n°7et 8 • e s t i v a l sommairecdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/1570/documents/g9qk21...bevan...
TRANSCRIPT
BEVAN EN HENVIG - N°7 ET 8 / ESTIVAL 2017
N ° 7 e t 8 • E S T I V A L
VIE MUNICIPALE
MAIRIE ET AGENCE POSTALE
Comme tous les étés, la mairie sera fermée les
samedis matin du 1er juillet au 26 août inclus.
L’agence postale sera fermée du lundi 14 août au
samedi 26 août inclus.
En dehors de cette période, elle sera ouverte
comme habituellement du lundi au samedi de 9h à
12h.
ACCUEIL DE LOISIRS
L’accueil de loisirs sera ouvert du 10 juillet au 4 août
et du 21 août au 1er septembre.
Il reste des places, vous pouvez donc encore vous
inscrire directement à l’accueil de loisirs ou à la
mairie. Les formulaires sont en ligne sur le site
internet www.henvic.fr
SERVICES APICULTEURS
Mrs LE LÉA Michel et PICART Daniel, apiculteurs
amateurs se proposent de récupérer sur la
commune, à titre gratuit, les essaims qui pourraient
s’installer chez les particuliers comme dans les
espaces publics.
Vous pouvez les contacter au :
PORT : 06.26.11.14.95 / 06.64.44.26.28
FIXE : 02.98.62.85.14 / 02.98.69.58.45
INFOS COMPTEUR LINKY ™
« Le compteur nouvelle génération LINKY™ va être
installé à Henvic par ENEDIS (ex EDF) »
Le compteur LINKY™ va bientôt remplacer le
compteur électrique des logements situés sur la
commune à partir du 4ème trimestre 2017.
Enedis enverra un courrier aux abonnés qui
indiquera la date de l’intervention et qui détaillera
les modalités d’installation du compteur.
Dès à présent il est possible de consulter le site
www.enedis.fr pour en savoir plus sur le compteur
LINKY™.
CALENDRIER DES MANIFESTATIONS
* Dimanche 2 juillet : Concert à la chapelle Ste
Marguerite (les Amis de la chapelle).
* Les lundis 3, 10, 17, 24 et 31 juillet : Randonnée
vespérale. Départ à 20h de la place A. GOURVENNEC
(l’Amer).
* Dimanche 9 juillet : Course cycliste des deux ponts.
Première étape de la Ronde Finistérienne (les Amis
du vélo).
SOMMAIRE
Vie municipale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.1/2
Vie associative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.3/5
Informations diverses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.5/7
Informations pratiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.8
Coin des enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.9
Pour le prochain bulletin communal, les articles sont à remettre en Mairie le 20 Août 2017 dernier délai. Vos articles peuvent être transmis par
e-mail à l’adresse suivante : [email protected].
1
BEVAN EN HENVIC - N°7 ET 8/ ESTIVAL 2017
* Dimanche 23 juillet :
- Championnat du monde de lancer d’artichauts au
terrain de foot (Association poker).
- Concert de Maryvonne HELLEC à l’église paroissiale
pour la restauration du retable (Glad Henvig).
* Lundi 31 juillet : étape du Tro Breiz au terrain de
foot.
* Du 14 au 29 juillet : exposition à la vieille église
« peinture – sculpture » de Oona GWELLOC’H et de
Michel LANCIEN.
* Lundi 14 août : Concert à la chapelle Ste
Marguerite à 20h30 du groupe « Expressions » (les
Amis de la chapelle).
* Mardi 15 août : Pardon de la chapelle Ste
Marguerite à 10h30 avec procession et bénédiction
de la mer (les Amis de la chapelle).
BEVAN DE SEPTEMBRE
Pour cause de congés, le Bevan de septembre ne
sera distribué dans les commerces qu’à partir du 15
septembre.
EXPOSITION Á LA VIEILLE ÉGLISE
Une exposition “Peinture-Sculpture” de Oona
GWELLOC’H et Michel LANCIEN se déroulera à la
Vielle Église du 14 au 29 juillet.
Heures d’ouverture : semaine de 14h à 19h et le
week-end de 10h à 19h.
VACANCES PROPRES
Vacances Propres devient GESTES PROPRES :
Pour renforcer la lutte partout, tout le temps !
En 2016, Vacances Propres a recensé environ 63000
tonnes de déchets sauvages en France, l’équivalent
de six Tours Eiffel.
Le constat est sans équivoque :
Il est urgent d’agir collectivement partout, tout le
temps, pour stopper les déchets sauvages et leur
parcours jusqu’aux rives et océans.
C’est pourquoi la campagne « Vacances Propres »
devient aujourd’hui « GESTES PROPRES - Vacances
Propres ».
Cette nouvelle identité marque le point de départ de
nouvelles ambitions et d’un nouveau périmètre
d’intervention visant à étendre la lutte contre les
déchets sauvages au-delà de la période des
vacances et des lieux touristiques.
Les Gestes Propres, pour soi-même et pour
préserver Notre environnement - du plus proche
jusqu'au plus profond de nos océans - pour notre
bien-être, notre santé et celle des générations
futures.
Les 3 Gestes Propres :
* Jeter tous ses déchets à la poubelle.
* Trier les emballages recyclables pour une 2ème
vie.
* Ramasser 1 déchet sauvage par jour, voire plus,
surtout dans la nature, et/ou participer aux
opérations de nettoyage de nature.
Vous avez un doute pour trier ?
Pour tout savoir sur les consignes de tri :
http://www.ecoemballages.fr/accueil-portail/le-tri-
selectif/
2
BEVAN EN HENVIC - N°7 ET 8/ ESTIVAL 2017
VIE ASSOCIATIVE
LANCER D’ARTICHAUTS (Association Poker)
Le dimanche 23 juillet 2017 aura lieu le
Championnat du Monde de lancer d'artichauts
organisé (comme l'année dernière) par l'association
henvicoise « Pays de Morlaix Poker Club ».
Cet après-midi festif, placé sous le signe de la bonne
humeur, se tiendra sur le terrain de foot de Henvic
et donnera lieu à de nombreuses animations pour
les grands et les petits :
- Le championnat du monde ouvert à tous et à
toutes avec également en nouveauté une catégorie
Baby pour les plus jeunes.
- Des concours sur le thème des artichauts (jeux
d'adresse) et des jeux bretons (palets sur planche,
boite à palets ...).
- Une structure gonflable gratuite pour les enfants.
- Avec la participation de vanniers qui feront une
démonstration de leur talent.
Un stand de restauration sera assuré sur place.
L'entrée est gratuite et nous vous attendons toutes
et tous pour passer un bon moment ensemble.
Si vous désirez plus de renseignements, n'hésitez
pas à contacter Patrick (président du Pays de
Morlaix Poker Club) au 06.10.40.35.87.
Une vidéo des champions du monde 2016 en
action :
https://www.facebook.com/cdm.lancerartichauts
GYM
Après les grandes vacances, le club de gym
reprendra ses activités à la salle Marie JACQ le mardi
5 septembre à 20h30 et le vendredi 8 septembre à
10h.
Le jeudi 8 juin a eu lieu la traditionnelle sortie de fin
d’année à l’île de Batz, déjeuner au restaurant,
balade au phare et au jardin Georges DELASELLE.
Le club de gym à l’île de Batz
AMIS DU VÉLO
Dimanche 9 juillet à Henvic, aura lieu la 1ère étape de
la Ronde Finistérienne sur le circuit des « deux
ponts », course de 1ère, 2ème et 3ème catégorie +
juniors. L’épreuve compte également pour la coupe
de Bretagne des clubs, sélectionnée sur 20 courses
en Bretagne. En lever de rideau, se disputera une
course cadet, 1ère épreuve du challenge « Harmonie
Mutuelle » : à 13h45, course cadets, 9 tours de 6,100
km et à 15h30, course séniors, 17 tours de 6,100 km.
Le programme de la Ronde Finistérienne 2017 :
* Le 9 juillet à Henvic
* Le 16 juillet à Tréflez
* Le 23 juillet à Pencran
* Le 30 juillet à St-Jacques – Guiclan
* Le 13 août à Plougonven – Coatélan
* Le 15 août à Plounéour-Trez
3
BEVAN EN HENVIC - N°7 ET 8/ ESTIVAL 2017
ASSOCIATION GLAD HENVIG
« Association Patrimoniale Henvicoise »
* Visite du retable par les enfants des écoles :
La visite du retable par les enfants du CP et CE1 pour
l’école « Entre terre et Mer », accompagnés par M.
SEQUART, le Directeur, et les enfants du CP jusqu’au
CM2 pour l’école Ste-Juvelte, accompagnés par M.
KERBRAT, a vivement intéressé les enfants. Ceux-ci
ont posé des questions à Anne DUMAS sur la vie des
deux patrons d’HENVIC et à Danielle BLANCHARD,
sur les travaux envisagés.
Les CP et CE1 de l’école « Entre terre et Mer », accompagnés par M.
SEQUART, le Directeur
* Concert du 23 Juillet « Maryvonne HELLEC » à l’église
paroissiale pour la restauration du retable.
Maryvonne HELLEC (Mona BODENNEC jusqu’en
2004) est une grande voix de Bretagne ; elle
représente, depuis les années 90, la chanson
française de « couleur » celtique en France et à
l’étranger : Allemagne, Belgique, etc… jusqu’aux
Etats-Unis.
Auteur-compositeur-interprète, Maryvonne HELLEC
crée des chants intemporels ; si la couleur reste
celtique, le regard se porte sur l’infini, l’amour, le
visible et l’invisible.
Les textes jaillissent dans une ambiance poétique
très personnelle et surtout, prennent corps dans
cette voix exceptionnelle : claire et lumineuse à la
fois.
Son répertoire inclut des chants traditionnels en
breton qui se mêlent harmonieusement aux
créations personnelles.
« Venez nombreux à ce concert, afin de soutenir la
restauration du patrimoine henvicois »
FOYER DES RETRAITÉS
Une sortie sera organisée le jeudi 21 septembre à la
Vallée des Saints avec un repas à Plourac’h. Les
inscriptions se feront au foyer.
Le foyer sera fermé le 3 août au soir et réouvrira le
17 août. Ce jour, les anniversaires seront fêtés.
CLUB ROZ NEVEZ
Le club réouvrira ses portes le mardi 5 septembre à
14h. Bonnes vacances !
LES AMIS DE LA CHAPELLE STE MARGUERITE
Les membres de l’Association « Les Amis de la
chapelle Sainte Marguerite » se sont réunis le lundi
12 juin, afin de préparer le programme des
animations et des cérémonies de l’été et de fin
d’année.
* Le dimanche 2 juillet à 18h, concert à la chapelle,
avec la participation de DUO ARRIN, musiciens et
chanteurs Anglais. Musique classique d’inspiration
celtique, flûte traversière, guitare et voix (entrée : 8€)
* La première étape du prochain Tro Breiz (St Pol –
Taulé) fera escale à la chapelle Ste Marguerite le 31
juillet vers 11h30.
* Le lundi 14 août à 20h30, concert à la chapelle avec
la participation du groupe « EXPRESSIONS » de
Roscoff (entrée : 8€)
* Pardon du 15 août, bénédiction de la mer et jeté
de pétales par les enfants.
* L’association sera présente aux puces le 10
septembre, organisées par le Comité de Jumelage.
4
BEVAN EN HENVIC - N°7 ET 8/ ESTIVAL 2017
* Portes ouvertes de la chapelle les 16 et 17
septembre (14h–18h) pour les journées du
Patrimoine.
* La prochaine crèche de Noël : réflexion sur la
future exposition, du 17 décembre au 14 janvier
2018, qui sera clôturée par le mini-concert du
groupe Douragan (une famille de jeunes
musiciennes : violon, harpe celtique, flûte
traversière)
* Forum de l’Ensemble Paroissial le 30 Septembre à
Carantec.
MESSES DE L’ENSEMBLE PAROISSIAL DE
NOTRE DAME DE CALLOT
- JUILLET -
* Samedi 1er juillet à 18h à Henvic.
* Dimanche 2 juillet à 9h30 à Penzé, 11h à Carantec.
* Samedi 8 juillet à 18h à Locquénolé.
* Dimanche 9 juillet à 9h30 à Taulé, 11h à Carantec.
* Samedi 15 juillet à 18h à Henvic.
* Dimanche 16 juillet à 9h30 à Penzé, 11h à
Carantec.
* Samedi 22 juillet à 18h à Locquénolé.
* Dimanche 23 juillet à 9h30 à Taulé et Carantec, 11h
à Carantec.
* Samedi 29 juillet à 18h à Henvic.
* Dimanche 30 juillet à 9h30 à Penzé et Carantec,
11h à Carantec.
- AOÛT -
* Dimanche 6 août à 9h30 à Carantec, 11h à St Pol
de Léon messe d’action de grâce à l’occasion du
départ de Père Alain CHÂTEAU et Père Bertin ADOU.
* Samedi 12 août à 18h à Locquénolé.
* Dimanche 13 août à 9h30 à Taulé, 11h à Carantec
et à 16h pardon de Notre Dame de Callot départ de
la procession à 14h30 du port de Carantec.
Mercredi 15 août fête de l’Assomption messes à
Carantec à 9h30 et 11h. Á 10h30 messe du Pardon
de la chapelle Sainte Marguerite suivie de la
procession et de la bénédiction de la mer. Un verre
de l’amitié sera servi à l’issue de la célébration.
* Samedi 19 août à 18h à Henvic.
* Dimanche 20 août à 9h30 à Penzé, 11h à Carantec.
* Samedi 26 août à 18h à Locquénolé.
* Dimanche 27 août à 9h30 à Taulé, 11h à Carantec.
Á l’occasion du départ du Père Alain CHÂTEAU et du
Père Bertin ADOU, l’équipe pastorale et les relais de
la nouvelle Paroisse St Paul Aurélien du Haut Léon
vous invitent à la Messe d’Action de Grâce le
dimanche 6 août à 11h à la cathédrale de St Pol de
Léon. À l’issue de la messe un vin d’honneur sera
servi sur le parvis.
« Soyez nombreux à remercier nos prêtres pour les
années passées au service de nos 19 clochers »
INFORMATIONS DIVERSES
« CHEZ STEPH »
Nouveaux services de la Française des jeux :
Voici les nouveaux services de la Française des jeux
que vous pouvez trouver au bar « Chez Steph » dès
à présent :
* Loto
* Euro Millions
* Kéno
* Parions sport
TRO-BREIZ 2017
Le Tro-Breiz, qui signifie « Tour de Bretagne », est un
pèlerinage du Moyen-Age effectué en l’honneur des
sept Saints fondateurs de la Bretagne (St Paul
5
BEVAN EN HENVIC - N°7 ET 8/ ESTIVAL 2017
Aurélien à St-Pol-de-Léon, St Tugdual à Tréguier, St
Brieuc et St Malo qui ont donné leur nom à leur ville
respective, St Samson à Dol de Bretagne, St Patern à
Vannes et St Corentin à Quimper)
Les villes étapes et départs :
* Lundi 31 juillet, St-Pol-de-Léon / Taulé à 9h30
* Mardi 1er août, Taulé / Plouigneau à 9h00
* Mercredi 2 août, Plouigneau / Plestin les Grèves à
9h00
* Jeudi 3 août, Plestin les Grèves / Plouaret à 9h00
* Vendredi 4 août, Plouaret / Rospez à 9h00
* Samedi 5 août, Rospez / Tréguier à 9h00
La première étape du Tro Breiz (St Pol – Taulé) fera
escale à la chapelle Ste Marguerite le 31 juillet vers
11h30.
Le pique-nique se déroulera sur le terrain de foot à
côté de la salle Marie Jacq.
CONTRE LES CAMBRIOLAGES, AYEZ LES
BONS RÉFLEXES AVANT DE PARTIR EN VACANCES
* Informez votre entourage de votre départ (famille,
ami, voisin, gardien…).
* Faites suivre votre courrier ou faites-le relever par
une personne de confiance : une boîte aux lettres
débordant de plis révèle une longue absence.
* Transférez vos appels sur votre téléphone
portable ou une autre ligne.
* Votre domicile doit paraître habité tout en restant
sécurisé. Créez l’illusion d’une présence, à l’aide d’un
programmateur pour la lumière, la télévision, la
radio…
* Ne diffusez pas vos dates de vacances sur les
réseaux sociaux et veillez à ce que vos enfants
fassent de même. De même, il est déconseillé de
publier vos photos de vacances. Toutes ces
informations facilitent l’action des cambrioleurs.
* Opération tranquillité vacances. Vous pouvez
signalez votre absence au commissariat de police ou
à la brigade de gendarmerie. Dans le cadre de leurs
missions quotidiennes, les forces de sécurité
pourront surveiller votre domicile.
Renseignements et formulaires de demande sur
place ou sur Internet :
Si vous habitez hors de Paris, rendez-vous sur
www.interieur.gouv.fr
Vous êtes victimes d’un cambriolage :
Les numéros utiles : Composez le 17 OU LE 112
Opposition carte bancaire : 0 892 705 705
Opposition chéquier : 0 892 68 32 08
Téléphones portables volés :
• SFR : 10 23
• Orange : 0 800 100 740
• Bouygues Telecom : 0 800 29 10 00
INFORMATIONS MORLAIX COMMUNAUTÉ
* RUES EN SCÈNE
La saison estivale jouera une fois de plus les
prolongations jusqu’à fin septembre : cette nouvelle
édition des « Rues en Scène » fera étape dans trois
communes de Morlaix Communauté.
Bienvenue chez vous, les spectacles vont
commencer : à Carantec le 27 août ; Plourin-Lès-
Morlaix le 3 septembre ; Plouégat-Guérrand le 9
septembre.
+ d’infos : http://www.morlaix-communaute.bzh
rubrique Sortir
* « LA MANUFACTURE DE MORLAIX - UNE VISITE DE
200 ANS EN ARCHIVES »
6
BEVAN EN HENVIC - N°7 ET 8/ ESTIVAL 2017
Les Archives départementales et Morlaix
Communauté ont coproduit un livre sur la
Manufacture des tabacs de Morlaix. En comparant
l’état actuel des bâtiments – restitué par de
nombreuses photographies réalisées en 2015 - avec
des documents d’archives, l’ouvrage met en relation
deux patrimoines intimement mêlés : l’architecture
et les sources écrites. Abondamment illustrées, les
pages invitent à la découverte d’une activité qui a
profondément marqué la vie morlaisienne pendant
260 ans. Afin d'en faire bénéficier le plus grand
nombre, Morlaix communauté a fait l'acquisition
d'exemplaires de cet ouvrage de qualité, disponibles
dans les bibliothèques municipales, espaces
culturels et mairies des communes.
* AVEC LE MULCHING, PLUS D’HERBE Á RAMASSER
En complément des aides à l'achat de composteur
et à la location de broyeur de végétaux, une nouvelle
subvention de 50 € est proposée pour favoriser la
réduction des déchets verts par la tonte mulching.
En effet, au cours de l'année, une tonte classique va
produire 1kg de déchets par m² de gazon. Faites le
calcul, pour 100 m² cela représente 100 kg à
ramasser et à acheminer à la déchèterie.
Ne ramassez plus votre gazon ! Avec une tondeuse
mulching, plus besoin de vider le bac de ramassage
ni de fertiliser le gazon. Votre pelouse ainsi enrichie
sera plus résistante face à la mousse.
Car le mulching est une technique de tonte qui
consiste à hacher menu l'herbe et la redéposer sur
la pelouse sans laisser de traces : l'herbe hachée se
comporte comme un engrais naturel gratuit ! La
majorité des nouvelles tondeuses aujourd’hui sont
équipées d'un carter et d'une lame spécifique qui
permettent, en plus du ramassage, de pratiquer le
mulching.
Conditions d'attribution :
- le montant d'achat de la tondeuse doit être
supérieur ou égal à 500 €TTC,
- la subvention sera versée après avoir suivi un
atelier sur la tonte mulching, proposé régulièrement
et gratuitement par Morlaix Communauté,
Consultez la liste des vendeurs partenaires sur le
site http://www.morlaix-communaute.bzh/
Renseignements : n° vert 0800 130 132
MANOIR DE COAT GLAZ
Le jardin et les extérieurs du manoir de Coat Glaz
seront ouverts au public du 1er juillet au 1er octobre
2017, sauf les lundis et mardis.
7
BEVAN EN HENVIC - N°7 ET 8/ ESTIVAL 2017
INFORMATIONS PRATIQUES
Boulangerie Franzetti
Lundi : fermeture hebdomadaire
Mardi, mercredi, jeudi, vendredi : 7h à 13h30 / 15h30
à 19h30
Samedi : 7h à 13h / 15h30 à 19h30
Dimanche : 7h à 13h - Jours fériés : 7h à 13h
02.98.62.81.12
DS : Salon de coiffure
Du mardi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 19h
Le samedi en continu de 9h à 17h.
Fermé le lundi.
02.98.62.89.77
Chez Steph : Bar - Tabac – Superette – Journaux -
Loto
Lundi - mardi - jeudi : 7h à 19h30
Mercredi : fermeture hebdomadaire
Vendredi : 7h à 20h30
Samedi : 8h à 21h
Dimanche et jours fériés : 9h - 13h et 17h à 21h
02.98.63.13.55
Cabinet de Kinésithérapie
Ouvert tous les jours (du lundi au vendredi) de 8h30
à 12h et de 13h à 19h30 sur rendez-vous
02.98.62.89.94
Boucherie Minec du Ponthou
Les jeudis de 15h45 à 17h, parking de Ker An Oll.
02.98.79.20.10
Pizzas à emporter
L’Origane—Pizzas cuites au feu de bois. Tous les
mercredis à partir de 17h00 devant la boulangerie
06 66 87 86 78
Gueguen Julien – Couverture neuf et rénovation
Bardages – Zinc – Ardoise - Velux
06.88.22.18.39
Mail : [email protected]
Chambres d’hôtes TY-EWEN goas-ar-saux
02.98.62.86.59 / 06.20.25.28.32
Mail : [email protected]
Site : http//ty-ewen.com
MAIRIE : Horaires d’ouverture au public Lundi, mardi, vendredi : 9 h -12 h / 13 h 30 -16 h 30
Mercredi, jeudi, samedi : de 9 h à 12 h
02 98 62 81 11
E-mail : [email protected]
Site internet : www.henvic.fr
Permanences des élus
• Christophe MICHEAU - Maire
Mardi : 14h00 à 18h00 sur rendez-vous
Vendredi : 14h00 à 18h00 sur rendez-vous
• Marcel CLAIRET-BOUCHER - Adjoint chargé des
Affaires Sociales
Lundi : 10h00 à 12h00 (1er et 3ème lundi de chaque
mois)
Jeudi : 10h00 à 12h00
• Marie-Pierre GUIVARC’H - Adjointe chargée de la
Vie Locale et du Tourisme
Mercredi : 10h00 à 12h00
• Ivan IGNACIO - Adjoint chargé du Cadre de Vie, des
Travaux et des Bâtiments Communaux
Lundi : 10h00 à 12h00 (2 lundis par mois)
Samedi : 10h00 à 12h00 sur rendez-vous
• Marina MEUDEC - Adjointe chargée de l’Enfance,
de la Jeunesse et de la Communication
Vendredi : après 17h00 sur rendez-vous
Samedi : 10h00 à 12h00 sur rendez-vous
Agence Postale Communale
Ouverte du lundi au samedi de 9h à 12h
Bibliothèque
Ouverte tous les lundis de 10h à 12h, tous les mardis
de 18h30 à 19h30, tous les mercredis de 17h30 à
18h30 et tous les samedis de 10h à 12h30, salle Ker
An Oll.
Mail : [email protected]
02.98.63.48.32
ADMR
Ouverture au public du lundi au vendredi de 9h à
12h et l’après-midi sur rendez-vous, à l’espace
Imagine – allée de Kerloscant à Taulé.
Responsable de secteur : JOUDREN Jeanine
02.98.79.02.43 [email protected]
ASSISTANTE SOCIALE
Mme Armelle QUERE, assistante sociale au CDAS de
Morlaix, rue de Poulfranc
02.98.88.99.90
8
BEVAN EN HENVIC - N°7 ET 8/ ESTIVAL 2017
* NAISSANCE :
- Armel BORDERIE, né à Brest le 19 juin 2017
- Célia NIOBEY CUEFF, née à Morlaix le 26 juin 2017
COIN DES ENFANTS
9