national women’s under-18 team – series vs. usa · world women’s under-18 championship in...

NATIONAL WOMEN’S UNDER-18 TEAM – SERIES VS. USA

ÉQUIPE NATIONALE FÉMININE DES MOINS DE 18 ANS – SÉRIE CONTRE LES É.-U.

ROSTER / ALIGNEMENT

# Name P S HT WT Born Hometown 2007-08 Team # Nom P T T P DDN Ville d’origine Équipe 2007-08 30 Roxanne Douville G L/G 5’5” 136 05/23/1991 Beloeil, QC Richelieu Montagnards (Midget BB) 31 Cassie Seguin G L/G 5’9” 176 10/30/1991 Ingleside, ON Ottawa Capitals (PWHL)

2 Stefanie McKeough D L/G 5’6” 139 01/27/1991 Carlsbad Springs, ON Ottawa Capitals (PWHL) 3 Kaleigh Fratkin D R/D 5’6” 145 03/24/1992 Burnaby, BC Burnaby Ducks (Midget AAA Boys) 4 Rayna Cruickshank D L/G 5’8” 168 08/28/1991 Cumberland, BC North Island Edge (Midget AAA) 6 Cassandra Poudrier D L/G 5’5” 134 12/05/1992 Mont-Laurier, QC Mont-Laurier Draveurs (Peewee BB) 8 Brigette Lacquette D R/D 5’6” 166 11/10/1992 Mallard, MB Parkland Panthers (Midget AA)

14 Laura Fortino D L/G 5’5” 131 01/30/1991 Hamilton, ON Stoney Creek Sabres (PWHL) 16 Saige Pacholok D R/D 5’5” 133 04/05/1991 Edmonton, AB Edmonton Chimos (WWHL)

5 Casandra Langan F/A L/G 5’3” 149 06/03/1991 Chatham, ON London Devilettes (PWHL) 9 Breann Frykas F/A R/D 5’4” 134 01/05/1991 East St. Paul, MB Balmoral Hall Blazers (Midget AAA)

10 Marie-Philip Poulin F/A L/G 5’6” 160 03/28/1991 Beauceville, QC Montreal Stars (CWHL) 11 Brianne Jenner F/A R/D 5’9” 163 05/04/1991 St. Catharines, ON Stoney Creek Sabres (PWHL) 12 Brittany Phillips F/A R/D 5’5” 141 01/21/1991 Lauder, MB Westman Wildcats (Midget AA) 17 Candice Styles F/A L/G 5’3” 141 02/19/1991 Orangeville, ON Mississauga Chiefs (PWHL) 18 Laurie Kingsbury F/A R/D 5’9” 139 05/18/1992 Valleyfield, QC Lac St-Louis Selects (Midget AA) 19 Jillian Saulnier F/A L/G 5’4” 132 03/07/1992 Halifax, NS Berkshire School (U.S. Prep) 20 Jessica Wong F/A L/G 5’6” 142 03/29/1991 Baddeck, NS Stoney Creek Sabres (PWHL) 21 Isabel Ménard F/A L/G 5’6” 149 05/21/1991 Ottawa, ON Cornwall Typhoons (Intermediate AA) 22 Jamie Lee Rattray F/A L/G 5’6” 164 09/30/1992 Kanata, ON Ottawa Capitals (PWHL) 27 Élarie Leclair F/A L/G 5’6” 146 04/30/1992 Varennes, QC Richelieu Express (Midget AA) 28 Jessica Campbell F/A L/G 5’6” 129 06/24/1992 Melville, SK Melville Prairie Fire (SFMAAAHL)

NATIONAL WOMEN’S UNDER-18 TEAM STAFF

PERSONNEL DE L’ÉQUIPE NATIONALE FÉMININE DES MOINS DE 18 ANS President / Président Bob Nicholson Penticton, BC Hockey Canada Vice President, Hockey / Vice-président, hockey Johnny Misley Vancouver, BC Hockey Canada Director, Female Hockey / Directrice, hockey féminin Julie Healy Montreal, QC Hockey Canada Head Coach, National Women’s Team / Entraîneure-chef, équipe nationale féminine Melody Davidson Oyen, AB Hockey Canada Head Scout, Women’s National Teams / Dépisteur en chef, équipes nationales féminines Wally Kozak Wadena, SK Hockey Canada Head Coach / Entraîneure-chef Stephanie White Toronto, ON Ryerson University (CIS) Assistant Coach/ Entraîneure adjointe Danielle Goyette St-Nazaire, QC University of Calgary (ACAC) Assistant Coach/ Entraîneure adjointe Caroline Ouellette Montreal, QC Hockey Canada Video Coach / Entraîneur vidéo Dave Vanslack Etobicoke, ON York University (CIS) Goaltending Consultant / Consultant des gardiennes Marco Marciano Laval, QC Hockey Canada Equipment Manager / Responsable de l’équipement Sam Asaro Toronto, ON University of Toronto (CIS) Doctor / Médecin Dr. Wanda Millard Calgary, AB Fowler Kennedy Sports Med. Clinic Athletic Therapist / Thérapeute du sport Dave Humphreys Hamilton, ON London Knights (OHL) Strength & Conditioning / Préparatrice physique Marie-Claude Lapointe Greenfield Park, QC Hockey Canada Mental Training Consultant / Consultant en formation mentale Rick Polutnik Red Deer, AB Hockey Canada Coordinator, Female Hockey / Coordonatrice, hockey féminin Amber Lesage Garden River, ON Hockey Canada



SCHEDULE / HORAIRE

Time (ET) Game Location

Heure (HE) Partie Endroit Wednesday, August 20, 2008 / Le mercredi 20 août 2008

7:00 p.m. Canada vs. United States / États-Unis Lake Placid Olympic Center Friday, August 22, 2008 / Le vendredi 22 août 2008

7:00 p.m. Canada vs. United States / États-Unis Lake Placid Olympic Center Saturday, August 23, 2008 / Le samedi 23 août 2008

10:00 a.m. Canada vs. United States / États-Unis Lake Placid Olympic Center



BRANCH BREAKDOWN / RÉPARTITION PAR DIVISION

Rayna Cruickshank, Kaleigh Fratkin

Saige Pacholok

Jessica Campbell

Laura Fortino, Brianne Jenner, Casandra Langan, Stefanie McKeough, Isabel Ménard, Jamie Lee Rattray, Cassie Seguin, Candice Styles

Roxanne Douville, Laurie Kingsbury, Elarie Leclair, Cassandra Poudrier, Marie-Philip Poulin

Jillian Saulnier, Jessica Wong

Breann Frykas, Brigette Lacquette, Brittany Phillips



STAFF / PERSONNEL

JULIE HEALY Montreal, QC Director, Female Hockey Directrice, hockey féminin Hockey Canada

INTERNATIONAL BACKGROUND Has been director of female hockey since August 2002 … Is responsible for overseeing all aspects of female development and high performance, including the National Women’s Team, National Women’s Under-22 Team and National Women’s Under-18 Team … Has guided Canada’s National Women’s Team to gold medals at the 2007 4 Nations Cup in Leksand, Sweden, 2007 IIHF World Women’s Championship in Winnipeg, MB, 2006 4 Nations Cup in Kitchener, ON, 2006 Winter Olympics in Turin, Italy, 2005 Torino Ice Pre-Olympic Tournament in Turin, Italy, 2005 4 Nations Cup in Hameenlinna, Finland, 2004 4 Nations Cup in Lake Placid, NY and 2002 4 Nations Cup in Kitchener, ON, and silver medals at the 2008 IIHF World Women’s Championship in Harbin, China, 2005 IIHF World Women’s Championship in Linkoping, Sweden and 2003 4 Nations Cup in Skövde, Sweden … Has guided Canada’s National Women’s Under-22 Team to six consecutive gold medals at the European Air Canada Cup (2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008) … Guided Canada’s National Women’s Under-18 Team to a silver medal at the 2008 IIHF World Women’s Under-18 Championship in Calgary, AB … Was an assistant coach with Canada’s National Women’s Under-22 Team for a three-game series vs. Sweden in Langley and North Delta, BC in August 2001 … Was head coach of Canada’s National Women’s Under-22 Team at the 2001 4 Nations Tournament in Füssen, Germany, winning gold … Was head coach of Canada’s National Women’s Under-22 Team for a three-game series vs. the USA in Lake Placid, NY in August 1999 … Was an assistant coach with Canada’s National Women’s Under-22 Team at the 1998 Christmas Cup in Unna, Germany, winning gold … Was an assistant coach with Canada’s National Women’s Team at the 1995 Pacific Rim Championship, winning gold

HOCKEY BACKGROUND Spent two seasons as the head coach of the Strathmore Rockies of the Western Women’s Hockey League (2006-08) … Spent two seasons as head coach of the University of Calgary women’s hockey team (2003-05) … Spent two seasons as head coach of the Montreal Wingstar of the National Women’s Hockey League (2000-02) … Was head coach of Team Quebec at three Esso Women’s Nationals (1995, 1998, 1999), winning gold in 1995 and 1999 … Spent 14 seasons as an assistant coach with the University of Concordia’s women’s team (1985-99), winning the CIAU national championship in 1998 and 1999

PERSONAL Is a National Coaching Certification Program (NCCP) Level 4 certified coach … Received a Bachelor’s degree in Exercise Science from Concordia University

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY INTERNATIONAL Responsable de superviser tous les aspects du développement et de la haute performance du hockey féminin, y compris l’équipe nationale féminine, l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans, l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans … Depuis qu’elle a été nommée directrice du hockey féminin en août 2002, elle a guidé l’équipe nationale féminine du Canada à une médaille d’or à la Coupe des quatre nations 2007 à Leksand en Suède, au Championnat mondial féminin 2007 de l’IIHF à Winnipeg au Manitoba, à la Coupe des quatre nations 2006 à Kitchener, Ontario, aux Jeux olympiques d’hiver 2006 à Turin en Italie, au Tournoi préolympique sur glace de Turin 2005 à Turin en Italie, à la Coupe des quatre nations 2005 à Hameenlinna en Finlande, à la Coupe des quatre nations 2004 à Lake Placid, New York, et à la Coupe des quatre nations 2002 à Kitchener, Ontario ainsi qu’à des médailles d’argent au Championnat mondial féminin 2008 de l’IIHF à Harbin en Chine, au Championnat mondial féminin 2005 de l’IIHF à Linkoping en Suède et à la Coupe des quatre nations 2003 à Skövde en Suède…Elle a guidé l’équipe nationale des moins de 22 ans du Canada à six médailles d’or consécutives à la Coupe Air Canada européenne (2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008)… A guidé l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada à une médaille d’argent au Championnat mondial féminin des moins de 18 ans 2008 de l’IIHF à Calgary, Alberta… Entraîneure adjointe de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada pour une série de trois matchs contre la Suède à Langley et North Delta en Colombie-Britannique en août 2001.. Entraîneure-chef de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada au tournoi des quatre nations 2001 à Füssen en Allemagne en février 2001, remportant l’or… Entraîneure-chef de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada pour une série de trois matchs contre les États-Unis à Lake Placid, New York, en août 2001… Entraîneure adjointe de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à la Coupe de Noël 1998 à Unna en Allemagne, remportant l’or… Entraîneure adjointe de l’équipe nationale féminine du Canada au Championnat Pacific Rim 1995, remportant l’or

ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY A passé deux saisons comme entraîneure-chef des Rockies de Strathmore de la Ligue de hockey féminin de l’Ouest (2006-08)… Entraîneure-chef de l’équipe de hockey féminin de l’Université de Calgary pendant deux saisons (2003-05)… Entraîneure-chef du Wingstar de Montréal de la Ligue nationale de hockey féminin pendant deux saisons (2000-02)… Entraîneure-chef d’Équipe Québec au Championnat national de hockey féminin Esso à trois reprises (1995, 1998, 1999), remportant l’or en 1995 et 1999… Entraîneure adjointe de l’équipe féminine de l’Université Concordia pendant 14 saisons (1985-99), remportant le championnat national de l’USIC en 1998 et 1999

PERSONNEL Détient une certification de niveau 4 du Programme national de certification des entraîneurs (PNCE)… Détient un baccalauréat en sciences de l’exercice de l’Université Concordia

MELODY DAVIDSON Oyen, AB Head coach, National Women’s Team Entraîneure-chef, équipe nationale féminine Hockey Canada

INTERNATIONAL BACKGROUND

Was head coach of Canada’s National Women’s Under-18 Team that won a silver medal at the 2008 IIHF World Under-18 Women’s Championship in Calgary, AB … Was head coach of Canada’s National Women’s Under-18 Team for a three-game series vs. the USA in Ottawa, ON in August 2007 … As head coach, guided Canada’s National Women’s Team to gold medal victories at the 2007 IIHF World Women’s Championship in Winnipeg, MB, 2006 Olympic Winter Games in Turin, Italy, 2005 Torino Ice Pre-Olympic Tournament, the 2005 4 Nations Cup in Hameenlinna, Finland, the 2004 4 Nations Cup in Lake Placid, NY and a silver medal at the 2005 IIHF World Women’s Championship in Linkoping, Sweden … Has been involved with Team Canada in various capacities in eight 4 Nations/3 Nations Cups and two pre-Olympic tournaments … Was head coach of Canada’s National Women’s Team during the 1999-2000 season, capturing a gold medal at the 2000 IIHF World Women’s Championship in Mississauga, ON, and was the head coach of Canada’s National Women’s Under-22 Team in 1998-99, winning the 1998 Christmas Cup in Unna, Germany … Was an assistant coach with Canada’s gold medal-winning National Women’s Team at the 2002 Winter Olympics in Salt Lake City, UT and served as an assistant coach during the 1993-94 and 2000-01 seasons, winning IIHF World Championship gold medals both years as well as at the 2000 4 Nations Cup and the 1996 Pacific Rim Championship

COACHING BACKGROUND Was named an assistant coach with the Calgary Canucks, a men’s Junior A team, of the Alberta Junior Hockey League (AJHL) in May 2006 … Served as head coach of Cornell University’s women’s team (NCAA Division I) from 2003-2006 … Served as the head coach of the women's team at Connecticut College from 1997-2000 … Was an assistant coach with the NWHL’s Edmonton Chimos in 1996-97 when the squad won a gold medal at the 1997 Esso Women’s Nationals, and coached Team Alberta at the Canada Winter Games in 1995

PERSONAL Graduate of the National Coaching Institute … Won Petro Canada Coaching Excellence Award in 2005, 2006, and 2007 … A National Coaching Certification Program (NCCP) Level 4 certified coach … A 1986 graduate of the University of Alberta, with a Bachelor's degree in Physical Education … Was awarded the 2006 University of Alberta Alumni Association Award of Excellence … Was a recreation director in Castor, AB … While in Castor she spent time coaching the Calgary Midget AAA Northstars and the Stettler Junior B Lightning … Recipient of Hockey Alberta’s Centennial Award in celebration of its 100th anniversary … Won the Red Deer College Distinguished Alumnus Award in 2006

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY INTERNATIONAL

Entraîneure-chef de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada qui a remporté une médaille d’argent au Championnat mondial féminin des moins de 18 ans 2008 de l’IIHF à Calgary (Alberta)… Entraîneure-chef de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada lors d’une série de trois matchs contre les États-Unis à Ottawa, Ontario, en août 2007… En tant qu’entraîneure-chef, a guidé l’équipe nationale féminine du Canada à une médaille d’or aux Championnat mondial féminin 2007 de l’IIHF à Winnipeg, Manitoba, aux Jeux olympiques d’hiver de 2006, au Tournoi préolympique sur glace de Turin 2005, à la Coupe des quatre nations 2005 à Hameenlinna en Finlande, à la Coupe des quatre nations 2004 à Lake Placid, New York, et à une médaille d’argent au Championnat mondial féminin 2005 de l’IIHF à Linkoping, en Suède… A occupé divers postes auprès d’Équipe Canada lors de huit Coupes des quatre/trois nations et de deux tournois préolympiques… Davidson était l'entraîneure-chef de l'équipe nationale féminine du Canada pendant la saison 1999-2000, remportant une médaille d'or au Championnat mondial féminin 2000 de l’IIHF et elle était entraîneure-chef de l'équipe nationale féminine des moins de 22 ans de 1998-99 qui a remporté le Coupe de Noël 1998 à Unna en Allemagne… Entraîneure adjointe de l’équipe nationale féminine du Canada qui a remporté l’or aux Jeux olympiques de 2002 à Salt Lake City et a occupé le poste d’entraîneure adjointe en 2000-01 et en 1993-94 remportant les deux Championnats mondiaux féminins de l’IIHF tenus ces années-là ainsi que la Coupe des quatre nations 2000 et le Pacific Rim 1996

ANTÉCÉDENTS COMME ENTRAÎNEURE Nommée entraîneure adjointe des Canucks de Calgary, une équipe masculine de hockey junior A, de la Ligue de hockey junior de l’Alberta (AJHL), en mai 2006 … Entraîneure-chef de l’équipe de hockey féminin de la Division I de l’Université Cornell de 2003 à 2006…. Entraîneure-chef du hockey féminin au Connecticut College de 1997 à 2000… Entraîneure adjointe des Chimos d’Edmonton de la LNHF en 1996-97 quand l’équipe a gagné la médaille d’or au Championnat national de hockey féminin Esso 1997 et a été l’entraîneure d’Équipe Alberta aux Jeux d’hiver du Canada de 1995

PERSONNEL Diplômée de l’Institut national de formation des entraîneurs… A remporté le Prix Petro Canada à titre d’entraîneure par excellence en 2005, 2006 et 2007… Détient une certification de niveau 4 du PNCE… Diplômée de l’Université de l’Alberta en 1986, Davidson détient un baccalauréat en éducation physique… Elle a reçu le Prix de l’excellence de l’Association des anciens de l’Université de l’Alberta… Détient plusieurs certificats en entraînement et a reçu un diplôme en entraînement national du National Coaching Institute de l’Université de Calgary… Davidson a participé à plusieurs sports comme la balle-molle, le volley-ball, la natation, le hockey, le base-ball et le basket-ball à titre d’entraîneure, officielle et administratrice… Directrice des loisirs à Castor, Alberta… Pendant son séjour à Castor, elle a été entraîneure des Northstars midget AAA de Calgary et du Lightining junior B de Stettler… Récipiendaire du Prix du Centenaire de Hockey Alberta marquant le 100e anniversaire de l’organisation… A remporté le Prix de distinction des anciens du Red Deer College en 2006

WALLY KOZAK Wadena, SK Head Scout, National Women’s Teams Dépisteur en chef, équipes nationales féminines Hockey Canada


Is responsible for the development and execution of Hockey Canada’s female scouting plan … Is responsible for all player evaluations and player selections for Canada’s National Women’s Team, National Women’s Under-22 Team and National Women’s Under-18 Team … Since being named Hockey Canada’s head scout of national women’s teams in August 2002, has helped assemble Canada’s National Women’s Team for the 2008 IIHF World Women’s Championship in Harbin, China (silver), 2007 4 Nations Cup in Leksand, Sweden (gold), 2007 IIHF World Women’s Championship in Winnipeg, MB (gold), 2006 4 Nations Cup in Kitchener, ON (gold), 2006 Winter Olympics in Turin, Italy (gold), 2005 Torino Ice Pre-Olympic Tournament in Turin, Italy (gold), 2005 4 Nations Cup in Hameenlinna, Finland (gold), 2005 IIHF World Women’s Championship in Linkoping, Sweden (silver), 2004 4 Nations Cup in Lake Placid, NY (gold), 2003 4 Nations Cup in Lake Placid, NY (silver) and 2002 4 Nations Cup in Kitchener, ON (gold) … Has helped assemble Canada’s National Women’s Under-22 Team for the last six European Air Canada Cups – 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 (all gold medals) … Helped assemble Canada’s National Women’s Under-18 Team for the 2008 IIHF World Women’s Under-18 Championship in Calgary, AB (silver) … Was an assistant coach with Canada’s National Women’s Team at the 2002 Winter Olympics in Salt Lake City, UT, winning gold … Was an assistant coach with Canada’s National Women’s Team at the 2001 IIHF World Women’s Championship in Minneapolis, MN, winning gold … Was an assistant coach with Canada’s National Women’s Team at the 2000 IIHF World Women’s Championship in Mississauga, ON, winning gold … Was an assistant coach with Canada’s National Women’s Under-22 Team at the 1998 Christmas Cup in Unna, Germany, winning gold … Was an assistant coach with Japan’s National Women’s Team at the 1998 Winter Olympics in Nagano, Japan

HOCKEY BACKGROUND Was head coach of the Calgary Oval X-Treme from 1998 to 2001, winning three medals at the Esso Women’s Nationals: gold (2001), silver (1999) and bronze (2000) … Coached in Japan from 1994 to 1998

PERSONAL Is a National Coaching Certification Program (NCCP) Level 5 certified coach … He and his wife, Carol, have three daughters – Tara, Stacy and Rena

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY INTERNATIONAL

Responsable du développement et de l’exécution du plan de dépistage du hockey féminin à Hockey Canada… Responsable de l’évaluation et de la sélection de toutes les joueuses de l’équipe nationale féminine du Canada, de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans et de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans… Depuis qu’il a été nommé dépisteur en chef des équipes nationales féminines en août 2002, il a aidé à former les équipes nationales féminines du Canada pour le Championnat mondial féminin 2008 de l’IIHF à Harbin en Chine (argent), la Coupe des quatre nations 2007 à Leksand en Suède (or), le Championnat mondial féminin 2007 de l’IIHF à Winnipeg au Manitoba (or), la Coupe des quatre nations 2006 à Kitchener, Ontario (or), les Jeux olympiques d’hiver 2006 à Turin en Italie (or), le Tournoi préolympique sur glace de Turin 2005 à Turin en Italie (or), la Coupe des quatre nations 2005 à Hameenlinna en Finlande (or) le Championnat mondial féminin 2005 de l’IIHF à Linkoping en Suède (argent), la Coupe des quatre nations 2004 à Lake Placid, New York (or), la Coupe des quatre nations 2003 à Skövde en Suède (argent) et la Coupe des quatre nations 2002 à Kitchener, Ontario (or)… A aidé à choisir l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans pour les six dernières Coupes Air Canada européennes – 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 (toutes des médailles d’or)… A aidé à choisir l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada pour le Championnat mondial féminin des moins de 18 ans 2008 de l’IIHF à Calgary, Alberta (argent… Entraîneur adjoint de l’équipe nationale féminine du Canada aux Jeux olympiques d’hiver 2002 à Salt Lake City, Utah, remportant l’or… Entraîneur adjoint de l’équipe nationale féminine du Canada au Championnat mondial féminin 2001 de l’IIHF à Minneapolis, Minnesota, remportant l’or… Entraîneur adjoint de l’équipe nationale féminine du Canada au Championnat mondial féminin 2000 de l’IIHF à Mississauga, Ontario, remportant l’or… Entraîneur adjoint de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à la Coupe de Noël 1998 à Unna en Allemagne… Entraîneur adjoint de l’équipe nationale féminine du Japon aux Jeux olympiques d’hiver 1998 à Nagano au Japon

ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Entraîneur-chef de l’Oval X-Treme de Calgary de 1998 à 2001 avec qui il a remporté trois médailles d’or au Championnat national féminin Esso, l’or en 2001, l’argent en 1999 et le bronze en 2000… A été entraîneur au Japon de 1994 à 1998

PERSONNEL Détient une certification de niveau 5 du Programme national de certification des entraîneurs (PNCE)… Wally et sa femme Carol ont trois filles — Tara, Stacy et Rena



COACHING STAFF / PERSONNEL D’ENTRAÎNEURS

STEPHANIE WHITE Toronto, ON Head Coach / Entraîneure-chef Ryerson University (CIS) / Université Ryerson (SIC)


Was an assistant coach with Canada’s National Women’s Under-22 Team at the 2008 Air Canada Cup, winning a gold medal … Was an assistant coach with Canada’s National Women’s Under-22 Team for a three-game series vs. the USA in Lake Placid, NY in August 2007 … Won a gold medal as an assistant coach with Canada’s National Women’s Team at the 2007 IIHF World Women’s Championship in Winnipeg, MB

HOCKEY BACKGROUND Named head coach of the women’s hockey team at Ryerson University on April 2, 2008 … Won a gold medal as head coach of the Mississauga Chiefs at the 2008 Esso Women’s Nationals in Charlottetown, PEI … Finished as runner-up with Mississauga in the 2008 CWHL playoffs … Was an assistant coach with the NWHL’s Mississauga Aeros for two seasons (2005 to 2007) … Won a gold medal as head coach of Team Ontario Red at the January 2005 National Women’s Under-18 Championship in Salmon Arm, BC … Won a gold medal as an assistant coach with Team Ontario at the 2003 Canada Winter Games in Bathurst, NB

PERSONAL Won a gold medal as an associate coach with the Canadian Women’s Ball Hockey Team at the 2007 world championship in Ratingen, Germany … A five-time national ball hockey champion … Director of marketing operations and communications for Shoppers Drug Mart … Graduated from the Ontario College of Art & Design with a degree in Advertising -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ANTÉCÉDENTS SUR LA SCÈNE INTERNATIONALE

Entraîneure adjointe de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à la Coupe Air Canada 2008 remportant une médaille d’or… Entraîneure adjointe de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada pour une série de trois matchs contre les États-Unis à Lake Placid (New York) en août 2007… A remporté une médaille d’or en tant qu’entraîneure adjointe de l’équipe nationale féminine du Canada au Championnat mondial de hockey féminin 2007 de l’IIHF à Winnipeg (Manitoba)

ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY

Nommée entraîneure-chef de l’équipe de hockey féminin de l’Université Ryerson le 2 avril 2008… A remporté une médaille d’or en tant qu’entraîneure-chef des Chiefs de Mississauga au Championnat national féminin Esso 2008 à Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard)… A terminé au deuxième rang des éliminatoires de la LCHF avec Mississauga en 2008… Entraîneure adjointe des Aeros de Mississauga de la LNHF pendant deux saisons (2005 à 2007)… A remporté une médaille d’or en tant qu’entraîneure-chef d’Équipe Ontario rouge au Championnat national féminin des moins de 18 ans en janvier 2005 à Salmon Arm (Colombie-Britannique)… A remporté une médaille d’or en tant qu’entraîneure adjointe d’Équipe Ontario aux Jeux d’hiver du Canada 2003 à Bathurst (Nouveau-Brunswick)…

PERSONNEL

A remporté une médaille d’or en tant qu’entraîneure associée de l’équipe canadienne féminine de hockey-balle au Championnat mondial 2007 à Ratingen en Allemagne… A remporté cinq championnats nationaux de hockey-balle… Directrice des activités marketing et des communications chez Shoppers Drug Mart… A obtenu un diplôme en publicité du Ontario College of Art & Design

DANIELLE GOYETTE St-Nazaire, QC Assistant Coach / Entraîneure adjointe University of Calgary (ACAC) / Université de Calgary (ACAC)

Won a silver medal as an assistant coach with Canada’s National Women’s Under-18 Team at the 2008 IIHF World Women’s Under-18 Championship in Calgary, AB … Was an assistant coach with Canada’s National Women’s Under-18 Team for a three-game series vs. the USA in Ottawa, ON in August 2007 … Was an assistant coach at the National Women’s Program under-19 evaluation camp in July 2007 in Calgary, AB … Completed her first season as head coach of the women’s hockey team at the University of Calgary in 2007-08 … A 16-year veteran of Canada’s National Women’s Team … Has played in three Olympic Winter Games, winning two gold medals (2002, 2006) and one silver medal (1998) … Has played in nine IIHF World Women’s Championships, winning eight gold medals (1992, 1994, 1997, 1999, 2000, 2001, 2004, 2007) and one silver medal (2005) … Was named to the All-Star Team at the 1994 IIHF World Women’s Championship … Ranks second all-time in National Women’s Team history in games played (171) goals (113), assists (105) and points (218) … Was Canada’s flagbearer at the Opening Ceremonies of the 2006 Olympic Winter Games in Turin, Italy … Has won three Western Women’s Hockey League championships with the Calgary Oval X-Treme (2005, 2006, 2007) … Has won six gold medals at the Esso Women’s Nationals – three with Team Alberta (2001, 2003, 2007) and three with Team Quebec (1994, 1995, 1996) … Has six sisters, Pierrette, Louise, France, Christiane, Josée and Linda, and one brother, Luc -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

A remporté une médaille de argent à titre d’entraîneure adjointe de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada au Championnat mondial féminin des moins de 18 ans 2008 de l’IIHF à Calgary (Alberta)… Entraîneure adjointe de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada lors d’une série de trois matchs contre les États-Unis à Ottawa, Ontario, en août 2007… Entraîneure adjointe au camp d’évaluation du programme national féminin des moins de 19 ans en juillet 2007 à Calgary…A terminé sa première saison comme entraîneure-chef de l’équipe de hockey féminin de l’Université de Calgary en 2007-08… A joué pendant 16 ans avec l’équipe nationale féminine… A participé à trois Jeux olympiques d’hiver, remportant deux médailles d’or (2002, 2006) et une médaille d’argent (1998)… A participé à neuf championnats mondiaux féminins de l’IIHF, remportant huit médailles d’or (1992, 1994, 1997, 1999, 2000, 2001, 2004, 2007) et une d’argent (2005)… Nommée à l’équipe des étoiles du Championnat mondial féminin 1994 de l’IIHF… Occupe le deuxième rang de tous les temps de l’histoire de l’équipe nationale féminine pour le plus de matchs joués (171), de buts (113), d’aides (105) et de points (218)… Porte-drapeau du Canada lors des cérémonies d’ouverture des Jeux olympiques d’hiver 2006 à Turin en Italie… A remporté trois championnats de la Ligue de hockey féminin de l’Ouest avec l’Oval X-Treme de Calgary (2005, 2006, 2007)… A remporté six médailles d’or au Championnat national féminin Esso – trois avec Équipe Alberta (2001, 2003, 2007) et trois avec Équipe Québec (1994, 1995, 1996)… A six sœurs, Pierrette, Louise, France, Christiane, Josée et Linda, et un frère, Luc

CAROLINE OUELLETTE Montreal, QC Assistant Coach / Entraîneure adjointe Hockey Canada

An assistant coach for two seasons with the University of Minnesota-Duluth, reaching the NCAA championship game in 2007 and winning the NCAA championship in 2008 … Was an assistant coach at the National Women’s Program under-19 evaluation camp in July 2007 in Calgary, AB … A member of Canada’s National Women’s Team since 1998 … Has played in two Olympic Winter Games, winning two gold medals (2002, 2006) … Has played in seven IIHF World Women’s Championships, winning five gold medals (1999, 2000, 2001, 2004, 2007) and two silver medals (2005, 2008) … Ranks fourth all-time in National Women’s Team history in assists (86), fifth in goals (56), and points (142) and seventh in games played (130) … A Top 3 finalist for the Patty Kazmaier Award in 2005, her senior season with the University of Minnesota-Duluth … Named WCHA and University of Minnesota-Duluth student-athlete of the year in 2005 … Won the NCAA championship in 2003, and was named Frozen Four MVP … Won a gold medal with Team Quebec at the 1999 Esso Women’s Nationals, and was named Top Forward … Won a silver medal with Team Quebec at the 2001 Esso Women’s Nationals, and was named MVP … Won a bronze medal with Team Quebec at the 1995 Canada Winter Games … Graduated from the University of Minnesota-Duluth with a degree in Criminology and Women’s Studies

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Entraîneure adjointe pendant deux saisons à l’Université Minnesota-Duluth, atteignant la finale de la NCAA en 2007 et remportant le championnat de la NCAA en 2008… Entraîneure adjointe au camp d’évaluation du programme national féminin des moins de 19 ans en juillet 2007 à Calgary (Alberta)… Membre de l’équipe nationale féminine du Canada depuis 1998… A participé à deux Jeux olympiques d’hiver, remportant deux médailles d’or (2002, 2006)… A participé à sept championnats mondiaux féminins de l’IIHF, remportant cinq médailles d’or (1999, 2000, 2001, 2004, 2007) et deux d’argent (2005, 2008)… Occupe le quatrième rang de tous les temps de l’histoire de l’équipe nationale féminine pour le plus d’aides (86) le cinquième rang pour le plus de buts (56) et de points (142) et le septième rang pour le plus de matchs joués (130)… Parmi les trois finalistes au prix Patty Kazmaier en 2005, à sa dernière saison à l’Université Minnesota-Duluth… Nommée l’athlète étudiante de l’année 2005 de la WCHA et de l’Université Minnesota-Duluth… A remporté le championnat de la NCAA en 2003 et a été nommée la joueuse par excellence du « Frozen Four »… A remporté une médaille d’or avec Équipe Québec au Championnat national féminin Esso 1999 où elle a été nommée la meilleure avant… A remporté une médaille d’argent avec Équipe Québec au Championnat national féminin Esso 2001 où elle a été nommée la joueuse par excellence du tournoi… A remporté une médaille de bronze avec Équipe Québec aux Jeux d’hiver du Canada 1995… Diplômée en criminologie et en études féminines de l’Université Minnesota-Duluth



SUPPORT STAFF / PERSONNEL DE SOUTIEN

MARCO MARCIANO Goaltending Consultant / Consultant des gardiennes Hockey Canada

DAVE VANSLACK Video Coach / Entraîneure vidéo York University (CIS) / Université York (SIC)

SAM ASARO Equipment Manager / Responsable de l’équipement University of Toronto (CIS) / Université de Toronto (SIC)

DR. WANDA MILLARD Doctor / Médecin Fowler Kennedy Sports Medicine Clinic

DAVE HUMPHREYS Athletic Therapist / Thérapeute du sport London Knights (OHL) / Knights de London (LHO)

MARIE-CLAUDE LAPOINTE Strength & Conditioning / Préparateur physique Hockey Canada

RICK POLUTNIK Mental Training Consultant / Consultant en formation mentale Hockey Canada

AMBER LESAGE Coordinator, Female Hockey / Coordonnatrice, hockey féminin Hockey Canada

FORWARD / AVANT JESSICA CAMPBELL Shoots/Tire Left/Gauche Height/Grandeur 5’6”/1m68 Weight/Poids 129 lbs/59 kg Birthdate/Date de naissance June 24, 1992/24 juin 1992 Birthplace/Lieu de naissance Moosomin, SK Hometown/Ville d’origine Melville, SK Team/Équipe 2007-08 Melville Prairie Fire (SFMAAAHL) MHA/Assoc. de hockey mineur Melville MHA (male/masculin)

Statistics/Statistiques – International/National

Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Evénement PJ B A PTS PUN Résultat 2007 SK NU18 4 1 1 2 6 5th/5e

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club

Year Team League GP G A PTS PIM Année Équipe Ligue PJ B A PTS PUN

2007-08 MEL SFMAAAHL 28 27 9 36 44

HOCKEY CANADA BACKGROUND Attended Canada’s National Women’s Under-18 Team selection camp in Calgary, AB in July 2008 … Attended Canada’s National Women’s Under-18 Team’s strength and conditioning/skating camp in Calgary, AB in May 2008 … Was a member of Team Saskatchewan at the 2007 National Women’s Under-18 Championship in Kitchener, ON, finishing 5th

HOCKEY BACKGROUND

Played in the 2007 Mac’s Tournament with the Melville Prairie Fire … Named team MVP of the Melville Prairie Fire in 2006-07 and 2007-08 … Led Melville in scoring in 2006-07 and 2007-08 … Won a gold medal at Saskatchewan provincials with the Melville Millionaires (Bantam A) in 2006

PERSONAL

Lists National Women’s Team captain Hayley Wickenheiser as her favourite female athlete …Lists Leo Parker as her favourite minor hockey coach … Favourite NHL team: Montreal Canadiens … Favourite sport, other than hockey: fastball … Won a bronze medal in the 200-metre dash at Saskatchewan track-and-field provincials … Daughter of Gary and Monique … Has one brother, Dion, and one sister, Gina

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA

A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada en juillet 2008 à Calgary (Alberta)… A assisté au camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada en mai 2008 à Calgary (Alberta)… Membre d’Équipe Saskatchewan au Championnat national féminin des moins de 18 ans 2007 à Kitchener (Ontario), terminant au 5e rang

ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY A pris part au tournoi Mac’s 2007 avec le Prairie Fire de Melville… Nommée joueuse par excellence du Prairie Fire de Melville en 2006-07 et 2007-08… Meilleure pointeuse de Melville en 2006-07 et 2007-08… A remporté une médaille d’or aux championnats provinciaux de la Saskatchewan avec les Millionnaires de Melville (bantam A) en 2006

PERSONNEL Nomme Hayley Wickenheiser, capitaine de l’équipe nationale féminine, comme son athlète féminine préférée… Nomme Leo Parker comme son entraîneur préféré au hockey mineur… Équipe préférée de la LNH : Canadiens de Montréal… Sport préféré autre que le hockey : balle rapide… A remporté une médaille de bronze aux 200 mètres sprint aux championnats provinciaux d’athlétisme de la Saskatchewan… Fille de Gary et Monique… A un frère, Dion, et une sœur, Gina

DEFENSE / DÉFENSEURE RAYNA CRUICKSHANK Shoots/Tire Left/Gauche Height/Grandeur 5’8”/1m73 Weight/Poids 168 lbs/76 kg Birthdate/Date de naissance August 28, 1991/28 août 1991 Birthplace/Lieu de naissance Burnaby, BC Hometown/Ville d’origine Cumberland, BC Team/Équipe 2007-08 North Island Edge (Midget AAA) MHA/Assoc. de hockey mineur Comox Valley MHA (male/masculin)


Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Evénement PJ B A PTS PUN Résultat 2007 BC CWG 5 2 2 4 4 8th/8e 2007 BC NU18 4 0 1 1 0 6th/6e



2007-08 NI BC MAAA unavailable / non disponibles

HOCKEY CANADA BACKGROUND Attended Canada’s National Women’s Under-18 Team selection camp in Calgary, AB in July 2008 … Attended Canada’s National Women’s Under-18 Team’s strength and conditioning/skating camp in Calgary, AB in May 2008 … Was a member of Team British Columbia at the 2007 National Women’s Under-18 Championship in Kitchener, ON, finishing 6th … Was named to Canada’s National Women’s Under-18 Team for a three-game series vs. the USA in Ottawa, ON in August 2007, but was injured and unable to play … Attended Canada’s National Women’s Under-19 Program’s evaluation camp in Calgary, AB in July 2007 … Attended Canada’s National Women’s Under-19 Program’s strength and conditioning/skating camp in Calgary, AB in May 2007 … Was a member of Team British Columbia at the 2007 Canada Winter Games in Whitehorse, YT, finishing 8th

HOCKEY BACKGROUND

Finished 5th at the 2008 B.C. Winter Games … Played Peewee AAA boys and Bantam AAA boys with the Comox Valley Chiefs

PERSONAL Lists National Women’s Team captain Hayley Wickenheiser as her favourite female athlete … Lists Al Perich as her favourite minor hockey coach … Favourite NHL team: Pittsburgh Penguins … Favourite sport, other than hockey: basketball … Wears #4 in honour of Bobby Orr … Daughter of Don and Kathy … Has two sisters, Karli and Erin

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada en juillet 2008 à Calgary (Alberta)… A assisté au camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada en mai 2008 à Calgary (Alberta)… Membre d’Équipe Colombie-Britannique au Championnat national féminin des moins de 18 ans 2007 à Kitchener (Ontario), terminant au 6e rang… Nommée à l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada pour une série de trois matchs contre les États-Unis à Ottawa (Ontario) en août 2007, mais elle s’est blessée et n’a pu jouer… A assisté au camp d’évaluation du programme national féminin des moins de 19 ans du Canada à Calgary (Alberta) en juillet 2007… A assisté au camp de préparation physique et de patinage du programme national féminin des moins de 19 ans à Calgary (Alberta) en mai 2007… Membre d’Équipe Colombie-Britannique aux Jeux d’hiver du Canada 2007 à Whitehorse (Yukon), terminant au 8e rang

ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY A terminé au 5e rang aux Jeux d’hiver de la Colombie-Britannique 2008… A joué pee-wee AAA avec les garçons et bantam AAA avec les garçons avec les Chiefs de Comox Valley

PERSONNEL Nomme Hayley Wickenheiser, capitaine de l’équipe nationale féminine, comme son athlète féminine préférée… Nomme Al Perich comme son entraîneur préféré au hockey mineur… Équipe préférée de la LNH : Penguins de Pittsburgh… Sport préféré autre que le hockey : basketball… Fille de Don et Kathy… A deux sœurs, Karli et Erin

GOALTENDER / GARDIENNE DE BUT ROXANNE DOUVILLE Catches/Capte Left/Gauche Height/Grandeur 5’5”/1m65 Weight/Poids 136 lbs/62 kg Birthdate/Date de naissance May 23, 1991/23 mai 1991 Birthplace/Lieu de naissance Montreal, QC Hometown/Ville d’origine Beloeil, QC Team/Équipe 2007/08 Richelieu Montagnards (Midget BB) MHA/Assoc. de hockey mineur AHM Beloeil (male/masculin)


Year Team Event GP MIN GA SO GAA W-L-T Result Année Équipe Evénement PJ MIN BA JB MOY V-D-N Résultat 2007 QC NU18 4 240 7 1 1.75 2-1-0 Silver/Argent


Year Team League GP MIN GA SO AVG W-L-T Année Équipe Ligue PJ MIN BA JB MOY V-D-N

2007-08 RICH QC MBB unavailable / non disponibles

HOCKEY CANADA BACKGROUND Attended Canada’s National Women’s Under-18 Team selection camp in Calgary, AB in July 2008 … Attended Canada’s National Women’s Under-18 Team’s strength and conditioning/skating camp in Calgary, AB in May 2008 … Won a silver medal with Team Quebec at the 2007 National Women’s Under-18 Championship in Kitchener, ON

HOCKEY BACKGROUND Has played in the Montagnards du Richelieu organization since Peewee … Played in the St-Bruno Peewee tournament with the Richelieu Montagnards in 2003

PERSONAL

Lists National Women’s Team member Charline Labonté as her favourite female athlete … Lists her father, Patrick, as her favourite minor hockey coach … Favourite NHL team: Montreal Canadiens … Favourite sport, other than hockey: tennis … Plays the guitar … Daughter of Patrick and Chantal … Has one brother, Vincent -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada en juillet 2008 à Calgary (Alberta)… A assisté au camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada en mai 2008 à Calgary (Alberta)… A remporté une médaille d’argent avec Équipe Québec au Championnat national féminin des moins de 18 ans 2007 à Kitchener (Ontario)

ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY A joué au sein de l’organisation des Montagnards du Richelieu depuis le niveau pee-wee… A pris part au Tournoi pee-wee de Saint-Bruno avec les Montagnards du Richelieu en 2003

PERSONNEL Nomme Charline Labonté, membre de l’équipe nationale féminine, comme son athlète féminine préférée… Nomme son père Patrick comme son entraîneur préféré au hockey mineur… Équipe préférée de la LNH : Canadiens de Montréal… Sport préféré autre que le hockey : tennis… Joue de la guitare… Fille de Patrick et Chantal… A un frère, Vincent

DEFENSE / DÉFENSEURE LAURA FORTINO Shoots/Tire Left/Gauche Height/Grandeur 5’5”/1m65 Weight/Poids 131 lbs/59 kg Birthdate/Date de naissance January 30, 1991/30 janvier 1991 Birthplace/Lieu de naissance Hamilton, ON Hometown/Ville d’origine Hamilton, ON Team/Équipe 2007/08 Stoney Creek Sabres (PWHL) MHA/Assoc. de hockey mineur Hamilton Reps MHA (male/masculin)


Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Evénement PJ B A PTS PUN Résultat 2007 ON-R NU18 5 0 0 0 12 Gold/Or 2008 CAN WU18 4 1 4 5 0 Silver/Argent

CAN TOTAL 4 1 4 5 0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Year Team League GP G A PTS PIM

Année Équipe Ligue PJ B A PTS PUN 2007-08 SC PWHL 28 7 23 30 8

HOCKEY CANADA BACKGROUND

Attended Canada’s National Women’s Under-18 Team selection camp in Calgary, AB in July 2008 … Attended Canada’s National Women’s Under-18 Team’s strength and conditioning/skating camp in Calgary, AB in May 2008 … Won a silver medal with Canada’s National Women’s Under-18 Team at the 2008 IIHF World Women’s Under-18 Championship in Calgary, AB … Won a gold medal with Team Ontario Red at the 2007 National Women’s Under-18 Championship in Kitchener, ON

HOCKEY BACKGROUND

Won a gold medal at OWHA provincials in 2008 with the Stoney Creek Sabres (Intermediate AA) … Won a gold medal at the PWHL championship with the Stoney Creek Sabres in 2008 … Led PWHL defensemen in scoring in 2007-08 … Won a gold medal at OWHA provincials in 2007 with the Stoney Creek Sabres (Intermediate AA) … Won a bronze medal at the PWHL championship with the Stoney Creek Sabres in 2007 … Won a silver medal at the Ontario provincial championship with the Hamilton Reps (Bantam AA boys) in 2004

PERSONAL

Lists National Women’s Team captain Hayley Wickenheiser as her favourite female athlete … Lists Clare Lamont as her favourite minor hockey coach … Favourite NHL team: Boston Bruins … Favourite sport, other than hockey: soccer … Plays the piano … Daughter of Ignazio and Ivana … Has three brothers, Joseph, Daniel and Raymond

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada en juillet 2008 à Calgary (Alberta)… A assisté au camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada en mai 2008 à Calgary (Alberta)… A remporté une médaille d’argent avec l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada au Championnat mondial féminin des moins de 18 ans 2008 de l’IIHF à Calgary (Alberta)… A remporté une médaille d’or avec Équipe Ontario rouge au Championnat national féminin des moins de 18 ans 2007 à Kitchener (Ontario)

ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY A remporté une médaille d’or lors des éliminatoires de l’OWHA en 2008 avec les Sabres de Stoney Creek (intermédiaire AA)… A remporté une médaille d’or au championnat de la PWHL avec les Sabres de Stoney Creek en 2008… Meilleure pointeuse des défenseures de la PWHL en 2007-08… A remporté une médaille d’or au championnat provincial de l’OWHA en 2007 avec les Sabres de Stoney Creek (intermédiaire AA)… A remporté une médaille de bronze au championnat de la PWHL avec les Sabres de Stoney Creek en 2007… A remporté une médaille d’argent au Championnat provincial de l’Ontario avec les Reps de Hamilton (bantam AA masculin) en 2004

PERSONNEL Nomme Hayley Wickenheiser, capitaine de l’équipe nationale féminine, comme son athlète féminine préférée… Nomme Clare Lamont comme son entraîneur préféré au hockey mineur… Équipe de la LNH préférée : Bruins de Boston… Sport préféré autre que le hockey : soccer… Joue du piano… fille d’Ignazio et Ivana… A trois frères, Joseph, Daniel et Raymond

DEFENSE / DÉFENSEURE KALEIGH FRATKIN Shoots/Tire Right/Droit Height/Grandeur 5’6”/1m68 Weight/Poids 145 lbs/66 kg Birthdate/Date de naissance March 24, 1992/24 mars 1992 Birthplace/Lieu de naissance Vancouver, BC Hometown/Ville d’origine Burnaby, BC Team/Équipe 2006/07 Burnaby Ducks (Midget AAA boys) MHA/Assoc. de hockey mineur Burnaby MHA (male/masculin)


Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Evénement PJ B A PTS PUN Résultat 2007 BC CWG 5 0 1 1 6 8th/8e 2007 CAN U18 vs. USA 2 0 0 0 2 - 2007 BC NU18 4 1 1 2 10 6th/6e

CAN TOTAL 2 0 0 0 2


Année Équipe Ligue PJ B A PTS PUN 2007-08 BUR BC MAAA unavailable / non disponibles


Attended Canada’s National Women’s Under-18 Team selection camp in Calgary, AB in July 2008 … Attended Canada’s National Women’s Under-18 Team’s strength and conditioning/skating camp in Calgary, AB in May 2008 … Was a member of Team British Columbia at the 2007 National Women’s Under-18 Championship in Kitchener, ON, finishing 6th … Was a member of Canada’s National Women’s Team for a three-game series vs. the USA in Ottawa, ON in August 2007 … Attended Canada’s National Women’s Under-19 Program’s evaluation camp in Calgary, AB in July 2007 … Attended Canada’s National Women’s Under-19 Program’s strength and conditioning/skating camp in Calgary, AB in May 2007 … Was a member of Team British Columbia at the 2007 Canada Winter Games in Whitehorse, YT, finishing 8th

HOCKEY BACKGROUND

Won a gold medal at British Columbia provincials with the Burnaby Winter Club (Peewee AAA) in 2005 … Played in the 2005 Quebec International Peewee Tournament with the Burnaby Winter Club … Won the Brick Invitational Tournament in 2001 with the Vancouver Vipers (Novice), and was named to the tournament all-star team

PERSONAL

Lists National Women’s Team captain Hayley Wickenheiser as her favourite female athlete … Lists Bill Hunt as her favourite minor hockey coach … Favourite NHL team: Detroit Red Wings … Favourite sport, other than hockey: soccer … Her brother, Jesse, plays NCAA Division I hockey for Brown University … Her brother, Casey, plays for the Merritt Centennials of the British Columbia Hockey League … Daughter of Ron and Marilyn … Has two brothers, Jesse and Casey

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada en juillet 2008 à Calgary (Alberta)… A assisté au camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada en mai 2008 à Calgary (Alberta)… Membre d’Équipe Colombie-Britannique au Championnat national féminin des moins de 18 ans 2007 à Kitchener (Ontario), terminant au 6e rang… Membre de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada pour une série de trois matchs contre les États-Unis à Ottawa (Ontario) en août 2007… A assisté au camp d’évaluation du programme national féminin des moins de 19 ans du Canada à Calgary, Alberta, en juillet 2007… A assisté au camp de préparation physique et de patinage du programme national féminin des moins de 19 ans du Canada à Calgary, Alberta, en mai 2007… Membre d’Équipe Colombie-Britannique aux Jeux d’hiver du Canada 2007 à Whitehorse au Yukon terminant au 8e rang


A remporté une médaille d’or aux championnats provinciaux de la Colombie-Britannique avec le Winter Club de Burnaby (pee-wee AAA) en 2005… A joué au Tournoi international pee-wee de Québec avec le Winter Club de Burnaby en 2005… A remporté le tournoi Brick sur invitation en 2001 avec les Vipers de Vancouver (novice) et a été nommée à l’équipe des étoiles du tournoi

PERSONNEL Nomme Hayley Wickenheiser, capitaine de l’équipe nationale féminine, comme son athlète féminine préférée… Nomme Bille Hunt comme son entraîneur préféré au hockey mineur… Équipe préférée de la LNH : Red Wings de Détroit… Sport préféré autre que le hockey : soccer… Son frère Jesse joue au hockey dans la division I de la NCAA avec l’Université Brown… Son frère Casey joue avec les Centennials de Merritt de la Ligue de hockey de la Colombie-Britannique… Fille de Ron et Marilyn… A deux frères, Jesse et Casey

FORWARD / AVANT BREANN FRYKAS Shoots/Tire Right/Droit Height/Grandeur 5’4”/1m63 Weight/Poids 134 lbs/61 kg Birthdate/Date de naissance January 5, 1991/5 janvier 1991 Birthplace/Lieu de naissance Winnipeg, MB Hometown/Ville d’origine East St. Paul, MB Team/Équipe 2007-08 Balmoral Hall Blazers (Midget AAA) MHA/Assoc. de hockey mineur Macdonald MHA (male/masculin)


Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Evénement PJ B A PTS PUN Résultat 2007 MB CWG 5 2 4 6 2 Silver/Argent 2007 CAN U18 vs. USA 3 1 0 1 0 - 2007 MB NU18 5 2 1 3 10 Bronze

CAN TOTAL 3 1 0 1 0


Année Équipe Ligue PJ B A PTS PUN 2007-08 BH MB MAAA 41 24 33 57 24


Attended Canada’s National Women’s Under-18 Team selection camp in Calgary, AB in July 2008 … Attended Canada’s National Women’s Under-18 Team’s strength and conditioning/skating camp in Calgary, AB in May 2008 … Won a bronze medal with Team Manitoba at the 2007 National Women’s Under-18 Championship in Kitchener, ON … Was a member of Canada’s National Women’s Team for a three-game series vs. the USA in Ottawa, ON in August 2007 … Attended Canada’s National Women’s Under-19 Program’s evaluation camp in Calgary, AB in July 2007 … Attended Canada’s National Women’s Under-19 Program’s strength and conditioning/skating camp in Calgary, AB in May 2007 … Won a silver medal with Team Manitoba at the 2007 Canada Winter Games in Whitehorse, YT

HOCKEY BACKGROUND

Won the Balmoral Hall, Hartney and Saskatoon tournaments with the Balmoral Hall Blazers in 2007-08 … Played in the 2006 Mac’s Tournament with the Balmoral Hall Blazers … Recorded the best plus/minus at the 2006 Mac’s Tournament, and was named to the tournament’s first all-star team … Played Bantam AAA boys hockey in East St. Paul

PERSONAL

Lists speed skater Cindy Klassen as her favourite female athlete … Lists Dave Krestanovich as her favourite minor hockey coach … Is the niece of Barry Trotz, head coach of the NHL’s Nashville Predators … Favourite NHL team: Detroit Red Wings … Favourite sport, other than hockey: volleyball … Daughter of Brian and Judy … Has one brother, Brennan

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada en juillet 2008 à Calgary (Alberta)… A assisté au camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada en mai 2008 à Calgary (Alberta)… A remporté une médaille de bronze avec Équipe Manitoba au Championnat national féminin des moins de 18 ans 2007 à Kitchener (Ontario)… Membre de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada pour une série de trois matchs contre les États-Unis à Ottawa (Ontario) en août 2007… A assisté au camp d’évaluation du programme national féminin des moins de 19 ans du Canada à Calgary, Alberta, en juillet 2007… A assisté au camp de préparation physique et de patinage du programme national féminin des moins de 19 ans du Canada à Calgary, Alberta, en mai 2007… A remporté une médaille d’argent avec Équipe Manitoba aux Jeux d’hiver du Canada 2007 à Whitehorse au Yukon


A remporté les tournois Balmoral Hall, Hartney et Saskatoon avec les Blazers de Balmoral Hall en 2007-08… A participé au tournoi Mac’s 2006 avec les Hall Blazers de Balmoral… A cumulé la meilleure fiche +/- au tournoi Mac’s 2006 et a été nommée à la première équipe des étoiles du tournoi… A joué bantam AAA masculin à East Saint-Paul

PERSONNEL Nomme la patineuse de vitesse Cindy Klassen comme son athlète féminine préférée… Nomme Dave Krestanovich comme son entraîneur préféré au hockey mineur… Nièce de Barry Trotz, entraîneur-chef des Predators de Nashville dans la LNH… Équipe préférée de la LNH : Red Wings de Détroit… Sport préféré autre que le hockey : volleyball… Fille de Brian et Judy… A un frère, Brennan

FORWARD / AVANT BRIANNE JENNER Shoots/Tire Right/Droit Height/Grandeur 5’9”/1m76 Weight/Poids 163 lbs/74 kg Birthdate/Date de naissance May 4, 1991/4 mai 1991 Birthplace/Lieu de naissance Oakville, ON Hometown/Ville d’origine Oakville, ON Team/Équipe 2007/08 Stoney Creek Sabres (PWHL) MHA/Assoc. de hockey mineur St. Catharines MHA (male/masculin)


Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Evénement PJ B A PTS PUN Résultat N2005 ON-B NU18 4 0 0 0 2 7th/7e 2007 ON CWG 5 3 5 8 0 Gold/Or 2007 CAN U18 vs. USA 3 2 2 4 0 - 2007 ON-R NU18 5 2 3 5 0 Gold/Or 2008 CAN WU18 5 6 3 9 2 Silver/Argent 2008 MISS EWN 3 0 0 0 0 Gold/Or

CAN TOTAL 8 8 5 13 2




Attended Canada’s National Women’s Under-18 Team selection camp in Calgary, AB in July 2008 … Attended Canada’s National Women’s Under-18 Team’s strength and conditioning/skating camp in Calgary, AB in May 2008 … Won a gold medal with the Mississauga Chiefs at the 2008 Esso Women’s Nationals in Charlottetown, PEI … Won a silver medal with Canada’s National Women’s Under-18 Team at the 2008 IIHF World Women’s Under-18 Championship in Calgary, AB … Won a gold medal with Team Ontario Red at the 2007 National Women’s Under-18 Championship in Kitchener, ON … Was a member of Canada’s National Women’s Under-18 Team for a three-game series vs. the USA in Ottawa, ON in August 2007 … Attended Canada’s National Women’s Under-19 Program’s evaluation camp in Calgary, AB in July 2007 … Attended Canada’s National Women’s Under-19 Program’s strength and conditioning/skating camp in Calgary, AB in May 2007 … Won a gold medal with Team Ontario at the 2007 Canada Winter Games in Whitehorse, YT … Was a member of Team Ontario Blue at the November 2005 National Women’s Under-18 Championship in Salmon Arm, BC

HOCKEY BACKGROUND

Captained the Stoney Creek Sabres in 2007-08 … Won a gold medal at OWHA provincials in 2008 with the Stoney Creek Sabres (Intermediate AA) … Won a gold medal at the PWHL championship with the Stoney Creek Sabres in 2008 … Won a gold medal at OWHA provincials in 2007 with the Stoney Creek Sabres (Intermediate AA) … Won a bronze medal at the PWHL championship with the Stoney Creek Sabres in 2007 … Was a co-captain with the Stoney Creek Sabres in 2006-07

PERSONAL

Lists speed skater Cindy Klassen as her favourite female athlete … Lists Gils Langlois as her favourite minor hockey coach … Her father, David, played in the OHL for the London Knights, Kitchener Rangers and Sault Ste. Marie Greyhounds from 1974-77 … Won the St. Catharines Public Speaking Championship … Favourite NHL team: Montreal Canadiens … Favourite sport, other than hockey: basketball … Daughter of David and Brenda … Has one brother, Graham -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada en juillet 2008 à Calgary (Alberta)… A assisté au camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada en mai 2008 à Calgary (Alberta)… A remporté une médaille d’or avec les Chiefs de Mississauga au Championnat national féminin Esso 2008 à Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard)… A remporté une médaille d’argent avec l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada au Championnat mondial féminin des moins de 18 ans 2008 de l’IIHF à Calgary (Alberta)… A remporté une médaille d’or avec Équipe Ontario rouge au Championnat national féminin des moins de 18 ans 2007 à Kitchener, Ontario… Membre de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada pour une série de trois matchs contre les États-Unis à Ottawa, Ontario, en août 2007… A assisté au camp d’évaluation du programme national féminin des moins de 19 ans du Canada à Calgary, Alberta, en juillet 2007… A assisté au camp de préparation physique et de patinage du programme national féminin des moins de 19 ans du Canada à Calgary, Alberta, en mai 2007… A remporté une médaille d’or avec Équipe Ontario aux Jeux d’hiver du Canada 2007 à Whitehorse au Yukon… Membre d’Équipe Ontario bleue au Championnat national féminin des moins de 18 ans 2005 à Salmon Arm en Colombie-Britannique


Capitaine des Sabres de Stoney Creek en 2007-08… A remporté une médaille d’or lors des éliminatoires de l’OWHA avec les Sabres de Stoney Creek (intermédiaire AA)… A remporté une médaille d’or au championnat de la PWHL avec les Sabres de Stoney Creek en 2008… A remporté une médaille d’or au championnat provincial de l’OWHA en 2007 avec les Sabres de Stoney Creek (intermédiaire AA)… A remporté une médaille de bronze au championnat de la PWHL avec les Sabres de Stoney Creek en 2007… Cocapitaine des Sabres de Stoney Creek en 2006-07

PERSONNEL Nomme la patineuse de vitesse, Cindy Kalssen, comme son athlète féminine préférée… Nomme Gils Langlois comme son entraîneur préféré au hockey mineur… Son père, David, a joué avec les Knights de London, les Rangers de Kitchener et les Greyhounds de Sault Ste-Marie dans l’OHL de 1974 à 1977… A remporté le championnat de l’art oratoire de St-Catharines… Équipe préférée de la LNH : Canadiens de Montréal… Sport préféré autre que le hockey : basketball… Fille de David et Brenda… A un frère, Graham

FORWARD / AVANT LAURIE KINGSBURY Shoots/Tire Right/Droit Height/Grandeur 5’9”/1m75 Weight/Poids 139 lbs/63 kg Birthdate/Date de naissance May 18, 1992/18 mai 1992 Birthplace/Lieu de naissance Valleyfield, QC Hometown/Ville d’origine Valleyfield, QC Team/Équipe 2007-08 Lac St-Louis Selects (Midget AA) MHA/Assoc. de hockey mineur AHM Lac St-Louis (male/masculin)


Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Evénement PJ B A PTS PUN Résultat

not applicable / sans objet


Année Équipe Ligue PJ B A PTS PUN 2007-08 LSL QC MAA 24 28 17 45 30


Attended Canada’s National Women’s Under-18 Team selection camp in Calgary, AB in July 2008 … Attended Canada’s National Women’s Under-18 Team’s strength and conditioning/skating camp in Calgary, AB in May 2008

HOCKEY BACKGROUND

Won a bronze medal at the 2007 Jeux du Québec … Captained her Bantam BB boys team in 2006-07 … Won a silver medal at the 2005 Jeux du Québec

PERSONAL

Lists National Women’s Team member Gina Kingsbury as her favourite female athlete … Lists Luc Lacasse as her favourite minor hockey coach … Favourite NHL team: Montreal Canadiens … Favourite sport, other than hockey: volleyball … Daughter of Luc and Dominique … Has one brother, Guyaume, and one sister, Claué

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada en juillet 2008 à Calgary (Alberta)… A assisté au camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada en mai 2008 à Calgary (Alberta)

ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY A remporté une médaille de bronze aux Jeux du Québec 2007… Capitaine de son équipe masculine bantam BB en 2006-07… A remporté une médaille d’argent aux Jeux du Québec 2005

PERSONNEL Nomme Gina Kingsbury, membre de l’équipe nationale féminine, comme son athlète féminine préférée… Nomme Luc Lacasse comme son entraîneur préféré au hockey mineur… Équipe préférée de la LNH : Canadiens de Montréal… Sport préféré autre que le hockey : volleyball… Fille de Luc et Dominique… A un frère, Guyaume, et une sœur, Claué

DEFENSE / DÉFENSEURE BRIGETTE LACQUETTE Shoots/Tire Right/Droit Height/Grandeur 5’6”/1m68 Weight/Poids 166 lbs/75 kg Birthdate/Date de naissance November 10, 1992/10 nov. 1992 Birthplace/Lieu de naissance Dauphin, MB Hometown/Ville d’origine Mallard, MB Team/Équipe 2007-08 Parkland Panthers (Midget AA) MHA/Assoc. de hockey mineur Winnipegosis MHA





Année Équipe Ligue PJ B A PTS PUN 2007-08 PARK MB MAA unavailable / non disponibles



HOCKEY BACKGROUND

Finished 5th at Manitoba provincials with the Parkland Panthers (Midget AA) in 2008 … Was a member of Team Manitoba at the 2008 Canadian Aboriginal Championships, finishing 5th … Was a member of Team Manitoba at the 2007 Canadian Aboriginal Championships, finishing 5th

PERSONAL

Lists Hailey Clarkson as her favourite female athlete … Lists her father, Terrence, as her favourite minor hockey coach … Favourite NHL team: Montreal Canadiens … Favourite sport, other than hockey: softball … Her sister, Tara, also attended the National Women’s Under-18 strength and conditioning/skating camp … Daughter of Terrence and Anita … Has one brother, Taran, and one sister, Tara

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada en juillet 2008 à Calgary (Alberta)… A assisté au camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada en mai 2008 à Calgary (Alberta)…

ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY A terminé au 5e rang des championnats provinciaux du Manitoba avec les Panthers de Parkland (midget AA) en 2008… Membre d’Équipe Manitoba aux Championnats autochtones canadiens 2008, terminant au 5e rang… Membre d’Équipe Manitoba aux Championnats autochtones canadiens 2007, terminant au 5e rang

PERSONNEL Nomme Hailey Clarkson comme son athlète féminine préférée… Nomme son père, Terence, comme son entraîneur préféré au hockey mineur… Équipe préférée de la LNH : Canadiens de Montréal… Sport préféré autre que le hockey : balle-molle… Sa sœur Tara a aussi assisté au camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans… Fille de Terence et Anita…… A un frère, Taran, et une sœur, Tara

FORWARD / AVANT CASANDRA LANGAN Shoots/Tire Left/Gauche Height/Grandeur 5’3”/1m60 Weight/Poids 149 lbs/68 kg Birthdate/Date de naissance June 3, 1991/3 juin 1991 Birthplace/Lieu de naissance Chatham, ON Hometown/Ville d’origine Chatham, ON Team/Équipe 2007-08 London Devilettes (PWHL) MHA/Assoc. de hockey mineur Chatham MHA


Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Evénement PJ B A PTS PUN Résultat 2007 ON-R NU18 5 0 3 3 4 Gold/Or



2007-08 LDN PWHL 31 14 22 36 10

HOCKEY CANADA BACKGROUND Attended Canada’s National Women’s Under-18 Team selection camp in Calgary, AB in July 2008 … Attended Canada’s National Women’s Under-18 Team’s strength and conditioning/skating camp in Calgary, AB in May 2008 … Won a gold medal with Team Ontario Red at the 2007 National Women’s Under-18 Championship in Kitchener, ON

HOCKEY BACKGROUND

An alternate captain with the London Devilettes in 2007-08 … Won a gold medal at OWHA provincials with the Chatham Maroons (Bantam A) in 2006 … Was an alternate captain with the Chatham Maroons in 2005-06

PERSONAL

Lists former National Women’s Team captain Cassie Campbell as her favourite female athlete … Lists Ron Batten as her favourite minor hockey coach … Favourite NHL team: Detroit Red Wings … Favourite sport, other than hockey: soccer … Nickname is ‘Hokey’ … Daughter of John and Cathy … Has one brother, Chad, and one sister, Samantha

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada en juillet 2008 à Calgary (Alberta)… A assisté au camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada en mai 2008 à Calgary (Alberta)… A remporté une médaille d’or avec Équipe Ontario rouge au Championnat national féminin des moins de 18 ans 2007 à Kitchener (Ontario)

ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Capitaine adjointe des Devilettes de London en 2007-08… A remporté une médaille d’or aux championnats provinciaux de l’OWHA avec les Maroons de Chatham (bantam A) en 2006… Capitaine adjointe des Maroons de Chatham en 2005-06

PERSONNEL Nomme Cassie Campbell, ancienne capitaine de l’équipe nationale féminine, comme son athlète féminine préférée… Nomme Ron Batten comme son entraîneur préféré au hockey mineur… Équipe préférée de la LNH : Red Wings de Détroit… Sport préféré autre que le hockey : soccer… Son surnom est « Hokey »… Fille de John et Cathy… A un frère, Chad, et une sœur, Samantha

FORWARD / AVANT ÉLARIE LECLAIR Shoots/Tire Left/Gauche Height/Grandeur 5’6”/1m68 Weight/Poids 146 lbs/66 kg Birthdate/Date de naissance April 30, 1992/30 avril 1992 Birthplace/Lieu de naissance Longueuil, QC Hometown/Ville d’origine Varennes, QC Team/Équipe 2007-08 Richelieu Express (Midget AA) MHA/Assoc. de hockey mineur AHM Varennes


Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Evénement PJ B A PTS PUN Résultat 2007 QC NU18 5 1 1 2 0 Silver/Argent



2007-08 RIC QC MAA unavailable / non disponibles

HOCKEY CANADA BACKGROUND Attended Canada’s National Women’s Under-18 Team selection camp in Calgary, AB in July 2008 … Attended Canada’s National Women’s Under-18 Team’s strength and conditioning/skating camp in Calgary, AB in May 2008 … Won a silver medal with Team Quebec at the 2007 National Women’s Under-18 Championship in Kitchener, ON

HOCKEY BACKGROUND

Captained the Richelieu Express in 2007-08 … Won a gold medal at the 2007 Jeux du Québec … Won a gold medal at the 2006 Dodge Cup with the Richelieu Express (Bantam AA)

PERSONAL

Lists fellow National Women’s Under-18 Team member Marie-Philip Poulin as her favourite female athlete …Lists Yanick Evola as her favourite minor hockey coach … Favourite NHL team: Pittsburgh Penguins … Favourite sport, other than hockey: tennis … Daughter of Jean-Ernest and Nathalie

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada en juillet 2008 à Calgary (Alberta)… A assisté au camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada en mai 2008 à Calgary (Alberta)… A remporté une médaille d’argent avec Équipe Québec au Championnat national féminin des moins de 18 ans 2007 à Kitchener (Ontario)

ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Capitaine de l’Express du Richelieu en 2007-08… A remporté une médaille d’or aux Jeux du Québec 2007… A remporté une médaille d’or à la Coupe Dodge 2006 avec l’Express du Richelieu (bantam AA)

PERSONNEL Nomme Marie-Philip Poulin, une de ses coéquipières au sein de l’équipe nationale des moins de 18 ans, comme son athlète féminine préférée… Nomme Yanick Evola comme son entraîneur préféré au hockey mineur… Équipe préférée de la LNH : Penguins de Pittsburgh… Sport préféré autre que le hockey : tennis… Fille de Jean-Ernest et Nathalie

DEFENSE / DÉFENSEURE STEFANIE MCKEOUGH Shoots/Tire Left/Gauche Height/Grandeur 5’6”/1m68 Weight/Poids 139 lbs/63 kg Birthdate/Date de naissance January 27, 1991/27 janvier 1991 Birthplace/Lieu de naissance Carlsbad Springs, ON Hometown/Ville d’origine Carlsbad Springs, ON Team/Équipe 2007-08 Ottawa Capitals (PWHL) MHA/Assoc. de hockey mineur Gloucester MHA





Année Équipe Ligue PJ B A PTS PUN 2007-08 OTT PWHL 32 4 8 12 34



HOCKEY BACKGROUND

Won a silver medal at OWHA provincials in 2008 with the Ottawa Capitals (Intermediate AA) … Won a silver medal at the PWHL championship with the Ottawa Capitals in 2008 … Captained her high school team at St. Mark High School from 2006 to 2008

PERSONAL

Lists John Robillard as her favourite minor hockey coach … Favourite NHL team: Detroit Red Wings … Favourite sport, other than hockey: badminton … Daughter of Mike and Catherine … Has four brothers, Michael, Mathew, Nathan and Mark

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada en juillet 2008 à Calgary (Alberta)… A assisté au camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada en mai 2008 à Calgary (Alberta)

ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY A remporté une médaille d’argent aux championnats provinciaux de l’OWHA en 2008 avec les Capitals d’Ottawa (intermédiaire AA)… A remporté une médaille d’argent au championnat de la PWHL avec les Capitals d’Ottawa en 2008… Capitaine de l’équipe de son école secondaire, St-Mark High School, de 2006 à 2008

PERSONNEL Nomme John Robillard comme son entraîneur préféré au hockey mineur… Équipe préférée de la LNH : Red Wings de Détroit… Sport préféré autre que le hockey : badminton… Fille de Mike et Catherine… A quatre frères, Michael, Mathew, Nathan et Mark

FORWARD / AVANT ISABEL MÉNARD Shoots/Tire Left/Gauche Height/Grandeur 5’6”/1m68 Weight/Poids 149 lbs/68 kg Birthdate/Date de naissance May 21, 1991/21 mai 1991 Birthplace/Lieu de naissance Ottawa, ON Hometown/Ville d’origine Ottawa, ON Team/Équipe 2007-08 Cornwall Typhoons (Intermediate AA) MHA/Assoc. de hockey mineur Ottawa MHA


Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Evénement PJ B A PTS PUN Résultat 2007 ON-B NU18 4 1 2 3 4 8th/8e



2007-08 COR ON INT AA unavailable / non disponibles

HOCKEY CANADA BACKGROUND Attended Canada’s National Women’s Under-18 Team selection camp in Calgary, AB in July 2008 … Attended Canada’s National Women’s Under-18 Team’s strength and conditioning/skating camp in Calgary, AB in May 2008… Was a member of Team Ontario Blue at the 2007 National Women’s Under-18 Championship in Kitchener, ON

HOCKEY BACKGROUND

Won the ODWHA championship with the Nepean Wildcats (Midget AA) in 2008 … Won a bronze medal at the OWHA provincials with the Nepean Wildcats (Midget AA) in 2007 … Won an Esso Medal of Achievement as Most Dedicated Player with the St-Laurent Sabres in 1997

PERSONAL

Lists National Women’s Team member Sarah Vaillancourt as her favourite female athlete … Lists her father, Carl, as her favourite minor hockey coach … Favourite NHL team: Montreal Canadiens … Favourite sport, other than hockey: soccer … Is a distant relative of NHL Hall of Famer Mario Lemieux … Daughter of Carl and Francine … Has one sister, Talia

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada en juillet 2008 à Calgary (Alberta)… A assisté au camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada en mai 2008 à Calgary (Alberta)… Membre d’Équipe Ontario bleue au Championnat national féminin des moins de 18 ans 2007 à Kitchener (Ontario)

ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY A remporté le championnat de l’ODWHA avec les Wildcats de Nepean (midget AA) en 2008… A remporté une médaille de bronze aux championnats provinciaux de l’OWHA avec les Wildcats de Nepean (midget AA) en 2007… A remporté une médaille Esso au mérite sportif à titre de joueuse la plus dévouée avec les Sabres de St-Laurent en 1997

PERSONNEL Nomme Sarah Vaillancourt, membre de l’équipe nationale féminine, comme son athlète féminine préférée… Nomme son père Carl comme son entraîneur préféré au hockey mineur… Équipe préférée de la LNH : Canadiens de Montréal… Sport préféré autre que le hockey : soccer… Parente de loin de Mario Lemieux, ancien joueur de la LNH et membre du Temple de la renommée… Fille de Carl et Francine… A une sœur, Talia

DEFENSE / DÉFENSEURE SAIGE PACHOLOK Shoots/Tire Right/Droit Height/Grandeur 5’5”/1m78 Weight/Poids 133 lbs/60 kg Birthdate/Date de naissance April 5, 1991/5 avril 1991 Birthplace/Lieu de naissance St. Albert, AB Hometown/Ville d’origine Edmonton, AB Team/Équipe 2007-08 Edmonton Chimos (WWHL) MHA/Assoc. de hockey mineur St. Albert MHA (male/masculin)


Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Evénement PJ B A PTS PUN Résultat 2007 AB CWG 5 1 3 4 2 9th/9e 2007 AB NU18 4 0 0 0 4 7th/7e



2007-08 EDM WWHL 24 1 5 6 29

HOCKEY CANADA BACKGROUND Attended Canada’s National Women’s Under-18 Team selection camp in Calgary, AB in July 2008 … Attended Canada’s National Women’s Under-18 Team’s strength and conditioning/skating camp in Calgary, AB in May 2008 … Was a member of Team Alberta at the 2007 National Women’s Under-18 Championship in Kitchener, ON, finishing 7th … Was a member of Team Alberta at the 2007 Canada Winter Games in Whitehorse, YT, finishing 9th

HOCKEY BACKGROUND

The youngest player on the Edmonton Chimos in 2006-07 and 2007-08 … An alternate captain in Bantam AAA (2004-05), Bantam AA (2003-04) and Peewee AAA (2002-03)

PERSONAL

Lists National Women’s Team captain Hayley Wickenheiser as her favourite female athlete … Lists her father, Richard, as her favourite minor hockey coach … Favourite NHL team: Edmonton Oilers … Favourite sport, other than hockey: baseball … Won a silver medal with Team Alberta at the 2007 National Baseball Championship (Bantam girls) … Daughter of Richard and Kellee … Has one brother, Ethan

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada en juillet 2008 à Calgary (Alberta)… A assisté au camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada en mai 2008 à Calgary (Alberta)… Membre d’Équipe Alberta au Championnat national féminin des moins de 18 ans 2007 à Kitchener (Ontario), terminant au 7e rang… Membre d’Équipe Alberta aux Jeux d’hiver du Canada 2007 à Whitehorse (Yukon), terminant au 9e rang

ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Plus jeune joueuse des Chimos d’Edmonton en 2006-07 et 2007-08… Capitaine adjointe de son équipe bantam AAA (2004-05), bantam AA (2003-04) et pee-wee AAA (2002-03)

PERSONNEL Nomme Hayley Wickenheiser, capitaine de l’équipe nationale féminine, comme son athlète féminine préférée… Nomme son père, Richard, comme son entraîneur préféré au hockey mineur… Équipe préférée de la LNH : Oilers d’Edmonton… Sport préféré autre que le hockey : baseball… A remporté une médaille d’argent avec Équipe Alberta au Championnat national de baseball 2007 (bantam féminin)… Fille de Richard et Kellee… A un frère, Ethan

FORWARD / AVANT BRITTANY PHILLIPS Shoots/Tire Right/Droit Height/Grandeur 5’5”/1m65 Weight/Poids 141 lbs/64 kg Birthdate/Date de naissance January 21, 1991/21 janvier 1991 Birthplace/Lieu de naissance Brandon, MB Hometown/Ville d’origine Lauder, MB Team/Équipe 2007-08 Westman Wildcats (Midget AA) MHA/Assoc. de hockey mineur Hartney MHA (male/masculin)


Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Evénement PJ B A PTS PUN Résultat 2007 MB NU18 5 0 2 2 4 Bronze



2007-08 WEST MB MAA unavailable / non disponibles

HOCKEY CANADA BACKGROUND Attended Canada’s National Women’s Under-18 Team selection camp in Calgary, AB in July 2008 … Attended Canada’s National Women’s Under-18 Team’s strength and conditioning/skating camp in Calgary, AB in May 2008 … Won a bronze medal with Team Manitoba at the 2007 National Women’s Under-18 Championship in Kitchener, ON

HOCKEY BACKGROUND

Finished 4th with the Westman Wildcats at the 2008 Western Shield … Won a bronze medal at Manitoba provincials with the Westman Wildcats (Midget AA) in 2008 … Won a gold medal at Manitoba provincials with the Hartney Devils (Bantam A) in 2005

PERSONAL

Lists former National Women’s Team captain Cassie Campbell as her favourite female athlete … Lists Dwight Pollock as her favourite minor hockey coach … Favourite NHL team: Calgary Flames … Favourite sport, other than hockey: fastball … Plays the piano and the trumpet … Daughter of Wes and Tracy … Has two brothers, Brendan and Riley

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada en juillet 2008 à Calgary (Alberta)… A assisté au camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada en mai 2008 à Calgary (Alberta)… A remporté une médaille de bronze avec Équipe Manitoba au Championnat national féminin des moins de 18 ans 2007 à Kitchener (Ontario)

ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY A terminé au 4e rang du Western Shield 2008 avec les Wildcats de Westman… A remporté une médaille de bronze aux championnats provinciaux du Manitoba avec les Wildcats de Westman (midget AA) en 2008… A remporté une médaille d’or aux championnats provinciaux du Manitoba avec les Devils de Hartney (bantam A) en 2005

PERSONNEL Nomme Cassie Campbell, ancienne capitaine de l’équipe nationale féminine, comme son athlète féminine préférée… Nomme Dwight Pollock comme son entraîneur préféré au hockey mineur… Équipe préférée de la LNH : Flames de Calgary… Sport préféré autre que le hockey : balle rapide… Joue du piano et de la trompette… Fille de Wes et Tracy… A deux frères, Brendan et Riley

DEFENSE / DÉFENSEURE CASSANDRA POUDRIER Shoots/Tire Left/Gauche Height/Grandeur 5’5”/1m78 Weight/Poids 134 lbs/61 kg Birthdate/Date de naissance December 5, 1992/5 déc. 1992 Birthplace/Lieu de naissance Sherbrooke, QC Hometown/Ville d’origine Mont-Laurier, QC Team/Équipe 2007-08 Mont-Laurier Draveurs (Peewee BB) MHA/Assoc. de hockey mineur AHM Mont-Laurier (male/masculin)


Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Evénement PJ B A PTS PUN Résultat 2007 QC CWG 5 0 0 0 0 Bronze 2007 QC NU18 5 0 2 2 2 Silver/Argent



2007-08 ML QC PBB unavailable / non disponibles

HOCKEY CANADA BACKGROUND Attended Canada’s National Women’s Under-18 Team selection camp in Calgary, AB in July 2008 … Attended Canada’s National Women’s Under-18 Team’s strength and conditioning/skating camp in Calgary, AB in May 2008 … Won a silver medal with Team Quebec at the 2007 National Women’s Under-18 Championship in Kitchener, ON … Won a bronze medal with Team Quebec at the 2007 Canada Winter Games in Whitehorse, YT

HOCKEY BACKGROUND

An alternate captain with the Mont-Laurier Draveurs in 2007-08 … Was named Top Defenseman at the 2007 Lasarre Tournament

PERSONAL

Lists National Women’s Team member Caroline Ouellette as her favourite female athlete … Lists Robin Plouffe as her favourite minor hockey coach … Favourite NHL team: Montreal Canadiens … Favourite sport, other than hockey: volleyball … Daughter of Gislain and Yolande … Has one sister, Mireille

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada en juillet 2008 à Calgary (Alberta)… A assisté au camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada en mai 2008 à Calgary (Alberta)… A remporté une médaille d’argent avec Équipe Québec au Championnat national féminin des moins de 18 ans 2007 à Kitchener (Ontario)… A remporté une médaille de bronze avec Équipe Québec aux Jeux d’hiver du Canada 2007 à Whitehorse (Yukon)

ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Capitaine adjointe des Draveurs de Mont-Laurier en 2007-08… Nommée la meilleure défenseure au tournoi de La Sarre en 2007

PERSONNEL Nomme Caroline Ouellette, membre de l’équipe nationale féminine, comme son athlète féminine préférée… Nomme Robin Plouffe comme son entraîneur préféré au hockey mineur… Équipe préférée de la LNH : Canadiens de Montréal… Sport préféré autre que le hockey : volleyball… Fille de Gislain et Yolande… A une sœur, Mireille

FORWARD / AVANT MARIE-PHILIP POULIN Shoots/Tire Left/Gauche Height/Grandeur 5’6”/1m68 Weight/Poids 160 lbs/73 kg Birthdate/Date de naissance March 28, 1991/28 mars 1991 Birthplace/Lieu de naissance Quebec City, QC Hometown/Ville d’origine Beauceville, QC Team/Équipe 2007/08 Stars de Montréal (CWHL) MHA/Assoc. de hockey mineur AHM Beauceville (male/masculin)


Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Evénement PJ B A PTS PUN Résultat N2005 QC NU18 5 3 4 7 0 Silver/Argent 2007 QC CWG 5 3 1 4 8 Bronze 2007 CAN U18 vs. USA 3 0 0 0 0 - 2007 CAN NWT Fall Fest 2 4 1 5 0 - 2007 QC NU18 5 3 10 13 2 Silver/Argent 2008 CAN U18 WORLDS 5 8 6 14 4 Silver/Argent

CAN TOTAL 10 12 7 19 4


Année Équipe Ligue PJ B A PTS PUN 2007-08 MTL CWHL 16 22 21 43 16

HOCKEY CANADA BACKGROUND Attended Canada’s National Women’s Under-18 Team selection camp in Calgary, AB in July 2008 … Attended Canada’s National Women’s Under-18 Team’s strength and conditioning/skating camp in Calgary, AB in May 2008 … Attended Canada’s National Women’s Team evaluation camp in Calgary, AB in January 2008 … Won a silver medal with Canada’s National Women’s Under-18 Team at the 2008 IIHF World Women’s Under-18 Championship in Calgary, AB, where she co-led the tournament in scoring and was named Top Forward by the IIHF Directorate … Won a silver medal with Team Quebec at the 2007 National Women’s Under-18 Championship in Kitchener, ON, where she was named Top Forward … Attended Canada’s National Women’s Team’s Fall Festival in Prince George, BC in September 2007 … Was a member of Canada’s National Women’s Under-18 Team for a three-game series vs. the USA in Ottawa, ON in August 2007 … Attended Canada’s National Women’s Under-19 Program’s evaluation camp in Calgary, AB in July 2007 … Attended Canada’s National Women’s Under-19 Program’s strength and conditioning/skating camp in Calgary, AB in May 2007 … Won a bronze medal with Team Quebec at the 2007 Canada Winter Games in Whitehorse, YT … Won a silver medal with Team Quebec at the November 2005 National Women’s Under-18 Championship in Salmon Arm, BC

HOCKEY BACKGROUND Led all CWHL rookies in scoring with the Montreal Stars in 2007-08 … Won a silver medal with the Beauce-Amiante Elites at the 2007 Dodge Cup … Won a gold medal with the Beauce-Amiante Elites at the 2007 R-D-L Tournament … Named Athlete of the Year in hockey at Ecole internationale et Polyvalente Veilleux in 2006-07 … Named MVP for Beauce-Centre (Bantam CC) in 2004-05

PERSONAL

Lists National Women’s Team member Caroline Ouellette as her favourite female athlete … Lists Hugues Lebel as her favourite minor hockey coach … Favourite NHL team: Montreal Canadiens … Favourite sport, other than hockey: golf … Daughter of Robert and Danye … Has one brother, Pier-Alexandre -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada en juillet 2008 à Calgary (Alberta)… A assisté au camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada en mai 2008 à Calgary (Alberta)… A assisté au camp d’évaluation de l’équipe nationale féminine du Canada à Calgary (Alberta) en janvier 2008… A remporté une médaille d’argent avec l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada au Championnat mondial féminin 2008 de l’IIHF à Calgary (Alberta) où elle a terminé à égalité au premier rang des pointeuses et où elle a été nommée la meilleure avant par la direction de l’IIHF… A remporté une médaille d'argent avec Équipe Québec au Championnat national féminin des moins de 18 ans 2007 à Kitchener, Ontario, où elle a été nommée la meilleure avant… A assisté au Festival d’automne de l’équipe nationale féminine du Canada à Prince George en Colombie-Britannique en septembre 2007… Membre de l'équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada pour une série de trois matchs contre les États-Unis à Ottawa, Ontario, en août 2007… A assisté au camp d’évaluation du programme national féminin des moins de 19 ans à Calgary (Alberta) en juillet 2007… A assisté au camp de préparation physique et de patinage du programme national féminin des moins de 19 ans du Canada à Calgary, Alberta, en mai 2007… A remporté une médaille de bronze avec Équipe Québec aux Jeux d’hiver du Canada 2007 à Whitehorse (Yukon)… A remporté une médaille d’argent avec Équipe Québec au Championnat national féminin des moins de 18 ans en novembre 2005 à Salmon Arm en Colombie-Britannique


A terminé au premier rang des pointeuses parmi les recrues de la LCHF avec les Stars de Montréal en 2007-08… A remporté une médaille d’argent avec les Élites de Beauce-Amiante à la Coupe Dodge 2007… A remporté une médaille d’or avec les Élites de Beauce-Amiante au tournoi R-D-L 2007… Nommée athlète de l’année en hockey à l’école internationale et polyvalente Veilleux… Nommée joueuse par excellence de Beauce-Centre (bantam CC) en 2004-05

PERSONNEL Nomme Caroline Ouellette, membre de l’équipe nationale féminine, comme son athlète féminine préférée… Nomme Hugues Lebel comme son entraîneur préféré au hockey mineur… Équipe préférée de la LNH : Canadiens de Montréal… Sport préféré autre que le hockey : golf… Fille de Robert et Danye… A un frère, Pier-Alexandre

FORWARD / AVANT JAMIE LEE RATTRAY Shoots/Tire Left/Gauche Height/Grandeur 5’6”/1m68 Weight/Poids 164 lbs/74 kg Birthdate/Date de naissance September 30, 1992/30 sept. 1992 Birthplace/Lieu de naissance Ottawa, ON Hometown/Ville d’origine Kanata, ON Team/Équipe 2007-08 Ottawa Capitals (PWHL) MHA/Assoc. de hockey mineur Kanata MHA


Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Evénement PJ B A PTS PUN Résultat 2007 ON-B NU18 4 2 2 4 4 8th/8e



2007-08 OTT PWHL 31 12 10 22 24

HOCKEY CANADA BACKGROUND Attended Canada’s National Women’s Under-18 Team selection camp in Calgary, AB in July 2008 … Attended Canada’s National Women’s Under-18 Team’s strength and conditioning/skating camp in Calgary, AB in May 2008 … Was a member of Team Ontario Blue at the 2007 National Women’s Under-18 Championship in Kitchener, ON, finishing 8th

HOCKEY BACKGROUND

Won a silver medal at OWHA provincials in 2008 with the Ottawa Capitals (Intermediate AA) … Won a silver medal at the PWHL championship with the Ottawa Capitals in 2008 … Was named MVP of the Chowder Cup in 2007 … Won a gold medal at OWHA provincials with the Ottawa Capitals (Bantam AA) in 2007 … An alternate captain with the Ottawa Capitals in 2006-07

PERSONAL

Lists National Women’s Team captain Hayley Wickenheiser as her favourite female athlete … Lists Steve Gibson as her favourite minor hockey coach … Favourite NHL team: Ottawa Senators … Favourite sport, other than hockey: football … Daughter of David and Melodie

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada en juillet 2008 à Calgary (Alberta)… A assisté au camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada en mai 2008 à Calgary (Alberta)… Membre d’Équipe Ontario bleue au Championnat national féminin des moins de 18 ans 2007 à Kitchener (Ontario), terminant au 8e rang

ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY A remporté une médaille d’argent aux championnats provinciaux de l’OWHA en 2008 avec les Capitals d’Ottawa (intermédiaire AA)… A remporté une médaille d’argent aux championnats de la PWHL avec les Capitals d’Ottawa en 2008… Nommée joueuse par excellence de la Coupe Chowder en 2007… A remporté une médaille d’or aux championnats provinciaux de l’OWHA avec les Capitals d’Ottawa (bantam AA) en 2007… Capitaine adjointe des Capitals d’Ottawa en 2006-07

PERSONNEL Nomme Hayley Wickenheiser, capitaine de l’équipe nationale féminine, comme son athlète féminine préférée… Nomme Steve Gibson comme son entraîneur préféré au hockey mineur… Équipe préférée de la LNH : Sénateurs d’Ottawa… Sport préféré autre que le hockey : football… Fille de David et Mélodie

FORWARD / AVANT JILLIAN SAULNIER Shoots/Tire Left/Gauche Height/Grandeur 5’4”/1m63 Weight/Poids 132 lbs/60 kg Birthdate/Date de naissance March 7, 1992/7 mars 1992 Birthplace/Lieu de naissance Halifax, NS Hometown/Ville d’origine Halifax, NS Team/Équipe 2007-08 Berkshire School (U.S. Prep) MHA/Assoc. de hockey mineur Halifax MHA


Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Evénement PJ B A PTS PUN Résultat 2007 NS EWN 7 0 0 0 12 4th/4e 2007 ATL NU18 5 0 2 2 4 4th/4e



2007-08 BERK U.S. Prep unavailable / non disponibles

HOCKEY CANADA BACKGROUND Attended Canada’s National Women’s Under-18 Team selection camp in Calgary, AB in July 2008 … Attended Canada’s National Women’s Under-18 Team’s strength and conditioning/skating camp in Calgary, AB in May 2008 … Was a member of Team Atlantic at the 2007 National Women’s Under-18 Championship in Kitchener, ON, finishing 4th … Was a member of Team Nova Scotia at the 2007 EssoWomen’s Nationals in Salmon Arm, BC, finishing 4th

HOCKEY BACKGROUND

Won a gold medal with Nova Scotia at the 2007 Atlantic Challenge Cup in Dieppe, NB … Captained the Halifax Hawks (Midget AAA) in 2006-07, and was named team MVP … Won a silver medal with Nova Scotia at the 2006 Atlantic Challenge Cup in Dieppe, NB … Won a gold medal at Nova Scotia provincials with the Halifax Hawks (Midget AAA) in 2006 … Won a gold medal with Nova Scotia at the 2005 Atlantic Challenge Cup in Dieppe, NB … Won a gold medal with Nova Scotia at the 2003 Atlantic Challenge Cup in Bathurst, NB

PERSONAL

Lists National Women’s Team captain Hayley Wickenheiser as her favourite female athlete … Lists her father, Darren, as her favourite minor hockey coach … Favourite NHL team: Montreal Canadiens … Favourite sport, other than hockey: soccer … Wears #22 in honour of Hayley Wickenheiser … Worked as a junior instructor at the Sami Jo Small hockey school in 2007 … Daughter of Darren and Christine … Has one brother, Brennan

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada en juillet 2008 à Calgary (Alberta)… A assisté au camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada en mai 2008 à Calgary (Alberta)… Membre d’Équipe Atlantique au Championnat national féminin des moins de 18 ans 2007 à Kitchener (Ontario), terminant au 4e rang… Membre d’Équipe Nouvelle-Écosse au Championnat national féminin Esso 2007 à Salmon Arm (Colombie-Britannique)

ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY A remporté une médaille d’or avec la Nouvelle-Écosse à la Coupe Défi atlantique 2007 à Dieppe (Nouveau-Brunswick)… Capitaine des Hawks de Halifax (midget AAA) en 2006-07 et nommée joueuse par excellence de l’équipe… A remporté une médaille d’argent avec la Nouvelle-Écosse à la Coupe Défi atlantique 2006 à Dieppe (Nouveau-Brunswick)… A remporté une médaille d’or aux championnats provinciaux de la Nouvelle-Écosse avec les Hawks de Halifax (midget AAA) en 2006… A remporté une médaille d’or avec la Nouvelle-Écosse à la Coupe Défi atlantique 2005 à Dieppe (Nouveau-Brunswick)… A remporté une médaille d’or avec la Nouvelle-Écosse à la Coupe Défi atlantique 2004 à Bathurst (Nouveau-Brunswick)…

PERSONNEL Nomme Hayley Wickenheiser, capitaine de l’équipe nationale féminine, comme son athlète féminine préférée… Nomme son père, Darren, comme son entraîneur préféré au hockey mineur… Équipe préférée de la LNH : Canadiens de Montréal… Sport préféré autre que le hockey : soccer… Porte le numéro 22 en l’honneur de Hayley Wickenheiser… A agi comme apprentie instructrice à l’école de hockey Sami Jo Small en 2007… Fille de Darren et Christine… A un frère, Brennan

GOALTENDER / GARDIENNE DE BUT CASSIE SEGUIN Catches/Capte Left/Gauche Height/Grandeur 5’9”/1m75 Weight/Poids 176 lbs/80 kg Birthdate/Date de naissance October 30, 1991/30 octobre 1991 Birthplace/Lieu de naissance Cornwall, ON Hometown/Ville d’origine Ingleside, ON Team/Équipe 2007/08 Ottawa Capitals (PWHL) MHA/Assoc. de hockey mineur Cornwall Kinsmen Girls Hockey


Year Team Event GP MIN GA SO GAA W-L-T Result Année Équipe Evénement PJ MIN BA JB MOY V-D-N Résultat


Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Year Team League GP MIN GA SO AVG W-L-T

Année Équipe Ligue PJ MIN BA JB MOY V-D-N 2007-08 OTT PWHL 16 765 33 1 2.16 7-6-3



HOCKEY BACKGROUND

Won a silver medal at OWHA provincials in 2008 with the Ottawa Capitals (Intermediate AA) … Won a silver medal at the PWHL championship with the Ottawa Capitals in 2008 … Won a bronze medal at the 2006 Ontario Winter Games

PERSONAL

Lists National Women’s Team member Charline Labonté as her favourite female athlete … Lists her father, Steve, as her favourite minor hockey coach … Favourite NHL team: Minnesota Wild … Favourite sport, other than hockey: basketball … Her father. Steve, played five games in the NHL with the Los Angeles Kings in 1984-85 … Plays the alto saxophone and the piano … Daughter of Steve and Kim -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada en juillet 2008 à Calgary (Alberta)… A assisté au camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada en mai 2008 à Calgary (Alberta)

ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY A remporté une médaille d’argent aux championnats provinciaux de l’OWHA en 2008 avec les Capitals d’Ottawa (intermédiaire AA)… A remporté une médaille d’argent au championnat de la PWHL avec les Capitals d’Ottawa en 2008… A remporté une médaille de bronze aux Jeux d’hiver de l’Ontario en 2006

PERSONNEL Nomme Charline Labonté, membre de l’équipe nationale féminine, comme son athlète féminine préférée… Nomme son père, Steve, comme son entraîneur préféré au hockey mineur… Équipe préférée de la LNH : Wild du Minnesota… Sport préféré autre que le hockey : basketball… Son père, Steve, a joué cinq matchs avec les Kings de Los Angeles de la LNH en 1984-85… Joue du saxophone alto et du piano… Fille de Steve et Kim

FORWARD / AVANT CANDICE STYLES Shoots/Tire Left/Gauche Height/Grandeur 5’3”/1m60 Weight/Poids 141 lbs/64 kg Birthdate/Date de naissance February 19, 1991/19 février 1991 Birthplace/Lieu de naissance Orangeville, ON Hometown/Ville d’origine Orangeville, ON Team/Équipe 2007-08 Mississauga Chiefs (PWHL) MHA/Assoc. de hockey mineur Orangeville MHA


Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Evénement PJ B A PTS PUN Résultat 2007 ON-R NU18 5 3 4 6 4 Gold/Or



2007-08 MISS PWHL 31 3 6 9 42

HOCKEY CANADA BACKGROUND Attended Canada’s National Women’s Under-18 Team selection camp in Calgary, AB in July 2008 … Attended Canada’s National Women’s Under-18 Team’s strength and conditioning/skating camp in Calgary, AB in May 2008 … Won a gold medal with Team Ontario Red at the 2007 National Women’s Under-18 Championship in Kitchener, ON

HOCKEY BACKGROUND

Won a bronze medal at OWHA provincials in 2007 with the Mississauga Chiefs (Intermediate AA) … Won a bronze medal at the PWHL championship with the Mississauga Chiefs in 2008 … Won a gold medal at OWHA provincials in 2007 with the Stoney Creek Sabres (Intermediate AA)

PERSONAL

Lists former National Women’s Team member Lori Dupuis as her favourite female athlete … Lists her father, Gary, as her favourite minor hockey coach … Favourite NHL team: Toronto Maple Leafs … Favourite sport, other than hockey: lacrosse … Wears #4 in honour of Bobby Orr … Daughter of Gary and Sharon … Has one brother, Ryan, and one sister, Charlotte

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada en juillet 2008 à Calgary (Alberta)… A assisté au camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada en mai 2008 à Calgary (Alberta)… A remporté une médaille d’or avec Équipe Ontario rouge au Championnat national féminin des moins de 18 ans 2007 à Kitchener (Ontario)

ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY A remporté une médaille de bronze aux championnats provinciaux de l’OWHA avec les Chiefs de Mississauga (intermédiaire AA)… A remporté une médaille de bronze au championnat de la PWHL avec les Chiefs de Mississauga en 2008… A remporté une médaille d’or aux championnats provinciaux de l’OWHA en 2007 avec les Sabres de Stoney Creek (intermédiaire AA)

PERSONNEL Nomme Lori Dupuis, ancienne membre de l’équipe nationale féminine, comme son athlète féminine préférée… Nomme son père, Gary, comme son entraîneur préféré au hockey mineur… Équipe préférée de la LNH : Maple Leafs de Toronto… Sport préféré autre que le hockey : crosse… Porte le numéro 4 en l’honneur de Bobby Orr… Fille de Gary et Sharon… A un frère, Ryan, et une sœur, Charlotte

FORWARD / AVANT JESSICA WONG Shoots/Tire Left/Gauche Height/Grandeur 5’6”/1m68 Weight/Poids 142 lbs/64 kg Birthdate/Date de naissance March 29, 1991/29 mars 1991 Birthplace/Lieu de naissance Sydney, NS Hometown/Ville d’origine Baddeck, NS Team/Équipe 2006/07 Stoney Creek Sabres (PWHL) MHA/Assoc. de hockey mineur Baddeck MHA


Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Evénement PJ B A PTS PUN Résultat 2007 NS CWG 5 3 2 5 0 6th/6e 2007 CAN U18 vs. USA 2 0 0 0 0 - 2007 ATL NU18 5 1 0 1 4 4th/4e

CAN TOTAL 2 0 0 0 0




Attended Canada’s National Women’s Under-18 Team selection camp in Calgary, AB in July 2008 … Attended Canada’s National Women’s Under-19 Program’s evaluation camp in Calgary, AB in July 2007 … Attended Canada’s National Women’s Under-19 Program’s strength and conditioning/skating camp in Calgary, AB in May 2007 … Was a member of Team Nova Scotia at the 2007 Canada Winter Games in Whitehorse, YT, finishing 6th

HOCKEY BACKGROUND

Won a gold medal at OWHA provincials in 2008 with the Stoney Creek Sabres (Intermediate AA) … Won a gold medal at the PWHL championship with the Stoney Creek Sabres in 2008 … Won a gold medal with Team Nova Scotia at the 2007 Atlantic Challenge Cup in Dieppe, NB … Captained the Warner Warriors in 2006-07 … Led the Warner Warriors in scoring in 2006-07 (36-34-70) and was named team MVP … Was a member of Team Nova Scotia at the 2006 Esso Women’s Nationals in Sydney, NS … Won a silver medal with Team Nova Scotia at the 2006 Atlantic Challenge Cup in Dieppe, NB … Won a gold medal with Team Nova Scotia at the 2005 Atlantic Challenge Cup in Dieppe, NB

PERSONAL

Lists National Women’s Team captain Hayley Wickenheiser as her favourite female athlete … Lists Brian McInnis and Marvin Cook as her favourite minor hockey coaches … Favourite NHL team: Toronto Maple Leafs … Favourite sport, other than hockey: basketball … Daughter of Alex and Wendy … Has one brother, Mitchell, and one sister, Samantha

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada en juillet 2008 à Calgary (Alberta)… A assisté au camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada en mai 2008 à Calgary (Alberta)… Membre d’Équipe Atlantique au Championnat national féminin des moins de 18 ans 2007 à Kitchener (Ontario), terminant au 4e rang… Membre de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada pour une série de trois matchs contre les États-Unis à Ottawa (Ontario) en août 2007… A assisté au camp d’évaluation du programme national féminin des moins de 19 ans du Canada à Calgary, Alberta, en juillet 2007… A assisté au camp de préparation physique et de patinage du programme national féminin des moins de 19 ans du Canada à Calgary, Alberta, en mai 2007… Membre d’Équipe Nouvelle-Écosse aux Jeux d’hiver du Canada 2007 à Whitehorse au Yukon

ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY A remporté une médaille d’or aux championnats provinciaux de l’OWHA en 2008 avec les Sabres de Stoney Creek (intermédiaire AA)… A remporté une médaille d’or au championnat de la PWHL avec les Sabres de Stoney Creek en 2008… A remporté une médaille d’or avec Équipe Nouvelle-Écosse à la Coupe Défi Atlantique 2007 à Dieppe (Nouveau-Brunswick)… Capitaine des Warriors de Warner en 2006-07… Meilleure pointeuse des Warriors en 2006-07 (36-34-70) et a été nommée joueuse par excellence… Membre d’Équipe Nouvelle-Écosse au Championnat national féminin Esso 2006 à Sydney, Nouvelle-Écosse… A remporté une médaille d’argent avec Équipe Nouvelle-Écosse à la Coupe Défi Atlantique 2006 à Dieppe au Nouveau-Brunswick… A remporté une médaille d’or avec Équipe Nouvelle-Écosse à la Coupe Défi Atlantique 2005 à Dieppe au Nouveau-Brunswick

PERSONNEL Nomme Hayley Wickenheiser, capitaine de l’équipe nationale féminine, comme son athlète féminine préférée… Nomme Brian McInnis et Marvin Cook comme ses entraîneurs préférés au hockey mineur… Équipe préférée de la LNH : Maple Leafs de Toronto… Sport préféré autre que le hockey : basketball… Fille d’Alex et Wendy… A un frère, Mitchell, et une sœur, Samantha

national women’s under-18 team – series vs. usa · world women’s under-18 championship in...

Documents