nitrates nitrites

2
Quoi faire si la quantité de nitrates-nitrites dans l’eau de votre puits dépasse la norme? Qu’est-ce que c’est? Les nitrates-nitrites sont des composés chimiques présents dans la nature qui se dissolvent facilement dans l’eau et qui migrent aisément vers les nappes d’eau souterraine. Cependant, la source principale de nitrates-nitrites dans l’eau des puits est attribuable à des activités humaines, comme l’utilisation de fertilisants synthétiques, de fumiers associés aux cultures ou aux élevages intensifs, d’installations septiques déficientes, etc. Quels sont les risques? Les nourrissons sont les plus à risque de développer un problème de santé dû à des concentrations élevées de nitrates-nitrites dans l’eau potable. La méthémoglobinémie du nourrisson est une maladie rare mais qui peut avoir de graves conséquences. Elle entraîne une réduction du transport de l’oxygène dans le sang qui provoque des difficultés respiratoires, plus particulièrement chez les nourrissons. L’un des premiers symptômes est le bleuissement de la peau et des lèvres. En plus de ces effets, des incertitudes demeurent sur la toxicité des nitrates-nitrites chez le fœtus ainsi que sur la possibilité d’effet cancérigène chez l’enfant de plus de 6 mois et chez l’adulte. Quoi faire? Si la quantité de nitrates-nitrites dissoute dans l’eau dépasse 10 mg/l, soit la norme québécoise dans l’eau potable, l’eau du robinet ne devrait pas être utilisée pour la consommation ou l’alimentation des nourrissons jusqu’à 6 mois et des femmes enceintes. Pour les enfants de plus de 6 mois et les adultes, il n’est pas recommandé de consommer quotidiennement et pendant longtemps une eau contenant plus de 10 mg/l de nitrates-nitrites. Une eau dont la concentration dépasse les 20 mg/l ne doit tout simplement pas être consommée. Il est à noter que faire bouillir l’eau n’élimine pas les nitrates- nitrites. Par contre, un appareil domestique par osmose inverse peut le faire. Assurez-vous de vous procurer un système de filtration qui soit certifié par la National Sanitation Fondation (NSF) International et l’American National Standards Institute (ANSI). Trouvez ensuite la source de la contamination : une installation septique, l’épandage d’engrais ou de fumier ou encore une déficience dans la structure du puits pourrait en être responsable. Une fois que l’origine de la contamination est déterminée, il est primordial de corriger la situation ou, dans certains cas, de changer de source d’eau potable. Quand faire des analyses? Comme les nitrates-nitrites sont facilement dissouts dans l’eau, il est important de faire un suivi attentif de la variation de leur concentration. Si la quantité de nitrates-nitrites dans l’eau de votre puits dépasse 3 mg/l, des analyses semi-annuelles sont fortement recommandées, soit au début du printemps et à l’automne, ainsi que lorsque des changements relatifs à sa couleur, à sa transparence, à son odeur ou à son goût sont constatés, par exemple, après une pluie abondante, car ils peuvent indiquer un changement de la qualité de votre eau.

Upload: foufouna-mariposa

Post on 17-Dec-2015

5 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Hydro

TRANSCRIPT

  • Quoi faire si la quantit de nitrates-nitrites

    dans leau de votre puits dpasse la norme?

    Quest-ce que cest? Les nitrates-nitrites sont des composs chimiques prsents dans la nature qui se dissolvent facilement dans leau et qui migrent aisment vers les nappes deau souterraine. Cependant, la source principale de nitrates-nitrites dans leau des puits est attribuable des activits humaines, comme lutilisation de fertilisants synthtiques, de fumiers associs aux cultures ou aux levages intensifs, dinstallations septiques dficientes, etc.

    Quels sont les risques? Les nourrissons sont les plus risque de dvelopper un problme de sant d des concentrations leves de nitrates-nitrites dans leau potable. La mthmoglobinmie du nourrisson est une maladie rare mais qui peut avoir de graves consquences. Elle entrane une rduction du transport de loxygne dans le sang qui provoque des difficults respiratoires, plus particulirement chez les nourrissons. Lun des premiers symptmes est le bleuissement de la peau et des lvres. En plus de ces effets, des incertitudes demeurent sur la toxicit des nitrates-nitrites chez le ftus ainsi que sur la possibilit deffet cancrigne chez lenfant de plus de 6 mois et chez ladulte.

    Quoi faire? Si la quantit de nitrates-nitrites dissoute dans leau dpasse 10 mg/l, soit la norme qubcoise dans leau potable, leau du robinet ne devrait pas tre utilise pour la consommation ou lalimentation des nourrissons jusqu 6 mois et des femmes enceintes. Pour les enfants de plus de 6 mois et les adultes, il nest pas recommand de consommer quotidiennement et pendant longtemps une eau contenant plus de 10 mg/l de nitrates-nitrites. Une eau dont la concentration dpasse les 20 mg/l ne doit tout simplement pas tre consomme. Il est noter que faire bouillir leau nlimine pas les nitrates-nitrites. Par contre, un appareil domestique par osmose inverse peut le faire. Assurez-vous de vous procurer un systme de filtration qui soit certifi par la National Sanitation Fondation (NSF) International et lAmerican National Standards Institute (ANSI). Trouvez ensuite la source de la contamination : une installation septique, lpandage dengrais ou de fumier ou encore une dficience dans la structure du puits pourrait en tre responsable. Une fois que lorigine de la contamination est dtermine, il est primordial de corriger la situation ou, dans certains cas, de changer de source deau potable.

    Quand faire des analyses? Comme les nitrates-nitrites sont facilement dissouts dans leau, il est important de faire un suivi attentif de la variation de leur concentration. Si la quantit de nitrates-nitrites dans leau de votre puits dpasse 3 mg/l, des analyses semi-annuelles sont fortement recommandes, soit au dbut du printemps et lautomne, ainsi que lorsque des changements relatifs sa couleur, sa transparence, son odeur ou son got sont constats, par exemple, aprs une pluie abondante, car ils peuvent indiquer un changement de la qualit de votre eau.

  • Liens utiles

    Ministre du Dveloppement durable, de lEnvironnement et des Parcs (MDDEP)

    - Le puits : http://www.mddep.gouv.qc.ca/eau/souterraines/puits/index.htm

    - Conseils pour la squence des actions et le choix de traitement : http://www.mddep.gouv.qc.ca/eau/souterraines/puits/qualite_eau.htm

    - Liste des laboratoires accrdits du MDDEP : http://www.ceaeq.gouv.qc.ca/accreditation/palae/lla03.htm

    Institut national de sant publique du Qubec

    - Fiches synthses sur leau potable : http://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/198-CartableEau/default.asp?E=p

    - Fiche synthse sur les nitrates-nitrites : http://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/198-CartableEau/Nitrates.pdf

    Sant Canada

    - Le nitrate et le nitrite : http://www.hc-sc.gc.ca/ewh-semt/pubs/water-eau/nitrate_nitrite/index-fra.php

    Socit canadienne dhypothque et de logement (SCHL) :

    - Pour des informations sur les appareils de traitement de leau : http://www.ceaeq.gouv.qc.ca/accreditation/PALA/lla03.htm

    Rfrences

    American National Standards Institute - ANSI. American National Standards Institute, [en ligne], 2011. [http://www.ansi.org]

    NSF International. NSF International, [en ligne], 2004. [http://www.nsf.org/]

    NSF International. NSF Montral, [en ligne], 2007. [http://www.nsf.org/international/north_america/canada/montreal_fr.asp?program=CanadaFr]

    Agence de la sant et des services sociaux de Chaudire-Appalaches, 2011