista Lluís Grané ofrecerá un concierto en solitario con obras de Albéniz, Liszt y Chopin.

Flamenco 19 h

Ópera y Flamenco Teatre Poliorama (La Rambla, 115). M: Catalunya (L1-L3). De 30 a 45 €. Show que mezcla ópera, zarzuela y flamenco.

18.45, 20.30, 22 y 23.30 h Pastora Galván y Antonio

‘El Farru’ y sus amigos Tablao Flamenco Cordobés (La Rambla, 35). M: Drassanes (L3)y Liceu (L3). Pastora y ‘El Farru’ invitan a los jóvenes más importantes del flamenco actual.

Instrumental 21 h

Barcelona 4 Guitars Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). De 25 a 29 €. Obras de Tchaikovski, Bach, Offenbach e Isaac Albéniz, entre otros.

Jazz Barcelona Jazz Weekend. 44 Voll-Damm Festival Internacional de Jazz de Barcelona Ver viernes 19.

Rock 21 hThe Mothers of Invention Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). M: Paral·lel (L2-L3). Banda de rock experimental conocida por haber acompañado a Frank Zappa.

Lunes, 22 Flamenco 21.30 h

Noches de flamenco en el

Page 48: OFFICIAL FREE BCN GUIDE! BcnGuidedel teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar. Avinyó, 56 (Gòtic) Y 93 301 16 47 QUIM DE LA BOQUERIA Del bosque al mercado y del mercado

48 Time Out BCN Guide Octubre 2012

Palau Dalmases Palau Dalmases (Montcada, 20). M: Jaume I (L4). Lu., ma., mi., vi., sá., a las 21.30 h. 20 €. Baile, guitarra, cante y cajón en uno de los palacios más bonitos del barrio de la Ribera.

Rock 21.30 hDead can Dance L’Auditori Sala 1 Pau Casals (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) y Marina (L1). De 35 a 55 €. El grupo australiano de rock presentará un nuevo álbum de estudio para su gira mundial, su primer trabajo desde 1996, cuando publicaron ‘Spiritchaser’.

23 hNasty Mondays Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). M: Paral·lel (L2-L3). 23 h. Ambiente rock and roll en la fiesta más animada de la ciudad.

Martes, 23. Indie Medianoche Crappy Tuesdays Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). M: Paral·lel (L2-L3). Ma., Fiesta indie-rock y electrónica llena de energía y mucha gente joven.

Miércoles, 24 Clásica 19.30 hEl Primer Palau Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 13 €. Obras de Beethoven, Albéniz, Ravel, Liszt...

De autor 20 h‘De Prop’: Maïa Vidal con imágenes de Joana Colomar La Pedrera Auditori de La Pedrera (Provença, 261-265). M: Provença (FGC) y Diagonal (L3-L5). De 5 a 8 €. Maïa Vidal es una artista que utiliza violines, acordeón, guitarra, percusión e instrumentos de juguete.

Reggae 21 hU-Roy Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). M: Paral·lel (L2-L3). Una de las figuras más importantes del reggae jamaicano y precursor del ‘toasting’.

Jueves, 25 Clásica 20.30 hPittsburgh Symphony Orchestra Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). De 25 a 150 €. Una de las mejores orquestas norteamericanas interpreta la ‘Sinfonía núm. 2’ de Mahler.

Pop 0.30 hCupcake Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). M: Paral·lel (L2-L3). 0.30 h. Fiesta que rinde homenaje a la música de los años 80 y todo lo que nos gusta de esa época.

Viernes, 26 Clásica 21 hLa OBC y Tchaikovski L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) y Marina (L1). Vi., 21 h. Sá., 19 h. Do., 11 h. De 20 a 45 €. Obras de Tchaikovski

Jazz 20 y 22 hStanley Jordan Solo Jamboree (Pl. Reial, 32). M: Liceu (L3). 20 y 22 h. 22 €. Web: 20 €. Stantley Jordan es un guitarrista de renombre gracias a su original técnica, donde tienen cabida desde los preludios de Bach hasta versiones de los Beatles.

Pop 21 hRichard Hawley Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). M: Paral·lel (L2-L3). 21 h. Antiguo miembro de Pulp, Hawley se ha consolidado como uno de los compositores e intérpretes más exquisitos y refinados.

Sábado, 27 Arquitectura GRATIS 48H Open House Barcelona Varios Espacios (varios espacios). M: Alfons X (L4). Consultar horarios. 27 y 28 de octubre. Festival gratuito de puertas abiertas a la arquitectura, cuyo objetivo es acercar el conocimiento arquitectónico al público en general.

Page 49: OFFICIAL FREE BCN GUIDE! BcnGuidedel teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar. Avinyó, 56 (Gòtic) Y 93 301 16 47 QUIM DE LA BOQUERIA Del bosque al mercado y del mercado

Octubre 2012 Time Out BCN Guide 49

Jazz 20 y 22 hJesper Thilo Quintet Jamboree (Pl. Reial, 32). M: Liceu (L3). 14 €. Web: 12 €. Uno de los grandes de la escena del jazz clásico en el Viejo Continente.

Rock 20.30 hLisabö Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). M: Paral·lel (L2-L3). 20.30 h. Grupo vasco de auténtico culto, independiente y comprometido.

Tradiciones 18.30 hGRATIS Baile de sardanas Plaça de la Catedral (Plaça de la Catedral). Danza tradicional catalana.

Domingo, 28 Clásica 18 hDel Moldava a los pinos de Roma L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) y Marina (L1). 18 h. 12 €. Obras de Smetana, Veldhuis, Ferran y Respighi.

Deportes VIII Carrera de la Mujer Barcelona-Ciudad Horario y lugar de salida por determinar. 28 de octubre. www.carreradelamujer.com.

Fútbol Partido de liga. RCD Espanyol - Màlaga CF Ciutat Esportiva RCD Espanyol (Carretera de Mataró, 76). Sant Adrià de Besòs. Horario por determinar. 28 de octubre.

Jazz 20. 30 hBarcelona Jazz Orquestra Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). M: Paral·lel (L2-L3). Residencia mensual de la prestigiosa Barcelona Jazz Orquestra para alegría de los aficionados al baile.

20 y 22 hJuan Chamoro Quartet Jamboree (Pl. Reial, 32). M: Liceu (L3). 12 €. Web: 10 €. La contrabajista y cantante Magalí Datzira compartirá escenario con su maestro, Joan Chamorro.

Lunes, 29 Pop 21 hTwin Shadow Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). M: Paral·lel (L2-L3). 21 h. Uno de los nombres más fulgurantes del momento.

Martes, 30 Flamenco 19 h

Ópera y Flamenco Teatre Poliorama (La Rambla, 115). M: Catalunya (L1-L3). De 30 a 45 €. Show innovador que mezcla ópera, zarzuela y flamenco.

Jazz 20 y 22 hIgnasi Terraza Piano Solo Jamboree (Pl. Reial, 32). M: Liceu (L3). 10 €. Web: 8 €. Uno de los mejores pianistas.

Miércoles, 31 Jazz20. 30 h44 Voll-Damm Festival Internacional de Jazz de Barcelona: Francesco Tristano, piano & Electronics L’Au-ditori (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Mo-numental (L2) y Marina (L1). De 22,50 €.

Instrumental 21 hDavid Russell, guitarra Palau de la Música (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). De 12 a 65 €.

Rock 21 hGodspeed you! Black Emperor Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). M: Paral·lel (L2-L3). Actitud punk e intención sinfónica.

MÁS INFORMACIÓN Y VENTA DE ENTRADASPuntos d’Atención Turística y www.barcelonaturisme.cat

Page 50: OFFICIAL FREE BCN GUIDE! BcnGuidedel teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar. Avinyó, 56 (Gòtic) Y 93 301 16 47 QUIM DE LA BOQUERIA Del bosque al mercado y del mercado

50 Time Out BCN Guide Octubre 2012

Espacios de interésArquitecturaBasílica de la Sagrada Família (Mallorca, 401). M: Sagrada Família (L2-L5). T. 93 207 30 31 T. 93 20 804 14. De 9 a 19.30 h. 13 €. Obra de Gaudí, es el icono de la Barcelona arquitectónica y la atracción más visitada del Estado español. Las obras empezaron en 1891 y todavía no han acabado. El dinero de las entradas ayudan a financiar su construcción.

Casa Batlló (P. de Gràcia, 43). M: Passeig de Gràcia (L3-L4). T. 93 216 03 06. De 9 a 21 h. 18,15 €.Visita nocturna, 29 €. La visita a este edificio de Gaudí incluye la planta noble (la antigua residencia de la familia Batlló), la buhardilla, la terraza y las chimeneas (donde se encuentra la famosa espina dorsal del dragón vencido por San Jorge) y el patio de luces (antigua escalera de vecinos).

La Pedrera (Provença, 261-265). M: Diagonal (L3-L5). T. 902 400 973. De 9 a 20 h. 16,50 €. Reducida, 14,85 €. Muchos barceloneses ven en este edificio de Gaudí la obra maestra del arquitecto. De hecho, todavía vive gente en su interior. Y su terraza es una de la joyas de la Barcelona modernista.

Palau Güell (Nou de la Rambla, 3-5). M: Drassanes (L3) y Barceloneta (L4). T. 93 472 57 75. De mi. a do., de 10 a 20 h. Último acceso, 19 h. 10 €. Reducida, 8 € . Construido a finales del siglo XIX por Gaudí, se trata del palacio del principal mecenas del arquitecto. Merece la pena visitar su espléndida terraza.

OcioAire de Barcelona, baños árabes P. de Picasso, 22). M: Barceloneta (L4) y Jaume I (L4). T. 902 555 789. De lu. a ju., primer turno, 10 h. Vi., sá. y do., primer turno, 8 h. Mi., ju., vi. y sá., último turno, de 24 a 2 h. Situados en el Born, en el centro de la ciudad, estos baños recrean y rescatan la tradición milenaria del baño y la relajación a través del agua en un espacio único.

Imax Port Vell (Moll d’Espanya). M: Drassanes (L3) y Barceloneta (L4). 93 225 11 11. Consultar horarios en www.imaxportvell.com. 8,70 €. Poneos las gafas, escoged butaca y preparaos para sumergiros en la realidad virtual de la tecnología 3D en esta moderna sala de cine de gran formato.

G Experiencia (Larrard, 41). M: Lesseps (L3). T. 93 285 44 40. De 10 a 20 h. 9 €. Reducida, 7,5 €. Un espacio que nos acerca al cerebro de Gaudí, autor de hitos arquitectónicos de la ciudad como la Sagrada Família, La Pedrera y el Parc Güell. Un centro interactivo que nos permite profundizar en la figura y la obra del arquitecto modernista.

Parque de Atracciones del Tibidabo (Plaça del Tibidabo, 3-4). T. 93 211 79 42. Consultar horarios en www.tibidabo.cat. 25,20 €. Menores de 120 cm., 9 €. Acercaos a este parque, uno de los más antiguos y en constante evolución, para conocer el encanto de sus espacio y disfrutar de sus atracciones, desde las emblemáticas a las de última generación.

PortAventura (Av. Alcalde Pere Molas. Km. 2. Vila Seca (Tarragona). Tren: Port Aventura. T. 977 779 000 El parque temática se ubica entre los municipios de Vila-seca y Salou. Las seis área temáticas (Mediterráneo, Far West, México, Polinesia, SésamoAventura y China) ocupan 119 hectáreas, con 100 pases de espectáculos diarios, 75 puntos de restauración y 27 tiendas de regalos.

Zoo de Barcelona (Parc de la Ciutadella, s/n). M: Arc de Triomf (L1) i Ciutadella/Vila Olímpica (L4). T. 93 225 67 80. 1-15 de septiembre, 10-19 h. 16 de setembre-29 d’octubre, 10-18 h. 17 €. Menores entre 3 y 12 años, 10,20 €. Situado en el parque de la Ciutadella, el Zoo es una institución centenaria que forma parte del patrimonio cultural y sentimental de la ciudad. Actualmente, alberga más de 2.000 animales de 315 especies.

Page 51: OFFICIAL FREE BCN GUIDE! BcnGuidedel teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar. Avinyó, 56 (Gòtic) Y 93 301 16 47 QUIM DE LA BOQUERIA Del bosque al mercado y del mercado
Page 52: OFFICIAL FREE BCN GUIDE! BcnGuidedel teatro y de la gastronomía catala-na en un solo lugar. Avinyó, 56 (Gòtic) Y 93 301 16 47 QUIM DE LA BOQUERIA Del bosque al mercado y del mercado

52 Time Out BCN Guide September 2012