n ,. un bon départ pour la salle de concert · au centre ~ocio-culturcl e po~iti n ... plnrr...
TRANSCRIPT
J
1 5
Expérience mu~éologique en Grèce
pération réc upération du papier
La qualité de l'ai r à l ' Q t
itc lu
r; Titre dï
D'art en art
Théâtre au centre ~ocio-culturcl
E po~iti n au . O. D.
«Tout un monde à suivre » nouvelle émb ion rélévi éc.
• :c ~
rot. n ,. IJ. 16Jt~mltr 1989
.., Unov.,.a•t• dw 0~" M.Dntr,..l
Un bon départ pour la salle de concert e '>Ui' hc.·urc.•ux d'auachcr
t( mun nom à l:t ~le dt· concert , a déclaré lt• Pl)(i de Qurbect>r. \1. P1erre Pélade-Ju. donateur d'un million • pour la réalisation de ce pro1rt tl(• ()() place' qu1 ~ 'éll-wro& angle San ~tut · net ct Dè\1a•sonncu\t:, en prulun· gemcnt de la futur~ ~lt• de IJ mu.,fque, pha.o,e Il du clmpus ctntre· 'tlle.
C'est en plbence de membre.~ de la d1rtc1ton de l'l QA \J l't d~ Québt.>cor qu a eu lieu ~ la !>:ille d '!> boiscn la pr6entation de IJ maqueue de l't\entuel en:-t•mble ammobllier du sile .\thanJ.-.c-l>a'id :t\et • en ajout. la .,alle de
conet:rt dont la con.,trullion pourrait commencer au début dt JQ90 • ft"!'>pèrt' quc '>on linanct.>· ment -.cr-J complété d'ici JU prin· temps . !>OUhaJIC la \lcl'-ll'Clricc à 1 admlnbtrauon ct au\ finance:. , \lmt.' Ftorenœ junc-J-\dcnot, che.'\ ille omri ère du projt't, qui, :1\l'C \l\1 ju"t·ph Roull"JU, jacQUl"!'' llétu. Pierre ja!\mrn, ct <iu~ \anas.~. tom du département dl' mu,ique, a multlpUé iniJ.'-<~:tblcmclll lt.) démarchl'S et imt"-11 be1ucoup d ',~nc'1tu; :-. à la m~:-e en œuHc de cene rl"Jihalion. pour· \0\:&nt run i l'f.,t de la \lill' de prémièrc!\ mfrJStructurc !\OCÏO·
'Ill/ft> Ill• /Hl~ -
CoujH loH~Itudln•lr Ir 111 tlllt> fit> 8()0 pl11rt• qui,., rmprlsr sur Ir mllro. procurnw """ • ourrllr tllflllll 11 1• tif' mu lcfllt' fit> tfonttifll •ln 1 t•'•ux • r llrlll d 't'nSf'IJlnrmtnl tlt /11 mu_f/quf' 11
I'LfJAJI.
.•t. Plnrr Pii~Minu: • tton IJ"'mlw britlotHMillw 11 t i l' fonM tl.tms I'C5t #l.t/11 r /llt>, If' JourNAl ck \lootml ~:r tmurt> trussl, romt~H' "~/('t'lU Mlfl S#/lt M WMt'rl•.
Les journalistes auraient-ils perdu leur sens critique? .a mo111é des nCJU\ Ill>:-. pu· bliéc.· .. dJn., un qu01ldicn fait
u age d'élémcnb c:\tr:ùb d'une pochette de pre~ ou d un communiqué rédig~ par un reliltJon· nlste. C'est du moms ce que ré\t>le une étude effectu~c uu de· partement de communic.ulon et dont les rél.ultab ont été présentés 3 l'oc~lon du congrès de la féMraùon profe. ~ionneUe des joumaJist du Québec ( FPJQ ) qulll\':lil pour th me cene année . Des nom't!lles Slins re/niions de pre t•. e t-ee possible?
Les auteurs de l'étude- Gaëtan Trembl:l), Armande :ùnt·je-Jn, Enrico Carontlnl et ~lehel aintl:Lur nt - ont tent~ de mesurer l'influence du discours des rebùoonistes ur le journalistes. Il
re~wrt non '-Culcment qu'une noU\clle ur deu' e. t i~plrée d'une pochelte de presse mai qu'un article 'ur qu:ur~ ne conttent pa.o; d'autres ren~igncment que ceu.x contcom dans la pochette
St\ quoùdJen. ont frut t·obJet de l'anal\'~. Il ~·aq,Jt du Deroir, de ÛJ Pré. e. dujnumal de i/OII· tréal, du 'ole fi, du ,'\om't!lllte et du Quotidien On s'est IJmlté i coru idérer les treize catégorlb d nomeU que l'on retrou'e le plus Ou\ent dans la section générale, dont la politique nauon:lle et pro\'inCJaJe, les affaires oda· 1 • S)ndlc:ûes, économiques et cultureUes. l'éduculon et l'agrl· culture. Des conlJ':ùntes de temp et de ressources ont forcé 1 auteurs ~ examiner une seule jour-
née de: la ~mrunt.', ~mt If mercrt.>· di 1 j JUillet 1988. · \u,~i sont-ils coru.dents qu'a\ant de tirer de conclu ton., définilh~ d';autrc."S données de\rawnt ~tre con,idé· ree.,
selon Je., e21égones d'Informa· tion., rtu:nucs, les si\ quolidittns ont publJé un toul de J Si nouH•lles. De ce nombre, l9 ( 18.8~) ét:lient d reprises de dép{>Ch~ trans rn· par l.a Presse canadienne et 125 ( 81,l '\, ) pro\e· n.alent des quot•dlens L'anal)~ n'a porté que sur les nou\eUes émanant d JOumau
Les chercheurs affirment que l'un d meiUeurs mo)ens ml · à la dbposiUon du journal te pour exercer son sens critJque et se
•llr i 1• ptl~
t'l Q\\1, 16 J;unier 1989
0 \ ~a r~union r~uli re du 6 drccmhn·, la commt~.,ion dl>s l'tu· de a: • rtcumm.tndé j 1'\.,~mhll'l' dc:s f:OU\l'mturs l'octroi dr ll•J dtplünw~ dt• premkr ~ch: dt· .! i dîplûmt·, de dt•u\iiomc C}clc t•l dt• ! daplêmw:- de lrcu~al-mc qdt• , • :tm(·ntllo la lhtr dt ditJIÔml>.,; no 3tl, • nommé \1. ~orm31ld Ucnt·r au <:umné dl'S scnlces au\ coiJl>cti · \lll~; • nommé \1 Jean-Paul Lllr:ance
la ~uo;-commfs.,Jon du premier C') cft . • approu'é un projet de certificat en lmmlgr:ulon el relation~ inwrethntque~ ;
• a pp rou' ~ la modific:~tion du cour., POL 1 1 tl : • demandé unt' réunion "PHIJ.lt• du con~ll de modulr de .cleon· .. )Urtdll)Ut'S, t·n de~ d'une !ltmal· nr dl· son a,so;embléc du 6 Mn•m· hrt•, ;~lin qu'Il se prononce: !!Ur le) précNIIn" lijCIUif('S :i l;t pohliqUt' d '•tdmh~ioo dét~ apprc1uH~<'. ( l.a nou\tlle pohuquc d';ufnu.,:.ion au hacc:aLlurtat en !\cienn·., tundJquc~ e.,t a:.sorue de pr u .. wn~ cunccmam le te.t d'aputudc: rt l'entrt.'\'UC pour la selection de., c;rndidJb. Ces préc!..iun:o. de· \'OUent flll~ l'objet! d'une appro bauon de la tyJTt du conM"il de module et la CE n'a pa.'l rrçu d'a\h du module. ) L3 Ch deman-
Des frais afférents à l'été 1989 Décision de l'Assemblée des Gouverneurs
/Jé!ptm 1986·8", toulesle.'i ttnl~t·~Hé qttébécolscs. Mutj 1'1111L er,, fit! du Québec. ont fart un• tle.\ frm offémlls li lt•tm étudiant en plu tle frau de cnlarilé le minf,tèrt• tle l'En l'ignemt•lll U· p!rit•nr tt accepté ce fmi\ pmm 11 IJII 'Ils ne déptt ent f~tl.~ 50 par e mn pnur 1111 ~ttulltml ti temps rompit'/ Ct•s frais com•re11t des erttrt•s tft1}11 offerts grnlnill•· mt• ni et dt•s rn· lee m 1 en place tm runr. · de récentes llllllt't!.\
1 't Q-t 11 t'l /'ert.v:wrblt• dt• 1'1 1111 t•n.ilé du Qulb« n'm tlft•nl /)(1 juge lxm recourir ti relit• mestm•jnwfu'u lllllllltenanl Comme l'ln/ rer. tlt• tlu Québec e 1 j1111mçee :-.elot1 Je, mi!11w> m()(/oli-
/(0~ qllt•lt• iiUirt!s tmlrer:~ltt>.ç el que ~a slluullon flmmdt!· rc• SL•tlép.rtule ~ ~ ~emblét• tles Gmu ('me tm a tlécltlé tle rh<lf}.'t'' tlt• frms affénml~ tlt• 5() /Nif "\(!\\ÎOII fJnttr ft•\ élit· tlitmts à lt>mp rompit•/ et dt• 1 tin crédit /)lmr le étutlttmls à temp partiel('/ re tlam. tnttl le ré.,eou l Q 11
rompt er de l'éli! 1989 flle se coufbrme ttltt.\i iJ lu praluftU! obwn·ée dan /vs antres tmi· t•er.llé.r; depuis tlt•n.r tilH Ct•. fmi f~t•rmellrtml tft•llwinlt•· mr /11 qua/lié de l'en ei}(llt>· lllt'lll fiiiJ\1 qllt' l't'li t•mble tlt• llfUil eaux .wrt icl'·' mi.~ til pluct• 1111 rmm tif!.\ nh·n/t•!) llllllét•\.
La direcajon
RAPPEL Période de mise en candidature. de consultation et d'élection
poar les postes de vice-doyens. directeurs de module et de département
\ uiclle c:.&kndner. tl'lliU':.tdopl~ p.tr la t.:ommb-.ion dt.'!' l'ludes, l'Il tX:tobrc d~mier :
\'ice·dO)ens l.:a cumnii"' IUn de" érudt~ ~ lh~ hl périodt· dt· ouse en andidaturt• du tc' au H l:tmtcr lt)IN mclu-.twmt:nt, ctiJ !Wnodc dl· ccm.,ullJtton du 1er :.lU t) fl; nt.'r mclu .. iwmt.'nl
Directeur.. de module et dt département l.a periode dt· nu--e en C'Jndldalllrt.' l'l d dt.'clton p<.~or le~ pu,tt·s dt• dm:ctl'UI'l' de module et dr tl~pant·mt•nt a ét(o ti\ét· du 16jJil· \lt•r ;~u '} ft;\rJl·r 19&9 incJu.,i\t·mc:nt. • nu sc en c-Jndidature du 1 (1 au !5 J:.lll\lt.'r 1 l) 9 incfu,t\l'ntcnt : 0 aJhcha~t.· de!! candid:uurt.· : du !C' au .~ 1 IJO\ltr 1 l)X') incJu,,. \l'ml.'nt , 0 tk((ÎCIO : du 1 rr JU Q ft.; nt·r II)XQ tndU\1\ement :
~ . B . h·, ducument .. peninc:nt.. ont M1i étr trJn~m•~ :lU\ pcr..on· nt·' cunet•ml-c:..
\l J.ICtJUl'' nurudlcr St•c;rl't:urt• ~ttn~r:ll Il' Il tK wb re II)KH
!ES de au~ i que cet ll\l sott achtminé au C.\ pour son a..-.~·mhl " du !U dét:cmbre, parallclcmcru i 'a propr n:comm:tndaliun d'adop· tiun dt.-:. dttcs pr~chlons ; • autorisé lt• co mM de pro~rJm· me de: maîtri t' t•n adminastrJtiun dl'!'> :tfioUr('s ( profil :1\fC mrmoi· n·) à utilber la nu~tlon ~uccè ... échl'C pour troh :.ctl\116 tlu pro· J:r.tmml' : \tB.\ 8190. M8\ 8191 et MB\ 8U\O ; • n-çu b rapports a.nnurb 198"'-88 du GEOTOP l'l du CIR\· f)lr : • ratifié des resolutions de la suu~·commi lon des ~tude~ a'anc&>s et de la recherche.
Collecte de sang
l.a t:mi\·rou~e or~t:tni'-l' um• cul· l<•cte de sang au g~mna.w du pa· \illon lafontainr. lt•! \ jJO\Il'r t·n· trl' 1 tl h cl 1- h. 1 Ol' dl'U\Itml.' culltctc w.rJ lieu -.ur la grJndt.• piJce du pa,iJJun Judath·J:t,nun. ll'S 30·31 IJ.Jl\ll'r. 1" fll., m•r de t) h ,\() ~ 1- h~O l't lt• ! ft, ntr dl• 1! h ~0 à l q h Ohll'tltf 1 000 donneurs.
,\ 'J réuntoo réguli~re du 10 decrmbrc. le Conseil d 't~dmmi .... tr.a· uon a
• nommé \1 '\On lloult• comme membre du comité de .. puhlic:J· tton,., rt.'prrsentull le ..ccteur de~ ctenct'!l de la gt: tion •
• modifié la compo-.tttun du co· mite dl" puhlic-Jlion~ , • procédé :t 1 cngJ!t<'ment de quanLe proff:'!>l'urs : • adopté la poltuque de~ crllerc!'l d embauche de profl~un. pour 1 anm.Sc 19 9·1)0 , • attribué Je statut de profe~. eur émérite :1 Sœur \t ~trcelle Comeil· Je, à 1. Pierre Oansertluet ~ \f \dn('n Pinard ; • nommé un membre JU comité de dJrectioo du CIR.\OL. • .1dopté la poltttque d ('\alua· Lion de~ progi"JJllmr.. d t:tude.. :t\ancét.>s : • appruuH~ de.. protocole .. d'entenU' reJauf., ~ la ge!'!LIOII cunjoln· Il' de!> progr.unmt.':t dl' m:ulri\l' en a.nal):.e et ge~lion urbalnrs ct de maitliM" en gestion dl' proll'll<l , • mod1fié la pohuquc d ':admh·
1
Avis d'appel de candidatures pour la désignation d'un·e étudiant·e de 2e ou de 3e cycle
à la commission des études À toiJS lootes les éladJants·es régutieiS·êres de derrxièrne oa de tn1 ~êa:e cycle
1 n wnu th la 1 oi de l'lna\Ctsllt' du Qlll~b •c ct dèS n'>gll•mt•nts ge· nérnux de Il Q et dt• Il Q \ \f l'l, cunfonn( m nt :tu x dtspo!'lttlon .. dt•l:t t'ohuquc nmet·mamla panactp:tltt;n éludt:tllle à la CCJOtmt"· .,jnn dt. t~tudcs, lcs élUda:nm -t.>s ont droit il six ( h ) rcpré m:mtS· t'S dont l'un-t e .. t anscrit ·e :au rt~nd ou au trni ;i mr o. le, 1 cinq ( i ) aulr étant dt'S < tudl:tlll\·t·~ du prcn11er C)dt> Ctt• a'i' tl\tppel d otndul:uurts .. c-.t puhlit• rttffid1 , n \Ul' dt• l:t dé t· gn.ttiun tlu. dr la rt•prrS<>nl3nt·c étuûtanl·t' dt• ûruxai'mc uu trot· ''ème ndt• :1 la cumm1"wn de' étude., u cumpl,·r du ltr lUlli 1989
Condition d'éligibilité l.trt· ubcrit l' curnnw tlutlaJnt·t.' rloguher·t·n· ~ un pru rJmffil' dl' dl'U\1 ·me cm dt· trui"t ott· C}cle.
\lbe to nomination f',ur sc f\('ncr candidJl·c :a ce'' 'l' dl• la commt ,j.,n de ctudt • \Oll' dt'\ ztr.tn~mtttrl' um• lrttre à et•t df<'l :au rt t:urc ~l.'n~ral dr l'l nt\ Nlr till Quth i 'luntrf.ù, :.u C. P. ~x~. sunu~e .. \ •, \tuntré-J.l, il Q Il iC Wh, ou l.t dl·ptN·r .111 fl:J\tllun !'ht·r· bruukt', ·')\; i.'~l. rUl' \ht·rhmokl·, 3c ~t.tgt\ uccompagnt~l' dl"• Ill· furm:UUIII' 'Ill\ JOli'' 1. ln currkuluna \IIJ.' ahnlg(o ; ! lt• prns;ntnlnti.' :auqul'l \oU' ~Il'' Hhcrtl-\', .t \'otrl' :tdr\• ~t·. ccKI llCmt:utelll. num~ru dl• tt1lrphunt':
. ln tl'~ t'' d • pn~·nt.tllun cbct)lographiê de 1 tcm X 1 ~cm d(' ''"'~ i l':applll de \ntre cundid:ttun· qut q>rn r ·prudu11 d:tn., un cc,mmumqué 2 J'inll'ntum d\.':-. ttudiJnb·t''
Date limite de mise en nomin:uion Mercrcdt. Il' !S J.tmiL·r l9H9 rmre \.lndad.uurt• dl·\r,, ,1\otr l'Il! rrçul' :.ru .,t·crttJrl.ll ~l-ni'r:tl dl• l'l Q \\1 :t\tllll l" h{'ure ... rm·rcredlll' li J:.lll\ wr 19X') Il' sceau appo~ Jl>tr Il' "l'l'rt·tJnat ~~nrr.ù fat'àlll fm de la d:Jlt' dt• n~l'fl · 11011.
Pér iode d scrutin \tl ' :.1 plu!\ d'unl' t"Jndttbtur •. le crutm 'L' Mroulcra par la p~te du 1 (é\ ri r :til ! t fé\ m·r ft), c)
\tuntreJI, Il' •) IJll\ICr l'lXI) le "tcn:tatrt• gt~nt-r.tl \t Jactrues nurucht•r
• ion à d progr.unmr.. de: haccaJauré-Jb. de cerufiCJb el au doctor.tt en p •. chologie pour J'annl~ 19 9-90; • approu\é l'lmplantatiun de modific-Jtionlt de progrJ111m ~ , • upprou\é Je changement d appcllalion du L\llRt:\ puur celui de Centre de recherche ~ur 1~ poUtique konomtquc~ ( CLR· PE > • adopté le rappon final du Comité chaf1té d'étudier les ob)ecttf~ clbl~ au premier C)clc, et 1~ modJlités de r~Jlisatlun des obJecU( · cible~ ; • adopté b ohjt>cllf\ cible~ dei~ familles et dl-:. dép<tnl'men~ pour J'ét {et l'automne 1<) 9 .
e reçu l'éLU dl>:i ri..'\ liU!! Cl dt.':» d pen. et celui dl" budg L' ré· \i~ au 30 oo\l•mhre 19 • autonsé la 'ign:.uure dl·, effeb bancaire ; • :~uton..é la ~lttnJture d'un acte d'échange Cl dt' bJu\ l'mph\lL'oll· CJUCS emre l'l Q \\1 cl la \ tilt• de MontréJJ • offen d~ \Cl'U\ de prompt r( ..
tabhssement .l ,\tme ClJudeue llould. memh~ du ConM>tl d'ad· RliOI)tr"'J.Iion.
Éditeur La dlrtcnun du "tnKr lk l'tnfolmLllluo t't ~ n:l.allnll) ruhllqut-s liU\'"'Nii t.l&a Qutbt i \tl,llltreal ~ P....uko ~. Succur.M- \ \looutal OUt Il \C ~PX Se.r\lœ de t'lruorm2ll n Interne Dif'tttl:ur )t'Ill P1t-m Ptlon R6l.lctlon ~n iCt' dt l' 1nfumtUJon 1111~ Ul : ZSHJI-Lc 'otf\lœ dr l'lll~lmUUon lnt·mr \'SI ~IS&bk' d 1.1 ruhtiCIIi•"' dt 1 ·wpsn dont lt' cuntl'll\l n · tn p;b u dmctMI dt 1 1 ntwr.Jtt Publlciti: Ri Pluurdo· S«rd.urr lli.uk llc-hrnli<J-61-Pbol~rapbi : "in\1Ct' d 'aWMHÎ)U<.f Oépût I~J : llabl~lk' n;Wt11\.111 du Qutl'ot'C lllhllutbi'qut' n.IIJIIrWt du~ 1~\ (IK\1 ·- llb u rtytnlducunn dco. .aniCit ... , "'n: rnenhnll ubti~tJ~utn·, N :lUinll-'4 • -.an.' prta\b
Une expérience muséologique en Grèce Progresser par le dialogue C ommenl amener les popub·
l.lon~ IOC'.tk'S ~ entrc:pn.·ndr<' un t.lialogut• :l\cc tc .. autoritt1s politique et les promoteurs? QuJ \'a 'Cr'\ Ir de mrdiJteur? Ile qul'llt• fJ· çon fain.• '':llulr CJUt·lc:. nou\~~Jux ~~~ de mu. ologle poumient apporter de., 'nlutmn-. '
c·~t dan:. ceu~ pcrspt'Cmc glob:tlc qu'à l'imitation du gou\Cmcmcnt grec ( mini .. ti•re dt· la JcUnl'SSt' ). un groupe du MOU\C· ment lmem:uion:al puur une nou'clle mu~ologte - Ml:\0\t - dont \l. Pit'trc M.wrand , dtf'('('ttur du module d'ARC. ~~ pn.~ldcntcoordonnatcur, a wjoumr en 1988 cLlns plu leurs iles du Dodéc-J.Oe.\C, MSC!' l pro\imité de Rhode~. s-avoir Karp:uhos, ~s~s ct Challd.
• Prenon le ~ typique de Karp:uho • une d grund il~ qui a subi soudainement une ln-
es et l ne joumtt' de rencontrt• :1 I'UQ .. \t a été 011anhéc l l'in· temion d .. organasmc d'accueil qut r~cment dt~ ttu· da.mb sta :ure .. du ct·rtific:u de ter C)clc en gc..tlon de documents adminhtr3tar .. et dl~ arch l'l'"
La rl~umon J été l'occ-.1.'10" d' éc han~c' entrt•Jc, n•prt-"·n • tant' des or~anbmt•, d'accueil, 1~ ., re .. pun-.ubh:., du "l'r· \Ïet.' dt la form.uaun t:xu:rnc el de" .. tage-. ( sn_, ) 1 am-., ctue de proft·'"""r' r.tnach~' 11u pro~trumme. L\.' but dl• l:t n·n· contre : f;urc prcndn· Ir rou Jo; UU\ OliiiCU\ d\ICCUI:Il U 'l! Ill · H·rsaté mt:me en n:~ard des 'tagcs. et lrur lr.lll'-mcltrc l'état du programme. 11 s'otgas.. ~, au.-. .. a de remercier te .. organismes qui reçohent lt-s ~t:.&· gaairts t:l font :ùnsl une contnbuuon pr.allque fort appréciable à leur form:auon.
Parmi 1~ professionnel' prkents, on not:ait des repré-
\:.Won tourt tique po~t transporteurs :aériens, l'\plique M. M:l}· r-Jnd t'Impact culturel a été trb fort, les \illages ~12n1 Isolé' et comme fcm1 ' le uns au\ autre par l 'ab~ncc de chemins. On a alors ~-.iscé ill'arpanllon subite d'infnt."trucmres tourhfique . ..
D • pair, un autre phénomèm· se prodUJ-.att On ,..,.,bt.ût au retour dans l:t p:une d~: Grt•c émlgn~ n" •n:tnt de partout, d' \ménque comme d' . .\fnctue. \bés ct fort t'ntreprcnanb, m;u c:n m~me ll'mps, soucieu\ de prr"t'r'\cr leurs tradition .. hellénique..,, ct.·., JtCn sc ont lancé dans la mi.'lt.' sur pit>d. par exemple. de coupéf'JlJ\Cs d';trth:mJt ou de petlb musées
De clh-ag politique à la raret~ de l'eau Conte\te d'autant plu diffidle et
1
gans 1
cue1 ~nUnls dt.-s organi mes sui\ants : la \ illt• de l.ongucull, b \rcha\l'!i nauonales du Québec, le liemcc.• des :uchi· 'es de l'l! Q \.\t, le :\1 u:-t\· dt•, Beau\-Art.,, le \tu~e d':art wntt-mporam. l ' ll~tfro· Qu~· bec, la C:lJs~ ccntrJie lk~tardm ... la C.:aJs~· dl' l>épÛil'l Placemt•nt du Qut-hl'<', la R~tl' dt·s 1nsta.ltuion ol) mpiqm· , hl Soct t~ hhturique du \J,trigot, l'llôpaul Sotre·UJmt' am· )>f que le Ct•ntrt• d~: rccht•rdlt' Uonci·Grouh.
Pour t ·~n'ci~momcnt , a.,,,,. ttltl'nt M\l Michel Rnht•rgt·, prok-..~·ur au Mpart('ml'nt d' hastoart'. rt"pon,Jble du ct•nafic:u. dt· même qut• M. ~ormt111d Charhonnl"JU, charJt~ de cour.. cl tt·~pon,ablc de:. sug~ Pour le M>l'\icc de la form:alion e\lcmc ct des lil· ges : 1:.& dirt'Ctrice du ser'\icr, Mme Louise Ba.o;tit>n, atnM que M. Jean·Pierre Durand, agent de stage:.
Mlic:ll. d'ajouter \l. Mil\r.md, qu'on a nmé un doublt di\~gc local. Politique d'une part, cnlre "<I(Jlllhtt"-, con'ler'\att>Urs ct communhl~ ; géographaque de l':.~utrt'. entre le gens de la mer, Ct.'U\
de J'élc\'agl', t'l ceux eng:tgés dms le~ cultures .\utres problèmt~ : on \Il un boom muri~liquc, mals un a un bc .. uan criant de ~l'r'\ JCl>s, dl' logt•ments, etc. 1 d'auunt pJu., qu'on dott tout imponcr dJnslc ilt-... m~me l'e:au.
.. ~otre rôlt a t:té princ1pafe· ment de trJ,ailler :J.\CC le-. popubtions dt·" ile., i prendre conscit·nce et à réfléchir sur le~ problcm locau\ dms un l'!>prit d'amallé et d'ou,crture Internationale, hors des sentier.. ballu • hors d cadres habltuelli, tout en imaginant en commun des solu· lions dan. une perspectht mu· séologlque. .. r6 ume ~t. Ma}rJnd .
La formation professionnelle Des problèmes très actuels
1 faut que la f<1rm:ttum proM r~ionnclle à lOU nheau\ M'Condalre cegep. unhcr.-lté -s'ufuste au\ nou\~U\ besoin) d'un marché qui ertt éminem· ment concurrentael. unoul a\ec J'a, ncmcnt du hbrt-~changt' • C\phque \t . Gu\ ':tint- ubln proft. seur en ensciRncmenttech nique et proft...,,ionnel ( form;a tlon en milleu de tra,ail ) au>. !>CICOCl'S de l'éducataon lor.i d une JOUrnéf d étude tenue ~ 1'l Q \1 par l' \.\!>CX:J:uion canadienne de la formation profC\ :,ionnelle ( \CFP ) • région du Québec
t 'ofllanhme regroupe à tra\ CI'll le pa):. plus de 500 profe-.seurs de hlgh school ou pol)'\'3· lentes et de cegep , formateurs d'adulte en milleu de tro\':tll, respoo ables de la formation profes-aonnellc dans les comml lon
scolaires, représentan de dl\ ers mini tères prO\indau\ et fédéral - dont la Défense nationale -de même que des uni,ersataîres
l:1 réunion de l' CFP aura permis dt> Mterminer les pnnclpaU\ probl mes qui . posent en formation prof~onnelle, dont cclle de la m:tJn d'œurre indu traeUe
·et de son reqclage. Les partiel· pant ont abordé partaculière· ment le- qu(>\tions du rôle d~ kole~ ~conda1re. dan la prépar3tion à des emploi. rémunérateur.. li se sont penchés ur J'harmoniS311on des programm entre les palle~ ~condal re 1 collégaal, coUégaal / unMr..llalre, l't ur la place des adultes, Je tout
dan un esprit de formation continue.
/H ~~~~~~b~ Il droit~. M. T. 8 ~ff)tTMU, ONJ•mllf/slrt' 111/jOIIII, Ml• •l lrrt> tlt I'F11 t>l~"""""' 11pirlt11r t l tit> 111 ro,.,.llllo" t/11 \ot~· f't'tiii· BrllfiSirlrll : H. /hJ1t11lti Clt'lllti1'1f1fl1fl• p risltitlfl till roM IIi Ill' pl•~t1Jic•llo1f • lolf~ l tf'lffr tlt I 'ACFI', Cbllrlotll'lorlf, llr·ill · hJJtnt·l tlolltlfll : .H. Pt!/" CotOI, tllrHittllr tXfflll/f. ACFP. Olllllrll : M. CNJ S.llfi ·AIIbllf, b611! ,,.,,,.,,..,.till Xf'ON,/N : '"· ,,,.,., .AM)OI, tllrrt l t'llf' till tllr~lopjHM~NI. DIN'CIIm• xi•irlll t tlt Ill jOf'lffiiiiOif pNJ.fr lo""""""· ml,lstm "' 111 M•l, ti 'Of'111,. tt "' 1• k 11rltl t/11 Rtl l'lill,
Formation de dientèl non-traditionnelle l ne :mention pécJale a étl apponée l J'amélioration de l 'ace~ à la formation destinée à db clientèle non·lrodHaonneUes tel 1 les mlnorit~ cthni<1ues \l i· ble!>, tell~ encore 1 femm qui réintègrent le marché du tnl\'3.11 mals dans des métiers jusque là restr'\és aux hommes ( pllot d 'll\ion, chauffeure d'2u1obu., pomplèr~. etc). Autre obi t de dlsctb.'aon : la clarificatJon el l'3mpleu r de 13 formation générale do" la formation profE tonnelle, un probl me qui se po i
l'échelle du pa) . On 2 égal ment traité d liens entre le mond du tra\'2Ü et les milieux de l'éductllon, d même que du rôle du S)-s· tème scolaJre public dans la sen-JbiU atlon des étudiants à la for
mallon pro~ · ionneUe • La technologie tl 'afphc:UJOO de la caence. Comme l esl dans la na
ture mêm de la science de proyesser, la technologie do il continu llement s'adapter, souligne ~1. Saint-Aubin On \'011 donc l'imponance primordiale d la formation pro~ lonnelle pour prép:trer les ~r.~v:ùlleurs à uJvre l'b-olution de la tcchnologi •.
L' lQA.\1, 16 ~n,1er 1~9
Journaii 'UOAM
l.~ JOt R\ \l. m: l'l Q \.\1, journ.tl un/i/ul/mma/1 t•. ne cootrt'llr Jl~h, liU CUIItrûll• trl':; mal, ~" cumm.tndtlt.·.. puhlkitaln'S lln dftt, aluf" <JUl le comitt: paritJtrl' ~H Q \\I-l Q \\1 pour lt.· pru· ~r.lmmt.• d'acct.'-' à l'~alil~. trJ· \àtllt.• puur tmpl:lmcr ledit pru· ~tramm~. ttu'unt.• politique tn n· Sl'lls ( l' \1! ) .t été adoptéto> (lJJ' Il' Cunwil d \dnunilttt"Jtion dt.: 1' l Q \ \l. le H fé\ ri cr 1988 alun. qu'UIIt.' polltttjUl' contre le ll.lrcll lt.-mt·nt ~·\ul'l N en \Oii.• d t•trt.• adupt~c par l'l Q \.\1 l'l -,e .. cum· (lChJIIll'S, lJUt' l'l'II'UU\Ons-nou' dans lt.• juumal dt. Il Q \\1 du mots dl' dt'ccmbrc 19N\ comme puhltc1tt.~! Le tronc d unt.> fl'mmt.• ( fl.L' dt• trll'. nt hra..s, ni jambt· .. t tc. : un n'} \Oit que la part tl' <tm rst habillée d'une mini mini· jupt.• ...• :.tH'C comnll' .. cdnturt.• .. l'ctiqut>tlt' dl' la hit'rt.• Blotcl-. LJ. hl'l l \u prcmwr cuup d œil, lt.• llll'"J!(l' l*'l ll'l'' dirt•ct, prt'CI' t•t
datr Bnt' ta htè~ pb. • l'ummt.•nt ~ [atHI qut.•
l'l Q \\\ , J\t.'C sun 1111:.1!-tl' à\ :.LOI· gardhtt.· • .. ur la cundiûun ft.'mml nt.• t du"at.·r.. 'ur la f~mina,Jthut dt.· .. tt'\ll'" t·t du langJ!-tt.'. IJ nun· th sc rimanauun ;a tou' h.-.. 111\t.".IU\,
l'mtpiJnt;ttion d'un prnp.rJJnmt.• d'ar("(•, ù rrgalit{o, la pulitiqut.• (untn· Il· harci•ll'mcnt st\ud Il·~ ~·trdt.·rw:- dJns le milleu dt.• lr.t · 'ail t'tt l :Kn·ptt unt· puhliriu! dan .. \()\ 101 R\ \l au"' dt1tl'il· d.tntt.: puur Il' .. ftmm~ •
lt• wnutr c.ll conthtJuns de \ ,,. l't dt.· lrJ\Jil dt" ft.·mmt" du \[l Q \\1 tlémmct' ''.~ureu\(•mc·ul cttlc.· publient: 'C\Jste. ~ro~~al-re. M\alura,anle. J\Jibs;mll' el \Id· ~.tlrt.• puur h.· .. femmes c cM la prutt•cuun d'un fanusmt nu· chu ft·mmc.-:. + hi~rl.' = uh· tri dt.",ir, plat,ir, pis ...
\uu"l"JWI'illls foncmtnt r~·cc.··
SOUTE En p )Chologle • ChMic LJchance • 1./utle tle ln récupùallfm fHJ.\1·/rauma/lque au murs tlt•s si.\' premiers mols dtt t•le cbe:: dt•s 110/ll't'lm.r-né: OJf1111 rmf fer/ tl'un dommage cérl!bml /'(!rmatal: rers une comprti~11· lon tic co11 eque11ces llf.'IITO·
p J cbologiqm• a lrmg terme de ce traumatisme • Oan'Cleur de recherche: ~1i · chcl Gilbert . • l<' 9 Mcembre 19
••• • Doris lfanig:tn • 11111. ttllo11 du sou/fen social
Hllr unt> réponse de l'lJQ \\1 à nu· trt.• lt.·tlrl'. Pc.·ut-êtn• qut.· l'l Q \\1 dt·\ mit w dull'r d'un1.• autrt.• puh· ticJUl' tnc.ldr.tnl la publlcne qui JlruJl'lll' l'image dc t.t fc!mmt uh· IN? 1:1 ct.• Jfin dl' I'Jbc,Jir t:l .tin-.1 nuu~ n'aunolb plus tOlmJts lw· 'Clin dt• dt.lnnnCl'r Ulll' 'atuatiun dt· cc.·~tt.·nrt•!
I.e.· wmllt.~ dt.• condiuun' dt.• 'w l'l dt• trJ\ .ul dt.~ fcmmts : 1 rJnCllll' l:ljeunes-.e Ui.:uw tkaunowr 1 \l'Ill (;~lrCt':tll
!\u~tutnl' \mlot
•
L'ère du clip, au journai i'UQAM
llifficlle de p:~SSer à côté. Pll'ine page nu \CM du journal/'lllftllll dl' la taille au.\ cul. ses. jupe au r.L' d~ pâquereuc... une femme sans tête. ~3 badg<' • Black La· bel· ponée près du ~\c. C'c'' p;e. 'r:u •. W ans plus urd ! La fl'm me obtet du p~. n c...t-ce p.L'' Que 1~ Journal /'uqam do1\e en arrhc.·r à a.'s()cier femmes l'l b1i•re pour \t'nd re son produit .. Unt\er llitaire c est un problcme. mah ttu'll nous étale lmpl'rtlnc.•mmcnt de telle!> imaJtell ~urann~t.·~ m'amene à ~!ber si l'Il quelque part, nt.• CUU\l'r.lll ~'"" un crnJIII ml-prl~ pour lïntelhgcnce m~mc.· la plus elementaire.
P ~ L ancon,cnance dt.• ct.·ttt.• ~• · tu.umn est un bel e\rmplt.· uù m~mc une ,olutiun intéricurc·e\· tc.lrit•urc ne con~tuueraH pa.' un cumprom1s socialement accep· table
1 \Ill t\un1man Sel'\ ~ec.s au\ collcctJ\It6
par dt Jt'Unt' 11dultt•~ suicitlal· ru lors d 'un ér'éneme111 crlll· tfllt' •
• l>u-ect~ur d~ rt-chercht.: Mi· chel Tousignant • Le 1 Z dén•mbre 1988
En denee politique • Onm~ ~lenan • Ln/~ la recherche d 'un monde ro taurt! el la poursul/e du conlalllltté!nl de l'l RS\ la {J<HI· llque de déte11te des Admtntl /rallons .\lxon. Ford el Carter. 1969·1981 ; • l>arcctl'ur dr recherche An· tiré Donneur • le Il jan,ier 1989
ll' tolflllt qttlll tlt"dtnrl r•lrrprl ,. Rkaptlnulon tntrJie. Or t•ttriH' • tiro/tt' .Jr•• Grlttro• tllr. du "'" t ltr tlr.f •riHlt ) rolf Bt'flllft:rr. tllr. tlu t'tT lu tir o•llrn : Tbom11 Rotrllt'IIU, ,.,.~/JOn.st~blr dr l'ntlrrtlrn mr••trr riO.nlrl ,,,.,,..u tir /11 ubunlltHI Plt'rrr Dlltt rrr•tt. ,\ •PP.r•il p. utr /11 piH>to tt11rlr \11/ttl· lrn11Mid tlt' 1• ftftttlrlst' ,., ,.,, lronlft'ftft'nl.
Récupération du papier L'opération démarre dans trois pavillons Cun~cirnt d~ rtlomhc~ po~att· \t~ du rl"C\cla~e des d(>eheb ur l'en,ironnement tt ur l'cconomie, le s.cnice de soutien organl· 'l' une \'aSte opérotion de récupération du paplt>r. le projet qui l''t à l't~ru jusqu'au 1" aHll dans 1~.. P'J\lllonlt C:Jrrt.·· Phllllp~. Sclcnct-s et Sainte·C:uherint.· out.>:>t s étendra ensuite pro~n.•s 'IH'm nt à l'en-.embh: du cam· pu!> L'amplantJtaun dt'\ r.111 êtrl' complété<> le l er mJi
l'our ~urer lt• ' ucu·-. dl' l'opération le pruJl'l comportl' deu\ \Olet : cmplo~é~ ct ftu· dlanb On \a donc rl'cruter dt·~ peMnncs-~oucclt dan~ tc.. umtt~ admlnblr:lthc ... mah au,si parmi le étudaanb Compt( tenu dl· la mobilité d<• la popula· lion etudiante, l'impliC'.tlion d<' ponc-parole étudiants est parti·
culièmeot imporunte •. affirme 1<' dm~ctcur du M"l'\ice de.> :.ou lien. \\on Bélanger \u'lti CC!> d r· mers seront-ils cha~és d'élaborer une strJtégle pour sensibih:.cr leur:. confrères et leur:. consœul'lt à l'Importance de déposer le pa· plcr reC')clablc JU\ endruib dé· terminés ~s b:arils pour· r:uent. par c\emplc, être in,taJib dans les IOC3U\ modulam." • uggère \t Bélanger. En plu' de
rournir toute 1 'infomlJllon relatl· \C .w proJtt le-. rt...,pon ... ablt.-:. st'· ront ch1J1tés d extrcer unr cer· taine ul'\eillance .1fin que les ba· rib oc :.olelll pas utllisc.ls comme poubelle. \1 Thoma.' Rondl"JU agu·.t en qualate de coordonna· tcur centr.tl
• L:t cotit-cu.• de .. dérheb au\ p.t\illon~ lluben· \qum~~ Judith· J~ nun coûte un pt:u plu~ de
30 0()0 pi.IT Jnlll"e • , '>OUIJent \1 Rondeau Pul-.qu l l'l Q \.\t lt.''l décheb sont constitu(-s de papier dans une proportion d'en,iron 40 , on ellpère ~entucll ment réduire les coût'> du tiers. Les a'antagelt au nheau écologique sont au."'' con ldér.able, D'une part. le:, :.ltt~ d enfoua M'ment se font de plu~ en plus ~et d'autre part. di\·'>epl arbn: ... adultt.>!> jg~ de Cl; am sont nt'ct'SSJircs à la productJon d une tonne de pa· p1cr
D:m~ un pr1.•mlt•r tcmp ... on se limitera à r.un~ er uniquement le papier hl.tnc, mah on c..pèrc é\cmuellcment ~tendre l'opéra· uon au pap1er journal ct atn bot· tm:. télt!phonlque~ Récuptfrtl· /fon élltf'!!lt' t·-.t b cum~a(tnit> qui a été d(..,ignC:t> pu ur s'occuper de IJ cucillt'ttc.>.
Centraide·UOAM 95 °/o de l'objectif est atteint l.a campJJ;IIl' dl" '"""craptaun ü•mr:ude· t Q \\1 :1 pc mu d ;Un.L .. -.cr l:l ummr d ... :;oo •• ~111 q; % de l'uhJtl'·
11f lhc a ;o 000 ". .. On ti nara par aut.·•ndre ct dépa''''r nos ubwcur) ... a dt.çclart.llt.• rt.•ctt.•ur t:laud<· Corbu lof':\ de la tCorrmulllt' dt• clôture l'JI dt~tmbrt• dt.•r· nit•r, rn prëci .. ant que Il.• nnm· brl' de ~uu,criptcur.- a\'all augmenté par rJpport ù 1':111 dtnuer. Ot .-\ .. -, tll'5t p~t" a 'il6
lr dun mo\t.·n par donatl'ur N dl' 1 o6 s \elon Je .. c-al~nnt"', iJL"t de 1; 1 S cht.•t Il C'J· drt.•, de 13l . che1 h.• prufcs· :;eur, de() chez Ir !1} nd1qut: el de ;o thl·t le non·~}ndfqut.~. le.•, nun .. \lldiqué CUII'IIIUt.•Ot lt• ~ul groupt: qua tnrcgt-.trc unl' bai sc du don mo)cn par rap· pun l'ann~ d1.•mu:rl'.
Les dt\t'ts personnels dr I'UQ\\t ont contnbut~ pour 'i~ 000 • l!f % de la somm~ prO\aent des C'Jdres, 18 % de.s profe!\~curs, l6 % des s} ndi· ~uC:~ . .! 0
u de:.. non·!>~ndhlués ct 0 10 ,. des chargè. de cour:. les 3 500 ~ upplcmt•nta~r<·'
1
-~~~~
C l1111tlco ( nrlffl tif (qllf/14•"''" dt' 1• prrflilr•lr tir /11 :c:•""-·11",. Ct'lllr•ltlc-·t Q t tt,jii/MIIIIrli1rll11
'ont des dons des ttudlanb et le fruit dr l:. 't.·ntl' du • JC colla· uon ...
Le num d(•s ga~nants dl'~ tml· ge. 1 été dc:\olle lors de lot clô· turr de l:l campa~trl(.', le R décembre. I'<Armi lt.•:-. li pm · ga-
gner fil{ur:ut'llt une fin d~ 't.·mai· nc pour dru\ :a Toronto. un ~ jour au Ccntrt.' t<rolo~iqu(•, une mallette l'Il cu1r. db dictionnat· re!> l'l plu,fl'ur:. hon d'achats éma~ par de:. rl'o,tauratcurs et de ... comml·r~<lnts
IlE LU Nomination d'André Donneur u· profl-:-~ur \.ndrl~-P. Oonncur, de M"iencc po • J ru~ nommé membre du Comllé ch2rgé dr 13 rédaclion dt> 1 hl,totrl' du nunL'I· tc re fMérJI dl~ \ffairts C\térieun•li Ce comité. ou slegcnt 13 personnrs, est pr6idt.• par un diplomate, \1 \ndré tu ..... onncue. Le prof l>onneur cl l>a,ld farr. de l'llm\l'r.>llé <.:arlctun . rcpn~ntent le milicu UOI\l'r.ttJJre. Les nomlnaùons du Comite wnt f:ùtt!t par Je mini Ire dt'\ \ff,urt.'S C\lé· rieu res
Prix d'excellence de l'Office de la langue fran~aise l n groupe d'étudiants du module d'cn~1gnement des langues et de' Jeures rrc('\ ront des pn\ d't•,cellrnc{' de> l'Office de la langue fmnçaise lor~ d unc ct:r~monle CJUi . e tiendra le 1 '> Jan' lrr au fo\er du studJo·thl'ltre \lfred-1.:1-libené Colelle Bok' chantera pour l'occ:a.,•on St·runt pni,t•nb lt.• rccttur Corbu lt dirt.·ctl'Ur de: la fondation dr l'l Q \\1 Pu.•rrt• Parent et le ()bident de l'Office. Pirrre l.Jponr
Conférences OSÉ Ct. ... l '"u' lt.• 11tn Collt1buralm11 /klf('JI/\·t'IJ.\t'I,((IUIII/,\ U/Ofllt' ()Il rt.'tllilé' qut.• \l Jt·an · \tarit.• Uuul"hard prnfl'"{'Ur·l"htrl"htur JU\ -.nl'nn·:- dt• l' rducauun 1 (}SI ). dunnt.•rJ la llr\'llllt'rt.' d"unt. 'l'nt dt.· cunfrn·nc.·<·:- puhhtiUt'' pn~wntt~t., par lt· Mpant.·ml'nt
l>att.• lt• mcn:rt.·d• 1 ~ r.:,m·r. à . .W h. pnrtl' 1.-1 l .~h. (M\IIInn L:t· funtainl' L't•ntrt.<t.• t.''l lihrl•
Le point de vue des maris c·c~t ~ur les onde), du canal H ( Télé-unhcrslt~) ct de RadioQuebc.•c qu'a déhuté le l) jan,ier une nou,eUe -.ene d'éml\sions "ou~ le titre • La gt. .... uon au remimn au Québc.·c : Ir point de \1JC
dt·~ maris •• pré~nl~ par M. (,,Ibert Tarrab. profes-~cur au ns \ EUe fait :.ultc à celle qui p.a.,!le actuellement !!Ur k>:. mêmes chaînes ct qui tr.tltr de la gl>:.tioo au féminin en fr.lllcc. Parmlle5 im1t~ de M. Tarn.b : M. Chari~ Dutoll. man de \larie-josée l>rouin : \1 Claude Blanchet. PDG du Fonds de Solidarité dc:Tn&\ailleurs du Québec ( FTQ ). man de Pauline Marois. etc. La sérle preodr.l fin Je 19 a\ rll 89.
Les «Cours du samedi» Pl u~•t.•urs awhcrs ( :.n... piJ.,ti· qucs, art Cl ordinJtcwr) ~ront off en.' du ll jan' icr au 1; .1\ rll. JU\ Jt.•unes âglls de 1 .1 16 ans Cout : -o lb .tdultes peu,cnt :.tU\:-.1 ~ ln sen re :1 quatre 4ltchers : dt.''''"· drs.,in-pt!mture. peinture, M:ulptun~ . Rcns. l82· .~ •H ou l8l- iS~9
Lauréats 1988 de Nouvelles lraiches odr~ ~melin rcmpone le pr('
mu: r pm ( ~00 S ) du concours dt: noU\elle orgaru-.é par le module d'étude. Uuér.urc,, pour :1
nouH•Ue L'homme au litre Le l~ pm ( lOO ) est allé tt Deni au\é, auteur de 'iflllolt• pnur
:;cft• \tllllt'll:;t•, tandt' 'Jur Pierreue Bi aillon ct uz.:anne LA· fonl:line '-t Mlnt pa.nagé lt.• .~r pri\ ( 100 • ) pour lt.·urs OOU\CI· lt·-. \'ublwwlum et Toul
À l'examen des C.A. Louise Overbeek se classe première l Ill' étud1antt.· t•n 'CifOCl'" cumpt:thlt::-.. louis~ 0' ~rbeek . s't. .... t cl:u ~l' 1 JU CJ.Jl:ad:at:t JU Qué· bt:c J l't•\ilmt.·n finJI umfurme 19N\ dl' I'Ordrr de~ comptablt.~ a~r('6 du Qurbc.>c Pam1i lt•!> autrt•.., laurt..>-.tt-. on comptt• dt•ux autrr~ ùudlantt: de l'l Q.\ \1 : franc~ Brochu ( 6' au t..lnJdJ t.'l t' !lU Qut. hé< ) t•t O:tnielle .\torin ( 1 h..,. au Canada et Hl au Qut~bt·c l .
Un répertoire informatisé Pour flilclllter une recherche r:lpl· de de.-. cmplo}és et unil~' de J'l Q \\1 Jt: Sl'r\iCl' des téll'COm· municauon.s offre un r~pcnmrc mformau. é sur llyperCurd ct pr~*nt( 1:0 deu\ \l'~10ns : l:a premi~rc compone une disquette \Crslun 1. 1. d'H)-perClrd la li~tc drs t•mplo)és cl unité:., ain~i que la cane des pa,illons : la ~condt . il \Cnlr, comprendra une ml-.e à Jour de l:1 11.-.te des emplo}b cl unit6, la formatron ur appareil-. ( SL-1. unité + ) lot lt~te dt: 1 lécop•t•urs du campu:), les con tituante LQ et la procédure d'rn~oi de mcs.~ges télc"< Renseignements M jacqu~ Ber&eroo à 281.-31.32 .
L'lQ \~. 16 j:an\~r 1989
1
em 1ne es non· u eurs LI Stmalnt• dt• ... nun·fumt:urs, qui 'c tt·rmirw lt• 1 ~ JJII\ it·r, t•:.t un r.tppd ~ l'e1N'mble dt• la cullt:t:ll\ 11~ uni\ ·r.-il:tlfl.' h la fms des tbngcr.; d~ la c1g:trt til' t:t d 1 mtportaun· d~· re pt"'<'ll'r la réglementatJOn •nterdts:~ntl'u':t" du t:ah.t tlan le ... '"P3C't: "' nah • à ll'l t.>fft 1.
L\111 dt:rmcr. '" planlll ... furt.·nt ruppurtt:l..., .tu 'c•' let.' dt.· la pw· tt.•cuun puhlitlllt.' tl l'lit-s furt.·lll rt~lt•l's 3 l':wuahlt.·.
Résultats de récents relevés Qualité de l'air à I'UQAM: « au·delà des normes exigées»
uit.e au\. rele\b effectub p:a.r dl'\ firm~ ~péd:ùisée~ dJ.ns
les hu11 plu. 1mporttnts p:a\lllons de l'l Q \\1, ~ la fin du moJS d'oc tobrt> dt.'rmer. la direction du Ser\ice des lntmcuble... ct d(' l'équipement ~e montre heureiL<.e d'affir· mer que I':Lir que l'on rbp1re à I'UQ\.\t ~~ t.•n tou~ poml' confor· me au\ normt ... gou,emcmenuJc... \ht'U\, du le respon ... able du M-r\ICc. \1. Machel Brh,ctte. Il'~ fJrtllltJIIe.\ dt• 1 l Q \\t d:~ns ce do maine 'ont nu-del. d~ C.\IJtcncc' contenues dans le code du bât1· ment ( \olr tablt."JU \ ).
Dm' Il' but de rendre pubhc:tt..~ r6uJtats dt.• Cl'S ll'StS ( lablt."JU 8 ) • dans le but ttus.'i de rcpundrr 3 ccrtalm" tntrrrugauons qur bc-.tucuup 'C posent sur Ir foncllonntmrnt de~ ~\~ttme dt• \COll ·
uuun. dt• chmati~atton . ou dt• Ch:tuffJI(t', le ~l'r\ICe de; IOJmCU· ble '1ent de pubhrr un dc.:phant portant cummt.• utrl' l'mr pur ti /'l Q4.11 uue rt'{l/1/é.
'" point' ont été retenus dam ce fcuill('( dïnfo. Le premier don nt· unt.• dt-tinniun de l' .ur pur : • C't.'!lt un 21r amb1ant qui nr cunt1ent pa.' de cont<~.min~tnt en conct•ntratlon pt>U\'lfll poncr at teintl' ii la 'anté dt.'\ uccu· panl' Cl'ttr définiuun dl' l' \SHR \1. l"l généralement acct-ptt't' .1 tra\ti'S le mondr. dit \1. Bri. S<·tte le dt.•u\ième pumt eu blit la comparai. on entre lt.os nor mes du JtOU\erncment et leli /Jrtl· tiques dt• n Q \..\1 .
Dan~ un troL,ji.>me point r't abordt.•t• la qut"Uon d~ hrure. d'opér.uion dt. ... :-~stemes de \CO· tllat.Jon U dc,.,us. plu:-ieurs pcr· sonnrs s'Inquiètent à I'Unhcrsl· té ) ·J·t·il, OU ~0\, Wt de:. SJS· lèmes pour de. fins d'économil' d'énergie 1 Et cela. :tu nsque d'.af. fcctt'r la santé dr.s gens, \t . Bris· seue est catégorique à cet égard • ~ou gérons l'éncrg~e en pnorl· sant le cunfon d~ emplo}é et des étudiants • U f:dt toutefois remarqurr que dépencbnt des 1~ cau\, ('t selon les tndindu • les
Quelles sont les différentes normes de la qualité de l'air dans les édifices publics?
R~CLEMENTS PRATIQUES QUEBEC UQAM
Temoérature amb•anre Mtn 200C 200C a 24°C Taux cfhumldue relatrve 20% 2Sa 50% <Anœntrauon moyenne aâm1ssrb e de CO {Oxyde de C3rDOO!I (fumee de 50 ppm • Max . 4 • 5 pelm
OCJareaesl Concentrauon movenne acnussrble ae CO, (diQXVde de C3rbonel 5000 ppm Max 550 ppm
Concemrauon movenne admlSSrble OOllvgene M1n 19.5~ 21% moy,
• ppm Pêlrtle par mdiiOC'I
tl tlkllfol BI'Wnlr
normt!> \':trient ct tes besoins changent • Il faut retemr une mu}t·nne • ( potnt Cl). \t. Bns· ettr note qu·a,cc l':apphcallon dl'
1:1 polilique ~ur le n 'Pt'ct dl':. dro1b des non-fumeur.-. la quotllté de 1\ur ù'!>t ncncmrnt anu1Uorfe à 1'l 01\l'l"iité.
Quant au\ probli-mt•., pJ.rtlculit:~ . qui touchrnt par t'\tmple l"t.'tUIII' lïilior.ttolrt.... \1 Bn.-.. *llt t.·\plique qur 'un ~·f\ 1cc ~ \Olt •· \ou~ chcrchon!l a mamte· mr pJnout à ll'QAM un haut de· ~rtl d(' qualltt." dt• I.Lir. .. Toute plaJntt•. rappelle·t·il, pt'UI rtre lo· ~tt." o1u numl'ro dt• t~lrphone j 1 t 1 ( Urgl'lll"<' . 31 .~ J ) , tl !IUCU• nl· n t:'t l:u st.i.- s;~ns n·pnlht' ..
Résultats des relevés de la qualité de l'air PAVILLONS • HUMIDITE TtuPE OXYtiEfiE co co
IWAnvt RAT\JAE 1,.., lllllftl ~ rC1
Carre·Ph•lhos 33.6 21.7 20.8 2 500
Reao 31 2 23.5 21 0 525 Lafontatne 33.3 23.5 21 0 500 Huœrt-AQUIO 30 23.6 21 0 500 Juo th-JasnM 30.1 23.: 20.9 1 475 Sherbrooke 4.42 23 2 21 2.5 SJO LesAtnums 44,9 23 6 21 47 530
Sc•ences 301 24 20.9 1 400 • Ln~ontftiii'Nw:$ctlnJIISIOC.JW dtUSI!MIIanSitS :7. ZB~t 1918 !UR liS IIU'IS dt""*
~ liRES DlCI
Actualité immobilière les Uvr.ûsoo!. ét~ et automne de la re\ue Actualité immobilière. publiée ou la direction de M Marcel Uzée, prof. en sciences adm. ,présente ~ludes et artlcles notamment ur 12 SOciété im· mobilière Tran ·Québec, le l:tu' d'Jnnoccupauon, le faubourg Laudance. le financement intéri· m:ure, une \i ne d'étudiants ~ \ e\\ \'ork, Il docum nt:tUon en sciences lmmoblll res I'UQ-\.\1 , un objecllf de l'llabil3Uon Popu· laire Locale ( bâllr ~on quartier ), lt~ effeb de l'eApan. ion autorou· u re et du zonaAe etc.
Une lecture canadienne de notre histoire Est paru che7 Bor~l ju te :l\iUll le~ fête!~, l'édition frunçalse de J'lillo/re générale du Co1tado, ou\ruge rédJgé par une équipe d'histonens anglophones, ~us ln rurecUon de CrJJg Bro"n On doit~ P:aui-Andri Linteau pro· ~ :.eur d'histoire ~ l'l Q \.\t, la \l'l'Mon françaJse du 11\rc qui conn:ût, semble-Hl. un beau :>Ut· c~. L'l/lstolre générale du Co· nada 1 page abondamment illustr~. permeura au\ franccr phon~. comme le notait l'h~to-
AT& T 6286WGS
Un puissant micro-ordinateur AT compatible comprenant:
• Un Moc:roprGC:~esseur de 12 Mhz • 10241c de mémoire RAM • Ullo un•t6 de chquene t « Mctg • Clrt9 CGA
$1974 • Monltwr rnonochtofM CGA, EGA • 5 lentes d'expansion • Port ..... tl pwaltfle • Clavier 101 ~· • l.oglcHI ~DOS 3 3
nen \\an l..:.lmonde dans • le De· \Otr • ( l6 n()\embre) . tle H'
don11er mit repréSt'llloliotJ d'f.\1 etJ Oru!\l tl'rme bi tolrt• qu 1 le\ toucbt' tmlmlt par M!.\ 1/X)fU't'.\ que ses déceptions .
Cahiers de recherche sociologique lntJtuJé La recotJquête de la l'tilt le dernier numéro des Cab/en de recherche oclologlque ( \OI 6 no 2) e \eut une réiJexlon ur lu odologle urbaine en génfrJl ~
partu de l'anal)se des probl ml.' pécthquts que connaît actuelle·
mentie centre 'Ille de \1ontrC:ll . Pour ce fa.ire. on a eu recour
~ " disciplme:> . économi • poli· tologie, urbanisme, ~iolo&ic, architecture tt nmhropologie Les th me abordé sont le sut· \"llllb tran form:.Uon économi· qu~. tnno\'atlon Lechnologtquc, poU\olr loc:ù, politique d urba ·
nt~on , cadre b:Ui, h<lbiut, tr.u· ttrntnt d l'e,pace et rbt>:LU\ sociaux infomu+.
Du rêve au texte Du rêre au te.·t:Ji!, ouvrage pu~· thurne d'llenri·P:aul J:~cqu~ du dépôlttement d't·tudc:-. Uner:lirt' , pré:.entc :a tra\cr.; de:. an:ù}~ di· \C~tfii"CS un en~mble théonquc et méthodologlqut• unginal qui se .,ituc au\ conllucob de la p~)chanal)l>t', dt• 1:1 rh~turfquc ct de 13 narr.uolo~le
Ll' mod Je ontnque. dtJ1l ex· plotlf p:lr l'autt•ur, re\i ·nt iCI en force les mé<':lnt'ml~ du r\'\t' comme l:.l condens:tuon ou h.• dlL placement 'ont rt11nterprétt~:'t ('n tcrmt' de rhttoriltUl' ct applique' rigourcu,eml'nt à de~ texte~ littl-· r:urc:>. t n uu,ragc de :'t~ntht~(' qui post> l(.'l, J:ÙOO~ d'une DUU\I?IIt• approcht• du tc\te en n:pt:rant b figur~ d'une trame médite. l:o· édité par Il' MpJncment d'études huér:ures ( cahter.; no 1.!) ct Guérin llnér.uun•.
«Crise universitaire au Québec? • t.'auwur de l'oU\ragt• <aux Edt· tion. ~lenct-.. et Culture, Mon· lréal, 19 ' ) • \1 l>l'rtls BcrtrJnd. profe:.!'fur·cherchcur au\ ~den· ce~ otdmini!>trJtJH·~. dégotge d'emblœ la n.uure. l'lmportJncc ct le enj U\ de L3 Commi~ion pJ.rle mental re d automne 86 . ur 1~ orientation. cl le odre de 6nan· cement du rbeau unhcrsil3Jre québécoi 11 propose d~ schémas théoriques d'explicallon pour aider a en ntieU\ :Ù. ir lts composantes et le d)nam•!lme, de même que la • péclficilê de . mod df estJOn. U tdeou6e les pnncipau\ loll'ncnanL' ct 1~ cime ~lon lcun; objectifs et la place qu'U occupent par rapport JU ré~u untre,..,itatre tl revo11 le-. ru:tgnostic pUI~ 1~ remèdes propo '
Le choix qui s'impose
PRIX ETUDIANT
AT&T 6386WGS
Un puissant micro-ordinateur 386 comprenant:
• Un MQOP(oceu!WI' do 16 Mhz • 1024k de mémoire RAM, eii.Jenstble 1 4 Mag • Une unité de disque a. 1 2 Mog · Cane EGA • Montl8\ll' Couleur • 7 ferues d'e~I*'IIIOI\ • POI1 nne et f*•lth • Clall'lltf 101 louchai • ~ ngidt de •o rMG • Loglelef MS-OOS 3 2
$5275
--- A l'aT
tatwas .. a.was • .,.. ____ ••rar.AYar .... bfe AI&l_.,. _41olpoo ... •·"'' CONCESSIONNAIRE AUTORISË
Dulongpré
ln chor\ d'œu,re!\ du peintre Lou1s Oulongpr~ ( 17~9· 184~) e\trJitl~ de l:a coUt.'Clion du Mu· ~ McCord - plus de tlOO por· Lr:ùL' à l'huill' Cl ;.UJ ~tel - Il~· motgnent du ull'nl prolifique de Ct'l artl!ltC né en FJ'llnce et émigrt> au Canada. .. Oulongpré de plu~ prr ~ Clo:.er Look· e 1 publié ~u~ la dlrt.'clion de \1 Ruben Dt rome. dm•CI(•ur du module d'ht!llolre de t·an, en coUabor.t· lion aH'C l't!tudiant Paul Bour.&."a ( l . l..:mtl ) t.·t l' étudia.nte johan ne Ch aRnon ( l'Q \..\ t ) :lill5i que \1 Conrad l. \\ Graham, archl\hte de' collecuon. au Mush McCord d'hlMoire canadienne où se ucm Ju qu'nu l') jan\ICr une c\po,i· lion dl'' œU\TC. L'album :1 été con~u par le bure:w de:, graphi • tes de l' l Q \\1
Un dossier France Théoret
la dernière li\r3J~n de la r ~11e l'of.\' el Image~ propo..e un do,. '1er 'ur rranct Théorel , pré!>Cnlf par Patricia Smart. den 01\C.'I'Sité Carlemun d Otta\\'3 Ce dossier se compu~ d Jrticl~ qui mu:rro· gentil' carJctèrc intcrN:mcnt pri· '~et pounant public - politique - dl' celle écriture où, commt! le note 1 auteure Loul-.e Ouprt:. lt.• mol femmt ~~ le fil d'.\rlane or· gant~l to~ le:o sen du te\le. • Mot qui dè:. le début de 1J dt.'· marche poéuque. am~ne rrance Th('On't 1 se di~cler dell for· malism~ 112 mode et à élabort.·r un enche\étrement formel d'au toblogr.tphle, de fiction et de thWrit! .. • le nurn~ro fO de l'olt ct Images regroupe en outre de (tud~ ~ur Gabrielle Ro) ct Paul·MJrle 1.2polntc
Décès de M. Roland Chagnon
\1. Roland ChJ~non, proft·s· St·ur au département des SCICnCt."ll rcligjCU\l'!>, t: 1 déc~dé rl-ccmml'nt à l':igt.• dl' 'i') ans. Membre fondateur du dép~ncment, il en a :L\!IUm~ la dlrt.-cuon pendant plu~icurs annees U a également d1rlg~ l""~ études :n':lncéc:i alnl\i que lt- module dl~ science~ reli· AJeuses. Pédagogue apprklé, il a piloté de nombrt.•ux ttu· dianb datb la préparation de leur. mémotrf.\ de maitrhe. Chercheur connu mtcmatto· nalt.•mcnt par ~'S tr.t\JU\ por· t.:lnl :-ur les nOU\C"JU\ mOU\l'· mt•nl\ religicu\ d'urlgmc chréüenne ou orientait', \t. Chagnon 11 publié au cou" de ilJ carrière maint!~ articJt:, et OU\rJges. il a été m.ûtre d't~u' re de collt.-ctif~ et redacteur en chef de l;1 rt\llt' studit•j 1n RellgtOfl Sctellce n.>ltgteu· 5t'~ Tant à la r.tdio qu 'rt 1J télé\1 1on. U aura 'olid mcnt contribué au r.t\onnemcnt de' sclcnc~ religJeu~ M Cha· Rnon J:ti~ Je OU\Cnlr d'un collègue dont le dé\ouement 1 ncondi!Jonnel, l'humanite, la \lmplicilé el la droiture furent marquanb.
Une salle de ...
cuhurellell \nU~t:' à la mus1qut.' le pbt:nl pmjct n't"-1 pa.' l'cf.
fel d'une ~tt'nrratlon ,puntanrr pubqu'll ~ur l;~ rcnal"ann• modifiée de l't.'ntrepnsc.· première d'une .\fai,on de la mu .. lque. pré\uc db 1'lX-f·l9XS entre b pa\lllun.' judllh-joc,min cl Pl:ac Oupu•~ ( le Mfunt d('\dopptmcnt OS\1-SOF\Tl-I.: Q\\1 ). l m.• ttudt· d mMChé en :1\att md~ la pert.l· nence Héla.,, l C'.lu'e dt• chan!-tC· rn('nt' polillques il \1ontr(•JI ct l Qut<bec, le projet étaH tombé \1ais l'urgent besoin d'unc ~allt• de cunccn de cclii! talllc s 'élJJlt :.&\été, c'bt pour} répondre qu'a été rel .mc~ le projet, lnt~gré cette fo1 i1 t·en mble \thana...-.e·O.J\id
Lt' prochain d~fi lb proch:ûn~ ètapt.'!o, ~lon Mme juna-Ad ·not le paruchc\t'ment du finJncemcnt du projet dom le coût :.·t,alut• a .., mil· lions. À cc JOur. Ir M'Ctcur prin~ a octro)é plus d'un mUIIon t!l trob-quam de dolla", dont 1 S million de \t Péladt-au. l'l Q \.\t ln,estJI 1 850 000 en terr.uns. fond:l.ûolb ct 'tauonntmtnt ~ou· lt.'Tmn de l 0 plJCl"- R~te :t H~· nir la contribuuon du :.cctcur pu· bUc ( minl~tère dell >\fi' ;ur~ cu hu· relies. Office de piJmficJtion et de développement du Québec, ministère fédér-.ll dt.~ communi· callon~ ) . Il faut aussi compléter 16 pW\~ archllectur.tux et pré\oir l'accou uquc
1 '1 Q\\1 16 .i;.ln\it>r 1 9~9
Les journalistes ...
dhuncicr du di coun> promo· tiunnd, con-.htc à muluplkr t'l il confronll'r !>l'' 'uurcl'~ d'mfor· mation,. Or, 11 appcn qut• le~ tuumalhtt.'S s'appuknt sur dt•, source. plutôt un1quc' dt· rtnS<'i~:nemenl' dan\ .W,.Z % de. C:b. ()e pJu.,. ~S dr:. 125 nUU\ëJit" ( 68 % ) ont etc obtenut" à pan ir d'un !'>('ul [}'pt' de cue1lleuc ( communiqué, cntrl'\UC, ctc. ).
On rem;trquc. par ail Ir ur • qut.• la nou,elle bn.•\C OCCUJW une place împonanw dan.' l'échantHion 39 nou\l~lles sur tl; ( ~ 1 ,.! 1
) •
Oc cc chiffre 3 1 brc es ( R"" ,l % ) pm\ knnent du M'C· teur konomiquc. \ cuse du nombre éli.'\ de hrhcs. le secLeur d affam.':S l!conom1qu est celui où on rctroU\{' le plu~ de OOU\CIIt." llr.lOI compll'tl'lllt'lll ou pmiclh: ment lt-ur urlginc de communiqu6 ou de pocheu~ de prc~e.
Selon GaHan Trembla\, ce:o chiffres sont conset\ateu": rt C\· plique la '1tuat10n p:u le numbrc m uffi'>:111t d(• Joum:tlistcs dan:. 1~ alles de rc.'d:lction. Ll' pfésj. dent de la Société de~ rclauonnb· tes du Qutbt'C, l)()mmJque Fer· r.tnd abonde dan' le même '-Cib : • cen.un~ m~dJa.' ont augmenté leur chiffre d affairt.'~ de ;oo" dan J~ dl\ dem1ère' ann~ ... tout sc pa.'sc comme '' Je~ mé· W:b . décidaient de négliger les deu.\ matières preml r~ de leur produit ; l'information ct urtuul le:i êtres humain •
Rabais SfJéciau.r Enseigants
Ouvert du Lundi au Vendredi de 10:00 à 12:00 ct de 13:00 à 16:00 Pavillon Hubert Aquin, Local AM-915, Téi.:2H2-3 149
Profitct du programme d'atde aux professeurs et chnrg~s de cours se tcmunant le 11 Janvier 1989
Macintosh N SE
- - - --
\lacinto~1 SE
Vo1c1 une ltste parueUe des rabais offens par Apple pour les ensetgnams
Pn\ courn.nt M.B.U. • \ltac•nto~h N Plus S 1 ~08.00 • Mac1nt0!1h "' SE 3392.00 • Jmagewnter"' 1J $ 659.00
Raba1s accordé par Apple Canada lnc. après achat de l'apparetl
Rabat • $300.00 $515.00 $100.00
Macintosh H• Plus
~lacintosh Plus
Lo rap1ditl d'oppreniiSSORt du M octn loshT\(. permet des lconom1es de lemps tl d'orgenl clès les premières semomes d'mili a11on
L'l Q M. 16 jumler 1989
ART EN ART
l "f'llliln1fl '" •rh pl• llqur\ thin tl P~ru11 rrtolll• bounr ttr.lllblr f 1 -sfl J tir\ m11l11 tlu t lrr·ill)l'R if' l•f•mlllr h •rt • R•Hnontl lo1f1JHIII ( •u unlrr) n tlu tllrrrtrurdu moiti Ir tl '11rt fll•'lllfllr{ ,
Bruno)ot•l
Bourses décernées
En arts plastiques, quatre étudiants pri1més Colncitbnt :l\~C le conftt.1 de \ oël. quai re étudJanl!'o de premier C}de en :m:; plJStlques onr reçu d bours<." co~acr:mt 1 e'\celJence de ll'ur tr.mdl d cn.t-Jtion
0:1\td Peron ( ~in ture ) et Jack\ J..afill'gue ( culptun ) ont r mporté les bour--e~ \tc \hbae d'une,a.Jeurde 1 .. 50 chacune Tandb que Denasc Cloutier et \t:a~ \kall:tnd ont menu~ te~ bourse!~ loomL' & Tolh en de -in.
lors de 1\aunbutJon de ré· compen"t:s. il :1 été rapptlé que lJ bourse \tc..\bbae ( fondJuon du re taurateur joseph \fc.\bble ).
e-st attribuée depuis 19., .. à de 1eunc-. aru tes prometteur.;. Quant au~ boun.e~ l.oomi & To· lt~ . Celle compagna offre annuel· lement deu\ bc>ns d'achat pour du maténel d'artiste Tradition· nellement les pièces pnm :e~
ajoutent à la coUecuon d·œu· 'res d art de n :ni\ershé
Ceue année. le JUf\ d"allribu· ûon des bc>urses se compo:-a11 de Demse Gall:utt. représentante de l:a Fondation \tcAbbae, Claude Courchesne. pro~ ur du dt· parte ment d'am pl~ tiques de l"l QA.\t tl liseue Lemaeu\ ch;.~rgée de cours au même départe· ment
Concours 1988 du Arts Director's Club La pub américaine au Centre de design le Centre de de:-htn de l'l Q.\.\f inaugure ~:1 -.;u-.on d'ha,er U\CC l'e\po~llion de 13 6 ... t.td•llon du pre.UJtlt'U\ COnCOUI'\ annuel Qr~tJna-.e par le \rt l>arector's Club de \ e\\ \ ork On pourra~ \Oir. le melllture~ productions publlcil:ùr~ am~ncaint:~ a)ant ~té prf· mét.~ ain 1 <)U une -.élection dtplu de 300 piett'S '-OUIDa~S dans ks C'Jt(>goril~ '~UI\Jflte~ : puhlicilt ~daturiule, prumotion, lhrl', af. fiche, lllu~lnllion , photo~raphil' ct.,pol publicltaln.• de t~ll'\hion
C'N parmt quelque lûOO pi · CC!- que le JUI) , pn:~adr p:tr &!r· me Ou c·tt. u f:ut son cluu' dl-:. ·o hturltJb .. Le JU~l"' ont prt~ !l'ur tlche ~ CCl'Ur. et la Cl .. i.'\()(Ntion
ln' lm•l~' ,.,.,/ d~ rntlllf· n~ tl'•utrr{ f'.\/)tJ.~ 11n (f'.n· '"dt' Û\l~tf tlt' 11 fJ Ul.
annuelle c: t la plu carcoru prct~ 'luant à l'aunbuuon d~ pri\ • :a dt:claré lc.o pr ~~adent 0\\tll Selon lu1, il r<:"'-'Ort de 13 productaon de 19AA que ft•ç t eriU\ tmciennes dt• la 1)/HJ . nnl rem1 c. à l'bon· neltr, IJIII! ln pbotograpble e t tle plus en plu lr~hulairt! du de· S(Cfll, tfu 'll ) ' a tllll cmtagt• d 'flr· tt'll/11·1/tf Cil lc!/ùlt"iOII t!t IIWIII ' dt• lt•rbnnlnglr pour /'(1111011' dt la lt'cbnologll'.
<:t'th.' expo~ition ltinérJnte de~ mc.ollleunos publicJI~:-. amrérfc:ùnc c pc•ul'\uitlm•qu'au S f~rfer. le
tcntrt• dr dt::-agn ( .!00 out.ost, na • Sherbrooke ), t:~l ou\crt du mer· crull au damanchl•, de m1di à 1 hcurt.>S l 'cntrt:e ~~~ J:r.nuitr.
«Les enfants n'ont pas de sexe?» 1 000 représentations
1.t Thlllrc de C"Jrton \'2 cdébr~r la 1 ooof rl·prl~·ntaliUn d(.' J:a p1è· Ct' le·~ enj'a11t n'ont pa dl' st•xtt !. Je l f6 rier. j la salll' \lanr·<ierin·l.:tjow 1 nr production du cc.ontrc ~oc1o-culturel.
.. Le centre socio-culturel pll'odun peu de ~prctucl~ •, C\plique ..,on r~pon~ahlc, Robert Ro en· bt:rg • \1.t.i.. la IOOCJ r~pre~nW· uon de celle pa~ce con mue l no ~eu\ un t\éncmcnt ma,cur l \":l· leur .. enumentale .. , a)oute· t-U Pl~ieurs ~ rappelleront que le stnacc d'anamataon culturelJe :mut inaugurt.' la salle \brle-Gé· rin·l:lJoie. le - "tptcmbre 19-9 en prbentant en prcmaèrc Les enfant. n'mil pas tle t.re ~
Ce .,pectacle :&l--ait complété le pro~tramme d un ~~mpo aum in· temauon:tl !>Ur le lht:me Enjouee et sexualité. ltél ne Beauchamp. du département de th âlrc, :1\":lÏI
aJon. proptN~ truc le Thl~tn• de carton erce un specuclc à pJrtir d'un te\tt du collectif b •rhnub Rote GrüiJt'. Quatre rt:prt.::..C.Onta· taon~ était·nt pre\ ue!> L Jccul'il qu'a réM:nr le public à c~t~ pro duction :a tuutdois a.mcnf le~ co médien du Th~âtrc dt carton 1\ JOUer df\ant prè de 350 000 pect.tt(>UI'\, au Québec tl t:ll Eu·
rope. L':1mour la stt\ualat , la noth·
sance. la djfficulté d adulte:. à e\primer sur ce. UJC sont JU ·
tant d :c,pecl:i abordés dans n·ue production qui réu. Il le tour de force de COIIJU~uc.or information t'l dhertbsement. ·Un specucle audacieu\ qui a pro\(>qU~ de~ détnts houJeu' au sein de b popul.ation • . rappelle M. Ro'-t'n· berg. SouJtgnon'> que deu.\ autre!> repré:.enwllon :auront lieu ~ I'LQ \.\1 , le~ .. et S fchrier
«Tout un monde à suivre» • Un litre, deux formats d'émission • Un magazine pour s'informer • Une entrevue pour approfondir
T out un monde a \Ua\ re • tst une nt- éducatl\t'
1 Il'\ a. en dcu\ \Oiec : le ma· ga:me daffu\é mensuellement ?1 raison d'une heure lem rtre· dj ;tU canal l3. à 20 h ~ partir du 18 jan,•er1 l 'en/ret ut, qui p1SSera tous les dimanches a 9 b. à Radio-Québec, l p:artlr du ter rchn r
• Tout un monde l ui\Te • se définit comme un centre t~lé\1· uel d'lnformaùon et d res·
sourcement professionnel, syn· dlal, sodlll etlndll-iduel, de tJ.
né à rensembl • du Québec. l1tlis priontaJrcment aux di\Cn. trou~ de la CEQ les person· nets enscagnanb du prfm:ure et du c:cundaJrc en parttcuhcr.
C't'St une coproduction UQllQ.\.\1. CQonlonnée par \f\t. \tich 1 Picheue, du senice au'< collecU\llés de l"l Q.\\1, et Guy BroulUene, du centre audiO·\i.,ueJ de Ill CfQ le centre 'e:-.t ~dé pour la production à l'wdio-nsuel de 1'\:QA.\t. \t. Pierre Chénier, coordonnateur lia famille des lettres, a :agi tJtre de consulumt.
Do ier et reporuge-atel ier Le magazine ''U comporter sept parties, sol! up dossi r sur un ujel pertinent au monde de
l'éducation, un rcportage-:ateht:r .. ur un o.bfK'CI propn.· :t l'ac· ll\llé pru(C$~IC1nnelle, une chro· mque ()('d:Jgo~aque !>Ur les actes d'l·n~ap,ner ct d'appnmdre une chromqul' ~) ndic.tle qua rcnst'l· gnera ~ur cert:uns ~pects de b 'le de la ClQ ( lnfo-~nac~. droal!i, aCU\llé , ttc ) , une chronique prof< ionoeUe ( colloqu~. l" nements pani· cullers ), un monologue en ap-ule, qui prendn la ronne d'un
thi!me particulier, Ué au quoti· dien du milleu de l'enseigne· ment, et pour unl6er le toul, une animation de ll:ti on qui inter· peUcra 13 oclété, les parents, la CEQ, les pecuteurs et pecta.· triee:,, et qui enfin, lnl-1tera les gen à donner par écrit leurs commentaire et suggestions.
1
Chacune d ém~\IOn Jumelle· n un dossl r et un reporta~e:lleUcr
Quant ~ l'entren1e, d'une du· rée d'une heure, eUe ~ra télé· diffusée men u llement, en allemance 'J\et le mag:llin chacune de eotrC\11es prendront part une 'ingtaJnc d per· onnes io\iilé comme figuran·
res pour donner du corp au programme qui e déroulera en tudio à I'UQAM, M. C:lmll Bou·
chard, du département de pS)chologae, anamanl le. ém.is· . lon. Tournage et montage rel~ent conJoantcmenl de la CEQ et de l 'lnher.~lté u.ndis que b réaJJsatlon mient à MM. Yr~ Rllcicot et Michel nécaJ. de I'UQMt. 1 tn rtp~ lt Jtudl dt IS b 30 à 16 b 30 tt pour les coucht-urd, le • nltdlll b au C2.1Clll3 On troU\"m le dttlll dt la lflllt boralre de • Tout on mond • daau le BuUttin