notes de français

Upload: mattxshank

Post on 30-May-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/14/2019 Notes de Franais

    1/35

    Notes deFranais

  • 8/14/2019 Notes de Franais

    2/35

    TabledesMatires i. LesArticles (Articles)

    ii. LesPronoms (Pronouns)

    iii. LesVerbes (Verbs)

    iv. LesVerbesModaux (ModalVerbs)

    v. LesAdverbes Ngatifs (NegativeAdverbs)

    vi. LesAdjectifs (Adjectives)

    vii. LesAdverbes (Adverbs)

    viii. PassCompos (PastTense)

    ix. LeFutur (FutureTense)

    x. Le Conditionnel (ConditionalCase)

    xi. LImpratif (ImperativeCase)

    xii. LesConjonctions (Conjunctions)

    xiii. LesNombres (Numbers)

    xiv. Couleurs, Formes,etGrosseurs (Colors,Shapes,andSizes)

    xv. Lesmotions (Emotions)

    xvi. LesExpressionsCourantes(CommonPhrases)

  • 8/14/2019 Notes de Franais

    3/35

    LesArticles

    masc. fem. pl. INDEFINITE un une desDEFINITE le la les

    PARTITIVE* du dela des

    *Partitivesomeorany

    Afteradverbsofquantity,usede insteadofthepartitivearticle:

    Ilyabeaucoupd e th.Thereisalotoftea.

    J'aimoinsd e glacequeThierry.IhavelessicecreamthanThierry.

    Inanegativeconstruction,thepartitivearticlechangestode ,meaning"(not)any":

    J'aimangdelasoupe.Jen'aipasmangd e soupe.Iatesomesoup.Ididn'teatanysoup.

  • 8/14/2019 Notes de Franais

    4/35

    LesPron omsPersonalPronouns

    SUBJ ECT DIR.OBJ. INDIR.OBJ. REFLEXIVE STRESSED

    je me* me* me* moi

    tu te* te* te* toi

    il le lui se lui

    elle la elle

    on soi

    nous nous nous nous nous

    vous vous vous vous vous

    ils les leur se eux

    elles elles

    *Intheimperative,meandtesometimeschangetomoiandtoi

    Y Pronoun

    Yreplacesaprepositionalphrasebeginningwith,chez,ordans:

    Tuvaslabanqueaujourdhui?Non,jyvaisdemain.

    Areyougoingtothebanktoday?No,Imgoingtomorrow.

    Nousallonsaumagasin.Teveuxyaller?

    Weregoingtothestore.Doyouwanttogo?

    Ycanalsoreplace+anounthatsnotaperson:

    Jerspondsuneletter.Jyrsponds.

    Imrespondingtoaletter.Imrespondingtoit.

    Ilpensenotrevoyage.Ilypense.

    Hesthinkingaboutourtrip.Hesthinkingaboutit.

  • 8/14/2019 Notes de Franais

    5/35

    LesVerbesAuxiliaryVerbs tre tobe

    jesuis noussommes

    tues voustes

    ilest ilssont

    avoir tohavejai nousavons

    tuas vousavez

    ila ilsont

    OtherCommonVerbs

    aimer tolikejaime nousaimons

    tuaimes vousaimez

    ilaime ilsaiment

    savoir toknow(fact)jesais noussavonstusais voussavez

    ilsait ilssavent

    manger toeatjemange nousmangeons

    tumanges vousmangez

    ilmange ilsmangent

    allertogojevais nousallons

    tuvas vousallez

    ilva ilsvont

    vouloir towantjeveux nousvoulons

    tuveux vousvoulez

    ilveut ilsveulent

    pouvoirtobeableto(can)jepeux nouspouvonstupeux vouspouvez

    ilpeut ilspeuvent

    faire tomake/dojefais nousfaisons

    tufais vousfaites

    ilfait ilsfont

    penser tothinkjepense nouspensons

    tupenses vouspensez

    ilpense ilspensent

  • 8/14/2019 Notes de Franais

    6/35

    dire tosayjedis nousdisons

    tudis vousdites

    ildit ilsdisent

    avoirbesointoneedjaibesoin nousavonsbesoin

    tuasbesoin vousavezbesoin

    ilabesoin ilsontbesoin

    jouer toplayjejoue nousjouonstujoues vousjouez

    iljoue ilsjouent

    connatretoknow(person)jeconnais nousconnaissons

    tuconnais vousconnaissez

    ilconnat ilsconnaissent

    croiretobelievejecrois nouscroyons

    tucrois vouscroyez

    ilcroit ilscroient

    couter tolistenjcoute nouscoutons

    tucoutes vouscoutezilcoute ilscoutent

    donner togivejedonne nousdonnons

    tudonnes vousdonnez

    ildonne ilsdonnent

    devoirtohaveto(must)jedois nousdevons

    tudois vousdevez

    ildoit ilsdoivent

    attendretowaitforjattends nousattendons

    tuattends vousattendez

    ilattend ilsattendent

    voir toseejevois nousvoyonstuvois vousvoyez

    ilvoit ilsvoient

    essayer totry/attemptjessaie nousessayons

    tuessaies vousessayez

    ilessaie ilsessaient

    entendretohearjentends nousentendons

    tuentends vousentendez

    ilentend ilsentendent

    har tohatejehais noushassons

    tuhais voushassezilhait ilshassent

    acheter tobuyjachte nousachetons

    tuachtes vousachetez

    ilachte ilsachtent

  • 8/14/2019 Notes de Franais

    7/35

    LesVerbesModaux

    Frenchdoesnothavemodalverbs,whichcanmakeitdifficulttotranslatethem.The

    Frenchequivalentsofmodalverbsmaybeaconjugatableverb(e.g.,pouvoir),ora

    tense,mood,oradverb.Notethat"could"and"would"canbeusedinthepresentand

    past,withvariedmeanings.

    can pouvo i r (presenttense) Icanhelpyou. Jepeuxvousaider.

    Wecanseeit. Nouspouvonslevoir.

    could(present) pouvo i r (conditional) Icoulddanceallnight. Jepourraisdanserpendanttoutelanuit. Couldyouhelpme? Pourriezvousm'aider?

    could(past) pouvo i r (imperfect) Hecouldreadwhenhewasthree. Ilpouvaitlirequandilavaittroisans.

    Lastyear,Icouldsleepuntilnoon

    everyday.

    L'annedernire,jepouvaisdormir

    jusqu'miditouslesjours.

    may,might peu t t r e , pouvo i r (conditional), s e p ou vo i r (present)

    Shemay/mightarriveatnoon. Ellearriverapeuttremidi.

    Ellepourraitarrivermidi.

    Ilsepeutqu'ellearrivemidi.

    must de vo i r (present) Imustleave. Jedoispartir.

    Youmusthelpme. Vousdevezm'aider.

    shall , will Frenchfuturetense Ishall/willhelpyou. Jevousaiderai.

    Hewillarriveatnoon. Ilarriveramidi.

    should/ought de vo i r (conditional) Ishould/oughttoleavesoon. Jedevraispartirbientt.

    Youshould/oughttohelpme. Vousdevriezm'aider.

  • 8/14/2019 Notes de Franais

    8/35

  • 8/14/2019 Notes de Franais

    9/35

    LesAdverbesNgatifsTomakeasentencenegative,placeneinfrontoftheconjugatedverbandpas(orone

    oftheothernegativeadverbs)afterit:

    Jesuisriche.Jenesuispasriche.Iamrich.Iamnotrich.

    tesvousfatigu?N'tesvouspasfatigu?Areyoutired?Arentyoutired?

    Incompoundverbsanddualverbconstructions,thenegativeadverbssurroundthe

    conjugatedverb(exceptfornullepart,whichfollowsthemainverb):

    Jen'aipastudi.Ididn'tstudy.

    Nousn'aurionspassu.Wewouldn'thaveknown.

    Tun'avaispasparl?Youhadn'ttalked?

    Ilneveutpasskier.Hedoesn'twanttoski.

    Jenepeuxpasyaller.Ican'tgo.

    Whenthereisanindefinitearticleorpartitivearticleinanegativeconstruction,the

    articlechangestode ,meaning"(not)any":

    J'aiunepomme.Jen'aipasd e pomme.IhaveanappleIdon'thaveanyapples.

  • 8/14/2019 Notes de Franais

    10/35

    OtherNegativeAdjectives

    ne . . . p a s enco re notyetIln'estpasencorearriv. Hehasnotarrivedyet.

    ne . . . p a s t ou jou r s notalwaysJenemangepastoujoursici. Idon'talwayseathere.

    ne . . . p a s du t ou t notatallJen'aimepasdutoutlespinards. Idon'tlikespinachatall.

    ne . . . a u c unemen t notatall,innowayIln'estaucunementblmer. Heisinnowaytoblame.

    ne . . . gu r e hardly,barely,scarcelyIln'yaguredemonde. There'shardlyanyonethere.

    ne . . . j ama i s neverNousnevoyageonsjamais. Wenevertravel.

    ne . . . nu l l emen t notatallIlneveutnullementvenir. Hedoesn'twanttocomeatall.

    ne . . . nu l l e p a r t nowhereJenel'aitrouvnullepart. Icouldn'tfinditanywhere.

    ne . . . p o i n t not(literaryequivalentofne...pas)Jenetehaispoint. Idon'thateyou.

    ne . . . p l u s nomore,notanymoreVousn'ytravaillezplus. Youdon'tworkthereanymore.

    ne . . . que onlyIln'yaquedeuxchiens. Thereareonlytwodogs.

  • 8/14/2019 Notes de Franais

    11/35

    LesAdjectifsFrenchadjectivesareverydifferentfromEnglishadjectivesintwoways:

    1. Frenchadjectiveschangetoagreeingenderandnumberwiththenounsthattheymodify,whichmeanstherecanbeuptofourformsofeachadjective:

    Adjective:j o l i (pretty)Masculinesingularjoli

    Femininesingularjolie

    Masculinepluraljolis

    Femininepluraljolies

    2. InEnglish,adjectivesarealwaysfoundinfrontofthenoun,butmostFrenchadjectivesfollowthenountheymodify:

    unlivrevertgreenbook

    unprofesseurintelligentsmartteacher

    ButtherearesomeFrenchadjectivesthatprecedethenoun:

    unbeaugaronhandsomeboy

    unpetitverresmallglass

    MostFrenchadjectivesaddeforfeminineandsforplural.Thisruleappliesto

    adjectivesthatendinmostconsonantsaswellasallvowelsexcepttheunaccentede:

    Adjective:ve r t (green)Masculinesingularvert

    Femininesingularverte

    Masculinepluralverts

    Femininepluralvertes

  • 8/14/2019 Notes de Franais

    12/35

    Adjective:b l e u (blue)Masculinesingularbleu

    Femininesingularbleue

    MasculinepluralbleusFemininepluralbleues

    Adjective:p i c (spicy)Masculinesingularpic

    Femininesingularpice

    Masculinepluralpics

    Femininepluralpices

    Whenthemasculinesingularadjectiveendsinanunaccentede,thereisnodifference

    betweenthemasculineandfeminineforms:

    Adjective:r ou ge (red)Masculinesingularrouge

    Femininesingularrouge

    Masculinepluralrouges

    Femininepluralrouges

    Whenthedefaultformoftheadjectiveendsinsorx,thereisnodifferencebetween

    themasculinesingularandpluralforms:

    Adjective:gr i s (grey)Masculinesingulargris

    FemininesingulargriseMasculinepluralgris

    Femininepluralgrises

  • 8/14/2019 Notes de Franais

    13/35

    Adjectivesthatendinavowelpluslornusuallybecomefemininebydoublingthe

    consonantbeforeaddinge:

    Ending:e l e l l e Adjective:pe r s onne l (personal)MasculinesingularpersonnelFemininesingularpersonnelle

    Masculinepluralpersonnels

    Femininepluralpersonnelles

    Ending:on o nn e Adjective:bon (good)Masculinesingularbon

    Femininesingularbonne

    MasculinepluralbonsFemininepluralbonnes

    Adjectivesthatendineroretneedagraveaccent:

    Ending:e r r e Adjective:c h e r (expensive)Masculinesingularcher

    Femininesingularchre

    MasculinepluralchersFemininepluralchres

    Ending:e t t e Adjective:c omp l e t (full)Masculinesingularcomplet

    Femininesingularcomplte

    Masculinepluralcomplets

    Femininepluralcompltes

    Otherfinallettersleadtoveryirregularfeminineendings:

    Ending:c ch e Adjective:b l a n c (white)Masculinesingularblanc

    Femininesingularblanche

    Masculinepluralblancs

    Femininepluralblanches

  • 8/14/2019 Notes de Franais

    14/35

    Ending:eu r eu s e Adjective:f l a t t eu r (flattering)Masculinesingularflatteur

    Femininesingularflatteuse

    Masculinepluralflatteurs

    FemininepluralflatteusesEnding:eu x eu s e Adjective:heu r eu x (happy)

    Masculinesingularheureux

    Femininesingularheureuse

    Masculinepluralheureux

    Femininepluralheureuses

    Ending: f v e Adjective:n e u f (new)Masculinesingularneuf

    Femininesingularneuve

    Masculinepluralneufs

    Femininepluralneuves

    Irregularplurals:Theendingalchangestoauxintheplural:

    Adjective:i d a l (ideal)Masculinesingularidal

    Femininesingularidale

    Masculinepluralidaux

    Femininepluralidales

  • 8/14/2019 Notes de Franais

    15/35

    IrregularFrenchAdjectives

    ThereareseveralFrenchadjectiveswhichhaveirregularfeminineandpluralforms,as

    wellasaspecialformwhentheyareplacedinfrontofamasculinenounthatbegins

    withavoweloramuteh:

    unbelhommeahandsomeman

    unvieilamianoldfriend

    Singular PluralAdjective masc. vowel/h fem. masc. fem. beautiful beau bel belle beaux belles

    new nouveau nouvel nouvelle nouveaux nouvelles

    crazy fou fol folle fous folles

    soft mou mol molle mous molles

    old vieux vieil vieille vieux vieilles

    1.PlacementafterthenounMostdescriptiveadjectivesareplacedafterthenountheymodify.Thesenormallyhave

    ananalyticalmeaning,inthattheyclassifythenounintoacertaincategory.Thesetypes

    ofadjectivesincludeshape,color,taste,nationality,religion,socialclass,andother

    adjectivesthatdescribethingslikepersonalityandmood.

    unetableronderoundtable

    unlivrenoirblackbook

    duthsucrsweettea

    unefemmeamricaineAmericanwoman

    uneglisecatholiqueCatholicchurch

    unefamillebourgeoisemiddleclassfamily

  • 8/14/2019 Notes de Franais

    16/35

    2.PlacementbeforethenounCertainadjectivesareplacedbeforethenoun,somewhichyoucanmemorizewiththe

    acronym"BAGS":

    BeautyAgeGoodandbadS ize

    Thesedescriptorsandafewothersareconsideredinherentqualitiesofthenoun:

    unejoliefilleprettygirl

    unjeunehommeyoungman

    unenouvellemaisonnewhouse

    unbonenfantgoodchild

    unpetitproblmesmallproblem

    lessincrescondolancessincerecondolences

    lesvaguespromessesvaguepromises

    ungentilgaronkindboy

    Inaddition,allnondescriptive(i.e.,demonstrative,indefinite,interrogative,negative,

    andpossessive)adjectivesareplacedbeforethenoun:

    ceslivresthesebooks

    chaquepersonneeachperson

    quelstylo?whichpen?aucunefemmenowoman

    monenfantmychild

  • 8/14/2019 Notes de Franais

    17/35

    3.PlacementdependsonmeaningSomeadjectiveshavebothafigurativeandananalytic(literal)senseandcanthusbe

    placedoneithersideofthenoun.Whentheadjectiveisfigurative,itgoesbeforethe

    noun,andwhenit'sanalytic,itgoesafterthenoun.

    Figurative: mesvertesannesmygreen(fruitful)yearsLiteral: deslgumesvertsgreenvegetables

    Figurative: ungrandhommeagreatmanLiteral: unhommegrandatallman

    Figurative: untristeindividuasad(meanorbad)personLiteral: unindividutristeasad(crying)person

    Figurative: monanciennecolemyold(former)schoolLiteral: moncoleanciennemyold(aged)school

    Figurative: uncertainregardacertain(typeof)lookLiteral: unevictoirecertaineacertain(assured)victory

  • 8/14/2019 Notes de Franais

    18/35

    LesAdverbesTherearemanydifferenttypesofFrenchadverbs:

    adverbsoffrequency adverbsofmanner adverbsofplace adverbsofquantity adverbsoftime comparative/superlativeadverbs exclamativeadverbs indefiniteadverbs interrogativeadverbs negativeadverbs

    TheplacementofFrenchadverbsdependstosomeextentuponthetypeofadverbandthewordthatitismodifying.

    I . Shortadverbsthatmodifyaverbusuallyfollowtheconjugatedverb.(Rememberthatincompoundtenses,theauxiliaryverbistheconjugatedverb,so

    theadverbfollowsthat.)

    Nousmangeonsbien.

    Nousavonsbienmang.

    Nousallonsbienmanger.

    Weeatwell.

    Weatewell.

    Wewilleatwell.

    Ilfaitsouventlacuisine.

    Ilasouventfaitlacuisine.

    Ildoitsouventfairelacuisine.

    Heoftencooks.

    Heoftencooked.

    Heoftenhastocook.

    II . Adverbsof frequencyareusuallyplacedaftertheverb.Exception: parfoisisnormallyplacedatthebeginningofthesentence.

    Jefaistoujoursmesdevoirs. Ialwaysdomyhomework.

    Parfois,Lucnefaitpassesdevoirs. SometimesLucdoesn'tdohis

    homework.

  • 8/14/2019 Notes de Franais

    19/35

    III . Adverbsoftimewhichrefertospecific dayscanbeplacedatthebeginningorendofthesentence.

    Aujourd'hui,jevaisacheterune

    voiture.

    Today,I'mgoingtobuyacar.

    Ellesarriverontdemain. They'llarrivetomorrow.

    IV. Longadverbsareusuallyplacedatthebeginningorend ofthesentence. Gnralement,nousmangeonsavant

    17h00.

    Normally,weeatbefore5pm.

    Jenel'aipastrouv,malheureusement. Ididn'tfindit,unfortunately.

    However,ifthelongadverbspecificallymodifiestheverb,itisplacedaftertheconjugatedverb. IlaimmdiatementquittParis. HeleftParisimmediately.

    V. Adverbsofplaceareusuallyfoundafterthedirectobject. Ilamistonsacdoslbas. Heputyourbackpackoverthere.

    J'aitrouvlelivreici. Ifoundthebookhere.

    VI. Adverbswhichmodifyadjectivesorotheradverbsareplacedinfrontof thewordtheymodify.

    Jesuistrsheureuse. I'mveryhappy. Chantalfaitassezsouventsesdevoirs. Chantaldoesherhomeworkfairlyoften.

    VII.

    Innegativeconstructions ,adverbswhichwouldnormallyfollowtheverbareplacedafterpas .

    Jemangebien==>Jenemangepas

    bien.

    Ieatwell==>Idon'teatwell.

    Tutravaillestrop==>Tunetravailles

    pastrop.

    Youworktoomuch==>Youdon'twork

    toomuch.

  • 8/14/2019 Notes de Franais

    20/35

    PassComposPasscomposhasthreeEnglishequivalents:

    1. Idanced.(simplepast)2. Ihavedanced.(presentperfect)3. Ididdance.(pastemphatic)

    Itconsistsoftwoparts:

    1. presenttenseofauxiliaryverb(avoirortre)2. pastparticipleofmainverb

    PastParticipleRules ERverbs: er+(Ex.parlerparl,allerall)

    IRverbs: ir+i(Ex.finirfini,choisirchoisi)

    REverbs: re+u(Ex.fonderfondu,vendrevendu)

    SomeIrregularParticiplesavoir eu(tohave)tret(tobe)faire fait(tomake/do)vouloirvoulu(towant)dire dit(tosay)

  • 8/14/2019 Notes de Franais

    21/35

    Examples treverbs(motion):Jaivu.Isaw.

    Tuasparl.

    Youspoke.

    Legaronestsorti.

    Theboywentout.

    avoirverbs:Whentheauxiliaryverbisavoir ,thepastparticiplemustagreewiththedirectobjectifthedirectobjectprecedesthepastparticipleinthe

    sentence.*

    feminine e

    plural s

    fem.pl. es

    Leshomessontarrivs .Themenarrived.

    Lesfillessontvenue s .Thegirlscame.

    Noussommeslev(e)s .Wegotup.

    (extraeifnousreferstoagroupoffemales)

    *J'aivul a vo i t u r e .Isawthecar.Jel 'aivue .

    Isawit.(referringtothecar)

  • 8/14/2019 Notes de Franais

    22/35

    LeFuturFutureVerbEndings:

    je ai

    tu as

    il/elle a

    nous ons

    vous ez

    ils/elles ont

    ConjugationExamples ERverbs: parler tospeak Jeparlerai.Iwillspeak.

    Tuparleras.Youwillspeak.

    Ilparlera.Hewillspeak.

    Nousparlerons.Wewillspeak.

    Vousparlerez.Youwillspeak.

    Ilsparleront.Theywillspeak.

    REverbs: lire toread Jelirai.Iwillread.

    Tuliras.Youwillread.

    IRverbs: rougir toblush Jerougirai.Iwillblush

    Turougiras.Youwillblush

    SentenceExamplesER Jeparleraiavecmonprofesseur.IwillspeakwithmyprofessorRE Nouslironslejournal.Wewillreadthenewspaper.IR Vousrougirezsijevousracontelablague.YouwillblushifItellthejoke.

  • 8/14/2019 Notes de Franais

    23/35

    IrregularStemChanges

    acheter(tobuy)achter appeler(tocall)appeller aller(togo)ir avoir(tohave)aur devoir(tohaveto)devr envoyer(tosend)enverressayer(totry/attempt)essaier tre(tobe)ser faire(tomake/do)fer pleuvoir(torain)pleuvr pouvoir(tobeableto)pourr savoir(toknow)saur venir(tocome)viendrvoir(tosee)verr vouloir(towant)voudr

    *Note: 1.

    Thefuturestemalwaysendsinr.

    2. Theexactsameverbsareirregularintheconditionalandusethesamestems.

  • 8/14/2019 Notes de Franais

    24/35

    LeConditionnel

    TheFrenchconditionalismainlyusedinsi(if)clauses,toexpresswhat

    wouldhappenifaconditionweremet:

    Ilmangeraits'ilavaitfaim.

    Hewouldeatifhewerehungry.

    Sinoustudiions,nousserionsplusintelligents.

    Ifwestudied,(then)wewouldbesmarter.

    Theverbvouloirisusedintheconditionaltoexpressapoliterequest(However,youcan'tsay"sivousvoudriez"tomean"ifyouwouldlike,"

    becausetheFrenchconditionalcanneverbeusedaftersi.):

    Jevoudraisunepomme.

    Iwouldlikeanapple.

    Jevoudraisalleravecvous.Iwouldliketogowithyou.

    Theverbaimer isusedtoexpressapolitedesire,sometimesonethatcannotbefulfilled:

    J'aimeraisbienlevoir!

    Iwouldreallyliketoseeit!

    J'aimeraisyaller,maisjedoistravailler

    Iwouldliketogo,butIhavetowork.

    *Verbsintheconditionalcaseareconjugatedthesameasinthefuturetense

    (includingirregularverbs)

  • 8/14/2019 Notes de Franais

    25/35

    LImpratifIRan dREverbs:

    sameconjugationsaspresenttense

    Finis!Finish!(2ndperson)

    Finissez!Finish!(2ndpersonplural)

    Lis!Read!(2ndperson)

    Lisez!Read!(2ndpersonplural)

    ERverbs:

    nousandvousformssameaspresenttense tuformdropsthes

    Mange!Eat!(2ndperson)

    Mangez!Eat!(2ndpersonplural)

    Neparlepas!Dontspeak!(2ndperson)

    Neparlezpas!Dontspeak!(2ndpersonplural)

    IrregularVerbs

    avoir tre savoir vouloir(tu) aie sois sache veuille

    (n ous) ayons soyons sachons (vous) ayez soyez sachez veuillez

    Meandtechangetomoiandtoiandgetlinkedwithahyphen,andwhena

    tucommandisfollowedbyyoren,thesisnotdropped:

    Dismoi!Tellme!

    Vasy!Goaway!

  • 8/14/2019 Notes de Franais

    26/35

    LesConjonctionsTherearetwotypesofconjunctionsinFrench:

    1. Coordinatingconjunctionsjoinwordsandgroupsofwordswithanequalvalue:

    Coordinatingconjunctions car for,because donc so ensuitenext et and mais but or now,yet ou or oubienorelse puis then

    J'aimelespommes,lesbananes,e t lesoranges.Ilikeapples,bananas,and oranges.

    VeuxtuallerenFranceou enItalie?DoyouwanttogotoFranceor Italy?

    Cen'estpascarrma i s rectangulaire.It'snotsquarebut rectangular.

    Jeveuxlefaire,ma i s jen'aipasd'argent.Iwanttodoit,but Idon'thaveanymoney.

    Faistesdevoirs,pu i s lavelavaisselle.Doyourhomework,then washthedishes.

  • 8/14/2019 Notes de Franais

    27/35

    CertainFrenchcoordinatingconjunctionscanberepeatedinfrontofeachofthejoineditemsforemphasis: et. . . et both...and ne. . . ni . . . nineither...nor

    ou. . . oueither...or soit . . . soiteither...or

    Jeconnaise t JeanPaule t sonfrre.Iknowboth JeanPauland hisbrother.

    Tupeuxou regarderlatlou joueraufoot.Youcaneither watchTVor playsoccer.

    So i t avant,s o i t aprs,am'estgal.Eitherbeforeor after,Idon'tcare.

    Iln e mangen i lavianden i leslgumes.Heeatsneithermeatnor vegetables.

    2. Subordinatingconjunctionsjoindependentclausestomainclauses:

    Frenchsubordinatingconjunctions commeas,since lorsquewhen puisquesince,as quand when que that si if

    J'aiditq u e j'aimelespommes.Isaidthat Ilikeapples.

  • 8/14/2019 Notes de Franais

    28/35

    C omm e tun'espasprt,j'yiraiseul.Sinceyou'renotready,I'llgoalone.

    S i jesuislibre,jet'amnerail'aroport.If I'mfree,I'lltakeyoutotheairrort.

    J'aipeurq u a n d ilvoyage.Iamscaredwhen hetravels.

    FrenchConjunctivePhrases ainsi quejustas,soas alorsquewhile,whereas aprsque after,when aucaso incase dansl 'hypothseointheeventthat demmequejustas dsque assoonas encorequeeventhough

    parceque because pendantquewhile quandbienmmeeventhough/if sittqueassoonas supposquesupposing tandisquewhile,whereas

    Ilestpartipa r c e q u 'ilavaitpeur.Heleftbecause hewasafraid.

  • 8/14/2019 Notes de Franais

    29/35

    LesNombres

    0 zro1 un2 deux3 trois4 quatre5 cinq6 six7 sept8 huit9 neuf10 dix

    11 onze12 douze13 treize14 quatorze15

    quinze16 seize17 dixsept18 dixhuit19 dixneuf

    Pronunciationnote:

    TheconsonantsattheendoftheFrenchnumberscinq,six,huit,anddixarepronouncedwhenattheendofasentenceorinfrontofavowel.

    However,theydropthefinalsoundwhenfollowedbyawordbeginning

    withaconsonant(suchascent,mille,million,mois,orlivres).For

    example,huitisnormallypronounced[weet]andhuitlvesis[wee

    taylehv],but800ispronounced[weesa(n)].

  • 8/14/2019 Notes de Franais

    30/35

    FortheFrenchnumbers20through59,countingisjustlikeinEnglish:

    thetensword(vingt,trente,quarante,etc.)followedbytheonesword

    (un,deux,trois).Theonlydifferenceisthatfor21,31,etc.,theword

    et(and)isintroducedbetweenthetenswordandone:vingtetun,trenteetun,quaranteetun,etc.:

    20 vingt21 vingtetun22 vingtdeux23 vingttrois

    30 trente31 trenteetun32 trentedeux

    40 quarante41 quaranteetun

    50 cinquante51 cinquanteetun

    TheFrenchnumbers60to69followthesamerulesas20to59:

    60 soixante61 soixanteetun62 soixantedeux63 soixantetrois64 soixantequatre65 soixantecinq66 soixantesix67 soixantesept68 soixantehuit69 soixanteneuf

  • 8/14/2019 Notes de Franais

    31/35

    Butthenwhen70rollsaround,insteadofanew"tens"word,soixanteis

    keptandthe"ones"wordcontinuescountingfrom10:

    70 soixantedix71 soixanteetonze72 soixantedouze73 soixantetreize74 soixantequatorze75 soixantequinze76 soixanteseize77 soixantedixsept78

    soixantedixhuit79 soixantedixneuf

    So70,soixantedixinFrench,isliterally"sixtyten".71issoixanteet

    onze(sixtyandeleven),72issoixantedouze(sixtytwelve),andsoon,

    upto79.

    Thereisnowordfor"eighty"instandardFrench.Instead80isquatre

    vingts,literallyfourtwenties(think"fourscore").81isquatrevingtun(fourtwentyone),82isquatrevingtdeux(fourtwentytwo),andsoon,

    allthewayupto89:

    80 quatrevingts81 quatrevingtun82 quatrevingtdeux83 quatrevingttrois84 quatrevingtquatre85 quatrevingtcinq86 quatrevingtsix87 quatrevingtsept88 quatrevingthuit89 quatrevingtneuf

  • 8/14/2019 Notes de Franais

    32/35

    There'snowordforninetyeither,soyoucontinueusingquatrevingtand

    addingfromten.90isquatrevingtdix(fourtwentyten),91isquatre

    vingtonze(fourtwentyeleven),etc:

    90 quatrevingtdix91 quatrevingtonze92 quatrevingtdouze93 quatrevingttreize94 quatrevingtquatorze95 quatrevingtquinze96 quatrevingtseize97 quatrevingtdixsept98 quatrevingtdixhuit99 quatrevingtdixneuf

    InFrench,100to999workjustlikeinEnglishjustsayhowmany

    hundredsandthenaddtheothernumbers.Notethatwhencentisatthe

    endofthenumber,ittakesans,butwhenit'sfollowedbyanother

    number,thesisdropped:

    100 cent101 centun125 centvingtcinq200 deuxcents201 deuxcentun243 deuxcentquarantetrois2,000 deuxmille2,500 deuxmillecinqcents10,498 dixmillequatrecentquatrevingtdixhuit1,000,000 unmillion2,000,000 deuxmillions3,800,107 troismillionshuitcentmillecentseptabil l ionunmilliard

  • 8/14/2019 Notes de Franais

    33/35

    Couleurs, Formes, et GrosseursColors

    masc. sing. fem.sing. masc. plural fem.plural

    purple violet violette violets violettesblue bleu bleue bleus bleuesgreen vert verte verts vertesyellow jaune jaune jaunes jaunesorange orange orange orange orangered rouge rouge rouges rougesblack noir noire noirs noireswhite blanc blanche blancs blanchesgrey gris grise gris grisesbrown marron marron marron marronpink rose rose roses roseslightblue bleuclair bleuclair bleuclair bleuclairdarkblue bleufonc bleufonc bleufonc bleufonc

    Shapes

    circle lecercleoval lovale

    sq uare lecarrrectangle lerectangle

    triangle letriangleheart lecoeurstar ltoile

    Sizes

    big grand(e),gros(se)small petit(e)

  • 8/14/2019 Notes de Franais

    34/35

    Lesmotionschoqu(e) shockedcoquin(e) mischievouscoupable guiltydbordant(e)devie exuberantdgoutant(e) disgustingdprim(e) depressedeffray(e) scaredennuy(e) boredpuis(e) exhaustedexaspr(e) exasperated,aggravatedextatique ecstaticfach(e) angryfrustr(e) frustratedgen(e) uncomfortable,embarrassedheureux(euse) happyhonteux(euse) ashamedhystrique hystericaljaloux(ouse) jealousplein(e)d'espoir hopefulprtentieux(euse) pretentiousprudent(e) prudentsolitarie loneysoupconneux(euse) suspicioussur(e)desoi sureofoneself/selfconfidentsurpris(e) surprisedtimide timidtriste sadtroubl(e) disturbed,bothered

  • 8/14/2019 Notes de Franais

    35/35

    LesExpressionsCourantes

    Bon j o u r Hello(alsoGoodmorning/afternoon)Bon s o i r GoodeveningBonne n u i t GoodnightAu r e v o i r GoodbyeOu i YesN on NoPeu t t r e MaybeCommen t t a p p e l l e s t u ? Whatsyourname?J e m a pp e l l e MynameisS i l v ous p l a t PleaseMe r c i ThankyouMer c i b e a u coup ThankyouverymuchDe r i e n YourewelcomeCommen t a v a s ? Howareyou?T r s b i e n Verywell(good)Comme c i c omme a sosoE x c u s e z mo i ExcusemeBonne c h a n c e GoodluckI l y a Thereis/areJ e n e c omp r e nd s p a s IdontunderstandJ e n e s a i s p a s IdontknowD so l SorryO ? Where?Qua nd ? When?Commen t ? How?Pou r quo i ? Why?Qu i ? Who?O e s t ? Whereis?Comb i e n ? Howmuch/many?D a c c o r d OkayAu j ou r d hu i TodayDema i n TomorrowH i e r Yesterday