對本地 藝術的資助

請積極參與

封面

Rashid Ansorali at Mixit 難民青年藝術。

溫蒂•普勒斯頓拍攝。

創意社區計劃 1

我的專案能得到 資金嗎？

要想透過創意社區計劃獲得資金，您的藝術專案必須至少與下列活動之一有關：

參與

為當地社區參與創造機會，並參加當地

的藝術活動，例如：

> 社區唱詩班、嘻哈團體、劇團、音樂

家或詩人的表演

> 版畫、寫作或舞蹈工作室

> 為當地毛利會堂創作新的格狀結構裝

飾品、雕刻品或毛利繪圖

> 促進編織、陶器和雕刻的當地工藝品

團體展覽

> 當地藝術家的節日演出

> 社區電影或社區公眾藝術品創作

> 涉及本地藝術家或社區藝術家的派駐

服務

> 為當地藝術家發展舉辦的研討會

多樣性

支援當地社區多元藝術文化傳統，

例如：

> 毛利人或太平洋島國族裔的文化遺

產或當代藝術形式工作室、排練、演

出、節日或展覽

> 當地移民社區工作室、排練、演出、

節日或展覽

> 彙集了各種不同社區團體的藝術專案

> 障礙或有心智疾病人士舉辦的工作

室、排練、演出、節日活動或團

體展覽

年輕人

鼓勵年輕人(18歲以下)接觸並參與藝術

活動，例如：

> 年輕人與一位藝術家創作壁畫或街頭

藝術

> 年輕人創作對其有重要意義的一部

電影

> 印刷年輕人的寫作作品

> 年輕人音樂創作室

> 年輕人的視覺藝術作品展覽

您的專案還必須：

> 在提出申請的市或區內進行

> 在批准資金的12個月內完成

> 當地社區受益

> 批准創意社區計劃撥款前尚未開始或

完成的專案

> 沒有透過創意紐西蘭的其他藝術資助

方案獲得資金

這本小冊子告訴您有關專案是否能夠獲得創意社區計劃的贊助，以及如何提出申請。

創意社區計劃有助於為當地藝術專案提供資金。 創意紐西蘭每年為市和區政府的創意社區計劃提供 資金，用於在他們的地區分配撥款。

右圖

馬戲團的綜合能力。

照片由Circability拍攝。

創意社區計劃 2

誰可以申請

您可以是個人或團體。 個人必須是紐西蘭公民或 永久居民。

如果您已經收到過創意社區計劃為專案

提供的資金，您必須完成一份關於該專

案的報告，才能提出另一個申請，除非

該專案仍在進行中。

哪些費用可以獲得資金？

> 藝術活動或專案的材料

> 場地或設備租用

> 短期專案的人員和行政費用

> 藝術活動的推廣和宣傳

我可以申請多少資金？

申請多少資金沒有限制，但大多數創意

社區計劃撥款都是2000元以下。

請參考地方政府網站上以前的專案支

援，就可以大概了解過去支援的專案類

型和批准的平均撥款數量。

多久可以申請和如何做出決定？

地方政府每年最多提供四輪申請。您的

申請將提供給由當地人組成的評估委員

會。委員會成員的任命基於他們對藝術

和當地社區的知識和經驗。

什麼類型的專案不能獲得創意社區計劃

的資助？

> 籌款活動

> 發展畫廊、毛利會堂、劇院或其他場

地或設施

> 地方政府專案

> 主要關注其他領域的專案，如衛生、

教育或環境以及藝術內容只佔很小部

份的專案

> 學校或其他教育機構的藝術專案，

或藝術專案是該機構的核心業務，

這些通常是透過課程或經營預算撥款

不能資助的是什麼費用？

> 與具體專案無關的日常行政管理或人

事費用

> 已經開始或完成的專案費用

> 參加其他領域的表演或展覽的旅行

費用

> 食品或茶點費用

> 購買設備，如電腦、相機、樂器、

服裝、燈光或制服

> 比賽報名費、競賽和考試

> 獎金、獎勵和比賽裁判費用

> 版稅

> 購買藝術收藏品

> 債務或債務利息

透過該計劃每年支持超過 1800個專案。

左圖

奧克蘭紐陶社區在Kolose 展覽會開幕式上表演圖瓦盧

fatele(舞蹈)：Māngere 藝術中心的圖瓦盧Crochet – Ngā Tohu o Ueunuku 藝術。照片由山姆•

哈特尼特拍攝。

創意社區計劃 3

接下來的步驟

在政府網站上搜索“創意社區計劃”專案：

> 申請表

> 申請指南

> 截止日期

您也可以打電話給當地政府，要求創意社區方案管理人員提供如何申請的建議。

右圖

Mixit是奧克蘭基於社區的

專案，透過創意活動把難

民、移民和當地青年聚集

在一起。照片由埃拉•

比克羅福特拍攝。