a g e n d a

N

°82

- Mai

201

6 B U C a c t u a l i t é

Lundi 2 mai - de 17h à 19h ALLÔ MONSIEUR LE MAIRETéléphone au 01 39 20 71 58Répondeur en dehors des heures réservées à ce service

Du 5 au 8 maiÉCHANGE JUDO BAD SCHWALBACHGymnase du Pré Saint-JeanAOBuc Judo JujitsuJeudi 5 mai : tournoi de Tennis de table / 19h : repas et soirée (jeux divers)Vendredi 6 mai : RDV à Paris et sur la Seine particulièrement...Samedi 7 mai : balade matinale autour de la Geneste, jeux, repas et rencontre amicale de Judo. Barbecue géant, puis une soirée concerts animée par l’Espace Jeunes.Renseignements :

Jeudi 12 mai - de 13h30 à 20hOUVERTURE DES INSCRIPTIONS DES MINI-PUCES D’ÉTÉPôle culture, sport et animation / Mairie de BucLes mini-puces d’été se tiendront le samedi 4 juin de 11h à 18h dans le cadre de la Fête de Buc.Inscription en personne / Réservées aux particuliers Bucois (1 emplacement par foyer) / 15€ l’emplacement (4m linéaires).Documents à fournir : justificatif de domicile (de moins de 3 mois), pièce d’identité, numéro d’immatriculation du véhicule utilisé le jour des mini-puces, paiement en chèque ou en espèces.

Mardi 17 mai OUVERTURE DES INSCRIPTIONSSeniors / intergenerationnelJournée pêche intergénérationnelle / le 22 juin - Pisciculture de la Villette. Pour les seniors bucois et leurs petits-enfants.> Inscriptions ouvertes du 17 mai au 6 juinJournée à la mer - Honfleur / le 6 juillet> Inscriptions ouvertes du 17 mai au 17 juinCCAS : 01 39 20 71 40 ou ccas@mairie-buc.fr

Mercredi 18 maiATELIERS JARDINAGE INTERGÉNÉRATIONNELSInscriptions avant le 9 maiProchaine date : 25 mai / inscriptions jusqu’au 23 maiInscriptions : CCAS - 01 39 20 71 40 ou ccas@mairie-buc.fr

Lundi 2 mai - de 10h à 12hPERMANENCE DE LA CROIX ROUGE FRANÇAISESalle des Lavandières - Théâtre des ArcadesRenseignements, formation et collecte

Samedi 14 mai - de 14h à 17h30TRIATHLON JEUNES APY-BUCParc des sports André Dufranne

Dimanche 8 mai - 11hCOMMÉMORATION DU 8 MAI 1945Parvis de la Mairie

Du 2 mai au 2 juin ENQUÊTE PUBLIQUE - Projet d’équipements pour les seniorsPermanences du commissaire enquêteur en MairieMardi 3 mai de 15h à 17h / Jeudi 12 mai de 18h à 20hMercredi 25 mai de 10h à 12h / Jeudi 2 juin de 18h à 20h

Mercredi 11 mai - 15h15CINÉMA JEUNE PUBLICLa grande aventure de Maya l’abeilleThéâtre des Arcades de BucDans l’univers bien ordonné des abeilles, la petite Maya a bien du mal à trouver sa place, et ses tentatives aussi drôles que maladroites pour s’intégrer lui attirent les foudres de la sévère Buzzlina, conseillère de la Reine.

Accompagnée de Willy, son meilleur ami, Maya s’envole pour une aventure exaltante. À partir de 3 ans.Tarif unique : 2€ - Pop corn offertRéservation au 01 39 20 71 37 ou culturel@mairie-buc.fr

Mercredi 11 mai

THÉÂTRE DES ARCADES

DE BUC

Après-midi

1 5h 15

Tarif : 2 €

PoP cornoffert

cinéma

Samedi 14 mai - 20h30SI LE HARAS DE VAUPTAIN M’ÉTAIT CONTÉ...4 SIÈCLES D’HISTOIREHaras de Vauptain, 14 route de Jouy - BUCVers 1675, le Moulin de Vauptain voit le jour sur la seigneurie de Jouy. En 1955, il est transformé en haras.... Autant dire que ce lieu est chargé d’histoire(s).... Entre balade contée, vraie fausse conférence et autres fantaisies artistiques, un vent de folie va souffler sur le haras.... Car il

faut dire que ces guides ont de la suite dans l’équidé... Alors tous en selle ! Jérôme Aubineau, conteur, le groupe Yesun et d’autres artistes vous feront découvrir ce lieu magique dédié aux chevaux.Tarif : 12€/7€Réservation au 01 39 20 71 37 ou culturel@mairie-buc.fr

Dimanche 15 mai - 20hLundi 16 mai - 15hSPECTACLE SALTIMBUC« Les aventures de Robin des Bois »Théâtre des ArcadesLes enfants de la Section Internationale Anglophone de Buc de l’école Louis Blériot, du Collège MLK et du LFA, proposent leur dernier spec-tacle, tout en anglais.Tarif : 7€ (gratuit pour les moins de 5 ans si place réservée en avance).

Mardi 10 mai - 20hCONCERT D’1 SOIR« Atouts » stylesSalle polyvalente - Château de BucDe Bach à « Playbach » de Jacques Loussier.Violoncelle, piano, contrebasse et batterie Entrée libre

Jeudi 12 mai - 10h15BÉBÉS LECTEURSBibliothèque du Pré Saint-JeanDes histoires pour les petits de 1 à 3 ansProchaine date le 27 mai.Renseignements : 01 39 20 71 09

TOUT L’AGENDADE VOTRE VILLEwww.mairie-buc.fr

aux alentours...

RENCONTRES SPORTIVES À BUCFOOTBALL

Parc des sports André DufranneDimanche 8 mai9h30 : Vétérans A - Buc Foot A011 / Chesnay 78 F.C. LE 1115h : Seniors A - Buc Foot AO / Bailly Noisy SFC

Dimanche 22 mai9h30 : Vétérans B - Buc Foot A012 / Houdanaise Région FC 1213h : U19 2D POULE C - Buc / Loges / Elancourt O.S.C 215h : Seniors B - Buc Foot AO 2 / Houdanaise Région FC

Dimanche 29 mai9h30 : Vétérans A - Buc Foot A011 / Perray Foot ES 1115h : Seniors A - Buc Foot AO / Montigny le Bx AS

Dimanche 29 mai - 17hCONCERT DE L’ENSEMBLE VOCAL ACADÉMIE MUSICALE DE VERSAILLESÉglise de BucDécouverte du chant polyphonique à partir de pièces vocales empruntées aux oeuvres de Mozart, Palestrina, Kodaly, Marenzio, et placé sous la direction d’Aurore KERAUDY.Entrée libre

Ensemble Vocal Académie Musicale Versailles

29 mai 2016Eglise St Jean Baptiste de Buc

17h00Dimanche

Participation libreInformations: 06 20 07 52 72

Direction: Aurore KERAUDY

Du vendredi 20au dimanche 22 maiMARCHÉ DE L’ÉGLANTINE JOUY-EN-JOSAS - Musée de la Toile de JouyVaisselles, bijoux, déco...Renseignements : www.museedelatoiledejouy.fr

Du vendredi 20 au dimanche 22 maiFESTIVAL DU THÉÂTRE EN HERBEThéâtre des Arcades de Buc> Vendredi 20 mai - 20h : « Ribambelle » par l’Atelier Juniors> Samedi 21 mai - 20h : « Cinq péchés capitaux » par l’Atelier Adultes> Dimanche 22 mai - 15h : Présentation de courtes pièces par les Ateliers des Benjamins et des Cadets.Entrée libre / Renseignements : f.caudal@wanadoo.fr

Samedi 21 mai - de 9h à 12hCROSS DES ÉCOLESParc du ChâteauLes enfants pourront participer aux différentes courses en fonction de leur tranche d’âge.Détail des courses :> Course 700 mètres : CP et CE1> Course 950 mètres : CE2> Course 1150 mètres : CM1 et CM2> Course 1500 mètres pour les adultesLe CMJ proposera des jeux géants en bois.

Lundi 30 mai - 20hCONSEIL MUNICIPALSalle Thierry Paris - Mairie de Buc

Dimanche 22 maiMARCHE DE BIÈVRE> Samedi 21 mai à minuit - Marche à la Lune (51 km) > Dimanche 22 mai à 4h - Marche à l’Aurore (30km)> Dimanche 22 mai - Marche au Soleil (21km)

Renseignements : www.marche.bievre.org

Jeudi 26 mai - de 8h45 à 18h15FORMATIONS AUX PREMIERS SECOURS PSC1VÉLIZY-VILLACOUBLAY - Croix Rouge - 9 rue ExelmansInscriptions : 06 33 18 68 59 ou ul.viroflay@croix-rouge.fr

Dimanche 22 mai - 15hCONFÉRENCE « Notion du temps - Temps est relatif »Maison des associationsConférence organisée par le Groupe de Réflexion Franco-Indien. Intervenants : R. KRISHNAN et R. SURYANARAYANANRéservation : 01 39 56 47 89 ou lalitha.badrinath@wanadoo.fr

05/2016 - Service Communication - Mairie de Buc - NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE

Dimanche 22 mai - à partir de 14h30ATELIERSEntretien, réparation et bourse aux vélos

Place du Cerf VolantPar l’Association Quartier du Cerf Volant et VéloBucContact : quartierducerfvolant.blogspot.com ou velobuc@free.fr

Dimache 22 mai5ÈME FESTIVAL ROMANTIQUE DE BUC1815-1915 - L’Europe du Romantisme au 20ème siècle.Château de BucPar l’association DomisilaUn voyage à travers l’Europe musicale, avec des oeuvres de musique de chambre pour cordes, vents et piano, mais également la voix, en récital ou

en concerto : Beethoven, Schubert, Brahms, Chopin, Debussy, Ravel ou Rachmaninov.Des temps de rencontres entre spectateurs, organisateurs, partenaires et musiciens sont prévus au cours de la journée, dont le cocktail de clôture. Trois concerts vous sont proposés au cours de la journée : Vienne à 10h30, Saint Petersbourg à 14h et Paris à 17h.Plein tarif unique : 20€/concert - Tarif spécial bucois : 10€/concertPossibilité de déjeuner sur place sur réservationRéservation au 01 39 20 94 24 ou domisila@hotmail.fr

Vendredi 20 mai - 20h30NATURELLEMENT BELLECentre culturel du Plessis de Toussus-le-Noble

En partenariat avec la ville de Toussus-le-NobleUne comédie théâtrale et musicale sur le bonheur et les diktats de la beauté. Dans un monde superficiel et standardisé, deux employés travaillent pour une agence dont l’objectif est d’embellir à tout prix « La Star ». Alors que tout les oppose, ils se voient confier une mission spéciale dont dépend leur avenir.... « Naturellement belle » a obtenu un coup de coeur de la SACD lors du festival d’Avignon OFF 2014.

Tarif : 12€/7€Réservation au 01 39 20 71 37 ou culturel@mairie-buc.fr

Samedi 28 et dimanche 29 maiREPRÉSENTATION DE BUC DANSE

Démonstration de l’École de danseThéâtre des Arcades de BucPar l’association Buc Danse10h30 : enfants15h : jeunes et adultes Entrée libreRenseignements : bucdanse@gmail.com